趙玉萍傳道

生命影響生命

生命是什麼？簡單來說，就是有生命機制的物體。生命個

體一定會經歷出生、成長、衰老和死亡。在宇宙中，地球

是人類已知的唯一存有生命的星球。你又怎樣看自己的生

命？怎樣活著而不枉過這一生？

我於筲箕灣賽馬會診所出世，自小就住在

柴灣，自從有了東區醫院後，我感到住柴

灣都不錯，因為去醫院都很方便啊！不

過，我曾經想過，醫院這座建築物，給人憂愁多過喜樂，

小孩子出世的一刻，使人充滿喜悅及興奮；但生命的成長過程中，有病有痛出出入入醫院，這些

日子不容易過，甚至是使人感到煎熬難受。

最近 3 年，總要與醫院有個「約會」。最近一次，又要走進醫院住了 4 天。在急症室等候時，我

留意著自己的身體變化，為了隨時與醫生配合，一心想快快診斷與治療。忽然隔著幾個診症的房

間，傳來一個婆婆連綿不斷的呼喊聲：「耶穌救我、耶穌救我。」在他身旁的兒子勸喻她安靜，

不要嘈吵。但婆婆或許因著痛楚，又或懼怕，她只是呼喊著：「耶穌救我。」這一刻，我忘記了

自己的痛楚，我默默地禱告：「婆婆，耶穌愛你，祂一定救你，賜你平安，

耶穌就在你身旁，與你一起。」跟著，婆婆喊了大約 10 分鐘，再沒聽到她的

聲音，或許她睡著了。婆婆在呼喊禱告時，我真想走到她身邊，但最後我打

消了這念頭。但我感謝婆婆，因她的禱告提醒了我，耶穌與她與我同在。

「我的心哪，你為何憂悶？為何在我裏面煩躁？應當仰望神，我還要稱謝

祂，我當面的拯救，我的神。」(詩篇 42:11)

上到病房，我因著婆婆的呼喊，提醒了自己，耶穌與我同在。有主的生命，充滿平安與喜樂。在

住醫院的幾次經歷中，我從未試過有著今次那份滿足喜樂：我覺得醫院好像酒店一樣，設備簇

新，服侍友善，我享受在其中。我接受醫護人員的幫助，他們的熱誠細心，臉上的笑容，叫我不

得不感謝他們的忙碌辛勤。過了一小時，晚上九時半，來了一位新病人。護理員推著運輸牀，將

新房友推到我對面的牀位。一頭黑髮的婆婆呻吟著，說著好口渴，她想找護士；

我走到她身旁，告訴她，按著這個召喚掣，就可以找到護士。她在迷迷糊糊的狀

態下，終於成功觸碰了按鈕，護士來幫助她。過了一會，護士來到婆婆身邊，她

緊張起來，不停喊婆婆的名字，喊著要她醒來。不一會，護士、醫生一個接一個

地趕來，為婆婆急救，爭分奪秒，氣氛緊張。我默默地為婆婆禱告。十分鐘後，

終於有心跳了，感謝主賜生命氣息。可是在一小時後，婆婆因後腦大量出血，醫

生致電給家人，請家人有心理準備。生命就是這樣脆弱無力，我們可以做什麼？

二零一七年六月

急症室婆婆和病房婆婆，你們的生命影響著我的生命，為著你們對生命的努力，我

珍惜與任何人的接觸，因著你們，我更珍惜與病房朋友接觸的機會，向她們說造就

的話。我在病房中鼓勵同房的病人，找機會分享耶穌的愛。多謝婆婆給我勇氣。雖

然生命就是這樣脆弱，但在信主的人，我們卻是剛強。「所以，我們不喪膽。雖然

我們外在的人日漸朽壞，內在的人卻日日更新。」(林後 4:16)

生命滿挑戰，但我們有主同行，信主的人不孤單，倚靠主生命更精彩。

耶和華曾對約書亞這樣說：「我豈沒有吩咐你嗎？你當剛強壯膽，不要懼怕，也不要驚惶，因為

你無論往哪裏去，耶和華你的神必與你同在。」(約書亞記 1:9) 神對以色列民的保證：「你不要害

怕，因為我與你同在；不要驚惶，因為我是你的神。我必堅固你，幫助你，用我公義的右手扶持

你。」(以賽亞書 41:10)

四川醫療交流探訪分享(2017年 4月 13-17日)

俞婷姊妹

今年復活節終於踏出第一次去參與房角石四川醫療探訪短宣。一直很想體驗

了解當地情況，服侍關懷人。報名時也要克服很多心理障礙，包括語言、食

物和家人照顧問題等等。本身自己很膽小，但明白如果自己不多走一步，未

必經歷到今次神的恩典。

今次一同參與服務有 28 人，來自不同教會的弟兄姊妹，有中西醫

生、護士、大人小孩，大家都有合一的心一起服侍，十分配合。去

到四川我們為當地兩間教會的會友提供義診，安排攤位遊戲，另外

去江油探訪家庭及敬老院探訪等等。很感恩得知醫療隊多年來教導

當地人注意飲食和定時服藥，他們的血壓已大為改善。

我在團隊當中負責扭氣球，第一次學習，只學了兩個款式，但很

感恩已足夠，大人小孩都很高興。

說話不流利的我，講國語實在心裡更膽怯，結果我與椰麗竟然當

時被臨時去負責上台獻詩時說話，但感謝主我每次上台時都有一

份平安，給予勇氣，在軟弱中更見神的作為。

敬老院探訪活動中，與院友跳讚美操、玩遊戲、剪指甲、按摩及送上物資氣球等等，院友都很愉

快。感謝前人開路，慢慢開通了敬老院人的心，鼓勵當地弟兄姊妹長期服侍，環境衛生有改善。

另外去了四個家庭探訪，他們都是少去教會的人，

當中更有一位婆婆當日決志信主。我們一起談天唱

詩祈禱，送上物資及氣球。雖然探訪對象有些身體

殘缺，不能走路的，但帶著美麗的笑容去迎接我

們，感謝主給他們喜樂的心，感受到神的愛，正如

詩歌內容，一生最美的祝褔就是能認識及信靠主。

在當地教會及探訪當中與大家談天，看到當地的人充滿喜樂，口裏常常感謝神，實在給我很大鼓

勵。短短五天，感謝神的使用，願我都可以活出愛，成為別人祝褔。感恩我帶了很多藥，但最後

只吃了一粒頭痛藥而已，每天安睡，最後回港發現家人也安然無恙，感謝神也看顧僕人的家人

啊。

趙美芳姊妹

今次已經是第四次去四川做短宣！

由於是識途老馬，所以被安排帶姊妹們去做家庭探訪！於探訪中，我們不單慰問他們，同時亦為

他們禱告和唱詩歌！縱然大家來自不同的教會，但是詩歌裏卻聽到合一的聲音！還有，當我們在

兩間教會獻出活出愛這首詩歌的時候，好感恩！神讓一班來自不同教會的弟兄姊妹能夠發出很和

的聲線，弟兄姊妹當中很多個都感動到流淚！相信這些都是聖靈同在的印證！

同時今次亦介紹兩位姊妹一齊參與短宣，由於她們都是第一次，心裏都擔心她們會不適應。但感

謝神，當行程結束的時候，她們都表示好感恩，能夠在這個旅程裏面看到神的作為。同時又見到

弟兄姊妹愛心包容互相合作，讓她們明白到短宣都係一個能夠讓靈命成長的好機會！她們透過翻

譯的和醫療的服侍，分別經歷到神的同在， 真是值得感恩！

另外，自己亦於協助中醫的服待當中感受到神的大愛和弟兄姊妹之間的配

合實在完美！由於今次沒有物理治療師，好多痛症都轉介到去中醫做治

療，但感恩是有兩位中醫一同服待！可是由於人數眾多，我一個助手好多

時都分身不暇，以致未能作出最細心的關懷，只能夠同他們說神祝福你！

但是到第二次的中醫服侍裏面，當很多人需要艾灸和針灸的時候！一班年

青人和小朋友能順服地按著指示去幫助這班有痛症的弟兄姊妹！好感恩，

他們的熱誠讓我知道服侍人是要用心，並不是完成工作那樣簡單。讓他們

知道我們愛是因為神先愛我們才是重點！所以，讓孩子學習到縱然在忙碌

生活裡，都不要忘記神要我們怎樣活出愛！

最後，再次感謝神和一班弟兄姊妹！讓今次四川的服侍成為孩子生命中其中一幅美麗的圖畫，亦

叫我們能夠成為別人的祝福，阿門！

本堂主任張觀運牧師於 5 月 13 日假宣道會希伯崙堂召開之〈宣道

會香港區聯會 2017 周年大會〉中獲選連任 2017-2019 年度宣道會

執行委員會主席，求主賜福使用，成為眾堂會的祝福！

聖經問答比賽 2017

題目預習

填充題：

1) 神為亞當造配偶的目的是______。

2) 北國以色列被______滅了。

3) 耶穌把約翰跟舊約先知______相比。

4) 耶穌登山變像，祂帶著____、____及____上高山。

5) 猶太人節期正月十四日黃昏時，是向耶和華守____節。

陸家偉傳道於 5月 24-31 日帶領九位青崇團

友：謝天心、冼學兒、關酈珊、陳卓朗、王

惟傑、彭俊強、陳兆培、余賢豪、張烙勤，

到西馬宣道會蒲種堂帶領四日三夜的青少年

營會，了解宣道會在西馬的工作，以及認識

馬來西亞文化。短宣隊已平安歸來，感謝神

的賜福與使用！

下一期執事點滴由負責關顧青年部事工的鄭銀潔執事分享，如弟兄姊妹對青年部事工有任何疑問或意見，歡迎來郵。

韋秀芬執事

關顧停不了

我自小學就開始接觸興華堂，但並不是返團契或是崇拜，而是返

星期一至五下午的功課輔導班。因我是從灣仔遷入柴灣的，對於

年紀小小的我，要適應居住環境的轉變又要適應新的學校；除了

爸媽和妹妹就什麼都是新的。因此在同一時間去適應種種不同

時，就兼顧不了學業，成績下滑。因著當時鄰居的關心並介紹，

就這樣開始返興華堂閱覽室的功課輔導班。不久就結識了一些輔導班的同

學，導師不單關心我們的學習，也關心我們的生命。學業開始有改善之餘，導師開始邀請我們一

起返星期六的少年團契及星期天的主日學。既然平時和同學們一起也很開心的，如多兩天一起不

需要面對功課，又可以一起玩遊戲，唱詩歌，聽聖經故事，不是更加開心嗎？於是便開始了教會

生活。

就這樣跟興華堂一起成長，由閱覽室到學生中心再到現在的連成道地下及油麗分堂，自己也經歷

了不少的變化。特別是在信仰方面，由一個對神不認識的小妹妹，慢慢從主日學中對聖經認識更

多，透過團契學習分享和對人的關愛。雖然當時未知會否成為基督徒，但在爸媽心裡去教會總好

過在街上四圍遊蕩，所以他們一直沒有反對我返教會。加上他們可以隨時到教會向傳道人查問我

的情況，雖然我當時並不知，但這卻成為我有煩惱時，他們了解我的一個方向。同樣地，傳道人

也透過和爸媽的傾談得知我在家的情況。

隨著年紀越來越大，在教會也開始參與不同的事奉。爸媽雖不太明白為何女兒常常返教會，但也

沒有阻止。就這樣在成人後便洗禮並正式加入興華堂成為會友。而爸媽慢慢也成為教會活動的常

客。爸爸更在他患病時得到教會牧者及傳道人的關心，於他離世前和媽媽一起洗禮加入興華堂成

為會友。

今年是興華堂 40 週年，我是藉著鄰居的關顧得認識教會，從而認識神，一家人一同經歷神的恩

典。雖然周圍的事物改變了不少，但關顧社區的事工是少不了的。不用十八般武藝，只要有顆關

顧人的心就可以了。教會有探訪隊，不妨由“探訪大使”開始，持續關心探訪有需要的鄰舍。

本「家」書得以出版，全賴各位弟兄姊妹支持，深盼弟兄姊妹能藉文字互相分享，互相勉勵。 截稿日期為每月第二個主日

如有意投稿，可將稿件電郵至：letter@hwac.org.hk或交予基教部委員。 基教部將保留一切來稿的刊登及修改決定權。 如有任何查詢及意見，歡迎與基教部委員聯絡：

張觀運牧師、趙玉萍傳道、韋秀芬執事、呂家慧姊妹、吳偉滔弟兄、陸艷霞姊妹、陳椰麗姊妹

聖經問答比賽 2017

1) 幫助他 (創 2:18)

2) 亞述國 (王下 18:10)

3) 以利亞 (太 11:14)

4) 彼得、雅各、約翰 (可 9:2)

5) 逾越 (利 23:5)

題目預習

答案