ON COMMUNITY DEVELOPMENT ACTIVITIES IN THE UNINCORPORATED AREAS OF THE 3RD DISTRICT

COMMUNITY DEVELOPMENT COMMISSION OF THE COUNTY OF LOS ANGELES

County DepartmentRepresentatives in Attendance:

• Animal Care and Control

• Community and Senior

Services

• Consumer Affairs

• Parks & Recreation

• Public Library

• Public Works

...and many more!

• Public Works

•

•

•

Community Development

Recreation and

Community Services

Police Department

...and more!

City of San Fernando Department Representatives in Attendance:

Community Development Commission

of the County of Los Angeles

Community Development Division

700 W. Main Street • Alhambra, CA 91801

Tel (626) 586-1760 • Fax (626) 943-3838

Tuesday, September 16, 20146:00 p.m. - 7:30 p.m.

City of San Fernando Regional Pool

Banquet Room, 2nd Floor

208 Park Avenue

San Fernando, CA 91340

COMMUNITY MEETING

The Community Development Commission of the County of Los Angeles administers federal community development funds for limited activities, in low- and moderate-income areas, such as community services, public facilities, and housing rehabilitation on behalf of the Third Supervisorial District.

We invite you to:² Learn more about the community development projects and

programs in your District;² Fill out a Resident Survey; and² Speak one-on-one with various County Department

Representatives.

Resident survey results will be available after November 5, 2014, at: www.lacdc.org

For TTY assistance, please call the California Relay Services at (800) 735-2929 and reference Brian Talbot at (626) 586-1752. Citizens in need of a sign language interpreter should make their request to Mr.

Talbot no later than five (5) working days prior to the meeting.

Representantes de los Departamentos del Condadoque estarán presente:

•

•

•

•

Obras Públicas

Desarrollo de la Comunidad

Recreación y Servicios

a la Comunidad

Departamento de Policía

...¡y muchos más!

• Alguacil

• Asuntos del Consumidor

• Biblioteca Pública

• Cuidado y Control de Animales

• Obras Públicas

• Parques y Recreación

• Servicios a la Comunidad y

Personas Mayores

...¡y muchos más!

Comisión de Desarrollo de la Comunidad

del Condado de Los Ángeles

Division de Desarrollo de La

700 W. Main Street • Alhambra, CA 91801

Tel (626) 586-1760 • Fax (626) 943-3838

Comunidad

ERACERCA DE LAS ACTIVIDADES DE DESARROLLO DE LA COMUNIDAD EN ÁREAS NO INCORPORADAS DEL 3 DISTRITO

Martes, 16 de septiembre de 20146:00 p.m. - 7:30 p.m.

Piscina Regional de la Ciudad de San Fernando

Salón de Banquetes, 2do piso

208 Park Avenue

San Fernando, CA 91340

Departamentos de la Ciudad de San Fernando que tendrán un representante presente:

REUNIÓN COMUNITARIACOMISIÓN DE DESARROLLO DE LA COMUNIDAD DEL CONDADO DE LOS ÁNGELES

La Comisión de Desarrollo de la Comunidad del Condado de Los Ángeles administra los fondos federales de desarrollo de la comunidad para actividades limitadas, en áreas de ingresos bajos y medios, como servicios a la comunidad, instalaciones públicas, y rehabilitación de viviendas por parte del Tercer Distrito Supervisorial.

Lo invitamos a:² Aprender más información acerca de los proyectos y programas

de desarrollo de la comunidad en su distrito.² Llenar una encuesta de residentes.² Hablar personalmente con representantes de varios

departamentos del condado.

Los resultados de la encuesta de residentes estarán disponibles después del 5 de noviembre de 2014 en: www.lacdc.org

Para obtener asistencia de TTY, llame a los servicios de retransmisión de California al (800) 735-2929 y solicite hablar con Brian Talbot al (626) 586-1752. Los ciudadanos que necesiten un

intérprete de lenguaje de señas deben solicitarlo al Sr. Talbot, no menos de cinco (5) días hábiles antes de la reunión.