Upload
others
View
8
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
١
íÉ^jÖ]�솕^�]íÉ^jÖ]�솕^�]íÉ^jÖ]�솕^�]íÉ^jÖ]�솕^�]� �� �� �� �
�Ý^¿Þ�Ý^¿Þ�Ý^¿Þ�Ý^¿Þ�ëˆÒ†¹]�ÌéÓjÖ]�ëˆÒ†¹]�ÌéÓjÖ]�ëˆÒ†¹]�ÌéÓjÖ]�ëˆÒ†¹]�ÌéÓjÖ]flÛr{¹]flÛr{¹]flÛr{¹]flÛr{¹]�Ä�Ä�Ä�ÄEEEEsÚ‚¹]sÚ‚¹]sÚ‚¹]sÚ‚¹]����DDDD� �� �� �� �
Central Air Conditioner Package Unit
� �� �� �� �
�솕^�]�…æ^¦�솕^�]�…æ^¦�솕^�]�…æ^¦�솕^�]�…æ^¦VVVVIIII� �� �� �� �
� ������� ���. � ������ ������. � � ������������.
� ��� ������ ����.
� ������ ��� ����������� !���" #$ �%�&'� �(�)������. � ��� ����������*��� ���� +��(" �,-���� .������ /'� �� #.
٢
� ‡^ã¢^e�Ìè†Ãi‡^ã¢^e�Ìè†Ãi‡^ã¢^e�Ìè†Ãi‡^ã¢^e�Ìè†ÃiVVVVIIII� �� �� �� ������� ��� �� �� ����� � �� � ���� ���� ���� ����� � ��� ���� �� � ��� ��� ����� �!�
�"�#� $�%�&� '���%�(�� ������ ��) *���+��� �+,���� +��� ���"� �-�.�� �#���
-� ����� ��/� 0����� �� ����( 2+�� ������ ���(�� ��� ���� 34 0� ��� ��� � � '.��� �
(�� ������ 5����6� � �(7�8!� )9���� :�� ;�4 ( ��$��+! �#��� �< ��=�" ���� $��(� �� ����
��/��� 0���� ��)Grilles( >=���� ���� ?��=� #� 9@.
٣
� ‡^ã¢]�l^ÞçÓÚ‡^ã¢]�l^ÞçÓÚ‡^ã¢]�l^ÞçÓÚ‡^ã¢]�l^ÞçÓÚVVVVIIII
0����� .����� ����� ���� 1���)Package Unit ( 1�:5
B( �� ������ %�(�� �"�#� $�%�&� '��� �!� ���� ����� � ��� ����) �-�+.�� �+#���
����� ��/� 0����� �� ����-� *������ �,���� ��� ���"�.(
C( �� �� 0� � ��� �� ���#� � ��� �%� �+���� $��(�+� ���8�� �# ��� �%�� 9�+���
(supply) �'���� �# ��� �%�� ��- �#D�� 9����)return( ��� � +��� +"�� E��
$��(� �7# )mix box ( 3���+#� $��+(� �+� ��+�� '� '���� $��(� �7#� ���� 3���
) (Fresh ire 2��$��� � �� >=���� ���� ?��=� .
F( �6 � ��� G�#� � 0�" ���� H���� ���� ��� � ������ $�.�.� I�"� .
J( 3+4 �+"�# ��7��+��� �< =+�&� �� H���� ?��=� 97< �� ���8�� �# ���� �< .=�
$��(� 2���� K���� 0����.
٤
٥
� l]ˆéÛ¹]l]ˆéÛ¹]l]ˆéÛ¹]l]ˆéÛ¹]VVVVIIII� �� �� �� �B( � ����� >�� �� %���� 9@ "� � 3�� ����� �LM ���� ��.
C( :�"< ����N�� �� ��� %�(�� ��#. 0�-��4 �����0 ��� �� �.
F( ���< ������ ����/�� � ��� % �� ��"�� � 9���7 ��7#� � 0�-��=� � 3�+��� I7#�+�
�(��" ��.
J( �/� �!� ��O� $��� 97 �"��� $��(� � ��� ?��=� #� �+���� %�+(�� �< 5+��
�7# ;� �" 37 E���� )mix box ( 5�� '���� ����� $��(� �7# >�4 ���)return ( '�
�7#� ���� ���� � � 5�7� ����� 37#� � ?��=� ��� ��� 34 P,�4 � ����� H��� 3�� $���
QM % � ��O� $���BM %� $���'�� ��<� ��@ ��� 0�� �=���� �4�8� 0��� +�%�4 ��O� $
�7#� � '���� $��(� ����9@ �7#� ;� �" �< 5�� � �# @ �+���� ?��=� �� '��� $���
����� ��7� �(�� 37 ��������� %�(� 37 ��� �=#�� .
S( ,� ����=�� ������ ;����� 34 � #��� 0������� 2����� K���� 0����� ���� N� 3�����
� *������������� %����� .=����@ 9@ G���� ?��=� ��� TM %�+(�� <%+�� �< P,� ��
9@ )CM�CM�CM( �� � ���� 6 3� 2��%�(�� � �� 34 ����� ��7� 3+4 >+�< ��� �
U������&� � ��� ��� �/�7� P,� *���� ��� ���� 6 � 3@ G���� 6 �� �TM �+�
����� 6 �� � H $�=��6� ���JM P,� ��.
٦
� hçéÃÖ]hçéÃÖ]hçéÃÖ]hçéÃÖ]VVVVIIII
B( �� H��� ����� �(��� �.�<� � 0�(���� 34 ��!� H��� � ��� ����� �����#� � ��� ���
:��� 37 � /�% ��,<�.
T( 0����� ��/��(� )Grilles( ����� �(����� '���� 0��� G���� ��9@ �V � �� �� � ����� 0����
34� �7��� ���"� E������.
W( �+�� +,� ��+�<�� ��/��(� 0����� 0� � ��� �"�# �����"� 0��7��� 3@ � ��� G����
���<� 0�-��4)Vertical Duct( 3@ "� � ����� ���< 0��)C,MXC,M ( ���.
C( �+-��=� +#� ���4&� ��/��(� 0����� 0� � ��� �"�# �����"� 0��7��� 3@ � ��� G���� 0
3@ "� � ����� ���< 0�� ���4< 0�-��4 ��� ,� ��������)B,MY B,S ( ���.
F( �G��� ������ � �� �����#�9���� �� H���� ���� 34 �4�!��� ����� ����� ��4�� 9@.
L( �� H���� �����#� � ��� ���� �< .=�)duct ( U�+�� E �=� 0� � ���� I�#� 3�<��
(� 0����� ���8�� ��/��(supply) �����#� �����7.
J( � �� �� 3� 3/���(� �# 9@ G����6�� ��/���(�� ����� �� ����� ���� 2P(��)F %�4.(
S( 34 ����� 97 �� �� � � �%���� ���8"� 0�-��=� ����� 34 ��O�� ��� �� #��� ����"
��� ��� 34 >�� G��#� ����� $��(� '�%�� �.
T( ��O�� ��� � ��� ���"�� 34 3� �� Z �(��3/�!�N�� � + ��+��6� ��+�� �#&� 34 2��
0�-��=� #� ������ ��%�&�� ��/��(� 0����� 0����� U���� .
٧
� �géÒ†i�Øu]†Ú�géÒ†i�Øu]†Ú�géÒ†i�Øu]†Ú�géÒ†i�Øu]†ÚÖ]Ö]Ö]Ö]�Ý^¿ß�Ý^¿ß�Ý^¿ß�Ý^¿ßVVVVIIII� �� �� �� �
6��" /��*��� �'�� :5
8����� 9������ ��:);������ ( 0� 1��������� � ����� ��**���� #%�� ��*� ����
� ����"������ ���&���� <���'� ����:5
B( �< [��+!�7 �+������ ���&� H��� 3� ���"�� ���� �� �7��� ���� �7��� +� ��
E����� ���.
C( 2� �� � �� ���� [����� �%�� 0� ��� ���7��� ������ ��O� �8!� 3���7.
Q( ������� E������ Z �(�� '� ���"� 34 $ �� ���0����� ��(���/ )Grilles( ����<��� ���4&�
27� ��� ���� 5��0����� 37 �� ���� ���� ������ ����� ���"� �� �V�� H��� 0��+��
�!�� $��(� ������ �����H 5�� ��� O�P�0�-��4 !� �� 3����� � � 0�"� '+=���
34�0���� ��(���/ 34 $�� 2��� ����� '�%��� ��4P�#� �� 5�� 3+4 ����+�� 0��� 34
?��=� ����� 34 H��� '���� H����� �!�� $��(� '�%�� � � ���"�� $�� 9@ 2�.
F( �� 0���#� ���"� �� $�(��6� ��< K�+#&� 0�+��#�� '+� �+(������ H�� ������
) �����E� �3� �� $���(��� (..���. 0���#�� ��� U���� � � %�+��@ ��+� 9+���
34 [��!�����< ���".
6���( /-=���� �'��:
������ ���&��� �>� 1� -=���� �'�� ���:5
"5 �'�� ������ ������:
�[��!�� 34 ������ ��< ��=�� ���� ��< �� ���� ���� �7��� ����� Z �(�� 97 H�� ��
�4��� I�#�������� 34 �� #���� ���� 0�="����=�� ���! E< '� ;�=�6� �� 0� �� �� E< �
������ ��< ���.
٨
... ?&�� � @�� �$��� ������ ��=*�������� ��� #$ ����" �����:
�������:
;��,�(>( ���" #$ ����� ��� ������� 1� <���"����� � :
<Y #'����� ������ :37#� � %��� ���� �< H�� ���8� � #���� �+�/��(� 0��+��� �+�7#� �
���8��(supply) ) �.���� ��- ����&� 34Z�!� �����( ������B ]+�< �+4�,���CJ
���.
HY #����� ������ : �< H�� �+��8� 3+4 � #���� 3���#� %��� ���� �(� 0��+��� �+�/�
�����#� (supply) ) �.���� ;�����Z�!� �����( ������C �4�,��� ]�<JL ��� .
GY ��*�� ���� :�< H�� #� 34 � #���� 0�"� %� ���� �+�/��(� 0����� (supply)
������B ]�< �4�,���CJ ���.
#$ ����� ��� ������ �����:
• 3���%� ��"� : ���� ���# �� �V��G��%� �� .
• 3� ��� ��"�)E�#"�( : ����� ���# �� �V�� U+��� � ���� 5�# �� "�����
��#"�.
• E�-�� 2���P��)���������( : H+��� �+! 97 '�"�� � ������ � �� �� G�#��� �
������ ��� �� %� ��� ��=# �%�� ���.
• E�-�� ������� 3��� : %� ��� %����V�� ��� � ����=�� 04%� ��+�� �7#� � '+�
E� � %�(� ������ ^.�� ��(.����� �=��4 � ��-� �!�� ���� 5�7� 6 ��< �+�� �
H7"� %��� �!��.
����'� ���'&��� ��=*�� �������:
B( ��- ������ I�"��6 �7���.
C( ������ �� ������ ����������.
٩
F( �"��� 97 �.=#��� �(�� � ����E�.
J( ;����P ������.
S( �< ��/��8� ���� 97 �,_� :/��� ;7�� 6.
T( �< �� � �7��� 0���= � #�E< 97 ���8� �(��="���.
W( �< �(���P� � ���/����� �7��# ���� � ��7.
L( �< �����7� ���7 ������ ���� �.=#���.
+����� ������ Grills Diffusers :
$ A'� 8��� �� ���, +����� ������ #:
B( [%��� [�� � �� ����<� �< ���4< $��(� '�%�� ���� ����� H�� 2��.
C( E������ ?��=7 H����� ��7�� �!� ����#�.
F( ���� 34 ����7 *��=� ��� ��� � ��� $��(�.
١٠
����:������� �B).��� +�����( : )Grilles(
���� � !(� ���� ;��, ����* #$����% +����� :
�B����� ����:�� ���� 0�*� #��� <���)�)Grilles( :5
• �6�=� *��< ) ��=78�� G�"�. (
• ��=78�� ��- �6�=� *��< ) ��&� G�"�. (
• < "� 6 E�� �6�=� *��< )Stainless Steel . (
• �����&� *��<.
• 3���%� ��"� *��< )Fiber Glass .(
�B����� ����:�� ��*�� ������ &����)Grilles( :5
B( �< ������/��(� 0����� �� )Grilles( ����� H���` 2�� ���� �� �"�<:
• +� �=� �7���� 0�4���� 34)Grilles ( ������ �� ����� ����.
• 27(���� 37 �=a7��� 0 �% ��a7� �4���� 0 �% ��a7�.
C( �< ���� '���'��"� 34 �7������ ���� H����� ��/��(� 0�����;����P �7��� ��-.
F( �< ��7#� � :��&� '��� ���� ��/��(� 0����� ������� $��7�.
J( ���� �O����< �����#�� ��7#� � *���� 34 � �� 0���(���/��(� 0����7 .
S( 34 0���=� '��� ���8� �����/��(� 0����� � ����8� ���� �# '��� H���� $��8�(�@ 2��
H����� 0��7� $��,<.
T( �%� ��/��(� 0����� ��7#� � ��O��� U��-& ������ �"�# 0���=�.
W( 0����� 34 � ��� 0�4����6� �O�� 0������������� 0��=��� 0�4����6� '��� �����.
١١
L( �< '���� 0����� 34 ��8�� �������� ��/��(� 0� ;4 +� �������� ��.� �O���� 3��� � �!�
�(7#� $��(�.
Q( �+ �(�� ��=��� ����� ����� ����/�� ����� ���� ��� ���"��� ����%� �%� 6 �< 3���
JS ��� .
BM( �� ��� %�� 2���U��-& ��/��(� 0����� �� 0��,��� E����� %��;�7��.
BB( 3����< < �� 6 ���� ��%�)Grilles Bracings (b���� 06� ��/��(� 0����7 5+�� �+�
� 34 �� �� �� ��� �"�#� 0�="��.
BC( "� ��� ��/��(� 0������������ 0P"� �� #���� ������ 0� ���+"� �7"�� ����� �
%����� ��,� H��� ]��� ��)Canvas (�� ;����P ����� ��������< > ��� ��.
BF( "�� ��/��(� 0����� �(7#� $��(� ;4 � ��O���� H����� ��.� �!� �%(�&��.
١٢
6�(��( /������� �'�� )� ������ ����� ����� ��B����� ����:��(:
C����� .����� ����� ���� ��� ��)Central Air Conditioner Package Unit (
(������ ��� #$ ��������� ���&��� #$ �B����� ����:��� ������ �����:
" ( !������ 1���)� #$ ������ ������ ����� ����� ���:5
B( ���'.� �����#� ������ 0� �� ;�4 ��� ������ �< �� � � 79 :�+�&� 5+�� � ��+�
��� %� '.� ����� ������ 0� ��(�7 ������ � 2�� 9+@ 0�%�%��6� ����� '��
:"��� � ���� "��� 0��.�&� %� �� #���� 3���� ������C ]�<.
C( �"�� ��� �< H�� �#$���(�� ������ 0� �� �"�# 0P"�� 5��� �+! 3+7 ����
�� �"� 0�%�%��6� I��� 3� ��� H��� 0� ��� ��.
F( �"�� ��� �< H�� ������ 0� ��� I�#� ��"� �# 0P+"�� �+��� '+�� �+����
0�%�%���� ��� 9@���&� 34 ����� ��"� �#.
� (� �����'����� �B����� ����:�� ���:5
B( %�(�� '��"�0����� ��(� ��/����� �+�&� '� ;������� ����=��� 0���#��� � ����� ���`
K�#&� )������E �3/�!�N� �$���(�� � 3�"� � ;���� (.
C( ����@ G�"� '�� )��/��(� 0����� ( 37 � � ����� '.�� �(.�� '�����< 6 3+� ����
$��(7 H��� 2��� ���� �� 0�����.
F( %��� '.� ��� �� E�����0����� ��(� ���8�� ��/)supply(� � �+�� ��� +� >���,�� 2��
�, >�"6�7� �� E����� %���0���� ��+��< 34 G�"� ����% '.� ���� $��(� 0��+��
;�4 $��(� �=7��� 27��� >= � >����� E����� %���� >�4�,�� %��� ��� ����� �7�#��
3���� �� #��� ����� �P�#��.
J( ;�7�� ���0����� ��(���/ b�� 37 � �� � � ����% �� ���"� 06� < +"7 �+���� � ��� ����
�(�4 3���� b��� ��� 0�4����� ������ ������06�.
١٣
S( ���� �� $�(��6� �� 0���� b��� 37 $��(�� ��� 06� ��� 3���� ���� ;��� � ��(��� ���
��7��� ������ '��� .
T( �������� ���&� H���� ��� 2� �� 5��2��� (� G��#�� #� � ����<$�� )Supply&
Return Diffuser ( ���� +� �+�< 3+4 E��+���� Z +�(�� �� �� � � �� ��� �� H��
�$��(� '�%�� 34 2�������� H���� ��� 2� ��� )Diffusers( ��G��#�� # 0�������(���/
�(��� �� 3�� ����&���������� ���&�� ���,��( 0���4 '��G�"� �� I�#� 0������(� ��+�/
�(� ��� 6 3�� ����P �������������� ���< G��#�� #� � H���� ��� �/���� 37 $��(�
��( �""#�� ���!#� 0����N�� �(���,� ;��� � U�8�.
D (� ���������� �B����� ����:�� ���:5
B( ���8� ���0���� ���#� $��(�� �)9���� G��#( ����� �� %��� �� �=7�#�5 �+4�,�� ��+��
%��� ���� �� ���� ������� �� #���� ��7#� � $��(� 0���� 34 ) 3+���� #� ( 2+�� �
���O� .���> ����� ��#���� ���O�� Z�!�.
C( ���#� $��(� E���� %��� ��< �� $�(��6� ��� �< �� +� �) 9+���� G��+#( �7+"����
0� ��� �����7 �(���8� ��� ������ � ��@ ���8�� ���� 5��0���&� *��< �< �����&� .
� (� �E���� F��=� ��� ����"8�=��:5
�� '��� �� $�(��6� ������0� �"�#� � ��V ������� 8!� *��=� H���� ��� ������ ) �O�+�
������( )Thermostat( 5�� � :��"� '.��� �@��( 3� *��=�� ��++���� ��7�4 �� �%�
G��#� � �� ��� ���� �< �� �+��8� $��+(�)supply Air Diffuser ( ��+����� �+� 0�+��4
'����)Return Air Diffuser(� ���� ��� ���7��� ��� � 37 ������ ��. 3���� 9+7
[�=��� BSM U�&� � ��)���� �O��.(
...����#<� %�(�� ����0� � 0�����#6 �(7�8!� �� ������ I�=�� �����:
• � 34 ����� I�4 �� ���=FM 9@ ����BS ������.
• 34 ��#��� I�4 9�� ����� �< �� ���=�BS �����4.
١٤
� �l]3^4…c�l]3^4…c�l]3^4…c�l]3^4…c�Ùçu�íÚ^Â�Ùçu�íÚ^Â�Ùçu�íÚ^Â�Ùçu�íÚ^Â]]]]÷÷÷÷Ý]‚~j‰Ý]‚~j‰Ý]‚~j‰Ý]‚~j‰ ð]ç;]�ÌééÓi�ìˆãq_�»�íÎ^Ş×Ö�ØnÚù]ð]ç;]�ÌééÓi�ìˆãq_�»�íÎ^Ş×Ö�ØnÚù]ð]ç;]�ÌééÓi�ìˆãq_�»�íÎ^Ş×Ö�ØnÚù]ð]ç;]�ÌééÓi�ìˆãq_�»�íÎ^Ş×Ö�ØnÚù]����VVVV
��" �����! 1� �����(�" !���)�#��� � �B������ �%�&�� 1� 6��� 6��% ;'�� 9���G� #����
H;>�� �� !���$ /'� ��=���� #$ ����� ��� �B������ �%�&�� ��� ?& #' ��$�:5
B( =���� ���� ����� ����� ������� ����� ��� � ���� >E����� ��� � �� P# �� 2.
C( �����,� ��P� �� �V�� H���� � ������ %�(�� ����@ � �/��� >�& �0� �+�� +"�
$��� �����?��=� ��� H��<� ��� � 0������,� ��. �� 3�� ��� � 9@ �+/P� ����+�
�� 3� �� � 0������,� ��. ��� ����N� ���CJYCT ���/� ��� .
F( �/���� � �@)�%��� (�����#� ������ �# '�� �4���7 #� � 9@.
J( O=�+�� �(7#� +� $��(� O� 9�� 0���=�� �4����� H���&� '��� ;P-@ �� �V�� �+�� �
��< � � >������ 0� � � H����� :"�� ��� )Door Auto Closer( 97 �7��� H���`
$��(�3���#� 9���7 ��7#� � #� ��� .
S( � $��(� �# '�� H��,� � 97 I����#��� 0���+�@ �+� 0��+!�� '.�� 2��
K�#< ����< ��<� �=!� *����� �4����� H���&��(�4 ��� P+# �+� H+����&�� 2P+�&�
��� ��
T( ��� � ��% 9@ E _� �4���� �� �(77�� �& Z�!� ��!< �# '�� ?��+=� ����� ��+��
=����> � � ������ � 0���4 � ��% 9@ E _� ����/���� �� #��� .=� 2 '+�� ]�!� �<
Z�!� �# .
W( �$�.@ 34 ����N� � �����?��=� �< ����7 0��,� �� >�& �>=���� ���� 90% �+�
9@ ���� �� ��� 0���7� ������ �$�.N� 34 �� #���� ��/���(�� ����� �����.
L( 0���7� �< 0����7=� 0���7� �� #���� :"�� a4��� U�=#�N ����7 ��� �+ �+����� �����
�(������.
Q( �����6� �,_� ��� � � ��� �& �$��(� ��7= ���� � �4�O�� $���c�������� �8+!� %�+(��
��< ����% ���4.
BM( ����� $�(��� � %�(�� ;P-@� ���4 ����.� � ������ %�(� �8!� >�� U�8�.
١٥
BB( $���c� �����6� � ,�&� $� &� ���. ����� $�%�< '��� ���� � ����"� �8!��
BC( ��� ����� E���� ��O�� '� E%���� ������ �$�=� '4�0��!�.
BF( ����� ����� ����� :��� E���� d����� ������ ��O� ��%������#� ������ ��� ����� �.
BJ( ����K �@ � %�(� ������ ������ 0���!�9��)a4������� �()Energy Saver( 5�����
3��� ����� ����� �$�=� �� �%� 5��� ����� %�(�� >�7"��FMYFS % �+���� +��� 3
97 ����+�� �O�+� ��+� %�(�� ��� "��� � ����� ��(� ����7 ����� 2P(��� �!��
)0�������� ( �-�.�� )�������� (� ��#V� 97 ��� 5��� +�7��� +���� �-�.� $
����� 2P(��� �7�� 3����� >7� 0��� e
� ÜéÛ’jÖ]�‚Ãeæ�ð^ßm_�^âƒ^¡]�ë…^Ûù]�î×Â�g«�LÖ]�l]…^fjÂ÷]ÜéÛ’jÖ]�‚Ãeæ�ð^ßm_�^âƒ^¡]�ë…^Ûù]�î×Â�g«�LÖ]�l]…^fjÂ÷]ÜéÛ’jÖ]�‚Ãeæ�ð^ßm_�^âƒ^¡]�ë…^Ûù]�î×Â�g«�LÖ]�l]…^fjÂ÷]ÜéÛ’jÖ]�‚Ãeæ�ð^ßm_�^âƒ^¡]�ë…^Ûù]�î×Â�g«�LÖ]�l]…^fjÂ÷]VVVVIIII
� ا��� ��� �� ا����س ا�����ري ا���ذه� � ا���ء ���� ا������� ا!���رات ا�����ا����
�����& وا��� �$#" �� ا������م �� ا����*�*(�م ا��' +',-:
B( 97 �+�� 3�� �����#�� ��7#� � 0����!��� $���� ��� �� #��� ����� E������ Z �(��
E����� ��� �7�� 97 )E����� %�� �����( �+�8� 9+���7 E����� ��� �< 5�� �
����� �%� ������� �%��CS %YFM % �%��� 9���� � .
C( 97 (�� �E���+�� +��� �7�� 97 ��� E�� ����6�� 9���� >���� ����� E������ Z �
P# �� 2�� Z�!7 �.���� 0�(���� 34 0���=� ����� �< �7�� .
� ا��.� ��.� �.� ا���.�س ا����.�ري ا���ذه.� ����+ ا!���رات ا���.�/.,� �.�وا��.� �.$#"
�&ا�*(�م �'� 0� -: -,'+ 4�ص )Package Unit( ا��"آ1ي ا���
B( I�#�� Z �(�� '� �������)3�������� ( �+������ �+��&� 0���+�� +� ��� ����� ���
P# �� 2�� ������ ��& ���7��� >=���� ���� ����� �=�O�� ����� ���� .
C( I�#�� Z �(�� '� �������)3�������� (���� [��� �� � � ��� ����� ��� ������ 0� ��
������ ��< �"�#� .
١٦
F( I�#�� Z �(�� '� �������)3�������� (��� � ��� ����� �+�/��(� 0����� 0������ '����
������� ���8�� ���4&�)Return Grilles &Supply ( 9���� #� � ������ +� �� 2+��
���&� 0��=���� �!� ���� � 9����� �"�#�� 0��+��� ��+� 3�8�� 3�� �������� ���&
)Horizontal Duct( .
J( I�#�� Z �(�� '� �������)3�������� (��� � ��� ����� �+�/��(� 0����� 0������ '����
������� ���8�� ���<��) Return Grilles& Supply( � ���+��� �+!� ���� � �� 2��
��� 0�-��=���� )Vertical Duct( 0����� ��� �(� ���� 3�� ��< b.=�� ���� 0�-��=� 27�
• ����� ����< 34 ������ 0���+��� �+� �7�� 2�� ��(=���� ���� �������� 0�-��=7
���4&���/��(� 0����7 ��7#� �)Grilles. (
• 3�<�� ����6�� ��������� ��.� ����< 34 ,V+� �< ;+/�� E< �� �� � ���+"�� 9+7
������ 34 E������� b.=� ������� ���� �< )�� &� �< �"��G ������ �< (...
S( I�#�� Z �(�� '� �������) 3��������3/�!�N��( � ��� 0� +�� '.� ����< � ��� �����
�"�#� �����#� ��V� ������)Package Unit(5��� �:
• � �� ����< 34 �(�.� ��� �< ���(��);7�� $��(� 34 ( ,�) :�+�&� 97 U�&� �<( �
����� 2�� ����� �8!�� � � ��� �� � "� 3�� � .
• ������ 0�-��=� �� H���� '.�� �< )Vertical Duct (b""#�� 2+�� ��+( � � +�
b������8�� $��(� 0���� U)Grilles Supply( ����Z�!� �.
• �,_� 6 �<��� � �����#� 0�(���� >��!� 97 0� ��� '.�.
T( I�#�� Z �(�� '� �������)$���(�� ( 0� +�� �8+!� ��%P� $���(�� ���# Z��V� ���
������.
W( I�#�� Z �(�� '� �������)3�������� ( �+� � +"� 3+�� ����7 ��" ���# Z��V� ���
�8!�� � ������ 0� ��.
١٧
�Øu]†¹�…ç‘�Øu]†¹�…ç‘�Øu]†¹�…ç‘�Øu]†¹�…ç‘�ÌééÓjÖ]�l]‚uæ�géÒ†i�ÌééÓjÖ]�l]‚uæ�géÒ†i�ÌééÓjÖ]�l]‚uæ�géÒ†i�ÌééÓjÖ]�l]‚uæ�géÒ†iEEEEPackage�D�D�D�DêÖæ‚Ö]�ìˆÆ�…^ŞÚ�»êÖæ‚Ö]�ìˆÆ�…^ŞÚ�»êÖæ‚Ö]�ìˆÆ�…^ŞÚ�»êÖæ‚Ö]�ìˆÆ�…^ŞÚ�»� �� �� �� �
+��G�" 1�G�� 1" 1G��� 0�*��� #$ ������� 0�*�
0%���� #$ ����� ��� ���=� !�����
/�� !����� �*�� �'�� �G��� �� I� 0%���� @"
���G���� J-G, �G:(� ��� ;�-� ������� #$ �������
���K�� !����� ���� �-� �*�� ���� 1���" #$
1�G�� ���G�� ;�-� ���� !���% #'� ���$� !���
1� ���������= )�
!���package ���� !���:�� #'� ���K�� ��
/�� ���� D�� +����� ����%� #����� ����
١٨
����% #G,� 1='���� D�*�� 1� +����� ���G�% �G�����
���� #$ +����� !�� #'� ��$���'���
� 1&� #, :5 +��,LK
5 +��,0��
!���package ��*'� ����� !����
�/�� !����� 1� +����� ����% �*� 0G� #G����� ����
����� ���� !�K� �: �� #$ ���=�� ?>M� �����
����" �'�������% � ��� #'� �K" ���� ;�-� �$� ��� !���� +����� ��
J-, �>� ������ +���������:��
١٩
������ #,� �: �� �>� N�=�� #$ !���� �������� ���
��� ���(�� ����� ������ H ��� ��� �: �� 0K� �� I�
1G ��� .�G����� �G����� !����� �������� J-, ���
#������ �����
�� D���/�� +����� OK #'� ���� #��� +��� ��� N�=�� �
N�=�� #'�" #$ 0K�� #,�
) ��� ��� �: ��(
�: �� ���� .������ ? ���� ��� ��� 1G� +������ ���
#������ ������ !����� �������� �'��
٢٠
� �� �� �� �íé‰]…3�l÷^£�íé×é× �í‰]…3íé‰]…3�l÷^£�íé×é× �í‰]…3íé‰]…3�l÷^£�íé×é× �í‰]…3íé‰]…3�l÷^£�íé×é× �í‰]…3� �� �� �� �
� �� �� �� �
٢١
٢٢
٢٣
٢٤