14

Corel Ventura - 8305-78 - apps.wika.comapps.wika.com/approval_download/18AR-02999-20180427-GOST_Rev-DE_C... · Corel Ventura - 8305-78.CHP Created Date: 8/27/2013 3:09:35 PM

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Corel Ventura - 8305-78 - apps.wika.comapps.wika.com/approval_download/18AR-02999-20180427-GOST_Rev-DE_C... · Corel Ventura - 8305-78.CHP Created Date: 8/27/2013 3:09:35 PM
Page 2: Corel Ventura - 8305-78 - apps.wika.comapps.wika.com/approval_download/18AR-02999-20180427-GOST_Rev-DE_C... · Corel Ventura - 8305-78.CHP Created Date: 8/27/2013 3:09:35 PM
Page 3: Corel Ventura - 8305-78 - apps.wika.comapps.wika.com/approval_download/18AR-02999-20180427-GOST_Rev-DE_C... · Corel Ventura - 8305-78.CHP Created Date: 8/27/2013 3:09:35 PM
Page 4: Corel Ventura - 8305-78 - apps.wika.comapps.wika.com/approval_download/18AR-02999-20180427-GOST_Rev-DE_C... · Corel Ventura - 8305-78.CHP Created Date: 8/27/2013 3:09:35 PM
Page 5: Corel Ventura - 8305-78 - apps.wika.comapps.wika.com/approval_download/18AR-02999-20180427-GOST_Rev-DE_C... · Corel Ventura - 8305-78.CHP Created Date: 8/27/2013 3:09:35 PM
Page 6: Corel Ventura - 8305-78 - apps.wika.comapps.wika.com/approval_download/18AR-02999-20180427-GOST_Rev-DE_C... · Corel Ventura - 8305-78.CHP Created Date: 8/27/2013 3:09:35 PM
Page 7: Corel Ventura - 8305-78 - apps.wika.comapps.wika.com/approval_download/18AR-02999-20180427-GOST_Rev-DE_C... · Corel Ventura - 8305-78.CHP Created Date: 8/27/2013 3:09:35 PM
Page 8: Corel Ventura - 8305-78 - apps.wika.comapps.wika.com/approval_download/18AR-02999-20180427-GOST_Rev-DE_C... · Corel Ventura - 8305-78.CHP Created Date: 8/27/2013 3:09:35 PM

� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

������������� ������ �������������� �������

��������������������� �

����� � ������ �����

������������� ��

������������ ����������� � � � � � �

���� ��������

Page 9: Corel Ventura - 8305-78 - apps.wika.comapps.wika.com/approval_download/18AR-02999-20180427-GOST_Rev-DE_C... · Corel Ventura - 8305-78.CHP Created Date: 8/27/2013 3:09:35 PM

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

������� !����"���� �#��$��%�&���"������ !����#�����'

��������������������(��)��

�� �*�������� !��%!��+�

������������������ ��������� ������������� ��������

����������������������

����������������������������

������������

���#������ ��+���,-./-0

�������������

��������������������� �������!����������������� ����������������� �����������"#��$�%�"&'(�!)�*�"+("������������%������������

,"),')'&

�������������� � ��� ��� ���������������������������������������� ��������� ����� ��� �������������������� ��������� ��� ������������������� �������������! �"������#����$�������!������������%&'(� )*�+),����������������������� �������-�� �������� ������������� ��.

,1��2���3���2����)�

�.�. / �� ������������ �����"��#��0������������ �1���������������#��1�.

������������������������ �������������

��������������������������������

�� ������������������������

���� ���������������

�� !�"#�$%&$'( )�� *+ *+

,-( . / �" �& '($/$0"1 %2"3�-+(+& '($4 )��

5($4 (2+� 6/ 2'("1 %2$#� -($1�$%'"� "7$8/9:""

)���� *+� ;-("� 4<-=%2 � "7-($"74$.%'4+� "� -$%/ ( &$�'+� 6/ 2'("1 %2"3: - #>

? '

,-( . / �" �%$-($'"4/ �"9�"7$/9:"" )���� *+ ? '

5($4 (2+�%+&$-"!=@ 0$�=%'($#%'4+ )���A *+ *+

,-( . / �" �-$0( !�$%'"�3$.+�."+0(+&8&�$#�B=&+0"

)���C *+ *+

,-( . / �" � $%�$4�$#� -$0( !�$%'"� -$82+7+�"#D�7+-"%"�"�4<3$.�<3�%"0�+/$4

)���E *+ *+

,-( . / �" �4+("+:""�-$2+7+�"#D�7+-"%""�7�+1 �"#�4<3$.�<3�%"0�+/$4

)���) *+ *+

,-( . / �" � -$0( !�$%'"� "� 4+("+:""%(+B+'<4+�"9�%"0�+/F�$0$�=%'($#%'4+

)���� *+ *+

�-�������.�/���0��� �� �1�2��������1 �3���

������������� ������

23������0���������� �����)4523/63������0���������� ����*��,

4���+#5)+""),(#)(),(&)56,,5)#+7 � �11���(()5

Page 10: Corel Ventura - 8305-78 - apps.wika.comapps.wika.com/approval_download/18AR-02999-20180427-GOST_Rev-DE_C... · Corel Ventura - 8305-78.CHP Created Date: 8/27/2013 3:09:35 PM

01� ���������2����)�

*.�. / �� ������������ �����#-������ ������0� ������������������"�.&# ��1����� ���������� ��78 �# ��1���� ������������������ ����� �*�,8!� �� ����� �����(9��(9*�(9,�

������������ �������+,�������� ���!���������� ���� �����%&'(5.��5+),������������� ����*$,���+*4,���6���� ���!���������� ���� ������(:;

8�# ��1������0��������������� ��<���� �������� ����� *8!� �� ��������������8�� ����4,���+*4,���6���� ���!���������� ���� ������(:;

8 �# ��1��� ��������� �� ����� ��� ��������� *8!� �� ���� ����/('8��� ������������ �������+ ,��4$������ ���!���������� ���� �����%&'(5.��5+),;

8�# ��1���������� ���+����������� ��<���� �������� ����� ,8!� �� ��������//&������������� ����,����+�*�������� ���!���������� ���� �����%&'(5.��5+),;

8�# ��1�������� ����0������������� ���������*8!� �� �������98,,�.=�����!����0���� ���������� ��78��������������1����� ����9, ,+,�����������;8��!������� �������������>'98 ,����������������������� �������,�+��������&�;8��������� ��� ����>���$��������*�� ��������� ���������,�?������*��?;8�������������!���������9,)���������*;8�� ���0��<��������%&'(�)�$+5*���������*;8������� ���(:��������� ;8 ������ �� ������ @��� ����� :0�� �A ���� (�8�*� ���� ���������� ����� ��� � � ���

! ����������� ��� �� �#����� ��� ��������#�������,6B�;8�� ����� ����������(/8������ ��������������� ��� �@����� ��� ��� ��������

����A������! ����������� ��� �� �#����� ��� ��������#�������6B�;8�������� ����������(=8$�������������� ��� ����������������)����! ������

����� ��� �� �#������� ���#�������6B�;8��������� ����������(>8,�������������� ��� ���)�����,�����! �����������8

��� �� �#����� ��� ��������#�������6B�.=���� ��������� ��� )���+������ ������������� ���0��������3+��?��%&'(*�4))+55������ ��������� ��� �����+,����+1�8���� ����������*��%&'( $��+4 ;

8���������� ����������(&8,�������������� ��� ��,������ �����! �����������8 ��� �� �#����� ��� ��������#�������6B��������������������� ������%&'(��*4+ 4;

8� ����������%'/8��������������� ��� ��4,�����*4,���6�! ����������� ��� �� �#����� ��� ��������#�������6B�;

8���#������� ��� �"�������������!���������/, +*���-�������� �"����@���±��,A=;@*�5±��$A=;@$��±��$A=;

8�������������������� �#� �������������������-�������!�������������������-�������� @��$±���$A�!�B���� ���������� ���� "���� ���!��������������%&'(�4$,,+5��

%&'(*$$5$+5�;8�������������������� �#� ���<���� ���������-�������!�����;������������� �8

"��������������������0��!���������±*C���������0����<DD�1���������-!� �����

�C����������������� ������!�����@��±���A%1.=������������������-����7��� ������0��� �"��������EF+*���-�������� �"�������������!������+*��=�� ��# ��������0 ��� �"����� ��� //(8�B��� ��-����� ��� �"���� @**�± � A =� �������

@��±���A%1����#������� ��� �"��������'�8���>���-�������� �"����@**�±,�,A=;8���������������� ��<���� ������� ������������1������G/G8����������0�������

��*��=�;8 �������� ����� �����(H8� ��%&'(*5$)5+)��� ��������� �������+$����1���

������������;8��!����� ����>����>��������0������ �"�������=�����������������;8�0��!��� ��� ����H%8���;8��������� ����I��*���! ������0���� ������#�������%1;8- ������ ���(:;8#� ���� ����39�� �����������������������! �������±,�/�;

�1�0������415.6/74

Page 11: Corel Ventura - 8305-78 - apps.wika.comapps.wika.com/approval_download/18AR-02999-20180427-GOST_Rev-DE_C... · Corel Ventura - 8305-78.CHP Created Date: 8/27/2013 3:09:35 PM

8��������H/���%&'(*�4� +5,�������������*��+4×;8<������!�� ��������� ���%&'(�4*))+45;8"����������%&'()*),+4$;8��� ����������0�!�� �����%&'(�*� *+44.*.*. :���������� � ������0 � �!�� ����0 �� �#������� ��� ��-�������� � � ��������

� ���������� ���� ���������� ���!��������������1���� !���-!����� �������������- �� ���������������������� ���!���������"#����������� ���������������� �#���������������!������� ��.

*.,. / �����������������������! ��������# ��1���-� �#� �����"��#��0��������������� � ������0��� ������������������������! ����������� ����-� �#� ��.

51� ��8���9�2����)�

/ �� ������������ �����"��#��0��#����������������������78 ����� ��� � �� �"����!� �����-� @*�±�A �� ��� �� ����� �� ������� ���; *��; $�� �

@*�±*A��+����� ����� ������������#���������-;

8���������0������"����0�����-�,�C+5�C;8#� ���� ���������������@������±,,��A/�;

8����������������������������!��������0��!�����������#����±,C@����� ����� ��

�����������������-�������!�����A;8������������� �"��������������������0��!�����������#����±*C���<DD�1����

�����-!� �������#�����C@����� ����� ���<���� ���������-�������!�����A;8���������������� ������!�����@��±���A%1@����� ����� ���<���� ���������-�����

��!����������� ����� ���<���� �������� ���������! �����#���!�A;8����������<���� ������-���!�����-����@� ��������!�A@����� ����� ���<���� �8

��������-�������!�����A;8��# �1���� ���������"�������!��0�����������������- ����-����#����� ����

#������������ �#������*���������! �������;8�������! �"������ ��#���������"����������������0������������ ���������;8�� ����� ��� ������ ������ "������ ������ ��� �@*�±*A���������*$�.

:1�2�������)��)�2����)�

$.�. /� ��� ������������� �����"��#��0���������������������!��������0��� �8#���.

$.�.�. (� ����� ��������������� �#��������"������������������������������(:��� �#� .

$.�.*. :������������-� �#� �����#-������������0���������! ������#���!����� �8���0�� ����1���0������ �������� ����������������-��������"�������! �����#���!����������������(:.

$.�.,. F���������� ���������� ������!��� ����� �.$.�.$. :���� ����� ���<���� ���������-�������!����������������# ��1��������8

���� ��� ����������������*������� ��.$.�.�. /����1����� ����� ����0�������������� "���������������� ������ ��� �

@*�±*A���������*$�.$.�. . (� ���������������!��������������� �����������������(:.

61� ���;�����9�;�<�2�������

�.�. /���������!��������������� �����������"��#��0�#� �������� �������"� ����� ����������%&'(�*.$.��)+5,.

�.*. /�������� ��� ���� �� ������� ������- �� ����� �� ���"�� #��0 �#� ������� ��������������'����� ����� �������J45�+ )����� "�������>���� ����'''9.

�.,. (� ������������ ������� ����� ����"��#��0���������.�.$. (���� ��� ��������� ����������"��#��0��"������ ��� ��������������������

���������.

�����415.6/74��1�5

Page 12: Corel Ventura - 8305-78 - apps.wika.comapps.wika.com/approval_download/18AR-02999-20180427-GOST_Rev-DE_C... · Corel Ventura - 8305-78.CHP Created Date: 8/27/2013 3:09:35 PM

�.�. / � �#��������������� ����������� ���������! ���������������� ����.3�8� ������0������!�� �����!���! �������� �����������! �����������.

-1�2����������2����)�

-1,1� ���=��'��# �/ ������������� ����"��#��0������������������������� ����� �� � �#�������

%&'(� )*�+),������������!�������� �� �������������.-101��%����������#� ��>�&��+�?�%���#� �! .*.�. K���� �������� ������0�����1��� ��� ��������1���0�����������.3��������08

������ �"�������"��� ���������0����"����������������������-��������"���������8�����1���� �� �����./ �� ��� �� <���� ������� ������� �����1����"�� �����0����<���� ��������1��������������0������ �"����� ������������������������������"���������� �!�1���.&�����"����������������0� �#�������%&'(� )*�+),.

.*.*. '�� ��������������1��� �#� ������ �����!������ ����������0������ �"�8�������=.&�����"����������������0� �#�������%&'(� )*�+),.

.*.,. / ��� ������������!���� ����� .*.,.�. / ���������� ���"��!���-�����������������������.��! ������� ��#�����

�� ����� �� ������� �!� � �� ������� �� ����� ��� �� ���� �� -���� � ����������. F�����-��"����������� ��� �� ������"����� ����������.&������������������������������������ ��������"����������������0%&'(� )*�+),.

.*.,.*. / ��� ������������������������������������"����� �������"��������8! �����#���!�� ������������������� ��� �� ������� ������ ��� �� ������ -����� ����������@�������������-����������� ���������� ���� �#�����������������A.:��8��������! ������#���!����"������ ���0������#� �������������+�� ����"����������������*����.&�������������������������������"����� �������"��������! �����#���!��������������������� ��� ����"����������������0%&'(� )*�+),.

.*.$. &� ����������! �������-������! �����#���!�:��! ������#���!�� ����������"������������������������� ��������������������

- ������ �.L� ��*$�@��- ������ �A���������� ���������@������������! �����#���!�������������������������������� -��!�� ��������� ���A./�! ������0-������! �����#���!�∆���*$����� �#� ����������� �������� ���������D� ����

∆�M��+�$$��

!����+� ���"����� ����������! �����#���!�����./�! ������0-������! �����#���!�∆���*$����� �#� ���<���� �������� ������

�� ���������D� ����

∆�������⋅��

E��+�$$��

!���+� ��������������������������*$��%1./�� �����������������������������������!����- ������� ����!����0����������08

�����������%1��������������������������� ����! ������0���� �!������"��� ������0±���%1.

/�! ������0 -��� ���! ����� #���!� �� ���"�� � ������0 �������� ��������- �%&'(� )*�+),.

.*.�. &� �����������������! �������������������������-����-��!������ ������������������������� �#������7

8�� �#� �����!���0������ ��������!���0����� �������"��#��0���������� ��������"����;

8�� �#� ��� �!��� �������� ��������������0� ������� ��� 1�����0������������8������������������C� �������� ���� ��������� ���+���������������;

8�����������-� �#� ������������ ���������� ���"��!���-��������������. .*.�.�. &������� ��! ������0 ��������� ������ � ��-����- ��!����� �� ������� ��

%&'(� )*�+),.

�1�:������415.6/74

Page 13: Corel Ventura - 8305-78 - apps.wika.comapps.wika.com/approval_download/18AR-02999-20180427-GOST_Rev-DE_C... · Corel Ventura - 8305-78.CHP Created Date: 8/27/2013 3:09:35 PM

/ � �# ����� -��� ���� �� ����������� � ������0 �� � �- �������-����� ���! �����#���!�@�����0���� ������������A./������������ ����!��� ����� ���������������8! ������0���#������*������0��!��������������� ����� �.

/ ��� �����������������! ���������� ��1������������������1�����-� �#� ��� ������� "���� ��#��������� ��������� ������������������������������������0��*����.

.*.�.*. &���������! ������0������������������ �#� �∆��� �������������#��0���

������0���#�������������������������������D� �����7

∆��

M��+�;

∆��

M��+��

!�� �+������������� ��� ���� ������������# ��1������� ����� �;�����+������������� ����!��� ����� �� �� ������# �����-���-.

.*.�.,. &�������� �����������! ������0�� �1����-������������������ �#� ��� ���������D� ����

δ�=∆�

���−��

⋅����

!�������+������������� ��� ������������������������������0��������������� �� ����� �.

.*.�.$. &������� ��! ������0 ��-����- ��!�����∆�� �∆�� �� ������� ��� ���#��0���

������0���#�������������������������������D� �����7

∆��M��+�;

∆��M��+��

!�������+������������ ����������������-���� ��# ���������� �� ������# ����� -���-;� � � � � �+��������������������-�����������������D� ����

�M��N��−��

���−��

�⋅@��+��A.

.*.�.�. &�������� �����������! ������0�-����-��!������� �1����-�� �������

��D� ����

δ=∆�

���−��

⋅����

!����+��+����������-����!���!����. .*.�. . &���������! ������0������������������-����-��!����������"��� ������0

����������������-�%&'(� )*�+),. .*. . =� ��1����������������������-����-��!������� �#� ��� �����������. .*.�

� .*.�.���� ������0�������������������������-����-��!������ �� ������# �����-���-����� ��� ���D� �����7

��M����+��;

�M��+��.

.*. .�. =� ��1��������������������-����-��!������ �1����-�� ���������

D� �����7

�����415.6/74��1�6

Page 14: Corel Ventura - 8305-78 - apps.wika.comapps.wika.com/approval_download/18AR-02999-20180427-GOST_Rev-DE_C... · Corel Ventura - 8305-78.CHP Created Date: 8/27/2013 3:09:35 PM

β�=��

���−��

⋅����

β=��

���−��

⋅���.

.*. .*. =� ��1���������� ���������-����-��!����������"��� ������0����������������-�%&'(� )*�+),.

.*.4. /�! ������0 � �� ��1�� � �#�������� ��!���0��!� ��� ����� �� ������� ��%&'(� )*�+),.&�������"��� ������0� ������������������������! ������������!���������������.

71��@���8�������<�8A������2����)�

4.�. ��������� ��������� ����� ��� ��������!������� ����� ��� !�����%������8�� �������������� ����0��������.

4.*. (� ����� ������������� ������ �#���������������!������� ����� �������������������������!����.

�������������������

������������������������ �����������������������

���� ����������������������������

!��"���"#$%&'(��)("$*"%$$$"+����������),"$,"%$$&"-�������������%."$/"%$$&"0��"��"�"$1/&"0�"2���"�"$1.'"����3))(���"+)%)*)"4��",(("

!-�!���������������������1)$*$*.5�����1������������"1)("67789::;;;"<7=>?=@?<"@AB2C=DE9D>FGH<7=>?=@?<"@A

��������!�������������-IJ5K�����!-�!���������������������L��"M5����������������N1)$'$.%5�����1O������"1."

-��#$,$)$%

�1�-������415.6/74