“Boiling 5 minutes, microwave 3 minutes, Saiki 0 minutes” Today’s psychic motto brought to you by  Hyogo’s PN Murasaki Anzu-san (21)  Chapter 243 Welcome to CyberSpace 

Saiki no Psi Fan

 Kuniharu: Kusuo!!  Kuniharu: Kusuo! This is incredible!! Kuniharu: Check this out!  Saiki: Huh? Do you have to be so loud... Kuniharu: Hey it's better than watching TV. Saiki: What is it? Kuniharu: Anyway, come and watch!  Kuniharu: This is really cool! Seriously!! Saiki: For the last time, what is?  Kuniharu: Oh my bad, my bad! Kuniharu: It's this thing I bought today... Kuniharu: Huhu...  Kuniharu: Yeah...it's really something...that thing... Kuniharu: When you think about it, it's really cool. Saiki: Go away already 

Saiki no Psi Fan

 Kuniharu: Have you heard of VR gaming? Saiki: VR means Virtual Reality right.  Kuniharu: That's right. It's to do with video games which use Virtual Reality. Kuniharu: A normal video game has you play while watching the screen in front of you, right? Kuniharu: But a VR game uses this Head mounted display!  Kuniharu: When you put this on, all 360 degrees around you becomes a screen.  Kuniharu: There’s a special camera and high speed sensors detect your head movement. Kuniharu: Even when a player turns their head backwards, the images and background are displayed too!   Kuniharu: The controller gives you a high degree of freedom with what you can do on the screen.  Kuniharu: so it gives you the sense that you can do whatever you want to do inside the game world. Kuniharu: It's an experience as if you were inside that world.   Kuniharu: Huh? Kuniharu: What's wrong? Saiki: ...um… Saiki: I thought since you were chatting away about this brand new tech...   Saiki: maybe you were trying to replace “Kochi Kame”  Kuniharu: I'm not!!  Saiki: Cause there's no way you can do that, so forget it. 

Saiki no Psi Fan

Saiki no Psi Fan

  Saiki: Still VR became popular a long time ago, why would you talk up something that’s already mainstream now... Saiki:Let it go.   Kuniharu: I'm not okay! Kuniharu: I just want you to see how great this is...  Saiki: What? Did you buy a "playstation VR" ? Kuniharu: ...they were sold out so I couldn't get one. Kuniharu: Instead I got this!  Kuniharu: I bought this "Wonder Asobi Boy 4"'s Kuniharu: "Asobi Boy VR" so I thought we could give it a try.  Saiki: An unknown VR device from an unknown piece of hardware.   Kuniharu: What!? You don't know WAB!?  Saiki: Even with the abbreviation, I don't know what it is. Kuniharu: WAB is a gaming console that's on the same level as the Wii or Playstation. Saiki: There’s no way that’s true.  Kuniharu: But still it's just as good as the Playstation VR. Give it a go. Kuniharu: How about I give you a demonstration first!   Kuniharu: Ok. It's on! Watch closely.   Saiki: Asobi Boy are *playing* around with their design.  

Saiki no Psi Fan

  Kuniharu: The television is showing the game now, right? Kuniharu: That's what I'm seeing now in my headset.  Kuniharu: And when I look up... Kuniharu: Look! You can see the ceiling!?   Kuniharu: When I turn back... Kuniharu: Look there's a door!  Kuniharu: See!? It's great!? And like that your screen/hud/display moves with you Kuniharu: as if you were in that world…  Kuniharu: Watch me!!  Kuniharu: You...don't you know how silly/stupid/sad I felt when I took off my VR headset and no one was there.  Kuniharu: Watch!! Saiki: No thanks. I'm not even interested in it…            

Saiki no Psi Fan

  Kuniharu: Even if you aren't interested, you should see it to the end... FX: Ring ring Kuniharu: Huh...at this time...  Kuniharu: What!? Kuniharu: Azuma's draft is running late!?  Kuniharu: Please do something!! Kuniharu: The 3rd page of the 25th issue’s cover and colouring deadlines are this week.  Kuniharu: ...I'm sorry but the deadline isn't after the break.  …いや合併号休み後じゃないですよ！！  Kuniharu: It's okay if we get the full script just after the holiday break, but we need the colouring before, you say!!  Saiki: Huh? There's a strange pain in my chest.  Kuniharu: Oh fine I'll head there now!!  Kuniharu: Sorry! I'm going out!! Kuniharu: Kusuo! I'm sorry but could you switch the game off for me!!  Kuniharu: It's okay if you want to play!  Saiki: I still don't.  Saiki: Good grief… 

Saiki no Psi Fan

  Narrator: 30 minutes later Saiki: Wha...what is this...!?  Saiki: I should be in my dad's room... Saiki: Where is this place!? Saiki: It's like I've teleported to a different location...!  Saiki: And what's this? Hold on...when I look up.... Saiki: The videogame looks up too!!  Saiki: When I turn my head back, I can see what’s behind me!!  Saiki: Whoa it's like... Saiki: I'm in the video game world!!   

Saiki no Psi Fan

 Saiki: What is this...it's crazy..  Saiki: Oh there's a door   Saiki: Ok I'm going to try to open it...  Zombie: *zombie mumbling*!!  Saiki: Argh  Saiki: That..that was scary... Saiki: Who is this guy? A zombie?  Saiki: Oh so this is a horror game... Saiki: ...I'm still a little shaken...  Saiki: So until I open the door I won't know what's behind it.  Saiki: Ah...so this is how normal people feel…  

Saiki no Psi Fan

Saiki: But...I was a little surprised in a different way. Saiki: This surprise...  Saiki: I was dreading that I accidentally blew up something with my powers  Saiki: There doesn't seem to be anything broken...ok then  Saiki: Time to see what happens next...  Kuniharu: Azuma! It's Saiki!  Kuniharu: Shoot...he's not answering...he's pretending to be out…  Kuniharu: Give me a break...we've got to hurry the story’s release prompto... Kuniharu: I want to go home and continue my game...Azuma...  Kuniharu: I'm gonna break the auto lock and come in...  Kuniharu: What am I saying, I can't do something like that…  

Saiki no Psi Fan

  Kuniharu: Huh?  Saiki: Dammit!!  Saiki: Oh!? Nothing's broken...? Saiki: I had the feeling that I unconsciously used psychokinesis just now when that zombie appeared.   Saiki: Must've been my imagination...thank goodness...  Saiki: This game is very realistic... Saiki: It really feels like your exploring this haunted mansion.  Saiki: Just now it felt like I reflexively used my powers...   Saiki: I need to be careful...  Zombie: *zombie sounds*  Saiki: Ah another one!!    

Saiki no Psi Fan

  Kuniharu: That surprised me.  Kuniharu: What was that...? Kuniharu: Maybe the the walls are old? No this is a brand new apartment... Kuniharu: Well thanks to this I can go through...  Kuniharu: There's still another door so it doesn't mean much after all... Kuniharu: Mr Azuma!! Kuniharu: I know you're there!?  Kuniharu: Shoot...open this door Azuma... Kuniharu: Acting like a big shot...  Kuniharu: I want to go home and play my game…  Kuniharu: Huh?    

Saiki no Psi Fan

  Saiki: …..?  Saiki: That's strange...nothing happened again... Saiki: My hands totally feel like I've used psychokinesis...  Saiki: Maybe my mind is playing tricks on me from the VR being too realistic? Saiki: It's okay so long as there's no accidents...ok let's continue...  Azuma: Ha...how did you get in!? Kuniharu: Through the front door of course!!  Azuma: Hey, my door is utterly destroyed!! Kuniharu: It just broke suddenly! Azuma: What do you mean...did you use C4 or something!?  Kuniharu: Anyway Azuma where's the script!? Azuma: Oh crap Kuniharu: 'Oh crap' isn't gonna cut it!! Have you not done it!?  Kuniharu: What have you been doing!? If you don't get it done by 7pm today it's over! Azuma: Boo… Kuniharu: No 'boo'!! Can you make it in time!?  

Saiki no Psi Fan

  Kuniharu: I get it Azuma! Just show me how much you've done please!! Kuniharu: Ok you don't have to say anything! Tell me with your face please!  Kuniharu: Ok so you've got to finish inking all the pages... Kuniharu: I see! That's too much for you! Got it! Kuniharu: You have 1 page left to ink...? Kuniharu: 2 pages? 3 pages?  Kuniharu: 4... Kuniharu: That's too much allowance yeah!! Ok then make it 3 pages! Kuniharu: Wait a minute, what’s with that face!! Think over what you’ve done.   Azuma: Forget it! I won’t do it!! Kuniharu: No can do! There's no way we're missing the publication deadline.  Azuma: The readers won't care if someone whose never had a hit manga like myself misses the publication.  Kuniharu: That's not true. Azuma: I heard everything over the interphone Shittyharu.  Kuniharu: Come on...  Kuniharu: I don’t care how you do it, just get it done quickly please!! Kuniharu: I want to go home and continue my video game!! Azuma: Your video game!?] Saiki: Phew...things are going pretty well now. Saiki: Huh what’s that by my leg…  Saiki: ARHHHHHH!? It’s a swarm of snakes!! Saiki: Oh no!! 

Saiki no Psi Fan

  

Saiki no Psi Fan

  Saiki: Psychokinesis  Saiki: …..huh? Azuma: ...what?  Azuma: Arrrrrrrrgggghhhhh I'm gonna die!! Kuniharu: Ah! Azuma wait!!  Saiki: Wait!! Oh this is bad...! Saiki: It's not the time to be using psychokinesis. I'm in the middle of  a videogame!  Saiki: The sense of reality is so strong in this game that I used my powers by reflex. Saiki: Cr...crap I’ve been bitten! What should I do!? I need to make some distance between me and the snakes...some distance.  Saiki: Te...teleportation!! Kuniharu: Azuma please wait  Saiki: Hahaha I win!!  

Saiki no Psi Fan

  Kuniharu: Azuma please...huh!? Azuma: ...Ehhhhhhhhhhhh?  Kuniharu: ...huh...teleportation...? Azuma: I get it I'll write the script!!  Azuma: I'll do it so spare my life!!  NPC: We made it! Saiki: Yes…! Somehow I cleared the level…  Saiki: It was so realistic I felt like I was somewhere else… NPC: It’s all thanks to “Kuniharu” that we escaped.  Saiki: Oh? Saiki: I see my face has been set to my dad’s.  Saiki: Ahhhh it’s one of those games where you can customise the main character. Saiki: I was playing as my dad all this time.  Saiki: So when I sensed something blowing up it must have happened where my dad was. Saiki: Nah that’s not possible.   

Saiki no Psi Fan

           Shūichi Asō before a deadline            Shūichi Asō just before a deadline 

Saiki no Psi Fan