2
CONSTRUCTION AND TRADE APPLICATIONS SPARE PARTS/ ACCESSORIES MESTO Spritzenfabrik Ernst Stockburger GmbH Ludwigsburger Str. 71 · 71691 Freiberg / Neckar Telefon: +49 (0) 71 41/ 272-0 Telefax: +49 (0) 71 41/ 272-100 E-Mail: [email protected] Basic questions regarding the liquid to be used: Viscosity A thin fluid liquid with low viscosity can easily be sprayed with all spraying devices. When spraying a semi-fluid liquid with high viscosity, use a device with a higher a operating pressure (6 bar) and a suitable nozzle. Flashing point If the flashing point of an inflammable liquid is above 55 °C it can be sprayed using a spraying device. If the flashing point of an inflammable liquid is below 55 °C it may not be sprayed using a spraying device. Use temperature (reference values) For liquid temperatures up to 30°C or 40°C - plastic devices may be used For liquid temperatures up to 50°C - metal devices may be used Which liquids can be used with which device? Mineral oils FERROX PLUS, INOX PLUS, PROFI PLUS Weak saline solutions INOX PLUS, CLEANER Slightly alkaline agents INOX PLUS, CLEANER Alkaline agents CLEANER (EPDM) Slightly acidic agents INOX PLUS, FERROX PLUS, CLEANER (FPM) Acidic agents CLEANER, INOX EXTREME Disinfectants INOX PLUS, CLEANER (FPM), INOX EXTREME Hydrogen peroxide up to 10 % CLEANER (FPM) Azotic acid, distilled vinegar and propionic acid up to approx. 10 % CLEANER, INOX EXTREME Hydrochloric acid up to approx. 20 % CLEANER, INOX EXTREME Phosphoric and sulphuric acid up to approx. 30 % CLEANER, INOX EXTREME Caustic potash solution and caustic soda up to approx. 20 % CLEANER (EPDM) Which spraying device for which application ? Questions and answers that will help you to make the right choice. 1 In these cases, check carefully beforehand whether the material is resistant to the liquids to be used. Application 1 FLEXI PLUS 3131 P UNIVERSAL PLUS 3132 PK, 3132 PG PRIMER 3237 P, 3278 P PROFI PLUS 3275 P, 3270 P FERROX PLUS 3565 P, 3585 P FERROX H2O 3585 W, INOX H2O 3615 W, PROFI H2O 3270 W INOX PLUS 3595 P, 3615 P SAUGFIX 3253 P, 3253 PS Civil engineering Formwork release oil / release agent Core drill Cut-off grinder Duct drill Silicifier Impregnation Road construction Release agent for ceiling production Manhole cover Construction machines/Vehicles Curbstones Road marking Handicraft Painter – wallpaper stripper Etch primer Tiler – primer Heater manufacture – heating boiler cleaning Oil intake – heater manufacture Building cleaning Sanitary rooms – cleaning and disinfection Swimming pools – cleaning and disinfection Kitchen cleaning Floor cleaning Stone cleaning Graffiti removal Extraction for dish washers and washing machines Pest exterminator / pest control Industry Machine preservation Coolant Lubrication with liquid grease Whitewashing Oil change on machines Lubricant and coolant change Wood preservative Pump, brass, FPM No. 6233 W EAN Code 40 00903 62331 9 Discharge equipement with spiral hose, 2,5 m, FPM No. 6321 NL EAN Code 40 00903 63213 7 Spray wand 50 cm with flat jet nozzle 1421 F No. 3655 EAN Code 40 00903 36550 9 Seal kit, FPM No. 6001 L EAN Code 40 00903 60012 9 Flat jet nozzle with filter No. 1421 F EAN Code 40 00903 14241 4 Formwork release oil roller No. 3800 EAN Code 40 00903 38000 7 Extension wand for Formwork release oil roller No. 3805 EAN Code 40 00903 38050 2 No. 6001 L No. 3800 No. 3805 No. 6233 W No. 6321 L Best.-Nr. 0116BE Art.-Nr. 9292125_1111 www.mesto.de

ConstruCtion and trade - German Pavilion · • Seals: NBR • Hose: 4 m transparent hose Special features of the product • ½” plug-in coupling with water stop • Funnel cover

Embed Size (px)

Citation preview

ConstruCtion and tradeappliCations

spare parts/aCCessories

MESTO Spritzenfabrik Ernst Stockburger GmbH Ludwigsburger Str. 71 · 71691 Freiberg / Neckar Telefon: +49 (0) 71 41/ 272-0 Telefax: +49 (0) 71 41/ 272-100 E-Mail: [email protected]

Basic questions regarding the liquid to be used:

Viscosity A thin fluid liquid with low viscosity can easily be sprayed with all spraying devices. When spraying a semi-fluid liquid with high viscosity, use a device with a higher a operating pressure (6 bar) and a suitable nozzle.

Flashing pointIf the flashing point of an inflammable liquid is above 55 °C it can be sprayed using a spraying device.If the flashing point of an inflammable liquid is below 55 °C it may not be sprayed using a spraying device.

Use temperature (reference values) For liquid temperatures up to 30°C or 40°C - plastic devices may be used For liquid temperatures up to 50°C - metal devices may be used

Which liquids can be used with which device?

Mineral oils FERROX PLUS, INOX PLUS, PROFI PLUSWeak saline solutions INOX PLUS, CLEANERSlightly alkaline agents INOX PLUS, CLEANERAlkaline agents CLEANER (EPDM)Slightly acidic agents INOX PLUS, FERROX PLUS, CLEANER (FPM)Acidic agents CLEANER, INOX EXTREMEDisinfectants INOX PLUS, CLEANER (FPM), INOX EXTREMEHydrogen peroxide up to 10 % CLEANER (FPM)Azotic acid, distilled vinegar and propionic acid up to approx. 10 % CLEANER, INOX EXTREMEHydrochloric acid up to approx. 20 % CLEANER, INOX EXTREMEPhosphoric and sulphuric acid up to approx. 30 % CLEANER, INOX EXTREMECaustic potash solution and caustic soda up to approx. 20 % CLEANER (EPDM)

Which spraying device for which application ? Questions and answers that will help you to make the right choice.

1 In these cases, check carefully beforehand whether the material is resistant to the liquids to be used.

Application 1

FLEX

I PLU

S 31

31 P

UN

IVER

SAL

PLU

S 31

32 P

K, 3

132

PG

PRIM

ER

3237

P, 3

278

P

PRO

FI P

LUS

32

75 P

, 327

0 P

FERR

OX P

LUS

35

65 P

, 358

5 P

FERR

OX H

2O 3

585

W,

INOX

H2O

361

5 W

, PR

OFI

H2O

327

0 W

INOX

PLU

S

3595

P, 3

615

P

SAU

GFI

X 32

53 P

, 325

3 PS

Civi

l eng

inee

ring

Formwork release oil / release agent

Core drill

Cut-off grinder

Duct drill

Silicifier

Impregnation

Road

con

stru

ctio

n Release agent for ceiling production

Manhole cover

Construction machines/Vehicles

Curbstones

Road marking

Hand

icra

ft

Painter – wallpaper stripper

Etch primer

Tiler – primerHeater manufacture – heating boiler cleaningOil intake – heater manufacture

Building cleaningSanitary rooms – cleaning and disinfectionSwimming pools – cleaning and disinfectionKitchen cleaning

Floor cleaning

Stone cleaning

Graffiti removalExtraction for dish washers and washing machinesPest exterminator / pest control

Indu

stry

Machine preservation

Coolant

Lubrication with liquid grease

Whitewashing

Oil change on machines

Lubricant and coolant change

Wood preservative

Pump, brass, FPM No. 6233 W EAN Code 40 00903 62331 9

Discharge equipement with spiral hose, 2,5 m, FPM No. 6321 NL EAN Code 40 00903 63213 7

Spray wand 50 cm with flat jet nozzle 1421 F No. 3655 EAN Code 40 00903 36550 9

Seal kit, FPM No. 6001 L EAN Code 40 00903 60012 9

Flat jet nozzle with filter No. 1421 F EAN Code 40 00903 14241 4

Formwork release oil roller No. 3800 EAN Code 40 00903 38000 7

Extension wand for Formwork release oil roller No. 3805 EAN Code 40 00903 38050 2

No. 6001 L

No. 3800

No. 3805No. 6233 W

No. 6321 L Best

.-Nr.

0116

BE A

rt.-N

r. 92

9212

5_11

11

www.mesto.de

No. 3565 PNo. 3585 P

No. 3585 W

No. 3595 PNo. 3615 P

No. 3132 PG

No. 3132 PK No. 3131 P

No. 3237 P No. 3278 P

No. 3275 PNo. 3270 P

No. 3270 W

No. 6209 NA/NB

No. 6215 NA/NB

No. 6222 NA/NB

Compression sprayer

FERROX PLUS No. 3565 P

FERROX PLUS No. 3585 P Device description

•Tank:Steel,polyester-coated•3565P=carriedattheside,

3585P=carriedontheback, padded carrying straps

•FPMseals(Viton®)•Nozzle:Brassflatjetnozzlewithfinefilter•Spraywand:Brass50cm,360°rotatable•Hose:Spiralhose2.5mwithsafetyinterlock

Special features of the product•Safetyvalveandpressuregaugeareexchangeable•Sparepartscompartmentonthedevice•Pumpholder•Sprayandextensionwandbracket•Funnelcover•Sightglasstocheckfillinglevel

Accessories•Extensionwandsupto300cm•No.1388Lshut-offvalveDOSICONTROL•No.6210NA/NBcompressedairfillervalve•No.6222NA/NBadditionalcompressedair

filler valve•No.6215NA/NBcompressedairfillervalve•No.3965transporttrolley

Filling contents 6.0 l 10.0 lTotal contents 9.0 l 13.0 lOperating pressure 6 bar, 88 psi 6 bar, 88 psiWeight when empty 5.0 kg 6.0 kgIndividual packaging Colored cardboard

boxColored cardboard box

28.5 x 26 x 51 cm 28.5 x 26 x 65.5 cmPacking unit 1 piece 1 piecePieces/pallet 48 36EAN Code 40 00903 35651 4 40 00903 35851 8

Pressure sprayer UNIVERSAL PLUS No. 3132 PK No. 3132 PG

Device description•Tank:Plastic,withfillingscale•Seals:FPM(Viton®)•Nozzle:Plastic,adjustableandswiveling

Special features of the product•Safetyvalve

Accessories•No.1474Pfoamnozzle•No.3653/3653Aextension25cm/ extension 17 cm

Filling contents 1.0 l 1.5 lWeight when empty 365 g 410 gPacking unit 12 pieces 10 piecesPieces/pallet 456 380EAN code 40 00903 31322 7 40 00903 31323 4

Pressure sprayer FLEXI PLUS No. 3131 P

Filling contents 1.5 lWeight when empty 480 gPacking unit 4 pieces Pieces/pallet 224EAN code 40 00903 31312 8Compression

sprayerPROFI PLUS No. 3275 P No. 3270 P Device description

•Tank:Plastic,withlargepressurereservoir•Carriedattheside•Seals:FPM(Viton®)•Nozzle:Brassflatjetnozzle•Spraywand:Brass50cm,360°rotatable•Spiralhose2.5mworkinglength

Special features of the product•Professionalpumpwithsteelpistonrod•Integrateddirtfilter•Largefillingfunnel•Funnelcover

Accessories •No.6209NA/NBcompressedairfillervalvewith

tire valve connection / plug-in coupling•No.1474foamnozzle

Filling contents 5.0 l 10.0 lTotal contents 8.0 l 12.5 lOperating pressure 3 bar, 44 psi 3 bar, 44 psiWeight when empty 2.8 kg 3.25 kgIndividual packaging Colored Colored

cardboard box cardboard box23 x 26 x 49.5 cm 23 x 26 x 65.5 cm

Packing unit 1 piece 1 piecePieces/palletEAN code

6040 00903 32751 4

4540 00903 32701 9

Compression sprayer

INOX PLUS No. 3595 P

INOX PLUS No. 3615 P Device description

•Tank:Stainlesssteel•3595P=carriedattheside,

3615P=carriedontheback– padded carrying straps•Seals:FPM(Viton®)•Nozzle:Brassflatjetnozzlewithfinefilter•Spraywand:Brass50cm,360°rotatable•Hose:Spiralhose2.5mwithsafetyinterlock

Special features of the product•Safetyvalveandpressuregaugeareexchangeable•Sparepartscompartmentonthedevice•Pumpholder•Sprayandextensionwandbracket•Funnelcover•Sightglasstocheckfillinglevel

Accessories•Extensionwandsupto300cm•No.1388Lshut-offvalveDOSICONTROL•No.6210NA/NBcompressedairfillervalve•No.6222NA/NBadditionalcompressedair

filler valve•No.6215NA/NBcompressedairfillervalve•No.6321LTPTFEsprayline(Teflon® spray line)•No.3965transporttrolley

Filling contents 6.0 l 10.0 lTotal contents 9.0 l 13.0 lOperating pressure 6 bar, 88 psi 6 bar, 88 psiWeight when empty 4.5 kg 5.5 kgIndividual packaging Colored cardboard

boxColored cardboard box

28.5 x 26 x 51 cm 28.5 x 26 x 65.5 cmPacking unit 1 piece 1 piece Pieces/pallet 48 36EAN code 40 00903 35951 5 40 00903 36151 8

Compressed air filler valve with pressure reducer

No. 6209 NA No. 6209 NB All versions have two variations which differ from each other by the connection options to the pressure line.A=TirevalveconnectionB=Plug-incoupling

For direct use on the device. Combination of pump and compressed air filler valve possible. (For FERROX and INOX only)

Version for plastic compression sprayers 3 bar Brass/Plastic Brass/PlasticIndividual packaging Plastic film bag Plastic film bagPacking unit 1 piece 1 pieceEAN Code 40 00903 62092 9 40 00903 62093 6

No. 6215 NA No. 6215 NBVersion for FERROX/INOX Plastic/brass Plastic/brassIndividual packaging Plastic film bag Plastic film bagPacking unit 1 piece 1 pieceEAN Code 40 00903 62150 6 40 00903 62151 3

No. 6222 NA No. 6222 NBVersion brass brassIndividual packaging Plastic film bag Plastic film bagPacking unit 1 piece 1 pieceEAN Code 40 00903 62220 6 40 00903 62224 4

Pressurized water tank

FERROX H2O No. 3585 W

Device description•Tank:3615W=stainlesssteel•Seals:NBR•Hose:2.5mtransparent,reinforcedwithfabric

insert

Special features of the product•½” plug-in coupling with water stop•Pumpholder•Funnelcover•Sparepartscompartmentonthedevice•Supportforplug-incoupling

Accessories •No.6210NA/NBcompressedairfillervalve•No.6222NA/NBadditionalcompressedair

filler valve•No.6215NA/NBcompressedairfillervalve

Filling contents 10.0 lTotal contents 13.0 lOperating pressure 6 bar, 88 psiWeight when empty 5.5 kgIndividual packaging Neutral cardboard box

28.5 x 26 x 65.5 cm Packing unit 1 piece Pieces/pallet 36EAN code 40 00903 35853 2

Compression sprayer

PRIMER No. 3237 P No. 3278 P

Device description•Tank:Plasticwithlargepressurereservoir•Carriedattheside•Seals:FPM(Viton®)•Nozzle:Specialplasticflatjetnozzle•Spraywand:Plastic40cm,360°rotatable•Hose:1.3m

Special features of the product•Professionalpump•Integrateddirtfilter

Accessories •No.6209NA/NBcompressedairfillervalvewith

tire valve connection / plug-in coupling•Nr.3664plasticextensionwand40cm

Filling contents 5.0 l 8.0 lTotal contents 7.0 l 10.0 lOperating pressure 3 bar, 44 psi 3 bar, 44 psiWeight when empty 1.4 kg 3.0 kgIndividual packaging Colored neutral

cardboard box cardboard box19.5 x 23 x 52.5 cm 23.5 x 26 x 60 cm

Packing unit 4 pieces 1 piecePieces/pallet 68, 72 45EAN code 40 00903 32335 6 40 00903 32780 4

Pressurized water tank

PROFI H2O No. 3270 W

Device description•Tank:Plastic,withlargepressurereservoir,

transparent•Seals:NBR•Hose:4mtransparenthose

Special features of the product•½” plug-in coupling with water stop•Funnelcover

Accessories •No.6209NA/NBcompressedairfillervalvewith

tire valve connection / plug-in coupling

Filling contents 10.0 l Total contents 12.5 l Operating pressure 3 bar, 44 psiWeight when empty 3.25 kg Individual packaging neutral cardboard box 23 x 26 x 65.5 cmPacking unit 1 piecePieces/pallet 45EAN Code 40 00903 32704 0