CONFIGURACION CONECTOR 78 PIN

ITEM PIN NO. CABLE TIPO DE PIN DESCRIPCIONCALIBRE SERIE

1 A 1 14 280 INYECTOR 1 SUMINISTRO2 A 2 14 280 INYECTOR 1 RETORNO3 A 3 14 280 INYECTOR 2 SUMINISTRO4 A 4 16 280 INYECTOR 2 RETORNO5 A 5 16 280 INYECTOR 3 SUMINISTRO6 A 6 16 280 INYECTOR 3 RETORNO7 B 1 16 150 SENSOR VELOCIDAD VEHICULO SEÑAL ( VSS )8 B 2 16 150 SENSOR VELOCIDAD VEHICULO RETORNO ( VSS )9 B 3 16 150 J1708 O J1587 DATA LINK ( + )

10 B 4 16 150 J1708 O J1587 DATA LINK ( - )11 B 5 16 150 ACELERADOR ( + 5VDC ) SUMINISTRO12 B 6 16 150 ACELERADOR SEÑAL13 B 7 16 150 ACELERADOR RETORNO14 C 1 16 150 ACELERADOR VALIDACION FUERA DE MINIMAS15 C 2 16 150 ACELERADOR VALIDACION EN MINIMAS16 C 3 16 150 COMUN17 C 4 16 150 EMBRAGUE18 C 5 16 150 FRENO SERVICIO19 C 6 16 150 DIAGNOSTICO PRUEBA20 C 7 16 150 RESUM CRUCERO21 D 1 16 150 SET CRUCERO22 D 2 16 150 CRUCERO ON/OFF23 D 3 16 150 FRENO MOTOR ON/OFF24 D 4 16 150 INCREMENTO MINIMAS25 D 5 16 150 DECREMENTO MINIMAS26 D 6 16 150 FRENO MOTOR RELAY27 D 7 16 150 LLAVE IGNISION28 E 1 16 150 FAN CLUTH SUMINISTRO 12 VOLTS29 E 2 16 150 BOBINA DE APAGADO MOTOR30 E 3 16 150 FOCO VERDE31 E 4 16 150 FOCO AMARILLO32 E 5 16 150 FOCO ROJO33 E 6 16 150 TEMPERATURA ACEITE SEÑAL34 E 7 16 150 TEMPERATURA ACEITE SUMINISTRO35 F 1 16 150 SERSOR POSICION EPS SEÑAL 236 F 2 16 150 SENSOR POSICION EPS RETORNO 237 F 6 16 150 SENSOR POSICION EPS SEÑAL 138 F 7 16 150 SENSOR POSICION EPS RETORNO 139 G 1 10 630 BATERIA ( + )40 G 7 10 630 BATERIA ( - )41 H 1 16 150 TEMPERATURA AIRE ADMISION SUMINISTRO42 H 2 16 150 TEMPERATURA AIRE ADMISION SEÑAL

43 H 6 16 150 TEMPERATURA REFRIGERANTE SEÑAL44 H 7 16 150 TEMPERATURA REFRIGERANTE SUMINISTRO45 J 1 16 150 PRESION TURBO SUMINISTRO46 J 2 16 150 PRESION TURBO SEÑAL47 J 3 16 150 PRESION TURBO RETORNO48 J 4 16 150 PRESION AIRE AMBIENTE SUMINISTRO49 J 5 16 150 PRESION AIRE AMBIENTE SENAL50 J 6 16 150 PRESION AIRE AMBIENTE RETORNO51 J 7 16 150 PRESION ACEITE SUMINISTRO52 K 1 16 150 PRESION ACEITE SEÑAL53 K 2 16 150 PRESION ACEITE RETORNO54 K 3 16 150 NIVEL REFRIGERANTE ALTO55 K 4 16 150 NIVEL REFRIGERANTE BAJO56 K 5 16 150 TEMPERATURA AIRE AMBINTE SEÑAL57 K 6 16 150 TEMPERATURA AIRE AMBIENTE SUMINISTRO58 K 7 16 150 CONTROL DATA LINK (+) (J1939 EN PLUS)59 L 1 16 150 CONTROL DATA LINK (-) (J1939 EN PLUS)60 L 2 16 150 RETORNO DEL BRINDAJE (J1939)61 L 3 16 150 SEÑAL DE VENTILADOR MANUAL62 L 4 16 150 SEÑAL DEL INTERRUPTOR DE PRESION FREON63 L 5 16 150 CONTROL DATA LINK J1922 (+)64 L 6 16 150 CONTROL DATA LINK J1922 (-)65 L 7 16 150 CONTROL DATA LINK J1587 (+) EN PLUS66 M 1 16 150 CONTROL DATA LINK J1587 (-) EN PLUS67 M 2 16 150 FRENO MOTOR ON/OFF68 M 3 16 150 NIVEL REFRIGERANTE69 M 4 16 15070 M 5 16 15071 M 6 16 15072 M 7 16 150 FRENO MOTOR BOBINA 1 Y 373 N 1 14 280 INYECTOR 4 SUMINISTRO74 N 2 16 280 INYECTOR 4 RETORNO75 N 3 16 280 INYECTOR 5 SUMINISTRO76 N 4 16 280 INYECTOR 5 RETORNO77 N 5 16 280 INYECTOR 6 SUMINISTRO78 N 6 16 280 INYECTOR 6 RETORNO

CELECT NORMAL CELECT PLUS DDEC III Y IVNO. PIN CONECTOR NO. PIN CONECTOR NO. PIN CONECTORECM EN EL ECM ECM EN EL ECM ECM EN EL ECM

1 A 1 A10 A 10 A

5 A 5 A14 A 14 A

3 A 3 A12 A 12 A

3 FEO 3 FEO E-2 FEO7 FEO 7 FEO E-2 FEO

27 FEO 27 FEO C-2 FEO8 FEO 8 FEO C-1 FEO

18 FEO 18 FEO A-3 FEO11 FEO 11 FEO D-2 FEO19 FEO 19 FEO C-3 FEO

9 FEO 9 FEO6 FEO 6 FEO

10 FEO 10 FEO B-POTENCIA POTENCIA4 FEO 4 FEO J-2 FEO

13 FEO 13 FEO G-2 FEO21 FEO V-16 S G-1 FEO22 FEO 22 FEO G-3 FEO12 FEO 12 FEO J-1 FEO

2 FEO 2 FEO F-2 FEO5 FEO 5 FEO K-3 FEO

14 FEO 14 FEO23 FEO 23 FEO

F-18 A 18 A T-3 SD-26 A A-26 A B-3 FEOE-7 A C-7 A A-2 FEO

16 A 16 A1 FEO 1 FEO

25 FEO 25 FEO B-1 FEO16 FEO 16 FEO B-2 FEO

6 S 6 S R-2 S3 S 12 S Y-2 S

14 S 14 S11 S 11 S15 S 15 S

1 S 1 S20,21,22,23 A 20,21,22,23 A A,C POT POTENCIA9,25,27 A 9,25,27 A B,E,D POT POTENCIA

21 S 12 S Y-2 S25 S 25 S N-2 S

17 S 17 S P-3 S12 S 12 S Y-2 S

2 S 2 S W-1 S26 S 26 S P-1 S

4 S 13 S Y-2 S5 S 2 S W-1 S

27 S 27 S L-1 S23 S 13 S Y-2 S22 S 2 S W-1 S

7 S 7 S P-2 S13 S 13 S Y-2 S18 S 18 S

9 S 9 S24 S12 S

10 S 10 S F-DATA DATA LINK20 S 20 S E-DATA DATA LINK

21 S D-DATA DATA LINK19 S E-1 FEO

8 S F-1 FEO5 S A-DATA DATA LINK

23 S B-DATA DATA LINK4 S

22 S28 FEO K-2 FEO

H-3 FEO

19 A S-3 S15 A

6 A11 A

2 A13 A

4 A

CONFIGURACION CONECTOR 78 PIN

ITEM PIN NO. CABLE TIPO DE PINCALIBRE SERIE

1 A 1 14 2802 A 2 14 2803 A 3 14 2804 A 4 16 2805 A 5 16 2806 A 6 16 2807 B 1 16 1508 B 2 16 1509 B 3 16 150

10 B 4 16 15011 B 5 16 15012 B 6 16 15013 B 7 16 15014 C 1 16 15015 C 2 16 15016 C 3 16 15017 C 4 16 15018 C 5 16 15019 C 6 16 15020 C 7 16 15021 D 1 16 15022 D 2 16 15023 D 3 16 15024 D 4 16 15025 D 5 16 15026 D 6 16 15027 D 7 16 15028 E 1 16 15029 E 2 16 15030 E 3 16 15031 E 4 16 15032 E 5 16 15033 E 6 16 15034 E 7 16 15035 F 1 16 15036 F 2 16 15037 F 6 16 15038 F 7 16 15039 G 1 10 63040 G 7 10 63041 H 1 16 150

42 H 2 16 15043 H 6 16 15044 H 7 16 15045 J 1 16 15046 J 2 16 15047 J 3 16 15048 J 4 16 15049 J 5 16 15050 J 6 16 15051 J 7 16 15052 K 1 16 15053 K 2 16 15054 K 3 16 15055 K 4 16 15056 K 5 16 15057 K 6 16 15058 K 7 16 15059 L 1 16 15060 L 2 16 15061 L 3 16 15062 L 4 16 15063 L 5 16 15064 L 6 16 15065 L 7 16 15066 M 1 16 15067 M 2 16 15068 M 3 16 15069 M 4 16 15070 M 5 16 15071 M 6 16 15072 M 7 16 15073 N 1 14 28074 N 2 16 28075 N 3 16 28076 N 4 16 28077 N 5 16 28078 N 6 16 280

CONFIGURACION CONECTOR DE 31 PINES

ITEM PIN NO. CABLE TIPO DE PIN

CALIBRE SERIE

123456789

10111213141516171819202122232425262728293031

DESCRIPCION ISM CM876 NOTAS ISX CM871

INYECTOR NO. 1 SUMINISTRO 11 58INYECTOR NO. 1 RETORNO 1 59INYECTOR NO. 2 SUMINISTRO 2 52INYECTOR NO. 2 RETORNO 3 53INYECTOR NO. 3 SUMINISTRO 5 54INYECTOR NO. 3 RETORNO 4 55TEMPERATURA ACEITE SEÑAL 13 50TEMPERATURA ACEITE RETORNO 35 2TEMPERATURA REFRIGERANTE SEÑAL 15 15TEMPERATURA REFRIGERANTE RETORNO 35 2TEMPERATURA AIRE ADMISION SEÑAL 43 13TEMPERATURA AIRE ADMISION RETORNO 12 47TEMPERATURA AIRE AMBIENTE SEÑAL 19 19TEMPERATURA AIRE AMBIENTE RETORNO 33 33TEMPERATURA AIRE ENTRADA TURBO SEÑAL 45 45TEMPERATURA AIRE ENTRADA TURBO RETORNO 35 2TEMPERATURA EGR SEÑAL 47 17TEMPERATURA EGR RETORNO 35 2TEMPERATURA COMBUSTIBLE SEÑAL 30TEMPERATURA COMBUSTIBLE RETORNO 2PRESION AIRE AMBIENTE SUMINISTRO 17 33PRESION AIRE AMBIENTE SEÑAL 54 3PRESION AIRE AMBIENTE RETORNO 19 38PRESION COMBUSTIBLE SUMINISTROPRESION COMBUSTIBLE SEÑALPRESION COMBUSTIBLE RETORNOPRESION AIRE ADMISION SUMINISTRO 16 37PRESION AIRE ADMISION SEÑAL 44 44PRESION AIRE ADMISION RETORNO 12 47PRESION ACEITE SUMINISTRO 17 33PRESION ACEITE SEÑAL 46 23PRESION ACEITE RETORNO 19 38PRESION GASES ESCAPE SUMINISTRO 16 37PRESION GASES ESCAPE SEÑAL 30 20PRESION GASES ESCAPE RETORNO 12 47PRESION DIFERENCIAL EGR SUMINISTRO 17 33PRESION DIFERENCIAL EGR SEÑAL 53 12PRESION DIFERENCIAL EGR RETORNO 19 38BATERIA +BATERIA -PRESION POSTRATAMIENTO COMBUSTIBLE SUMINISTRO 17 33

PRESION POSTRATAMIENTO COMBUSTIBLE SEÑAL 22 42PRESION POSTRATAMIENTO COMBUSTIBLE RETORNO 19 38SENSOR POSICION CIGÜEÑAL SUMINISTRO 26 16SENSOR POSICION CIGÜEÑAL SEÑAL 29 27SENSOR POSICION CIGÜEÑAL RETORNO 18 48SENSOR POSICION ARBOL LEVA SUMINISTRO 16 37SENSOR POSICION ARBOL LEVA SEÑAL 23 26SENSOR POSICION ARBOL LEVA RETORNO 12 47SENSOR VELOCIDAD TURBO + 58 27SENSOR VELOCIDAD TURBO - 48 36SENSOR AGUA EN COMBUSTIBLE SEÑAL 14 14SENSOR AGUA EN COMBUSTIBLE RETORNO 35 2INJECTOR POSTRATAMIENTO COMBUSTIBLE SEÑAL 57 46INJECTOR POSTRATAMIENTO COMBUSTIBLE RETORNO 33 43VALVULA 1 POSTRATAMIENTO BOBINA COMBUSTIBLE 31 60VALVULA POSTRATAMIENTO DRENADO COMBUSTIBLE 21 21SAE J1939 DATALINK RESISTENCIA + 50 8SAE J1939 DATALINK RESISTENCIA - 40 6EGR VALVULA MOTOR +12 VOLTS SUMINISTRO 56 9VGT ACTUADOR 52 4RELAY BOMBA COMBUSTIBLE SEÑAL 41FOCO TEMP. GASES ESCAPE ALTO 55 5BOBINA FRENO MOTOR 1 32 31BOBINA FRENO MOTRO 2 51 11BOBINA FRENO MOTOR 3NIVEL REFRIGERANTE SENSOR SEÑAL 28 28NIVEL REFRIGERANTE SENSOR RETORNO 33 33BOBINA FAN SEÑAL 38 38BOBINA FAN RETORNO 29 29

BOBINA PARO MOTOR 42 51INYECTOR NO. 4 SUMINISTRO 7INYECTOR NO. 4 RETORNO 6INYECTOR NO. 5 SUMINISTRO 8INYECTOR NO. 5 RETORNO 9INYECTOR NO. 6 SUMINISTRO 10 56INYECTOR NO.6 RETORNO 20 57

DESCRIPCION ISM CM876 ISX CM871

COMUN INTERRUPTORES 34 34ACELERADOR SEÑAL 9 9ACELERADOR SUMINISTRO 22 22ACELERADOR RETORNO 23 23ACELERADOR EN RALENTI 35 35ACELERADOR FUERA DE RALENTI 21 21INTERRUPTOR DEL EMBRAGUE 15 15INTERRUPTOR FRENO SERVICIO 5 5INTERRUPTOR SET 25 25INTERRUPTOR RESUM 24 24INTERRUPTOR ON/OFF CRUCERO 16 16INTERRUPTOR FRENO MOTOR S-1 8 8INTERRUPTOR FRENO MOTOR S-2 18 18INTERRUPTOR FRENO MOTOR S-3FOCO ROJO 43 43FOCO AMARILLO 44 44FOCO PROTECCION 45 45INTERRUPTOR DE DIAGNOSTICO 2 2INTERRUPTOR MANUAL DE FAN 17 17ENLACE DATOS J1708 + 10 10ENLACE DATOS J1708 - 20 20ENLACE DATOS J1939 + 46 46ENLACE DATOS J1939 - 47 47BRINDAJE DATOS J1939VSS + 27 27VSS - 36 36COMUN SENSORES 32 32INTERRUPTOR A/C 6 6

LLAVE IGNISION 39 39

NOTAS ISX CM870 NOTAS ISX NORMAL

ACTUADOR 1 DOCIF. + 58 ACTUADOR 1 DOCIF. + 10ACTUADOR 1 DOCIF. - 59 ACTUADOR 1 DOCIF. - 9ACTUADOR 1 TIEMPO + 52 ACTUADOR 1 TIEMPO + 8ACTUADOR 1 TIEMPO - 53 ACTUADOR 1 TIEMPO - 7ACTUADOR 2 TIEMPO + 54 ACTUADOR 2 TIEMPO + 26ACTUADOR 2 TIEMPO - 55 ACTUADOR 2 TIEMPO - 36

50 421 43

15 21 13

13 381 40

193245

117

130

133 17

3 638 3137 2725 2947 3037 3744 3947 4033 4523 4438 43372047371247

19 POSICION VALVULA EGR SEÑAL

9 MOTOR VALVULA EGR SEÑAL +10 MOTOR VALVULA EGR SEÑAL -16 4127 4748 3237 1126 5047 212736 14 9

1 10

867

60 VALVULA CONTROL TURBO +5 VOLT41 CHECAR21 VALVULA CONTROL TURBO SEÑAL 22 2531 4411 1528 2432 2238 529 42

51 33

ACTUADOR 2 DOCIF. + 56 ACTUADOR 2 DOCIF. + 6ACTUADOR 2 DOCIF. - 57 ACTUADOR 2 DOCIF. - 16

ISX CM870 ISX NORMAL

34 199 47

22 4823 4911 13

1 315 2

5 125 1424 2416 2318 22

8 317 32

43 644 1650 5

2 4417 1510 2620 2746 4647 3737 3627 21-4036 22-3032 10

6 17-13

38 38

ACTUADOR 1 DOCIF. +ACTUADOR 1 DOCIF. -ACTUADOR 1 TIEMPO +ACTUADOR 1 TIEMPO -ACTUADOR 2 TIEMPO +ACTUADOR 2 TIEMPO -

ACTUADOR 2 DOCIF. +ACTUADOR 2 DOCIF. -

CONFIGURACION CONECTOR 78 PIN X

ITEM PIN NO. CABLE TIPO DE PIN DESCRIPCION ISX NORMAL DDEC III Y IVCALIBRE SERIE

1 A 1 14 2802 A 2 14 2803 A 3 14 2804 A 4 16 2805 A 5 16 2806 A 6 16 2807 B 1 16 150 TEMPERATURA ACEITE SEÑAL 42 S R28 B 2 16 150 TEMPERATURA ACEITE RETORNO 43 S Y29 B 3 16 150 TEMPERATURA REFRIGERANTE SEÑAL 2 S P3

10 B 4 16 150 TEMPERATURA REFRIGERANTE RETORNO 13 S Y211 B 5 16 150 TEMPERATURA AIRE ADMISION SEÑAL 38 S N212 B 6 16 150 TEMPERATURA AIRE ADMISION RETORNO 40 S Y213 B 7 16 150 TEMPERATURA AIRE AMBIENTE SEÑAL 12 S14 C 1 16 150 TEMPERATURA AIRE AMBIENTE RETORNO 13 S15 C 2 16 150 TEMPERATURA AIRE ENTRADA TURBO SEÑAL16 C 3 16 150 TEMPERATURA AIRE ENTRADA TURBO RETORNO17 C 4 16 150 TEMPERATURA EGR SEÑAL18 C 5 16 150 TEMPERATURA EGR RETORNO19 C 6 16 150 TEMPERATURA COMBUSTIBLE SEÑAL R320 C 7 16 150 TEMPERATURA COMBUSTIBLE RETORNO Y221 D 1 16 150 PRESION AIRE AMBIENTE SUMINISTRO 17 S W122 D 2 16 150 PRESION AIRE AMBIENTE SEÑAL 6 S L123 D 3 16 150 PRESION AIRE AMBIENTE RETORNO 31 S Y224 D 4 16 150 PRESION COMBUSTIBLE SUMINISTRO 27 S W125 D 5 16 150 PRESION COMBUSTIBLE SEÑAL 29 S M126 D 6 16 150 PRESION COMBUSTIBLE RETORNO 30 S Y2

27 D 7 16 150 PRESION AIRE ADMISION SUMINISTRO 37 S W128 E 1 16 150 PRESION AIRE ADMISION SEÑAL 39 S P129 E 2 16 150 PRESION AIRE ADMISION RETORNO 40 S Y230 E 3 16 150 PRESION ACEITE SUMINISTRO 45 S W131 E 4 16 150 PRESION ACEITE SEÑAL 44 S P232 E 5 16 150 PRESION ACEITE RETORNO 43 S Y233 E 6 16 150 PRESION GASES ESCAPE SUMINISTRO34 E 7 16 150 PRESION GASES ESCAPE SEÑAL35 F 1 16 150 PRESION GASES ESCAPE RETORNO36 F 2 16 150 PRESION DIFERENCIAL EGR SUMINISTRO37 F 6 16 150 PRESION DIFERENCIAL EGR SEÑAL38 F 7 16 150 PRESION DIFERENCIAL EGR RETORNO39 G 1 10 63040 G 7 10 63041 H 1 16 150 PRESION POSTRATAMIENTO COMBUSTIBLE SUMINISTRO42 H 2 16 150 PRESION POSTRATAMIENTO COMBUSTIBLE SEÑAL43 H 6 16 150 PRESION POSTRATAMIENTO COMBUSTIBLE RETORNO44 H 7 16 150 SENSOR POSICION CIGÜEÑAL SUMINISTRO 41 S45 J 1 16 150 SENSOR POSICION CIGÜEÑAL SEÑAL 47 S46 J 2 16 150 SENSOR POSICION CIGÜEÑAL RETORNO 32 S47 J 3 16 150 SENSOR POSICION ARBOL LEVA SUMINISTRO 11 S48 J 4 16 150 SENSOR POSICION ARBOL LEVA SEÑAL 50 S49 J 5 16 150 SENSOR POSICION ARBOL LEVA RETORNO 21 S50 J 6 16 150 SENSOR AGUA EN COMBUSTIBLE SEÑAL 9 S51 J 7 16 150 SENSOR AGUA EN COMBUSTIBLE RETORNO 10 S52 K 1 16 150 NIVEL ALTO DE REFRIGERANTE(4) 24 S53 K 2 16 150 NIVEL BAJO DE REFRIGERANTE(4) 22 S54 K 3 16 150 NIVEL REFRIGERANTE SUMINISTRO + 5 VOLTS(4) 25 S55 K 4 16 150 NIVEL REFRIGERANTE RETORNO(4) 23 S56 K 5 16 15057 K 6 16 15058 K 7 16 15059 L 1 16 150 SRS - S1

60 L 2 16 150 SRS + S261 L 3 16 150 TRS - T162 L 4 16 150 TRS + T263 L 5 16 15064 L 6 16 15065 L 7 16 15066 M 1 16 15067 M 2 16 15068 M 3 16 15069 M 4 16 15070 M 5 16 15071 M 6 16 15072 M 7 16 15073 N 1 14 280 BOBINA PARO MOTOR 33 A74 N 2 16 280 BOBINA FRENO MOTOR 1 25 A T375 N 3 16 280 BOBINA FRENO MOTRO 2 44 A S376 N 4 16 280 BOBINA FRENO MOTOR 3 15 A77 N 5 16 28078 N 6 16 280

CONFIGURACION CONECTOR 78 PIN Y

ITEM PIN NO. CABLE TIPO DE PIN DESCRIPCIONCALIBRE SERIE

1 A 1 14 2802 A 2 14 2803 A 3 14 2804 A 4 16 280

5 A 5 16 2806 A 6 16 2807 B 1 16 150 ACELERADOR SEÑAL 47 F D28 B 2 16 150 ACELERADOR SUMINISTRO 48 F A39 B 3 16 150 ACELERADOR RETORNO 49 F C3

10 B 4 16 150 ACELERADOR EN RALENTI 13 F11 B 5 16 150 ACELERADOR FUERA DE RALENTI 3 F12 B 6 16 150 INTERRUPTOR DEL EMBRAGUE 2 F J213 B 7 16 150 INTERRUPTOR FRENO SERVICIO 1 F G214 C 1 16 150 INTERRUPTOR SET 14 F J115 C 2 16 150 INTERRUPTOR RESUM 24 F G316 C 3 16 150 INTERRUPTOR ON/OFF CRUCERO 23 F F217 C 4 16 150 INTERRUPTOR FRENO MOTOR S-1 22 F K318 C 5 16 150 INTERRUPTOR FRENO MOTOR S-2 31 F K219 C 6 16 150 INTERRUPTOR FRENO MOTOR S-3 32 F20 C 7 16 150 INTERRUPTOR DE DIAGNOSTICO 44 F G121 D 1 16 150 INTERRUPTOR MANUAL DE FAN 15 F E122 D 2 16 150 INTERRUPTOR A/C 13 A F123 D 3 16 150 COMUN INTERRUPTORES 19 F B-24 D 4 16 150 COMUN SENSORES 10 F25 D 5 16 150 ENLACE DATOS J1708 + 26 F C226 D 6 16 150 ENLACE DATOS J1708 - 27 F C127 D 7 16 150 ENLACE DATOS J1939 + 46 F F28 E 1 16 150 ENLACE DATOS J1939 - 37 F E29 E 2 16 150 BRINDAJE DATOS J1939 36 F D30 E 3 16 150 FOCO ROJO 6 F B231 E 4 16 150 FOCO AMARILLO 16 F B132 E 5 16 150 FOCO PROTECCION 5 F33 E 6 16 150 INTERRUPTOR FRENO PARKING H234 E 7 16 150 ENLACE DATOS J1922 + A35 F 1 16 150 ENLACE DATOS J1922 - B36 F 2 16 150 VSS + 40 A E237 F 6 16 150 VSS - 30 A E3

38 F 7 16 150 NIVEL REFRIGERANTE(2) H339 G 1 10 630 BATERIA + 7,8,17,18,28 F A,C40 G 7 10 630 BATERIA - 29,30,39,40,50 F E.B,D41 H 1 16 15042 H 2 16 15043 H 6 16 15044 H 7 16 15045 J 1 16 15046 J 2 16 15047 J 3 16 15048 J 4 16 15049 J 5 16 15050 J 6 16 15051 J 7 16 15052 K 1 16 15053 K 2 16 15054 K 3 16 15055 K 4 16 15056 K 5 16 15057 K 6 16 15058 K 7 16 15059 L 1 16 15060 L 2 16 15061 L 3 16 15062 L 4 16 15063 L 5 16 15064 L 6 16 15065 L 7 16 15066 M 1 16 15067 M 2 16 15068 M 3 16 15069 M 4 16 15070 M 5 16 150 LLAVE IGNISION 38 F B3

71 M 6 16 150 BOBINA FAN SEÑAL 5 A A272 M 7 16 150 BOBINA FAN RETORNO 42 A B-73 N 1 14 28074 N 2 16 28075 N 3 16 28076 N 4 16 28077 N 5 16 28078 N 6 16 280

CONFIGURACION CONECTOR 22 PIN Z

ITEM PIN NO. CABLE TIPO DE PIN DESCRIPCIONCALIBRE SERIE

1 A ACTUADOR 1 DOCIF. + 10 A2 B ACTUADOR 1 DOCIF. - 9 A3 C ACTUADOR 1 TIEMPO + 8 A4 D ACTUADOR 1 TIEMPO - 7 A5 E ACTUADOR 2 TIEMPO + 26 A6 F ACTUADOR 2 TIEMPO - 36 A7 G ACTUADOR 2 DOCIF. + 6 A8 H ACTUADOR 2 DOCIF. - 16 A9 I INYECTOR NO. 1 SUMINISTRO L

10 J INYECTOR NO. 1 RETORNO G11 K INYECTOR NO. 2 SUMINISTRO H12 L INYECTOR NO. 2 RETORNO G13 M INYECTOR NO. 3 SUMINISTRO K14 N INYECTOR NO. 3 RETORNO G

15 O INYECTOR NO. 4 SUMINISTRO D16 P INYECTOR NO. 4 RETORNO E17 Q INYECTOR NO. 5 SUMINISTRO A18 R INYECTOR NO. 5 RETORNO E19 S INYECTOR NO. 6 SUMINISTRO B20 T INYECTOR NO.6 RETORNO E21 U22 V

SSSSSS

SSSSSSSS

SSSSSS

S

SSS

SS

FFF

FFFFFFF

FFFF

FFDADADAFF

FDADAFF

FPP

F

FF

IIIIII

IIIIII

CABLEADO DE CONECTORES PARA IXS NORMAL

1 F INTERRUPTOR FRENO SERVICIO2 F INTERRUPTOR DEL EMBRAGUE3 F ACELERADOR FUERA DE RALENTI4 F NO FUNCION5 F FOCO PROTECCION6 F FOCO ROJO7 F BATERIA +8 F BATERIA +9 F COMUN 1 RETORNO

10 F COMUN 2 RETORNO11 F SEÑAL DEL TACOMETRO12 F ANULACION PARO PROTECCION MOTOR13 F ACELERADOR EN RALENTI14 F INTERRUPTOR SET15 F INTERRUPTOR MANUAL DE FAN16 F FOCO AMARILLO17 F BATERIA +18 F BATERIA +19 F COMUN 3 RETORNO20 F COMUN 4 RETORNO21 F SEÑAL POSICION ACELERADOR REMOTO22 F INTERRUPTOR FRENO MOTOR S-123 F INTERRUPTOR ON/OFF CRUCERO24 F INTERRUPTOR RESUM25 F GOBERNADOR CABINA26 F ENLACE DATOS J1708 +27 F ENLACE DATOS J1708 -28 F BATERIA +29 F BATERIA -30 F BATERIA -31 F INTERRUPTOR FRENO MOTOR S-232 F INTERRUPTOR FRENO MOTOR S-333 F NO FUNCION34 F ACTIVACION PTO REMOTO35 F PARO RALENTI36 F BRINDAJE DATOS J193937 F ENLACE DATOS J1939 -38 F LLAVE IGNISION39 F BATERIA -

40 F BATERIA -41 F VELOCIDAD MAXIMA OPERACIÓN42 F BLOQUEO ACELERADOR43 F SEÑAL ACTIVACION ACEL. REMOTO44 F INTERRUPTOR DE DIAGNOSTICO45 F INTERRUPTOR MOTOR ARRANQUE46 F ENLACE DATOS J1939 +47 F ACELERADOR SEÑAL48 F ACELERADOR SUMINISTRO49 F ACELERADOR RETORNO50 F BATERIA -

1 S NO FUNCION2 S TEMPERATURA REFRIGERANTE SEÑAL3 S RETORNO PRESION RIEL FRONTAL4 S SEÑAL PRESION RIEL FRONTAL5 S SUMINISTRO PRESION RIEL FRONTAL6 S PRESION AIRE AMBIENTE SEÑAL7 S SEÑAL NIVEL ACEITE CENTINEL8 S NO FUNCION9 S SENSOR AGUA EN COMBUSTIBLE SEÑAL

10 S SENSOR AGUA EN COMBUSTIBLE RETORNO11 S SENSOR POSICION ARBOL LEVA SUMINISTRO12 S TEMPERATURA AIRE AMBIENTE SEÑAL13 S TEMPERATURA AIRE AMBIENTE RETORNO14 S NO FUNCION CHECAR15 S NO FUNCION16 S NO FUNCION17 S PRESION AIRE AMBIENTE SUMINISTRO18 S SUMINISTRO S. PRESION TANQUE HUMEDO19 S SEÑAL S. PRESION TANQUE HUMEDO20 S RETORNO S. PRESION TANQUE HUMEDO21 S SENSOR POSICION ARBOL LEVA RETORNO22 S NIVEL BAJO DE REFRIGERANTE23 S NIVEL REFRIGERANTE RETORNO24 S NIVEL ALTO DE REFRIGERANTE25 S NIVEL REFRIGERANTE SUMINISTRO + 5 VOLTS26 S RETORNO NIVEL ACEITE CENTINEL27 S PRESION COMBUSTIBLE SUMINISTRO28 S NO FUNCION

29 S PRESION COMBUSTIBLE SEÑAL30 S PRESION COMBUSTIBLE RETORNO31 S PRESION AIRE AMBIENTE RETORNO32 S SENSOR POSICION CIGÜEÑAL RETORNO33 S RETORNO PRESION RIEL TRASERO34 S SEÑAL PRESION RIEL TRASERO35 S SUMINISTRO PRESION RIEL TRACERO36 S NO FUNCION37 S PRESION AIRE ADMISION SUMINISTRO38 S TEMPERATURA AIRE ADMISION SEÑAL39 S PRESION AIRE ADMISION SEÑAL40 S PRESION AIRE ADMISION RETORNO41 S SENSOR POSICION CIGÜEÑAL SUMINISTRO42 S TEMPERATURA ACEITE SEÑAL43 S PRESION ACEITE RETORNO44 S PRESION ACEITE SEÑAL45 S PRESION ACEITE SUMINISTRO46 S NO FUNCION47 S SENSOR POSICION CIGÜEÑAL SEÑAL48 S NO FUNCION49 S NO FUNCION50 S SENSOR POSICION ARBOL LEVA SEÑAL

1 A NO FUNCION2 A NO FUNCION3 A NO FUNCION4 A NO FUNCION5 A BOBINA FAN SEÑAL6 A ACTUADOR 2 DOCIF. +7 A ACTUADOR 1 TIEMPO -8 A ACTUADOR 1 TIEMPO +9 A ACTUADOR 1 DOCIF. -

10 A ACTUADOR 1 DOCIF. +11 A RETORNO COMPRESOR AIRE12 A COMUN DE INTERRUPTORES13 A INTERRUPTOR A/C14 A ACTUADOR COMPRESOR AIRE15 A BOBINA FRENO MOTOR 316 A ACTUADOR 2 DOCIF. -17 A RETORNO CAMBIO TOP 2

18 A ENTRADA POSICION CAMBIO TOP 219 A SUMINISTRO +5 VOLT POSICION CAMBIO TOP 220 A NO FUNCION21 A RETORNO 3 FRENO MOTOR22 A NO FUNCION23 A COMPUERTA DESCARGA ACTUADOR 224 A COMPUERTA DESCARGA ACTUADOR 125 A SEÑAL ACTUADOR EMBRAGUE 2 VENTILADOR26 A ACTUADOR 2 TIEMPO +27 A RETORNO PRESION RESTRICCION ENT. COMB.28 A SEÑAL PRESION RESTRICCION ENT. COMB.29 A SUMINISTRO PRESION REST. ENT. COMB.30 A VSS -31 A RETORNO 1 FRENO MOTOR32 A NO FUNCION33 A BOBINA PARO MOTOR34 A ACTUADOR CENTINEL NEUTRAL TOP 235 A ACTUADOR CAMBIO BAJO BLOQUEO TOP 236 A ACTUADOR 2 TIEMPO -37 A NO FUNCION38 A NO FUNCION39 A NO FUNCION40 A VSS +41 A RETORNO 2 FRENO MOTOR42 A BOBINA FAN RETORNO43 A RETORNO AUTOCAMBIO44 A BOBINA FRENO MOTRO 245 A ACTUADOR CAMBIO ALTO CAMBIOTOP 246 A RELEVADOR MOTOR ARRANQUE47 A NO FUNCION48 A NO FUNCION49 A NO FUNCION50 A NO FUNCION

CONECTOR UNIONCONECTOR UNIONCONECTOR AUX

CONECTOR AUXCONECTOR AUX

CONECTOR UNIONCONECTOR UNIONCONECTOR AUXCONECTOR AUXCONECTOR AUX

CONECTOR AUX

CONECTOR UNIONCONECTOR UNIONCONECTOR UNION

CONECTOR AUXCONECTOR AUX

CONECTOR UNION

CONECTOR UNIONCONECTOR AUXCONECTOR AUXCONECTOR AUX

CONECTOR AUX

CONECTOR UNION

CONECTOR AUXCONECTOR AUXCONECTOR AUX

CONECTOR AUX

CONECTOR AUXCONECTOR AUXCONECTOR AUX

CONECTOR AUX

CONECTOR AUXCONECTOR AUXCONECTOR AUX

CONECTOR AUXCONECTOR AUX

CONECTOR AUX

CONECTOR AUX

CONECTOR AUXCONECTOR AUX

CONECTOR AUX

CONECTOR AUXCONECTOR AUXCONECTOR AUX

CONECTOR AUXCONECTOR AUXCONECTOR AUX

CONECTOR AUX

CONECTOR AUXCONECTOR AUX

CONECTOR AUX

CONECTOR AUX

CONECTOR AUXCONECTOR AUX

B 7B 6B 5

E 5E 3G 1

D 4

B 4C 1D 1E 4

C 4C 3C 2

D 5D 6

G 7

C 5C 6

E 2E 1M 5

C 7

D 7B 1B 2B 3

B 3

D 2

J 6J 7J 3B 7C 1

D 1

J 5K 2K 4K 1K 3

D 4

D 5D 6D 3J 2

D 7B 5E 1E 2H 7B 1E 5E 4E 3

J 1

J 4

M 6GDCBA

D 2

N 4H

E

F 6

N 1

F

F 2

M 7

N 3

CABLEADO DE CONECTORES PARA DDEC III Y IV

FEO

1 A DIGITAL OUTPUT CONECTOR AUXILIAR2 A BOBINA FAN SEÑAL M 63 A ACELERADOR SUMINISTRO B 21 B FOCO AMARILLO E 42 B FOCO ROJO E 33 B LLAVE IGNISION M 51 C ENLACE DATOS J1708 - D 62 C ENLACE DATOS J1708 + D 53 C ACELERADOR RETORNO B 31 D VARIABLE SPEED GOVERNOR CONECTOR AUXILIAR2 D ACELERADOR SEÑAL B 13 D ANALOG INPUT NO. 7 CONECTOR AUXILIAR1 E INTERRUPTOR MANUAL DE FAN D 12 E VSS + F 23 E VSS - F 61 F INTERRUPTOR A/C D 22 F INTERRUPTOR ON/OFF CRUCERO C 33 F DIGITAL OUTPUT CONECTOR AUXILIAR1 G INTERRUPTOR DE DIAGNOSTICO C 72 G INTERRUPTOR FRENO SERVICIO B 73 G INTERRUPTOR RESUM C 21 H DIGITAL INPUT CONECTOR AUXILIAR2 H INTERRUPTOR FRENO PARKING E 63 H NIVEL REFRIGERANTE(2) F 71 J INTERRUPTOR SET C 12 J INTERRUPTOR DEL EMBRAGUE B 63 J PWM NO. 1 OUTPUT CONECTOR AUXILIAR1 K TACHOMETER DRIVE CONECTOR AUXILIAR2 K INTERRUPTOR FRENO MOTOR S-2 C 5

3 K INTERRUPTOR FRENO MOTOR S-1 C 4

SENSORES

1 L PRESION AIRE AMBIENTE SEÑAL D 22 L ANALOG INPUT NO. 4 CONECTOR AUXILIAR3 L J1939 + CONECTOR AUXILIAR1 M PRESION COMBUSTIBLE SEÑAL D 52 M ANALOG INPUT NO. 5 CONECTOR AUXILIAR3 M J1939 - CONECTOR AUXILIAR1 N ANALOG INPUT NO. 3 CONECTOR AUXILIAR2 N TEMPERATURA AIRE ADMISION SEÑAL B 53 N J1939 SHIELD CONECTOR AUXILIAR1 P PRESION AIRE ADMISION SEÑAL E 12 P PRESION ACEITE SEÑAL E 43 P TEMPERATURA REFRIGERANTE SEÑAL B 31 R ANALOG INPUT NO. 6 CONECTOR AUXILIAR2 R TEMPERATURA ACEITE SEÑAL B 13 R TEMPERATURA COMBUSTIBLE SEÑAL C 61 S SRS - L 12 S SRS + L 23 S BOBINA FRENO MOTRO 2 N 31 T TRS - L 32 T TRS + L 43 T BOBINA FRENO MOTOR 1 N 21 W SENSOR SUPPLY (5VDC) D 1 D 4 D 7 E 32 W PWM OUT NO. 3 CONECTOR AUXILIAR3 W DIGITAL OUTPUT CONECTOR AUXILIAR1 X TIMED INPUT CONECTOR AUXILIAR2 X PWM OUT NO. 4 CONECTOR AUXILIAR3 X DIGITAL OUTPUT CONECTOR AUXILIAR1 Y PWM OUT NO. 2 CONECTOR AUXILIAR

2 Y SENSOR RETURN (ENGINE) B 2 B 4 B 6 C 7 D 3 D 6 E 2 E 53 Y DIGITAL OUTPUT CONECTOR AUXILIAR

INYECTORES

A INYECTOR NO. 5 SUMINISTRO QB INYECTOR NO. 6 SUMINISTRO SCD INYECTOR NO. 4 SUMINISTRO OE INYECTOR RETORNO COMUN 4,5 Y 6 P R T

L INYECTOR NO. 1 SUMINISTRO IK INYECTOR NO. 3 SUMINISTRO MJH INYECTOR NO. 2 SUMINISTRO KG INYECTOR RETORNO COMUN 1,2 Y 3 J L N

DATA LINK

A ENLACE DATOS J1922 + E 7B ENLACE DATOS J1922 - F 1C LLAVE IGNISION M 5D BRINDAJE DATOS J1939 E 2E ENLACE DATOS J1939 - E 1F ENLACE DATOS J1939 + D 7

POTENCIA

A BATERIA + G 1B BATERIA - G 7

C BATERIA + G 1D BATERIA - G 7E BATERIA - G 7

CONFIGURACION CONECTOR 78 PIN X

ITEM PIN NO. CABLE TIPO DE PINCALIBRE SERIE

1 A 1 14 280 L2 A 2 14 280 G3 A 3 14 280 H4 A 4 16 280 G5 A 5 16 280 K6 A 6 16 280 G7 B 1 16 150 2 A8 B 2 16 150 3 A9 B 3 16 150 1 B

10 B 4 16 150 2 B11 B 5 16 150 3 B12 B 6 16 150 1 C13 B 7 16 150 2 C14 C 1 16 150 3 C15 C 2 16 150 1 D16 C 3 16 150 2 D17 C 4 16 150 3 D18 C 5 16 150 1 E19 C 6 16 150 2 E20 C 7 16 150 3 E21 D 1 16 150 1 F22 D 2 16 150 2 F23 D 3 16 150 3 F24 D 4 16 150 1 G25 D 5 16 150 2 G26 D 6 16 150 3 G27 D 7 16 150 1 H28 E 1 16 150 2 H29 E 2 16 150 3 H30 E 3 16 150 1 J31 E 4 16 150 2 J32 E 5 16 150 3 J33 E 6 16 150 2 K34 E 7 16 150 3 K35 F 1 16 150 1 A36 F 2 16 150 A37 F 6 16 150 B38 F 7 16 150 C39 G 1 10 630 A,C40 G 7 10 630 B,D,E41 H 1 16 150 D

42 H 2 16 150 E43 H 6 16 150 F44 H 7 16 150 1 L45 J 1 16 150 1 W46 J 2 16 150 2 Y47 J 3 16 150 1 M48 J 4 16 150 1 W49 J 5 16 150 2 Y50 J 6 16 150 2 Y51 J 7 16 150 2 N52 K 1 16 150 1 P53 K 2 16 150 1 W54 K 3 16 150 2 Y55 K 4 16 150 2 P56 K 5 16 150 1 W57 K 6 16 150 2 Y58 K 7 16 150 3 P59 L 1 16 150 2 Y60 L 2 16 150 2 R61 L 3 16 150 2 Y62 L 4 16 150 3 R63 L 5 16 150 2 Y64 L 6 16 150 1 S65 L 7 16 150 2 S66 M 1 16 150 3 S67 M 2 16 150 1 T68 M 3 16 150 2 T69 M 4 16 150 3 T70 M 5 16 150 2 X71 M 6 16 150 3 X72 M 7 16 150 1 Y73 N 1 14 280 D74 N 2 16 280 E75 N 3 16 280 A76 N 4 16 280 E77 N 5 16 280 B78 N 6 16 280 E

CONFIGURACION CONECTOR 78 PIN Y

ITEM PIN NO. CABLE TIPO DE PINCALIBRE SERIE

1 A 1 14 280

2 A 2 14 2803 A 3 14 2804 A 4 16 2805 A 5 16 2806 A 6 16 2807 B 1 16 150 38 B 2 16 150 59 B 3 16 150 9

10 B 4 16 150 1111 B 5 16 150 1312 B 6 16 150 2113 B 7 16 150 3414 C 1 16 150 4215 C 2 16 150 4316 C 3 16 150 517 C 4 16 150 1218 C 5 16 150 1319 C 6 16 150 420 C 7 16 150 2421 D 1 16 150 2222 D 2 16 150 2523 D 3 16 150 2324 D 4 16 150 1825 D 5 16 150 1926 D 6 16 150 2027 D 7 16 150 4728 E 1 16 150 4829 E 2 16 150 4930 E 3 16 150 5031 E 4 16 150 932 E 5 16 150 1033 E 6 16 150 1434 E 7 16 150 1135 F 1 16 150 4236 F 2 16 150 1237 F 6 16 150 2538 F 7 16 150 2739 G 1 10 63040 G 7 10 63041 H 1 16 150 2842 H 2 16 150 2943 H 6 16 150 3244 H 7 16 150 3345 J 1 16 150 2346 J 2 16 150 2447 J 3 16 150 3148 J 4 16 15049 J 5 16 150

50 J 6 16 15051 J 7 16 15052 K 1 16 15053 K 2 16 15054 K 3 16 15055 K 4 16 15056 K 5 16 15057 K 6 16 15058 K 7 16 15059 L 1 16 15060 L 2 16 15061 L 3 16 15062 L 4 16 15063 L 5 16 15064 L 6 16 15065 L 7 16 15066 M 1 16 15067 M 2 16 15068 M 3 16 15069 M 4 16 15070 M 5 16 15071 M 6 16 15072 M 7 16 15073 N 1 14 28074 N 2 16 28075 N 3 16 28076 N 4 16 28077 N 5 16 28078 N 6 16 280

INYECTOR NO. 1 SUMINISTROINYECTOR NO. 1 RETORNOINYECTOR NO. 2 SUMINISTROINYECTOR NO. 2 RETORNOINYECTOR NO. 3 SUMINISTROINYECTOR NO. 3 RETORNOBOBINA FAN SEÑALACELERADOR SUMINISTROFOCO AMARILLOFOCO ROJOLLAVE IGNISIONENLACE DATOS J1708 -ENLACE DATOS J1708 +ACELERADOR RETORNOVARIABLE SPEED GOVERNORACELERADOR SEÑALANALOG INPUT NO. 7INTERRUPTOR MANUAL DE FANVSS +VSS -INTERRUPTOR A/CINTERRUPTOR ON/OFF CRUCERODIGITAL OUTPUTINTERRUPTOR DE DIAGNOSTICOINTERRUPTOR FRENO SERVICIOINTERRUPTOR RESUMDIGITAL INPUTINTERRUPTOR FRENO PARKINGNIVEL REFRIGERANTE(2)INTERRUPTOR SETINTERRUPTOR DEL EMBRAGUEPWM NO. 1 OUTPUTINTERRUPTOR FRENO MOTOR S-2INTERRUPTOR FRENO MOTOR S-1DIGITAL OUTPUTENLACE DATOS J1922 +ENLACE DATOS J1922 -LLAVE IGNISIONBATERIA+BATERIA -BRINDAJE DATOS J1939

ENLACE DATOS J1939 -ENLACE DATOS J1939 +PRESION AIRE AMBIENTE SEÑALPRESION AIRE AMBIENTE SUMINISTROPRESION AIRE AMBIENTE RETORNOPRESION COMBUSTIBLE SEÑALPRESION COMBUSTIBLE SUMINISTROPRESION COMBUSTIBLE RETORNOTEMPERATURA AIRE ADMISION RETORNOTEMPERATURA AIRE ADMISION SEÑALPRESION AIRE ADMISION SEÑALPRESION AIRE ADMISION SUMINISTROPRESION AIRE ADMISION RETORNOPRESION ACEITE SEÑALPRESION ACEITE SUMINISTROPRESION ACEITE RETORNOTEMPERATURA REFRIGERANTE SEÑALTEMPERATURA REFRIGERANTE RETORNOTEMPERATURA ACEITE SEÑALTEMPERATURA ACEITE RETORNOTEMPERATURA COMBUSTIBLE SEÑALTEMPERATURA COMBUSTIBLE RETORNOSRS -SRS +BOBINA FRENO MOTRO 2TRS -TRS +BOBINA FRENO MOTOR 1PWM OUT NO. 4DIGITAL OUTPUTPWM OUT NO. 2INYECTOR NO. 4 SUMINISTROINYECTOR NO. 4 RETORNOINYECTOR NO. 5 SUMINISTROINYECTOR NO. 5 RETORNOINYECTOR NO. 6 SUMINISTROINYECTOR NO.6 RETORNO

ACEL. FUERA RALENTIFOCO MANTTE.COMUN 1,2,3,4TACOMETROACEL. RALENTISEÑAL POSICION ACEL. REMOTOSEÑAL ACTIVACION PTO REMOTABLOQUEO DEL ACELERADORSEÑAL ACTIVACION ACEL REMOTOSUMINISTRO PRESION RESERVASEÑAL TEMPERATURA AIRE AMBIENTERETORNO TEMPERATURA AIRE AMBIENTESEÑAL PRESION DE RESERVASENSOR NIVEL ALTO REFRIGERANTESENSOR NIVEL BAJO REFRIGERANTESUMUNISTRO SENSOR NIVEL REFRIGERANTESENSOR RETORNO NIVEL REGRIGERANTESUMINISTRO PRESION AIRE HUMEDOSEÑAL PRESION AIRE HUMEDORETORNO PRESION AIRE HUMEDOSENSOR 1 POSICION MOTOR +SENSOR 1 POSICION MOTOR -SENSOR 2 POSICION MOTOR -SENSOR 2 POSICION MOTOR +SEÑAL WIFRETORNO SEÑAL WIFACTUADOR COMPRESOR AIRERETORNO ACTUADOR COMPRESOR AIRERETORNO ACTUADOR EMBRAGUE VENTILADORRETORNO A/CSEÑAL ACTUADOR EMBRAGUE 2 VENTILADORRETORNO RESTRICCION ENTRADA COMBUSTIBLE

SEÑAL RESTRICCION ENTRADA COMBUSTIBLESUMIN. RESTRICCION ENTRADA COMBUSTIBLEBOBINA CIERRE COMBUSTIBLEBOBINA CIERRE COMBUSTIBLEACTUADOR 2 COMPUERTA DESCARGAACTUADOR 1 COMPUERTA DESCARGARETORNO FRENO MOTOR

ISM NORMAL

CONECTOR FEO

1 INTERRUPTOR FRENO SERVICIO D2 INTERRUPTOR DEL EMBRAGUE E3 ACEL. FUERA RALENTI B4 SF5 FOCO MANTTE. B6 FOCO ROJO B7 B+ G8 B+ G9 COMUN 1 B

10 COMUN 2 B11 TACOMETRO B12 ANULACION PARO PROT MOTOR AUX13 ACEL. RALENTI B14 INTERRUPTOR SET E15 INTERRUPTOR MANUAL DE FAN C16 FOCO AMARILLO B17 B+ G18 B+ G19 COMUN 3 B20 COMUN 4 B21 SEÑAL POSICION ACEL. REMOTO B22 INTERRUPTOR FRENO MOTOR S-1 E23 INTERRUPTOR ON/OFF CRUCERO D24 INTERRUPTOR RESUM D25 GOBERNADOR CABINA AUX26 ENLACE DATOS J1708 + B27 ENLACE DATOS J1708 - B28 B+ G29 B- G30 B- G31 INTERRUPTOR FRENO MOTOR S-2 E32 SF33 SF34 SEÑAL ACTIVACION PTO REMOTA B35 PARO DE RALENTI AUX36 BRINDAJE DATOS J1939 H37 ENLACE DATOS J1939 - H38 LLAVE IGNISION B39 B- G40 B- G41 VEL. MAX DE OPERACIÓN AUX

42 BLOQUEO DEL ACELERADOR C43 SEÑAL ACTIVACION ACEL REMOTO C44 INTERRUPTOR DE DIAGNOSTICO D45 INTERRUPTOR MOTOR ARRANQUE AUX46 ENLACE DATOS J1939 + H47 ACELERADOR SEÑAL C48 ACELERADOR SUMINISTRO B49 ACELERADOR RETORNO C50 B- G

CONECTOR SENSORES

1 PTP/LIMITE DE TORQUE AUX2 TEMPERATURA REFRIGERANTE SEÑAL K3 TEMPERATURA REFRIGERANTE RETORNO L4 SEÑAL PRESION DE RESERVA C5 SUMINISTRO PRESION RESERVA C6 PRESION AIRE AMBIENTE SEÑAL H7 SEÑAL NIVEL ACEITE CENTINEL AUX8 SF9 SEÑAL WIF E

10 RETORNO SEÑAL WIF E11 SF12 SEÑAL TEMPERATURA AIRE AMBIENTE C13 RETORNO TEMPERATURA AIRE AMBIENTE C14 SF15 SF16 SF17 PRESION AIRE AMBIENTE SUMINISTRO J18 SUMINISTRO PRESION AIRE HUMEDO D19 SEÑAL PRESION AIRE HUMEDO D20 RETORNO PRESION AIRE HUMEDO D21 RETORNO INTERRUPTOR AUX22 SENSOR NIVEL BAJO REFRIGERANTE D23 SENSOR RETORNO NIVEL REGRIGERANTE D24 SENSOR NIVEL ALTO REFRIGERANTE C25 SUMUNISTRO SENSOR NIVEL REFRIGERANTE D26 RETORNO NIVEL ACEITE CENTINEL AUX27 SF28 SF29 SF30 SF31 PRESION AIRE AMBIENTE RETORNO J32 SF33 SF34 SF

35 SF36 SF37 PRESION MULTIPLE DE ADMISION SUMINISTRO K38 TEMPERATURA MULTIPLE ADMICION SEÑAL J39 PRESION MULTIPLE ADMICION SEÑAL K40 PRESION Y TEMP. MULTIPLE ADMICION RETORNO K41 SF42 TEMPERATURA ACEITE SEÑAL L43 PRESION/TEMPERATURA ACEITE RETORNO K44 PRESION ACEITE SEÑAL K45 PRESION/TEMPERATURA ACEITE SUMINISTRO K46 NIVEL ACEITE TANQUE RELLENO AUX47 SENSOR 1 POSICION MOTOR + D48 SENSOR 1 POSICION MOTOR - E49 SENSOR 2 POSICION MOTOR - E50 SENSOR 2 POSICION MOTOR + E

CONECTOR ACTUADORES

1 INYECTOR NO.6 RETORNO N2 INYECTOR NO. 6 SUMINISTRO N3 INYECTOR NO. 5 RETORNO N4 INYECTOR NO. 5 SUMINISTRO N5 SEÑAL ACTUADOR EMBRAGUE VENTILADOR B6 INYECTOR NO. 3 SUMINISTRO A7 INYECTOR NO. 2 RETORNO A8 INYECTOR NO. 2 SUMINISTRO A9 INYECTOR NO. 1 RETORNO A

10 INYECTOR NO. 1 SUMINISTRO A11 RETORNO ACTUADOR COMPRESOR AIRE E12 RETORNO A/C F13 INTERRUPTOR A/C D14 ACTUADOR COMPRESOR AIRE E15 BOBINA FRENO MOTOR 2 M16 INYECTOR NO. 3 RETORNO A17 RETORNO POSICION CAMBIO TOP 2 AUX18 SEÑAL POSICION CAMBIO TOP 2 AUX19 SUMINISTRO POSICION CAMBIO TOP 2 AUX20 SF21 SF22 SF23 ACTUADOR 2 COMPUERTA DESCARGA J24 ACTUADOR 1 COMPUERTA DESCARGA J25 SEÑAL ACTUADOR EMBRAGUE 2 VENTILADOR F26 INYECTOR NO. 4 SUMINISTRO N27 RETORNO RESTRICCION ENTRADA COMBUSTIBLE F

28 SEÑAL RESTRICCION ENTRADA COMBUSTIBLE H29 SUMIN. RESTRICCION ENTRADA COMBUSTIBLE H30 VSS - C31 RETORNO FRENO MOTOR J32 BOBINA CIERRE COMBUSTIBLE H33 BOBINA CIERRE COMBUSTIBLE H34 ACTUADOR CENTINEL/NEUTRAL TOP 2 AUX35 ACTUADOR CAMBIO BAJO/BLOQUEO TOP 2 AUX36 INYECTOR NO. 4 RETORNO N37 SF38 SF39 SF40 VSS + C41 SF42 RETORNO ACTUADOR EMBRAGUE VENTILADOR F43 RETORNO CENTINEL/TOP 244 BOBINA FRENO MOTOR 1 M45 ACTUADOR CAMBIO ALTO/CAMBIO TOP 2 AUX46 RELAY MOTOR ARRANQUE AUX47 SF48 SF49 SF50 SF

541

2411334

535311336726

761776

7

12577

124

63217

71637

45

45

1456

1372

2

2713 J 6

26 L 345

7123

6543154321721616

12617

127367

2

6

1

4

ISX NORMAL 1

CONECTOR FEO

1 INTERRUPTOR FRENO SERVICIO D 52 INTERRUPTOR DEL EMBRAGUE E 43 ACEL. FUERA RALENTI B 14 * FOCO ICON5 FOCO MANTTE. B 26 FOCO ROJO B 47 B+ G 18 B+ G 19 COMUN 1 B 3

10 COMUN 2 B 311 TACOMETRO B 412 ANULACION PARO PROT MOTOR AUX13 ACEL. RALENTI B 514 INTERRUPTOR SET E 315 INTERRUPTOR MANUAL DE FAN C 516 FOCO AMARILLO B 317 B+ G 118 B+ G 119 COMUN 3 B 320 COMUN 4 B 321 SEÑAL POSICION ACEL. REMOTO B 622 INTERRUPTOR FRENO MOTOR S-1 E 723 INTERRUPTOR ON/OFF CRUCERO D 224 INTERRUPTOR RESUM D 625 GOBERNADOR CABINA AUX26 ENLACE DATOS J1708 + B 727 ENLACE DATOS J1708 - B 628 B+ G 129 B- G 730 B- G 731 INTERRUPTOR FRENO MOTOR S-2 E 632 * INTERRUPTOR FRENO MOTOR S-333 * RELAY ARRANQUE ICON34 SEÑAL ACTIVACION PTO REMOTA B 735 PARO DE RALENTI AUX36 BRINDAJE DATOS J1939 H 137 ENLACE DATOS J1939 - H 238 LLAVE IGNISION B 539 B- G 740 B- G 741 VEL. MAX DE OPERACIÓN AUX

42 BLOQUEO DEL ACELERADOR C 143 SEÑAL ACTIVACION ACEL REMOTO C 244 INTERRUPTOR DE DIAGNOSTICO D 445 INTERRUPTOR MOTOR ARRANQUE AUX46 ENLACE DATOS J1939 + H 647 ACELERADOR SEÑAL C 348 ACELERADOR SUMINISTRO B 249 ACELERADOR RETORNO C 150 B- G 7

CONECTOR SENSORES

1 PTP/LIMITE DE TORQUE AUX2 TEMPERATURA REFRIGERANTE SEÑAL K 73 * PRESION COMBUSTIBLE RETORNO RIEL FRONTAL4 * PRESION COMBUSTIBLE SEÑAL RIEL FRONTAL5 * PRESION COMBUSTIBLE SUMINISTRO RIEL FRONTAL6 PRESION AIRE AMBIENTE SEÑAL H 77 SEÑAL NIVEL ACEITE CENTINEL AUX8 SF9 SEÑAL WIF E 4

10 RETORNO SEÑAL WIF E 511 * POSICION MOTOR ARBOL LEVAS SUMINISTRO12 SEÑAL TEMPERATURA AIRE AMBIENTE C 413 TEMPERATURA REFRIGERANTE RETORNO L 114 SF15 CENTINEL INTERFACE SUMINISTRO AUX16 AUTO 2 AUTO SW AUX17 SUMINISTRO PRESION AIRE AMBIENTE J 118 SUMINISTRO PRESION AIRE HUMEDO D 419 SEÑAL PRESION AIRE HUMEDO D 520 RETORNO PRESION AIRE HUMEDO D 621 * RETORNO POSICION MOTOR ARBOL LEVAS22 SENSOR NIVEL BAJO REFRIGERANTE D 123 SENSOR RETORNO NIVEL REGRIGERANTE D 324 SENSOR NIVEL ALTO REFRIGERANTE C 725 SUMUNISTRO SENSOR NIVEL REFRIGERANTE D 226 RETORNO NIVEL ACEITE CENTINEL AUX27 * SENSOR PRESION COMBUSTIBLE SUMINISTRO28 SF29 * SENSOR PRESION COMBUSTIBLE SEÑAL30 * SENSOR PRESION COMBUSTIBLE RETORNO31 RETORNO PRESION AIRE AMBIENTE J 232 * SENSOR VEL. MOTOR CIGÜEÑAL RETORNO33 * PRESION COMBUSTIBLE RETORNO RIEL TRACERO34 * PRESION COMBUSTIBLE SEÑAL RIEL TRACERO

35 * PRESION COMBUSTIBLE SUMINISTRO RIEL TRACERO36 SF37 SUMINISTRO PRESION/TEMP MULTIPLE ADMICION K 238 SEÑAL TEMPERATURA MULTIPLE ADMICION J 739 SEÑAL PRESION MULTIPLE ADMICION K 140 RETORNO PRESION Y TEMP. MULTIPLE ADMICION K 3 J 641 * SENSOR VEL. MOTOR CIGÜEÑAL SUMINISTRO42 SEÑAL TEMPERATURA ACEITE L 243 RETORNO PRESION/TEMPERATURA ACEITE K 6 L 344 SEÑAL PRESION ACEITE K 445 SUMINISTRO PRESION/TEMPERATURA ACEITE K 546 NIVEL ACEITE TANQUE RELLENO AUX47 * SENSOR VEL. MOTOR CIGÜEÑAL SEÑAL48 SF49 SF50 * SEÑAL POSICION MOTOR ARBOL LEVAS

CONECTOR ACTUADORES

1 INYECTOR NO.6 RETORNO N 62 INYECTOR NO. 6 SUMINISTRO N 53 INYECTOR NO. 5 RETORNO N 44 INYECTOR NO. 5 SUMINISTRO N 35 SEÑAL ACTUADOR EMBRAGUE VENTILADOR B 16 INYECTOR NO. 3 SUMINISTRO A 57 INYECTOR NO. 2 RETORNO A 48 INYECTOR NO. 2 SUMINISTRO A 39 INYECTOR NO. 1 RETORNO A 2

10 INYECTOR NO. 1 SUMINISTRO A 111 RETORNO ACTUADOR COMPRESOR AIRE E 712 RETORNO A/C F 213 INTERRUPTOR A/C D 114 ACTUADOR COMPRESOR AIRE E 615 BOBINA FRENO MOTOR 2 M 116 INYECTOR NO. 3 RETORNO A 617 RETORNO POSICION CAMBIO TOP 2 AUX18 SEÑAL POSICION CAMBIO TOP 2 AUX19 SUMINISTRO POSICION CAMBIO TOP 2 AUX20 SF21 SF22 SF23 ACTUADOR 2 COMPUERTA DESCARGA J 124 ACTUADOR 1 COMPUERTA DESCARGA J 225 SEÑAL ACTUADOR EMBRAGUE 2 VENTILADOR F 626 INYECTOR NO. 4 SUMINISTRO N 127 RETORNO RESTRICCION ENTRADA COMBUSTIBLE F 7

28 SEÑAL RESTRICCION ENTRADA COMBUSTIBLE H 129 SUMIN. RESTRICCION ENTRADA COMBUSTIBLE H 230 VSS - C 731 RETORNO FRENO MOTOR J 332 BOBINA CIERRE COMBUSTIBLE H 633 BOBINA CIERRE COMBUSTIBLE H 734 ACTUADOR CENTINEL/NEUTRAL TOP 2 AUX35 ACTUADOR CAMBIO BAJO/BLOQUEO TOP 2 AUX36 INYECTOR NO. 4 RETORNO N 237 SF38 SF39 SF40 VSS + C 641 SF42 RETORNO ACTUADOR EMBRAGUE VENTILADOR F 143 RETORNO CENTINEL/TOP 244 BOBINA FRENO MOTOR 1 M 445 ACTUADOR CAMBIO ALTO/CAMBIO TOP 2 AUX46 RELEVADOR MOTOR ARRANQUE AUX47 SF48 SF49 SF50 SF

CELECT CELECT PLUS ISB ISC

PRESION ACEITE 3 3 3 3TEMPERATURA ACEITE 2 2NIVEL REFRIGERANTE 4 4 4 4TEMPERATURA REFRIGERANTE 2 2 2 2PRESION AIRE ADMISION 3 3 3 3TEMPERATURA AIRE ADMISION 2 2 2 2TEMPERATURA AIRE AMBIENTE 2 2PRESION AIRE AMBIENTESENSOR SINCRONIZACION 4 4VSS 2 2 2MODULO VP44 6BOMBA ELEVACION 2 2SENSOR VEL. MOTOR 3 3SENSOR POSICION MOTOR 3 3RELAY VP44 1SENSOR WIF 2 2CALENTADOR AIRE ADMISION 2 2PRESION COMB. ACUMULADOR 3TEMPERATURA COMB. ACUMULADOR 2SOLENOIDES VAL. CONTROL F Y T 4PRESION COMBUSTIBLEPRESION GAS ESCAPEPOSICION VALVULA EGRMOTOR VALVULA EGRPRESION DIFERENCIAL EGRTEMPERATURA AIRE ENTRADA TURBOTEMPERATURA EGRTEMPERATURA COMBUSTIBLE MOTORVELOCIDAD TURBOVALVULA CONTROL TURBO

BOBINA PARO 1 1INYECTORES 12 12FRENO MOTOR ACTUADOR 1 2 1 1BOBINA FAN 1 1 1 1IGNICION 1 1 1 1B+ 1 1 1 1B- 1 1 1 1

COMUN 1 1 1 1J1939 3 3J1587 4 4 2 2ACELERADOR 5 5 5 5EMBRAGUE 1 1 1 1FRENO SERVICIO 1 1 1 1DIAGNOSTICO 1 1 1 1CRUCERO 3 3 3 3FRENO MOTOR 1 1 1 1MINIMAS 2 2 2 2FOCOS 3 3 5 5A/C SW 1 1 1FAN MANUAL 1 1 1

64 67 65 69

ISM ISX ISX 870 ISX 871

3 3 32 2 24 4 22 2 23 3 32 2 22 1 23 3 342 2 2

1 13 33 3

2 2 2

3 3332322223

1 1 112 8 8

3 6 32 2 21 1 11 1 11 1 1

1 1 13 3 62 2 25 5 51 1 11 1 11 1 13 3 32 3 3

3 4 32 2 11 1 1

75 81 100