Concept - Naxos Ceramica – Ceramica Naxos5 Colli boxes M2 Kg 40 43,2 900 60x60 V1 ASPETTO UNIFORME EVEN APPEARANCE V2 LIEVE VARIAZIONE LIGHT VARIATION V3 MEDIA VARIAZIONE MEDIUM

2

Concept p.

p.

p.

p.

p.

p.

p.

Fog . Canvas

Fog . Talc

Talc

Caramel

Ash . Talc

Breeze . Talc

02061218

383024

322

The Surface collection interprets a decor concept based on the structures and contrasts of light created on the many finishes of ceramic surfaces. The beauty of Surface derives from the proximity of polished or matt, shiny or mother of pearl spaces, mutually emphasised by the light reflecting on the slabs. The decor exalts the trendy colours inside the geometric compositions, including three-dimensional, mosaic, walls, stylised designs with a natural shape, to compose elegant, sober and refined walls.

La collezione Surface interpreta un nuovo concetto di decorazione, basato sulle strutture e sui contrasti di luminosità

che si possono creare attraverso le tante finiture che la materia ceramica

consente. La bellezza di Surface nasce dalla vicinanza di spazi lucidi e opachi,

brillanti e madreperlacei, vicendevolmente sottolineati dalla luce che si rifrange sulle

lastre. I decori sublimano le colorazioni di tendenza all’interno di composizioni

geometriche anche tridimensionali, mosaici, muretti, disegni stilizzati di forme

naturali, per comporre pareti eleganti, sobrie e raffinate.

5544

CanvasAsh Caramel TalcBreezeFog

COLORI COLOURS

SUPERFICIE: NATURALE SURFACE: NATURAL

BORDO: RETTIFICATO EDGE: RECTIFIED

23,6”x23,6”

12,2”x31,3”

60x60

FORMATO SIZE

31,2x79,7

Pavimenti in gres fine porcellanatoFine porcelain stoneware floor tiles

Rivestimenti in pasta bianca

White body wall tiles

7

KARI

OCA

6

CAN

VAS

9

Ambiente realizzato con: Fog 31,2x79,7 - Canvas 31,2x79,7 - Karioca 31,2x79,7 - Canvas 60x60 pav.Setting realized with: Fog 31,2x79,7 - Canvas 31,2x79,7 - Karioca 31,2x79,7 - Canvas 60x60 pav.

8

10 11

12 13

UN

EVER

1514

Ambiente realizzato con: Talc 31,2x79,7 - Fog 31,2x79,7 - Unever Talc 31,2x79,7 - Pannello Pitagora - Fog 60x60 pav.Setting realized with: Talc 31,2x79,7 - Fog 31,2x79,7 - Unever Talc 31,2x79,7 - Pannello Pitagora - Fog 60x60 pav.

16 17

18 19

ELIX

20 21

Ambiente realizzato con: Talc 31,2x79,7 - Elix Talc 31,2x79,7 - Canvas 60x60 pav. Setting realized with: Talc 31,2x79,7 - Elix Talc 31,2x79,7 - Canvas 60x60 pav.

2322

25

BRIL

24

ASH

27

Ambiente realizzato con: Ash 31,2x79,7 - Talc 31,2x79,7Fascia Bril Talc 31,2x79,7 - Unever Ash 31,2x79,7 - Matita Bril Silver 0,5x79,7 - Ash 60x60 pav.

Setting realized with: Ash 31,2x79,7 - Talc 31,2x79,7Fascia Bril Talc 31,2x79,7 - Unever Ash 31,2x79,7 - Matita Bril Silver 0,5x79,7 - Ash 60x60 pav.

26

2928

30 31

NIN

FEA

BREE

ZE

32 33

Ambiente realizzato con: Breeze 31,2x79,7 - Talc 31,2x79,7 - Fascia Ninfea 31,2x79,7 - Modulo Breeze 31x48 - Ash 60x60 pav.Setting realized with: Breeze 31,2x79,7 - Talc 31,2x79,7 - Fascia Ninfea 31,2x79,7 - Modulo Breeze 31x48 - Ash 60x60 pav.

34 35

36 37

Ambiente realizzato con: Breeze 31,2x79,7Setting realized with: Breeze 31,2x79,7

38 39

MO

DU

LO

CARA

MEL

40 41

Ambiente realizzato con: Caramel 31,2x79,7 - Modulo Canvas 31x48 - Elix Canvas 31,2x79,7 - Caramel 60x60 pav.Setting realized with: Caramel 31,2x79,7 - Modulo Canvas 31x48 - Elix Canvas 31,2x79,7 - Caramel 60x60 pav.

4342

44 45

Rivestimenti in pasta bianca rettificati White body wall tiles rectified

117 52

52

31,2x79,7

94399 FASCIA BRIL FOG

0,5x79,7

0,5x79,7

95003 MATITA BRIL GOLDEN

95004 MATITA BRIL SILVER

Rivestimenti in pasta bianca rettificati

31,2x79,7

93353 ASH

129 135

31,2x79,7 31,2x79,7

93354 BREEZE 93356 CARAMEL

31,2x79,7 31,2x79,7

93348 TALC

129 135

93351 CANVAS

129 135

31,2x79,7

93352 FOG

White body wall tiles rectified

31,2x79,7

93370 ELIX ASH

135

31,2x79,7

93366 ELIX TALC

135

31,2x79,7

93367 ELIX CANVAS

135

31,2x79,7

93365 UNEVER ASH

135

31,2x79,7

93363 UNEVER TALC

135

31,2x79,7

93364 UNEVER CANVAS

135

64 64 64 64 64 64

31x48 31x4831x48 31x48 31x48

94382 MODULO TALC 94384 MODULO FOG94383 MODULO CANVAS 94385 MODULO ASH 94386 MODULO BREEZE

31x48

94388 MODULO CARAMEL

31,2x79,7

94397 FASCIA BRIL TALC

117 117

31,2x79,7

94398 FASCIA BRIL CANVAS

46

60x60

94374 FOG

60x60

94375 ASH

60x60

94376 CARAMEL

Pavimenti in gres fine porcellanato rettificati

60x60

94373 CANVAS

105 105 105 105

Fine porcelain stoneware floor tiles rectified

Pesi e imballi pavimentoFloor tile weights and packaging

Note Notes

I P R O D OT T I P O S S O N O E S S E R E M O D I F I C AT I D A F I N C I B E C S E N Z A P R E AV V I S O, R E S P I N G E N D O O G N I R E S P O N S A B I L I TÀ S U P O S S I B I L I D A N N I D I R E T T I O I N D I R E T T I C A U S AT I D A P OT E N Z I A L I M O D I F I C H E .F I N C I B E C R E S E R V E S T H E R I G H T TO M O D I F Y I T S P R O D U C T S W I T H O U T P R I O R N OT I C E A N D C A N N OT B E H E L D L I A B L E F O R D I R E C T O R I N D I R E C T D A M A G E C A U S E D B Y S U C H M O D I F I C AT I O N S . V E R I F I C A R E S E M P R E L A C O R R E T T E Z Z A D E L L E I N F O R M A Z I O N I E D E I D AT I R E L AT I V I A C O D I C I , I M B A L L A G G I E P E S I , C O N S U LTA N D O I L L I S T I N O P R E Z Z I I N V I G O R E . A LW AY S R E F E R TO T H E P R I C E L I S T I N F O R C E TO E N S U R E C O R R E C T I N F O R M AT I O N A N D D ATA O N C O D E S , PA C K A G I N G , A N D W E I G H T.

L E TO N A L I TÀ D E I C O LO R I R I P O R TAT E N E L C ATA LO G O S O N O I N D I C AT I V ET H E C O LO U R S S H A D E S , R E P O R T E D O N T H E C ATA LO G U E , A R E I N D I C AT I V E .

Pc.

M2

Kg

3

1,08

22,5

Colli boxes

M2

Kg

40

43,2

900

60x60

V 1 A S P E T TO U N I F O R M EE V E N A P P E A R A N C E

V 2 L I E V E VA R I A Z I O N EL I G H T VA R I AT I O N

V 3 M E D I A VA R I A Z I O N EM E D I U M VA R I AT I O N

V 4 I N T E N S A VA R I A Z I O N ES T R O N G VA R I AT I O N

Variazioni cromaticheColour variations

Categorie d’impiego per pavimenti in gres fine porcellanatoUse classes for fine porcelain stoneware floors

P I A S T R E L L E D A PAV I M E N TO C O N S I G L I AT E P E R C A L P E S T I O I N T E N S OF LO O R T I L E S R E C O M M E N D E D F O R H I G H T R A F F I C U S E S

È I N D I S P E N S A B I L E A L L’AT TO D E L L A P O S A , P R E L E VA R E L E P I A S T R E L L E D A P I Ù C O N F E Z I O N I .I T I S N E C E S S A R Y TO TA K E T H E T I L E S F R O M S E V E R A L D I F F E R E N T B O X E S W H E N L AY I N G T H E M .

P I A S T R E L L E D A PAV I M E N TO C O N S I G L I AT E P E R C A L P E S T I O M E D I OF LO O R T I L E S R E C O M M E N D E DF O R M E D I U M T R A F F I C

C3

P I A S T R E L L E D A PAV I M E N TO C O N S I G L I AT E P E R C A L P E S T I O L E G G E R OF LO O R T I L E S R E C O M M E N D E D F O R L I G H T T R A F F I C

C1

P I A S T R E L L E D A PAV I M E N TO C O N S I G L I AT E P E R C A L P E S T I O M E D I O - P E S A N T EF LO O R T I L E S R E C O M M E N D E DF O R M E D I U M - H E AV Y T R A F F I C

C4

P I A S T R E L L E D A PAV I M E N TO C O N S I G L I AT E P E R C A L P E S T I O M E D I O - L E G G E R OF LO O R T I L E S R E C O M M E N D E D F O R M E D I U M - L I G H T T R A F F I C

C2

C5

47

Decori Decors

31,2x79,7

94396 FASCIA NINFEA

174

95388 PANNELLO SURFACE SU ORDINAZIONE / ON DEMAND

225

31,2x79,7

93371 KARIOCA

135

Pesi e imballi rivestimentoWall tile weights and packaging

Pc.

M2

Kg

5

1,243

20

4

0,99

16,5

2

0,49

8,66

5

0,74

11,95

Colli boxes

M2

Kg

40

49,72

800

40

39,8

660

-

-

-

-

-

-

31,2x79,7Elix/Unever31,2x79,7

Fascia Ninfea31,2x79,731x48

V2 C5

Matita0,5x79,7

4

-

0,46

-

-

-

5

1.243

19.8

40

49,72

792

Karioka 31.2X97.7

CARATTERISTICHE TECNICHETECHNICAL SPECIFICATIONS - TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИSTANDARDS : UNI EN 14411 ANNEX L - BIII / UNI EN ISO 13006 ANNEX L - BIII

CARATTERISTICHE TECNICHETECHNICAL DATATECHNISCHE DATENCARACTERISTIQUES TECHNIQUESCARACTERISTICAS TECNICASТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

TIPO DI PROVASTANDARD OF TEST

NORME DU TESTTESTNORM

TIPO DE PRUEBAТИП ТЕСТА

VALORI PRESCRITTI DALLE NORME INTERNATIONAL STANDARDS

INTERNATIONALE NORMWERTE VALEURS PREVUES PAR LES NORMES

VALORES PREVISTOS POR LAS NORMAS ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ СТАНДАРТОМ

VALORE MEDIO NAXOSNAXOS AVERAGE VALUE

NAXOS MITTELWERTVALEURS MOYEN NAXOS

VALOR MEDIO NAXOSСРЕДНЕЕ ЗНАЧЕНИЕ NAXOS

CARATTERISTICHE DIMENSIONALI - SIZE CHARACTERISTICSMASSEIGENSCHAFTEN - DETERMINATION DES CARACTERISTIQUES DIMENSIONELLESCARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES - РАЗМЕРНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

REQUIREMENTS FOR NOMINAL SIZE NNAT

7 cm ≤ N < 15 cm N ≥ 15 cm

LATI - SIDES - SEITENCOTES - CANTOSРАЗМЕРЫ СТОРОН

EN ISO10545-2

± 0,75 mm± 0,5 %

(± 2,0 mm)

CONFORMECOMPLYING - ERFÜLLT

CONFORME - CONFORMECOOTBETCTBYET

SPESSORETHICKNESS - DICKEEPAISSEUR - ESPESORТОЛЩИНА

EN ISO10545-2

± 0,5 mm± 10 %

(± 0,5 mm)



RETTILINEITÀ DEGLI SPIGOLISTRAIGHTNESS OF SIDES - GERADLINIGKEIT DER KANTENRECTITUDE DES ARETES - RECTIDUD DE LOS CANTOS - КОСОУГОЛЬНОСТЬ

EN ISO10545-2

± 0,5 mm± 0,3%

(± 1,5 mm)



ORTOGONALITÀRECTANGULARITY - RECHTWINKLIGKEITPERPENDICULARITÉ - ORTOGONALIDADКРИВИЗНА СТОРОН

EN ISO10545-2

± 0,75 mm± 0,5%

(± 2,0 mm)



PLANARITÀSURFACE FLATNESS – EBENFLÄCHIGKEITPLANEITE DE SURFACE - PLANEIDADКРИВИЗНА ЛИЦЕВОЙ ПОВЕРХНОСТИ

CENTRECURVATURE

EN ISO10545-2

+ 0,75 mm- 0,5 mm

+ 0,5% (+2,0 mm)- 0,3% (-1,5 mm) CONFORME

COMPLYING - ERFÜLLTCONFORME - CONFORME

COOTBETCTBYET

EDGECURVATURE

+ 0,75 mm- 0,5 mm

+ 0,5% (+2,0 mm)- 0,3% (-1,5 mm)

WARPAGE + 0,75 mm ± 0,5% (±2,0mm)

ASSORBIMENTO D’ACQUAWATER ABSORPTION - WASSERAUFNAHMEABSORPTION D’EAU - ABSORCIÓN DE AGUAВОДОПОГЛОЩЕНИЕ

EN ISO10545-3

Eb>10% 10% < Eb ≤ 20%

RESISTENZA ALLA FLESSIONEFLEXION RESISTANCE - BIEGEFESTIGKEITRESISTANCE A LA FLEXION - RESISTENCIA A LA FLEXIÓNПРЕДЕЛ ПРОЧНОСТИ ПРИ ИЗГИБЕ

EN ISO10545-4

> 600 N> 12 N/mm2.



RESISTENZA ALL’URTOIMPACT RESISTANCE - STOSSFESTIGKEITRESISTANCE AUX CHOCS - RESISTENCIA A LOS GOLPESУДАРОСТОЙКОСТЬ

EN ISO10545-5

VALORE DICHIARATODECLARED VALUE - ANGEGEBENER WERTVALEUR DÉCLARÉE - VALOR DECLARADO

ЗАЯВЛЕННОЕ ЗНАЧЕНИЕ

> 0,6

COEFFICIENTE DI DILATAZIONE TERMICA LINEARECOEFFICIENT OF LINEAR THERMAL-EXPANSION - LINEARER WÄRMEAUSDEHNUNGSKOEFFIZIENTCOEFFICIENT DE DILATATION THERMIQUE LINEAIRE - COEFICIENTE DE DILATACIÓN TÉRMICA LINEAL - КОЭФФИЦИЕНТ ЛИНЕЙНОГО ТЕРМИЧЕСКОГО РАСШИРЕНИЯ

EN ISO10545-8



α =6,7x10-6°/C°

RESISTENZA AGLI SBALZI TERMICIRESISTANCE TO THERMAL SHOCKS - BESTÄNDIGKEIT GEGEN TEMPERATURSCHWANKUNGENRESISTANCE AUX CHOCS THERMIQUES - RESISTENCIA A LOS CHOQUES TÉRMICOSСТОЙКОСТЬ К ПЕРЕПАДАМ ТЕМПЕРАТУРЫ

EN ISO10545-9

TEST SUPERATO SECONDO EN ISO 10545-1TEST PASSED ACCORDING TO - TEST BESTANDEN

NACH - TEXTE DÉPASSÉ SELON - PRUEBA SUPERADA SEGÚN - ИСПЫТАНИЕ ПРОЙДЕНО В СООТВЕТСТВИИ

С

NESSUN DANNONO DAMAGE - KEIN SCHADEN

AUCUN DOMMAGE - NINGUN DANOБЕЗ ПОВРЕЖДЕНИЙ

DILATAZIONE ALL’UMIDITÀ (IN MM/M)MOISTURE EXPANSION (IN MM/M) - FEUCHTIGKEITSBEDINGTE AUSDEHNUNG (IN MM/M)DILATATION À L’HUMIDITÉ (EN MM/M) - DILATACIÓN CON LA HUMEDAD (EN MM/M)ВЛАЖНОСТНОЕ РАСШИРЕНИЕ (В ММ/М)

EN ISO10545-10



MAX 0,2 mm / m

RESISTENZA AI PRODOTTI CHIMICI USO DOMESTICO E ADDITIVI PER PISCINARESISTANCE TO HOUSEHOLD AND SWIMMING POOL CHEMICAL PRODUCTS - RBESTÄNDIGKEIT GEGEN HAUSHALTSCHEMIKALIEN UND ZUSATZSTOFFE FÜR SWIMMINGPOOLS - RÉSISTANCE AUX PRODUITS CHIMIQUES USAGE DOMESTIQUE ET ADDITIFS POUR PISCINE - RESISTENCIA A LOS PRODUCTOS QUÍMICOS DE USO DOMÉSTICO Y ADITIVOS PARA PISCINA - СТОЙКОСТЬ К ДЕЙСТВИЮ БЫТОВЫХ ХИМИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ДОБАВКАМ В БАССЕЙНЫ

EN ISO10545-13

GB MIN



RESISTENZA A BASSE CONCENTRAZIONI DI ACIDI E ALCALIRESISTANCE TO LOW CONCENTRATIONS OF ACIDS AND ALKALI - BESTÄNDIGKEIT BEI NIEDRIGEN KONZENTRATIONEN VON SÄUREN UND LAUGEN - RÉSISTANCE À BASSES CONCENTRATIONS D’ACIDES ET ALCALIS - RESISTENCIA A BAJAS CONCENTRACIONES DE ÁCIDOS Y ÁLCALIS - СТОЙКОСТЬ К ДЕЙСТВИЮ НИЗКИХ КОНЦЕНТРАЦИЙ КИСЛОТ И ЩЕЛОЧЕЙ

EN ISO10545-13





RESISTENZA AD ALTE CONCENTRAZIONI DI ACIDI E ALCALIRESISTANCE TO HIGH CONCENTRATIONS OF ACIDS AND ALKALI - BESTÄNDIGKEIT BEI HOHEN KONZENTRATIONEN VON SÄUREN UND LAUGEN - RÉSISTANCE À HAUTES CONCENTRATIONS D’ACIDES ET ALCALIS - RESISTENCIA A ALTAS CONCENTRACIONES DE ÁCIDOS Y ÁLCALIS СТОЙКОСТЬ К ДЕЙСТВИЮ ВЫСОКИХ КОНЦЕНТРАЦИЙ КИСЛОТ И ЩЕЛОЧЕЙ

EN ISO10545-13





RESISTENZA ALLE MACCHIERESISTANCE TO STAINS - FLECKENBESTÄNDIGKEITRESISTANCE AUX TACHES - RESISTENCIA A LAS MANCHASУСТОЙЧИВОСТЬ К ПЯТНООБРАЗОВАНИЮ

EN ISO10545-14

CLASSE 3 MIN



CESSIONE DI PIOMBO E CADMIOLEAD AND CADMIUM DISCHARGE - ABGABE VON BLEI UND CADMIUMPERTE DE PLOMB ET CADMIUM - CESIÓN DE PLOMO Y CADMIOВЫДЕЛЕНИЕ СВИНЦА И КАДМИЯ

EN ISO10545-15



< AL LIMITE DI RILEVAMENTO< THAN INSTRUMENT LIMIT < UNMESSBARES WERT

< LIMITE DE L’INSTRUMENT < LIMITE DEL INSTRUMENTO <НА ПРЕДЕЛЕ ОПРЕДЕЛИМОСТИ

ESCLUSO PEZZI SPECIALI ED ELEMENTI DECORATIVIWITH THE EXCEPTION OF SPECIAL PIECES AND DECORS - A L’EXCEPTION DE PIÈCES SPÉCIALES ET ELÉMENTS DÉCORATIFS - AUSSCHLIEBLICH FORMSTÜCKE UND DEKORTEILEEXCLUIDO PIEZAS ESPECIALES Y ELEMENTOS DECORATIVOS

CARATTERISTICHE TECNICHE / GRES FINE PORCELLANATO TECHNICAL SPECIFICATIONS / PORCELAIN STONEWARE - TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN / FEINSTEINZEUG - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES / GRÈS FIN CÉRAME CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / GRES FINO PORCELÁNICO - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ / МЕЛКОЗЕРНИСТЫЙ КЕРАМОГАНИТSTANDARDS : UNI EN 14411 ANNEX G - BIa / UNI EN ISO 13006 ANNEX G - BIa

CARATTERISTICHE TECNICHETECHNICAL DATATECHNISCHE DATENCARACTERISTIQUES TECHNIQUESCARACTERISTICAS TECNICASТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

TIPO DI PROVASTANDARD OF TEST

NORME DU TESTTESTNORM

TIPO DE PRUEBAТИП ТЕСТА

VALORI PRESCRITTI DALLE NORME INTERNATIONAL STANDARDS

INTERNATIONALE NORMWERTE VALEURS PREVUES PAR LES NORMES

VALORES PREVISTOS POR LAS NORMAS ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ СТАНДАРТОМ

VALORE MEDIO NAXOSNAXOS AVERAGE VALUE

NAXOS MITTELWERTVALEURS MOYEN NAXOS

VALOR MEDIO NAXOSСРЕДНЕЕ ЗНАЧЕНИЕ NAXOS

CARATTERISTICHE DIMENSIONALI - SIZE CHARACTERISTICSMASSEIGENSCHAFTEN - DETERMINATION DES CARACTERISTIQUES DIMENSIONELLESCARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES - РАЗМЕРНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

REQUIREMENTS FOR NOMINAL SIZE NNAT

7 cm ≤ N ≤ 15 cm N ≥ 15 cm

LATI - SIDES - SEITENCOTES - CANTOSРАЗМЕРЫ СТОРОН

EN ISO10545-2

± 0,9 mm± 0,6%

(± 2,0 mm)



SPESSORETHICKNESS - DICKEEPAISSEUR - ESPESORТОЛЩИНА

EN ISO10545-2

± 0,5 mm± 5,0%

(± 0,5 mm)



RETTILINEITÀ DEGLI SPIGOLISTRAIGHTNESS OF SIDES - GERADLINIGKEIT DER KANTENRECTITUDE DES ARETES - RECTIDUD DE LOS CANTOS - КОСОУГОЛЬНОСТЬ

EN ISO10545-2

± 0,75 mm± 0,5%

(± 1,5 mm)



ORTOGONALITÀRECTANGULARITY - RECHTWINKLIGKEITPERPENDICULARITÉ - ORTOGONALIDADКРИВИЗНА СТОРОН

EN ISO10545-2

± 0,75 mm± 0,5%

(± 2 mm)



PLANARITÀSURFACE FLATNESS – EBENFLÄCHIGKEITPLANEITE DE SURFACE - PLANEIDADКРИВИЗНА ЛИЦЕВОЙ ПОВЕРХНОСТИ

EN ISO10545-2

± 0,75 mm± 0,5%

(± 2,0 mm)



ASSORBIMENTO D’ACQUAWATER ABSORPTION - WASSERAUFNAHMEABSORPTION D’EAU - ABSORCIÓN DE AGUAВОДОПОГЛОЩЕНИЕ

EN ISO10545-3

≤ 0,5 % ≤ 0,1 %

RESISTENZA ALLA FLESSIONEFLEXION RESISTANCE - BIEGEFESTIGKEITRESISTANCE A LA FLEXION - RESISTENCIA A LA FLEXIÓNПРЕДЕЛ ПРОЧНОСТИ ПРИ ИЗГИБЕ

EN ISO10545-4

S ≥ 1.300 NR ≥ 35 N/mm2.



RESISTENZA ALL’URTOIMPACT RESISTANCE - STOSSFESTIGKEITRESISTANCE AUX CHOCS - RESISTENCIA A LOS GOLPESУДАРОСТОЙКОСТЬ

EN ISO10545-5



> 0,80

RESISTENZA ALL’ABRASIONEABRASION RESISTANCE - ABRIEBFESTIGKEITRÉSISTANCE À L’ABRASION - RESISTENCIA A LA ABRASIÓNПРОЧНОСТЬ НА ИСТИРАНИЕ

EN ISO10545-6

≤ 175 mm3CONFORME

COMPLYING - ERFÜLLTCONFORME - CONFORME

COOTBETCTBYET

COEFFICIENTE DI DILATAZIONE TERMICA LINEARECOEFFICIENT OF LINEAR THERMAL-EXPANSION - LINEARER WÄRMEAUSDEHNUNGSKOEFFIZIENTCOEFFICIENT DE DILATATION THERMIQUE LINEAIRE - COEFICIENTE DE DILATACIÓN TÉRMICA LINEAL - КОЭФФИЦИЕНТ ЛИНЕЙНОГО ТЕРМИЧЕСКОГО РАСШИРЕНИЯ

EN ISO10545-8



α =6,7x10-6°/C°

RESISTENZA AGLI SBALZI TERMICIRESISTANCE TO THERMAL SHOCKS - BESTÄNDIGKEIT GEGEN TEMPERATURSCHWANKUNGENRESISTANCE AUX CHOCS THERMIQUES - RESISTENCIA A LOS CHOQUES TÉRMICOSСТОЙКОСТЬ К ПЕРЕПАДАМ ТЕМПЕРАТУРЫ

EN ISO10545-9

TEST SUPERATO SECONDO EN ISO 10545-1TEST PASSED ACCORDING TO

TEST BESTANDEN NACH TEXTE DÉPASSÉ SELON - PRUEBA SUPERADA SEGÚN

ИСПЫТАНИЕ ПРОЙДЕНО В СООТВЕТСТВИИ С



DILATAZIONE ALL’UMIDITÀ (IN MM/M)MOISTURE EXPANSION (IN MM/M) - FEUCHTIGKEITSBEDINGTE AUSDEHNUNG (IN MM/M)DILATATION À L’HUMIDITÉ (EN MM/M) - DILATACIÓN CON LA HUMEDAD (EN MM/M)ВЛАЖНОСТНОЕ РАСШИРЕНИЕ (В ММ/М)

EN ISO10545-10



MAX 0,1 mm / m

RESISTENZA AL GELOFROST RESISTANCE - FROSTBESTÄNDIGKEITRESISTANCE AU GEL - RESISTENCIA AL HIELOМОРОЗОСТОЙКОСТЬ

EN ISO10545-12

TEST SUPERATO SECONDO EN ISO 10545-1TEST PASSED ACCORDING TO

TEST BESTANDEN NACH TEXTE DÉPASSÉ SELON - PRUEBA SUPERADA SEGÚN

ИСПЫТАНИЕ ПРОЙДЕНО В СООТВЕТСТВИИ С



RESISTENZA AI PRODOTTI CHIMICI USO DOMESTICO E ADDITIVI PER PISCINARESISTANCE TO HOUSEHOLD AND SWIMMING POOL CHEMICAL PRODUCTS - RBESTÄNDIGKEIT GEGEN HAUSHALTSCHEMIKALIEN UND ZUSATZSTOFFE FÜR SWIMMINGPOOLS - RÉSISTANCE AUX PRODUITS CHIMIQUES USAGE DOMESTIQUE ET ADDITIFS POUR PISCINE - RESISTENCIA A LOS PRODUCTOS QUÍMICOS DE USO DOMÉSTICO Y ADITIVOS PARA PISCINA - СТОЙКОСТЬ К ДЕЙСТВИЮ БЫТОВЫХ ХИМИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ДОБАВКАМ В БАССЕЙНЫ

EN ISO10545-13

UB MIN



RESISTENZA A BASSE CONCENTRAZIONI DI ACIDI E ALCALIRESISTANCE TO LOW CONCENTRATIONS OF ACIDS AND ALKALI - BESTÄNDIGKEIT BEI NIEDRIGEN KONZENTRATIONEN VON SÄUREN UND LAUGEN - RÉSISTANCE À BASSES CONCENTRATIONS D’ACIDES ET ALCALIS - RESISTENCIA A BAJAS CONCENTRACIONES DE ÁCIDOS Y ÁLCALIS - СТОЙКОСТЬ К ДЕЙСТВИЮ НИЗКИХ КОНЦЕНТРАЦИЙ КИСЛОТ И ЩЕЛОЧЕЙ

EN ISO10545-13





RESISTENZA AD ALTE CONCENTRAZIONI DI ACIDI E ALCALIRESISTANCE TO HIGH CONCENTRATIONS OF ACIDS AND ALKALI - BESTÄNDIGKEIT BEI HOHEN KONZENTRATIONEN VON SÄUREN UND LAUGEN - RÉSISTANCE À HAUTES CONCENTRATIONS D’ACIDES ET ALCALIS - RESISTENCIA A ALTAS CONCENTRACIONES DE ÁCIDOS Y ÁLCALIS СТОЙКОСТЬ К ДЕЙСТВИЮ ВЫСОКИХ КОНЦЕНТРАЦИЙ КИСЛОТ И ЩЕЛОЧЕЙ

EN ISO10545-13





RESISTENZA ALLE MACCHIERESISTANCE TO STAINS - FLECKENBESTÄNDIGKEITRESISTANCE AUX TACHES - RESISTENCIA A LAS MANCHASУСТОЙЧИВОСТЬ К ПЯТНООБРАЗОВАНИЮ

EN ISO10545-14





CESSIONE DI PIOMBO E CADMIOLEAD AND CADMIUM DISCHARGE - ABGABE VON BLEI UND CADMIUMPERTE DE PLOMB ET CADMIUM - CESIÓN DE PLOMO Y CADMIOВЫДЕЛЕНИЕ СВИНЦА И КАДМИЯ

EN ISO10545-15



< AL LIMITE DI RILEVAMENTO< THAN INSTRUMENT LIMIT < UNMESSBARES WERT

< LIMITE DE L’INSTRUMENT < LIMITE DEL INSTRUMENTO <НА ПРЕДЕЛЕ ОПРЕДЕЛИМОСТИ

SCIVOLOSITÀSKID RESISTANCE - RUTSCHWERTGLISSANCE - ADHERENCIAСКОЛЬЗКОСТЬ

DM. 236/89 BCRA > 0,40 > 0,40

ANSI A 137.1 WET DCOF > 0,42 > 0,42

DIN 51130 - R9

ESCLUSO PEZZI SPECIALI ED ELEMENTI DECORATIVIWITH THE EXCEPTION OF SPECIAL PIECES AND DECORS - A L’EXCEPTION DE PIÈCES SPÉCIALES ET ELÉMENTS DÉCORATIFS - AUSSCHLIEBLICH FORMSTÜCKE UND DEKORTEILEEXCLUIDO PIEZAS ESPECIALES Y ELEMENTOS DECORATIVOS

PER I CERTIFICATI SPECIFICI, E VALORI PUNTUALI, CONTATTARE FINCIBEC SPA - FOR SPECIFIC CERTIFICATES AND DATA, CONTACT FINCIBEC S.P.A - FÜR SPEZIELLE ZERTIFIKATE UND PUNKTWERTE, FINCIBEC S.P.A. KONTAKTIEREN - POUR LES CERTIFICATS SPÉCIFIQUES ET LES VALEURS PONCTUELLES, CONTACTER FINCIBEC S.P.A - PARA LOS CERTIFICADOS ESPECÍFICOS Y LOS VALORES CONCRETOS, CONTACTE CON FINCIBEC S.P.A - ВО ВОПРОСАМ СПЕЦИАЛЬНЫХ СЕРТИФИКАТОВ И ПОКАЗАТЕЛЕЙ СВЯЖИТЕСЬ С FINCIBEC SPA.

PER I CERTIFICATI SPECIFICI, E VALORI PUNTUALI, CONTATTARE FINCIBEC SPA - FOR SPECIFIC CERTIFICATES AND DATA, CONTACT FINCIBEC S.P.A - FÜR SPEZIELLE ZERTIFIKATE UND PUNKTWERTE, FINCIBEC S.P.A. KONTAKTIEREN - POUR LES CERTIFICATS SPÉCIFIQUES ET LES VALEURS PONCTUELLES, CONTACTER FINCIBEC S.P.A - PARA LOS CERTIFICADOS ESPECÍFICOS Y LOS VALORES CONCRETOS, CONTACTE CON FINCIBEC S.P.A - ВО ВОПРОСАМ СПЕЦИАЛЬНЫХ СЕРТИФИКАТОВ И ПОКАЗАТЕЛЕЙ СВЯЖИТЕСЬ С FINCIBEC SPA.

Feb

bra

io 2

017

co

d. 9

6217

FINCIBEC S.p.A.

Uffici Comm.li, Stabilimento:Strada Statale 569, 169

41014 Solignano (MO) Italy

Magazzino:Strada Statale 569, 187

41014 Solignano (MO) ItalyTel. +39 059.748811Fax +39 059.797376

[email protected]

Amministrazione:Via Valle d’Aosta, 47

41049 Sassuolo (MO) ItalyTel. +39 0536.861300Fax +39 0536.861351

[email protected]

GRUPPO FIRE - Fire S.r.l

FINCIBEC S.p.A. socio di:

Documents

Concept - Naxos Ceramica – Ceramica Naxos5 Colli boxes M2 Kg 40 43,2 900 60x60 V1 ASPETTO UNIFORME EVEN APPEARANCE V2 LIEVE VARIAZIONE LIGHT VARIATION V3 MEDIA VARIAZIONE MEDIUM