2016

2016

ATACAMA

COQUIMBO

RM - SANTIAGO

ANTOFAGASTA

TARAPACÁ

ARICA

O’HIGGINS

MAULE

VALPARAÍSO

ZOLKAN 4 DAYS TRAILSantiago - La Parva160 Km (40 por dia) Trail Running

www.4daystrail.cl

06 Jan

ULTRA SKY ANDES INFERNALSantiago - Valle Nevado15, 21, 51 e 100 Km Trail Running

www.andesinfernal.com

16 Jan

MARATONA DE SANTIAGOSantiago10, 21 e 42 KmRunningwww.maratondesantiago.com

03 Abr

WINGS FOR LIFE WORLD Santiago

Hasta 80 KmRunningwww.wingsforlifeworldrun.com/cl/es/

08 Mai

ANDES TRAIL TRAINLos Andes14, 25, 33, 64 Km12 Mar

TRIATHLON INTERNACIONALDE VIÑA DEL MARViña del MarTriathlon

www.triatlonenchile.cl

24 Jan

MARATONA RAPA NUIIsla de Pascua10, 21 e 42 KmRunningwww.maratonrapanui.cl

03 Abr

ATACAMA EXTREMESan Pedro20, 80 e 160 KmTrail

www.atacamaxtreme.com

20 Mai

Calendário

CLIMBING TOUR 2016 (1ra fecha)Santiago - Cajon del Maipo5,4 e 6 ,3 KmTrailwww.climbingtour.cl

16 Abr

MEIA MARATONA TPLValparaiso2, 10 e 21 Km Runningwww.mediamaratontps.cl/circuitos.html

25 Sep

ATACAMA CROSSINGSan Pedro250 KmTrailwww.4deserts.com/atacamacrossing

02 Out

THE COLOR RUNLa Serena5 Km Running

www.thecolorrun.cl

07 Fev

THE COLOR RUNCon Con5 KmRunning

www.thecolorrun.cl

21 Fev

CORRIDA RKV CASABLANCASantiago o Viña - Casablanca2, 5, 10 e 21 KmRunning

20 Fev

DESAFIO CUMBRES MOUNTAIN HARDWEARSantiago - La Parva20 e 24 KmSkyrunningdesafiocumbres.cl

19 Mar

2016

Calendário

BÍOBÍO

ARAUCANÍA

LOS RIOS

LOS LAGOS

AISÉN

MAGALLANESY LA ANTÁRTICA

PENINSULA TRAIL ADVENTUREConcepción - hualpen7, 14 e 28 KmTrail Runningwww.peninsulatrailadventure.cl

09 Jan

CROSS COUNTRY ANIVERSARIO DE QUIRIHUEChillán - Quirihue8,8 KmCross Country

24 Jan

CORRIDA TECHO Concepción2.5, 5 e 10 kmRunning

13 Mar

MEIA MARATONA PUERTO DE CORONELConcepción - Coronel2.5, 5, 10 e 21 KmRunningcontacto@maratonpuertodecoronel.cl

06 Mar

ULTRAMARATON - LICAN RAYVillarica - Lican Ray70 KmTrail Ultradistanciawww.olimpoproducciones.cl/si-tio/2016/ultralv/#home

17 Jan

IRON MAN PUCÓNPucónTriathlonwww.ironmanpucon.com

10 Jan

PUCON ULTRA TRAILPucon13, 20 e 50 Km Trail

www.puconultratrail.com

23 Jan

NIGHT CITY TRAIL PUERTO VARASPuerto Varas4,1 e 8,8 KmCity Trail

www.nightcitytrail.com

30 Jan

MERRELL FUTANGUE CHALLENGEOsorno - Lago Rango10, 18, 30 e 60 KmTrail Running

www.futanguechallenge.cl

13 Fev

CHALLENGE PUERTO VARASPuerto VarasTriathlonwww.challenge-puertovaras.com

13 Fev

SAN JUAN DE LA COSTAOsornoTriathlonwww.trisanjuan.cl

28 Fev

TRAIL ADVENTURE 2016Torres del Paine12, 15, 50, 90 KmTrailwww.trailadventurechile.com

19 Mar

ULTRA FIORD 2016Torres del Paine30, 50, 70, 100 Km e 100 mTrail Runningwww.ultrafiord.com/es/

14 Abr

AYSEN RUN GARMINCoyhaique10, 15, 24 e 42 KmTrail Runningwww.aysenrun.com

30 Abr

SNOW RUNNINGPunta Arenas 5, 10 e 20 KmTrail Running

www.olimpoproducciones.cl/snowrunning/

28 Ago

TANTAUCO TRAIL DISCOVERYCastro - Parque Tantauco5, 15, 26, 52 e 75 Km Trail www.tantaucotraildiscovery.cl

08 Out

TRAIL RUN LICAN RAYVillarica - Lican Ray10, 25 e 45 Km Cross

www.newenlican.cl/newen.htm

24 Jan

THE COLOR RUNPucon5 Km Running

www.thecolorrun.cl

14 Fev

MEIA MARATONA DE VALDIVIAValdivia10 e 21 KmRunningwww.olimpoproducciones.cl/sitio/2016/mmvaldivia/

31 Jan

2016

SantiagoRecepção no aeroporto e traslado regular ao hotel. Hospedagem.4 Jan

Santiago Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades. Hospedagem.5 Jan

Santiago – Centro de Ski La ParvaCafé da manhã no hotel. Bem cedo, traslado regular ao centro de ski La Parva onde se dará o ínicio ao Trail as 09:00.(A inscrição não está incluída)

6 - 9 Jan

Maitencillo – Santiago Café da manhã. Traslado regular de Maitencillo (onde termina o Trail) à Santiago. Resto do dia livre. Hospedagem.

10 Jan

Zolkan 4 Days Trail8 dias / 7 noitesSANTIAGO / LA PARVA - LA MAR 101

06 Janeiro 2016

SantiagoCafé da manhã no hotel. Em hora oportuna, traslado regular ao aeroporto.11 Jan

Inclui: » Traslado Regular de Chegada e Saída » 04 Noites de hospedagem em Santiago com café da manhã » Traslado Privado do hotel ao Centro de Ski La Parva (início do trail) » Traslado Privado de Maitencillo (final do trail) à Santiago

2016

04 - 11 Jan 2016

HOTÉIS COM TRASLADOS PARA RETIRAR O KIT SGL DBL TPL

Sheraton Santiago 1450 763 -

Marina las Condes 1176 596 -

Providencia 1066 540 454

Neruda Express 943 540 478

Valores por pessoa em dólares.

Zolkan 4 Days Trail8 dias / 7 noitesSANTIAGO / LA PARVA - LA MAR 101

06 Janeiro 2016Inclui: » Traslado Regular de Chegada e Saída » 04 Noites de hospedagem em Santiago com café da manhã » Traslado Privado do hotel ao Centro de Ski La Parva (início do trail) » Traslado Privado de Maitencillo (final do trail) à Santiago

Não está incluído a inscrição nem a retirada da credencial ou kit do competidor. Averiguar procedimiento de retirada diretamente com os organizadores no momento de efetuar a inscrição.

OPCIONAIS PARA REALZAR NOS DIAS LIVRES EM SANTIAGO

Excursões 1 PAX 2 PAX 3 PAX

HD City Tour SCL Reg 24 24 24

FD Viña Del Mar-Valparaiso Reg 53 53 53

HD Shopping Tour (Outlet) 93 47 31

HD Santiago Gourmet Reg 261 261 261

HD Undurraga Reg 25 25 25

HD Tour Histórico 212 173 160

HD Bares y Copas Reg 176 176 176

Valores comissionáveis como programas.Preços em USD por pessoa.

2016

Puerto Montt - Puerto VarasRecepção no aeroporto de Puerto Montt e traslado regular ao hotel em Puerto Varas. À noite, jantar com massas “talharinata” que varia segundo o hotel selecionado. Hospedagem.

29 Jan

Puerto Varas Café da manhã no hotel. A retirada do kit da corrida (inscrição não está incluída), será entregue das 12h00 à 18h00, na pérgola da rua coberta Santa Rosa. Para esta atividade nos hotéis que estão mais distantes será oferecido traslado regular de ida e volta. Hospedagem.

30 Jan

Puerto VarasCafé da manhã no hotel. Dia livre para fazer atividades ou excursões opcionais. Hospedagem.

31 Jan

Puerto VarasCafé da manhã no hotel. Em hora oportuna, traslado regular ao aeroporto.1 Fev

29 Jan - 01 Fev 2016

HOTÉIS COM TRASLADOS PARA RETIRADA DO KIT SGL DBL TPL

Patagonico 909 490 427

Cabañas del Lago 632 364 -

Park Inn By Radisson 551 330 255

29 Jan - 01 Fev 2016

HOTÉIS SGL DBL TPL

Radisson Puerto Varas 822 468 437

Solace 681 375 347

Bellavista 671 395 331

Night city Trail 4 dias / 3 noitesPUERTO VARAS - LA MAR 102

30 Janeiro 2016

Valores por pessoa em dólares.

Inclui: » Traslado regular de chegada e saída em Puerto Varas. » 03 Noites de hospedagem com café da manhã » Jantar com massas “talharinata” na noite anterior à corrida » Traslado regular do hotel ao ponto inicial da corrida

2016

Night city Trail 4 dias / 3 noitesPUERTO VARAS - LA MAR 102

30 Janeiro 2016Inclui: » Traslado regular de chegada e saída em Puerto Varas. » 03 Noites de hospedagem com café da manhã » Jantar com massas “talharinata” na noite anterior à corrida » Traslado regular do hotel ao ponto inicial da corrida

Não inclui no programa:Menu de alimentação não especificado.

Vinhos e licores não especificados.Traslado fora do horário.

Lavanderia e gorjetas.Ligação telefônica.

Talharinata: Cada um dos hotéis terá o seguinte menu incluído no valor do programa so-mente para a noite anterior a corrida.

HOTELES RADISSON PUERTO VARAS Y PARK INN BY RADISSON

HOTEL PATAGÓNICO

HOTEL SOLACE

HOTEL BELLAVISTA

HOTEL CABAÑAS DEL LAGO

Prato principal de massas 1 refrigerante ou uma taça de vinho

Prato principal à escolha entre Raviole e Fetuccini

3 tipos de molho: » Alcachofas e bacon » Pesto » Napolitana

1 suco ou refrigerante

Buffet de Saladas Prato Principal con opções de: » Massas (Espaguetti,

Penne ou similar) com molho bolonhesa (carne), Molho Alfredo (presunto, queijo), Pomodoro (tomates). » Lasanha bolonhesa.

Sobremesa (1 à escolha) » Pudim de leite com calda de

caramelo » Tiramisú com calda de café » Mousse de maracujá » Torta de limão » Salada de fruta da estação

1 suco ou refrigerante - chá ou café. (1 por pax)

Entrada Prato Principal(Massas a definir no dia)

Sobremesa 1 refrigerante ou água

3 tipos de massas entre: » Fettuccini » Espaguetti » Penne Rigatti

4 tipos de molhos entre: » Putanesca » bolonhesa » Pomodoro » Alfredo

1 suco, refrigerante ou água.

2016

Santiago

Recepção no aeroporto e traslado regular ao hotel. Hospedagem.17 Mar

Santiago - Punta Arenas - Torres del PaineCafé da manhã no hotel. Em hora oportuna, traslado regular ao aeroporto para embarcar com destino a Punta Arenas. Recepção e traslado regular ao Hotel Las Torers, localizado dentro do Parque Nacional Torres del Paine.

Hotel Las Torres Inclui:• Traslado regular Punta Arenas / Hotel Las Torres / Punta Arenas• Visita a Estancia Cerro Guido com exibição de tosa de ovelhas e o trabalho do cachorro ovelheiro (somente para passageiros que chegam por Punta Arenas).• Entrada ao Parque Nacional Torres del Paine.• Todas as refeições• Excursões ao interior do parque nos dias prévios e posteriores a corrida.• Inscrições para as corridas (12K, 25K, 50K, 90K).• Serviços de logística, segurança, postos médicos, assistência durante a corrida e informações.• Entrega do tempo eletrônico (chip).• Camiseta técnica da corrida.• Medalha para os que finalizam.• Hidratação durante e na chegada da corrida.• Posto de abastecimento no trajeto (25K, 50K Y 90K) • Buff do evento.

Programa não inclui:• Vinhos e licores• Traslados fora do horário• Lavanderia e gorjetas• Ligação telefônica• Passagem aérea até Punta Arenas

18 -20 Mar

Torres del Paine - Punta Arenas - Santiago Café da manhã no hotel. Em hora oportuna, traslado regular ao aeroporto de Punta Arenas para embarcar com destino a Santiago. Hospedagem.

21 Mar

Santiago Café da manhã no hotel. Dado que o hotel Holiday Inn Santiago está ao lado do aeroporto não há necessidade de traslado.

22 Mar

Trail Adventure6 dias / 5 noitesTORRES DEL PAINE - LA MAR 103

19 Março 2016Inclui: » Todos os traslados regulares de chegada e saída » 02 Noites de hospedagem em Santiago » 03 Noites Programa Trail Adventure com Hotel Las Torres.

2016

Horários dos traslados regulares:Do aeroporto de Punta Arenas / Hotel Las Torres: 09:30 hrs. e 15:30 hrs.Do Hotel Las Torres / Aeroporto de Punta Arenas: 07:30 hrs. 13:00 hrs.Favor considerar um mínimo de 05 horas de traslado entre ambos pontos (ida ou volta)

! Importante

OTRAS INFORMAÇÕES: A acreditação dos corredores que reservem este programa será no Hotel Las Torres, sexta 18 Março entre 16:00 e 19:00

Será obrigado estar munido dos seguintes documentos:1. Documento RG original ou passaporte. 2. Certificado Médico.

Após a acreditação será entregue um KIT de corrida que incluirá um chip, camiseta oficial e um buff.

Os corredores da distancia de 90K podem entregar uma bolsa com roupa e abastecimento para ser entregue em algum ponto da corrida.

Entrega das bolsas de abastecimento

Para todas as distâncias a organização realiza uma reunião técnica explicando os pontos relevantes da corrida, decisões técnicas, pontos principais a se considerar e detalhes da corrida. Para as distâncias de 50K e 90K, a reunião é obrigatória.Data: sexta, dia 18 de março, as 18:00 hrs.

Reunião Técnica

Trail Adventure6 dias / 5 noitesTORRES DEL PAINE - LA MAR 103

19 Março 2016Inclui: » Todos os traslados regulares de chegada e saída » 02 Noites de hospedagem em Santiago » 03 Noites Programa Trail Adventure com Hotel Las Torres.

17 Mar - 21 Mar 2016

HOTÉIS PARA TRAIL DE 12K E 25K SGL DBL TPL

Ritz Carlton / Hotel Las Torres / Holiday Inn Santiago Aeropuerto 3268 2234 -

Su Merced Hotel Boutique / Hotel Las Torres / Holiday Inn Santiago Aeropuerto 3103 2137 -

Plaza San Francisco / Hotel Las Torres / Holiday Inn Santiago Aeropuerto 3191 2196 -

Hotel Ismael 312 / Hotel Las Torres / Holiday Inn Santiago Aeropuerto 3100 2135 -

17 Mar - 21 Mar 2016

HOTÉIS PARA TRAIL DE 50K E 90K SGL DBL TPL

Ritz Carlton / Hotel Las Torres / Holiday Inn Santiago Aeropuerto 3370 2336 -

Su Merced Hotel Boutique / Hotel Las Torres / Holiday Inn Santiago Aeropuerto 3206 2239 -

Plaza San Francisco / Hotel Las Torres / Holiday Inn Santiago Aeropuerto 3294 2299 -

Hotel Ismael 312 / Hotel Las Torres / Holiday Inn Santiago Aeropuerto 3203 2238 -

Valores por pessoa em dólares.

2016

Santiago

Recepção no aeroporto e traslado regular ao hotel. Hospedagem.01 Abr

SantiagoCafé da manhã no hotel. Saída em traslado regular para retirar a credencial na Expo Running (não inclui inscrição). Retorno ao hotel. Á noite, jantar com massas “talharinata” que varia segundo o hotel selecionado. Hospedagem.Importante: a entrega da credencial é feita mediante apresentação de documento de identidade.

02 Abr

SantiagoCafé da manhã no hotel. Dependendo do hotel selecionado, traslado regular ao ponto de partida da corrida. Retorno por conta dos passageiros. Hospedagem.

03 Abr

SantiagoCafé da manhã no hotel. Em hora oportuna, traslado regular ao aeroporto.04 Abr

Maratona de Santiago 4 dias / 3 noitesSANTIAGO - LA MAR 104

03 Abril 2016

01 Abr - 04 Abr 2016

HOTÉIS COM TRASLADOS AO PONTO DE PARTIDA DA MARATONA SGL DBL TPL

Neruda 655 424 416

Diego de Velázquez 643 369 327

01 Abr - 04 Abr 2016

HOTÉIS SGL DBL TPL

Plaza San Francisco 1083 638 -

Galerías 740 446 390

Valores por pessoa em dólares.

Inclui: » Traslado regular aeroporto / hotel / aeroporto » 03 Noites de hospedagem com café da manhã » Jantar “Talharinata” na noite anterior à corrida » Traslado regular de ida e volta ao local de entrega das credenciais » Traslado regular de ida ao ponto de partida da corrida, somente para

os hotéis mais distantes.

2016

Maratona de Santiago 4 dias / 3 noitesSANTIAGO - LA MAR 104

03 Abril 2016Inclui: » Traslado regular aeroporto / hotel / aeroporto » 03 Noites de hospedagem com café da manhã » Jantar “Talharinata” na noite anterior à corrida » Traslado regular de ida e volta ao local de entrega das credenciais » Traslado regular de ida ao ponto de partida da corrida, somente para

os hotéis mais distantes.

Programa não inclui:Menu de alimentação não especificado.

Vinhos e licores não especificados.Traslados fora do horário.

Lavanderia e gorjetas.Ligação telefônica.Passagem aérea.

Talharinata: Cada um dos hotéis terá o seguinte menu incluído no valor do programa somente para a noite anterior à corrida.

HOTEL NERUDA

HOTEL PLAZA SAN FRANCISCO

HOTEL DIEGO DE VELASQUEZ

HOTEL GALERÍAS

Entrada Prato principal (massas)

Sobremesa 1 taça de Vinho ou 1 refrigerante

Prato principal Sobremesa 1 refrigerante ou suco

Cardápio de 3 pratos com base à massas

Entrada: Salmão marinado con guacamole e nachos fritos.

Opções de Prato Principal *: » Massa à italiana (Spaguetti com carne

guisada ao pomodoro e caponatta de ver-duras). » Ravioles de espinafre e ricota com molho

de tomates frescos e manjericão.

Sobremesa: Mousse de rosa mosqueta com calda de frutas vermelhas.

*Cada alternativa inclui um refrigerante, ou uma agua mineral, café ou chá.

2016

Atendimento exclusivo ao Agente de Viagens

(48) 3878-3344 • www.ciamaritima.tur.br

GRUPO CIA MARÍTIMACRUZEIROS - OPERAÇÕES - VISTOS