Upload
xavier-hernandez
View
217
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
� ���� ���
����������� ����� �� �� ����� �� ����� � ��� � �
���� ����������� ��� ������ ����������
������������ �������� ������ ����� �� ���� �� ����� ������� ������������ ��� ���� ������� !"����� #������� �� $� % &�� $� % &�'�"� �&���%'%�� (��')�**� +����
�������� ���� ������� ��� ������ ���� �������� �� � !�"��# $!�� ���� ��"�%� ��
�� � �����
&� �'�#!�� �(� ������!�% !$ �(� %������� (�����(��# �#�%����" %�����! !$ "�#�'�
$!����!�� ��"����" �(� ������% ��� ����##���% !$ )!�*** %���% �(�� ��� #+�#� �! �� $!���
,�(� !�� -�#�'� �!���� .� )!�*** ,� ��$�� �! %���% $!���� �� #��"� ���%($� �� � /�� ,�(
#!, ����##���% ��,�0�� � ����� ��� � %��## %�%���% 1�!��# ��%% �� � ��� 2�� �(�� ���
�'�����#� %��%�� �! %��##�� $������+� ��� ,(�( �(�!�"( � ���%����� ���"�" (%�!�� ���
�� ���!��" ���� !$ �(� 2#+� &�� �!���� �� ���#���� �'������ )��%%3��(��(���
$!���#%� % �%�� �! !���� �(� ��%% $����!�% !$ (�#!�% ,(�( ,## (!%� )!�*** %���% �� �
"�� ���%($�� ��� ,(�( ,## ��� �� � 2#+� &�� %��� %�%���% �!���� 4��( !$ �(�%� %
�!��##�� �% � ��5"�#�'�� ,�( � ����#�� ��������� !$ �(� ���+ (�#! %��������� ��"�#��
�!������ �%�����!�� $��# "�% ����������� ��� �%� �%���#��%� �## !$ ,(�( ��������
�(� $����!� !$ �(� ����!�% �(�� ��� %��6��� �! %��� $!����!�� 7(� �%� !$ ��, ���!���#
����##��� %��##�� �!#��!���� �!��#% �##!,% �% �! ����� �(� (%�!�� !$ �(� %���% $!����� ���
"� �������� �%�����% !$ �(�� �'������ ������% �!��� ��� �(�� #!���!� � ��8� ��%�%
$9: ����%����"3��%%�## 1 �; ��"���%� � $�%� �!����%!� ,�( !�%����!��# ����
%�""�%�% �(�� �(� ���# ��%% $����!� 1*2�; !$ �(� $�%� %���% ,�% �����%�"#� ("(5��%%
,�"(��� �!,���% ("( ���%($�%� #��##�" !$$ �� � � < �� � �(�������%�� %��##�� ��%% %��#�
�% � ��3�� 2��
��� ����� %���%= #���!%�� $����!�� ��%% $����!� 3 -�#�'�= ���������% 3 -�#�'�=
$!����!� 3 "�#�'�%= �!#��!� 3 "�#�'�%= $!����!��
� ������������
7(� $!����!� ��� �(� ��!�����% !$ �(� $�%� %���% � �(� >���%�
��� ��!���#� ��!�" �(� �!%� $�%�����" ��!�#��% � ���%���5���
�!%�!#!"�� ?������# %��#��!�% ��� ���#����# %����% � �
�!%�!#!"��# �!���'� 17�"���+ �� �#� �<<@ ���# �� �#� �<<�
.�!��� A!�� B 8��%!� ���� 2��(���+� .���� B ���# ����;
(�� ����(�� � �!�%��%�% !� �(� $��� �(�� �(� $��"����% �(��
�!�����##� #��� �! %��� $!����!� ,��� �#����� ��#��#� �%��
��� %��## ���+ ������ (�#!�% �� ���%($� � � C� � �!%�
�!%�!#!"��# �!��#%� �$��� �(�� �!�� �(� ��D�������% �!�����5
�" �(� ������ ���"� ��� ������ !$ �(�%��# ��!��%%�% �! ��
������� ���!�� %! �������" �(�� !�� (�% �! ���� �! %��#$��
���9!� #!,�� ����%!��# %����%� �#�(!�"( �!�%�����#� ��$����
�(�%� %����% 1E��+� B ?%( �<<< ��%� B >������ ����
?�+����� B >������ ���� ����!�� �� �#�� � ��������!�;
(�� �!� ��� ����(�� �� �"������� !� �(� ��%% !$ �(� %��##�� %���
1�!��; ��� !� �(� ������!� ���� �� ,(�( �(� $!���� "�!,% ��! �
%���� ��������" $ ��� ,(�� �(� ������!� % D����(�� %���% �!
(!#� �(� +�� $!� �(� �����%�����" !$ �(� ��!�����% !$ �(� $�%�
%���%� !,���� �(� #��"� ����� !$ �(�%��# �$$���% �! �� �!�5
%����� 1$!� � ���, %�� ������� ����; �"�� �!��#���� �(�
��!�#�� �������!�%#��
E� "�����# "�!���%� %!�� ���(!�% (�� %����#���� �(�� �(�
���# ��%% $����!� 1*2�; !$ �(� $�%� %���% ��� �� %+�,�� �!,���%
("( %��##�� ��%%�% 18��%!� �<<�; !� ��� �� ��!��# 1?�+�����
B >������ ����;� E�� !$ �(� �!�%�D�����% !$ �(% �%%����!� %
�� �����%� � �(� ��#��� ������ !$ ��%%�� %(!��5#�� %���%�
7(�%� %���% ,## %!!� ��� �(�� #$� �% %�����!��� #���" ��(��
� �!����� ������� 1� �����!� %��� !� � �#��+ (!#�; !� �!�(�" ��
�## 1$!� ��%%�% ��!� ���� 2� %�� >���� �� �#� ���� ���
������ &!!%#�� B �"�� ����;� ��� �!%%�#� ��#��%�" ��������#�
���%�% !$ "�����!��# ,��% 1��(����� �� �#� ����;� *� ����� �(%
��#�% � %��!�" ������%� !$ �(� ��!��� !$ ���!5 !� ��� #!,5
����##��� %���% ���%����#� ��#���� � �(� ���%���5��� 2#+�
&�� 12&;� ���!���" �! �(� (�����(��# �����"�� -�� �(�
��!� �%��%%!� � ������% �(�� ������ �!���% !$ ��� #!,5
����##��� 2& %���% ��� �!� !�#� ��!�� ������% $!� F#�"
$!%%#%G� ��� %���% $!���� �������#� �$��� �(� ��� !$ �(� ���+
�"�%� ��� �#%! ��!�� �(� ���!���# *2� ��� (�����(��# �!��#%
�! �!%�� ��!�(% �� � H� �������#� ������(��#� �! �%%����##� �##
�'�������%�
2!�� ?!�� �� �%��!�� �!�� !"� /�/3/<� 1����;
� )��%��� �����%%= *�%����! �� �%��!�!��� >?�2� �) @�5�H/� A����
>���%���� 2�'�!� ��� A) �/���� 2�'�!�
� 45��#= '���I�%��!%���������'
&� ��!�!%� (��� �(�� �(� $�%� %���% ��� �!�� �%�� �(� %!5��##��
)!�*** !�6���% 1 ���� B 8!�� �<<H -���� B E%��+�� �<<@
A��� �� �#� ����; ��� %�%���% ,�( �!��# ��%% �� � ��� 2��,(�( %��!�"#� ��#� !� �!#���#�� (���!"�� �!!#�" � !���� �!
�!##��%�� "�� �(�� #!, ��# �����������% � %(!��� ,� ��$��
)!�*** %���% �% �(!%� $!���� �%�� %��( ��5"�#�'�%� �% A���
�� �#� (�� �!���� !��� �(�%� !�6���% ��� �'�����#� %��%�� �! �(�
����"� ��#��%�� �� �(�� !,� %�����!�� �% � ��%�#�� �(�� "�% %
D��+#� �������� ��� �(�� ��� !�#� ,���%% � %�"#� ���%� !$ %���
$!����!�� 7(� ������� % � F��+�� %��##�� !�6���G 1A��� �� �#�
����;� ��� � ��� �""#!������ !$ #!�"5#�� #!,5��%% %���%�
�%%����##� ������" �(� ����##��� !$ �(� "�% $�!� ,(�( �(��
$!����� 7(�%� ��� �(� %���% �(�� ,� ��� �!�%����" �% ��������%
$!� �(� ��� #!,5����##��� %���% !�%���� � �(� 2& (�#!�
E�� ����� % %��������� �% $!##!,%� 7(� ��'� %���!� ���%���% �(�
)��%%3��(��(��� $!���#%� �%�� �! ��#��#��� �(� ��%% $����!�% !$
2& %��"�#���� �#���% �� �$$����� ���%($�%� *� ����!� C ,�
��%���� �(� ��������� !$ )!�*** (�#!�% �% ��5"�#�'�% � !���� �!
�%����� �(� ������ !$ %���% ���( �!�������% �! �(� $��#
2&� ����!� / "�% � �!����%!� ,�( ������ !�%����!��#
��%�#�% !$ �(� ������% ��� ����##��� �%�����!� !$ �'�����#�
#!,5����##��� (�#! %���%� ���##�� � ���$ %������ % "�� �
����!� ��
! ���#� �$ �% �&' (�#�) *�)
&� �%� �(� �'������ )��%%3��(��(��� $!���#%� �! ��#��#��� �(�
�!���!��# ��!���#�� �(�� � ��#��� (�#! !$ ��%% -� �� �� ,##
���!�� ���� !$ � �!�� ��%%� (�#! !$ ��%% -� �� � #���� ���� ���
7(% �##!,% �% �! ��#��#��� �(� ��%% $����!�% !$ �(� $��"����%
,(�( �(�!�"( ���"��% ,## ��� �� �% ���� !$ � 2& %��� %�%���
�!���� �!##!,�" ?�%%�� B �(��( 1�<<<;� ,� ����$� �(� ��%%
�!������ � ��!"���!�% !$ ��%% ���,��� -� ��� �-� � �-��,�(
�- � -���������
� ����� � ����.� � .��C��
�'� ���
���� � ������.� � .��
� ��.�
�-�
�������� �-�� ���
*� �(� ��!� �'���%%!������.
�% �(� ��% ���%�� $#������!� � �
�!�5(�� ,��!, $����!� !$ ����% �C-�/������C� ��� � � �(�
�����# !�����%�� $!� �!##��%�� ,�( �� � C�-/�����0 ���"
�(� ���%��� ���� ��%% ���%�� !$ �(� ����%�� .!�( !$ �(� ��!�
D������% ,��� ��#��#���� �%�" � � �!#� ���+ ������ 1A�2;
�!,�� %������� �!���#��� �! �� � ��<�� � � �� � ��@ $#��
����%� ��- � ��C�� ,�( /� � H� +� %�� 2����� ,(�( ,�
�%�� �(�!�"(!��� ��"� )����# B 2##�� 1�<<<;� � ����!��
$����!� !$ ���� !$ �(� �!��# (�#! ��%% ,�% �%%���� $!� �## (�#!�%�
A������ ����� �%�����% !$ �(� ��%% !$ �(� 2& ��#� !� �%����
"�#���� %���##��% �%�� �% ��!��% !$ �(� ��%% ������# �! �(��
������� �!%�!�%� �%�" �(�� #��5!$5%"(� �#!���% ��� ���%!�5
��#� �%%����!�% !� �(�� !���%� 7(�%� ���(!�% "� �#��% $!�
�(� �!��# ��%% !$ �(� 2& !$ �!�"(#� � � ���� 2�� ��"� :�#�%%� B
8�����5.�## 1�<<�;� .���� B 2���$�#� 1�<<�;� !,���� �(!%�
�%�����% ��#� !�#� #!,�� #��%� �% �(� �!��# �'���� !$ �(� -�#����
���+ (�#! �!�#� �� "������ �(�� �(� ������� �!%�!�% !$ %����#�
!�%����#� %���##��%� &�( �(� )��%%3��(��(��� ����!��( ,� ���
�%�"� ,� �!�%%����#� �%����� �(� �!��# ��%% !$ �(� 2& �% �(�
�!��# ��%% �!������ ,�(� � %�(��� !$ ����% ����� �(� ����%
�%�� ,(�( �(� ����"� ���%�� % ��� ���% �(� ���%���
���+"�!��� ���%��� ���� � ��� � ��� 7(% % � $��� �(� !�#�
�����"$�# ��$��!� !$ F"�#�'�G ,�(� �(� )��%%3��(��(���
����!��(� 7(� ����#�� �#!��� �� �(% ����% ,!�#� �� ��!���
1��' � ����
� � 1���� ,(��� 1��' � ��� +� %�� ��� �(� $���!� !$����
����,��� 1��' ��� 1��� % ������� $�!� A�2 %��#��!�%� ��"�
�#�5���%� �� �#� 1�<<<; ��� �������� B ?����! 1�<<<;� 7(%
"�%
-2& � C
/�
� ����1C
���
0C���������
� ���
,(�( $!� �(� ��!���� �!%�!#!"��# �!��# "�% ��H � ���� 2��%!��,(�� ��!� �(� !�%����!��# #!,�� #��%� *� ,(�� $!##!,%
,� %(�## �%� -2& � ��� � ���� 2�� ,�(� �(� ����������%
�%%!����� ,�( "!�" $�!� 1��' �! 1��� ��� � ��������" 1��'�
�"� � %(!,% �(� ��%% !$ %��5(�#!�% ,(�( �� � � � $��
�(��%�#�% ��#���� � 2& %��� (�#!�%� �% � $����!� !$ %��5(�#!
��%%� �� �$$����� ���%($�% �(� �!���� #��% %(!, �(� #��% ,�(�
,(�( (�#!�% �� �(� %(!,� ���%($�% ,## $!�� )!�*** (�#!�%�
&� �%%!���� � ��'��� ����##��� �! �(� %���% �! �� $!����
��� �!������ ,�(� �(�%� (�#!�% �(�!�"( �(� ���� ��%%
,�"(��� ����##��� !$ �(� ����%� �� ���( ���%($�� �% ��#��#����
�� -���� B E%��+�� 1�<<@; �%�" $�##� (���!������ %��#�5
�!�%� �% � ��%�#� !$ �(� ���"�� ��!��%%� �(�%� (�#!�% ,## ��!���#�
�!���� � $�, %���% ,�( ��� #!,�� ����##���% $!���� � (�#!�% !$
�(� �������" (�����(�% � �(% %��%� ,� ��+� �(� ����##���% !$
-���� B E%��+�� 1�<<@; �% �� ����� #�� $!� �(� %���% !$ �(�%�
(�#!�%�
7(� #!,�� ��%% #��� -���� % ��+�� $�!� 7�"���+ �� �#� 1�<<@;
1%�� �#%! ��##�� B A!��(��� ����;� ��%���% (��" ��# ���5
��������% ��#!, �(% ���� ����!� �!!# � � ���#� ���� 7(�
����� #��� -��� �!���%�!��% �! �(� ����� ��%% �� ,(�( �(� %��##��
$������+ ���%�� �� %�����!� ��� �����#� �'��# �(� ����!��
�!��!����� �(�% D����(�" $���(�� %��� $!����!�� �!##!,�"
A��� �� �#� 1����;� ,� ��$�� �(% �% � F�#!,5�,��G� ��� ,� ��!��
�(�� ���������!� $!� �(� �!#��!� !$ -��� 7(�%� #��"�� %�%���%
,(��� %�#$5����(���� ��� �!����� ��� %���% !$ ����##���%
("(�� �(�� �(� -���� B E%��+�� 1�<<@; #�� ,## �� $!���� ���
�'�#����� !,���� "�� �(� %(���#� ������%�" ��%% $����!�%�
%��+� �, 2�%% $����!�% !$ (�#!�% ,(�( �� � � � ��� �� �% ���� !$ �
� � ���� 2� %�%���� ��� %�#�� �! �(� 2&� �� �$$����� ���%($�%� 7(�
�!���� #��% ������ �(� ��%% ���"� ,(��� )!�*** %���% ��� �'������ �!
$!���
$"� ��2��� ��������� "��� ����� /��
� ���� ���� 2?��� !"� /�/3/<�
!�� ��%�#�% ��� ���(�� �%��%�� �! �(% ����� #��� 7(�%� �,!
#��% �(��"� %#"(�#� ,�( ���%($� �(� !��% %(!,� ��� �����# $!�
�(� ���%($�% �%�#����� �#�(!�"( �(� �!�� ����#�� ���%($�5
��������� �%�����% �%��%%�� ��!� ,��� �%���
�"� � %(!,% �(� ���"��# !$ �(� )!�*** (�#!�% ��%% $����!�%
���,��� �(� %�#����� #��%� -�!��#� �% � $����!� !$ ���%($�� 7(�
����� �'% %(!,% �(� ���� ��%%5,�"(��� ����##��� �!���%�!��5
�" �! ���( ���%($�� �% �%��%%�� ��!�� �"� � �#%! "�% �(�
�����# ��%% !$ � %�"#� )!�*** (�#!� -�����#� %(!,�" �(�� ,�(�
�(� ���%($� �����# �%�#����� ���( ���%��� ��� 2& %���
%�%��� ,## (�� (�� ���,��� �� ��� ��� )!�*** (�#!�% �%
��!"���!�%� �!�������" %���% ,�( ����##���% � �/�� ��,�0�� � ���/� 7(% ����% �(�� �(� ��%% $����!�% !$ �D���!�
1�; ,## �� %���#�� ���%�#�� ��� �(� %����� ���,��� �$$�����
���%���5��� %�%���% ,## �� ����# ���� �## 2& %��� %�%���%
%(!�#� �!���� �(� %��� ������% ��� �%�����!� !$ %���% (��"
����##���% � �(� ��!� ���"�� 7(� �,! ����% !$ �"� �
����%��� �� � ���%($� !$ ���� �!���%�!���" �! � ����##��� !$
�,�0�� � �/�C � �(� -���� B E%��+�� 1�<<@; ������� �� �(%
#�� ���� ���%���5��� 2&5%��� %�%���% ,## (�� (�� !�#�
!�� )!�*** (�#! �!��" $�!� ���!�� �(% ���%($�� ��� ���� ,##
(�� (�� �!�� �� �##� *� �(% ,�� ,� ��� �'���� �(�� �(� ������%
!$ %���% � �(� 2#+� &�� ,�( ����##���% ��#!, �,�0�� ��/�C %(!�#� �� ����#� ������ �! %��( %���% (�� ���� $!���
�! �����
�!� ��� #!,�� ����##���%� !�� "!�% �! #��"�� #���"
���%($�% �! ����( � � C�� ,�0� � � ��� -�����# � ��H 2�� �(�
!�6���% ��%�!�%�#� $!� �(� ���������� !$ �(� ��� $�%� %���%
��� !$ %�����" �(� ��!����!� !$ �(� ����%�� !,���� �%
�!������� ��!�� �(� �(���� !$ $���" ��� %��( !�6��� �% ����
!$ �(� 2& % %#�� �(�� ,## �� $!��� �% ���� !$ #��"�� %�%���%�
���(��% �% �����#�%��� %���%� !,���� $!� %��#��� ,� ,##
�%� �(� ���� F$�%� %���%G �! ����$� �(� ���#�%� %���% !$ !��
-�#�'��
%��(��- �&' %���� �����
,� ���� ��� ���
&� �!��# ���( !$ �(� )!�*** (�#!�% �%��%%�� ��!� �% � %��##
"�#���� %�%���� ��%���% ,�( ��%%�% #��"�� �(�� -��� �!!# ���
�(� "�% $!��% � �%� � �����$�"�# �D�#���� 1!$��� %��� � �(�
�������# %��#��!�% D�!��� ��!�;� ,�( �� �'�!�����# %��$���5
���%�� ��!$#� $'�� �� �(� �!��# ����!�� ��%% ��� ��"�#��
�!������� 7(� #����� % "�� �� �(� � ���������� ,(�( %
�(!%�� �� ����!� $�!� �(� �%�����!�=
!��� � �
����������'�
�#������������
�
� ���
�� �C�
,�( ��� � ���� ��� �� � ���� ��"� ��#����!� ����"�# B ������%
1�<<@; ��� ��$������% �(����� 7(� ���# ���+ (�#! ��!$#� %
�(!%�� %��( �(�� � (�% � ������# �!�%���� ���%�� �!��� �% %��� �
���%���5��� ���+ (�#!�% $�!� �,��$ �! �#�%��� %��#�% 1����� �� �#�
����;� 7(� $!����!� !$ �(� �%� �!�$�% �(� "�����!��#
�!�����# � �(� ������# ��"!�%� ��� ,� ��#��� �(� �����!� !$ �(�
���+ (�#! �! �(% ��!��%% �(�!�"( �� ������� �������
(��!�(�%% 1�#!��% �� �#� �<<C �������� B -#�!�� �<<�;�
�"� C %(!,% � �����# )!�*** ��!�!5"�#�'�� (��" � �!��# ��%%
!$ C � ��� 2�� ,�( � �#!%�5�!5����"� ��"�#�� �!������ !$ � ����C�� 7(� $��# �!���!� ���� % "�� �� �(� %!#� ����� ,�( �(�
�!���� #�� "�" �(� %��$��� ���%�� ��!$#� !$ �(� �%��
,! ���� ��� .��� ���
7(� $��# ����������� !$ �(� "�% � �(� �%� % ��+�� �! �� C�� :�
,(�( % ����!����� $!� "�% ,(��� �(� ��� �!!#�" ���(��%� %
� 1������� �<<� ��%� B >������ ���� 2��(���+ �� �#� ����;�
7(% ����������� ��������% �%� �(� %!��� %���� ,�(� �(� �%��
,(�( �!"��(�� ,�( � �(� �����#� $��D����� !������ $�!� �(�
%��+� !, 7!��# ��%% � )!�*** (�#!�% �(�� ���% �� � � 2&5%��� "�#�'�
�!���� �% � $����!� !$ ���%($� 1%!#� #��;� 7(� �!���� ���� %(!,% �(�
�����# ��%% !$ �(�%� )!�*** (�#!�%� 7(� ����� �'% %(!,% �(� ����"�
����##��� !$ �(� *-2 �� �(�� ���%($��
%��+� , � �����# )!�*** "�#�'�� �!��# ��%% C � ��� 2�� ,�( � �#!%�5�!5
����"� ��"�#�� �!������� � � ���C�� 7(� %!#� ���� "�% �(� �!���!�
����� 7(� ��� #�� �����%���% �(� ����!�� �%� %��$��� ���%�� ��!$#�
�!"��(�� ,�( �(� �%������ %!��� %���� � �(� �%�� � "�% �(� ���%� !$
�(� 7!!��� ���������� 3��� %(!,� �� �(� ��%(�� ����� 7(� 3 � �
�%���#�� �(��%(!#� % %(!,� �� �(� �!���� #��� ,�( �(� ����%���!� !$
�(% ��� �(� 3�� ���� ��$��" �(� %���#� ��� ��%���#� ��"!�%�
/�H 4� /����� �� �� � �������
� ���� ���� 2?��� !"� /�/3/<�
����#�� $��# �!���!� ����� ��#�% �(� 7!!���G% %���#��
��������� $!� �(� �%��
3 � �%
�0� �/�
*� �(� ��"!�% ,(��� 3 � �� �(� �!��# ���# %(���� �!"��(�� ,�(
�(� �#!��� �%���%!�� % %�$$���� �! %���#�� �(� �%� #!��##�
�"��%� �% %�#$ "����� 7(�%� ��"!�% ��� �(���$!�� �!� %��6��� �!
%��� $!����!�� 7(� ��%(�� ���� � �"� C "�% �(� ��!$#� !$ 3��
� �(� �%�� ��� %(!,% �(�� �(� ��"!�% ����!� �! �(� ����%���!�
,�( �(� 3 � � #�� % ��%���#� �!,���% %��� $!����!�� � �(% ��%�
�� ��� ���� !$ �(� �%� ��%%� �"� / % ���#!"!�% �! �"� C� ��� $!� �
%�%��� (��" � #��"�� ��"�#�� �!������� � � ����� 7(�
�(��"�% � �%� %��$��� ���%�� ��� �!���!� ���� ��#� �(��
�!, !�#� � %��##�� $����!� 1H� ��� ����; !$ �(� �%� ,## $!��
%���%� � �#�� $!� �(� "�% ����������� #!,�� �(�� �(� C�� : �(�� ,�
��� �%%���"� ,(�( �"(� ��%�#� $�!� �(� %��## ���%���� !$
(��� �#�����% � �(�%� !�6���%� ,!�#� !�#� %#"(�#� �����%� �(�
�#�� !$ �(� ��%���#� $����!�� -�� �(�� �(� ��%���#� $����!�% $!�
%�%���% ,�( �����# �#��% !$ � ��� �#����� �#!%� �! ����� �(%
����# �!�% �!� �$$��� !�� �!��#�%!�%�
���##�� � "�%5�!5%��� �!���%!� �$$����� � � � ���� % �%�� �!
���� �(� �!��# ��%% ,�(� �(� �%���#�� ��"!� ��! � $��# ��%% !$
%���%� $!� ���( !�6���� �#�(!�"( ,� (�� ��#������ �(% ���������
$�!� #!��# !�%����!�% 1A��� �� �#� ����;� �% �(��� % �! $��
�(�!�����# ������!� $!� ��� �!#��!� ,�( ���%($� !$ �� ,� (��
�!� �'�#!��� %��( � �!%%�#���
, ���+� ���������� �� ����/��
�#�(!�"( �(� ��!� �%���#�� �����!� �"(� �� %��%$��� � �!�%
�!� ����%%��#� $!##!, �(�� �(� �!�%����� )!�*** !�6���% ,## ��
��#� �! $!�� %���%� *� $���� � % �!%%�#� �(�� �#!��3�#!�� �!##%!�%
�"(� �%���� �(� "�% �#!��% $!���� �� �(� "�����!��# �%���#��
��$!�� �(�� (�� ��� �! �!##��%� 1� �!�� !�"��##� ���� ��
:�%(#�%+� B ���% �<�C;� 7! �'�#!�� �(% �!%%�#�� ,� ��#��#���
�(� ��� $!� �!##%!�% ���,��� �#!��%� ��!## ��� $!� �#!�� �!##��%��
�$$� 7(% #�%� ,## �� "�� ��
�$$ ��
0�
� ����
� ���
,(��� � % �(� ���%�� !$ �(� "�% �#!��%� 7(� �!##%!��# ���5%��#�
%
��!## � ��� ��� �%���� �H�
,�( � �% �(� ������ ���%�� !$ �#!��%� ��� � � �(� ����% #��"�( �
�(� �%� 1� "�����# � $����!� !$ ����%; ,(�( ,� ��+� �% �
�����%������ %�� $!� �(� �#!��%� 7�+�" � � � ���-�� ,(��� ��% �(� !#��� $����!� !$ �(� �%� $##�� ,�( �#!��%� � $##�"
$���!�� ��� �(� ����% ��%%
-+ � ��
H
� � ���%
0�
� �C��
� �@�
��� �����%� �(� ����% #��"�( %
�� � ����
0�
� ����
���
,� ��� ��#��#��� �(� ���! !$ �(� �!##%!� ��� �! �(� �!##��%� ���
�� %��%�����" �(� �#��% ��!� ��! �D���!�% 1�; ��� 1H; �! ��#�
��!##
�$$� ��<
� �
� �<�
4D���!� 1<; %(!,% �(�� ��� $ �(� $##�" $���!� $!� �(�
$��"�����" �%� ,�% ����� ,(�( % ��#+�#�� �(� �!##��%� ���
!$ �(� �#!��% % �#,��% %(!���� �(�� �(� �!##%!� ���� �� �## ���
��� ���������� !$ �(� �#�� !$ �%� 7(% % � ��%�#� !$ (��" ��+��
� �!�%���� �#�� !$ �% �(�!�"(!�� �(� �%�� ,(�( % � �!�%�D�����
!$ � ���" �(� �!����� �!!#�" ���(��%� !������" � �(�
���!���# ����##��� "�%� �% �D���!� 1<; %(!,%� $!� �## �(�
%��#�% !$ !�� ��!�#��� "�����!��# �#!�� �!##��%� ��� ��!����
�������� �� �#!��3�#!�� �!##%!�%� ,(�( ,� %(�## �!�
�!�%��� $���(���
," ��� ��� � � ���
E��� �(� �!��# "�% ��%% ������ ��! %���% �% � $����!� !$ �(�
����##��� (�% ���� ���������� ,� �%� �(� *2� !$ 8��%!� 1�<<�;
�! ���� �(% ��! � �!��# ������ !$ %���%� 7(% $����!� !$$��% �
�!������ ������������!� !$ �(� *2�
�5�� #!" � �� � ���%����C�� ����*� �(� ��!� �D���!� �% % � �(�������%�� ��%% %��#�� !$ �(� !����
!$ ��C� 2� $!� � ���%���5��� %!#�� ��"(�!��(!!� *2�� 7(% %��#�
��%% ��� �� �����%�� �! �'�#!�� �(� �!�%�D�����% !$ � �!�5(���
*2� ���#��" �! %���% !$ ����##���% ���( #!,�� �(�� %!#��� �% ���
�(� !��% ,� ��� ������"�
&� �!���� �(% %���#�" !$ �(� *2� �%�" �% � ��C� 2� ,�(
�(� �!%� ������ )��!� %��##�� �!��#% !$ ���!���# ����##���%
!$ -���� �� �#� 1����; �! �'�#��� �(!%� %���% ,(�(� �����%� !$
�(�� �"�� (�� �� �!, �!#�� !$$ �(� �� !$ �(� ��� "��� �����(
1�-.;� ��� ��� (���� �! #!�"�� %�#�� *� �(% ,�� ,� !���� �
%���#� !$ ���%���5��� %���%� ����#�" �(� *2� $�!� � $'�� #!,��
#���!%�� �� �! �(� �� !$ �(� �-. !$ �(� �(�!�����# %!�(�!��%
�##!,% �% �! !���� �(� ������ !$ %���% %�#� �!��� ��,���% !$ �
������ #���" #���!%��� �% � $����!� !$ ����##���� E�� $��#
%���#�"% ��#��� !�#� %���% ���,��� ��H 2� ��� �(� �� !$ �(�
%��+� ", ���� �% �"� C� ��� $!� � ("(�� �#�� !$ �(� ��"�#�� �!�������
� � ����� 7(� �(��"�% � %��$��� ���%�� ��!$#�� �!���!� ���� 1�(�!�"(
�(� "�����!��# �!��#�" !$ �(� �%� ��� (�#!; ��� 7!!���G% ���������
��%�#� � � #��"�� �%���#�� ����%� ��� �#%! � � ���( ������� $����!�
���" %�%�����#� �! %��� $!����!��
$"� ��2��� ��������� "��� ����� /�@
� ���� ���� 2?��� !"� /�/3/<�
�-. !$ �(� )��!� %!�(�!��% 1!$ ��!��� ��� 2�;� ,(�( % �(�
���"� !�� ,(�( %��##�� �!��#% ,��� ��#��#�����
�% �(� �!��# ��%% � )!�*** !�6���% % ("(� �!�( �(� ��%%
$����!�% ��� �(� � �%�����!�% !$ )!�*** (�#!�% ��� %���#��
���%�#�� ��#��" � #!, %����� $!� �(� �������� $��# ������ !$
%���%�
7! %�������� ���( !$ �(� )!�*** !�6���% %�#����� $�!� �(�
��%% $����!� !$ �D���!� 1�; % ����$�##� �!��##�� �% � ��5
"�#�'�� ,�( � �#�� !$ � %�#����� �� ����!� $�!� �D���!� 1C;�
7(� ��%�#��" %�%��� % �(�� ������� �% � ��5"�#�'� ,(��� �(�
�!!#�" !$ �(� ����!�% #���% �! �%� $!����!� %��%�D����#� � �%�
�%���#�� �����!� % �%�� �! !���� �(� �!��# ��%% � %���%
�!�������� �� ���( !�6���� ���##�� �(�!�"( �(� �%� !$ �� *2� ���
��, #!, ����##��� %��##�� �!��#%� �(% �!��# ��%% % ������ ��! �
������ !$ %���% %�#� �!���� 7(% % �������� ���# �(� �!��# )!�***
!�6��� ��%% �D��#% �(�� ,�(� �(� �!����� ��"!� ��%����� �
����!� �� $!� � "�� #���" ���%($�� ,(�( �!���%�!��% �! �
$'�� ��'��� ����##���� 7(% ��!��%% % �������� $!� �$$�����
#���" ���%($�%� �! �!�%����� � �!��# ��%% �%�����!� $����!�
$!� �(� #!, ����##��� %���% $!� �(� ���%��� ��� 2&� 7(� ���� �
�"� � %(!,% �(� ������ !$ 2& %���% ,�( ��%% � �(� ��!�
���"� ��� (��" ����##���% #!,�� �(�� � "�� �#���
" ��($������ *��& ����
7! �!����� !�� ��%�#�% ,�( !�%����!�% ,� ��+� �(� %���#� !$
���� B ?!��% 1�<<�; !$ #!, ����##��� (�#! %���% � �(� #!��#
�%�� 7(�� ��#��� � ��"����� #���� %���#�� 1%���% ���,� $�!�
8�����G% �<�� ��!��� �!�!� ����#!"��; ,(�( % �!��#��� �!,�
�! ��H 2� ��� 1 � �C��� �(� %��� #�� ,� �%� �! %���#� !�� *2��
��!� �(� �(�!�����# %!�(�!��%� �(% �!���%�!��% �! � �%����� !$
�<� ��� ,(�( ,� ��+� �% �(� ����% !$ �(� %���#�� *� �(�� %���#��
$� %���% ,��� $!��� ,�( �,�0�� � �C��� 7! !���� �(� �!��#
������ !$ %���% � �(� -�#���� (�#! �� �(% ����##���� ,� ��%�
���!���� �� �%%����!� ��"����" �(� �%�����!� !$ �(�%� %���%�
*$ �(� )!�*** %��##�� %�%���% ��� �%������ ,(#� �(�� ���
��!��!����� ��! �(� "�!,�" 2&� �(�� %���% ,## �!��� �� $!���
�#�!%� �'�#�%�#� � �(� -�#���� (�#!� ,(#� $ �(� ���# %��##��
%�%���% $!�� �"(� �#�%���%� �(�� �"(� %��� �%����!� ����
�(�!�"( �������# $���!�� ��� �� � �(� "�#���� ��#"�� &(�( !$
�(�%� �,! ��!��%%�% �!�����% ,## ������ !� �(� ��%% ���! !$
�(� ���"��% �(�!�"( ,(�( �(� )!�*** %�%���% ����( �(� 2&� *$
�(�%� ��%% ���!% ��� �#!%� �! !��� �%����!� ,## �� ��!������
,(#� $ �(�� ��� �������� #��� ��! � $�##� $!���� 2&� )!�***
!�6���% �"(� ����� �!���� ��!� 55�!�� %��#��!�%� &(�� B
����"�# 1����; (�� ��"��� �(�� �!%� !$ �(� #!,�%�5����##���
%���% � � ���%���5��� "�#�'� ,## �� $!��� � �(� %��##�� (�#!� ���
�!� � �(� ��#"�� &� �(���$!�� ��+� �(� �%%����!� �(�� �(�
#!,�%�5����##��� %���% %(��� �(� %!�(����# �%�����!� !$ �(�
���+ (�#!� !�� �! � �%����� !$ ��� +��� �����%������ !$ �(� �!��#
�'���� !$ �(� (�#!� 7(� �����# ���%�� ��!$#� !$ �(�%� !�6���% �"(�
�!�� �#!%�#� ��%���#� �(�� !$ �(� !#� "#!��#�� �#�%��� �!��#��!��
(��" �� 6�C ��!$#�� �!�������#�� $'�" �(� �!���#���!� �!��
�� �(� %!#�� ����% 1��� +��; ��#�% �!��# ������% ,(�( ��� #��"�#�
���������� !$ �(% �(��"� � �(� �%%���� ��!$#�� ��"� $!� �!��
��� � �(� 6�C ��!$#� "!�" $�!� ��� �! � +�� 1� �!�� ����% ��%�
�� ���!����� � �(� 6�C ��!$#� �! �!� �(� ������# ���"����;�
�(� �!��# ������% !$ %���% �(��"� �� � $���!� !$ ���/ �! ��C/�
��%�����#�� ,(�( % %��## �!������ �! !�� ���!� ���% � �"% �
��� H� *� % ,!��( �!���" !�� �(�� �(� �%%����!� !$ � ������#��
���%�� ��!$#� $!� �(� ������� #!,5����##��� (�#! %���% % �!�
����%� �! !�� ��%�#�%� ��� ���!��% ����%%��� !�#� $!� ����
�!����%!� ����!%�%�
7�+�" �(� ���� B ?!��% 1�<<�; ���� �#�% �(� (��!�(�%% !$ ��
%!�(����# �%�����!� �%��%%�� ��!�� ,� ���� �(� �!��#
������ !$ %���% ,�( �,�0�� � �C�� � �(� -�#�'� �% /�/C ���H� 7! !���� ������% �� !�(�� ����##���% ,� �%� �(� ��#���
%��+� 0, ����"� ������ !$ )!�*** %���% ,�( ����##��� #!,�� �(��
�,�0�� �'������ � 2&5%��� "�#�'�% �!���� $!� � %!#�� ��"(�!��(!!�
*2� 1%!#� ����;� 7(� �!�% ,�( ���!� ���% %(!, �(� !�%����!�% !$ ����
B ?!��% 1�<<�; ��� .���% �� �#� 1�<<�;� �%%���" �� %!�(����#
�%�����!� $!� �(� %���% � �(� (�#! 1%�� ��'�;� 7(� #���##�� ���!,% %(!,
�(� �#��% !$ �% ��D���� �! ���!��#� �!��# ��� ����� �� � � H�� ���
� � <���
%��+� 1, *�$����� �#��% !$ �% �% � $����!� !$ ���%($� 1�!��% ,�( ���!�
���%;� 7(� %!#� ���� "�% �(� ���%($� �!#��!� !$ �(� ����% ��%% !$ �!#�
%���5$!���" �#!��% 1����$�� ,�( �%;� ��%�#��" $�!� �(� �����������
�!#��!� !$ �(� �!%�� ���!,�� ���+"�!��� 1A2.;�
/�� 4� /����� �� �� � �������
� ���� ���� 2?��� !"� /�/3/<�
����##��� �%�����!� $����!� !$ �(� �!�� ������ .���% �� �#�
1�<<�; ,!�+� ,(�( �!����% %����# ��, %���#�%� 7(�%�
!�%����!�% ��� %(!,� � �"� � �� �(� �!��% ,�( ���!� ���%�
,(�( ��$#��� �(� ����������% � �(� �!���#���!��
7(� %��##�� (�#! �"(� �!� �'���� �% $�� !�� �% ��� +��� ��� %!��
)!�*** %���% �"(� �� $!��� � �(� ��#"�� %! �(� ����������!� !$
���� �%�� � �"� � % ��!���#� � #!,�� #��� E� �(� !�(�� (����
"�� �(� ����������% � �(� ���!���# *2�� !�� ������!� % �
%���� ����� #���
*� % �#��� �(�� !�� ��%�#�% $�## %!��,(�� ��!� �(� !�%����!��#
���%�������%� ��#��" �(�� !�� �%%����!� !$ � �!�%���� �% ���C� 2�� �%%����##� � ���%���5��� %!#�� ��"(�!��(!!� *2�� %
�!� �#�� ���!��#�" !�� �%�����% ,�( �(� !�%����!�% ��D���%
�!� !�#� �(� �%%����!� !$ � ("(�� �% � �(� ��%�� ��� �(�!�"(!��
�(� ���%($� ���"� %������ �� �����%�" ����� $!� �(% �#��� ?!��
�(�� !�� ����� ������% !$ )!�*** %���% %��#� #����#� ,�( ���
�����# ���(!�%� ��"� 8��%!� 1�<<�; (�� �!���� !�� �(�� �(�
�����%� !$ �(� �!%�� ���!,�� ���+"�!��� 1A2.; �����������
,�( ���%($� �#!�� ��#�% �� �����%� � �(� ����% ��%% $!� �(�
%��� $!���" �#!��%� !��� !�� % ���!�� � � �� ,(��� �(� A2.
����������� �D��#% �(� �� : !$ �!#� %���5$!���" �#!��%� *� (�%
�(���$!�� ���� %�""�%��� �(�� �� ("( ���%($�� �(� *2� %(!�#� ��
�����%�"#� ,�"(��� �!,���% #��"�� %��##�� ��%%�%� 7(� #���##��
���!,% � �"� �� %(!, �(� �#��% !$ �% ,(�( ,� ��D��� ��
� � H�� ��� � � <��� �! ����( �(� !�%���� �!��%�
*� �"� H ,� %(!, �(� �#��% !$ �%� ,(�( ,� �$�� $!� �(� *2�
!$ )!�*** !�6���% �� ��!%�" �(�� �!��# ��� !�%����!�% �"����
7(� %!#� ���� ������% �(� ���%($� �!#��!� !$ �(� ����% ��%%
� %���5$!���" �#!��%� ,(�( ,� ����$� ,�( �%� �#�(!�"(� $!�
� � @ !�� ��%�#�% ��� �!�%%���� ,�( �(� �����%� � �% �!��"
%!#�#� $�!� �(�� � �(� ����% ��%% ��� �! �(� A2.� �(� ����� $!�
H � � � < % �#���#� $!� � �%� � �% ���!�� ,(�� �(% �$$��� ���
���!��� $!�� *� $���� �% 8��%!� 1�<<�; �!��% !��� �(% % !�#� �(�
��� � �����%� �(�� % �! �� �'������� �% !�(�� (����" %!����%�
��"� ��%%� %���% �(��%�#�% !� �� �#���!#�� 1>;J ���+"�!����
,��� #+�#� �! �� ���%���� ����(���!��� � ������� !�����
�!�%%���� ,�( �(�%� #!,5����# ���������% ,!�#� (�� �(� �$$���
!$ %+�,�" �(� *2� �!,���% #��"�� ��%%�%� �(�% !������" � �(�
%��� �����!��
�!� � � <� �(� �#��% !$ �(� �(�������%�� ��%% ������ �!
%���#�� ��!��� �(� �#�� �� � ��3�� 2�� ������ !$ � ���
�!�5(��� *2� �� �(�%� ���#� ��!�(%� �#�(!�"( �(� �����%� !$ !��
���!� ���% ��+�% ��������" �����% � �(% ���%($� ���"� (������
���##�� �"� @ ���%���% � ����%����"3��%%�## 1 �; ��"���
�!�����" !�� ���� %���%� *� % ��!����� $�!� �(� #!,5����##���
%��##�� �!��#% �%�� ��� �!�!#�� ,�( ���!�% ����!����� �!
/ &&�� .���� $�������� 1/.$; !�%����!�% !$ (�#! %���% 1-�##���
�� �#� �<<< �������� �� �#� ����;� $!� �% � ��� 2�� 7(�
��#�%!� !$ ����#�� ���!%�(��� ��#��#��!�% ��� %����# �$!���5
�!� � !���� �! ��#� ����#�� !�%����!��# ������!�% ,## $!��
���� !$ � $!��(�!��" ������
0 ��((��)
��!� !�� %���� ,� �!��#��� �(� $!##!,�"�
1; *$ �(� %������� (�����(��# ���"�� %�����! % �!������ !��
%(!�#� �!� �'���� �! $�� %���% (��" ����##���% #!,�� �(��
�,�0�� � �/�C � �(� 2&� ,(�( % �!�%%���� ,�( �������
!�%����!��# #��%�
1; &� �$�� �(� *2� !$ )!�*** %���% �! (�� ���� %��!�"#�
,�"(��� �!,���% ("( ��%%�%� ��� �����%�"#� �!�� %! � �(�
���"� H � � � <� ,(�( #��#% !$$ �� � � < �� � �(�������%�� ��%%
%��#� �% � ��3�� 2��1; E�%����!��# #��% !� �(� ������% ��� ����##���
�%�����!� !$ ��� #!,5����##��� %���% � �(� 2& ��� �#���
%(��� ��%����!�% !� �(� *2� !$ �(� $�%� %���%� 7(% ��� ��
��(��� �(�!�"( ����#�� �!��##�" !$ �(� $�## ���"� !$
�(��!���� �(�� "� �%� �! %��( %���%� !$ �(� ���� ���������
(���� �(�% ����%%��#� �%���#%(�" � �!�����!� ,�( �(� �����5
#��" %�������� $!����!� %�����!�
�����*#'�-('���
7(� ���(!�% �(��+ �(� ��$����� J!#+�� .�!��� $!� (% ����$�#
�����" !$ �(� ����%���� ��� (�#�$�# �!�����% ,(�( ���!��
�(� ���%�����!� !$ �(% ������ �% ,�## �% ��(��� 8��%!� $!� �
����#�� #!!+ �� � $�%� ���$� ��� 8�! -���� $!� ��+�" (% ��,
%!�(�!��% ��#��#� �#����!���##�� 7(% ,!�+ ,�% �!��#���� �%
!�� !$ �% 1��; ,�% � J%��" )�!$�%%!� �� �(� A����� $!�
A!������!��# )(�%�%� 7%�+��� >���%��� ,(!%� %���!�� %
"����$�##� ��+�!,#��"���
�'%'�'��'�
���# 7�� ����!% )�� ?!���� 2� 8�� 0(��" K�� �<<�� ���� ���� ���
�#�5���%� J�� ����� A�� :#��� ��� :���%! �� J�� �<<<� 2?����
C��� ��@
.���% 7� A�� �!%% ��� ?!��% �� 4�� ���� �� -�� 2!#��! )�� ���!#! ��� �<<��
����� ��� ���� �/� �C<
.���� ��� 2���$�#� 2�� �<<�� -�#���� �%��!�!��� )�����!� >�� )��%%�
)�����!�
.�!�� J�� A!�� )� ��� 8��%!� �� .�� �<<<� ���� ��@� 8�
A��� .�� ������� ��� -!�����! ��� ���+�% ��� ����� 2?���� C�/� H��
��#����!� ��� ����"�# �� ?�� ������% �� ��� �<<@� ���� /��� H�<
������� ��� �<<�� ���� /<<� 8�@
������� ��� ����� ������� 1�%��!5�(9���@�@<;
%��+� 2, � ��"��� $!� ���H �'�����#� #!,5����##��� %���%� ��������
%!�(�!��% $!� �(�%� %���% ��� �%�� �! !���� "!!� �%�����% !$ �(�� ���%���
!�%����!��# �(�������%��%� ,(�( ��� �� �%�� �! ��!�� "���#��% !$
�(�� ������� �(!�!�����% ��� (���� �� ������!� %�����"�%�
$"� ��2��� ��������� "��� ����� /�<
� ���� ���� 2?��� !"� /�/3/<�
����� A�� �GE�"(� 4�� �#�5���%� J�� A(����� -�� �������� ���
����� 2?���� C��� �<
�#!��% ��� )����+ �� ��� .#�����(�# -� ��� ����� �� 2�� �<<C� ���� /���
//C
����� A� 8�� &!!%#�� �� 4�� �"�� ��� ����� ������� 1�%��!5�(9���@�@H;
��##�� 7� 2�� A!��(��� � 2� )�� ����� ���� �//� H
-�##��� A�� �������� &�� �����! ��� .����## -�� A(!% A�� �<<<� ���
���� ��/�
-���� 8�� .��%%�� ��� .����## -�� A(!% A�� ����� �B��� �/�� C@�
-���� ?� K�� E%��+�� �� )�� �<<@� ���� /�H� ���
���� 0�� 8!�� ��� �<<@� ���� /�C� ��
�������� ��� -#�!�� -�� �<<�� 2?���� �</� �<�
�������� ��� -#�!�� -�� J�##%5-����� ��� ����� 2?���� C�@� �C�
:�%(#�%+� ��� ���% 2� ��� �<�C� 2?���� ���� <��
:�#�%%� �� ��� 8�����5.�## ��� �<<�� 2?���� ���� ���
8���� A�� A!#� ��� �<<C� 2?���� �H�� H�@
8��%!� �� .�� �<<�� 2?���� C��� �H<
8����� &�� �<��� ?877 ����#!"��� >�� 2���%!��� 2�����!#%
2��(���+ 2� 4�� .���� -� 8�� ���# 7�� ����� ���� �/�� ��<
?�+����� 7�� >������ 2�� ����� ���� �/�� �<
?�%%�� ��� �(��( �� :�� �<<<� 2?���� C�C� �@<
E��+� :�� ?%( ��� �<<<� ���� ���� H/
)����# &�� 2##�� 8�� �<<<� 2?���� C�<� ��C
���� �� -�� ?!��% �� 4�� �<<�� ��� ���� ��H�
��(����� ��� ������� ��� A��� .�� ������ J�� 2������%� ��� �����
2?���� C�@� C��
�������� 2�� ?����! ��� �<<<� ���� ��C� ���
��%� �� >������ 2�� ����� ���� �C@� �@�
7�"���+ 2�� �#+ ��� ���% 2� ��� .#���(��� ��� ���# 7�� )�##� ����<<@� ����
/@/� �
>���� �� ?!�!�! :�� ?�+����� 7�� ����� � &�%% ��� ���# 7� -�� ##
J�� ��%� 7(� ��%� ����%� ����"��5J��#�"� .��#�� �� ��H
&(�� �� �� 2�� ����"�# J�� ����� � &�%% ��� ���# 7�� ## J�� ��%� 7(�
��%� ����%� ����"��5J��#�"� ���#���"� �� C�@
7(% ����� (�% ���� ����%�� $�!� � ���9����� $#� �������� �� �(� ���(!��
/<� 4� /����� �� �� � �������
� ���� ���� 2?��� !"� /�/3/<�