CONTENTS · CONTENTS (Continued) Page Notices under the Town Planning Ordinance, 1936, regarding the Deposit of De tailed Schemes within the Jerusalem Town Planning Area - - 1658

־ ״ ! . ־ r a n g , M . w

CONTENTS Page

ORDINANCES CONFIRMED Confirmation of Ordinances Nos. 5, 6, 10 and 21 of 1947 - - - 1205

GOVERNMENT NOTICES Appointments, etc. - - - - - - 1205 Medical Licences cancelled - 1206 Claims for Mutilated Currency Notes - 1208 Tenth Drawing by Lot of Tickets of the Bearer Bonds (Third Issue) - - 1207 Loss of Palestine Post Office Savings Bank Deposit Books - - - 1208 Persons inscribed on Pol l of Advocates - 1208 Notice of Extension of Notice of Lease by Auction of State Domain Lands - 1208 Availability for Sale of Report to the General Assembly by the United Nations

Special Committee on Palestine, 1947 - 1208 Citation Orders - - - - - - 1208 Notice to Claimants - - - 1217 - - ־

RETURNS Financial Statement at 30th June, 1947 - - - - 1218 Statement of Assets and Liabilities at 30th June, 1947 122 ־ C Statement of Coins and Notes in Circulation at the 31st October, 1947 - 1221 Abstract of Estimates, 1947/48 of the Local Council of Magdiel 1222 - ־ Abstract of Estimates, 1947/48 of the Local Council of Holon - - 1223 Quarantine and Infectious Diseases Summary - 1224

NOTICES REGARDING COOPERATIVE SOCIETIES, BANKRUPTCIES, REGISTRATION OF PARTNERSHIPS, ETC. _ _ _ _ _ _ !224

S U P P L E M E N T No. 2.

The f o l l o w i n g subsidiary legislation is published i n Supplement No. 2 which forms p a r t of this Gazette:—

Declaration under the Army Act, Declaring the British Forces in Palestine to be subject, temporarily to the said Act - 1647

Foreign Hay and Straw (Amendment No. 2) Rules, 1947, under the Animal Diseases Ordinance, 1945 - - !647

Notice under the Rent Restrictions (Dwelling-Houses) Ordinance, 1940, nominating certain Persons to be eligible to act as Chairman and Member of a Rents Tribunal in the Lydda District - 1647

Haifa Municipal Commission (Authorisation of Loan) (No. 6) Order, 1947, under the Municipal Corporations Ordinance, 1934 _ 1648

Notice under the Probation of Offenders Ordinance, 1944, appointing certain Persons to be Probation Officers for the Purposes of the Ordinance 1649 - ־

Order under the Rural Property Tax Ordinance, 1942, reducing the Rates of Rural Property Tax payable in respect of Lands of certain Villages in the Hebron Sub-District for the Period 1st A p r i l , 1947, to 31st March, 1948 - 1649

Hebron (Municipal Business Tax) (Amendment) By-laws, 1947, under the Municipal Corporations Ordinance, 1934, and the Local Authorities (Business Tax) Ordinance, 1945 1651

Ramie (Municipal Business Tax) (Amendment) By-laws, 1947, under the Municipal Corporations Ordinance, 1934, and the Local Authorities (Business Tax) Ordinance, 1945 - - 1653 - - • ־

Ramie (Water Supply) (Amendment) By-laws, 1947, under the Municipal Corporations Ordinance, 1934 - 1656

(Continued) P R I C E : 90 M I L S .

C O N T E N T S

( C o n t i n u e d )

Page

Notices under the Town Planning Ordinance, 1936, regarding the Deposit of Detailed Schemes within the Jerusalem Town Planning Area - - 1658

Notice under the Town Planning Ordinance, 1936, granting Authority to put into Force a Detailed Scheme within the Jerusalem Town Planning Area - 1659

Notice under the Press Ordinance, granting a permit for Publication of a Newspaper - - - - - - 1660

Notice of Posting of Schedules of Eights to Land in E l Mukheizin, E l Buweiziya and Edh Dhahiriya el Fauqa Villages under the Land (Settlement of Title) Ordinance - - - - - - 1660

Vesting Order No. 327, under the Trading with the Enemy Ordinance, 1939, vesting certain Property i n the Custodian of Enemy Property - 1661 - ־

Notice under the Municipal Corporations Ordinance, 1934, regarding the resumption by a certain Chairman the Powers and Duties as Chairman of the Municipal Corporation of Jaffa - - - - - !680

Notice of Appointment of a certain Person as an Official Member of the Executive Council of Palestine , - - - - - 1680

1205

C O N F I R M A T I O N OF O R D I N A N C E S .

I-

The Secretary of State for the Colonies has notified the High Commissioner that His Majesty will not be advised to exercise his power of disallowance in respect of Ordinance No. 5 of 1947, entitled "Civi l Wrongs (Amendment) Ordinance, 1947".

H . L . G. G U R N E Y 28th October, 1947. C h i e f S e c r e t a r y .

(¿754/40).

II.

The Secretary of State for the Colonies has notified the High Commissioner that His Majesty will not be advised to exercise his powers of disallowance in respect of Ordinance No. 6 of 1947, entitled "Civi l and Religious Courts (Jurisdiction) (Amendment) Ordinance, 1947".


(J/54/40).

III .

The Secretary of State for the Colonies lias notified the High Commissioner that His Majesty will not be advised to exercise his powers of disallowance in respect of Ordinance No. 10 of 1947, entitled "Widows' and Orphans' Pensions (Amendment) Ordinance".


IV .

The Secretary of State for the Colonies has notified the High Commissioner that His Majesty will not be advised to exercise his power of disallowance in respect of Ordinance No. 21־ of 1947, entitled "War Loan (Amendment) Ordinance, 1947".

31st October, 1947. (F/756/40)

A P P O I N T M E N T S , ETC. APPOINTMENTS.

The High Commissioner has appointed: — M r D. H . MACKAY , Deputy Postmaster Gen

eral, to be Postmaster General, with effect from the 23rd July, 1946.

Mr M . H . DORMAN , to be Principal Assistant Secretary, Secretariat, with effect from the 14th October, 1947.

Mr G. DEBBAS, to be Temporary Magistrate, Judicial Department, with effect from the 1st November, 1947.

Mr R. L. MILTON , to be Control Officer, Department of Civ i l Aviation, with effect from the 1st July, 1947.

Mr P. W . F O R D , to be Control Officer, Department of C iv i l Aviation, with effect from the 1st August, 1947.

M r F . H . POLLOCK , to be Control Officer, Department of Civ i l Aviation, with effect from the 4th August, 1947. . . ..

Mr J . L. FLETCHER, T.D . , Deputy Director, Department of Customs and Excise, to act as Dh'ector of Customs and Excise, with effect from the 27th October, 1947, until further order.

H . L . G. G U R N E Y C h i e f S e c r e t a r y .

M r W . G. SMITHERS, M.B.E . , Assistant Director, Department of Customs and Excise, to act as Deputy Director, with effect from the 27th October, 1947, until further order.

Major H . C. BIGGS , Acting Commissioner for Commerce and Industry, to act as Price Controller in addition to his substantive duties, with effect from the 30th October, 1947, until further order.

M r L . D. A . BARON , Acting Assistant Director of C iv i l Aviation, to act as Director, with effect from the 22nd October, 1947, until further order.

TERMINATION OF A C T I N G APPOINTMENTS.

The acting appointment of M r V. C. W . K E N Y O N , Regional Officer, Department of Land

j Settlement, as District Commissioner, Galilee 1 District, published in. Palestine Gazette No. j 1613 of the 25th September, 1947, ceased with | effect from the 20th October, 1947.

The acting appointment of Dr K . S. K i u -KORIAN, O.B.E . , Deputy Director of Medical Services, as Director of Medical Services, published in Palestine Gazette No. 1605 of the 21st August, 1947, ceased with effect "from the 22nd October, 1947.

1206 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1627. 6th November, 1947

The acting appointment of Dr R. H . BLAND, O.B.B., Assistant Director of Medical Services, Department of Health, as Deputy Director of Medical Services, published in Palestine Gazette No. 1605 of the 21st August, 1947, ceased with effect from the 22nd October, 1947.

The acting appointment of Mr J . A. H I L T O N , Deputy District Commissioner, District Administration, Jerusalem District, as Principal Assistant Secretary, Secretariat, published in Palestine Gazette No. 1592 of the 3rd July, 1947, ceased with effect from the 14th October, 1947.

The acting appointment of Mr W. G. SMITH-ERS, M.B.E. , Assistant Director, Department of Customs and Excise, as Deputy Director, published in Palestine Gazette No. 1562 of the 13th March, 1947, ceased with effect from the 22nd October, 1947.

The acting appointment of Mr H . S. MANSFIELD, Assistant Superintendent, Police Force, as Deputy Superintendent, published in Palestine Gazette No. 1348 of the 27th July, 1944, ceased with effect from the 25th October, 1947.

The acting appointment of Mr J . GLASNER, Patent Examiner, Office of the Administrator General, as Assistant Registrar of Patents, Designs and Trade Marks, published in Palestine Gazette No. 1606 of the 28th August, 1947, ceased with effect from the 30th October, 1947.

The acting ap!:>ointment of Mr Zvi B E N A D A M , Assistant Poultry and Beekeeping Officer Grade I, Department of Agriculture and Fisheries, as Senior Poultry and Beekeeping Officer, published in Palestine Gazette No. 1606 of the 28th August, 1947, ceased with effect from the 23rd October, 1947.

The acting appointment of Mr A. M . RUBIN, Assistant Inspector, Department of Posts and Telegraphs, as Assistant Engineer, published in Palestine Gazette No. 1619 of the 9th October, 1947, ceased with effect from the 1st November, 1947.

SECONDMENT.

Mr E . MATALON, Inspector of Land Registries, Department of Land Registration, to be seconded to the Judicial Department as Magistrate, with effect from the 1st NoArember, 1947.

TERMINATION OF APPOINTMENT.

The appointment of Mr F. SOUTHWORTII, Crown Counsel, Legal Department, terminated with effect from the 6th September, 1947.

N O T I C E S .

DEPARTMENT OF H E A L T H .

I.

• Licence No. D R . 626 dated 13th January, 1925, to practise Medicine granted to Dr Debora J . Grudsky Nemirovsky, 199, Eliezer Ben Yehuda Street, Tel Aviv, has been cancelled on account of death of the holder.

S. K R I K O R I A N A c t i n g D i r e c t o r of M e d i c a l S c r v i r c x .

II.

Licence No. D R . 2783 dated 15th July, 1937, to practise Medicine granted to Dr Benjamin

Zivcons, 78, Allenby Road, Tel Aviv, has been cancelled on account of death of the holder.

S. K E I K O E I A N A c t i n g D i r e c t o r of M e d i c a l Services.

P A L E S T I N E C U E E E N C Y B O A R D .

Payment of the value of the following mutilated currency notes has been claimed by the persons named. Any other person wishing to submit a claim i n respect of these notes should communicate with the Currency Officer, Jerusalem.

Number of Note V a l u e

A.166727 LP .10 13.136748 L P . 10 A.967303 L P . 10 A.725469 L P . 10 A.674171 L P . 10 A.202639 LP .10 B.88G098 L P . 10 A.396985 LP .10 Q.912678 L P . l E.139728 L P . l B.291757 LP .10 C.950200 L P . l H.462958 L P . l D.468304 L P . l D.999730 L P . l K.758664 L P . l J.681633 L P . l T.571000 L P . l E.447703 L P . l L.121928 L P . l H.816124 L P . l L450172 L P . l C.573803 L P . l M.692568 L P . l E.680952 L P . l H.425259 L P . l E.760054 L P . l H.249518/ 500 Mils F.954550 F.939502/ 500 Mils G.159097 D.049899 L P . 5 Q.088276 L P . l H.372328 500 Mils B.051475/ LP .10 B.049820 F.380273/ 500 Mils G.350536 G.453613/ 500 Mils H.331854 E.255000/ 500 Mils D.160061 P.873139 L P . l L.013056 L P . l H.314274 500 Mils

K.005774 L P . l D.599766 500 Mils

M.000018 L P . l I

E.835168 L P . l

N.766994 L P . l

S. 057488 L P . l

J.747820 ! L P . l

E.763036 L P . l

Name of C l a i m a n t

}• M r Aholiab Tiberias

Mezouman,

M r Josef Silbergeld, Ki rya t H a i m , Ha i fa .

Tnuva Hai fa Region L t d . , Ha i fa .

A l i Eff. E l Faleh E l A l i , Irbid, Trans-Jordan.

The Anglo-Palestine Bank L t d . . Jerusalem

Barclays Bank (D.C. & O.), Jerusalem.

Kamel Eff. Said, Nablus. Salim Eff. Mahfooz, Jaffa. M r Menaslie Abraham

Ha-ha, Jerusalem. Messrs A . Siniaver & Co.

Engineers L t d . , Tel Av iv .

M r Amnon Arie ly , Jerusalem.

Miss Alexandra Czudowska, Jerusalem.

Hassan Eff. Abdallah Salha. (Hasan Hawwa) , Safad.

B/Cons t . 3329,

F . J . Caffrcy, E l Majdal Police

Station, Gaza District . Yonsef Eff. Saleh El-Sha-

' i r , Hamama Vil lage, Gaza District .

Issa Eff. Mustafa Abu-Wardeh, A i n Karem

I 28th October, 1947. A. L . P E T E R S

C u r r e n c y Officer.

6th November, 1917 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No^J627.

N O T I C E .

1207

G O V E R N M E N T OF P A L E S T I N E .

BEARER BONDS.

( T H I R D ISSUE).

T e n t h D r a w i n g .

On the 5th November, 1947, at the Regent Cinema, Jerusalem, the following numbers were drawn by lot: —

(a) the ticket first drawn 494117

(b) the ticket next drawn 208583

(c) the ticket next drawn 472376

(d) the four tickets next drawn 372640 S77552 449638 482004

(e) the eighty tickets next drawn

202323 250112 293505 378315 433979 476342

208811 251080 294974 382934 434477 477626

212404 256945 297665 383413 439052 479606

217476 257269 300120 384027 439867 481344

220969 261477 315486 386078 442509 489824

229612 266642 319841 388489 44269S 496050

229711 268879 321369 390075 447987 497762

232146 27S760 327480 399385 448297 498187

233037 277645 332530 402706 456034 498375

233106 « 277782 336407 403057 459820 498413

236693 286947 336832 405483 462609

244454 289589 338859 413990 467577

246964 289948 365564 414799 469075

247584 293059 375074 431255 473758

Government of Palestine Bearer Bonds, Third Issue, 1945, which bear corresponding numbers will be redeemed at the undermentioned prices if surrendered to the Accountant-General for cancellation after 20th November, 1947.

Pounds

( a ) the bond corresponding to the ticket first drawn shall be redeemed for the sum of ... ... ... ... ... 5,000

( 0 ) the bond corresponding to the ticket next drawn shall be redeemed for the sum of ... ... ... ... ... 1,000

(c) the bond corresponding to the ticket next drawn shall be redeemed for the sum of ... ... ... ... ... 500

the four bonds corresponding respectively to the four tickets next drawn (/׳>)shall be redeemed for the sum of ... ... ... 250 each

( e ) the eighty bonds corresponding respectively to the eighty tickets next drawn shall be redeemed for the sum of ... . . . . ... . 100 each.

5th November, 1947. A . L . P E T E R S

D i r e c t o r of B o n d Issues.


DEPARTMENT OF POSTS AND TELEGRAPHS. PALESTINE POST OFFICE SAVINGS B A N K DEPOSIT

BOOKS LOST.

The following Deposit Books are reported to have been lost: —

Office Number Name of D e p o s i t o r

Tel Aviv 1983 Mrs Dora Pipes Jerusalem 5220 B / C W. G . Rutner

As the books arc valueless to any person other than their owners the finders are hereby requested to return them to the Postmaster Genera], (Savings Bank), General Post Office, Jerusalem.

N O T I C E .

The names of the following persons were inscribed on the Roll of Advocates on the 30th day of October, 1947, and they are entitled to practise before the Courts mentioned opposite their names: —

R o l l N o . Name

1216 Moshe Yaacov Eliash 1217 Joshua Bension 1218 Mohammad Tewfic E l Budeiri

30th October, 1947.

NOTICE OF EXTENSION OF LEASE BY AUCTION.

The public are hereby notified that the notice of lease by auction in respect of State Domains D/Saf/10, • D/Saf/11, D/Saf/18, D/Saf/19, D/Saf/20, D/Saf/23, D/Saf/57 and D/Saf / 82, published in Palestine Gazette No. 1609 of 4th September, 1947, and which expired on 25th September, 1947, has been extended up to the 1st of December, 1947.

29th October. 1947. E . F . J A R D I N E

D i r e c t o r of L a n d Sctltcmeni

REPORT TO THE GENERAL ASSEMBLY BY THE

U N I T E D NATIONS SPECIAL COMMITTEE

ON PALESTINE, 1947.

Full Report in Arabic and Hebrew. Price 250 mils each. Obtainable from the Government Printer, Jerusalem, or from any bookshop where Government Publications are sold.

CITATIONS FOR ORDERS OF SUCCESSION.

I. I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F J E R U S A L E M .

Sure. ( A p p l . ) N o . 215/47.

In the matter of the succession to Chil Taub of Tel Aviv, deceased.

P e t i t i o n e r : Tema Taub of Tel Aviv, whose address for service is: M. Eliash, advocate, Mizpah Building, Jaffa Road, Jerusalem.

Let all persons take notice that Tema Taub has applied to the District Court of Jerusalem for an order declaring succession to Chil Taub of Tel Aviv, deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Jerusalem on the 20th day of November, 1947, at 9 a.m.

Al l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.

Dated this 30th dav of October, 1947

P l a c e of Business C o u r t s

Jerusalem Jerusalem Jerusalem

Civil Courts Civil Courts Moslem Courts

M . C O T E A N Officer i n C h a r g e of the H o l l of Advocates,

II. IN T H E D I S T R I C T C O U R T O F J E R U S A L E M .

Succession ( A p p l . ) N o . 221/47.

In the matter of the succession to the late Abdallah Jiriyes Mousa Di'as of Bethlehem, deceased.

P e t i t i o n e r : Maria (Maryam) Bint Abdallah Jiriyes Mousa Di'as.

Let all persons take notice that Maria (Maryam) Bint Abdallah Jiriyes Mousa Di'as of Bethlehem has applied to the District Court of Jerusalem for an order declaring the succession to Abdallah Jiriyes Mousa Di'as of Bethlehem, deceased, and that the said application will be heard at Jerusalem on the 20th day of November, 1947, at 9 a.m.

All persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.

Dated this 30th day of October, 1947.

S. E P S T E I N A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Jerusalem.

III. I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F J E R U S A L E M .


In the matter of the succession to Chava Altman, née Grinfeld of Jerusalem, deceased.

P e t i t i o n e r s : Mr Sandor Goldberger, Mrs Esther Kraus, through their attorney, Ezra Fish, represented by Dr M. A. Buxbaum and/ or I. Tunik, advocates of Jaffa Road, Jerusalem.

Let all persons take notice that Mr Sandor Goldberger and Mrs Esther Kraus have applied to the District Court of Jerusalem for an order declaring the succession to Chava Altman, née Grinfeld, deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Jerusalem on the 24th day of November, 1947, at 9 a.m.


Dated this 31st day of October. 1947.


S. E P S T E I N A c t i n g R e g i s t r a r . D i s t r i c t C o u r t , Jerusalem.

6th November, 1947 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1627. 1209

IV. I N . T H E D I S T R I C T C O U R T O F J E R U S A L E M .

Succession { A p p l . ) N o . 224/47. In the matter of the succession to the late

Roza Bint Ibrahim Salameh. of Bethlehem, deceased.

P e t i t i o n e r : Mary Elias Salameh of Bethlehem.

Let all persons take notice that Mary Elias Salameh of Bethlehem has applied to the District Court of Jerusalem for an order declaring succession to Roza Bint Ibrahim Salameh of Bethlehem, deceased, and that the said application will be heard at Jerusalem on the 24th day of November, 1947, at 9 a.m.


Dated this 31st day of October, 1947.


V . I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F H A I F A .

P r . N o . 230/47.

In the matter of 'Dr. Leon Sternhell of Lwow, Poland, deceased.

P e t i t i o n e r s : Dr Ozjash Sternhell and Mrs Golda Ornstein, represented by Gershon Gure-witz and Igal Eisenberg, advocates of 63, Herzl Street, Haifa.

Let all persons take notice that Dr Ozjash Sternhell and Mrs Golda Ornstein of Haifa have applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to Dr Leon Sternhell, deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Haifa on the 2nd day of January, 1948, at 10 a.m.


Dated this 23rd day of October, 1947.

S. R O S E N B E R G A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , H a i f a .

V I . I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F H A I F A .

P . R. N o . 233/47. In the matter of Dr Herman "Weissman of

Osijek, deceased.

P e t i t i o n e r : Dr Kar l Weissman of Osijek, Yugoslavia, represented by Dr B. Weintraub, advocate of 15־, Hehaluz Street, Haifa.

Let all persons take notice that Dr Karl Weissman of Osijek, Yugoslavia has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to the estate of Dr Herman Weissman, deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Haifa on the 21st day of.November, 1947, at 10 a.m. . Al l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.


S. R O S E N B E R G A c t i n g R e g i s t r a r ^ D i s t r i c t C o u r t , H a i f a .

V I I .

I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F H A I F A .

P . R. N o . 234/47.

In the matter of the succession to Shlomo Shargrodsky of Haifa, deceased.

P e t i t i o n e r : Jacob Shargrodsky of Haifa.

Let all persons take notice that Jacob Shargrodsky of Haifa has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to his late father Shlomo Shargrodsky of Haifa, deceased, and that the said application will be heard at Haifa on the 21st day of November, 1947, at 10 a.m.

Al l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right. -



V I I I .


P . R. N o . 235/47.

In the matter of the succession to Francisca Perkins, née Herzig of Haifa, deceased.

P e t i t i o n e r : Philip Harold Perkins (her husband) represented by advocates D. Bar Rav Hay and Dr D. Erdstein of Haifa.

Let all persons take notice that Mr Philip Harold Perkins of Haifa, has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to Francisca Perkins of

j Haifa, deceased, and that the said application ; will be heard at this Court on the 25th day of j November, 1947, at 10 a.m.



S. R O S E N B E R G ! A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , H a i f a .

I X .


• P . P . Case N o . 236/47.

In the matter of the succession to Leiba Mendel (known as Mendel) Esrig (Etrog) of Kfar 'Atta, deceased.•

Let all persons take notice that Mrs Sara Senderovitch (née Esrig) of• Kfar 'Atta, has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to Leiba Mendel (known as Mendel) Esrig (Etrog) of Kfar 'Atta, deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Haifa on the 25th day of November, 1947, at 10 a.m.

A l l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.

Dated this 28th day of October, ,1947.



X . I N T H E D I S T R I C T C O U R T OP H A I F A .


In the matter of the succession to the estate of the late Ida Levy, née Mandelik of Los Angeles, U.S.A. , deceased.

P e t i t i o n e r : Mrs Edith Themal, née Levy, of Los Angeles, U.S.A. , represented by Dr E . Wulff, advocate of Tel Aviv and Dr W. J . Buchsweiler, advocate of Haifa.

Let all persons take notice that Mrs Edith Themal has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to. Mrs Ida Levy of Los Angeles, deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Haifa on the 30th day of November, 1947, at 10 a.m.

Al l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order will be made'as to the Court seems right.



X I . I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F H A I F A .

Succession { A p p l . ) N o . P . I t . 238/47.

In the matter of the succession to the estate j of the late Dr Abraham vel Bruno Kohane, of | Poland, deceased. j

P e t i t i o n e r : Mrs Stefania Kohane of Haifa, represented . .by E . Davidesco, advocate of Haifa.

Let all persons take notice that Mrs Stefania Kohane has applied to the District Court Of Haifa, for an order declaring the succession to Dr Abraham vel Bruno Kohane of Poland, deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Haifa on the 30th day of November, 1947, at 9 a.m.




X I I .

I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F H A I F A . |

P . P . Case N o . 239/47. ! In the matter of the late Moshe son of j

Yehuda Slutzkin of Riga (Latvia) deceased. j

P e t i t i o n e r : Mrs Reya Kopelovitch of Jeru- ! salem, represented by Dr A. Weinshall, H . j Glovazki and M . Avniel, advocates of Haifa. ;

Let all persons take notice that Mrs Reya Kopelovitch has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to Moshe son of Yehuda Slutzkin of Riga (Latvia), deceased, and that the said application will be heard at Haifa on the 25th day of January, 1948, at 10 a.m.



S. R O S E N B E R G A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , H a i f a . j

X I I I . I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F H A I F A .

P . P . Case N o . 240/47. In the matter of the late Rigla Slutzkin wife

of Yehuda Slutzkin of Riga (Latvia), deceased. P e t i t i o n e r : Mrs El la Raiser of Tel Aviv,

represented by Dr A. Weinshall, H . Glovazki and M. Avniel, advocates of Haifa.

Let all persons take notice that Mrs Ella Raiser has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to Rigla Slutzkin wife of Yehuda Slutzkin of Riga (Latvia), deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Haifa on the 25th day of January, 1948, at 10 a.m.




X I V . I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F H A I F A .

P . R. Case N o . 241/47. In the matter of the late Yitshaq Yaaqov

Slutzkin of Shklov (Russia), deceased.

P e t i t i o n e r : Mrs El la Raiser of Tel Aviv, represented by Dr A. Weinshall, H . Glovazki and M. Avniel, advocates of Haifa.

Let all persons take notice that Mrs El la Raiser has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to Yitshaq Yaaqov Slutzkin of Shklov (Russia), deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Haifa on the 25th day of January, 1948, at 10 a.m.




X V . I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F H A I F A .

P . R, Case N o . 242/47. In the matter of the late Fruma Rapoport

daughter of Yehuda Slutzkin of Riga (Latvia), deceased.

P e t i t i o n e r : Mrs El la Raiser of Tel Aviv, represented by Dr A. Weinshall, H . Glovazki and M . Avniel, advocates of Haifa.

Let all persons take notice that Mrs El la Raiser has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to Fruma Rapoport daughter of Yehuda Slutzkin of Riga (Latvia), deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Haifa on the 25th day of January, 1948, at 10 a.m.





X V I . I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F H A I F A .

P . R . Case N o . 243/47.

In the matter of the late Yehuda son of Yitshaq Yaaqov Slutzkin, of Kislovodsk, Russia, deceased.


Let all persons take notice that Mrs El la Raiser has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to Yehuda son of Yitshaq Yaaqov Slutzkin, of Kislovodsk, Russia, deceased, and that the said application will be heard at Haifa on the 25th day of January, 1948, at 10 a.m.




XVII . I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F H A I F A .

P . P . Case N o . 244/47.

In the matter of the late Reisel Herman daughter of Yehuda Slutzkin of Riga (Latvia), deceased.

P e t i t i o n e r : Mrs El la Raiser of. Tel Aviv, represented by Dr A. Weinshall, H . Glovazki and M . Avniel, advocates of Haifa.

Let all persons take notice that Mrs El la Raiser has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to Reisel Heiman daughter of Yehuda Slutzkin of Riga (Latvia), deceased, and that the said application will be heard at Haifa on the 25th day of January, 1948, at 10 a.m.




XVIII . I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F H A I F A .

P . P . Case N o . 245/47.

In the matter of the late Golda Friedson daughter of Yehuda Slutzkin of Riga (Latvia), deceased.

P e t i t i o n e r : Mrs El la Raiser of Tel Aviv, represented by Dr A. Weinshall, H . Glovazki and M . Avniel, advocates of Haifa.

Let all persons take notice that Mrs El la Raiser has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to Golda Friedson daughter of Yehuda Slutzkin of Riga (Latvia), deceased, and that the said application will be heard at Haifa on the 25th day of January, 1948, at 10 a.m.




XIX. I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F H A I F A .

' P . R . Case N o . 246/47.

In the matter of the late Avraham son of Yehuda Slutzkin of Riga (Latvia), deceased.

P e t i t i o n e r : Mrs Ella Raiser of Tel Aviv, represented by Dr A. Weinshall, H . Glovazki and M. Avniel, advocates of Haifa.

Let all persons take notice that Mrs El la Raiser has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to Avraham son of Yehuda Slutzkin of Riga (Latvia), deceased, and that the said application will be heard at Haifa on the 25th day of January, 1948, at 10 a.m.




X X . I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F H A I F A .

P . R . Case N o . 247/47.

In the matter of the late Yehezkel son of Yehuda Slutzkin of Riga (Latvia), deceased.


Let all persons take notice that Mrs El la Raiser has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to Yehezkel son of Yehuda Slutzkin of Riga (Latvia), deceased, and that the said application will be heard at Haifa on the 25th day of January, 1948, at 10 a.m.




X X I . I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F H A I F A .

B r . Case N o . 248/47.

In the matter of Juliusz Cukier of Poland, deceased.

P e t i t i o n e r s : Amalia Sharf, née Cukier and Zona Skolecka née . Cukier, represented by Gershon Gurewitz and Igal Eisenberg, advocates of 63, Herzl Street, Haifa.

Let all persons take notice that Mrs Amalia Sharf, née Cukier and Mrs Zona Skolecka, née Cukier have applied to this Court for an order declaring the succession to Mr Juliusz Cukier, deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Haifa on the 30th day of November, 1947, at 10 a.m.




1212 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1627. 6th N o v e m b e r , 1947

X X I I .

I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F H A I F A . •

P . R. Case N o . 219/47.

In the matter of the succession to Ben-Zion Levy (also known as Ben-Zion Halevy), of Kiryat Haim, deceased.

P e t i t i o n e r : Tamar Levy of Kiryat Haim.

Let all persons take notice that Mrs Tamar Levy of Kiryat Haim has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to Ben-Zion Levy (also known as Ben-Zion Halevy) of Kiryat Haim, deceased, and that the said application will be heard at this Court on the 28th day of November, 1947, at 10 a.m.




X X I I I . I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F H A I F A .

P r o b a t e Case N o . 250/47.

In the matter of Towfiq Salim Abou Hanna of Reineh village, Nazareth, deceased.

P e t i t i o n e r : Hanna Towfiq Abou Hanna, of Reineh village, Nazareth.

Let all persons take notice that Hanna Towfiq Abou Hanna has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to his father Towfiq Salim Abou Hanna, deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Haifa on the 28th day of November, 1947, at 10 a.m.


Dated this 29 th day of October, 1947.

S. R O S E N B E R G A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t • , H a i f a .

X X I V .


P . R. Case N o . 252/47

In the matter of the succession to Reizel Baum, of Haifa, deceased.

P e t i t i o n e r : Machla Hinda Bergman of j Haifa. !

I Let all persons take notice that Mrs Machla

Hinda Bergman of Haifa, has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession, to Mrs Reizel Baum of Haifa, deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Haifa j on the 28 th day of November, 1947, at 10 a.m. I

Al l persons claiming any interest must ap- | pear at the said place and time, otherwise such order ;will be made as to the Court seems right. |

Dated this 29th day of October, .1947. j i S. R O S E N B E R G I

A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , H a i f a . '

X X V .

I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A V I V .

Succession F i l e N o . 877/47.

In the matter of the succession to Markus (known also as Mordechai) Weidberg and Moses Weidberg of Skala Podolska, Poland,:

deceased. P e t i t i o n e r : Estera (Ester) Zinman of Her-

zliya. represented by Dr J. Mannheim, advocate of "Palatin" Building, Tel Aviv.

Let all persons take notice that Estera (Ester) Zinman has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring succession to Markus (known also as Mordechai) Weidberg and Moses Weidberg, deceased;

All persons claiming any interest must appear at the said Court in three months from the date of publication hereof, otherwise such' order will be made as to the Court' seems right.


E . M A N I

A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

X X V I . I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A V I V .

P r o b a t e Case N o . 905/47. In the matter of succession to Samuel Frank

furter of Brno, Czechoslovakia, deceased. P e t i t i o n e r s : Jacob Frankfurter and Dr

Alfons Frankfurter of Tel Aviv, represented by B . Arkin, advocate, 26, Ahad H a a m Street, T e l Aviv.

Let all persons take notice that Jacob Frankfurter and Alfons Frankfurter of Tel Aviv, have applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Samuel Frankfurter, deceased, and that the said application will be heard at the District Court of T e l Aviv on the 16th day of November, 1947, at 9 a.m.

All persons claiming any interest must app e a r at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.


E . M A N I

A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

X X V I I . I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A V I V .

P r o b a t e F i l e N o . 918/47. In the matter of .Meir Rapaport of Lodz,

Poland, deceased. P e t i t i o n e r : Dwora Krakowski of Tel Aviv.

Let all persons take notice that Mrs Dwora Krakowski of Tel Aviv has applied to the District Court sitting at Tel Aviv for an order declaring the succession to Meir Rapaport, deceased.

All persons claiming any interest must appear or send in writing their opposition within 90 days from the date of publication hereof, otherwise such order will be given as to the Court seems right.


' : ; • E . M A N I A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

6th November,, 1947 T H E PALESTINE GAZETTE No. 1627. 1213

. . '.XXVIII /.״ . . • IN־' T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A V I V .

' P r o b a t e F i l e N o : 923/47.

In the matter of Avraham Berkower known also as Adolph Berkower. of Rava Ruska, Poland, deceased.

Let all persons take notice that Mr Saul Berkower of Bronx, New York, has applied to the District Court of. Tel Aviv for an order delating the succession to Avraham (Adolph) Berkower of Rava Ruska, Poland, deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Tel Aviv on the expiration of 3 months from the date of publication hereof.

All persons claiming any interest must either appear :at the said place or. send their objection "in writing within the period as above, otherwise such order will be made as to the Court seems right. •


' , ' / . " • : ׳ i •־' ' '" E . M A N I A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t . C o u r t , T e l A v i v .

• XXIX. I ׳ N T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A V I V .

' ; F i l e N o . 930/47. ,In the matter of Joseph Katz of Czestochowa ׳Poland, deceased.'. ; . . ־ • ׳ : • P e t i t i o n e r : Jerzy Iser Katz, through his attorney, Samson-Zmigro of Tel Aviv.

Let all persons take notice that Mr Jerzy Iser Katz has. applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Joseph Katz of Czestochowa, Poland, deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Tel Aviv within two months from the date of publication hereof.

All persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order will be made, as to the Court seems right.


E . M A N I A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

xxx. . . • • IN T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A V I V .

P r o b a t e F i l e N o . 931/47.

. I n the matter of Fishel Kushmirek of Tel Aviv, deceased.

. . P e t i t i o n e r : Tamar Kushmirek, represented by• R. • Hutbry, advocate of 40, Lilienblum Street,. Tel Aviv.

" Let all persons take notice that Tamar Kushmirek of Tel Aviv has applied to the District Court of Tel Aviv for ah order declaring the succession to Fishel Kushmirek, deceased, and that the said application will be heard at the said Court on the 16th day of November, 1947, at 9 a.m. . . « . . •

All persons claiming any interest must appear at the said place and tittle, otherwise such order will be made as to the Court seems right.

Dated this 31st day of October, 1947. E ־.׳.':־ . M A N I

' A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

- :• - . '.XXXI ;־. .־ .: O. ־;; .; : . c I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A V I V .

P r o b a t e V i l e 941/47.

In the matter of succession to Hans Frenkel, deceased, whose last place of residence was in Bucharest, Roumania.

P e t i t i o n e r : Hilda Frenkel, 14, Trumpeldor Street,. Tel Aviv, represented by Moses L. Miller, advocate of 55, Nahalat Binyamin Street, Tel Aviv.

Let all persons take notice that Hilda Frenkel has applied to the District Court of Tel Aviv for an order' declaring the succession to Hans Frenkel of Bucharest, Roumania, deceased, and that the said application will be heard at the said Court on the 16th day of November, 1947, at. 9 a.m.

All persons claiming any interest must -appear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court, seems right. . , ' . . .

Dated this 31st day of October, 1947. .:...

E . M A N I

. A c t i n g , R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

XXXII. I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A V I V .

F i l e N o . 944/47. In the matter of the succession to Avraham

Lokshin of Rishon Le Zion, deceased. P e t i t i o n e r : Sara Cohen of Rishon Le Zion,

represented by Abraham Makoff and Binyamin Cohen, advocates of 30, Lilienblum. Street, Tel Aviv. . . •

-Let all .persons take notice that Sara Cohen I of Rishon Le Zion, has, applied to the District

Court of Tel Aviv'for an order declaring the succession to Avraham Lokshin of Rishon Le Zion, deceased, and that, the said application will be heard at •this .Court on the 16th day of November, 1947, at 9 a.m. - r . ,

All persons claiming any interest must, ap-! pear at the said place and time, otherwise ! such order will be made as to the Court seems I right. I - Dated this 31 sf day of October, 1947. •־ ;

I ׳ ' E . M A N Ï ־ •' . 'A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l . A v i v .

XXXIII.

i I N . T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A V I V .

P r . F i l e N o . 946/47. i In the matter of the estate of the late Mor

dechai Tolchinsky of Tel . Aviv, deceased.., P e t i t i o n e r : Batia Baron, represented by E.

Livay, G. Minkowitch and B. Rapoport, advocates of Tel Aviv. '

Let all persons •take notice that Batia Baron of Tel Aviv has applied to the District Court ׳j of Tel: Aviv for an order declaring.'succession j to Mordechai Tolchinsky of Tel Aviv, deceased, j and that the said application will be heard at

the said Court on the 16th day of November, : 1947, at 9 a.m. . • . .'• "- . . . • • • ,

All persons claiming any interest must appear at the said place and time,; otherwise

1214. _____ T H E P A L E S T I N I

such order will be made as to the Court seems right. * . ; , . , , . .


:1••:''.' E . MAN I A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

V X X X I V .

IN THE DISTRICT COURT OF T E L AVIV. ""- . Case N o . 954/47.

In the matter of Moshe Feinstein of Tel Aviv, deceased, .

P e t i t i o n e r - . Raphael Feinstein of Tel Aviv.

Let all persons take notice that Raphael ׳Feinstein of Tel Aviv has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Moshe Feinstein, deceased, and that the said application will be heard at Tel Aviv on the 17th day of November, 1947, at 9 a.m.



E. MAN I A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

X X X V .

IN THE DISTRICT COURT OP T E L AVIV. • P r o b a t e F i l e • 957/47.

In the matter of Freida Kovnator (known also as Kovnatorius) of Tel Aviv, deceased.

P e t i t i o n e r : Abraham Kovnator (known also as-Abromas Kovnatorius) of Tel Aviv, represented by Dr N. Kirsh, advocate of 7, Rothschild Boulevard, Tel Aviv.

Let all persons take notice that Mr Abraham Kovnator has applied to ,the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Freida Kovnator (known also as Kovnatorius) of Tel Aviv, deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Tel Aviv on the 17th day of November, 1947, at 9 a.m.

A l l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right. ' '


: . ; . i . _ t : " . E . MAN I . \' A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

X X X V I .

IN. THE DISTRICT COURT OF T E L AVIV. ." P r o b a t e F i l e N o . 958/47.

In the matter of the succession to Benyamin Zusman of Rishon le Zion, deceased.

P e t i t i o n e r : Dov. Zusman of Rishon Le Zion, represented by his attorney, Harry B. Launer, advocate of 28, Rothschild Boulevard, Tel Aviv.

Let all persons take notice that Dov Zusman of Rishon Le Zion, has applied to the District Court of Tel •Aviv for an order declaring" the succession to the late Benyamin Zusman, de-

. u A Z E T T E . N o . 1627. 6th November,. 1947

ceased, and that thé" said application will be heard at the said Court of Tel Aviv on the 17th day of November, 1947, at 9 a.m. :

: A l l persons claiming any interest must ap-! pear at the said place and time, otherwise I such order will be made as to the Court, seems

right.

Dated this 31st day of October, 1947. :

E.-MANI • I A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

X X X V I I . •

i IN THE DISTRICT COURT OF T E L AVIV. [ E s t a t e Case N o , 959/47.

- In the matter of the succession to Mrs Josipa ! Steiner, née Pevec late of Zagreb, Yugoslavia,

deceased. . ' . ־

; P e t i t i o n e r : Dr Paul Steiner of Kefar She-maryahu, represented by his attorneys, Dr S.

! Degani and Dr E . Necheles, advocates, whose ! address for service is : 20, Rothschild Boule-! vard, Tel Aviv.

I Let all persons take notice that Dr Paul Steiner of Kefar Shemaryahu has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to the late Mrs Josipa Steiner, née Pevec of Zagreb, deceased, and that the said application will be heard at the said Court in the Court rooms of the said Court on the 8th day of December, 1947, at 9 a.m.

I A l l persons claiming any interest must ap-1 pear at the said place and time, otherwise

such order will be made as to the Court seems right. .

Dated'this 31st day of October, 1947.

E . MANI . . • -! A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

• • ׳ . ־ • • •

! X X X V I I I .

IN THE DISTRICT COURT OF T E L AVIV., E s t a t e Case N o . 961/47.

J In the matter of the succession to Salome ! Fischer, née Herz of Tel Aviv, deceased.

j P e t i t i o n e r : 1. Miriam Rose Kazarnovsky I (née Fischer) of 71, Rothschild Boulevard, Tel I Aviv. 2. Joseph Fischer of 71, Rothschild Î Boulevard, Tel Aviv, represented by Dr M. | Dunkleblum, Y. Frâenkel and H . Bental, 15,

Ahad Haam Street, Tel Aviv.

j Let all persons take notice that Mrs Miriam ! Rose Kazarnovsky (née Fischer) of Tel Aviv, j and Mr Joseph Fischer of Tel Aviv have ap-! plied to the District Court of Tel Aviv for an ! order declaring the succession to Salome

Fischer, née Herz of Tel Aviv, deceased, and that the said application will be heard ;at the

j District Court of Tel Aviv on the 17th day of j November, 1947, at 9 a.m. ׳

A l l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems

I right. -


E. MANI • ' ' A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t . C o u r t , T e l A v i v .

http://uAZETTE.No


X " •'״..-׳ X X I X

I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A V I V .

E s t a t e Case N o . 962/47.

In the matter of the succession to Schi je Oscar Fischer of Tel Aviv, deceased.

P e t i t i o n e r s : 1. Miriam Rose Kazarnovsky (née Fischer) of 71, Rothschild Boulevard, Tel Aviv. 2. Joseph Fischer of 71, Rothschild Boulevard, Tel Aviv, represented by Dr M. Dunkelblum, , Y. Fraenkel and H. Bental, advocates of 15, Ahad Haam Street, Tel Aviv.

Let all persons take notice that Mrs Miriam Rose Kazarnovsky (née Fischer) of Tel Aviv and Mr Joseph Fischer of Tel Aviv have applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Schije Oscar Fischer of Tel Aviv, deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Tel Aviv on the 17th day of November, 1947, at 9 a.m.

All persons claiming any interest must appear at.the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right. :

Dated, this 31st day of « October, 1947.

E . M A N I A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v . •

CITATIONS FOR ORDERS OF ADMINISTRATION.

I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F J E R U S A L E M . !

A d m i n i s t r a t i o n ( A p p l . ) N o . 218/47.

In the matter of succession to No. 1641 B/ Constable G. Mallalieu, deceased.

In virtue of an order of the District Court of Jerusalem, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court within ten days from the date of publication hereof, and show cause, if any they have, why an order of administration of all and singular the movable property, rights and credits of No. 1641 B/Constable G. Mallalieu, deceased, should not be granted to Mr Theodore Krikorian, Paymaster of the i Palestine Police Force, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly.

Dated this 30th day of October, 1947. :

S. E P S T E I N ׳ A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Jerusalem.

I I .

I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F J E R U S A L E M .

A d m i n i s t r a t i o n ( A p p . ) N o . 219/47. j

In the matter of succession to No. 1648 B / ! Constable W. T. Nunh, deceased. ]

In virtue of an order of the District Court of Jerusalem, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to ap- j pear in the said Court within ten days from I the date of publication hereof, and show cause, if any they have, why an order of administra- ; tion of all and singular the movable property, ! rights and credits, of No. 1648 B/C. W. T. \ Nunn, deceased, should not be granted to I Mr Theodore Krikorian, Paymaster of the 1

I Palestine Police Force, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same ac-

| cordingly.

i Dated this 30th day of October, 1947.

I 1 S. E P S T E I N - ' ' , A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Jerusalem.

I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F J E R U S A L E M .

A d m i n i s t r a t i o n ( A p p l . ) N o . 220/47.

In the matter of the succession to the late David Kaner, deceased.

P e t i t i o n e r : Mrs Aliza Broza and Mrs Minna Freund, both represented by advocates ,Herman Cohn and Aaron Simha, of No. 1,. Ben Yehuda Street, Jerusalem.

In virtue of an order of t he District Court of Jerusalem, bearing date this, day, I dp hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court within ten days from the date of publication hereof, and show cause, if any they have, why an order of administration of all and singular the movable property, rights and credits of the late David .Kaner, deceased, should not be granted unto Mr A. Lanzkron of Jerusalem, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly.


S. E : ־ P S T E I N A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Jerusalem.

i v . ' . . . ; . " ... ־I N T H E D I S T R I C T C O U R T . . O F J E R U S A L E M . ' ,

P r o b a t e { A p p l . ) N o . 2 2 5 / 4 7 /

In the matter of Mr Felix S. Green, deceas-, ed.

P e t i t i o n e r : Mrs Jeannine Gréen, née de Menasce of Alexandria, Egypt, represented by ׳ Mr G. Rosenbaum, advocate, Jerusalem. :

In virtue of an order of the District Court of Jerusalem, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court within ten days from the date of publication hereof, and show cause, if any they have, why the last will of Mr Felix S. Green, deceased, should not be proved, approved and registered, and probate thereof granted to the said Mrs Jeannine Green and why an order of administration of all and singular the movable property, rights, credits and "Mulk immovable property and "Miri" immovable property of Mr Felix S. Green should not be granted unto Mr Arie M. Carasso, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly.


S. E P S T E I N A c t i n g R e g i s t r a r . D i s t r i c t C o u r t , Jerusalem,.

y ,׳ ״׳ ׳ ..' ,. .

I N T H E D I S T R I C T C O U R T : O F ־ . T E L A V I V : ־ .

C i v i l Case N o . 564/47.

In the matter of Meir Westerman of Russia,. absentee. • - . ׳ ׳ • •

P e t i t i o n e r : Eliahu Lurie, through his attorneys Messrs!. Gornitzky, A. Polonsky, E. J.

־1210

Gornitzky and U.־ Gornitzky, advocates, of 13, AhadHaam Street, Bank '.Chambers,'. Tel Aviv.

In-•virtue-of ,an• order of the District Court of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear . in the said Court within ten days from the date of publication hereof, and show cause, if any they have, why. Eliahu Lurie should not be appointed administrator over the properties of the above absentee, as, in default thereof, the Court.will grant the same accordingly.

Dated this 31st day of October. 1947.

E ׳ v ׳ : . MANI" ־ , . A . "״ c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

. VI. .

IN THE .!>!STRICT COURT OF' T E L AVIV. ־ y ' •" . . P r o b a t e Case N o . 868/47.

! n the• matter of the appointment of an administrator over the property of the late Rosalia Steinman "of Gemuenden/Wohra, Germany, deceased. ' '־'. •

' A p p J h a n t :, Arthur. Steinman. of - Nahariya, represented by S. Zaklieim, IT. Klementynov-ski arid Z. 'Waldman, advocates of 28, Ahad Haam, Street, Tel Aviv.

In virtue of an order of the District Court of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby cite' all and all manner of persons to appear in the said Court within ten days from the date of publication hereof, and show cause, if any they have, why an order_of. administration''of all and singular the rights and credits of ,"•Rosalia . Steinman late•'.. of Gemuender / Wpbra,-. Germany, should not- be,, granted unto Arthur Steinman of Nahariya, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly. -


E :' ' •• '••׳::•. ' '. •.'.:.׳•;::••••. . MANI 7 ׳ ;7 A ׳, : ' c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

CITATIONS FOR ORDERS OF GUARDIANSHIP.

.. . . . . . . . ^ ... _ . j

IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM. G u a r d i a n s h i p ( A p p l . ) N o . 214/47.

In the matter of the appointment of guardians over the minors ; Nurith Zarchi and Miehal Zarchi, children of ־ the late Israel Zarchi of Jerusalem.

P e t i t i o n e r s Zeef Gertler.

Esther Zarchi and Shimon

In virtue of "an order of the District Court of Jerusalem, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court within ten days from the date of publication hereof, and show cause, if any they have, why an order appointing Esther Zarchi and Shimon .Zeev Gertler as guardians over the person and property of the minors Nurith Zarchi and Michal Zarchi, children :o'f the ־ late Israël Zarchi, : should not be made, as, in default thereof, such order will

be made as to the Court seems right.

Dated this 30th day of October, 1947. ׳ •

S. EPSTEIN .." A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t ' C o u r t ' , Jerusalem.

II. .

IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM. . G u a r d i a n s h i p ( A p p l . ) N o . 216/47;

In the matter of the guardianship over the minors Dina Menashi-Levy, Lea Menashi Levy, Yohanan Menashi Levy and Bilha Menashi Levy, ,. . - -

. P e t i t i o n e r • : Mr Meir Menashi Levy, represented by Messrs M . Laniado.and A. Weinstein, advocates of 6, Ben Yehuda Street, Jerusalem.

In virtue of an order of the District Court of Jerusalem, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner, of persons to appear in the said Court within ten days from the date of "publication hereof, and show cause, if any they have, why an order appointing Mr Meir Menashi Levy as guardian oyer the persons and properties of the said minors, Dina Menashi Levy, Lea Menashi Levy, Yohanan Menashi Levy and Bilha Menashi Levy should not be given, as, in default thereof, the Court will, proceed to grant the same accordingly.

Dated this 30th day'of October, 1947.

' S. EPSTEIN׳A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Jerusalem.

׳ '•'•'־׳•" ׳ _ . ־'.111'׳'. .'' ;־.

IN Till•: DISTRICT .COURT OF JERUSALEM. G u a r d i a n s h i p ( A p p l . ) N o . 222/47.

In the matter of the guardianship over the minor Ahira Salomon, daughter of the" late Barouch Salomon.

. P e t i t i o n e r : Haya Dina Salomon, represented by advocate Dr M. Silvian, -of ,2,- Ren -Yehuda Street, Jerusalem.

In virtue of an order of the District Court of Jerusalem, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court within ten days-from the date of publication hereof, and-show cause, if any they have, why the "petitioner,• Haya Dina Salomon, should not be appointed guardian over the said minor,' as, in default-thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly.


S. .EPSTEIN A c t i n g . . R e g i s t r a r , , . . D i s t r i c t , C o u r t , . Jerusalem.

IV. ׳ ' : ״ ׳ -

IN THE DISTRICT COURT OF -HAIFA. C i v i l Case No.,277/47׳.

In the matter of Wajih Salem, -a minor, and In the application of Nahil Bisliara, "the

widow of 'the late Salem Nase'r' el A wad for appointment as guardian over.the person'and property of the minor, Wajih Salem— '

A •'••'/״.•'. p p l i c a n t }

In virtue of an order.of the District Court of Haifa, bearing date this day, I do hereby

6th November",.1947 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E "No. 1627,: 1217.

cite all and all "manner of persons to appear }n the said Court on-the. 26th .day of November, 19.47,. and show, cause, if any they .hay©, why the applicant together with Father Jiries Bishara of •Malul should not be'appointed joint guardians over the person' and property of the minor Wajih Salem, as, in default thereof, the Court will proceed "to "make such appointment accordingly and/or -give such other order as it may deem fit. '

Dated this 28th :day of October, 1947.

: . S. ROSENBERG A c t i n g * R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , H a i f a .

.CITATION ORDERS ׳ •• ״ ״ - ; i . ' j . ; ; ׳ ״ ; . ; ״ ׳ . ״ | ״

IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. C i v i l Case N o : 276/47.

In the matter of the Workmen's Compensation Ordinance, and

In the matter of the late Salem Nasser el Awad. 1

A p p l i c a n t : Nahil Bishara. ; ;

In virtue of an !order of the District Court of Haifa, bearing ^date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court on the 26th day of November, 1947, .at 9 a.m., and show cause, if any they have, why the sum of LP.547.— paid into Court as compensation in respect of the death of the late Salem Nasser el Awäd should not be distributed between the Applicant and Wajih Salem, as, in default thereof, the Court will proceed to make such appointment : accordingly and/or give such other order as it may deem fit.


S. ROSENBERG A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , H a i f a .

II.

IN THE DISTRICT COURT OF T E L AVIV. C i v i l F i l e N o . 581/47.

In the matter of the declaration of death of Mr Berl Walzer. also known as Bernhard Walzer, and of Mrs Fruma Walzer, née Schein-dling and of Monik Mosche Walzer.

P e t i t i o n e r : Israel'Walzer through his attorney Dr B. Grzebinaseh, advocate, of 46, Lilienblum Street, Tel Aviv. ;

In virtue of an order of the District Court of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby: .,cite all and all manner of persons ; to appear in the said Court within: ten days from the date of publication hereof, and show cause, if any they have, why an order declaring the death of Mr Berl Walzer also known as Bern-hard Walzer and of Mrs Fruma Walzer née Scheindling and of Monik Mosche Walzer, should not-be given, failing which such.order will be granted.

Dated this 31st day of October, 1947־.• :

E. MANI Acting! R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

III.

IN THE DISTRICT COURT OF T E L AVIV. J-׳r P ־׳-׳״'״ - --־-־-•-־•™•••-־••־•;-•־•;•• r o h . F i l e ' N o . 953/47.

In the matter of Sophie Levy of New York, formerly of Middlesex, England, deceased.

Notice is hereby given that after the expiration of eight days from the date of' publication hereof, an application* will be. heard at the District Court of Tel Aviv for the sealing of the probate of the will of Mrs Sophie Levy late of 1914,, 65th; Street in the Country of Kings in the City and State of New,York in the United States of America, formerly ' of .30, Kenneth Crescent Willesden, Middlesex, England, domiciled In the United Kingdom, "deceased, granted by the High Court of Justice in England on the 26th day of August, 1946.


.. E.' MANI ׳-..!.,׳ , A c t i n g R e g i s t r a r , " D i s t r i c t C o u r t , . T e l A v i v .

NOTICE TO CLAIMANTS.

I N THE DISTRICT COURT OF T E L AVIV C i v i l case N o . 590/47.

In the matter of the Companies Ordinance, and

In the matter of General Chemical Products Corporation of Palestine, Limited, of No. 32. Lilienblum Street, Tel Aviv.

Notice is hereby given that a petition for the winding-up of the abovenamed company by the District Court of Tel Aviv, was on the 28th day of October, 1947, presented to the said Court by Messrs Fanta and Goldschmidt Ltd., Civil Engineers and Contractors of No. 35, George V Avenue, Carmel Oriental Building, Haifa, represented by Dr F . Steif, advocate of No. 33, Herzl Street, Haifa, whose address for service is Dr Perles, advocate of No. 43, Rothschild Boulevard, Tel Aviv, and that the said petition is directed to be heard before the Court sitting at Tel Aviv on the 30th day of November, 1947; and any creditor or contributory of the said company desirous to support or oppose the making of an order on ! the said petition may appear at the time of hearing by himself or his advocate for that purpose; and a copy of the petition will be furnished to any creditor or contributory of the said company requiring the same by the undersigned on payment, .of the regulated charge for the same.

: Dr F. STEIF, A d v o c a t e , of N o . 33, H e r z l Street, H a i f a ,

( P . O . B . 929, H a i f a ) .

Attorney for Messrs FANTA and, GOLDSCHMIDT Ltd.,Haifa. •

Any person who intends to appear on the hearing of the said petition must serve on or send by post to the abovenamed,' notice in writing of his intention to do so. The notice must state the name and address of the person, or, if a firm,, the name and address of the firm, and must be signed by the person or firm or his or their advocate (if any), and must be served, or if posted, must be sent by" the post in sufficient time to reach the above-named not.later..than six o'clock in the afternoon of the 28th of November, 1947.

i2lS־ T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1627, 6th November, 1047

G O V E R N M E N T

STATEMENT OF RECEIPTS AND PAYMENTS ־••• -

Receipts i n the Receipts f r o m

R E C E I P T S month of 1st A p r i l , 1917, to : TOTAL

R E C E I P T S June,1947 31st May, 1947 -. C P M ׳-•:•:-• . i l s £P. M i l s £P. - M i l s • •

1. Customs 1,118,667., 303 2,234,831 723 3,353,499... 026-

2. Licences,. Taxes, etc. 584,067 635 1,122,345 711 . 1,706,413 , 346

3. Fees of Court, etc. 183,709 746 335,548 020. 519,257 ; 7 6 6

i : Posts and Telegraphs 200,661 028 305,070 966 505,731 994

5.. Revenue from Government Property 4 ,331 140 5,884 ,970 10,216 110

6. Interest : . ׳ • : ' " • . 8,051 034 ' 29,558 253 37,609 287

7. Miscellaneous 854,165 611 23,864 420 878,030 031

8. Repayments of Loans from Public F u n d i 23,908 411 24,324 331 48,232 742

9. L a n d Sales 3,453 302 4,266 298 7,719 600

Total Ordinary Revenue 2,981,015 210 4,085,694 692 7,066,709 902׳

10, Grants-in-Aid - — — — — —

11. Colonial Development Grants — •— — . - .—.'

12. Railways and Ports (Net Revenue)

Total Revenue .. 2,981,015 ' 210 4,085,694 692 7,066,709 902

Advances 1,870,185 189 2,719,065 206 4,589,250 395

Deposits 1,975,105 486 ".3,831,567 790 5,806,673 276

Imprests 420,266 150 780,211 633 1,200,477- 783

Investments •'.'' 23,226 971 — , ־־־־־־- ׳ • 23 ,226 971

Investments Adjustment Account — — — -Joint Colonial F u n d 802,000 000 2,001,000 000 2,803,000' 000

Palestine Treasury Bi l l s — — — . — —׳ ׳־־. ' ' —

Remittances Court 242 4,298־ 193 2,948 049 1,350 ־

Renewals Funds 634 778 48,200 000 48,834 778

War Loan—Bearer Bonds — — — ׳—;

Total Receipts 8,073,783 833 13,468,687 347• 21,542,471 514־

, 1st Apr i l , 1947 Balance on 1 ' , 741,652

— 390,377 056 ; 390,377 '056.

• • . 1st June, 1947 , 741,652 449 ״ ׳

- TOTAL 8,815,436 403 ' 21,932,848 570 13,859,064 282 ־

15th October, 1947.


OF P A L E S T I N E FROM 1ST A P R I L , 1947. TO 30TH J U N E Q ׳ .1947 , R

P A Y M E N T S

Payments, i n the month of

J !me, 1947 £P. M i l s

Payments f r o m 1st A p r i l , 1947, to

31st May, 1947 £P. M i l s

TOTAL

£P. M i l s

1. Publ ic Debt . .".' • ' " T . 2. Pensions 3. H i g h Commissioner 4. Accountant-General 5. Administrator-General 6. Agriciilture and Fisheries , 7. Antiquities 8. Audit" ••• 9. Cooperative Societies

10. Commerce and Industry 11. " Custodian of Enemy Property 12. Customs and Excise 13. District Administration 14. Education ; 15. Forests' 16. Grants - to Loca l Authorities 17. Heal th 18. Income Tax 19. Judicial 20. Labour 21. L a n d Eegistration r 22. Land. Settlement" 23. Lega l :

24. Migrat ion 25. Miscellaneous ' ׳ ׳ 26. Palestine Broadcasting Service 27. Police ״ ־ ' ' •• .: . 28. Posts and Telegraphs 29. Prisons; 30. Public Works Department ־ ..' 31. Public Works Recurrent 32. Road Transport 33. Secretariat 34. Social Welfare 35. Statistics 36. Supreme Moslem Council and Sharia Courts 37. Surveys 38. Town Planning 89. Trans-Jordan Frontier Force ' 40. Public Service Commission 41. Veterinary

76,223 29,780 , 1,669

4,279 1,571

28,766 3,723 4,972 1,450

10,251 '3,920

42,960 38,099

124,486 13,717 14,788 60,118 29,041 24,065 33,180

6,431 14,378 4,266 5,519

16,030 11,425

580,002 106,338 50,053

• 30,356 78,177

832 53,559 13,143

3,375 4,062

21,052 2,394

10,612

344 150 450 751 060 006 633 324 871 434-

'709 994 892 197 837 123 345 068 481 360 486 420 305 201 984 492 306 656 901 277 445 613 407 705 817 974 052 286

252

160,561 85,256

9,681 7,781 2,946

48,963 8,236 9,002 2,918

20,509 7,148

77,117 67,976

167,675 22,810

181,117 127,196

26,361 43,801 63,401 14,462 26,976

6,815 11,154 32,887 19,915

1,008,648 285.102

96,853 53,906 89,925

. 210 68,765 53,540 13,986

7,945 39,480

4,841 42,796

16,546

8 6 4 ׳917 • 341 463 167 481 561

.906 035 639 973 089 585 479 789 559 256 846 544 906 075 330 957 12~9 237 659 344/ 154 504 163 72.5 854

. 295 ; 852.

733 957 974 956 500

826

236,785׳115,037

. 11,350 12,061•

4,517 77,729 :

11,960 ! 13,975 4,368 !

30,761 : 11,069

120,078 106,076 292,161

36,528 195,905 187,314

55,402 i 67,867 96,582 20,893 41,354 11,082 16,673 48,918 31,341 :

1,588,650 391,440 143,907

84,262 168,103

1,043 122,324

66,684 17,362 12,008 60,533

7,236 42,796

27,159

״208067 791 214 227 487 194 230 906 073 682 083 477 676 626 682 601 914 025 266 561 750

'262 330 221 151 650 810 ;

405 440 : 170 467 702 ' 557 550 931 026

.242 : 500 ;

078.;

- , TOTAL 1,559,080 608 3,035,229 624 4,594,310 232 :

42. Temporary Services 700,621 664 60,268 142 760,889 806

TOTAL ,ORDINARY EXPENDITURE 2,259,702 272 3,095,497 766 5,355,200 038

43. Posts and Telegraphs Extraordinary 44. Public Works Extraordinary

8,959 83,659

654 219

10,175 72,597

584 246

19,135 156,256

238 465

TOTAL EXTRAORDINARY 92,618 873 82,772 830 175,391 703

45. Loans from Public Funds 244,046 500 176,306 769 420,353 ; 269

TOTAL 2,596,367 645 3,354,577 365 5,950,945 010

46. Railways—Net Expenditure — " — • ' — ' " ' " ' — ' _ TOTAL EXPENDITURE 2,596,367 645 3,354,577 365 5,950,945 010׳

Advances Deposits • Imprests-Investments Investments Adjustment Account Joint Colonial F u n d . Palestine Treasury B i l l s , Remittances Court Renewals Funds War Loan—Bearer Bonds

1,694,552 2,067,762

420,490 106,447 .

1,430,000

1,534

145 343 000 170

000

923

4,124,756 4,051,696

780,260 93,700

710,000

2,422

030 319 000 000

000

407

5,819,308 6,119,458 1,200,750

200,147

2,140,000

3,957

175. 662 000 170

000 •

330

TOTAL PAYMENTS

Ba: :•::־ lance on 31st May, 1947 30th June, 1947

8,317,154

498,282 •

226

056,

13,117,412

741,652

121

449

21,434,566

498,282

347

056

TOTAL 8,815,436 ' 282 13,859,064 570 21,932,848 403

: A . L . P E T E R S Accountant General.

G O V E R N M E N T O E . P A L E S T I N E . V

STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES AT 30 ־ T H J U N E , 1947'.

. L P . r .־! : M i l s

i . 66,487 . i 077

488 . ' ' ־• 564,164 '"' 4,794,476 ! 771

000 ן 100;238: 532,820 . 000

8,526,228 788 12,348 831

383,705" 733: 319,764 756 815,819 528 408,759 550

4,592 794 149,946 716 583,235 121

1,445 104 721 789

3,756 708 5,398 822

324,221 326 106,899 997

2,696 500 6,872 500

82,810 236

L P .

; ' ; .... L I A B I L I T I E S RENEWALS FUNDS ׳ ; :

DEPOSITS •״• /•• : •"Special Funds

General . . .

REMITTANCES COURT

WAR LOAN — BEARER BONDS Second Issue (Unexpended Balance) • Thi rd Issue ' Fourth Issue ;

GENERAL'REVENUE BALANCE ACCOUNT Balance at 1st A p r i l , 1947 Balance of Surplus and Deficit Account for

period 1st A p r i l , 1947 to 30th June, 1947, (Surplus)

£P.

5,873,918 2,102,920

• M i l s

469 351

504,811 3,000,000 .866,060

923 000 000

5,502,182

1,115,764

470

892;

£P.

751,386

7,976,838

1,196

4,310,871

6,617,947

M i l s : •

: 781

820

433

923

362

L P . 19,658,241 319

A . . - .׳. . • S S E T S י. ., •־ CASH • • . . ׳ • ׳ • .״•' . ־ • " ':- ״'• , ' • •JOINT COLONIAL FUND ':•׳; '•"' IMPRESTS ADVANCES

Postmaster General '.' General Manager, Railways Sundry Accounts

LOANS TO HIS MAJESTY'S GOVERNMENT Palestine Saving Certificates . ־ -״• ;

• Palestine 3% Defence Bonds ; : ־...'• INVESTMENTS ' '.׳ . ׳ •:־, J , • Z:•

General Balances ' General Police F u n d Insurance Companies " Palestine .'Archaeological Museum Endowment" F u n d ;

Post Office Savings Bank י ״ ' • Provident Fund

נ ילד _ r> 1־ - .

J A U U U W c l J L S JL׳ uuu.cs : ,

A in Farah W a t e r Supply Jerusalem,Water Supply Posts and Telegraphs Safad Water Supply

, Shibteen ...Water Supply . Sinai Telegraph Route

Russian State Property Sinking Fund—War Loan (Bearer Bends) Sir E l l i s Ivadoorie Bequest Smith B . C . , Trust F u n d Trans-Jordan Frontier Force—Fines Fund Widows ' and Orphans' Pensions Fund

( £P. '•־

498,282 1,171,000

i 23,686

5,425,128

'770,9:20

M i l s

056 000

i 128

336

000

11,769,224

19,658,241

799

319

SURPLUS AND DEFICIT ACCOUNT.

Expenditure for period 1st ;Apr i l , 1947 to 30th June, ;1947. '•1 Surplus '. - ::, , ;•>• '

: £ P : .5,950,915

' 1,115,764

< '• M i l s

i " . 010

j.r 892"

! Revenue for period 1st A p r i l . 1947 to 30th June, 1947.

• £P.

7,066,709

M i l s י 902. י

: י : ־־ : ; : ן ׳ P. •;, ... 7,066,709 902£ י: ;. ו . 1 . ; ־ • י י י י ״ • ' ; י

L P 902 : 7,066,709 4 ־:; ; .

N O T E . • — Thé Surplus and Deficit Account excludes the surplus or deficit ,of the Ports and Rai lways, which is not. incorporated in the.,Palestine Government accounts .until the 31st March . ;' : : The estimated net'deficit for the year 1947/48 is £P.128,950 : in respect of Rai lways. • " ' , ' ׳ ; ;־־ • •׳" ' ,, ' : :The estimated net. surplus of the Ports is XT.57,691. " ' ' ' . ' ' ' ' ' ; ' ! ' ׳ / . " , " A . L . P E T E R S .

15th October, ' 1947. ׳.; ' ׳ , , ' : ' ::. ...• .;; .־ • . . ' . ' . ' , • - ׳ . - ' ' • • " . . ' : • >־ '' ' ' ; i :Accountant-General- ־ '.- : 1 • ' ־

http://uuu.cs

6 t h November, 1947 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1627. 1221

P A L E S T I N E C U R R E N C Y BOARD.

STATEMENT OF COINS AND NOTES IN CIRCULATION AT THE 31ST OCTOBER, 1947.

Coins i n C i r c u l a t i o n

Number L P ' . M i l s

SILVER COINS

100 M i l s

50 M i l s • - ־ ־ '

7,014,803

10,633,414

701,480

531,670

300

700

Total Silver Coins 1,233,151 000

NICKEL COINS

20 Mi l s

10 M i l s

5 M i l s ־ -

3,326,950

10,871,900

13,920,000

66,539

108,719

69,600

000

000

000

Total Nickel Coins 244,858 000

BRONZE COINS

2 M i l s

1 M i l ־ ־ ־

7,442,000

21,868,000

14,884

21,868

000

000

Total Bronze Coins 36,752 000

TOTAL COINS 1,514,761 000

Notes i n C i r c u l a t i o n

NOTES

Number L P . M i l s

NOTES

L P . l O O

L P . 50

L P . 10

L P . 5

L P . 1

L P . J

1,669

20,695

1*586,271

2,965,431

7,924,823

1,653,411

166,900

1,034,750

15,862,710

14,827,155

7,924,823

826,705

000

000

000

000

000

500

TOTAL NOTES 40,643,043 500

TOTAL COINS AND NOTES 42,157,804 500

1st November, 1947. A . L . P E T E E S

Currency O f f i c e r .

1222 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1627. 6th November", 1947

L O C A L C O U N C I L O F M A G D 1 E L .

ABSTRACT OF ESTIMATES, 1947/48.

B E V E N U E .

A c t u a l E s t i m a t e d A c t u a l E s t i m a t e d

HEADS OF R E V E N U E Revenue

f o r the year 1915/46

Revenue f o r the year

1946/47


1946/47


1947/48

£P. £P. £P. £P.

1. Rates, Licences, Taxes, etc. - ־ - 2,072 3,135 2,067 3,833

2. Fees of Office, Receipts for Specific Services 3,399 6,062 4,967 6,835

3. Revenue from Loca l Council's Property — — — —

4. Interest . . . . . . — — —

5. Water Supply . . . . . — — —

6. Miscellaneous 370 367 464 540

Total Ordinary Revenue 5,841 9,564 7,498 11,208

7. Contribution to Roads, etc. 3,505 967 549 660

8. Grant-in־Aid by Government 500 250 200 200

Total Extraordinary Revenue 4,005 1,217 749 860

9. Loan Account . . . . . 1,000 1,000

Total Revenue 9,846 11,781 9,247 12,068

E X P E N D I T U R E .

A c t u a l E s t i m a t e d A c t u a l E s t i m a t e d

HEADS OF EXPENDITURE E x p e n d i t u r e f o r the year

1945/46

E x p e n d i t u r e f o r the year

1946/47


1946/47


1947/48

£ P . M i l s £P. £P. £P.

1. General Administration - 565.798 1,062 995 1,040

2. Pensions and Gratuities . . . . — — — —

3. Heal th Services . . . . . 60.000 66 35 146

4. Safety Services . . . . . 184.000 685 633 1,032

5. Education . . . . . . 2,958.000 4,514 4,597 4,626

6. Social Services - 25.000 90 52 90

7. Engineering . . . . . — — — —

8. Public Works Recurrent . . . . 77.000 175 151 300

9. Repayment of Loans and Interest: — (a) L o a n Repayment - — 455 424 481 (b) Interest charges on loan — 173 139 194

10. Water Supply Charges - — — — —

11. Miscellaneous . . . . . . 907.000 1,838 2,027 2113

Total Ordinary 4,776.798 9,058 9,053 10,022

12. Public Works Extraordinary 4,605.000 1,600 1,160 1,000 :

13. L o a n and Works - - - - - —• — — —

Total Expenditure 9,381.798 10,658 10,213 11,022

6th November, 1947 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No.' 1627. 1223

L O C A L C O U N C I L O F H O L O N .

ABSTRACT OF ESTIMATES, 1947/48.

R E V E N U E .

HEADS OF REVENUE

A c t u a l Revenue


I

i Estimated


\ 1946/47

A c t u a l Revenue


Estimated Revenue


£P.Mils £P. £P. M i l s £P.

1. Rates, Licences, Taxes, etc. 25,388.230 37,695 40,348.759 58,920

2. Fees of Office, Receipts for Specific Services 1,093.400 2,220 2,064.740 4,300

3. Revenue from Local Council's Property — — — —

4. Interest . . . . . . — — — —

5. Water Supply . . . . . — — — —

6. Miscellaneous . . . . . 5,677.416 17,380 12,817.879 16,250 .

Total Ordinary Revenue 32,159.046 57,295 55,231.378 79,470

7. Contribution to Roads etc. . . . . 1,898.892 9,072 6,692.542 37,765

8. Grant־in־Aid by Government 1,000.000 500 1,800.000 1,800

Total Extraordinary Revenue 2,898.892 9,572 8,492.542 39,565

9. L o a n Account . . . . . — 24,000 31,000 33,500

10. Reimbursements . . . . . 4,837.540 6,060 7,717,187 8,000

Total Revenue 39,895.478 96,927 102,441.107 160,535

E X P E N D I T U R E .

HEADS OF EXPENDITURE

A c t u a l Expenditure f o r the year

1945/46

Estimated Expenditure f o r the year

1946/47

־ ־ ' ־

A c t u a l Expenditure f o r the year

1946/47

Estimated Expenditure f o r the year

1947/48

£ P . M i l s £P.Mils £P.Mils £P.

1. General Administration 2,813.747 7,551.770 7,546.171 11,700

2. Pensions and Gratuities . . . . 250.000 500.000 500.000 1,000

3. Health Services - 1,680.109 3,871.500 3,765.304 6,915

4. Safety Services - 1,120.331 2,707.000 2,700.514 4,230

5. Education . . . . . . 14,155.755 21,745.200 21,436.902 27,809

6. Social Services 2,000 1,186.847 1,200.000 495.000 ־

7. Engineering . . . . . 1,297.361 2,435.000 2,432.925 4,350

8. ; Public Works Recurrent . . . . 2,878.840 5,717.000 5,666.320 7,890

9. Repayment of Loans and Interest: — (a) Loan Repayment . . . . — 1,500.000 1,500.000 5,300 (b) Interest charges on loan -

10. Water Supply Charges . . . . — — — —

11. Miscellaneous . . . . . 5,072.364 4,181.000 4,084.040 6,255

Total Ordinary 29,763.507 51,408.470 50,819.023 77,449

12. Public Works Extraordinary 44,700 11,441.042 16,267.000 4,813.313 ־ ־ ־

13. L o a n and Works - - 33,500 .— , — — ־

14. Reimbursements . . . . 4,837.540 6,060.000 7,717.187 8,000

Total Expenditure 39,414.360 73,735.470, 69,977.252. 163,649

1224 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1627. 6 th November, 1947

Q U A R A N T I N E AND INFECTIOUS DISEASES SUMMARY.

Summary for week ending 1st November, 1947.

1 Quarantine Restrictions. The following restrictions are at present in force .־-

A g a i n s t

Plague

Plague

Plague

Plague

Plague

Plague

Cholera

Cholera

Cholera

Cholera

Cholera

Cholera

Cholera

Cholera

Cholera

Cholera

Cholera

Cholera

Cholera

Typhus

Typhus

Typhus

Typhus

Typhus

Smallpox

Smallpox

Smallpox

Smallpox

Smallpox

Smallpox

Smallpox

Smallpox

Smallpox

Smallpox

Smallpox

Smallpox

Smallpox

Smallpox

Smallpox

P o r t

Arrivals from Port Said. by land, sea and air routes

Arrivals from Cawnporc by air routes

Arrivals from Syria by air, land and sea routes

Arrivals from Alexandria by land, sea and air routes

Arrivals from Saigon by air routes

Arrivals from Rangoon by air routes

Arrivals from Calcutta by air routes

Arrivals from Shanghai by air routes

Arrivals from Allahabad by air routes

Arrivals from Cawnporc by air routes

Arrivals from Lucknow by air routes

Arrivals from Bombay by air routes

Arrivals from Bangkok by air routes

Arrivals from Ahmcdabad by air routes

Arrivals from Indo-China by air routes

Arrivals from Egypt by land, sea and air routes

Arrivals from Labore by air routes

Arrivals from Madras by air routes

Arrivals from Nagpur by air routes

Arrivals from Turkey by land, sea and air routes


Arrivals from Rumania by land, sea and air routes

Arrivals from Eri t rea by air and sea routes

Arrivals from Baghdad by land and air routes

Arrivals from Calcutta by air routes

Arrivals from Bombay by air routes

Arrivals from Allahabad by air routes

Arrivals from Trípoli by land, sea and air routes

Arrivals from ICenya by air routes

Arrivals from Syria by land, sea and air routes


Arrivals from Belgian Congo by air routes

Arrivals from Tanganyika by air routes

Arrivals from Burma by air routes

Arrivals from French West Africa by air routes

Arrivals from Malaya by air routes

Arrivals from Nigeria by air routes

Arrivals from Siam by air routes

Arrivals from Togoland by air routes

D a t e r e s t r i c t i o n s

e n f o r c e d

18.2.45

6.8.46

18.4.47

12.5.47

13.9.47

13.9.47

9.9.36

8.7.46

22.8.47

22.8.47

22.8.47

13.9.47

13.9.47

13.9.47

13.9.47

26.9.47

25.10.47

1.11.47

1.11.47

26.1.46

20.1.46

22.0.46

16.11.46

10.7.47

19.2.38

9.9.40

5.8.46

9.9.46

16.11.46

20.12.46

20.12.46

28.12.46

28.12.46

17.1.47

17.1.47

17.1.47

17.1.47

17.1.47

17.1.47

A g a i n s i P o r t D a t e

r e s t r i c t i o n s e n f o r c e d

Smallpox j Arrivals from Jodhpur by j | air routes | 3.2.47

Smallpox | Arrivals from Tripolitania I ! by land, sea and air !

routes I 14.6.47

2. Weekly Report of Infectious Diseases in Palestine, reported in accordance with the International Sanitary Convention, Article 1.

P l a c e Typhus

Exanthe-maticus

Relapsing Fever

D a t e n o t i f i e d

Hulda Tel Aviv 1 24.10.47 S / D

Kfar Haroeh 1 — 25.10.47 Nathanya S / D

C O O P E R A T I V E S O C I E T I E S O R D I N A N C E .

ORDER OF LIQUIDATION AND NOTICE TO CREDITORS.

In accordance with the powers vested in me under sections 46 and 48 of the above Ordinance, I hereby order that Kupat Tagmulim She! Ovdei Taasiyat Yahalomim Nathania Aguda Shitufit Beeravon Mugbal shall be wound-up and appoint M . Zinamon of P.O.B. 303, Tel Aviv, as liquidator.

Pursuant to paragraph 11(a) of the Cooperative Societies Regulations. 1934, notice is hereby given that all claims against the society must be submitted to the liquidator within one month of the publication of this notice.

30th October, 1947.

W . L . R I C K E T T S R e g i s t r a r

of C o o p e r a t i v e Societies.



In accordance with the powers vested in me under sections 46 and 48 of the above Ordinance, I hereby order that Cooperativ "Harat" Musakh Umasgeriya Mekhanit Shel Hayalim Meshuhrarim Be Nathania Limited, shall be wound-up and appoint Mr Y. Baniel, P.O.B. 877, Tel Aviv, as liquidator.

Pursuant to paragraph 11(a) of the Cooperative Societies Regulations, 1934, notice is hereby given that all claims against the society must be submitted to the liquidator within one month of the publication of this notice.

30th October, 1947.





In accordance with the powers vested in me under sections 46 and 48 of the above Ordinance, I hereby order that Kupat Tagmulim Shel Ovdei Yahalomei Yerushalayim Limited Aguda Shitufit Limited, shall be. wound-up and appoint M r M. Zinamon, P.O.B. 303, Tel Aviv, as liquidator.

Pursuant to paragraph 11(a) of the Cooperative Societies Regulations, 1934, notice is

1225

hereby given that all claims against the society must be submitted to the liquidator within one month of the publication of this notice.

30th October, 1947.





In accordance with the powers vested in me under sections 4G and 48 of the above Ordinance, I hereby order that Dfus Cooperativi Shel Hapoel Hamizrahi Yerushalayim Limited, shall be wound-up and appoint Mr Kal-man Eliezer Frenkel, 67, Hakishon Street, Tel Aviv, as liquidator.

Pursuant to paragraph 11(a) of the Cooperative Societies Regulations, • 1934, notice is hereby given that all claims against the society must be submitted to the liquidator within one month of the publication of this notice.

30th October, 1947.


of C o o p e r a t i v e Societies


. ORDER OF LIQUIDATION AND NOTICE TO CREDITORS.

In accordance with the powers vested in me under sections 46 and 48 of the above Ordinance, I hereby order that "Hauman" Aguda Shetufit Shel Irgun Hamadpisim Be Haifa Limited, shall be wound-up and appoint Mr Moshe David, Licenced Auditor, 51, Jaffa Road, Haifa, as liquidator.


3utli October, 1947.



C O O P E R A T I V E S O C I E T I E S O R D I N A N C E . ORDER OF LIQUIDATION AND NOTICE

TO CREDITORS.

In accordance with the powers vested in me under sections 46 and 48 of the above Ordinance, I hereby order that Agudat Hamyim Hashetufit Tel Shalom Limited, shall be woundup and appoint Mr Klaus Wallach of Tel Shalom, Karkur Post, as liquidator.


30th October, 1947.


of C o o p e r a t i v e Societies

C O O P E R A T I V E S O C I E T I E S O R D I N A N C E . NOTICE PURSUANT TO SECTION 59(d).

Notice is hereby given that at the expiration of three months from the date of this Notice

the names of the undermentioned" societies will, unless cause is shown to the contrary, be' struck off the Register and the societies will be dissolved:

Name of Society Year of •Registered

R e g i s t r a t i o n Office

4.

Jam'iyyat Al-Khayyatin At-Ta'awuniyya Bi-Nablus Al-Mahdoudat Al-Mas'ouliyya. Jam'iyat Naseej A l -Majdal At-Ta'awuniyya Lil-Junoud Al-Musar-rahin Al-Mahdoudat Al-Mas'uliyyah Rekhev Co-operativ Ha-yalim Meshuhrarim Le Tahbura be Tel Aviv Be'eravon Mugbal 'Shkunat Hagdudanim' Shikun Meguyasei Ra-mat Gan Aguda Shitufit Limited "Kerah" Aguda Shitufit Limited

1943 Nablus

1946 Majdal

1946 Teh Aviv

1945 Ramat Gan

1945 Jerusalem

6th November, 1947,



B A N K R U P T C Y O R D I N A N C E , 1936.

NOTICE OF DIVIDEND.

D e l j t o r ' s N a m e : Albert Popper. Address a n d D e s c r i p t i o n : Jaffa Road, Jeru

salem. "Divan" Book and Art Shop. C o u r t : District Court of Jerusalem. N u m b e r of M a t t e r : 217/37. A m o u n t per L P : 63 mils. F i r s t o r F i n a l o r o t h e r w i s e : Second and final. W h e r e P a y a b l e : Administrator General's Of

fice, Nashashibi Building, off Princess Mary Avenue, Jerusalem.

When p a y a b l e : 21st November, 1947.

H . K A N T R O V I T C H A d m i n i s t r a t o r G e n e r a l . . Official Receiver.

B A N K R U P T C Y O R D I N A N C E , 1936. NOTICE OF RELEASE OF'TRUSTEE. ־

D e b t o r s ' Names: 1. Zusia Borkin. 2. Rachel Spiegler.

Addresses: 1. Hagiborim Street, Hadera. 2. 7, Shderoth Street, Bat-Galim, Haifa. •

D e s c r i p t i o n : 1. Driver. 2. Agent. C o u r t : Chief Magistrate's Court of Haifa. N u m b e r of. M a t t e r : 1. 225/41 •־/. ,239/46 .2 .Trustee''s Name : Administrator General,, Offi

cial Receiver. Address: P.O.B. 1254, Nashashibi Building,

off Princess Mary Avenue, Jerusalem. D a t e of Release: 1. 23 rd October, 1947. 2. 19th

October, 1947.

H . K A N T R O V I T C H A d m i n i s t r a t o r ' G e n e r a l . Official Receiver.


NOTICE OF INTENDED DIVIDEND.

D e b t o r s ' Names: Saleem Suleiman Hamad and Mohammad Atyia Hamad.

Address: Salameh, near Jaffa.

1226 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1627.

D e s c r i p t i o n : Farmers. C o u r t : District Court of Tel Aviv. N u m b e r of M a t t e r : 51/43. L a s t D a y f o r R e c e i v i n g P r o o f s : 20th Novem

ber, 1947. Name of T r u s t e e : Mr Moshe Goldenberg, ad

vocate. Address: 95, Allenby Road, Tel Aviv.

Trustee.

6th November, 1947

1. Muhy Eddin Makky, Herod's Gate, Jerusalem. Kamel Makky, Herod's Gate, Jerusalem.

2. A l Manar Co. j 3. Muhy Eddin Makky alone.

4. From the 15th September, 1947, for an unlimited period,

i 5. Dealing with books, stationery and printing, j (File No. 8402).'


NOTICE OF RELEASE OF TRUSTEE.

D e b t o r ' s N a m e : Fatmeh Bint E l Sheikh E l Dassoiiki.

Address: Bashit Village. C o u r t : District Court, Jaffa. N u m b e r of M a t t e r : 121/44. Trustee's N a m e : M r Bishara Azar. Address : 43, Alexander Howard's Street, Jaffa. D e s c r i p t i o n : Advocate. D a t e of Release: 26th October, 1947.

H . K A N T R O V I T C H A d m i n i s t r a t o r G e n e r a l . Official Receiver.


NOTICE OF RELEASE OF TRUSTEE.

D e b t o r ' s N a m e : Mahmoud Said Abbas. Address: Haifa. D e s c r i p t i o n : Army Contractor. C o u r t : District Court of Haifa. N u m b e r of M a t t e r : 94/45. Trustee's N a m e : Mr A. Khayal. Address: Souk E l Abyad, Haifa. D e s c r i p t i o n : Bank Manager. D a t e of Release: 27th October, 1947.



ORDER FOR ADJUDICATION AND APPOINTMENT OF TRUSTEE.

D e b t o r s ' Names: 1. Mohammad Mahmoud el Salhi. 2. Yousef Hanna Abu El-Zalaf.

Address: 1. Jaffa. 2. Beit Sahour, Jerusalem. D e s c r i p t i o n : 1. Merchant. 2. Farmer. C o u r t : 1. District Court, Jaffa. 2. District

Court, Jerusalem. N u m b e r of M a t t e r : 1. 57/47. 2, 118/45. D a t e of O r d e r of A d j u d i c a t i o n : 1. 24.10.47. Trustee's N a m e : 1. Peter Malak. 2. Official

Receiver. Address: 1. Jaffa. 2. P.O.B. 1254, Jerusalem. D e s c r i p t i o n : 1. Advocate. D a t e of C e r t i f i c a t e of A p p o i n t m e n t : 1. 17.9.47.

2. 9.6.47.


R E G I S T R A T I O N OF P A R T N E R S H I P S .

The p a r t i c u l a r s g i v e n b e l o w c o r r e s p o n d w i t h t h e f o l l o w i n g h e a d i n g s : —

1. Names a n d addresses of p a r t n e r s . 2. F i r m name of p a r t n e r s h i p . 3. Names of p a r t n e r s a u t h o r i s e d t o a d m i n i s t e r

t h e p a r t n e r s h i p a n d t o s i g n f o r i t . 4 D a t e of commencement a n d t e r m i n a t i o n . 5. O b j e c t .

1. Adolf Back, 9, Hechalutz Street, Haifa. David Friedman, 53, " K " Street, Kiryat Haim.

| 2. Friedmann and Back Partnership. ! 3. Both partners jointly. j 4. From the 1st September, 1947, for an unlim-i itecl period; the partnership is subject to ' dissolution upon a written notice given by : any partner to the other two months in i advance. | 5. Manufacture of steel springs for spring

mattresses and the like. (File No. 8403).

i 1. A l i Ahmad Halabi, Mahallet E l Gharbi-yeh, Gaza. Naseif Awadi Afana, Mahallet E l Daraj, Gaza.

2 Shahrazad Bazar Co. 3. Both partners jointly. 4. From the 1st October, 1947, for an unlim-

j ited period. ! 5. General merchants. (File No. 8404).

1. Israel Ben Zvi, 24, Amos Street, Jerusalem. Asher (Uszer) Drykerman, 24, Shalom Ale-chem Street, Tel Aviv.

2. Orient—Electra. I 3. Contracts, promissory notes, cheques, guar

antees and any document containing a financial commitment to be signed jointly by both partners beside the seal of the firm.;

| other documents may be signed by one of ! the partners beside the seal of the firm. ! 4. From the 1st September, 1947, for a period I of two years; unless 3 months' notice is given

by either partner by registered letter before expiry of the said period, the partnership is automatically extended for another 2 years.

j 5. Import, export, agencies of and for elect-1 rical supplies. (File No. 8405).

1. Bezalel Baran, 22, Zevulun Street, Tel Aviv. Shevach Schneidmesser, 45, Salant Street, Petah Tiqva. Mordechai Kirschner, Raana-na. Yeshayahu Goldstein, 45, Salant Street, Petah Tiqva. David Soslovsky, Hagerma-manim Quarter, Petah Tiqva.

2. "Hamshawek" General Trade in Fruit and Vegetables.

3. Mordechai Kirschner jointly with any one of the other four partners.

4. From the 16th August, 1947, for a period of 3 years; to be dissolved by a prior notice of 3 months by registered mail before the 16th August, 1950. If no notice is given the partnership shall continue for another 3 years and so on.

5 Trade in fruit and vegetables. (File No. 8406).

1. Benjamin Chalfon, 23, Herzl Street, Haifa. I Shalom Chalfon, 23, Herzl Street, Haifa.

2. Chalfon Brothers. 3. Benjamin Chalfon alone or both partners

: jointly. j 4. From the 1st October, 1947, for an unlim-1 ited period.


5. Cafe and restaurant, and dealers in foodstuff. (File No. 8407).

1. Hilmi Ibrahim Tazziz. Ahmad Ibrahim Tazziz.

2. Tazziz Pharmacy. 3. Hilmi Ibrahim Tazziz alone. 4. From the 8th September, 1947, for an unlim

ited period. 5. Pharmacy. (File No. 8408).

1. Shem Dormon, 8, Angel Street, Tel Aviv. Sara Elephant, Dizengoff Street, Tel Aviv.

2. Dormon—Elephant. 3. Both partners jointly. 4. From the 14th September, 1947, for an un

limited period. 5. Barber shop, sale of perfumes.

(File No. 8409).

1. Frieda Salomon, Bialik Street, Ramat Gan. Helene Spitz, Rav Cook Street, Ramat Gan.

2. Cafe, Restaurant M'kor Hajajin. 3. Both partners jointly. 4 From the 11th September, 1947, for a period

of one year; to be automatically renewed. 5, Cafe and restaurant. (File No. 8410).

1. Yaakov Gishes, 18, Rosh Pina Street, Tel Aviv. Moshe Tidhar, 15, E i n Hakore Street, Tel Aviv.

2. "Braha", Cafe, Sausagery and Drinks. 3. Both partners jointly beside the seal of the

firm. 4. From the 23rd September, 1947, for an un

limited period; but no partner shall be entitled to leave or dissolve the partnership before the elapse of 5 years from its commencement.

5. Cafe house, sausagery and drinks. (File No. 8411).

1. David Avner, 80, Herzl Street, Tel Aviv. Israel Avner, 80, Herzl Street, Tel Aviv. ״

2. Talitania. 3. David Avner alone. 4. From the 1st Apri l , 1947, for an unlimited

period. 5. Manufacture of textiles and dealing with

textile goods. (File No. 8412).

STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OCCURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNERSHIP : — " E L M O S " CO.

A. Change in the general nature of the business: G e n e r a l n a t u r e of business as p r e v i o u s l y c a r r i e d o n : Importers of cattle and dealers in all kinds of meat. G e n e r a l n a t u r e of business as now c a r r i e d o n : Dealers in all kinds of meat.

B. Change in the partners or in the name or surname of any partner: The following persons left the partnership : Max Fraenkel, Shimon E l Baz and Moshe E l Baz.

C. Change in the term or character of the partnership: P r e v i o u s t e r m : From the 10th June, 1947, for a period of 3 years; to be automatically extended from year to year if no notice for termination of the partnership is given on 1st of March. New t e r m : From the 1st September, 1947, for a period of one and a half years.

D. Change of person or persons authorised to sign on behalf of partnership : Leib Moses and Salomon E l Baz jointly. (File No. 8286). Date of Change: 1.9.1*947.

STATEMENT OF NATURE OF CHANGE WHICH OCCURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNERS H I P : — " E L A N " SHOE LASTS AND HEELS INDUSTRY AND IN H E B R E W : " E L A N " TA'ASIYATH E Y M U M I M VE'AQAVIM LENA'ALAYIM.

Change in the firm name: P r e v i o u s name: "Elan" Shoe Lasts and Heels Industry. and in Hebrew: "Elan" Ta'asiyath Eymumim Ve'aqavim Lena'alayim. New name: "Elan" The Palestine Industry of Shoe Lasts and Heels.

(File No. 4613). Date of Change: 1.10.1947.

STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OCCURRED IN THE PARTICULARS OF T H E PARTNERS H I P : — " P E R E L M A N , TRADE & INDUSTRY".

A. Change in the principal place of business : P r e v i o u s p l a c e of business : 6, Avoda Street, Tel Aviv. New p l a c e of business : Sa-rona, Petah Tiqva Road.

B. Change in the partners or in the name or surname of any partner: Ahuva Perelman and Zipora Perelman left the partnership; and David Rechtman of Tel Aviv, Petah Tiqva Road, Sarona and Moshe Rechtman of Tel Aviv, Petah Tiqva Road, Sarona, joined it.

C. Change of person or persons authorised to sign on behalf of partnership : Each partner severally. . .


STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OCCURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNERSHIP : — " M A V R E Y K " .

A. Change in the firm name : P r e v i o u s name : Mavreyk. New name : Marveyk.

B. Change of the partners or in the name or surname of any partner : Yechiel Pshiticki and Menachem Kalish, left the partnership ; and Isaac Berlancik of 40, Mercaz Baalei Me-lacha Street, Tel Aviv, joined it.

C. Change of person or persons authorised to sign on behalf of the partnership : Isaac Berlancik alone with the seal of the partnership.


STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OCCURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNERS H I P : — " M A R V E Y K " .

A. Change in the partners or in the name or surname of any partner: Isaac Berlancik left the partnership; and Yeshayahu Langer of Pardess Katz near Beni Beraq, joined it.

B. Change in the term or character of the partnership: P r e v i o u s t e r m : From the 15th June 1947, for a period 3 years. New t e r m : From the 3rd October 1947, for a period of 3 years; but if not dissolved after prior notice of at least 3 months before the end of the said period, the term will be automatically prolonged for a further period of 3 years.

C. Change of persons authorised to sign on behalf of partnership: Both partners jointly with the seal of the firm.

(File No. 8278). Date of change: 3.10.1947.

STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OCCURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNERS H I P : — " B . ALONZO AND SONS".

A. Change in the firm name: P r e v i o u s name: B . Alonzo & Sons. New name : B Alonzo k Fils.

1228 6 th November, 1947

B. : Change of person or persons authorised to sign on behalf of partnership : Either Eugene Alonzo and Joseph G. Haddad severally or any two partners jointly.

(File No. 15/11/20). Date of change: 7.10.1947

STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OCCURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNERSHIP " B D O L A H " KORNBLIT BROTHERS AND

! W I T K O V S K Y , T E L A V I V .

A. Change in the firm name : P r e v i o u s name : "Bdolah" Kornblit Brothers and Witkovsky, Tel Aviv. N e i v name: "Bdolah" Kornblit Brothers, Tel Aviv.

B. •Change in the partners or in the name or surname of any partner : Moshe Witkovsky left the partnership.

(File No.• 1871). Date of change : 1.9.1947

STATEMENT OF NATURE OF CHANGES WHICH OCCURRED IN THE PARTICULARS OF THE PARTNERSHIP " G A N " CENTRAL MARKETING OF AGRICULTURAL PRODUCTS.

A. Change in the partners or in the name or' surname of any partner : Dov Gissin and Elisha ;Levin left the partnership.

B. Change of person or persons authorised to sign on behalf of partnership : Moshe Eichi-1 off jointly with either Israel Shmulevitz or Joseph Grossman.

(File. No. 8387). : Date of change. 9.10.1947

NOTICES.

I.

.PALART . ׳ ,

Notice is hereby given that the above partnership,'.notice of which was published in the Palestine Gazette No. 1425 of 19th July, 1947, has been dissolved as from the 1st August, 1947.

••• File No. 6920).

II. PAL WOOD TIMBER TRADE AND INDUSTRY

COMPANY.

Notice is hereby given that the above partnership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 1488 of 18th April , 1946, has been dissolved as from the 21st March,1947.

(File No. 7490).

' . ... • III.

" A L M O G " NATAN ZELFAN AND C O .

Notice is hereby given that the above partnership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 1509 of 1st August 1946, has been .dissolved as from the 1st October, 1917. . / (File No. 7619).

\.IV ' ׳' " •׳־••:.•PEKARSKY — K A T Z .

Notice is hereby given that the above partnership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 1194 of 14th May, 1942, has been dissolved as from the 21st September, 1947. . . . . . . (File No. •1521).

V ־ ; , V ־ . .

SHARIKAT A L WAFA.

Notice is hereby given that the above partnership, notice of which was published in the

Palestine Gazette No. 1586 of 12th June, 1947, has been dissolved as from the 8th September, 1947. (File No. 8184).

V I .

GEFIT.

Notice is hereby given that the above partnership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 1265 of 6th May, 1943, has been dissolved as from the 31st August, 1947. (File No. 5317).

V I I .

D R J . HOLZBERGER.

Notice is hereby given that the above partnership, notice of which was published in the Palestine Gazette No. 1491 of 9th May, 1946, has been dissolved as from the 31st March, 1947. (File No. 7519).

N O T I C E S .

T h e f o l l o w i n g n o t i c e s a r c p u b l i s h e d a t t h e r i s k of t h e | a d v e r t i s e r s a n d t h e i r p u b l i c a t i o n does n o t i m p l y any

c e r t i f i c a t e as t o c o r r e c t n e s s o r a u t h o r i t y .

I.

" O H E L " PROVIDENT F U N D FOR MEMBERS OF THE H E B R E W TEACHERS ORGANIZATION IN PALESTINE

L T D .

Notice is hereby given that at the meeting of the Board of Directors of the company held on the 3rd September, 1947, i t has been resolved

I as follows :

1. That the signatures of : (a) Isaac Ledi-jinsky, Director; and (b) D r Shraga

; Feibel Kalai, Treasurer :

on cheques, together with the seal of the company, shall bind the company.

2. That the signatures of: (a) M r Isaac Lcdijinsky, Director; and (b) 'Mr ' Israel Ma lot. Secretary;

! together with the seal of the company shall I bind the company i n all other respects, I ; i i .

T H E " H A A R E T Z " EMPLOYEES PROVIDENT F U N D LIMITED.

Notice is hereby given that at a meeting of the directors of the abovenamed company held on the 21st October, 1947, i t has been resolved that the signature of either Mr Mowscha or D r Felix Schnebalg jointly with the signatures of either Mr Yechiel Gotowizna or' M r Abo Yavno on behalf of the company shall be binding on the company i n a l l respects.

I m -j KUPAT H O L I M L E O V D I M L E U M I Y I M S H E L

HISTADRUTH H A O V D I M IIALUMITH BEERETZ IZRAEL. .

Notice is hereby given that the following gentlemen are entitled to appear on behalf and

! sign for the said society namely : | Mr Szabsi Szichinan

Dr Shimshon Tchertok.

and the signature of the above will bind the I society. •


N O T I C E .

SUBSCRIPTION E A T E S .

The Palestine Gazette may be purchased, at current prices, through a l l booksellers and newsagents in Palestine or from the Government Pr in t ing and Stationery Office, P . O . B . 293, Jerusalem. The subscription rates are as follows: —

H a l f - y e a r l y Y e a r l y M P . M i l s £P.Mils

Palestine 1.800 3.000

Abroad 2.625 4.500

Applications accompanied by remittance (Cash, Postal or Money Orders only) should be made to the Government Printer, P . O . B . 293, Jerusalem.

ADVERTISEMENTS.

The following are the authorised publication rates for notices and advertisements i n the Palestine Gazette:•—

£P.Mils

For every J: of a column or part thereof 938 Exceeding J: and not exceeding J column 1.875 Exceeding J and not exceeding -J column 2.813 Exceeding \ and not exceeding 1 column 3.750

A l l notices and advertisements must be prepaid.

It is notified for general information that notices intended for publication in the Palestine. Gazette should be addressed, together with the appropriate publication fees, direct to the Government Printer, P . O . B . 293, Jerusalem.

Notices of registration of Companies, Cooperative Societies, Trade Marks and Patents w i l l not be accepted for publication unless submitted through the appropriate Eegistrar.

Orders with regard to the administration of the estate of deceased persons or probate of wi l l s , and any orders issued under the Companies Ordinance, or i n accordance with any other Ordinance or Order of the Court, and notices of registration and dissolution of partnerships w i l l not be inserted unless passed for publication by the Court or Eegistrar.

Notices of dissolution of partnerships w i l l not be accepted unless signed by the partners named therein or by their legal representatives.

The signatures or representative character of a signatory must be verified by a declaration made by an advocate.

A notice of dissolution of partnership not signed by all the partners or by their legal representatives must be accompanied by a sworn declaration made by an advocate to the effect that the notice is given in pursuance of the terms of the partnership to which it relates.

The following notices and advertisements w i l l bo published in the Gazette at the risk of the advertisers and wi l l not imply any certificate as to correctness or authority:

Notices from Liquidators of Companies etc.

Notices concerning meetings, appointments of Directors, redemption of bonds and kindred matters from Companies or Cooperative Societies.

No notice or advertisement concerning a Company or Cooperative Society, other than a notice published by Order of the Court or of the Eegistrar, w i l l be inserted unless it is accompanied by a declaration of an advocate that to the best of his knowledge the statement made in the notice or advertisement is true.

PRINTED AT T H E GOVERNMENT PRINTING PRESS, JERUSALEM.

Documents

CONTENTS · CONTENTS (Continued) Page Notices under the Town Planning Ordinance, 1936, regarding the Deposit of De tailed Schemes within the Jerusalem Town Planning Area - - 1658