Dal 1901 - PicRup.picr.de/26334930uu.pdf · 10 5283018cm drain fitting for surpression valve 1/8”g chromed 11 5301504 union elbow m12x1/8”g 12 5302014 fitting m13x1/8”g es.15

BZ

09

COD. 9942040.03 REV.00

Dal 1901

Dal 1901

2

BEZZERAPOS CODE DESCRIPTION

TAB

LE 0

1 1 5964612 ASSEMBLY CHASSIS2 5344031 BODY STAINLESS STEEL POLISHED3 5340510 DRIP TRAY4 5963068.02 TANK SUPPORT5 5074453SG GROUP FRONTAL PM6 7373003 TANK 3 LT. CAPACITY7 5074621LW CUPS-HEATER GRID BZ07 BA8 5074622LW DRAIN GRID9 7474217 ADHESIVE FEET 12,7 H5,810 5373102.01 HEATING ELEMENT PROTECTION11 5073020LW TRAY COVER STAINLESS12 7816002 SCREW TCEI M4X12 UNI 5931 A213 7816004 SCREW TCEI M4X1614 5220818 BUSHING D10 X 4.2 OT15 7817004 SCREW TPS M4X10 DIN 963 A216 7474218 FEET M10 D40X4617 7611517 CLAMP18 5125705 SUPPORT

Dal 1901

3

BEZZERA

TAVOLA 01DESCRIZIONECODICEPOS

Compl. telaio59646121

Compl.carrozzeria CLA0153440312

Assieme bacinella53405103

Comp.supporto serbatoio CLASSIKA59630684

Frontale gruppo BZ0950744535

Serbatoio 3lt73730036

Griglia scaldatazze BZ075074621LW7

Griglia scarico5074622LW8

Piedino quadro 12.7x5.8 adesivo74742179Protezione resistenza5373102.0110

Coperchio vaschetta BZ075073020LW11

Vite a testa cilindrica M4X12 UNI5931 A2781600212


Bussola D10x4.2x6522081814

Vite svasata M4X10 DIN963 A2781700415

Piedino747421816Fermacavo adesivo761151717Piastra contatto micro512570518

1461179 12 45

83 10 13

215

121216

17

1

18

TABLE 01

Dal 1901

4


TAB

LE 0

2 1 5283049 SURPRESSION VALVE BODY2 5224615 GASKET-HOLDER3 5302017 STRAIGHT FITTING M12 H26.5 OT4 5493001 GASKET D8 X 4 EPT 70SH5 5224619 GASKET-HOLDER6 5302072 RUBBER-HOLDER FITTING7 5471505 CALIBRATED SPRING D0.45 H22 AISI 3028 5471506.01 CALIBRATED SPRING D1 H26 AISI 3029 7496018 OR GASKET 105 VITON10 5194549 HOSE 8X5 L=350 SILICONE11 7303033 FITTING “Y”12 5194533 D8 X 1.5 L=550 SILICONE HOSE13 5194562 DRAIN LITTLE HOSE14 5225411 FOTTING 1/8”G MF15 7304502 STRAIGHT FITTING 1/8”G OT16 7452512 VALVE17 5162296LL BOILER LOAD HOSE18 5194589LL PUMP HOSE L=8019 7496052 OR GASKET 114 20 7304507 UNION ELBOW 1/8”G MF OT21 7496085 OR GASKET D7.2X1.9 NBR 70SH22 5965165 ASSEMBLY SURPRESSION VALVE 12BAR

Dal 1901

5

BEZZERA


Corpo valvola surpressione52830491Portaguarnizione52246152Raccordo M12x153020173Guarnizione D.8x4 54930014Portaguanizione con codolo52246195Raccordo portagomma53020726Mollda D0.45 h=2254715057Molla D1.15471506.018Guarnizione OR 10574960189Tubo scarico valvola surpressione519458410Raccordo "Y"730303311Tubo scarico519453312Tubo scarico valvola sfiato519456213Riduzione 1/8"G MF522541114Racc.SERTO 1/8"G730450215Valvola autoinnesco S2 1/8"G745251216Tubo carico caldaia5162296LL17Tubo pompa-valvola surpressione5194589LL18Guarnizione "OR" 114749605219Raccordo gomito 1/8"G730450720Guarnizione OR D7.2x1.9749608521Assieme valvola surpressione596516522

1

23

4

5

6

7

8

9

9

10

11

1213

14

15

16

17

18

19

20

21

TAV. 4

TAV. 5

TAV. 5

22

TABLE 02

Dal 1901

6


TAB

LE 0

3 1 7305013 TERMINAL 2 HOLES2 7496083 OR GASKET D4,5X1,5 NBR703 7371003 INSULATING4 7493013 INSULATING5 5283046CM DELIVERY GROUP BODY6 5964074 ASSEMBLY TAP7 5283047EC TAP BODY OT8 5221826EC NUT 3/8”G ES.22X59 5494004 GASKET D12 X 6 PTFE GRAPHITIZED10 5221837 WASHER D1111 5260204DL SHAFT D12X4712 5496042 GASKET D11X4X4 EPT 70 (C6)13 5224603 GASKET-HOLDER14 5225610 ARTICULATION M8 INOX15 5222823EC RING NUT 3/8”G H1716 7371511.01 LEVER KNOB17 5471513 SPRING18 7479975 ASSEMBLY STEAM HOSE TERMINAL 2 HOLES19 5220606 COMPLETE CUP20 5225410 FITTING M14XM13 H2621 7816001 SCREW TCEI M5X12 UNI 5931 A222 7493016 GASKET H 9,3 NBR 75SH23 5285501 SHOWER-HOLDER D57OT24 7816014 SCREW M8X20 UNI5931 A225 5221863CM CAP NUT M8 ES.14 H17 OT CHROMED26 5280502CM COUPLING RING OT CHROMED27 7304502 STRAIGHT FITTING 1/8”G OT28 7817004 SCREW TPS M4X10 DIN 963 A229 5470501 SHOWER D57 AISI 30430 7496072 OR GASKET 121 XP7031 5963097 ASSEMBLY HEATING ELEMENT 110V 50W31 5963098 ASSEMBLY HEATING ELEMENT 230V 50W32 5471532 SPRING33 7496073 OR GASKET 11534 5221872EC NUT 3/8”G35 7634808 THERMIC SAFETY DEVICE 250V 95°C AUTOMATIC36 7496004 OR GASKET 139 VITON37 7496084 GASKET38 7305014 TERMINAL 2 HOLES39 7479983 ASSEMBLY STEAM HOSE TERMINAL 2 HOLES

Dal 1901

7

BEZZERA

16

15

14

11

17

10

9

8 7 12 13 20 31352427

4

5

25

21

36

26

22

232928

30

32

33

34

3

2

1

33

34

3

37

38

18

39

6

19

07.10.2011

06.10.2011

TABLE 03

Dal 1901

8


TAB

LE 0

4 1 5037831LW SQUARE FOR BOILER SUPPORT2 5162296LL BOILER LOAD HOSE3 5162297LL STEAM TAP HOSE4 5162305LL GROUP-SOLENOID VALVE HOSE5 5162313LL BOILER-GROUP SOLENOID VALVE HOSE6 5194560LL SOLENOID VALVE DRAIN HOSE7 5221840 CAP NUT M13X18 5221844 NUT 1/8”G H39 5227002 SCREW M8 X 6 OT10 5283018CM DRAIN FITTING FOR SURPRESSION VALVE 1/8”G CHROMED11 5301504 UNION ELBOW M12X1/8”G12 5302014 FITTING M13X1/8”G ES.15 H23.5 OT13 5302067 FITTING 1/8”G OT 14 5320519BL BOILER15 5329013LL ASSEMBLY PROBE-HOLDER16 5721133 HEATING ELEMENT 110V16 5722309 HEATING ELEMENT 220/240V17 7304502 STRAIGHT FITTING 1/8”G OT18 7304509 FITTING19 7400902 PRESSURE GAUGE CAPILLARY20 7432523 PRESSURE GAUGE D40 16BAR21 7701117 SOLENOID VALVE 3 WAY 115V ODE21 7702316 SOLENOID VALVE 3 WAY 230V ODE21 7702411 SOLENOID VALVE 3 WAY 240V ODE22 7815001 WASHER D10 UNI 6592 A223 7816002 SCREW TCEI M4X12 UNI 5931 A224 5494016 GASKET D52X42X225 5492020 GASKET D11.5 X 226 7634814 THERMIC SAFETY DEVICE 250V 162°C MANUAL27 7634817 THERMIC SAFETY DEVICE 250V 120°C AUTOMATIC28 5223005 JET M6 X 6 HOLE D1.2 OT

Dal 1901

9

BEZZERA


Supporto caldaia5037831LW1Tubo carico caldaia5162296LL2Tubo rubinetto vapore5162297LL3Tubo EV-Gruppo5162305LL4Tubo caldaia-EV gruppo5162313LL5Tubo scarico gruppo5194559LL6Dado M13x152218407Dado 1/8"G52218448Vite M8X652270029Raccordo scarico5283018CM10Raccordo a gomito M12x1/8"G530150411RACCORDO M13x1/8"G530201412RACCORDO 1/8"G MF530206713Caldaia CLA01 sald5320519BL14Portasonda CLA015329013LL15Resistenza 110V572113316Resistenza 220/240V572230916Racc.SERTO 1/8"G730450217Raccordo serto TEE730450918Capillare740090219Manometro743252320Elettrovalvola ODE 3 vie 115V770111721Elettrovalvola ODE 3 vie 230V770231621Elettrovalvola ODE 3 vie 240V770241121Rondella D10 UNI6592 A2781500122Vite a testa cilindrica M4X12 UNI5931 A2781600223GUARNIZIONE PTFE D56x42x2549401624Guarnizione D11.5x2549202025Protettore termico 250V 118°C763481226Protettore termico 250V 162°C763481427GICLEUR M6X6522300528

26 2713 18143

11

17

512

21

25

7

1624 1 9 23

15

82210 6

20

19

TAV. 2

2

TAV. 3

TAV. 6

28

4

TABLE 04

Dal 1901

10


TAB

LE 0

5 1 7816004 SCREW TCEI M4X162 7470602 VIBRATION-DAMPING3 7805009 PLAIN WASHER D5 X 11 X 14 7303006 RUBBER-HOLDER FITTING5 7731011 VIBRATION PUMP 120V 50/60Hz5 7731009 VIBRATION PUMP 230V 50HZ5 7731014 VIBRATION PUMP 240V 50/60Hz6 7303001 UNION ELBOW 1/8”G7 7303033 FITTING “Y”8 5194549 HOSE 8X5 L=350 SILICONE9 5194562 DRAIN LITTLE HOSE10 - SEE POS. 1511 5194533 D8 X 1.5 L=550 SILICONE HOSE12 5194589LL PUMP HOSE L=8013 7634816 THERMIC SAFETY DEVICE 100°C AUTOMATIC14 7374015 FILTER15 5194555R HOSE WITH FILTER

Dal 1901

11

BEZZERA



Antivibrante a squadra74706022Rosetta piana 11x5x178050093raccordo portagomma pompa ULKA73030064Pompa EX5 120V 60Hz77310115Pompa EX5 230V 50Hz77310095Pompa EX5 240V 50Hz77310145Raccordo gomito 1/8"G73030016Raccordo "Y"73030337Tubo scarico valvola surpressione51945848Tubo scarico valvola sfiato51945629Tubo carico pompa519455510Tubo scarico519453311Tubo pompa/EV BZ09 L=200 PTFE5194589LL12Protettore termico autom.100°C763481613Filtro serbatoio737401515Tubo con filtro5194555R ??15

87

5

11

6231

10

4 12

9

TAV. 2

13

1515

14

TABLE 05

Dal 1901

12


TAB

LE 0

6 1 5074453LW GROUP FRONTAL PM2 7816002 SCREW TCEI M4X12 UNI 5931 A23 5037832LW SQUARE FOR THERMOSTAT SUPPORT4 7633604.01 ORANGE LAMP5 7633606.01 RED LAMP6 7633602.01 GREEN LAMP7 7614006 NUT PG13,5 POLYAMIDE8 7614007 FAIRLEAD WITH HOLE RUBBER9 7633331 BIPOLAR SWITCH10 7434011 THERMOSTAT11 7434012 KNOB12 7434013 RING NUT13 7826212 SCREW TCI M4X6 UNI 6107 OT14 7551001 CABLE WITH USA PLUG 125V 15A14 7551003 CABLE WITH USA PLUG 250V 20A14 7554001 CABLE WITH ENGLISH PLUG14 7555001 CABLE WITH SHUKO PLUG14 7552001 CABLE WITH AUSTRALIAN PLUG14 7555003 CABLE WITH SWITZERLAND PLUG15 7633907 MICROSWITCH16 7819911 SCREW TTEI M4X25 INOX

Dal 1901

13

BEZZERA


Frontale gruppo BZ095074453LW1Vite a testa cilindrica M4X12 UNI5931 A278160022Supporto termostato5037832LW3Lampada spia gialla76336044Lampada spia rossa76336065Lampada spia verde76336026Dado76140067Pressacavo76140078Interruttore76333319Termostato a bulbo 30-12743401110Manopola per termostato743401211Ghiera per termostato743401312Vite a testa cilindrica con intaglio782621213Cavo con spina SHUKO755500114Microinterruttore763390715Vite a testa cilindrica781991116

1

310 2 12 1314

8

7 11

5

9

6

4

15 16

TAV. 4

TABLE 06

Dal 1901

14


TAB

LE 0

7 u

p t

o 2

8.0

2.1

0 1 5286007.01CM FILTER-HOLDER D62 2 5471527 FILTER-HOLDER SPRING D1.2 AISI 3023 7371502 KNOB POLISHED4 5471007 FILTER 2 CUPS 12 GRAMS4 5471016 FILTER 2 CUPS 14 GRAMS5 7288501 SPOUT 2 WAY SHORT7 5373915CM PLUG8 5471004 FILTER 1 CUP 6 GRAMS8 5471011 FILTER 1 CUP 8 GRAMS9 5471003 BLIND FILTER10 5372101 MEASURER ABS11 5373001 COFFEE-PRESS ABS12 7990603 CLEANING BRUSH13 5965555.03R ASSEMBLY FILTER-HOLDER 2 CUPS14 7288505 SPOUT 1 WAY SHORT15 5965557.03R ASSEMBLY FILTER-HOLDER 1 CUP

Dal 1901

15

BEZZERA


Corpo porta filtro5286007.01CM1Molla sagomata D1.2 AISI30254715272Manopola portafiltro new73715143Filtro 2 tazze54710074Beccuccio 2 vie72885015Tappo portafiltro D.20 ( cromato )5373915CM7Filtro 1 tazza54710048Filtro cieco54710039Misurino537210110Pressacaffè537300111Pennello799060312Assy portafiltro 2TZ5965555.0213Beccuccio 1 via corto728850514Assy portafiltro 1TZ5965557.0215

84

7

3

1

5

2 9

10

11

12

13

14 15

TABLE 07 up to 28.02.10

Dal 1901

16


TAB

LE 0

7 f

rom

01.0

3.1

0 1 5286007.01CM FILTER-HOLDER D62 2 5471527 FILTER-HOLDER SPRING D1.2 AISI 3023 7371502 KNOB POLISHED4 5471021 FILTER 2 CUPS 12 GRAMS WITH RUN CHANNEL4 5471026 FILTER 2 CUPS 14 GRAMS WITH RUN CHANNEL5 7288501 SPOUT 2 WAY SHORT7 5373915CM PLUG8 5471020 FILTER 1 CUP 6 GRAMS WITH RUN CHANNEL8 5471024 FILTER 1 CUP 8 GRAMS WITH RUN CHANNEL9 5471003 BLIND FILTER10 5372101 MEASURER ABS11 5373001 COFFEE-PRESS ABS12 7990603 CLEANING BRUSH13 5965555.03R ASSEMBLY FILTER-HOLDER 2 CUPS14 7288505 SPOUT 1 WAY SHORT15 5965557.03R ASSEMBLY FILTER-HOLDER 1 CUP

Dal 1901

17

BEZZERA


Corpo porta filtro5286007.01CM1Molla sagomata D1.2 AISI30254715272Manopola portafiltro new73715143Filtro 2 tazze54710074Beccuccio 2 vie72885015Tappo portafiltro D.20 ( cromato )5373915CM7Filtro 1 tazza54710048Filtro cieco54710039Misurino537210110Pressacaffè537300111Pennello799060312Assy portafiltro 2TZ5965555.0213Beccuccio 1 via corto728850514Assy portafiltro 1TZ5965557.0215

84

7

3

1

5

2 9

10

11

12

13

14 15

TABLE 07 from 01.03.10

G.BEZZERAMACCHINE PER CAFFE’ ESPRESSO

Via Luigi Bezzera,120088 Rosate - Milano - Italy

Tel. 02 90848102 r.a. - Telefax 02 90870287Web: www.g.bezzera.it

e-mail: [email protected] Cod

.994

2040

.03

ed.0

2/12

rev

.00

Dal 1901

Documents

Dal 1901 - PicRup.picr.de/26334930uu.pdf · 10 5283018cm drain fitting for surpression valve 1/8”g chromed 11 5301504 union elbow m12x1/8”g 12 5302014 fitting m13x1/8”g es.15