Coffee with the Parents1/21/21

Café con los padres

Welcome/Bienvenidos

2

Sra. Calderon Vice-Principal/Sub-directora

Dra. Gray, Principal/Directora

Mr./Sňr. Luis Estrada

School Social Worker/

Trabajador Social Escolar

Mrs. Anallely Lopez

Student Success Facilitator/

Facilitadora de exito estudiantil

Agenda

4

● School Attendance/Asistencia Escolar● Social Emotional Support/Apoyo socioemocional● Safety Plan/Plan Escolar de Seguridad● Parent/Teacher Conferences/Conferencias● State Testing/Pruebas Estatales● Distribution Day/Fecha de distribucion

School Attendance/Asistencia escolar

> Synchronous time / live

instruction from 8:45 a.m.-

11:30 a.m.

> Asynchronous time / Canvas

assignments and

iReady minutes

> iReady diagnostics test

January 19-29

TK/ Kinder:12:30-1:15 pm

1st – 3rd Grade:12:30-2:05 pm

4th – 6th Grade:12:30-2:15 pm

> Sincronico / instruccion en vivo

de 8:45 a.m a 11:30 a.m.

> Asincrónico / trabajo en Canvas

y minutos de iReady

> Prueba de diagnóstico iReady

del 19 al 29 de enero

TK/ Kinder:12:30-1:15 pm

1st – 3rd Grade:12:30-2:05 pm

4th – 6th Grade:12:30-2:15 pm

5

Electricity/internet outage/Corte de electricidad/internet

> If your student is unable to log

in, be aware that the teacher will

reach out to go over

assignments for that day.

phone call or a text message.

> We suggest updating the

teacher/school with

your most recent phone number

to stay updated.

> Si su estudiante no puede iniciar

sesión, tenga en cuenta que el

maestro se comunicará con

usted para repasar las tareas de

ese día.

llamada telefónica o un mensaje de

texto.

> Sugerimos actualizar el

maestro(a) / escuela con su

número de teléfono más reciente

para mantenerse actualizado.

6

Events of Jan/FebEventos de Enero/Febrero

7

Parent Resources/Recursos Para Padres> Parent Workshop

on January 13, 2020

> KCSOS Health Program Associates

> Offered health resources for students and familes.

> Taller para padres el 13 de enero de 2020

> Asociados del programa de salud de KCSOS

> Se ofrecieronrecursos de saludpara estudiantesy familias.

> GoogleFolder:https://drive.google.com/drive/folders/1QYQwwH825jPePc2ivIVuzK5yZ2ZApCUP?usp=sharing> Padlet English:https://padlet.com/MPC2020/uazb3t8dj4ecd792> Padlet Spanish:https://padlet.com/MPC2020/o0dsk6wd43buktjs

8

Workshops/ Talleres de trabajo

• Free Nutrition Workshops

• Learn how to plan balanced, tasty meals.

• 5-weekseries, classes starting January 26, 2021.

• Every Tuesday and Thursday

• For more CAPK CalFresh Healthy Livinginformation or to connect with a Health Educator call (661) 439-3838 or email capknutritioned@capk.org

• Space limited/full

9

• Talleres de Nutrición Gratuitos

• Aprenda a planificar comidas sabrosas y equilibradas.

• Serie de 5 semanas, clases a partir del 26 de enero de 2021.

• Todos los Martes y Jueves

• Para obtener más información sobre los servicios de CAPK CalFresh HealthyLivingmarque al (661) 439-3838 o mande correo electrónico a capknutritioned@capk.org

• Espacio limitado/completo

Continued/Continuar

• Human Trafficking Awareness Workshop

• Learn facts, warning signs and resources about human trafficking

• Presented by ALLIANCE

• February 10, 20121 (3-4 pm English and 4-5 pm Spanish)

• For questions contact; Ms. Nava (661)-854-6590

• Link to Flyer:

https://documentcloud.adobe.com/link/review?uri=urn:aaid:scds:US:c0eb2cab-e122-4568-86f7-0ce0c50c8f04

• Taller de concienciación sobre la trata de personas

• Conozca datos, señales de advertencia y recursos sobre la trata de personas.

• Presentado por ALLIANCE

• 10 de febrero de 20121 (3-4 pm en inglés y 4-5 pm en español)

• Si tiene preguntas comuníquese con; Ms. Nava (661)-854-6590

10

School Worker Information/Información del trabajadora social

• Monday-Friday• Hours: 7:30-4pm• Office: 661-853-6661 ext. 203• Google: (661) 379-7308• Email: lestrada@arvin-do.com

• Lunes-Viernes• Horario: 7:30-4pm• Oficina: 661-853-6661 ext. 203• Google: (661) 379-7308• Correo

electrónico: lestrada@arvin-do.com

11

School Safety PlanPlan Escolar de

Seguridad

School Safety Plan> It is revised and approved

annually.> It provides guidance and

direction for school staff to address safety needs and emergency plans.

> It uses measurable goals to improve student engagement, safety and learning environment.

> Se revisa y aprueba

anualmente.

> Proporciona orientación y

dirección para que el

personal escolar aborde las

necesidades de seguridad y

los planes de emergencia.

> Utiliza metas medibles para

mejorar la participación de

los estudiantes, la seguridad

y el entorno de aprendizaje.

13

14

• ECR has been striving to provide our students with a safe and comforting learning

environment. Below is a 4 year comparison of the CA Healthy Kids Survey data.

• ECR se ha esforzado por proporcionar a nuestros estudiantes un entorno de

aprendizaje seguro y reconfortante. Abajo esta una comparación de los últimos 4

años de la encuesta de los Niños Saludables de la escuela:

School Safety Plan

15

• PBIS• Safe School

Ambassadors/ EmbasadoresSeguros de la Escuela

• Emergency Protocols, plans and drill schedule/ Protocolos de Emergencias, planes y horarios de simulacros

• Covid 19 Prevention Plan/Plan de Prevencion deCovid 19

16

Parent Teacher Conferences

Conferencias de Padre/Maestro

Parent Teacher Conferences/Conferencias de Padre/Maestro

February 2nd, 3rd, 4th12:30 – 3:00 pm

February 2ndEvening Conferences4:30-7:00 pm

2, 3, 4 de febrero12:30 – 3:00 pm

2 de febreroNoche de conferencias4:30-7:00 pm

17

State Testing/Pruebas estatales

18

ELPAC

•Testing window opens Feb. 1st (maybe start 2/22)

•Need Secure Browser on Chromebooks

•Training for staff

•During Asynchronous time

•Aides will test K-2nd one-on-one @ HD

• 3rd-6th testing by teachers

•Support Staff (PE, Music, Art teachers will support)

•Want to encourage on site testing

•Testing time the same as last year

•Waiting to hear on waiver

•Test

Prep https://www.elpac.org/resources/practicetest

s/

CAASPP

•Testing window opens March

•Need Secure Browser on Chromebooks

•During Synchronous & Asynchronous time

•3rd-6th testing by teachers

•Want to encourage on site testing

•Testing time reduced to half

•Waiting to hear on waiver

•Test Prep @ https://www.caaspp.org/practice-and-

training/index.html

•https://smarterbalanced.org/our-

system/students-and-families/samples/

State Testing/Pruebas estatales

19

ELPAC•La ventana de pruebas se abre el 1 de febrero (tal

vez empieza 2/22)

•Necesita navegador seguro en Chromebooks

•Entrenamiento para el personal

•Durante el tiempo asíncrono

•Los asistentes probaránK-2 uno-a-uno - HD

• 3 -6 prueba por partede los profesores

•Personal de apoyo (PE, Música, profesores de

arte apoyarán)

•Queremos que hagan la prueba en el sitio

•Tiempo de prueba igual que el año pasado

•Esperando escuchar sobre la renuncia

•Preparación de pruebas

https://www.elpac.org/resources/practicetests/

CAASPP

•La ventana de pruebas se abre marzo

•Necesita navegador seguro en Chromebooks

•Durante el tiempo sincrónico y asincrónico

•3 -6 prueba por partede los profesores

• Queremos que hagan la prueba en el sitio

•Se ha reducido el tiempo de prueba a la mitad

•Esperando escuchar sobre la renuncia

•Preparación de la prueba

https://www.caaspp.org/practice-and-

training/index.html

•https://smarterbalanced.org/our-

sistema/estudiantes-y-familias/muestras/

Thursday, February 11, 2021Distribution Day/

Jueves, 11 de febrero de 2021Día de distribución

21

Questions/Comments?

¿Preguntas/Comentarios?

22

Reminder/Recordatorio

Next Coffee with the

Parents Meeting is

February 18, at

3:30 pm

La próxima reunión de café con padres

y familia esel 18 de febrero a las 3:30 pm