မတလ ၁၁ရက။ သတငးေဆာငးပါးမားက ေနာကဆးတြငဖတရႈႏငပါသည။

ႏငငေရးအကဥးသား လြတေျမာကေရး လကမတထးလႈပရားမႈ ျပလပမည Wednesday, 11 March 2009 20:10 ေအးလ

ႏငငေရး အကဥးသား အားလး လြတေျမာကေရး လကမတထး လႈပရားမႈ တခက ထငးႏငင အေျခစက ျမနမာႏငင

ဒမကရကတစ အငအားစ (FDB) ႏင ႏငငေရး အကဥးသားမား ကညေစာငေရာကေရးအသငး (AAPP) တ႔ပးေပါငး၍

လာမည မတလ ၁၃ ရက ျမနမာႏငင လ႔အခြငအေရးေန႔တြင

စတငျပလပမညျဖစသည။

အဆပါလႈပရားမႈက ျမနမာဒမေရစေခါငးေဆာင ေဒၚေအာငဆနးစၾကည

ေနအမအကယခပကခေနရသည သကတမး ၆ ႏစျပညမည ေမလ ၂၄ ရကေန႔

အထ ရကေပါငး ၇၃ ရကၾကာ ျပလပမညျဖစၿပး ႏငငေရး အကဥးသားမား

လြတေျမာကေရး ေတာငးဆမႈ လကမတေပါငး ၈၈၈၈၈၈ ရရရန ရည႐ြယ

ျပလပျခငးျဖစ သညဟ လကမတထး လႈပရားမႈေကာမတက ေျပာသည။

“ႏငငေရးအကဥးသားေတြ လြတေျမာကဖ႔က တကယက

အေရးတႀကးလအပေနတအခနျဖစတယ၊ ျမနမာ အေရး

ထထဝငဝငလႈပရားေနတသေတြက မျဖစမေနလပရမာျဖစပါတယ၊

သတ႔ယၾကညခကအတြက သတ႔မာျပစမႈတစတရာမမရပါဘး၊ ဒအတြက

ႏငငေတာျပနလည ထေထာငတ အခနမာလညး သတ႔ပါဝင ဖ႔လအပတယ၊

ကေနာတ႔ယၾကညတာက ျပညတြငးျပညပက နအဖက ဖအားေပး ေတာငးဆဖ႔

လအပ တယ” ဟ AAPP အတြငးေရးမႉး ဥးတတႏငကေျပာသည။

အမးသားျပနလညရငၾကားေစေရးႏင ဒမကေရစ ေဖာေဆာငေရးတ႔အတြက ႏငငေရးအကဥးသားအားလး က ပထမ

ေျခလမးအေနႏင မျဖစမေန ျပနလႊတေပးရမညျဖစေၾကာငးလညး ၎က ဆသည။

ျမနမာႏငင၏ အေျခအေနက ႏငငတကာက ပမသရလာၿပး နအဖက ပမ ဖအားေပးရန ႏင ရရလာသည

လကမတမားက ကလသမဂၢအေထြေထြးအတြငးေရးမးခပ ဘနကမြနး ထပ႔မည ျဖစ ေၾကာငး၊ မစၥတာ

ဘနကမြနးအေနႏင နအဖက ဖအားေပးေျပာဆရန ေတာငးဆမညျဖစေၾကာငးလညးသရသည။

ယငးလႈပရားမႈ လကကမးစာေစာင၌ စစအစးရ အကဥးးေထာငမားထတြင ႏငငေရး အကဥးသား ေပါငး ၂၁၀၀ ေကာ

ရေၾကာငး၊ ဒမကေရစႏင လ႔အခြငအေရးအတြက လႈပရားေဆာင႐ြကေနသမားက စစအစးရ က ဥပေဒမ ဖမးဆး

အကဥးခထားျခငး ျဖစေၾကာငး ေရးသားထားသည။

“ႏငငေရးအကဥးသားေတြဆတာ သတ႔ရ႕ ယၾကညခကေတြက စကားလးေတြန႔ျဖစေစ၊ လႈပရားမႈေတြန႔ ျဖစေစ

ေဖာထတျပတာက လြလ႔ ရာဇ၀တမႈ တခခ ကးလြနတာမး ဘယတနးကမ မရခပါဘး”ဟ ေသာ

ေဒၚေအာငဆနးစၾကည၏ အဆအမန႔တခကလညး လႈပရားမႈ လကကမးစာေစာငတြင ေဖာျပထားသည။

လကကမးစာေစာငတြင ေဒၚေအာငဆနးစၾကညက ဆကလကၿပး“ကမတ႔ရ႕ ႏငငေရး လပေဖာကငဖက တခ႕ဟာ

ရာဇ၀တျပစမႈမားန႔ နအဖ ရ႕ စြပစြ ဖမးဆး ထနးသမးတာက ခေနၾကရပါတယ၊ တကယေတာ ဒပဂၢလေတြဟာ သတ႔ရ႕

ႏငငေရး လႈပရားမႈေတြ ေၾကာငသာ ဖမးဆးခၾကရတယဆတာက ကမတ႔ အားလး သၾကပါတယ”ဟ ေျပာဆသည။

ေဒၚေအာငဆနးစၾကည သည ၂၀၀၃ ခႏစ ေမလ တြင ျဖစပြားခေသာ ဒပယငးအၾကမးဖကတကခကမႈ အၿပး မ စတင၍

ေနအမ အကယခပျဖင အထနးသမးခေနရသညမာ ၅ ႏစျပညခၿပ ျဖစေသာလညး စစအစးရက ၂၀၀၈ ခ ႏစ ေမလတြင

အကယခပသကတမး ထပမတးခသည။ ၁၉၈၉ ခႏစမစ၍ ေနအမ အကယခပဘ၀ျဖငေနရ ခန စစေပါငး ၁၃ ႏစ ရၿပ

ျဖစသည။

တျခားေသာ ႏငငေရး အကဥးသား တဥးျဖစသည ၈၈ မးဆကေကာငးသား ေခါငးေဆာင ကျမေအးသည လညး

ယမနေန႔က သ၏ အသက ၄၅ ႏစျပည ေမြးေန႔က ကယားျပညနယ လြငေကာ အကဥးေထာငထ တြင တကယတညး

ကငးပေနရမညျဖစသည။

ကျမေအးသည ၂၀၀၇ခႏစ ၾသဂတလအတြငး ေလာငစာဆေစးႏႈနးကဆငးေရးအတြက ၿငမးခမးစြာ လမးေလာက

ဆႏၵျပရာမ ကမငးကႏင၊ ကကႀကး၊ ကေဂမ၊ ကမငးေဇယ စသည ထငရားသည ေကာငး သား

ေခါငးေဆာငမားႏငအတ စစအစးရက အျမငဆး ေထာငဒဏ ၆၅ႏစခမတ ခရၿပး ေဝးလသည နယစြနနယဖား

ေထာငသ႔ပ႔ေဆာင ခခရျခငးျဖစသည။

ကျမေအး၏ သမးျဖစသ မေ၀ႏငးပြငသနက “ဘယအခနအဖမးခထမလဆၿပး အၿမစတပ ေနရတယ၊ အေဖ ဖမးခထတ

၂၂ရကေန႔ၾသဂတလ မနကက အေဖန႔ ဖနးေျပာ လကရေသးတယ၊ အေဖ လပေနတာ အဆငေျပရ႕လား၊

အေဖလပေနတာေတြက သမးအရမးအားကတယ၊ လေတြအမားႀကး အေဖ တ႔အဖြ႔ကအားေပးတယလ႔ ေျပာေတာ

အေဖက ေျပာေသးတယ၊ ငါတ႔ႏငငေတာႀကး ေျပာငးလဖ႔နးလာပါ ၿပ တ အဒေန႔ညမာပ အေဖပါသြားတယလ႔

ျပနသရတအခနမာေတာ ေတာေတာက စတမေကာငးျဖစခတယ” ဟ ဧရာ၀တသ႔ ေျပာျပသည။

“သမး အေမက သမးက ဓာတပျပၿပး ဒါက နငအေဖ ဒယဒလ႔ေခၚလ႔ ေျပာလ႔တာ၊ သမး ႏလးသားထမာ ဒါက

အေဖဆၿပးသခရတာ၊ မကႏာခငးဆငေတြ႔ရတာကေတာ သမး၄ႏစ အရြယမ ေတြ႔ခရတာ၊ ဒါေပမယ အေဖက

သတငၾကားထဆေတာ အေဖလကေခာငးေလးေတြ ထတာကလြရင အေဖကသမးက ဖကလ႔ မရခဘး၊ အဖကလညး

သမးကဖကလ႔ မရခဘး” ဟ မေဝႏငးပြငသနက ဆကေျပာသည။

အသက၂၀ရ မေဝႏငးပြငသနသည ၂၀၀၆ခႏစ ႏဝငဘာလက အဂၤလနႏငငသ႔ေရာကရေနၿပး စးပြားေရး ဘာသာရပျဖင

လနဒနၿမ႕ရေကာလပတခတြင ပညာသငယေနသည။ အသက၈ႏစ အရြယညမႏငအတ မခငမာ

ျမနမာျပညတြငေနထငလကရသည။

ျမနမာႏငငတြင လ႔အခြငအေရးဆသညက ၾကားခဖးေသာလညး မခစားခရေၾကာငး၊ လ႔အခြငအေရး၏

အႏစသာရကလညး မသခရေၾကာငး မေဝႏငးပြငသနက ေျပာျပသည။

“ဒႏငငေရာက လာေတာ လ႔အခြငအေရးကျမငလကရတယ၊ လ႔အခြငအေရးဆတာ လတငးန႔ဆငတယ

ဆတာသလာတယ၊ ဥပမာ ဒကေကာငးသား ေတြဆရင ကယသငခငတာ သငခြငရတယ၊ ေကာငးသား ဆတာ

အသစအဆနးေတြကေလလာခငတယ၊ ကယယၾကညရာကလပခငတယ၊ ဒါေပမယ ရနကနမာ ေကာငးသား ဆတာက

ေကာငးဝနးထ ဝငလကတာန႔ တကယေထာငအေသးေလးထ ဝငလကရသလပ၊ သတ႔ သးခငတ အငတာနက၊ သတ႔

ယၾကညတာေတြ လပလ႔မရဘး”ဟ လညး သကဆသည။

မေဝႏငးပြငသနက သ၏ဖခငႏင အတ ျမနမာႏငငသားမား လြတေျမာကေရး အတြက ဆကလက၍ လႈပရား

ေဆာငရြကသြားမညဟလညးေျပာသည။

ယခ လကမတထး လႈပရားမႈေကာမတကလညး ႏငငေရးအကဥးသားမား လြတေျမာကေရး အတြက ဓာတပျပပြမား၊

ပစတာႏင လကကမး စာေစာင ျဖန႔ေဝျခငးမားကပါ ျပလပသြားမညျဖစေၾကာငး သရ သည။

၁၉၈၈ခႏစ ၾသဂတလတြငး ရစေလးလးအေရးေတာပတြင ဒမကေရစကၿငမးခမးစြာေတာငးဆ ေနေသာ လထအား

စစအစးရမပစခတ သတျဖတၿဖခြငးခမႈေၾကာင ျပညသ သးေထာငေကာ ေသဆးခေၾကာငးႏင

အကဥးေထာငအသးသး၏ ကနးမာေရးေစာငေရာကမႈ ညဖငးျခငးေၾကာင မေသသငဘ ေသဆးသြားရ သည

ႏငငေရးအကဥးသားမာ ၁၃၈ဥးရသြားၿပျဖစေၾကာငးကလညး ယငးအဖြ႔က ျဖန႔ေဝသည လကကမး စာေစာငမားတြင

ထညသြငးေဖာျပထားသည။

ျမနမာႏငငအကဥးေထာငမားအတြငး ဒမကေရစေခါငးေဆာင ေဒၚေအာငဆနးစၾကညအပါအဝင ႏငငေရး အကဥးသား

၂၁၀၀ခန႔ရေၾကာငး AAPP စာရငးအရသရသည။

တာခလတတြင မးယစေဆး၀ါး အေျမာကအျမား ဖမးမ Wednesday, 11 March 2009 16:51 ဧရာဝတ

ထငး-ျမနမာနယစပ တာခလတ ၿမ႕တြင ရာဘေခၚ မကသာ အဖကတမငး စတကြေဆးျပား ၂ သနးခန႔

ၿပးခသည တနဂၤေႏြေန႔က ဖမးမေၾကာငး တာခလတ ရတပဖြ႕က ေျပာသည။

ကငးတၿမ႕ဘကမ လာေသာ ကနတငကား တစးအား တာခလတ ၿမ႕အ၀င မယန႐ြာ စစေဆးေရး ဂတတြင

ရာေဖြ စစေဆးရာမ ယငးေဆးျပားမားက ဖမးဆးရမျခငး ျဖစသညဟ တာခလတ ရ စခနးမ တာ၀နရသ တဥး

ကေျပာသည။

လြနခေသာ ၈ လခန႔က ထငးအာဏာပငမား ဖမးဆးရမသည ရာဘ ေဆးမား (ဓာတပ - ေအအကဖပ)

“ကေနာတ႔ အဒ ကနတငကား ေအာကမာ

၀ကယလာတ ဓာတဆပးလမး သပး အေသး

၂ ပး ေတြ႕တယ၊ မသကၤာတာန႔

စစၾကညလကေတာ အဒ

ေဆးျပားေတြကေတြ႕တာ”ဟ တာခလတ ရ

က ေျပာသည။

အဆပါ ေဆးျပားမား သယေဆာငလာေသာ ကားဒ႐ငဘာက ဖမးဆးရမေၾကာငး၊ ကားစပယယာ တဥး

ထြကေျပးသြားေၾကာငး၊ ကားပငရငမာ ရမးတငးရငးသ တဥးျဖစၿပး တာခလတတြင ၎ ပငသည အမရ

ေၾကာငးလညး သရသည။

ထရမးအမးသမးသည ကငးတတြင ေနထငၿပး ယခ ဖမးမသည ေဆးျပားမားက တာခလတရ ၎၏

အမတြင သေလာငရနအတြက ျဖစႏငေၾကာငး ယဆရသညဟ တာခလတ ရ တပဖြ႕၀င ကေျပာသည။

ယမနႏစ ႏ၀ငဘာလအတြငးကလညး တာခလတရ ၾကယကးပြင ဟတယမ စတကြေဆးျပား ၅၀၀၀၀ ခန႔

အာဏာပငမားက ရာေဖြဖမးဆးရမခေသးသည။

ယငးမးယစေဆး၀ါးမားက ရမးျပညနယအတြငးရ တခ႕ေသာ တငးရငးသားလကနကကင ၿငမးခမးေရး အဖြ႕

မားကလညး ထတလပေနၾကၿပး တာခလတၿမ႕ဘကမ ထငးႏငငအတြငးသ႔ သယေဆာငေရာငးခမႈမား

ရေၾကာငး သရသည။

ေဒသတြငးရ မးယစေဆး၀ါးတကဖကေရးအဖြ႕မားက တငးရငးသားလကနကကင ၿငမးခမးေရးအဖြ႕ တဖြ႕ျဖစ

ေသာ ၀ ျပညေသြးစညးညညြတေရး တပဖြ႕(UWSA) သည မးယစေဆး၀ါးမား ထတလပေရာငးခ၍ ၀ငေငြ

ေျမာကျမားစြာရရေနသညဟ ဆသည။ အေမရကန အစးရကလညး UWSA ေခါငးေဆာင တခ႕က ဖမး၀ရမး

ထတထားသည။

UWSA သည မးယစေဆး၀ါးႏင စတကေျပာငးလေစေသာေဆး၀ါးမားက အာရတြင အေျမာကအျမား

ကယျပန႔ စြာ ထတလပေနသည အဖြ႕တဖြ႕ျဖစေၾကာငး အေမရကန မးယစေဆး၀ါးတကဖကေရးအဖြ႕က

ဆသည။

ထငးနယစပ မယဆငၿမ႕တြင ေမာငခကနကးသမားထမ စတကြေဆးျပားမား ဖမးဆးရမမႈမားရေနၿပး

ထငးအာဏာပငမားက မးယစေမာငခကနကးသမားက ႏမနငးလကရေၾကာငးလညး သရသည။

ၿပးခသည အပတအတြငးက တာခလတဘကသ႔ ခး၀ကသယယလာေသာ စတကြေဆးျပား ျပလပသည

စကတခက မယဆငဘကတြင ထငးအာဏာပငမားက ဖမးဆးရမခေသးသည။

ဖမးဆးရမေသာ စတကြေဆးျပား အမားစသည ျမနမာႏငင တာခလတ ဘကမ နယစပျဖတေကာကာ

ထငးဘကသ႔ သယေဆာငလာသည ေဆးျပားမား ျဖစသညဟ ထငးအာဏာပငမားက ေျပာဆေၾကာငး

သရသည။

တခနတညးတြငပင ျမနမာအာဏာပငမားကလညး မးယစရာဇာ ေနာခမးက ဖမးဆးမန႔ ထတျပနထားသည။

ေနာခမးသည ေ႐ႊႀတဂေဒသတြင မးယစေဆး၀ါး ေမာငခကနကးေနသျဖစၿပး ၎မာ တ႐တ၊ ထငးႏင လာအ

ႏငငမားကလညး အလရေနသည ၀ရမးေျပး တဥးျဖစသည။

Comments (1)

စညပင ဘတဂကႏင ႀက႕ဖြ႔မဆြယ Wednesday, 11 March 2009 18:22 ေအာငသကဝငး

လမးခငးျခငးႏင သန႔ရငးေရး အပါအ၀င လပငနးအမား အျပားက ရနကနၿမ႕ေတာ စညပငသာယာေရး ေကာမတ

အမညျဖင ေဆာငရြကျခငး မျပေတာဘ ႀက႕ဖြ႕အသငး အမညျဖင အစားထး ေဆာငရြက လာေၾကာငး ၿမ႕ေတာ စညပင

၀နထမးတဥးက ေျပာသည။

၂၀၁၀ အေထြေထြေရြးေကာကပြတြင ႏငငေရးပါတဖြ႕စညးၿပး ၀ငေရာကယဥၿပငမညဟ နာမညထြကေနေသာ

ႀက႕ဖြ႕အသငးသည ယခႏစအတြငး လထအကးျပလပငနးမားက အရနအဟနျမႇငတငသြားရန စမခကျဖင

ေဆာငရြကေနသညဟ ရနကနတငးႀက႕ဖြ႕အသငးတာ၀နခ၊ ရနကနၿမ႕ေတာဝန ဗလမႉးခပေအာငသနးလငးႏင

နးစပေသာ သတငးရပကြကမ ၾကားသရသည။

ႀက႕ဖြ႕အသငး ဆငးဘတထ၍ လမးခငးစဥ (ဓာတပ - ဧရာဝတ)

ႏငငေရးပါတအသြင ဖြ႕စညးသညအခနတြင လထေထာကခမႈရရရန ယငးသ႔ လႈမႈေရးလပငနးမား အရနအဟနျမႇင လပေဆာငျခငးျဖစၿပး လထအေျခခ လအပခကျဖစသည ကနးမာေရး၊ ပညာေရး၊ လမးပနးဆကသြယေရး၊ ေသာကသးေရလအပခက အစရသည အခနးက႑မားတြင ႀက႕ခငဖြ႕ၿဖးေရးအသငး အမညခကာ လအပခကမား ျဖညဆညးေပးေနေၾကာငး ရနကနၿမ႕ေတာ စညပငသာယာေရးေကာမတ အသငးအဝနးမ သရရသည။ “လမးခငးတယဆတာက စညပငဘတဂကန႔ပါ။ ဒါေပမယ ျပညခငၿဖး အသငးနာမညန႔ ျပညခငၿဖး အလေထာငၿပး လပေနတယ” ဟ စညပင၀နထမးကေျပာသည။ ရနကနၿမ႕ေတာ စညပငသာယာေရးေကာမတ ဥကဌ ဗလမႉးခပ ေအာငသနးလငးမာ ႀက႕ဖြ႕အသငး၏ ရနကနတငး တာ၀နခအျဖစ ေဆာငရြကလကရသည။ ၎သည လာမည ၂၀၁၀ ေရြးေကာကပြတြင ႀက႕ဖြ႕အသငးက ေျပာငးလ တညေထာငမည ႏငငေရးပါတတြင ထပတနးေနရာ ရယ၍ ေရြးေကာကပြတြင အမတတေနရာ ရရေအာင လပေဆာငရနရေၾကာငး စညပငသတငးရပကြက၌ ေျပာဆလကရသည။ ထသ႔ သတငးမားထြကေပၚျခငးႏင တၿပငနကတညး ဗလမႉးခပေအာငသနးလငးက ႀက႕ဖြ႕အသငး နာမညခကာ လမႈေရးလပငနးမားက ရနကနတြင ကယကယျပန႔ျပန႔ ေဆာငရြကလက ရသည။ ၎က “ဒႏစ လမးေပါငးတေထာငေကာက ကတရာ၊ ကြနကရ လမးေတြျဖစေအာင ခငးေပးဖ႔ ရပါတယ” ဟ ဇနန၀ါရလ ၄ ရကေန႔က ရနကနၿမ႕ေတာခနးမတြင သတငးဂာနယမားမ သတငးေထာကမားအား ေျပာၾကားခသည။ ယခႏစတြင လထအကးျပလပငနးမားအတြက ဘ႑ာေငြ တးခ႕သးစြမညျဖစၿပး အေျခခလတနးစားမား ေနထငရာ ဆငေျခဖး ၿမ႕နယမားက အဓက ဥးစားေပး ေဆာငရြကသြားမညျဖစေၾကာငး သက ဆကလက ေျပာဆခသည။ “အစးရတရပအေနန႔ သလပသင လပထကတ အလပက ေရြးေကာကပြ၀ငမယ အဖြ႕အစညးတရပ နာမညသးၿပး လပတယဆတာ လး၀က မရးသားဘး” ဟ ရနကနၿမ႕မ ၀ါရင သတငးစာဆရာႀကးတဥးက သးသပေျပာၾကားသည။ ႀက႕ဖြ႕အသငးက လထအကးျပလပငနးမား အရနအဟနျမႇင ေဆာငရြကေနရာတြင ကနးမာေရး ေစာငေရာကမႈ အပငး၌ ၿဖးေစတနာ ေဆးခနးမား ဖြငလစေနၿပး အဆပါ ေဆးခနးမားတြင အထးက ဆရာ၀နႀကးမား ေခၚယကာ အခမ ေဆးကသေပးလကရသည။ “ဘာအတြကပလပလပ ေလာေလာဆယ လထလအပခကျဖစတ ကနးမာေရး ေစာငေရာကမႈအတြက အခမ ေဆးကေပးေနတယဆတာ ေကာငးပါတယ။ ကေနာတ႔လ မရဆငးရသား လတနးစားေတြအတြက ေဆး အလကား ကရတယဆတာ အငမတနေကာငးပါတယ” ဟ မရမးကနးၿမ႕နယ၊ သမငးလမးဆတြင ဖြငလစထားေသာ ႀက႕ဖြ႕အသငး၏ ၿဖးေစတနာေဆးခနးတြင လာေရာကေဆးကသမႈ ခယသ အသက ၅၄ ႏစအရြယ အမးသားတဥးကေျပာသည။ ပညာေရးက႑ေဆာငရြကမႈတြငလညး ႀက႕ဖြ႕အသငးအမညျဖင အေျခခပညာ ေကာငးမားျပငဆင မြမးမေဆာကလပျခငးမား ေဆာငရြကေပးေနၿပး ယေန႔ စတငကငးပသည ဆယတနးေကာငးသားမား အတြကလညး

အခမ ပညာဒါန သငတနးေကာငးမား ဖြငလစေပးခကာ ေကာငးသား ရာေပါငးမားစြာက ေလကင သငတနးေပးလကရသညဟ သရရသည။ ၿဖးေစတနာ ပညာဒါန အခမ သငတနးေကာငးမားက ေတာငဥကလာပ ၁ ရပကြက နႏၵ၀နေစးေရ႕တြင တခ၊ လႈငသာယာၿမ႕နယ၊ ၁၈ ရပကြကတြင တခ၊ အငးစန GTI ေကာငးဝငးထတြင တခ အပါအ၀င တျခားေသာ ေနရာမား၌လညး ဖြငလစထားေၾကာငး စညပင၀နထမးတဥးက ေျပာသည။ “ဒေကာငးမာ ေကာငးသားေကာငးသေတြက အခမစာသငေပးတ အျပင လအပတ ဗလာစာအပတ႔၊ စာေမးပြအထးထတစာအပတ႔ အခမ ေပးေသးတယ” ဟ သက ဆသည။ ထ႔ျပင နာေရးကညမႈအသငးႏငအၿပင အခမ နာေရး ပ႔ေဆာငျခငး အစအစဥမားက ႀက႕ဖြြ႕အဖြ႕က လပေဆာငေပးလက ရေသာလညး ျပညသမားက နာေရးကညမႈအသငးကသာ ဆကသြယ ေဆာငရြက ၾကသညအတြက နာေရးကညမႈအသငး၏ လပငနးစဥမားက ေႏာငယကမႈမား ျပလပသည။ ၂၀၀၉ ခႏစ မတလ ၁ ရကေန႔မ စတငကာ နာေရးကညမႈအသငး၏ အသဘပ႔ နဗၺာနယာဥမားက လေနရပကြကမားတြင ထားရခြင ပတပငခၿပး ၎အသငး၏ လပငနးစဥမားက ေႏာငယကလာသည။ “ရပကြကေတြထမာ နဗၺာနယာဥေတြ ရပခြင မေပးဘးဆတာက သကဆငရာသသာာနေတြမာ နာေရးကညမႈ လပငနးေတြ အတတရပနားၾကေတာ လမႈေရးလပငနးေတြ ပမထေရာကစြာ ေဆာငရြကေစႏငဖ႔က အဓကထားႏငေအာငလ႔ပါ” ဟ ဗလမႉးခပေအာငသနးလငးက ေဖေဖာ၀ါရလ ၂၅ ရကေန႔တြင တရား၀ငေျပာဆခသည။ ယငးသ႔ တငးကပမႈမားေၾကာင ႐ပရငမငးသားေကာသ ဥးစးေသာ ရနကန နာေရးကညမႈ အသငးမာ အခကအခမားစြာ ႀကေတြ႕ေနရေၾကာငး နာေရးကညမႈ အသငးမ တာ၀နရသတဥးက ေျပာသည။ ရနကနတြင အစးရက လပစစဓာတအား ပမနမေပးႏငေတာသည အတြက ေရရရမႈ အခကအချဖစလာရာ ေသာကသးေရ မရရႏငေသာ ျပညသလထက ႀက႕ဖြ႕အသငးပင ေရသယယာဥမားျဖင ေရေပးေ၀မည ျဖစေၾကာငး ဗလမႉးခပေအာငသနးလငးက ထပမေျပာဆျပနသည။ “ျပညေထာငစ ႀက႕ခငဖြ႕ၿဖးေရးဆတ နာမညန႔ ေရသယကားေတြ ရနကနၿမ႕ထမာ အခမ ေရေပးေနတယ” ဟ ရနကနၿမ႕ခတဥးက ေျပာျပသည။ ေရရားပါးသည ဒဂၿမ႕သစ ရပကြကမားတြငလညး ငမးရပေရ သြယယႏငရန ႀက႕ဖြ႕အသငးက အမတင ရာေရာက အရစကေငြေခစနစျဖင ေရရရေအာင ေဆာငရြကေပးေနသညဟလညး သရရသည။ “ဟတတယ။ အမအေရာက ငမးရပေရသြယလ႔ရတယ။ တသနး ေျခာကေသာငးက သးရစခြသြငးရတယ။ ေတာေတာအဆငေျပတယ။ ႀက႕ဖြ႕က လပတယဆေပမယ ေလာေလာဆယ ကမတ႔ဘကမာ ေရ အဆင ေျပသြားတယ” ဟ ဒဂၿမ႕သစ အေရ႕ပငးၿမ႕နယမ အမရငမတဥးက ဆသည။ တႏငငလးတြင ႀက႕ဖြ႕အသငး၀ငေပါငး ၂၄ သနးရေနၿပျဖစကာ ႏငငေတာတြင လအပပါက ကရာ အခနးက႑မ

တာ၀နထမးေဆာငသြားရမည အမးသားအဖြ႕အစညးႀကးျဖစေၾကာငး စစအစးရအႀကးအက ဗလခပမႉးႀကး သနးေရႊက ၂၀၀၈ ခႏစတြငကငးပေသာ ႀက႕ဖြ႕အသငးႀကး၏ ႏစပတလညအစညးအေ၀းတြင တရား၀င ေျပာၾကားခသည။

ဗလခပျမ၏သားကကအနယကထတပယ

ဖနဒါ

ဗဒၶဟးေန႔၊ မတလ 11 2009 19:34 - ျမနမာစေတာခန

ခငးမင (မဇၩမ)။ ။ ကရငအမးသား အစညးအ႐း ေခါငးေဆာငေဟာငး ဗလခပၾကး ေစာဘျမ (ကြယလြန) ၏ အငယဆးသား ဗလၾကး ေစာေနစးျမသည ေနျပညေတာရ ျမနမာ စစေခါငးေဆာင တဥးႏင သြားေတြ႔သျဖင အဖြ႔မ ထတလကေၾကာငး ေကအနယ ေျပာဆခကအရ သရသည။ ေကအနယမ ခြထြကခသည ဗလခပထနေမာင ဥးေဆာငသည ျငမးခမးေရး ရယသည အဖြ႔ႏငအတ ေနျပညေတာမ ဗလခပရျမငထ သြားေတြ႔ခသျဖင ေကအနယ၏ တပမေတာျဖစသည ကရငအမးသား လြတေျမာကေရး တပမေတာ (ေကအနအယေအ) မ တပခြမႉးတဥးျဖစသည သ႔က လြနခသည ႏစပတခန႔က ထတပယချခငး ျဖစသည။ “သ႔က ထတလကတာ ႏစပတေလာကရၿပ။ တပက ထတထားၿပးၿပ။ သ႔အေဖက အစဥအလာ ရခတာေပါ။ သ႔အေဖက တမးေပါေလ။ သ႔က အခ ေကအနယကလညး ထတလကတယ။ ေကအနအယေအ ကလညး ထတလကတယ။ သက ရနသ႔ လကကငတတေတြန႔ သြားေပါငးတယ။ ဒါ သစၥာေဖာကေပါ။ အေဖေကာငးတငး သားမေကာငးဘးေပါေနာ” ဟ ေကအနယ ဒ-ဥက႒ ပဒ ေဒးဗစတာကေပါက ေျပာသည။ ၿပးခသညလ ၁၅ ရကေန႔တြင ကရငျပညနယသ႔ လာေရာကေနသည ကလလ႔အခြငအေရး ကယစားလယ မစၥတာ ကြငတားနားထ ဗလခပ ထနေမာငအဖြ႔က သြားေရာက ေတြ႔ဆရာ ေစာေနစးျမ လကပါသြားၿပးေနာက ေနျပညေတာတြင ဗလခပရျမငႏင ေတြ႔ခသည သတငးမား ရရခသညဟ ေကအနယက ေျပာသည။ ဗလခပ ထနေမာင ဥးစးေသာ အဖြ႔သည ၂ဝဝ၇ ခႏစ ေဖေဖာဝါရလ ၁၁ ရကေန႔တြင ေကအနယမ ခြထြကကာ နအဖ စစအစးရႏင ၿငမးခမးေရး ရယၿပး ေကအငယ-ေကအငအယေအ ၿငမးခမးေရး ေကာငစက ဖြ႔စညးခသည။ ေကအနယသည ကယပငျပ႒ာနးခြင ရရေရးအတြက ျမနမာစစအစးရ အဆကဆကက ႏစေပါငး ၆ဝ ေကာ တကပြဝငေနသည အေရ႔ေတာငအာရတြင သကတမးအၾကာဆး အဖြ႔ျဖစသည။

ႏငငေရးအကဥးသ ျခငေထာင

ေထာငခြငမရ

က၀ငး

ဗဒၶဟးေန႔၊ မတလ 11 2009 19:41 - ျမနမာစေတာခန

ခငးမင (မဇၥမ)။ ။ ႏငငေရးသမားမားက ကညသညဟဆကာ မထလာေထာငတြင ေထာငဒဏ ၅ ႏစ ကခေနရသည ရနကနၿမ႕မ အသက ၆၁ အရြယ ႏငငေရးအကဥးသ ေဒၚစနးစနးတငက ေထာငအာဏာပငမားက ျခငေထာငသးခြင မျပေၾကာငး ညမျဖစသက ေျပာသည။ သ႔က ရာဇဝတ အကဥးသမားႏင ေရာေႏာထားသလ ျခငေထာင မသးရသျဖငလညး ျခငကကနာမား ေပါကေနၿပး ညဘက၌ ေကာငးမြနစြာ အပမေပာႏငဘ ျဖစေနသညဟ ေျပာသည။ “ကနးမာေရးက အေကာငးၾကး မဟတဘး။ ၆၁ ႏစ ရၿပဆေတာ။ ညဆ မအပရဘးတ။ ျခငေထာင မေပးဘးတ။ အငးစနမာတနးက ျခငေထာငန႔ အပရတယေလ။ မထလာေရာကေတာ ျခငေထာင ေပးမေထာငေတာ ျခငေတြ အရမးကကေတာတ သ႔မာလညး ျခငဘေတြခညးပေပါေနာ” ဟ ယေန႔တြင ေထာငဝငစာ သြားေတြ႔ခသည ညမျဖစသ ေဒၚစစၾကညက မဇၩမက ေျပာသည။ အငးစနေထာင၌ အကဥးကစဥက ဝယေပးထားသည ျခငေထာင ပါသြားေသာလညး မထလာ ေထာငအာဏာပငမားကမ အသးျပရန ယခထ ခြငမျပျခငး ျဖစသည။ “သ႔မာ အစကတညးက ႏလးေရာဂါလညး ရတယ။ ေကာကတညတာ ျဖစတယ။ လညပငးၾကးတယ” ဟ ေဒၚစစၾကညက ဆသည။ ေဒၚစနးစနးတငသည ႏငငေရးသမားမားအား ကညမႈျဖင ၂၀၀၇ ခႏစ ေအာကတဘာလအတြငးက အဖမးခရၿပး၊ ေထာငဒဏ ၉ ႏစကခရသည။ ထ႔ေနာက အယခဝငသျဖင ၅ ႏစသာ ကနရေတာသည။ ယခႏစ ေဖေဖာဝါရလဆနးတြင သ႔က ရနကန အငးစနေထာငမ မထလာေထာငသ႔ ေျပာငးေရႊ႔ပစခသည။ ယေန႔ ေထာင၀ငစာ ေတြ႔ဆမႈသည ဒတယအၾကမျဖစၿပး၊ ယခငလ ၁၁ ရကေန႔ကလညး ေတြ႔ခေသးသည။ ရနကနမ ခရးေဝး လာေတြ႔ရျခငး ျဖစေသာလညး လခငးေတြ႔ဆခြင ၂၅ မနစသာ ရရသည။ “ေတြ႔တအခန မနစ ၂၀ ။ ၅ မနစ အပေပးတယဆေတာ ၂၅ မနစေပါ။ အနတက ေျပာတယ၊ 'ဒေလာက အေဝးၾကးက လာတာ မနစ ၂၀ ပလား' လ႔။ 'အငး' တ၊ ' ၅ မနစ ပေပးပါတယ' တ။ အခလာတအခနမာ လက အရမးက ပငပမးၿပး လႈပေတာင မလႈပခငဘး။ ေသြးေတြလညး တးေပါေနာ” ဟ သက ေျပာသည။ ေဒၚစစၾကညသည ျမငးၿခေထာင၌ ေထာငဒဏ ၆၅ ႏစကေနေသာ သမးျဖစသ ၈၈ ေကာငးသ မသကသကေအာငက မနကျဖနတြင သြားေရာက ေတြ႔ဆမည ျဖစသည။ မသကသကေအာင၏ ခငပြနးသည ၈၈ ေကာငးသား ကခစကေလးသည ပခကေထာင၌ ျပစဒဏ ၁၁ ႏစ ကေနေသာလညး အယခဝငသျဖင ၇ ႏစသာ ကနရေတာသည။ တမျဖစသ မႏးႏးမာလညး မအပငေထာင၌ ၁၁ ႏစ ျပစဒဏကေနသည ႏငငေရး အကဥးသျဖစၿပး၊ အယခခသျဖင ၇

ႏစသာ ကနသည။ Lloyd’s Managing Agent cancels Burma Insurance

by Solomon Wednesday, 11 March 2009 20:04 New Delhi (Mizzima) - Australia based insurance company and the largest Lloyd’s managing agent has decided to stop providing insurance to companies operating in Burma. Queensland Insurance, Bankers’ and Traders’ and Equitable merge [QBE] which claims to be Australia’s largest international general insurance and reinsurance group has cancelled their business involvement in Burma after the boycott campaign of activists based in United Kingdom. The QBE official in Australia told Mizzima that the company has decided to stop insurance business in Burma but the official refused to reveal further information including the reasons why it decided to end their business link with the military ruled Burma. Johnny Chatterton, campaigns officer at the Burma Campaign, United Kingdom (BCUK) told Mizzima that they had discussions with QBE for a number of weeks regarding its operations in Burma and the company finally decided to cancel its insurance provided to Burma “We do warmly welcome QBE’s decision to withdraw from Burma,” said Chatterton. “And it is a shame for remaining companies that they continue to insure the industries that finance Burma brutal regime,” he added. In a statement to Burma Campaign, UK, Frank O’Halloran, QBE’s Chief Executive said, “QBE has reviewed its various portfolios around the world and has cancelled the few incidental Burmese exposures on multinational insurance policies which could have a direct or indirect benefit for the current ruling party in Burma… QBE does not provide insurance for any business owned in Burma.” In October 2008, Lloyd’s of London, a leading marketplace in England, wrote to all of its managing agents to reconsider whether their businesses have links with Burmese junta or not after it received a letter from the British government’s Foreign & Commonwealth Office (FCO) and with the mounted campaign activities of the Burma support groups in the United Kingdom. The Burma Campaign, UK in July 2008 had named sixteen insurance companies in its "dirty list" that have business dealings with the military junta in Burma. They included Hannover RE, Catlin, Atrium, XL, ARIG, Tokio Marine, Sompo Japan and Mitsui Sumitomo,QBE,ACE, Labuan Re, OCBC Bank, Pana Harrison, Target Insurance Broker and AI Wasl. At least two insurance companies, namely XL and Chubb, which are among the world’s leading insurance companies, have pulled out of Burma last August.

“We are aware of 12 companies that are currently doing insurance business in Burma that fund the Burmese regime. Those are what we know. May be there are some more others doing business with military junta in Burma,” said Chatterton. “Foreign insurers provide a financial lifeline to Burma’s brutal regime. They insure the projects that make the regime billions of dollars a year. These billions don’t help the people of Burma, they entrench military rule and fund campaigns of ethnic cleansing in Eastern Burma” said Chatterton in the press statement of BCUK. “We urged all insurance companies that continue to insure business in Burma to pull out and stop funding brutal regime,” said Chatterton. Rohingya issue to top Thai-Burmese Foreign ministers' meet

by Salai Pi Pi Wednesday, 11 March 2009 19:18 New Delhi (Mizzima) – Thailand’s Foreign Minister Kasit Piromya will discuss the issue of Rohingya boatpeople during his visit to Burma that will begin on March 23, a Thai official said. An official at Thailand’s Foreign Ministry told Mizzima on Wednesday that Kasit, during his visit, will discuss with his Burmese counterpart Nyan Win on the issue of Rohingya boatpeople, who have been stranded in Thailand since early this year. "Rohingya issue is included in the matters to be discussed by the two foreign ministers," said the official. Kasit’s visit was earlier agreed by both Thailand and Burma during the recent 14th Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)'s summit held in Thailand from February 27 to March 1. The official, who wishes to remain anonymous, said the two foreign ministers will also discuss issues of human and drug trafficking, and other cross border crime activities along the Thai-Burmese border. "Drug trafficking, crime activities along the border and other substantial issues will be also involved [in the discussion]," he added. The official told Mizzima that Thailand will first try to address the Rohingya issue through discussions with Burma and Bangladesh and it will later take up the issue at the Bali Process Ministerial Meeting to be held on April 14-15 in Indonesia, under the framework of ASEAN, in which the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) will be able to participate. Leaders of the 10-nations Asean, during the 14th summit, agreed that the issue of Rohingya boatpeople is of regional concerns and agreed to bring it under the Bali Process on People Smuggling, Trafficking in Persons and Related Transnational Crime, that was launched in 2002 with a key objective of providing a framework of regional cooperation.

The issue of Rohingya boatpeople came under the spotlight in recent months after reports emerged in last December and January that several hundreds of Rohingya boatpeople were rescued from the Sea in Thailand, India’s Andaman Islands and Indonesia’s Aceh province. According to survivors, Thai Navy arrested them and sent them back into the sea on boats with no engines after briefly detaining them in Thai territorial water. However, Thailand had officially denied the allegations. In recent interviews with Mizzima, authorities in Sabang Island of Indonesia said they had rescued over 400 Rohingya boatpeople from the sea. Similarly, Indian authorities in Andaman Island told Mizzima that they had rescued nearly 200 Rohingya migrants from the Indian territorial water. Burmese military government says that Burma does not have a Rohingya minority, but it agrees to cooperate with Thailand and accept the boatpeople if they identify themselves as “Bengalis” born in Burma.

NEJ / မတလ(၁၁) ရက၊ ၂၀၀၉

ဥေရာပတကတြင မၾကာခင ကငးပမည မးယစဆငရာ အးယ-အာဆယ အစညးအေ၀း (အာဆမ) သ႔ တကေရာကရန ျပညထေရး၀နႀကး သ႔မဟတ ျပညထေရး ဒ-၀နႀကးက ျမနမာစစအစးရက ေစလႊတလေသာ လညး အဆပါပဂၢလမားအား အးယက ဒဏခတပတဆ႔ထားသညအတြက လာေရာကခြငမရဟ ႏငငျခားေရး၀နႀကးဌာန ၀နထမးတဥးက ေျပာသည။ အဆပါသတငးႏင ပတသက၍ ဥေရာပေကာမရင႐း ေျပာခြငရပဂၢလထ အတညျပခကရရန အးေမးလျဖင ေမးျမနးထားေသာလညး အေၾကာငးျပနၾကားခက မရေသးေပ။ အလားတ အစညးအေ၀းမားသ႔ ယခငက ရမႉးႀကး စစေအး တကေရာကေလရေသာလညး ယခႏစတြင ရမႉးႀကး ခမးေအာင တကေရာကရန မားသညဟ သတမနတဥးက ေျပာသည။ သ႔ေသာ အးယက ၂၀၀၈ ခႏစတြင ထပမျဖညစြကထားသည ျမနမာႏငငမ ဒဏခတထားသမားစာရငးတြင ျပညထေရး၀နႀကး ဗလခပေမာငဥးႏင ၎၏ ဇနးျဖစသ ေဒၚၫြန႔ၫြန႔ဥးတ႔အမညလညး ထညသြငးထားသညက ေခတၿပငက ဖတ႐ႈရသည။ ျမနမာစစေခါငးေဆာငမားအေပၚ အးယမ ဗဇာထတမေပးေရး ဒဏခတျခငး၊ လကနကမေရာငးချခငး၊ အးယႏငငမားရ ျမနမာစစေခါငးေဆာငမား၏ ပငဆငမႈမားက ထနးခပျခငး၊ အးယသ႔ အထညအလပ အခြနတငသြငးခြင အခြနေလာေပါသည ေယဘယ အခြနကငးလြတခြငက ပတပငျခငးနညးမားျဖင ဒဏခတထားသည။

ျမနမာႏငငႏင ပတသကသည အးယ၏ အဓကရညမနးခကမာ ျမနမာႏငငတြင ႏငငတကာအသငးအ၀နးႏင ဆကဆေရး ျပနထေထာငႏငၿပး လ႔အခြငအေရးေလးစားသည လမႈေရး၊ စးပြားေရး တးတကမႈက ေရး႐ႈသည ဒမကေရစနညးကက တငေျမႇာကခရသည အရပသားအစးရတရပ ေပၚထြနးေရးျဖစသည။ သ႔ေသာ ျမနမာစစအစးရ၏ လ႔အခြငအေရး ခးေဖာကမႈမားေၾကာင ျမနမာႏငငမ စစေခါငးေဆာငအမားအျပားႏင လပငနးရငမားအား အးယက ဒဏခတထားသည။

မငးႏငသ / မတလ(၁၁) ရက၊ ၂၀၀၉

ႏငငေတာလပႀကမႈတရားခ ဂဠနဥးေစာရ႕ ေနာကဆးေန႔မား စာအပေရးသားသက ဂဠနဥးေစာ၏ ေျမးမားက အခကအလကမား မားယြငးေၾကာငးႏင ထတေ၀ခြင ေတာငးခမႈမျပချခငးတ႔ေၾကာင ေတာငးပနခငးသည စာတေစာငေပးခေၾကာငး သရသည။ စာေရးဆရာသနး၀ငးလႈင ေရးသားေသာ ယငးစာအပအတြက ေတာငးပနခငးသညစာက အငၾကငးစာေပမတဆင ဂဠနဥးေစာ၏ေျမး ေဒၚေခမာရင ေပးပ႔ခရာ ယမနေန႔၌ လကခရရခေၾကာငး စာေရးဆရာက အတညျပ ေျပာဆသည။ အဆပါစာတြင မသားစ၏ ခြငျပခကမရဘ စးပြားေရးအတြက ထတေ၀ျခငးႏင ပဂၢလေရးထခကနစနာေစေသာ အခကမားပါျခငးတ႔ေၾကာင စာေရးသမ ေတာငးပနရမညဟ ေဖာျပထားေၾကာငး သရသည။ “ကေနာတ႔က စးပြားေရးအရ ထတေ၀တာမဟတဘး။ ႏငငေရးအရ ထတေ၀တာလညးမဟတဘး။ အမားသသငသထကတ သမငးေတြမ႔လ႔ ေရးသားထတေ၀တာျဖစတယ။ ေနာကၿပး သတ႔က အခကအလကေတြ မားတယလ႔ ေျပာတယ။ ဂဠနဥးေစာသမး ေဘဘေစာရ႕ အျခားနာမညဟာ မခငရဆတာ မဟတဘးလ႔လညး သတ႔က ေျပာတယ။ ကေနာက အေသအခာ ကးကားၿပးမ ေရးခတာ။ ၁၉၄၇ ခႏစ ၾသဂတလ (၂၉) ရကထတ သတငးစဂာနယမာလညး ေဘဘေစာရ႕ အျခားအမညဟာ မခငရဆတာ ေရးထားတယ” ဟ စာေရးသက ေျပာသည။ အဆပါ စာမအား စာေပစစစေရးအျပင သမငးသေတသနဌာနသ႔လညး တငျပခရေၾကာငး၊ ယငးဌာနတ႔မ ၂၀၀၈ ခႏစ ဒဇငဘာလအတြငး ထတေ၀ခြင ခေပးခရာ ယခႏစ ဇနန၀ါရ (၂၅) ရကတြင စာအပျဖန႔ခခေၾကာငး ၎က ဆကလကေျပာသည။ ထစာအပထြကရလာၿပးေနာက ဥးညညရငႏင ေဒၚေဘဘေစာတ႔၏ သားသမးမားက စာေရးဆရာထ ေတာငးပနရနစာ ေပးပ႔ထားျခငးျဖစေၾကာငး၊ ယငးစာေပးပ႔မႈမာ ပဂၢလက ေတာငးဆမႈတခသာျဖစေၾကာငး စာေရးသဘကမ ကညေဆာငရြကေပးေနသည ေရ႕ေန ေဒၚခငခငေအးက ေျပာသည။

NEJ / မတလ(၁၁) ရက၊ ၂၀၀၉ ရနကနၿမ႕တြင ၂ဝဝ၈-၂ဝဝ၉ စာသငႏစအတြက ကငးပသည တကသလဝငတနး စာေမးပြမားက လၿခေရး တငးတငးကပကပခၿပး ကငးပေနေၾကာငး ရနကနၿမ႕ခမားက ေျပာသည။ စာေမးပြေျဖမည ေကာငးသားက ကယတင လကပ႔သ မခငတဥးက “ကမသားက ဗလတစေထာင (၆) စာစစဌာန မာ ေျဖရပါတယ။ ေကာငးေထာငမာ လၿခေရးရ (၃) ေယာကခထားတယ။ ေနာကထပ ရလ႔ ယဆရတ အရပဝတ တေယာကက ဆငကယရပၿပးေစာငတယ။ ေကာငးအဝငေပါကဝမာေတာ အရနမးသတတပဖြ႔ဝင (၄) ေယာက၊ ယာဥထနးရ (၂) ေယာက၊ ေနာက လၿခေရးတာဝနယရတ ဆရာဆရာမေတြ၊ အဒလ ခထားတယ။ အရငႏစေတြ ကေတာ လၿခေရး ဒေလာက မတငးကပဘး” ဟ ေျပာသည။ အလားတ ေကာငးသားမဘတဥးကလညး ၎၏သမး စာေမးပြေျဖသညေကာငးထသ႔ မဝငခင ေကာငးအျပင မာကတညးက ႀကးတနးေတြတနးၿပး တနးစဝငခငးေၾကာငး၊ (၃) ေနရာခန႔တြင ရာေဖြ စစေဆးမႈမား လပေၾကာငး ေျပာသည။ ယခကငးပေနသည စာေမးပြမတငခငကာလသည အျခားႏစမားႏငမတဘ ရနကနအပါအဝင ျမနမာတႏငငလး

ဆးဆးရြားရြား လပစစမးျပတေတာကမႈမား ျဖစေပၚေန၍ စာေမးပြေျဖမည ေကာငးသေကာငးသားမားႏင ေကာငးသားမဘမားက အစးရအေပၚ စတဆးေဒါသထြကေနၾကသညအခနလညး ျဖစသည။ ရနကနတြငလညး မတ (၁၁) ရက နနက စာေမးပြေျဖမညျဖစေသာလညး မတ (၁ဝ) ရကေန႔ည ေနရာ အမားအျပားတြင လပစစမး မရရေၾကာငး ၿမ႕ခမားက ေျပာျပၾကသည။

ယခကသ႔ စာေမးပြအႀကကာလ လပစစမး မရသညက အေၾကာငးျပၿပး ေမာလၿမငၿမ႕တြင ေကာငးသားမား ဥးေဆာငသည ဆပဆႏၵျပမႈတရပျဖစခၿပး အလားတ တြေတးၿမ႕တြငလညး ျဖစပြားခေသးေၾကာငး၊ ထေၾကာင ဆပမႈ တစတရာ မျဖစရေအာငႏင ျဖစလာပါက အျမနတားဆးႏငရန ယခကသ႔ လၿခေရးတပဖြ႔ဝငမား ခထားျခငးျဖစႏငေၾကာငး ၿမ႕ခမားက ေျပာသည။ ျမနမာႏငငတဝနးလးတြင ႏစစဥ တကသလဝငတနး စာေမးပြက ေကာငးသေကာငးသား (၅) သနးနးပါးမ (၅) သနးေကာ ဝငေရာကေျဖဆၾကၿပး အစးရက (၁) သနးေကာ ေအာငေပးေလရသည။ ၿပးခသည ၂ဝဝ၅-ဝ၆ ခႏစ၌ (၅) သနးနးပါး ဝငေရာကေျဖဆၿပး (၂၅) ရာခငႏႈနးႏင ညမသည တသနးႏစေသာငးေကာ ေအာငေပးခသည။

ျမနမာႏငငပညာေရးစနစအရ တကသလဝငတနးရမတ အနညးအမားက အေျခခၿပး သကေမြးဝမးေကာငး တကသလမားအပါအဝင ဘာသာရပအမးမးက တကေရာကခြငေပးသညအတြက ေကာငးသားေကာငးသမား ေရာ၊ မဘမားပါ အလြနအေလးထားသည စာေမးပြျဖစေၾကာငး စစမးသရသည။

အမးသမးေတြက ကညတ အဖြ႔အေပၚ မဘတရားစြဖ႔ ျမနမာ အစးရက ဖအားေပး 11 March 2009

အခကချဖစေနတ ျမနမာအမးသမးေတြက မေလးရား အနဂအ တခက ကယတင ျခငးခရေအာင လပေဆာငေပးတ မေလးရား အေျခစက ျမနမာ အလပသမား ကညေရး အဖြ႔တခက တရားစြဆဖ႔ ျမနမာ စစအစးရ႕ အနဂအျဖစတ အမးသမးေရးရာ အဖြ႔က မသားစ၀ငေတြက ဖအားေပးခတယလ႔ သရပါတယ။ အေျခေနက စစမးထားတ VOA ထငးအေျခစက သတငးေထာက ကေကာထငက ေျပာျပပါမယ။ စးပြားေရး ဂယကေၾကာင လပငနး ရပနားလကရတ မေလးရားက Mr Kumer ပင GREATER VERSATILE GARMENTS အမတြငး စကခပ လပငနးက အမးသမး (၁၄)ဥးက ယာယ ေစာငေရာကေပးခတ ကြာလာလမပ အေျခစက BWRPC ျမနမာ အလပသမား အခြငအေရး ကာကြယေကာမတက တရားစြဆဖ႔ အမးသမးေရးရာ အဖြ႔က မသားစ၀ငေတြက ဖအားေပးခတယလ႔ BWRPC ေခါငးေဆာင တေယာက ကေျပာပါတယ။ BWRPC ေခါငးေဆာင ကရမငးထြနးက အေျခေနက ခလရငးျပပါတယ။ “မေန႔ကေတာ ကေနာတ႔ ဘာအေျပာခရလညးဆေတာ အမညမေဖၚခငဘးေပါ၊ မသားစ ႏစစ၊ သးစက ငါတေရ၊ ဥးေလးတ႔ အေဒၚတ႔မာ အခ ျပသနာတကေနၿပ၊ သမး မနးခေလးေတြ မေလးရားမာ ဒကၡေရာကေနတာန႔

ပတသကၿပး အမႈဖြငခငးေနတယ။ ကေနာကေတာ ဖြငေပါ၊ ဒါဒကၡ ေရာကေနတာ မနတာပ၊ မဟတဘး၊ သတ႔ေျပာခငးတာက ဒမနးခေလးေတြ မေလးရားမာ ဒကၡေရာကေနတယ။ တရားမ၀င အဖြ႔အစညးတခက ဒမနးခေလးေတြက အတငးအားဓမ တေနရာမာ ပတေလာင ထားၿပးေတာ ျမနမာ သရးန႔ အဆကသြယမလပရဘး၊ ေနာကၿပးေတာ အစာေရစာလညး ၀၀လငလင မေကြ းဘးဆၿပးေတာ အလမး သတ႔ ေျပာခငးတယ” လကရမာ အဒ အမးသမးေတြက မေလးရား အမးသမး NGO ျဖစတ Tenaganita က ေစာငေရာကထားၿပး အလပခြင နစနာမႈေတြအတြက LRC အလပသမား ေရးရာနငLAC ဥပေဒေရးရာ ဌာနတ႔အကအညန႔ အလပရငက တရားစြ ဆဖ႔ျပငဆငေနၿပ ျဖစပါတယ။ သတ႔ထက တေယာကက လကရ အေျခေနက ခလ ေျပာျပပါတယ။ “အခ သမးတ႔က ကညေပးထားတ ဟာကေတာေပါေနာ၊ ဟတေန႔ကေျပာတအတငး ဘယလလ၊ ဒမာ သမးတ႔က အစာငတ၊ ေရငတ သတငးေတြထြကတယဆတာ မဟတပါဘး၊ ဒမာသမးတ႔က အကနလးျပညစတယေပါေနာ၊ သမးတ႔က အကည ေပးထားတာ” ၿပးခတ ေဖေဖၚ၀ါရလလယပငးက ပတစပ႔န႔ အလပလပခြင ပါမစ ကနကေငြေတြရဖ႔ အလပရင Mr. Kumar ရ႕ လမကေတြက သမတ႔ ယာယခလႈေနတ BWRPCရးက ၀ငေရာက ရကႏကရာမစၿပး ျပညပ မဒယာေတြမာ ဒသတငး ျပန႔လာတအခါ မေလးရား ျမနမာသရးက တာ၀နရ သတေယာက လာေရာကၿပး အမးသမးေတြက လြေျပာငးေပးဖ႔ ေတာငးဆခတယလ႔ သရပါတယ။ ဘာျဖစလ႔ သရးက အဆကသြယ လပလာသလဆတာက ကရ၀ငးထြနးက ခလသးသပ ေျပာဆပါတယ။ “သတ႔ လာေခၚရျခငး အေၾကာငးရငးက သတငးေတြမာ ထငထငရားရား ေပါကသြားလ႔၊ ဧရာ၀တ၊ Mizzima ၊ ေခတၿပင၊ VOA အဒသတငးေတြမာလ သတ႔ရ႕ အမာေပၚေနတယ အကေရ၊ ဒမနးခေလးေတြက ကေနာတ႔ဆ ေရာကမလာခငကတညးက သတ႔ဆ ေလးႀကမသြားထားတယ။ နငတ႔က ငါေခၚထားတာ မဟတဘးဆၿပး အရာရမ တေယာကက ေဟာကလြတလကတယ။ သတ႔ ဘာမမလပေပးခဘး။ ကေနာတ႔ လကထ ေရာကလာခနထလညး ဘာမ မလပေပးေသးဘး၊ ဟလမကေတြန႔ လာၿပးေတာ ရကႏကတ အခနကမ သတငးေတြက ပၿပးေတာ ႀကးလာတခနမ သတ႔က ျပးတးၿပ တေရာက လာတာ” ဒကစၥန႔ ပတသကၿပး BWRPCရးကလာတ သရး အရာရကမးန႔ ျမနမာသရးက အႀကမႀကမဆကသြယခေပမယ ဖနးလကခ ေျဖၾကားျခငး မရပါဘး။ အမးသမးေရးရာ အဖြ႔ရ႕တကတြနးခကအရ တရားစြဆထားတ လႈငသာယာၿမ႕ နယရစခနးက ဆကသြယခေပမယလညး ေျဖၾကားဖ႔ ျငငးဆခပါတယခငဗာ။

ဗလခပျမသားက KNU က ထတပယ

11 March 2009 VOA Burmese

ကရငအမးသားေခါငးေဆာငႀကး ဗလခပႀကး ေစာဘျမရသား တဥးျဖစတ တပခြမး ဗလႀကး ေစာေနစးျမ ဗလေတးေလးဟာ ျမနမာစစအစးရ ပးေပါငးသြားတ တပမဟာ(၇) တပမႉးေဟာငး ဗလခပထနေမာငန႔ ပးေပါငးၿပး ေနျပညေတာသြားခတ ကရငအမးသားအစညးအရးက ထတပယလကတယလ႔ဆပါတယ။ ဒအေၾကာငးက မေအးမာက သတငးေပးပ႔ထားပါတယ။ ဗလႀကးေစာေနစးျမ (ခ)ဗလေတးေလးဟာ ၿပးခတလေတြတနးက ေကအနယက ထတပယခထားတ ေဒါကတာ တးမေတန႔ အတ ရနကနက သြားခပါတယ။ ရနကနကအျပနမာ ေကအနယက ဥးေဆာငသေတြက သကေဆြးေႏြးၿပး အေရးယ ေဆာငရြကမေတြ လပဖ ျပငဆငခတလ႔ ဆပါတယ။ ေနာကတႀကမ ထပခသြားတ အခါမာေတာ သက ထတပစလကရတ အေၾကာငး ကရင အမးသား အစညးအရးရ႕ တြဘက အတြငးေရးမး ဗလမႉးေစာလေငြက အခလ ေျပာပါတယ။ “တငမသ တ႔က ကငတားနားတ႔ အပါအ၀င ဘားအကေနၿပး ဗလထနေမာငတ႔ရ႕ ဌာနခပက ေခၚသြားတအခါမာ ဗလေတးေလးရ႕ ပ ပါတာက ေတြ႔လကရတယ။ အဒအခကအရ ဗလေတးေလးဟာ ကၽြနေတာတ႔ တားျမစတၾကားက ဗလထနေမာငတ႔ အပစန႔ ဆကသြယေနတယ။ ေနာကတခက ေဖေဖၚ၀ါရလ ၁၈ရကေန႔မာ ေနျပညေတာ ေရာကသြားတယ။ ဗလထနေမာငတ႔ရ႕ Chief person အေနန႔ ဗလထနေမာငရ႕ ဇနးေရာ၊ သမးေရာ၊ ဆရာ တငမသေရာ သတ႔ ေနျပညေတာ ေရာကသြားၿပး ဗလခပ ရျမငန႔ သြားေတြ႔တအတြက ကၽြနေတာတ႔ က သဟာ ကၽြနေတာတ႔ အဖြ႔အစညးရ႕ စကားက နားမေထာငေတာဘး။ သလညး ေတာငးဆထားတယ။ ကၽြနေတာတ႔ အဖြ႔အစညးရ႕ အေနအထားအရလညး သဟာ ကၽြနေတာတ႔ အဖြ႔အစညးကေန ထတပစရမယ ဆလ႔ သရ႕ ရာထးေတြကေန ထတပစလကတယ။” အလားတပ ဗလခပျမရ႕ သားအႀကးျဖစသလညး ျမနမာဘကက ကးေျပာငးမယဆတ သတငးေတြ ထြကေပမ ဒသတငးန႔ ပတသကလ ေကအနယက အတညျပ ေျပာႀကားျခငး မရေသးပါဘး အတညျပကေတာ ဗလမႉးႀကး နာတာျမဟာ ထငးႏငငတြငးမာ လကနကန႔ အတ တရားမ၀င လေတြ တငေဆာငမႈန ထငးတရားရးမာ ဥပေဒေၾကာငးအရ ရငဆငေနရတယ လပ ေျပာၾကားသြားပါတယ။ အခလ႔မး သတငးေတြ ထြကေနတာဟာ ဗလခပႀကး ေစာဘျမရ သားေတြ ျဖစေနတာေတြေၾကာင ထးျခားေနတာလညး ျဖစပါတယ။ ဗလခပႀကး ေစာဘျမဟာ ဗလခပခငညႊန႔ လကထက၂၀၀၄ခႏစက ရနကနက သြားေရာကၿပး (Gentleman Aggrement) က လကမတေရး ထးခေပမ ေအာငျမငမ မရပ တကပြမား ဆကျဖစခပါတယ။ အဒ ေနာကပငး ဗလခပႀကးျမဟာ ကနးမာေရး မေကာငး ျဖစတအခန ေနာကထပ အပစအခပ ရပစႏငဖ စစဘကေရးရာ လးၿခေရးအရာရ ဗလမးႀကး ျမတထြနးဥးက ေစလြတၿပး စစအစးရက ကမးလမးမႈ လပခေပမ ရးသား ပြငလငးမမရဘး တရား၀င ကမးလမးမ လပတာ မဟတဘးဆၿပး ေကအနယ ဗဟေကာမတက လကမခတာေၾကာင တပမဟာ (၇) ဗလခပ ထနေမာငက စညးရးမႈပ လပသြားခပါတယ။ ဒေနာက ေကအနယအတြငမာ ၿငမးခမးေရး မရဘ အခငးခငး တကခကမႈေတြ ျဖစၿပး ၿငမးခမေရး ေကာငစ အမညခထားတ ဗလခပ ထနးေမာငတ႔ဘကကေတာ ျမနမာ စစအစးရန႔ ပးေပါငးသြားခတာလညး ျဖစပါတယ။ အခအခါမာေတာ ဗလေတးေလးဟာ သရ႕ ဥးေလး ေတာစပသ ဗလခပထနေမာငဘကက ကးေျပာငးသြားျခငးျဖစၿပး သန႔အတ တပမႉး တပသားမား ပါသြားျခငးမရဘးလ႔ ေကအနယ က ေျပာဆသြားပါတယရင။

နာဂစ ေစတနာဝနထမး ေနာကတဥးက ေထာငဒဏ ၁၇ႎႀစခမႀတ

2009-03-11

နာဂစမနတငး ကယဆယေရးလပကငသ တဥးက ဒကေနႛ မတလ ၁၁ရကမႀာ အငးစနေထာင အထးတရား႟းကေန တရားမဝင အသငးအဖၾႚတညေထာငမႁ အပၝအဝင အမႁသးမႁနႛ ေထာငဒဏ ၁၇ႎႀစ ခမႀတလကပၝတယ။

စရငခကခခရသ ကသဟ ေခ ကမငးသနးထၾနးဟာ မေလးရႀားႎငငမႀာ ၂၀၀၅ခႎႀစကတညးက အလပလပေနသ ဖစ႓ပး နာဂစမနတငး ႓ပးခနက ဒကၡသညေတၾက အကအညေပးဖႛ မနမာႎငငက ပနလာခသ ဖစပၝတယ။ ကသဟရ မခင ေဒသနးသနးက ခလ ေပာပပၝတယ။

ေဒသနးသနး။ ။ “သက အဒမႀာေလ နာဂစကစၤအတၾက လမႁေရးက ကညခလႛ ႓ငသၾားတယလႛ ေပာတာပ။ မေလးရႀားက သသၾားတယေလ၊ တရားဝငပေလ၊ အဒကေန႓ပးေတာ နာဂစဖစတအခၝကေတာ လမႁေရးကစၤနႛ ပတသက႓ပးေတာ အၾနလငးေပတက႓ပးေတာ အကအညေပးမလႛ အဒလ ႓ငသၾားတယလႛ ေပာတာပ။ တခကေတာ နယစပဖတေကာတယေပၝေနာ၊ အ ေနာကတခကေတာ မတရားအသငး အဖၾႚအစညးထမႀာ ဝငေရာကလပကငတယေပၝ။ ေနာကတခကေတာ IT ေပၝ၊ သတႛကေတာ ပႎႀပဆလားပ ေပာတယ။”

ကသဟက ပဒမ ၃၃(က) ၊ ၁၃-၁နႛ ၁၇-၁စတ အမႁေတၾနႛ စရငခကခလကတာ ဖစပၝတယ။ ကသဟရ မဘေတၾဟာ ပငစငစားမား ဖစတာေကာင အမႁက ရငဆငဖႛ ေရႀႚေန ငႀားရမးခငး မပႎငဘးလႛ သရပၝတယ။ ကသဟက စၾခကတငထားတ အမႁေတၾထမႀာ တရားမဝင နယစပ ဖတေကာမႁလညး ပၝဝငပၝတယ။ ကသဟ အေနနႛ မေလးရႀားႎငငက တရားဝင အလပလပဖႛ သၾားေရာက ခတာဖစတယလႛ မခငဖစသက ေပာပသလ ကသဟက ဖမးဆး႓ပးေနာက အာဏာပင ေတၾ အမကလာေရာက ရႀာေဖၾခနမႀာလညး မခငဖစသက ႎငငကးလကမႀတနႛ တကၾ အေထာကအထား စာ႟ၾကစာတမးေတၾက ပသခတယလႛ သရပၝတယ။

ကသဟရ မခငဖစသ ေဒသနးသနးက RFAမႀ ဥးတငေအာငခငက ဆကသၾယ ေမးမနးထားပၝတယ။

မတလ(၁၁) ရက၊ ၂၀၀၉ ျမတစြာဘရားအေလာငးေတာက ေမြးဖြားၿပး (၇) ရကအၾကာတြင ေကာ႑ညပဏၰားမ သဒၶတမငးသားသည အမနစငစစ ဘရားျဖစမညဟ လကညႇးတေခာငးကေထာငကာ တခြနးတညးေသာ ေဗဒငက ေဟာေလသည။ သေဒၶါဓနမငးႀကးသည သားေတာသဒၶတမငးသား ဘရားမျဖစေစရန မငးသား၏ နနးေတာတြင အသကႀကးသ အမးသား၊ အမးသမးမားက အမႈေတာမထမးေစဘ ငယရြယႏပသ အမးသား၊ အမးသမးမားကသာ အမႈေတာ ထမးေစလက အေသာသ၊ နာေသာသမားက သဒၶတမငးသား

မေတြ မျမငရေစရန ေရာငရားေစပါသည။ သ႔ေသာလညး ကအေၾကာငးတရားတ႔၏ စမရာကသလ၊ အကသလတရားတ႔၏ အကးေပးသေဘာကကား မညသတဥးတေယာကကမ တားဆးပတပင၍ ရ႐းထးစဥမရသညအတြက နတတ႔ဖနဆငးအပေသာ နမတႀကး ေလးပါးကအေၾကာငးခကာ ေတာထြကရဟနးျပ ဘရားျဖစခရသညသာ။ ေရးအခါက လတေယာကသညလညး ေသမာကေၾကာကရြ႕သျဖင ေရလေသတာတလးျပလပၿပး ပငလယထက ဆငးကာပနးေအာငးေနစဥ ေသမငးက ထသကလကရာရငး ပငလယထက ေသတာကဆြထားသညႀကးက ခလတတကမ၍လေလေသာ ႀကးစကဆြရငးဆြရငးျဖင ေသတာတလးကေတြ႔၍ ဖြငၾကညရာ ေသမာေၾကာက၍ ပနးေနသကေတြ႔သျဖင ေသမငးက ထသက ေသရြာသ႔ ပ႔ေဆာငေပးေလသည။ ထ႔ေၾကာင ကတရားတ႔ အကးမေပးခင ေရာငလြ၍ရေသာလညး တကယအကးေပးလာေသာအခါမကား ဘယသမ တားဆးပတပင၍ မရႏငပါ။

မမတ႔ ျပလပၿပးေသာ ကတရားႏင ျပလပေနေသာကတ႔၏ အကးေပးကသာ အဓကျဖစပါသည။ ျမနမာစကားပ တြငလညး “ကစမရာသာ” “ကတအကးေပး” ဟ ေျပာၾကသညမဟတပါလား။ ဤသ႔ဆပါလင မမျပလပခၿပး ေသာ မေကာငးမႈအမားစက ေကာငးမႈတချပၿပး ေကပါေစလ႔ ဆေတာငး႐ေလာကႏငေကာ ပေပာကႏင႐း ရႏငပါမလား။ အဇာတသတမငးႀကးသည သာသနာေတာအတြက ဘရားေပါငးမားစြာက ေစတနာအျပညျဖင တညထားကးကြယခေသာလညး “ဖခငကသတေသာ” က၏အကးေၾကာင အဝစငရက သြားခရသညသာ။ သဃာကသတၿပး ယၾတာေဆာင ဘရားကတည႐မျဖင အဘယမာမေကာငးမႈက ကာကြယႏငပါမညလ။ နအဖ က ေနျပညေတာမာ ဘရားတညၿပး တငးျပညက ကၽြနျပေနတာပါလ႔ ေျပာရင သပ႐ငးတယလ႔ ေျပာၾကမလား။ ယခႏစ ေကာဇာသကရာဇ (၁၃၇၀)၊ ခရစ၂၀၀၉ ခဟာ ျမနမာသမငးမာ ေမာကြနးသစေတြ ေရးထးမယ ႏစတႏစ ျဖစေနလ႔ပါပ။ ျမနမာသမငး ကၽြြမးကငသမားႏင ျမနမာေဗဒငပညာရငမား၏ အဆအရ ျမနမာမငးဆကမားဟာ “အ” မာစၿပး “သ” မာဆးတယလ ဆၾကပါတယ။ ဟတလညးဟတေနတာက ေတြ႔ရမာပါ။

အေနာရထာစခတ ပဂေခတဟာ သဟပေတမငးလကထကမာ ဆးခၿပး၊ အေလာငးမငးတရားစခတာကလညး သေပါမာဆးခပါတယ။ လြတလပေရးကယခတာက ဗလခပေအာငဆနးဆေတာ သနးေရႊမာအဆး ဆတာ ကလညး သမငးက ေျပာလာပါတယ။ ဒေနရာမာ တညမႈေတြရေနတာကလညး ေတြ႔ရပါဥးမယ။ အကနလး “မငး” ဆတဘြ႔က ခထားၾကသျဖစေပမယ အစႏငအဆးကၾကညရင ေအာငဆနးဟာလညး “ဗလခပ” ျဖစေနသလ သနးေရႊကလညး “ဗလခပ” ပါပ။ ေနာကထပတေနတာေတြကလညး မငးအားလးမာ ေဗဒငပညာရေတြက ေမြးျမခၾကတာပါပ။

၁၂၂၈ ခႏစမာ သေပါမငးဟာ ေဗဒငအခါေတာေပး ဥးပညရ႕ တြကခကမႈေတြေၾကာင (ျမငကြနးႏငျမငးခတင) တ႔က သတခတယလ႔ ဆၾကပါတယ။ နအဖေခတမာလညး ဗလခပ တငဥး၊ ဗလခပခငၫြန႔ အေရးေတာပမားဟာ ေဗဒငအခါေတာေပးေတြအရဆရငေရာ ျငငးလ႔ရႏငပါမလား။ ျမနမာႏငငရ႕ ဇာတာက ယေန႔ ဇာတာပျဖစျဖစ ေရးအရငက ဇာတာပျဖစျဖစ ေျပာငးလမႈ မရပါဘး။ ဘာေၾကာငလဆေတာ အရငတနးက “ဗမာ” အခ “ျမနမာ” ဆေတာလညး ေန႔နသေဘာအရ အတတသာျဖစပါတယ။ ဒါေၾကာင ျမနမာဇာတာကတညၿပး မငးတ႔၏ ဇာတာန႔ ႏႈငးယဥရတာ အရမးလြယကပါတယဟ မႏေလးမဟာသႀကၤနစာေရးေနတ ဆရာတဥးက ေျပာဖးပါေသးသည။ အားလးလကလမးမေသာ သေပါမငးလကထကကေန ဇာတာဖြ႔တြကၾကညေသာ သေပါမငး၏ ေမြးသကရာဇမာ ၁၂၂၀ ချဖစၿပး ထးနနးကေသာႏစ “ဥး၊ ေကာငး၊ လမ၊ ထတ” သေပါျပတ (မငးဆကျပတ) ဆသညအတြက ေၾကာင ၁၂၄၇ ခႏစျဖစပါသည။ သေပါမငးဇာတာႏင သ၏ နနးသကက ႏႈငးယဥေသာ “စစ” အဂၤါသည ပတႏင မရဏတ႔တြင ကေရာကေနၿပး ၾကာသပေတးအပစးၿပး တနဂၤေႏြခကေနသျဖင မနမတ႔၏ အပစးျခယလယၿပး

လႀကးမား၏ လမညာလညပတမႈက ခရမည။ ဆရာဆသတ႔၏ မာယာပရယာယတ႔ေၾကာင မမ၏အသကအးအမ ရာထးျပတကနးရသည ဆသည ကနးထက တေထရာတညး ကေရာကေနသညကသာ ေတြ႔ရပါလမမည။ သေပါမငး၏ နနးသကသညလညး (၇) ႏစ ျဖစသျဖင စေနၿဂဟ ဗဒၶဟးသကေရာကျဖစျပနရာ “ဘယသကယ၍ ႏငပါလမ” ဟေသာ ကနးမားထက ေစာကထးသာ ကဆငးၿပး နနးပါျပတရေလသည။ ထ႔ေနာက ဗလခပေအာင ဆနး၏ ဇာတာကျပနၾကညေသာ ဗလခပ၏ အထြကအျမတျဖစေသာ စစနသည ဗဒၶဟးၿဂဟ၏ အပစးမႈက ခရကာ စေနအတကထတြင ကေရာကေနျပနသည။

အေမကြငဘရား ဗလခပႀကးမားေကာငးမႈ Wednesday, 11 March 2009 16:03 ရနကနသားတာေတ

႐တတရက မကစမား အလြနကနးစပသြား၍ ခငးမငတနးက ေလထ ညစညမးသျဖင မခၽြတတမး

တပထားရသည ႏာေခါငးစညးက ျဖတကာ ေနကာမကမန ကမနးကတနး ထတတပ လကရသည။ ဥး႐ကၡစး

တေယာက ညဘကႀကး ေနျပညေတာ ေရာကေနျခငး ျဖစ၏။ သအရငဆး ေတြ႕လကသညက ဗလခပမႉးႀကး

ကေတာ ေဒၚကြငကြင (အေမကြင)

ျဖစသည ... ။

အေမကြင။ ။ ေဟာ

ဥး႐ကၡစးပါလား။ ညဘကႀကး ဘာလ႔

မးအ႔မကမနႀကး

တပထားရတာလဟင။

ဥး႐ကၡစး။ ။ ျမနမာျပညက

ျဖတလာေတာ တလမးလး

ေမာငမညးေနတာ

ေနျပညေတာလညး ေရာကေရာ

႐တတရက ထနလငးသြားလ႔ မကစအသား မကတာန႔ ေနကာမကမန တပလကရတာပါ။

ေျပာေျပာဆဆ ဥး႐ကၡစးက ေနကာမကမနက ခၽြတ၍ ေဘးကတငတြင လမးခတလကရာ တငမဟတဘ

အသငအေနအထား ကငထားသည စစသားတေယာက၏ ေသနတ ျဖစေနေသာေၾကာင လန႔ၿပး ထခန

လကသည။

႐ကၡစး။ ။ ကလ .. ကလ .. လန႔လကတာဗာ။ ခငဗားတ႔ ေနျပညေတာကလညး စမးစမး စမးစမး

ေတြခညးပါပလား အေမေမာေတာ .. အအ မားလ႔ အေမကြငကြ ငရ႕။

ဥး႐ကၡစးကေမးစဥ ေဒၚကြငကြငမာ နတတပါးပါး ဝငပးသြားပရ၏။ ေခါငးကခါ လကက ဆန႔၍ မကလးက

မတရငး ေျဖေလေတာသည။

အေမကြင။ ။ ေဟ အေမတ႔ကေၾကာကလ႔ေဟ .. အေလ၊ ထးတငပြမာ အဖကသမားေတြ ေႏာငယကမာ

စးလ႔ကြ႕ေနာ .. ဘာမတေနလညး။ အေမတ႔ မသားစက ျပညသလထက အရမးခစတာကြ႕ .. ကယဘကက

လေအာင တေတာလးစမးလပထားတာ ေဟေနာ။ (ထ႔ေနာက တခကသမးကာ နတျပနထြကသြားသည)

ပြေစးတနးျဖစေသာေၾကာင ေစးေခၚသ၊ လသမား ဆညေနသည။ ပေဖာငးသညထမ “ကြ .. ေဂၚ” ဟသည

အသက ဆကတကထြကေနသည။ ထစဥ “ေျပာငးဘး (ဖး) .. ေျပာငးဘး ………….. ျပတ” ဆေသာ အသ

ထြကလာသျဖင ေဒၚကြငကြငေခါငးမ ဆပငမား ေထာငသြားသည (မတခက။ ။ ဥး႐ကၡစး တဥးသာ နတ

ျဖစေသာေၾကာင ျမငလကျခငးျဖစ၏)

အေမကြင။ ။ ေဟ လၿခေရးတေယာက ဟေျပာငးဖးျပတသညက နားရငး သြားအပစမး။ ေရ႕က

“ေျပာငးဘး” ဆတာပေအာ .. ေနာကက “ျပတ” ဆတအသမၾကားခငဘးလ႔ ေျပာလက။

ေဒၚကြငကြငက အမန႔ေပးလကရာ လၿခေရးတပသားတေယာက အေျပးထြကသြားၿပး ေျပာငးဖးသညက

နားရငး သြားအပသည။ ဥး႐ကၡစးလညး နညးနညးလန႔သြားသျဖင စကားလႊလကသည။

႐ကၡစး။ ။ ဟား ေနကာမကမန ျပနတပထားမ ျဖစမယထငတယဗ႕။ ေနျပညေတာကလညး

လငးလကတာဗာ။ လျဖင မရဘန႔။ ကနတၿမ႕ရြာေတြက ေမာငမညးေနတာပ။ ဘာမ မလပေပးဘးလား။

အေမကြင။ ။ ေနျပညေတာကလား .. လေပၚကၾကညရငေတာင မးတထနထနန႔ ေတြ႕ရေအာင လပထား

တာေလ။ လေတြကလညး ခကပါတယ။ ေမာငတယ၊ ေမာငတယ ထငညညးေနၾကတယ။ ေမာငရင မးစကန႔

မးထြနးေပါ။ ဒါေလးေတာင အေတြးအေခၚ မရဘး။ ေနရာတကာ လကလပေပးေနရမာလား။ ေရႊေရႊက

အားတာမဟတဘးရင သရ႕လား။

ထစဥ ကေလးတသက ေျပးလာၿပး ဥး႐ကၡစးက ဝငတးသြားၾကသျဖင ဥး႐ကၡစးယငသြားသည။

႐ကၡစး။ ။ ဆးလကတ ကေလးေတြဗာ .. ။ ဘယမမဆးမ၊ ဖမဆးမေလးေတြလညး မသဘး ေနာ။

လႀကးက လႀကးမနးမသဘး ဝငတကသြားတယ ေတာက။

အေမကြင။ ။ ဒမယ ဥး႐ကၡစး (ႏႈတခမးကေထာ၍) စကားကဆငဆငျခငျခငေျပာပါ။ အဒါ

ကမေျမးေတာေလးေတြရင။ ဘရား ထးတငရင ႀကးဝငးဆြေပးဖ႔ မနညးေခာေခၚထားရတာ။ သတ႔က

လကခငတာ မဟတဘး။ တေထာငတနေတြ ကရင နငတ႔ဘကကပ ေသခာကပါမယလ႔ ေျပာမ

လကလာတာ။ သရ႕လား။

ေဒၚကြငကြင စတဆးသြားေသာေၾကာင ဥး႐ကၡစး မကႏာချပနေသြးလကသည။

႐ကၡစး။ ။ ဒါန႔ ေရႊေရႊ .. အေလ ေယာငလ႔ ခကပဒးႀကး .. ဟာ .. မားကနပါၿပ။ ဗလခပမႉးႀကး

ဘယသြားလဗ။ မေတြ႕ပါလား။

အေမကြင။ ။ ေျမၿမခရမာ ေၾကာကလ႔ ပနးေန … အ … ဟဒငးလပေနတယ။ မနက ထးတငမာ

ဆေတာေလ .. အအား မေနန႔ဆၿပး တရားထငခငးထားတယ။

႐ကၡစး။ ။ ၾကညရတာ အေမကြငရ႕ အစအမေတြခညးပ ထငပါရ႕ေနာ။

အေမကြင။ ။ ဒါေပါရင မနးမဖကရင ျပညပကတယ ဆတာ မၾကားဖးဘးလား။

႐ကၡစး။ ။ ဟင တမးပါလား .. အေမကြငက ပကေအာင ဖကေနတာလား။

အေမကြင။ ။ ဒါကေတာ တငစားၿပး ေျပာတာေပါရင။ ခေတာင ကမရ႕ အစအမေတြ၊ ယၾတာေတြေၾကာင ဒ

ဘရားႀကး တညျဖစတာ။ နညးတကသလေတြ ရမာ မဟတဘး။

ေျပာရငး အားရလာသျဖင ေဒၚကြငကြငက လကႏစဘကက ေဘးသ႔ဆန႔ကားလကရာ လၿခေရး

ယထားေသာ စစသားႏစေယာကမာ အျမန င႔ေရာငလကရသည။

႐ကၡစး။ ။ ဘရားမတညလညး ကသလက တျခားနညးန႔ ယလ႔ရတယ မဟတဘးလား။ ဥပမာဗာ ျပညသ

ေတြ စတခမးသာဖ႔ လပစစမးမနမနေပးတာမး၊ ေရရေအာင လပေပးတာမး .. မး .. မး ..

အေမကြင။ ။ ကြင က စာလာခေနျပနၿပ .. ။ ဒါေတြ လပေပးရင ကသလရမယဆတာ သတယ။ ဒါေပမယ

ေဗဒငကနးခနး အလအရ ေရႊေရႊက ဘရင ဇာတာ ပါလာတယဆလ႔ ကသလရ႐ တငမဟတဘး ကနတာ

ေတြပါ ရေအာင လပရဥးမာ။

႐ကၡစး။ ။ ဘာေတြမားပါလမ။

အေမကြင။ ။ ေရးဘရငေတြလ ဖနး (ဘနး)၊ ႏလး၊ လက႐း ျပညစေအာင လပရမာ။ သ႔မာက အဒ ၃ ခလး

မရရာဘးေလ။ သနားစရာေကာငးတ ေရႊေရႊေလးပါရင .. ။

ေဒၚကြငကြငမာ စကားေျပာရငးက မကရညမားစးကလာရာ ေဘးမာရသည စစသားတေယာကက

အလငအျမန ခြကျဖငခေပးလကရသည။ မၿပးေသး .. ေဒၚကြငကြငက ႏပပါညႇစၿပး စစသားတေယာက၏

ယနေဖာငးျဖင သတလကေသးသည။

အေမကြင။ ။ ေျပာရရင .. သ ဘရငျဖစမ ကြငက မဘရားေခါငႀကးျဖစမာဆေတာ တတစြမးသမ

လပရတာ ေပါေလ။ ခဏက ေျပာတ ၃ ခလး မရေတာ ဘးေတာကေျပာတယ၊ ဖနးတခရရင ကနတ ၂ ခ

အလလ ရလာမယတ .. ။ အဒါ ဖနးရေအာင ဘရားတညရမယဆလ႔ တညလကတာပါပ။

ထစဥ ေဒၚကြငကြင၏ အႀကးဆးေျမး ဖးေလာကလနးေဘးသ႔ ေရာကလာၿပး ေဆာငႀကးေအာငႀကး

ဝငေျပာသည။

ဖးေလာကလနး။ ။ အဒါေျပာတာေပါ။ အဘြားတ႔ကခကတာပ။ ဖနးရေအာင ဒဘရားႀကးမား

တညေနရေသး တယ။ ဘယႏလးလခငလ သားဝယေပးပါမယဆ။ အငဖနးယမလား၊ ဘလးဘယရ

ယမလား။ ဖနးႏစလး ရဖ႔ တာဝနယတယ။ အဘြား ခဏေျပာတ လ႐နးဆတာႀကးေတာ မသဘး။

အေမကြင။ ။ သားေျပာတာေတြက သားအဘးက မသးတတဘးေလသားရ႕။ သက ကရးယားကားန႔

တ႐တကားေတြပၾကညၾကညၿပး ဒ႔တာဝန အေရးသးပါးက ထမးေဆာငေနရတာ။ ဒေတာ သလပတတတာပ

လပပါေစ .. ။ ဟတလား။ ညစတးညစပတေတြ မေျပာန႔။ ကက လမမာတယ၊ လႀကးေတြစကားဝငးထ

ဝငမပါန႔ေနာ။ ဒကျပနရင သားလခငတ ႏကကလပ တခ သားအဘးက ေထာငေပးခငးမယ။

ဖးေလာကလနး။ ။ ဟ ေမာဒယမေလးပါ ဝယေပး .. ။

အေမကြင။ ။ စတခ၊ စတခ ဝယေပးမယ။

ေဒၚကြငကြငက အခသပလကသျဖင ဖးေလာကလနး ေကနပကာ “႐႕ .. ႐႕” ဟေအာ၍ ေကာကေကြးကာ

ကရငး ထြကသြားသည။

ဥး႐ကၡစး။ ။ ပြခငးႀကးက ဟးေနေပမယ .. လေတြလညး သပမေတြ႔ရဘးေနာ။

အေမကြင။ ။ မပန႔၊ မပန႔ .. ဝနထမးေတြအားလးက မလာမေနရ ဆၿပး ေသနတန႔ခန၊ အမန႔ထတ

ထားၿပးသား။ လာၾကလမမယ။ ထးတငပြမာ ႀကဖ႔ တေထာငတနေတြေတာင အသစထပ႐ကထားတာေလ။

ကသလက မားေလေကာငးေလပ ဥး႐ကၡစးရ႕။ ေရႊေရႊ႕ အကသလေတြက နညးတာမ မဟတတာ။

အဒါေတြက ျပနေခရမာ။

ထစဥ “ေဝါ .. ေဝါ … ဝနး” ဆသည အသႀကးတသ ပြခငးထမ ထြကေပၚလာသည။

အေမကြင။ ။ ဟာ ေတာလသ .. ေတာလသ .. အထကျဗဟၼာကေန .. ေအာကအဝစအထ ဘရားတည

တာက ေကာငးခးေပးတာ ၾကားလား ဥး႐ကၡစးေရ .. ေတာလတယဆေတာ ကပမလေတာဘးေပါ။

ေဒၚကြငကြင၏ စကားေၾကာင ဥး႐ကၡစးကၽြၿမးတသြားသည။

႐ကၡစး။ ။ ဘာဗ .. ခငဗားသာ ေျခမခငဘ လမာ ကပက အလနးႀကးရေသးတယ။ လနထြကေနတာေနာ။

လၿခေရးတဥး။ ။ အေမကြင .. အေမကြင .. ပြခငးထမာ ရဟတႀကးၿပကတာ .. လေတြအမားႀကး

ေသကန ၿပတ။

အေမကြင။ ။ ဟယဟတလား ဝမးသာလကတာ .. ကနးေကၿပေတာ ဥး႐ကၡစးေရ ..။ ရဟတၿပကေတာ

ေရႊေရႊမၿပေတာဘး .. လေတြေသတယ ဆေတာ ေရႊေရႊမေသေတာဘး။

ေျပာရငးဆရငး ေဒၚကြငကြငက ေကြးေနေအာင ထကသည။ ဥး႐ကၡစးကလညး သ႔ထးစအတငး ေျပာခငရာ

ေျပာ၍ ေမးခငရာ ဆကေမးသည။ သက သတငးေထာကတာဝနလညး ယခရသညကး၊ စပစရသညေပါ။

ဥး႐ကၡစး။ ။ ေဒၚကြ ငကြငကပ ေမးရဥးမယ။ ၂၀၁၀ ေရြးေကာကပြက လပဥးမာလားဗ။

အေမကြင။ ။ (ကေနရငးမ) ေၾသာ လပမာေပါ ဥး႐ကၡစးရယ။ ဘးေတာက ဘယအခန ဘာလပရမယ

အတအက အခါေပးၿပးသား။ ဆယတမးၿငမးေအာင၊ ကး နဝငးေကေအာင၊ ႏစဆယတေပါက၊ ဘႀကး၊ ပကာ၊

ရမးကးမး .. ေၾသာ ေယာငကနပါၿပ .. ယၾတာေတြ အေသအခာဆငထားတာ ေျပာပါတယ။ ကက ရငန႔

ေလပနး ရတာ သပ အခနကနတာပ။ ေဟာ ဘးေတာေျပာထားတအခန ေရာကေတာမယ လပၾကေဟ

လပၾက။

ေျပာေျပာဆဆ ေဒၚကြငကြငက ဝ႐နးသးကား ထလပေသာေၾကာင အနားက လၿခေရးတပသားမားလညး

ေနရာယ၊ အသငျပင၊ ေမာငးတငေတြ လပကနသည။ ဥး႐ကၡစးက ေၾကာကေၾကာကျဖင ေျမႀကးတြင

ျပားျပားဝပလက သည။

အေမကြင။ ။ ကက သမးေတြ၊ သားမကေတြ၊ ေျမးေတြ လာၾက။ ဖးေလာကလနးတ႔၊ စပစလးမ၊ မမစနတ႔

အျမနလာ။ ေရႊေရႊေကာ ေရႊေရႊ ျမနျမနလာ ဒဂးက အေလ .. ေယာငလ႔ ဒႀကးကကငၾက။ ၿပးရင ေရႊေရႊက

ဘးေတာ ေအာခငးတအတငး ေအာေတာ။ ယၾတာေခမယ။

စနဖးေတာတငသည ပနးရထားအထကတကရန ႀကးဝငးဆြၾကသည။ ၿပးေနာက ဗလခပမႉးႀကးက ကနး၍

ေအာလကသည။

မႉးႀကး။ ။ ဆြဆရာေရ႕ …. ။ ေရာကခငရာေရာက .. ။ အဝစပ ေရာကေရာက … ငရႀကး ရစထပပ

ေရာကေရာက ဆြ .. ဆြ .. ဆြ ..။

စပယယာသအျပညျဖင ေအာလကသည ဗလခပမႉးႀကးအသအဆးတြင မသားတစလး ႀကးက

ဝငးဆြလကရာ တဥးေပၚတဥးဆင၍ ဖငထငလကလကသြားေလေတာသည။

ဆငးသ။ ။ တတတတတတ ျဗငး .. တတတတတတ … တတတတတတ ျဗငး .. ျဗငး …

မတခက။ ။ ဥး႐ကၡစး၏ ဓာတပ အတတပညာ ညဖငးမႈေၾကာင ေဒၚကြငကြငတ႔အဖြ႕ လကသညပမား မရလကပါသျဖင ထပမား မေဖာျပႏငျခငးက သညးခၾကပါကန။