Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de ... · Carlos Enrique Camps Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires. - 2a ed. - Buenos Aires : Abeledo

CARLOS ENRIQUE CAMPS

Tomo I (Arts. 1º al 237 ter)

Prólogo de la primera edición de LINO ENRIQUE PALACIO

Segunda edición

Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos AiresAnotado, comentado, concordado

Carlos Enrique CampsCódigo Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires. - 2a ed. - Buenos Aires : Abeledo Perrot, 2012.v. 1, 752 p.; 24x17 cm.

ISBN 978-950-20-2372-4

1. Derecho Procesal Civil y Comercial. I. Título.CDD 347.05

ISBN 978-950-20-2371-4 (OC)ISBN 978-950-20-2372-4 (Vol. I)

SAP 41389687SET 41389915

Tirada: 500 ejemplares

© AbeledoPerrot S.A.© Camps, Carlos Enrique

Administración y redacciónTucumán 1471

Tel.: (54-11) 4378-4733 - Fax.: (54-11) 4378-4723

VentasTalcahuano 494 - Tel.: (54-11) 5235-0030 Talcahuano 650 - Tel.: (54-11) 5235-9620

Figueroa Alcorta 2263 - Tel.: (54-11) 4803-2468Fax: (54-11) 5236-8939

[email protected] Aires - Argentina

Hecho el depósito que establece la ley 11.723. Derechos reservados.Impreso en la Argentina. Printed in Argentina.

VII

ÍNDICE GENERAL

Prólogo de la primera edición ................................................................................ XXXIIIPresentación de la segunda edición ........................................................................ XXXVPresentación de la primera edición ........................................................................ XXXVIIJurisprudencia citada en la obra ............................................................................ XXXIX

Decreto-Ley 7425/1968

Código ProCesal Civil y ComerCial de la ProvinCia de Buenos aires

Parte general

Libro idisPosiCiones generales

títuLo iórgano JudiCial

capítuLo iComPetenCia

Art. 1º. Carácter ........................................................................................................ 11. Los principios procesales ........................................................................................ 12. El principio dispositivo: perfil tradicional ............................................................... 63. El principio dispositivo: perfil actual ...................................................................... 124. Ejercicio de la jurisdicción ...................................................................................... 585. Competencia judicial .............................................................................................. 596. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 64

Art. 2º. Prórroga expresa o tácita .............................................................................. 641. Formas de practicar la prórroga ............................................................................. 642. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 67

índice general

VIII

Art. 3º. Indelegabilidad.............................................................................................. 671. Competencia como deber indelegable .................................................................... 672. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 68

Art. 4º. Declaración de incompetencia ....................................................................... 691. Control de la competencia ...................................................................................... 692. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 70

Art. 5º. Reglas generales ............................................................................................ 711. Las reglas de competencia ...................................................................................... 722. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 73

Art. 6º. Reglas especiales ........................................................................................... 741. Radicación de procesos y economía procesal ......................................................... 752. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 78

capítuLo iiCuestiones de ComPetenCia

Art. 7º. Procedencia ................................................................................................... 791. Las reglas de la competencia y las vías para lograr su respeto ................................ 792. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 80

Art. 8º. Declinatoria e inhibitoria .............................................................................. 801. Oportunidad de planteamiento .............................................................................. 812. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 81

Art. 9º. Planteamiento y decisión de la inhibitoria ..................................................... 821. Comunicación entre jueces ..................................................................................... 822. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 83

Art. 10. Trámite de la inhibitoria ante el juez requerido ............................................ 831. Reacción del juez que previno ................................................................................ 832. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 84

Art. 11. Trámite de la inhibitoria ante el tribunal superior ........................................ 841. Resolución del conflicto de competencia ................................................................ 842. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 85

Art. 12. Suspensión de los procedimientos ................................................................. 851. Efecto suspensivo del conflicto de competencia ...................................................... 852. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 86

Art. 13. Contienda negativa, y conocimiento simultáneo ........................................... 861. Conflicto negativo de competencia ......................................................................... 872. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 87

capítuLo iiireCusaCiones y exCusaCiones

Art. 14. Recusación sin expresión de causa ............................................................... 891. Imparcialidad de los jueces ..................................................................................... 902. Recusación sin expresión de causa ......................................................................... 903. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 93

índice general

IX

Art. 15. Límites ......................................................................................................... 931. Más limitaciones .................................................................................................... 942. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 94

Art. 16. Consecuencias .............................................................................................. 941. Funcionamiento de la recusación sin causa ............................................................ 952. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 95

Art. 17. Recusación con expresión de causa .............................................................. 951. Causas de recusación .............................................................................................. 962. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 100

Art. 18. Oportunidad ................................................................................................ 1001. Momento para la recusación con expresión de causa. Remisión ............................ 1002. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 101

Art. 19. Tribunal competente para conocer de la recusación ...................................... 1011. Juez de la recusación con expresión de causa ......................................................... 1012. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 102

Art. 20. Forma de deducirla ...................................................................................... 1031. Trámite de la recusación con expresión de causa (I) ................................................ 1032. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 104

Art. 21. Rechazo in limine ........................................................................................ 1041. Trámite de la recusación con expresión de causa (II) .............................................. 1042. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 105

Art. 22. Informe del magistrado recusado .................................................................. 1051. Trámite de la recusación con expresión de causa (III)............................................. 1052. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 106

Art. 23. Consecuencias del contenido del informe ..................................................... 1061. Trámite de la recusación con expresión de causa (IV) ............................................ 1062. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 106

Art. 24. Apertura a prueba ........................................................................................ 1061. Trámite de la recusación con expresión de causa (V) ............................................. 1062. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 107

Art. 25. Resolución ................................................................................................... 1071. Trámite de la recusación con expresión de causa (VI) ............................................ 1072. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 107

Art. 26. Informe de los jueces de primera instancia .................................................... 1081. Trámite de la recusación con expresión de causa (VII) ........................................... 1082. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 109

Art. 27. Trámite de la recusación de los jueces de primera instancia .......................... 1091. Trámite de la recusación con expresión de causa (VIII) .......................................... 1092. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 110

Art. 28. Efectos ......................................................................................................... 1101. Trámite de la recusación con expresión de causa (IX) ............................................ 1102. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 111

Art. 29. Recusación maliciosa ................................................................................... 1111. Recusación y abuso ................................................................................................ 1112. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 112

Art. 30. Excusación ................................................................................................... 1121. Apartamiento dispuesto por el juez ........................................................................ 1122. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 117

Art. 31. Oposición y efectos ...................................................................................... 1171. Interesados en el trámite de la excusación .............................................................. 1172. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 118

índice general

X

Art. 32. Falta de excusación ...................................................................................... 1181. Parcialidad consciente: consecuencias .................................................................... 1182. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 119

Art. 33. Ministerio Público ........................................................................................ 1191. “Juez imparcial” versus “Ministerio Público imparcial” ......................................... 1192. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 120

capítuLo iVdeBeres y faCultades de los JueCes

Art. 34. Deberes ........................................................................................................ 1211. Obligaciones de los jueces ...................................................................................... 1222. Audiencias e inmediación ....................................................................................... 1223. El tiempo “razonable” de duración del proceso. La pérdida de jurisdicción ........... 1244. El fundamento de los fallos y el debido proceso ..................................................... 1265. Economía procesal, moralidad e igualdad .............................................................. 1296. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 132

Art. 35. Facultades disciplinarias ............................................................................... 1321. Poderes disciplinarios ............................................................................................. 1332. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 136

Art. 36. Facultades ordenatorias e instructorias ......................................................... 1361. Avance del proceso y obtención de prueba. Poderes de la Magistratura ................. 1372. Facultades instructorias .......................................................................................... 1383. Facultades ordenatorias .......................................................................................... 1404. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 142

Art. 37. Sanciones conminatorias .............................................................................. 1421. “Astreintes procesales” ........................................................................................... 1422. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 144

capítuLo VseCretarios

Art. 38. Deberes ........................................................................................................ 1451. Colaboradores del juez: los secretarios ................................................................... 1452. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 147

Art. 39. Recusación ................................................................................................... 1471. “Independencia” de los secretarios ......................................................................... 1482. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 148

índice general

XI

títuLo iiPARTES

capítuLo ireglas generales

Art. 40. Domicilio ..................................................................................................... 1491. Domicilios y derecho de defensa ............................................................................ 1492. “Dirección electrónica” .......................................................................................... 1513. Cargas referidas a los domicilios ............................................................................ 1534. Domicilio convencional .......................................................................................... 1545. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 155

Art. 41. Falta de constitución y denuncia de domicilio .............................................. 1551. Consecuencia del incumplimiento de la carga ........................................................ 1552. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 157

Art. 42. Subsistencia de los domicilios ....................................................................... 1571. Domicilio, cargas y diligencia permanente ............................................................. 1572. Dificultades en la notificación................................................................................. 1593. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 161

Art. 43. Muerte o incapacidad ................................................................................... 1611. Impedimentos insalvables ....................................................................................... 1612. Apoderado o patrocinante ...................................................................................... 1633. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 164

Art. 44. Sustitución de parte ...................................................................................... 1641. Reemplazo de sujeto procesal. Condiciones ........................................................... 1642. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 166

Art. 45. Temeridad y malicia ..................................................................................... 1661. Buena fe procesal. Sanción ..................................................................................... 1662. Temeridad y malicia ............................................................................................... 1673. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 169

capítuLo iirePresentaCión ProCesal

Art. 46. Justificación de la personería ........................................................................ 1711. Actuación por otro ................................................................................................. 1712. Representación necesaria ........................................................................................ 1723. Representación voluntaria ...................................................................................... 1744. Flexibilización instrumental ................................................................................... 1745. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 175

Art. 47. Presentación de poderes ............................................................................... 1751. Asistencia letrada y derecho de defensa .................................................................. 1762. Acreditación del poder ........................................................................................... 1763. Letrado patrocinante. Remisión ............................................................................. 1784. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 178

índice general

XII

Art. 48. Gestor .......................................................................................................... 1781. Asistencia letrada y urgencia .................................................................................. 1782. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 180

Art. 49. Efectos de la presentación del poder y admisión de la personería ................. 1801. Consecuencia de la acreditación de la personería ................................................... 1802. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 181

Art. 50. Obligaciones del apoderado ......................................................................... 1811. Continuidad en la defensa ...................................................................................... 1812. Notificaciones ......................................................................................................... 1823. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 182

Art. 51. Alcance del poder ......................................................................................... 1821. Extensión del mandato ........................................................................................... 1822. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 184

Art. 52. Responsabilidad por las costas ..................................................................... 1841. Actuación impropia del letrado. Consecuencias ..................................................... 1842. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 185

Art. 53. Cesación de la representación ....................................................................... 1861. Fin del mandato ..................................................................................................... 1862. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 189

Art. 54. Unificación de la personería ......................................................................... 1901. Litisconsorcio y simplificación del proceso ............................................................. 1902. Oportunidad y trámite de la unificación ................................................................ 1903. Efectos .................................................................................................................... 1914. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 192

Art. 55. Revocación ................................................................................................... 1921. Cesación del mandatario común ............................................................................ 1922. Cesación de la unificación de la personería ............................................................ 1923. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 193

capítuLo iiiPatroCinio letrado

Art. 56. Patrocinio obligatorio ................................................................................... 1951. Asistencia letrada y derecho de defensa. Remisión ................................................. 1952. Renuncia al patrocinio letrado ............................................................................... 1973. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 199

Art. 57. Falta de firma del letrado .............................................................................. 1991. Consecuencias del incumplimiento ......................................................................... 1992. Subsanación ........................................................................................................... 2003. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 200

Art. 58. Dignidad ...................................................................................................... 2001. Jerarquización de la función del abogado .............................................................. 2002. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 201

índice general

XIII

capítuLo iVreBeldía

Art. 59. Declaración de rebeldía ................................................................................ 2031. Derecho al debido proceso judicial ......................................................................... 2032. Validez del proceso con intervención de una sola de las partes ............................... 2043. Formas de rebeldía ................................................................................................. 2064. Requisitos ............................................................................................................... 2065. Notificación de la declaración de rebeldía y de los actos posteriores ...................... 2086. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 208

Art. 60. Efectos ......................................................................................................... 2091. Consecuencias de la declaración de rebeldía .......................................................... 2092. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 212

Art. 61. Prueba .......................................................................................................... 2121. Verdad jurídica objetiva ......................................................................................... 2122. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 213

Art. 62. Notificación de la sentencia .......................................................................... 2131. Remisión ................................................................................................................ 2132. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 213

Art. 63. Medidas precautorias ................................................................................... 2131. Requisitos para el dictado de medidas cautelares ................................................... 2142. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 215

Art. 64. Comparecencia del rebelde ........................................................................... 2151. Comparecencia del rebelde ..................................................................................... 2152. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 216

Art. 65. Subsistencia de las medidas precautorias ...................................................... 2161. Cesación de la rebeldía y medidas cautelares ......................................................... 2172. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 217

Art. 66. Prueba en segunda instancia ......................................................................... 2171. Limitaciones probatorias del rebelde ...................................................................... 2182. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 219

Art. 67. Inimpugnabilidad de la sentencia ................................................................. 2191. Rebeldía y limitación recursiva............................................................................... 2192. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 219

capítuLo VCostas

Art. 68. Principio general........................................................................................... 2211. Los costos del proceso ............................................................................................ 2212. El principio objetivo de la derrota .......................................................................... 2223. Obligación de imponer las costas ........................................................................... 2234. Variaciones de la regla. “Costas por su orden” ....................................................... 2235. “Cuestión abstracta” y costas ................................................................................. 2256. Costas y acceso a la justicia. Remisión ................................................................... 2267. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 227

índice general

XIV

Art. 69. Incidente ...................................................................................................... 2271. Costas en los incidentes .......................................................................................... 2282. Costas y procedencia de nuevos incidentes ............................................................. 2293. Apelabilidad. Efecto diferido. Remisión ................................................................. 2294. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 230

Art. 70. Excepciones .................................................................................................. 2301. Variaciones tasadas respecto de la regla general ..................................................... 2302. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 231

Art. 71. Vencimiento parcial y mutuo ........................................................................ 2311. Distribución de costas ............................................................................................ 2312. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 233

Art. 72. Pluspetición inexcusable ............................................................................... 2331. Imposición de costas por actitud procesal .............................................................. 2332. Pluspetición recíproca ............................................................................................ 2343. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 235

Art. 73. Conciliación, transacción y desistimiento ..................................................... 2351. Formas anormales de terminación del proceso ....................................................... 2352. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 237

Art. 74. Nulidad ........................................................................................................ 2371. Nulidad impu table y costas .................................................................................... 2372. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 238

Art. 75. Litisconsorcio ............................................................................................... 2381. Partes plurisubjetivas .............................................................................................. 2382. Litisconsorcio y solidaridad .................................................................................... 2393. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 239

Art. 76. Costas al vencedor........................................................................................ 2391. Imposición de costas por actitud procesal .............................................................. 2392. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 241

Art. 77. Alcance de la condena en costas ................................................................... 2411. Rubros.................................................................................................................... 2412. Costas y principio de economía .............................................................................. 2433. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 244

capítuLo ViBenefiCio de litigar sin gastos

Art. 78. Procedencia .................................................................................................. 2451. Acceso a la justicia.................................................................................................. 2452. El actor en el beneficio de litigar sin gastos ............................................................ 2463. Carencia de recursos .............................................................................................. 2654. Oportunidad de la petición .................................................................................... 2705. Beneficio de litigar sin gastos y prescripción de la acción principal ........................ 2746. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 277

Art. 79. Requisitos de la solicitud .............................................................................. 2771. Demanda de beneficio de litigar sin gastos ............................................................. 2772. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 278

Art. 80. Prueba .......................................................................................................... 2791. Producción de la prueba ......................................................................................... 279

índice general

XV

2. El demandado en el beneficio de litigar sin gastos .................................................. 2803. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 288

Art. 81. Vista y resolución ......................................................................................... 2881. Prueba .................................................................................................................... 2892. Sentencia ................................................................................................................ 2983. Impugnabilidad de la sentencia .............................................................................. 3004. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 303

Art. 82. Carácter de la resolución .............................................................................. 3031. Modificación de lo decidido ................................................................................... 3042. Cambio mediante incidente .................................................................................... 3053. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 308

Art. 83. Beneficio provisional .................................................................................... 3081. Provisoriedad del beneficio ..................................................................................... 3082. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 310

Art. 84. Alcance ......................................................................................................... 3101. Extensión del beneficio ........................................................................................... 3102. Costas ..................................................................................................................... 3153. Medidas cautelares ................................................................................................. 3214. “Mejora de fortuna” ............................................................................................... 3225. Gastos de “defensa” ............................................................................................... 3256. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 328

Art. 85. Defensa del beneficiario ................................................................................ 3281. Abogado del beneficiario ........................................................................................ 3282. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 329

Art. 86. Extensión a otro juicio ................................................................................. 3291. Economía procesal ................................................................................................. 3292. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 334

capítuLo ViiaCumulaCión de aCCiones y litisConsorCio

Art. 87. Acumulación objetiva de acciones ................................................................ 3351. Acumulación objetiva de pretensiones .................................................................... 3352. Acumulación de pretensiones y economía procesal ................................................ 3363. Acumulación y costas ............................................................................................. 3384. Acumulación y honorarios profesionales ................................................................ 3395. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 340

Art. 88. Litisconsorcio facultativo ............................................................................. 3401. Pluralidad subjetiva ................................................................................................ 3402. Tipos de litisconsorcio ............................................................................................ 3403. Fundamento del litisconsorcio facultativo o voluntario. Crítica ............................. 3424. Litisconsorcio facultativo. Costas ........................................................................... 3435. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 344

Art. 89. Litisconsorcio necesario ............................................................................... 3441. Orden público ........................................................................................................ 3442. El litisconsorcio necesario y las pretensiones colectivas .......................................... 3473. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 380

índice general

XVI

capítuLo ViiiintervenCión de terCeros

Art. 90. Intervención voluntaria ................................................................................ 3811. El tercero que ingresa a un proceso en marcha ....................................................... 3812. Momento de la incorporación ................................................................................ 3823. Terceros y procesos rápidos .................................................................................... 3824. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 383

Art. 91. Calidad procesal de los intervinientes ........................................................... 3831. Intervención adhesiva autónoma o litisconsorcial .................................................. 3832. Intervención adhesiva simple o coadyuvante .......................................................... 3843. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 384

Art. 92. Procedimiento previo ................................................................................... 3841. Trámite ................................................................................................................... 3842. Oposición a la incorporación ................................................................................. 3853. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 385

Art. 93. Efectos ......................................................................................................... 3851. Curso del proceso ................................................................................................... 3852. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 386

Art. 94. Intervención obligada ................................................................................... 3861. Citación de tercero ................................................................................................. 3862. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 388

Art. 95. Efecto de la citación ..................................................................................... 3891. Suspensión del trámite ............................................................................................ 3892. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 389

Art. 96. Alcance de la sentencia ................................................................................. 3901. “Terceros” y cosa juzgada ...................................................................................... 3902. Apelabilidad ........................................................................................................... 3923. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 392

capítuLo iXterCerías

Art. 97. Fundamento y oportunidad .......................................................................... 3931. Intereses de terceros ................................................................................................ 3932. Tercerías. Oportunidad ........................................................................................... 3943. Presentación extemporánea. Costas ....................................................................... 3964. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 396

Art. 98. Requisitos .................................................................................................... 3961. Recaudos ................................................................................................................ 3972. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 399

Art. 99. Efectos sobre el principal de la tercería de dominio ...................................... 3991. Tercería de dominio: efectos ................................................................................... 3992. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 400

Art. 100. Efectos sobre el principal de la tercería de mejor derecho ........................... 4001. Tercería de mejor derecho: efectos .......................................................................... 4002. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 401

índice general

XVII

Art. 101. Sustanciación ............................................................................................. 4021. Bilateralidad ........................................................................................................... 4022. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 403

Art. 102. Ampliación o mejora del embargo .............................................................. 4031. Interés del acreedor embargante ............................................................................. 4032. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 403

Art. 103. Connivencia entre terceristas y embargado ................................................. 4041. Mala fe ................................................................................................................... 4042. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 404

Art. 104. Levantamiento de embargo sin tercería ...................................................... 4051. Celeridad procesal .................................................................................................. 4052. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 406

capítuLo XCitaCión de eviCCión

Art. 105. Oportunidad .............................................................................................. 4071. Garantía de evicción. Supuesto de intervención obligada ....................................... 4072. Trámite ................................................................................................................... 4083. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 409

Art. 106. Notificación ............................................................................................... 4091. Convocatoria .......................................................................................................... 4092. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 410

Art. 107. Efectos ....................................................................................................... 4101. Suspensión del proceso ........................................................................................... 4102. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 411

Art. 108. Abstención y tardanza del citado ................................................................ 4111. Posibilidades de actuación ...................................................................................... 4112. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 412

Art. 109. Defensa por el citado .................................................................................. 4121. Actuación respecto del citante ................................................................................ 4122. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 412

Art. 110. Citación de otros causantes ........................................................................ 4121. Profundización del principio de economía ............................................................. 4132. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 413

capítuLo XiaCCión suBrogatoria

Art. 111. Procedencia ................................................................................................ 4151. Acción subrogatoria: supuesto de sustitución procesal ........................................... 4152. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 417

Art. 112. Citación ..................................................................................................... 4171. Posibilidad de intervención del deudor directo ....................................................... 4172. Intervención del acreedor del deudor directo ......................................................... 4183. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 418

índice general

XVIII

Art. 113. Intervención del deudor .............................................................................. 4181. Intervención adhesiva autónoma o litisconsorcial .................................................. 4192. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 419

Art. 114. Efectos de la sentencia ................................................................................ 4191. Oponibilidad .......................................................................................................... 4192. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 420

títuLo iiiACTOS PROCESALES

capítuLo iaCtuaCiones en general

Art. 115. Idioma. Designación de intérprete .............................................................. 4211. Uso de la lengua castellana ..................................................................................... 4212. Lenguaje de señas ................................................................................................... 4223. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 422

Art. 116. Informe o certificado previo ....................................................................... 4231. Órdenes verbales .................................................................................................... 4232. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 423

Art. 117. Anotación de peticiones .............................................................................. 4231. Innecesidad de escritos: economía procesal ............................................................ 4232. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 424

capítuLo iiesCritos

Art. 118. Redacción .................................................................................................. 4251. Formalidades de los escritos judiciales ................................................................... 4252. Formas establecidas por la Suprema Corte de Justicia ........................................... 4263. Firma de los escritos ............................................................................................... 4304. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 433

Art. 119. Escrito firmado a ruego .............................................................................. 4331. Imposibilidad de firmar .......................................................................................... 4342. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 434

Art. 120. Copias ........................................................................................................ 4341. Derecho de defensa y copias ................................................................................... 4342. Incumplimiento de la carga: consecuencias ............................................................ 4363. Copias del recurso extraordinario federal y su contestación .................................. 4384. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 440

Art. 121. Copias de documentos de reproducción dificultosa .................................... 4411. Morigeraciones a la regla ....................................................................................... 4412. Documentación voluminosa ................................................................................... 4413. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 442

Art. 122. Expedientes administrativos ....................................................................... 4421. Otra excepción ....................................................................................................... 4422. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 442

índice general

XIX

Art. 123. Documentos en idioma extranjero .............................................................. 4421. Idioma nacional ...................................................................................................... 4432. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 443

Art. 124. Cargo ......................................................................................................... 4441. El cargo y los tiempos del proceso .......................................................................... 4442. “Plazo de gracia” .................................................................................................... 4453. “...En la Secretaría que corresponda...” .................................................................. 4484. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 454

capítuLo iiiaudienCias

Art. 125. Reglas generales ......................................................................................... 4551. Audiencias. Reglas generales .................................................................................. 4552. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 458

Art. 126. Versión taquigráfica e impresión fonográfica .............................................. 4581. Registro de las audiencias ....................................................................................... 4582. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 459

capítuLo iVexPedientes

Art. 127. Préstamo .................................................................................................... 4611. Custodia de los expedientes .................................................................................... 4612. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 462

Art. 128. Devolución ................................................................................................. 4631. Consecuencias de la falta de reintegro del expediente ............................................ 4632. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 464

Art. 129. Procedimiento de reconstrucción ................................................................ 4641. Reconstrucción del expediente ............................................................................... 4642. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 467

Art. 130. Sanciones ................................................................................................... 4681. Responsabilidad por pérdida de expediente ........................................................... 4682. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 468

capítuLo VofiCios y exhortos

Art. 131. Oficios y exhortos dirigidos a jueces de la República .................................. 4691. Actos de comunicación entre autoridades judiciales argentinas .............................. 4692. Simplificación de las formas: ley 22.172................................................................. 4703. Firma de los oficios................................................................................................. 4714. Honorarios ............................................................................................................. 4715. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 472

índice general

XX

Art. 132. Comunicaciones dirigidas a autoridades judiciales extranjeras o de éstas ... 4721. Actos de comunicación entre jueces nacionales y extranjeros ................................. 4732. Trámite de los exhortos .......................................................................................... 4733. Exhortos y bono ley 8480 ...................................................................................... 4744. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 474

capítuLo VinotifiCaCiones

Art. 133. Principio general......................................................................................... 4751. Notificaciones y derecho de defensa ....................................................................... 4752. Notificación ministerio legis y celeridad procesal ................................................... 4763. Ficción atenuada: el libro de asistencia ................................................................... 4784. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 479

Art. 134. Notificación tácita ...................................................................................... 4801. Celeridad y economía procesal ............................................................................... 4802. Interpretación amplia versus interpretación restrictiva ........................................... 4803. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 481

Art. 135. Notificación personal o por cédula ............................................................. 4841. Defensa en juicio versus celeridad .......................................................................... 4852. Naturaleza de los actos enumerados en el Código ................................................. 4853. Notificación bajo responsabilidad de la parte ........................................................ 4864. Notificación personal de funcionarios .................................................................... 4875. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 487

Art. 136. Contenido de la cédula ............................................................................... 4881. Importancia de los recaudos legales ....................................................................... 4882. Copias adjuntas a las cédulas de notificación ......................................................... 4893. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 490

Art. 137. Firma de la cédula ...................................................................................... 4901. Carga de la confección de las cédulas ..................................................................... 4912. Notificación tácita .................................................................................................. 4913. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 492

Art. 138. Diligenciamiento ........................................................................................ 4921. Trámite de la notificación ....................................................................................... 4922. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 493

Art. 139. Copias de contenido reservado ................................................................... 4931. Notificación y derecho a la privacidad ................................................................... 4932. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 494

Art. 140. Entrega de la cédula al interesado .............................................................. 4941. Diligenciamiento de la cédula ................................................................................. 4942. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 496

Art. 141. Entrega de la cédula a personas distintas .................................................... 4961. Casos especiales ...................................................................................................... 4962. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 497

Art. 142. Forma de la notificación personal ............................................................... 4971. Notificación personal ............................................................................................. 4972. Extensión jurisprudencial ....................................................................................... 4973. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 498

índice general

XXI

Art. 143. Medios de notificación ............................................................................... 4981. Formas optativas de notificación ............................................................................ 4992. Notificaciones en la ley 24.522 .............................................................................. 5003. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 500

Art. 143 bis. Notificación por correo electrónico ....................................................... 5001. Correo electrónico y notificación ........................................................................... 5012. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 501

Art. 144. Régimen de la notificación por telegrama o carta documento ..................... 5011. Notificación por telegrama o carta documento ...................................................... 5022. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 502

Art. 145. Notificación por edictos ............................................................................. 5021. Edictos .................................................................................................................... 5022. Sanción por actuación contraria a la buena fe ........................................................ 5033. Fracaso de la notificación edictal ............................................................................ 5034. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 504

Art. 146. Publicación de los edictos ........................................................................... 5041. Instrumentación de la publicidad edictal ................................................................ 5042. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 507

Art. 147. Formas de los edictos ................................................................................. 5071. Edictos: contenido. Remisión ................................................................................. 5072. Cantidad y efectos .................................................................................................. 5073. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 508

Art. 148. Notificación por radiodifusión o televisión ................................................. 5081. Paralelismo con los edictos ..................................................................................... 5082. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 509

Art. 149. Nulidad de la notificación .......................................................................... 5091. Sobreabundancia normativa ................................................................................... 5092. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 510

capítuLo Viivistas y traslados

Art. 150. Plazo y carácter .......................................................................................... 5111. Bilateralidad ........................................................................................................... 5112. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 512

Art. 151. Juicios de divorcio y de nulidad de matrimonio .......................................... 5121. Ministerio Público Fiscal ........................................................................................ 5122. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 513

índice general

XXII

capítuLo Viiiel tiemPo de los aCtos ProCesales

Sección 1ªtiemPo háBil

Art. 152. Días y horas hábiles.................................................................................... 5151. El tiempo y el proceso ............................................................................................ 5152. Días y horas inhábiles ............................................................................................ 5163. Tiempo inhábil y caducidad de instancia. Remisión ............................................... 5174. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 517

Art. 153. Habilitación expresa .................................................................................. 5181. El tiempo y el principio de celeridad ...................................................................... 5182. Interpretación restrictiva de la habilitación ............................................................ 5183. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 519

Art. 154. Habilitación tácita ...................................................................................... 5191. Celeridad versus ritualismo .................................................................................... 5192. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 520

Sección 2ªPlazos

Art. 155. Carácter ..................................................................................................... 5201. Tipos de plazos procesales ...................................................................................... 5202. Perentoriedad y prórroga ....................................................................................... 5213. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 523

Art. 156. Comienzo ................................................................................................... 5241. Cómpu to de los plazos ........................................................................................... 5242. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 524

Art. 157. Suspensión y abreviación convencional. Declaración de interrupción y sus-

pensión ....................................................................................................... 5241. Principio dispositivo y plazos convencionales ........................................................ 5252. Suspensión o interrupción judicial de plazos .......................................................... 5253. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 526

Art. 158. Ampliación ................................................................................................. 5261. Plazos extraordinarios ............................................................................................ 5262. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 528

Art. 159. Extensión a los funcionarios públicos ......................................................... 5281. Partes públicas y funcionarios: igualdad de trato ................................................... 5282. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 528

índice general

XXIII

capítuLo iXresoluCiones JudiCiales

Art. 160. Providencias simples ................................................................................... 5291. Actividad ordenatoria del órgano jurisdiccional ..................................................... 5292. Providencias simples y sustanciación ...................................................................... 5293. Forma ..................................................................................................................... 5304. Notificación ............................................................................................................ 5315. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 531

Art. 161. Sentencias interlocutorias ........................................................................... 5311. Sustanciación, congruencia y derecho de defensa ................................................... 5322. Los fundamentos de la sentencia interlocutoria ...................................................... 5323. Congruencia y costas .............................................................................................. 5334. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 534

Art. 162. Sentencias homologatorias ......................................................................... 5341. Formas de resoluciones homologatorias. Remisión ................................................ 5352. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 535

Art. 163. Sentencia definitiva de primera instancia .................................................... 5361. La sentencia de primera instancia. Importancia...................................................... 5362. Requisitos ............................................................................................................... 5373. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 541

Art. 164. Sentencia definitiva de segunda o ulterior instancia .................................... 5421. Forma de otras sentencias definitivas. Remisión ..................................................... 5422. Publicidad de las sentencias .................................................................................... 5423. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 543

Art. 165. Monto de la condena al pago de frutos, intereses, daños y perjuicios ......... 5431. Monto líquido o liquidable de condena ................................................................. 5432. Omisión de estimar frutos e intereses. Remisión .................................................... 5453. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 545

Art. 166. Actuación del juez posterior a la sentencia ................................................. 5451. Extinción de la competencia del juez de primera instancia. Relatividad de la regla 5452. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 549

Art. 167. Retardo de justicia ..................................................................................... 5491. Obligación de los jueces de sentenciar en el tiempo establecido. Consecuencias .... 5492. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 550

Art. 168. Causal de mal desempeño .......................................................................... 5511. Sanción por pérdida reiterada de jurisdicción ........................................................ 5512. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 551

capítuLo Xnulidad de los aCtos ProCesales

Art. 169. Trascendencia de la nulidad ........................................................................ 5531. Nulidades procesales: fuentes ................................................................................. 5532. Nulidades procesales: carriles para su planteo ....................................................... 5543. Actividad preventiva de los jueces .......................................................................... 5554. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 556

índice general

XXIV

Art. 170. Subsanación ............................................................................................... 5561. Naturaleza de las nulidades procesales ................................................................... 5562. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 557

Art. 171. Inadmisibilidad .......................................................................................... 5571. Ajenidad ................................................................................................................. 5572. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 558

Art. 172. Extensión ................................................................................................... 5581. Formas de declarar la nulidad. Cuestión interpretativa .......................................... 5582. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 560

Art. 173. Rechazo in limine ...................................................................................... 5601. Desestimación liminar ............................................................................................ 5602. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 561

Art. 174. Efectos ....................................................................................................... 5611. Alcance de la nulidad ............................................................................................. 5612. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 562

títuLo iVCONTINGENCIAS GENERALES

capítuLo iinCidentes

Art. 175. Principio general......................................................................................... 5631. La vía incidental y el principio de celeridad procesal .............................................. 5632. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 565

Art. 176. Suspensión del proceso principal ................................................................ 5651. Suspensión del proceso principal: regla y excepciones ............................................ 5652. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 566

Art. 177. Formación del incidente ............................................................................. 5661. Cargas del incidentista (I) ....................................................................................... 5662. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 567

Art. 178. Requisitos .................................................................................................. 5671. Cargas del incidentista (II) ...................................................................................... 5672. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 568

Art. 179. Rechazo in limine ...................................................................................... 5681. Control de procedencia .......................................................................................... 5682. Rechazo in limine y costas por incidentes anteriores .............................................. 5703. Incidentes y copias .................................................................................................. 5704. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 570

Art. 180. Traslado y contestación .............................................................................. 5701. Incidente y bilateralidad ......................................................................................... 5712. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 571

Art. 181. Recepción de la prueba .............................................................................. 5711. Prueba en los incidentes ......................................................................................... 5722. Prueba de posiciones en los incidentes .................................................................... 5733. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 574

índice general

XXV

Art. 182. Prórroga o suspensión de la audiencia ........................................................ 5741. Audiencia: imposibilidad de celebración ................................................................ 5742. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 574

Art. 183. Prueba pericial y testimonial ...................................................................... 5741. Limitaciones probatorias: trámite abreviado .......................................................... 5752. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 575

Art. 184. Cuestiones accesorias ................................................................................. 5751. “Incidencias de incidentes” ..................................................................................... 5752. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 576

Art. 185. Resolución ................................................................................................. 5761. Resolución recaída en incidentes ............................................................................ 5772. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 577

Art. 186. Tramitación conjunta ................................................................................. 5771. Economía y celeridad procesal ............................................................................... 5772. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 578

Art. 187. Incidentes en procesos sumarios y sumarísimos .......................................... 5781. Reglas especiales ..................................................................................................... 5782. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 579

capítuLo iiaCumulaCión de ProCesos

Art. 188. Procedencia ................................................................................................ 5811. Acumulación y escándalo jurídico .......................................................................... 5812. Acumulación: recaudos formales ............................................................................ 5823. Acumulación e intervención del “tercero excluyente”............................................. 5834. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 584

Art. 189. Principio de prevención .............................................................................. 5841. Acumulación y modificación de las reglas de competencia ..................................... 5842. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 585

Art. 190. Modo y oportunidad de disponerse ............................................................ 5851. Iniciativa de la acumulación ................................................................................... 5862. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 587

Art. 191. Resolución del incidente ............................................................................. 5881. Trámite del incidente de acumulación .................................................................... 5882. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 589

Art. 192. Conflicto de acumulación ........................................................................... 5891. Reglas para resolver conflictos entre jueces acerca de la acumulación ..................... 5892. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 589

Art. 193. Suspensión de trámite ................................................................................. 5901. Efecto suspensivo de la acumulación ...................................................................... 5902. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 590

Art. 194. Sentencia única ........................................................................................... 5901. Trámite y sentencia única ....................................................................................... 5912. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 592

índice general

XXVI

capítuLo iiimedidas Cautelares

Sección 1ªnormas generales

Art. 195. Oportunidad y presupuesto ........................................................................ 5931. Anticipación de la tutela y acceso a la justicia ........................................................ 5932. Bases de la tutela anticipada ................................................................................... 5953. Formas de tutela anticipada ................................................................................... 6014. La concreta protección cautelar ............................................................................. 6065. Oportunidad de su planteamiento .......................................................................... 6096. Requisitos para su planteamiento ........................................................................... 6097. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 610

Art. 196. Medida decretada por juez incompetente ................................................... 6101. Medidas cautelares y competencia ......................................................................... 6112. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 612

Art. 197. Trámites previos ......................................................................................... 6121. Procedencia y prueba sumaria ................................................................................ 6122. Reserva de las actuaciones ...................................................................................... 6133. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 614

Art. 198. Cumplimiento y recurso ............................................................................. 6141. Medidas cautelares y defensa en juicio ................................................................... 6142. Conocimiento de la medida por el demandado ...................................................... 6163. Apelabilidad en materia cautelar ............................................................................ 6164. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 619

Art. 199. Contracautela ............................................................................................. 6191. Resguardo del derecho de la contraparte ............................................................... 6192. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 622

Art. 200. Exención de la contracautela ...................................................................... 6221. Contracautela: excepciones .................................................................................... 6222. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 624

Art. 201. Mejora de la contracautela ......................................................................... 6241. Refuerzo de la defensa de la contraparte ................................................................ 6242. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 625

Art. 202. Carácter provisional ................................................................................... 6251. Provisoriedad ......................................................................................................... 6252. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 627

Art. 203. Modificación .............................................................................................. 6271. Flexibilidad ............................................................................................................ 6272. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 628

Art. 204. Facultades del juez...................................................................................... 6281. Actuación oficiosa .................................................................................................. 6282. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 630

Art. 205. Peligro de pérdida o desvalorización ........................................................... 6301. Venta de bienes por riesgo de pérdida .................................................................... 6302. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 631

índice general

XXVII

Art. 206. Establecimientos industriales o comerciales ................................................ 6311. Protección de la continuidad de actividades lucrativas ........................................... 6312. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 631

Art. 207. Caducidad .................................................................................................. 6311. Cautelares previas a la demanda: diligencia ........................................................... 6322. Caso de las cautelas registrales ............................................................................... 6333. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 634

Art. 208. Responsabilidad ......................................................................................... 6341. Responsabilidad por daños .................................................................................... 6352. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 637

Sección 2ªemBargo Preventivo

Art. 209. Procedencia ................................................................................................ 6371. Embargo preventivo ............................................................................................... 6372. Casos contemplados de embargo (I) ....................................................................... 6393. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 642

Art. 210. (Texto según art. 1º, ley 14.156) Otros casos ............................................. 6421. Casos contemplados de embargo (II)...................................................................... 6422. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 644

Art. 211. Demanda por escrituración ........................................................................ 6441. Casos contemplados de embargo (III) .................................................................... 6442. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 644

Art. 212. Proceso pendiente ....................................................................................... 6451. Casos de embargo contemplados (IV) .................................................................... 6452. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 647

Art. 213. Forma de la traba ....................................................................................... 6471. Efectivización de la medida. Remisión ................................................................... 6472. Protección del embargado ...................................................................................... 6483. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 649

Art. 214. Mandamiento ............................................................................................. 6491. Orden de embargo de bienes muebles .................................................................... 6492. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 650

Art. 215. Suspensión ................................................................................................. 6501. Pago de la deuda .................................................................................................... 6502. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 651

Art. 216. Depósito ..................................................................................................... 6511. Destino de los bienes muebles embargados ............................................................ 6512. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 651

Art. 217. Obligación del depositario ......................................................................... 6521. Protección de la garantía ........................................................................................ 6522. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 653

Art. 218. Prioridad del primer embargante ................................................................ 6531. Cobro preferencial.................................................................................................. 6532. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 655

Art. 219. Bienes inembargables ................................................................................. 6551. Protección del deudor ............................................................................................. 6552. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 660

índice general

XXVIII

Art. 220. Levantamiento de oficio y en todo tiempo .................................................. 6601. Medida injustificada ............................................................................................... 6602. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 662

Sección 3ªseCuestro

Art. 221. Procedencia ................................................................................................ 6621. Secuestro ................................................................................................................ 6622. Depositario. Inventario ........................................................................................... 6653. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 665

Sección 4ªintervenCión y administraCión JudiCiales

Art. 222. Intervención judicial ................................................................................... 6661. Interventor judicial ................................................................................................. 6662. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 668

Art. 223. Facultades del interventor ........................................................................... 6691. Vigilancia e información ......................................................................................... 6692. Recaudación de ganancias ...................................................................................... 6703. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 670

Art. 224. Administración judicial .............................................................................. 6701. Control de la sociedad o entidad ............................................................................ 6712. Motivos de la administración y poderes del administrador .................................... 6713. Condición de procedencia ...................................................................................... 6724. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 672

Art. 225. Gastos ........................................................................................................ 6721. Manejo de dinero ................................................................................................... 6722. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 673

Art. 226. Honorarios ................................................................................................. 6731. Remuneración ........................................................................................................ 6732. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 674

Art. 227. Veedor ........................................................................................................ 6741. Contralor ............................................................................................................... 6742. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 675

Sección 5ªinhiBiCión general de Bienes y anotaCión de litis

Art. 228. Inhibición general de bienes ........................................................................ 6761. Subsidiariedad de la medida ................................................................................... 6762. Levantamiento ........................................................................................................ 6783. Efectos .................................................................................................................... 6784. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 679

índice general

XXIX

Art. 229. Anotación de litis ....................................................................................... 6801. Publicidad registral del juicio ................................................................................. 6802. Vigencia .................................................................................................................. 6803. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 681

Sección 6ªProhiBiCión de innovar.

ProhiBiCión de Contratar

Art. 230. Prohibición de innovar ............................................................................... 6811. Figuras comprendidas. Discusión ........................................................................... 6822. Anticipación provisional de la tutela ...................................................................... 6853. Recaudos generales de las medidas previstas .......................................................... 6904. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 691

Art. 231. Prohibición de contratar ............................................................................. 6911. Limitaciones cautelares al poder de contratar ........................................................ 6912. Caducidad .............................................................................................................. 6923. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 692

Sección 7ªmedidas Cautelares genériCas

y normas suBsidiarias

Art. 232. Medidas cautelares genéricas ...................................................................... 6931. Poder cautelar genérico .......................................................................................... 6932. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 694

Art. 233. Normas subsidiarias ................................................................................... 6941. Aplicación subsidiaria de normas ........................................................................... 6942. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 694

Sección 8ªProteCCión de Personas

Art. 234. ................................................................................................................... 6951. Medidas cautelares sobre personas ......................................................................... 6952. Guarda cautelar ...................................................................................................... 6963. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 698

Art. 235. Juez competente ......................................................................................... 6981. Reglas procesales .................................................................................................... 6982. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 699

Art. 236. ................................................................................................................... 6991. Legitimación amplísima ......................................................................................... 6992. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 700

índice general

XXX

Art. 237. Medidas complementarias .......................................................................... 7001. Protección adicional ............................................................................................... 7002. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 701

Art. 237 bis. .............................................................................................................. 7011. Exclusión del hogar conyugal o reintegro a él como medida cautelar .................... 7012. Exclusión del o reintegro al hogar conyugal como medida de fondo ..................... 7033. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................... 703

Art. 237 ter. ............................................................................................................... 7031. Exclusión por delitos contra menores..................................................................... 7042. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación ................. 704


Tomo II (Arts. 238 al 496)


Segunda edición



ISBN 978-950-20-2373-1


ISBN 978-950-20-2371-4 (OC)ISBN 978-950-20-2373-1 (Vol. II)

SAP 41389688SET 41389915

Tirada 500 ejemplares



Tel.: (54-11) 4378-4733 - Fax.: (54-11) 4378-4723





VII

ÍNDICE GENERAL

Libro i (Cont.)DISPOSICIONES GENERALES

títuLo iV (Cont.)CONTINGENCIAS GENERALES

CapítuLo iVRECURSOS

SeCCión 1ªREPOSICIóN

Art. 238. Procedencia ................................................................................................ 7051. Teoría de la impugnación ....................................................................................... 7052. Reposición .............................................................................................................. 7073. Revocatoria y honorarios ....................................................................................... 7084. Revocatoria contra auto interlocutorio .................................................................. 7085. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 708

Art. 239. Plazo y forma ............................................................................................. 7091. Formas de planteo. Recaudos ................................................................................. 7092. Ocasión .................................................................................................................. 7093. Reposición en segunda instancia ............................................................................ 7104. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 710

Art. 240. Trámite ....................................................................................................... 7101. Audiencia de la contraria ........................................................................................ 7102. Prueba .................................................................................................................... 7113. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 712

Art. 241. Resolución ................................................................................................. 7121. Efectos de la sentencia ............................................................................................ 7122. Apelación en subsidio ............................................................................................. 7123. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 717

índice general

VIII

SeCCión 2ªAPELACIóN

Art. 242. Procedencia ................................................................................................ 7171. Recurso de apelación .............................................................................................. 7172. Providencias apelables ............................................................................................ 7183. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 720

Art. 243. Formas y efectos ......................................................................................... 7211. Formas del trámite ................................................................................................. 7212. Apelación concedida libremente o en relación ........................................................ 7213. Apelación con efecto suspensivo y no suspensivo ................................................... 7224. Apelación con efecto inmediato o diferido ............................................................. 7245. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 725

Art. 244. Plazo .......................................................................................................... 7251. Oportunidad .......................................................................................................... 7252. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 726

Art. 245. Forma de interposición del recurso ............................................................. 7261. Forma de apelar ..................................................................................................... 7272. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 728

Art. 246. Apelación en relación ................................................................................. 7281. Fundamento de la apelación en relación ................................................................ 7282. Control de la forma de concesión ........................................................................... 7313. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 732

Art. 247. Efecto diferido ............................................................................................ 7321. Fundamentación de apelaciones con efecto diferido ............................................... 7322. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 733

Art. 248. Apelación subsidiaria ................................................................................. 7331. Apelación en subsidio de la revocatoria ................................................................. 7332. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 735

Art. 249. Constitución de domicilio .......................................................................... 7351. Carga de constituir domicilio para el trámite de apelación .................................... 7352. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 736

Art. 250. Efecto devolutivo ........................................................................................ 7371. Apelación con efecto no suspensivo........................................................................ 7372. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 739

Art. 251. Remisión del expediente o actuación .......................................................... 7391. Envío del expediente .............................................................................................. 7392. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 740

Art. 252. Pago del impuesto ...................................................................................... 7411. Manda desactualizada ............................................................................................ 7412. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 741

Art. 253. Nulidad ...................................................................................................... 7411. Vicios formales de la sentencia ............................................................................... 7412. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 744

índice general

IX

SeCCión 3ªPROCEDImIENTO ORDINARIO

EN SEGUNDA INSTANCIA

Art. 254. Trámite previo. Expresión de agravios ........................................................ 7441. Apelación concedida libremente ............................................................................. 7442. Expresión de agravios ............................................................................................ 7463. Recusación de jueces .............................................................................................. 7474. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 747

Art. 255. Fundamento de las apelaciones diferidas, actualización de cuestiones y

pedido de apertura a prueba ...................................................................... 7471. Actividad procesal del apelante luego de la concesión en forma libre del recurso .. 7482. Fundamentación de recursos concedidos con efecto diferido ................................. 7483. “Actualización de cuestiones” y “apertura a prueba” ............................................. 7484. Prueba perdida en primera instancia ...................................................................... 7495. Nuevos documentos ............................................................................................... 7516. Confesión en segunda instancia .............................................................................. 7517. Pedido de apertura a prueba por “hecho nuevo” .................................................... 7528. Pedido de apertura a prueba por medidas perdidas en primera instancia ............... 7539. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 753

Art. 256. Traslado ..................................................................................................... 7531. Bilateralidad ........................................................................................................... 7532. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 754

Art. 257. Prueba y alegatos ....................................................................................... 7541. Prueba en la Cámara .............................................................................................. 7542. Alegatos .................................................................................................................. 7543. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 756

Art. 258. Producción de la prueba ............................................................................. 7561. Inmediación en la Cámara...................................................................................... 7562. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 757

Art. 259. Informe in voce .......................................................................................... 7571. Desuetudo .............................................................................................................. 7572. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 757

Art. 260. Contenido de la expresión de agravios. Traslado ........................................ 7571. Expresión de agravios ............................................................................................ 7582. Bilateralidad ........................................................................................................... 7623. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 762

Art. 261. Deserción del recurso ................................................................................. 7621. Incumplimiento de las cargas del apelante ............................................................. 7622. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 764

Art. 262. Falta de contestación de la expresión de agravios ....................................... 7641. Derecho de defensa: alcance ................................................................................... 7642. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 764

Art. 263. Llamamiento de autos. Sorteo de la causa .................................................. 7651. Conclusión de la causa en segunda instancia .......................................................... 7652. Acuerdo .................................................................................................................. 7653. Facultades instructorias de la Cámara .................................................................... 7664. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 766

Art. 264. Libro de sorteos ......................................................................................... 7661. Publicidad .............................................................................................................. 7662. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 766

índice general

X

Art. 265. Estudio del expediente ................................................................................ 7671. Análisis del expediente ........................................................................................... 7672. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 767

Art. 266. Acuerdo ...................................................................................................... 7671. Forma de resolver ................................................................................................... 7672. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 785

Art. 267. Sentencia .................................................................................................... 7851. Fin del acuerdo. Resolución ................................................................................... 7852. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 787

Art. 268. Providencias de trámite .............................................................................. 7881. Resoluciones de mero trámite ................................................................................ 7882. Recurribilidad ........................................................................................................ 7883. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 789

Art. 269. Procesos sumarios ...................................................................................... 7891. Juicios sumarios. Prohibición de doble confesión ................................................... 7892. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 790

Art. 270. Apelación en relación ................................................................................. 7901. Apelación concedida en relación ............................................................................ 7902. Efecto diferido ........................................................................................................ 7913. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 791

Art. 271. Examen de la forma de concesión del recurso............................................. 7911. La Cámara como tribunal del recurso .................................................................... 7922. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 793

Art. 272. Poderes del tribunal .................................................................................... 7931. Congruencia en segunda instancia .......................................................................... 7932. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 795

Art. 273. Omisiones de la sentencia de primera instancia .......................................... 7951. Tratamiento de todas las cuestiones ....................................................................... 7952. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 797

Art. 274. Costas y honorarios.................................................................................... 7971. Imposición de costas en la alzada ........................................................................... 7972. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 798

SeCCión 4ªQUEjA POR RECURSO DENEGADO

Art. 275. Denegación de la apelación ........................................................................ 7981. Recurso de queja .................................................................................................... 7982. Plazo ....................................................................................................................... 8003. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 800

Art. 276. Trámite ....................................................................................................... 8001. Recaudos formales ................................................................................................. 8002. Efecto suspensivo ................................................................................................... 8013. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 802

Art. 277. Objeción sobre el efecto del recurso ........................................................... 8021. Cuestionamiento de la concesión en lo que hace al efecto del recurso .................... 8022. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 803

índice general

XI

CapítuLo VRECURSOS EXTRAORDINARIOS

SeCCión 1ªRECURSO DE INAPLICAbILIDAD

Art. 278. Resoluciones susceptibles del recurso. ........................................................ 8051. La casación ............................................................................................................. 8052. Marco constitucional ............................................................................................. 8073. Recursos extraordinarios ........................................................................................ 8084. Las facultades de resolución simplificada ............................................................... 8095. El recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley o doctrina legal ....................... 8216. Tribunal .................................................................................................................. 8217. Monto mínimo ....................................................................................................... 8228. Sentencia definitiva ................................................................................................. 8249. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 827

Art. 279. Plazo y formalidades .................................................................................. 8271. Condiciones de admisibilidad ................................................................................. 8282. Plazo ....................................................................................................................... 8283. Suficiencia técnica ................................................................................................... 8284. Trámite de la interposición ..................................................................................... 8305. Causales de procedencia: violación de la ley .......................................................... 8316. Causales de procedencia: violación de la doctrina legal ......................................... 8367. “Absurdo” .............................................................................................................. 8608. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 862

Art. 280. Depósito previo: constitución de domicilio ................................................. 8621. Depósito ................................................................................................................. 8622. Casos exentos ......................................................................................................... 8643. Trámite. Integración ............................................................................................... 8664. Constitución de domicilio para el recurso extraordinario y copias ........................ 8685. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 868

Art. 281. Condiciones de admisibilidad ..................................................................... 8691. Primer control de admisibilidad. Resolución .......................................................... 8692. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 870

Art. 282. Remisión del expediente ............................................................................. 8711. Envío del expediente. Carga procesal extra: el pago del franqueo .......................... 8712. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 872

Art. 283. Providencia de autos................................................................................... 8721. Radicación en la Corte ........................................................................................... 8722. Intervención del Ministerio Público ........................................................................ 8743. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 877

Art. 284. Memorial ................................................................................................... 8771. Bilateralidad del recurso ......................................................................................... 8782. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 879

Art. 285. Desistimiento del recurrente ....................................................................... 8791. Desistimiento del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley o doctrina legal 879

Art. 286. Plazo para resolver ..................................................................................... 8811. Plazo y pronto despacho ........................................................................................ 8812. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 881

índice general

XII

Art. 287. Acuerdo ...................................................................................................... 8811. Acuerdo previo de Corte ........................................................................................ 8812. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 882

Art. 288. Sentencia .................................................................................................... 8821. Sentencia ................................................................................................................ 8832. Aclaratoria ............................................................................................................. 8833. Recurso federal ....................................................................................................... 8834. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 889

Art. 289. Contenido de la sentencia ........................................................................... 8891. Tenor de la resolución ............................................................................................ 8902. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 890

Art. 290. Revocatoria contra resoluciones dictadas durante la sustanciación ............. 8911. Revisabilidad en la Corte ....................................................................................... 8912. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 891

Art. 291. Notificación y devolución ........................................................................... 8921. Regreso a la instancia ordinaria del expediente ...................................................... 8922. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 893

Art. 292. Queja por denegatoria o declaración de deserción. Requisitos y efectos ..... 8931. Queja ante la Corte ................................................................................................ 8932. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 895

Art. 293. Reintegro del depósito ................................................................................ 8951. Suerte del depósito respecto del recurrente ............................................................. 8962. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 896

Art. 294. Pérdida del depósito ................................................................................... 8961. Pérdida del depósito ............................................................................................... 8962. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 897

Art. 295. Destino del depósito ................................................................................... 8971. Uso de los depósitos ............................................................................................... 8972. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 897

SeCCión 2ªRECURSO DE NULIDAD EXTRAORDINARIO

Art. 296. Resoluciones recurribles y causales ............................................................. 8971. La nulidad extraordinaria ...................................................................................... 8982. Sentencias atacables................................................................................................ 8983. Causales de nulidad extraordinaria ........................................................................ 8994. Omisión de cuestión esencial .................................................................................. 8995. Existencia de forma de acuerdo y voto individual .................................................. 9016. Falta de mayoría de opiniones ................................................................................ 9037. Ausencia de fundamentación normativa ................................................................. 9048. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 906

Art. 297. Trámite. Remisión ...................................................................................... 9071. Trámite. Remisión .................................................................................................. 9072. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 915

Art. 298. Contenido de la sentencia ........................................................................... 9151. Sentencia. Casación “pura”. Consecuencias de la anulación .................................. 9162. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 916

índice general

XIII

SeCCión 3ªRECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD

Art. 299. Resoluciones recurribles. Causal ................................................................. 9171. Jurisdicción constitucional ..................................................................................... 9172. “Caso constitucional” ............................................................................................. 9173. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 920

Art. 300. Plazo, forma y fundamentación .................................................................. 9201. Trámite. Remisión .................................................................................................. 9202. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 920

Art. 301. Examen previo ........................................................................................... 9211. Admisibilidad ......................................................................................................... 9212. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 921

Art. 302. Trámite. Remisión ...................................................................................... 9211. Trámite. Remisión (II) ............................................................................................ 9212. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 922

Art. 303. Contenido de la sentencia ........................................................................... 9221. Sentencia ................................................................................................................ 9222. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 922

títuLo VmODOS ANORmALES DE TERmINACIóN

DEL PROCESO

CapítuLo iDESISTImIENTO

Art. 304. Desistimiento del proceso ........................................................................... 9231. Modos “anormales” de terminación del proceso y medios alternativos de resolu-

ción de conflictos ................................................................................................... 9232. Desistimiento del proceso ....................................................................................... 9243. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 927

Art. 305. Desistimiento del derecho ........................................................................... 9271. Disponibilidad de derechos .................................................................................... 9272. Consecuencias del desistimiento ............................................................................. 9283. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 929

Art. 306. Revocación ................................................................................................. 9291. Forma expresa y revocabilidad ............................................................................... 9292. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 930

CapítuLo iiALLANAmIENTO

Art. 307. Oportunidad y efectos ................................................................................ 9311. Allanamiento y desistimiento ................................................................................. 931

índice general

XIV

2. Allanamiento y costas. Remisión ............................................................................ 9323. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 932

CapítuLo iiiTRANSACCIóN

Art. 308. Forma y trámite .......................................................................................... 9331. “Concesiones recíprocas” ....................................................................................... 9332. Vigilancia del orden público ................................................................................... 9343. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 935

CapítuLo iVCONCILIACIóN

Art. 309. Efectos ....................................................................................................... 9371. La conciliación ....................................................................................................... 9372. Acuerdo cerrado: validez ........................................................................................ 9383. Conciliación y costas .............................................................................................. 9394. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 939

CapítuLo VCADUCIDAD DE LA INSTANCIA

Art. 310. Plazos ......................................................................................................... 9411. Principio dispositivo y caducidad de instancia ....................................................... 9412. Preclusión y caducidad de instancia: consecuencias ............................................... 9483. Plazos ..................................................................................................................... 9494. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 951

Art. 311. Cómputo .................................................................................................... 9511. Actos de impulso .................................................................................................... 9512. Cómputo de los plazos ........................................................................................... 9533. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 954

Art. 312. Litisconsorcio ............................................................................................. 9551. Partes múltiples ...................................................................................................... 9552. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 955

Art. 313. Improcedencia ............................................................................................ 9551. Exclusión de la posibilidad de caducidad ............................................................... 9562. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 957

Art. 314. Contra quiénes se opera ............................................................................. 9571. Sujetos a quienes se les puede oponer la caducidad ................................................ 9572. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 958

Art. 315. Quiénes pueden pedir la declaración. Oportunidad. Intimación previa ....... 9581. “Acuse de caducidad” ............................................................................................. 9592. Intimación previa ................................................................................................... 960

índice general

XV

3. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 962Art. 316. Modo de operarse ...................................................................................... 962

1. Poder del juez ......................................................................................................... 9622. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 963

Art. 317. Resolución ................................................................................................. 9631. Impugnabilidad del decisorio ................................................................................. 9632. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 965

Art. 318. Efectos de la caducidad .............................................................................. 9651. Declaración de caducidad: efectos .......................................................................... 9652. Caducidad e incidentes ........................................................................................... 9663. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 967

PARTE ESPECIAL

Libro iiPROCESOS DE CONOCImIENTO

títuLo iDISPOSICIONES GENERALES

CapítuLo iCLASES

Art. 319. Principio general......................................................................................... 9691. Procesos de conocimiento ....................................................................................... 9692. “Plenarios abreviados” ........................................................................................... 9703. Proceso ordinario: la regla ...................................................................................... 9714. Determinación por parte del juez ........................................................................... 9725. Procesos colectivos ................................................................................................. 9726. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1003

Art. 320. Juicio sumario ............................................................................................ 10031. Proceso “sumario” .................................................................................................. 10042. Casos de juicios sumarios. Determinación .............................................................. 10053. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1006

Art. 321. Proceso sumarísimo .................................................................................... 10061. Proceso “sumarísimo” ............................................................................................ 10072. Amparo contra actos de particulares: eficacia procesal .......................................... 10073. “Ultra anticipación de la tutela” ............................................................................. 10214. Pautas jurisprudenciales ......................................................................................... 10215. Otros casos ............................................................................................................. 10236. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1023

Art. 322. Acción meramente declarativa .................................................................... 10231. Pretensión de “conocimiento puro” ........................................................................ 10242. Procedencia ............................................................................................................ 10253. Revisión de la cosa juzgada .................................................................................... 10264. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1027

índice general

XVI

CapítuLo iiDILIGENCIAS PRELImINARES

Art. 323. Enumeración .............................................................................................. 10291. “Preparación” del proceso de conocimiento ........................................................... 10292. Medidas preparatorias ........................................................................................... 10303. Medidas ordenatorias ............................................................................................. 10334. Medidas conservatorias .......................................................................................... 10335. Trámite. Remisión .................................................................................................. 10346. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1034

Art. 324. Trámite de la declaración jurada ................................................................. 10341. Cargas procesales del futuro demandado ............................................................... 10342. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1036

Art. 325. Trámite de la exhibición de cosas e instrumentos ....................................... 10361. Exhibición de cosas o documentos ......................................................................... 10362. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1037

Art. 326. Prueba anticipada ....................................................................................... 10371. Medidas conservatorias: prueba anticipada ........................................................... 10382. Prohibición de posiciones antes del inicio del proceso ............................................ 10403. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1040

Art. 327. Pedido de medidas preliminares, resolución y diligenciamiento .................. 10411. Trámite de las medidas preliminares ....................................................................... 10412. Costas ..................................................................................................................... 10433. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1044

Art. 328. Producción de prueba anticipada después de trabada la litis ....................... 10441. Prueba anticipada luego de trabada la litis. Remisión ............................................ 10442. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1044

Art. 329. Responsabilidad por incumplimiento ......................................................... 10451. Incumplimiento de las medidas preliminares. Sanciones......................................... 10452. Cumplimiento forzado ........................................................................................... 10463. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1046

títuLo iiPROCESO ORDINARIO

CapítuLo iDEmANDA

Art. 330. Forma de la demanda ................................................................................. 10471. El escrito de inicio .................................................................................................. 10472. Requisitos de la demanda: identificación de la pretensión ...................................... 10493. Sujetos de la pretensión .......................................................................................... 10494. Objetos de la pretensión ......................................................................................... 10515. Causa de la pretensión ........................................................................................... 10536. El derecho .............................................................................................................. 10547. La mediación obligatoria ........................................................................................ 10558. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1069

Art. 331. Transformación y ampliación de la demanda ............................................. 10691. Modificación de la pretensión ................................................................................ 1069

índice general

XVII

2. Aumento del objeto de la pretensión ...................................................................... 10713. Acumulación de pretensiones. Remisión................................................................. 10724. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1072

Art. 332. Agregación de la prueba documental .......................................................... 10721. Ingreso de la prueba documental al proceso ........................................................... 10722. Requerimiento directo por parte de los letrados ..................................................... 10743. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1074

Art. 333. Hechos no considerados en la demanda o contrademanda ......................... 10741. “Nuevos hechos” .................................................................................................... 10742. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1076

Art. 334. Documentos posteriores o desconocidos .................................................... 10761. Incorporación tardía de documentación ................................................................. 10762. Derecho de defensa de la contraparte ..................................................................... 10773. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1078

Art. 335. Demanda y contestación conjuntas ............................................................ 10781. Concentración de actos procesales ......................................................................... 10782. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1079

Art. 336. Rechazo in limine ...................................................................................... 10801. Delicado equilibrio ................................................................................................. 10802. Competencia dudosa .............................................................................................. 10823. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1082

Art. 337. Traslado de la demanda .............................................................................. 10821. Plazo para contestar la demanda ............................................................................ 10832. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1083

CapítuLo iiCITACIóN DEL DEmANDADO

Art. 338. Demandado domiciliado o residente en la jurisdicción del juzgado ............ 10851. Especial trámite notificatorio: el “aviso” ................................................................ 10852. Copias. Remisión ................................................................................................... 10893. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1089

Art. 339. Demandado residente o domiciliado fuera de la jurisdicción provincial ...... 10891. Demandado domiciliado fuera de la provincia ....................................................... 10892. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1090

Art. 340. Ampliación y fijación de plazo .................................................................... 10901. Plazos para contestar demanda y derecho de defensa ............................................. 10902. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1091

Art. 341. Demandado incierto o con domicilio o residencia ignorados ...................... 10911. Domicilio desconocido del demandado. Remisión ................................................. 10912. Demandado desconocido. Remisión ....................................................................... 10923. Derecho de defensa del ausente .............................................................................. 10934. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1094

Art. 342. Demandados con domicilio en diferentes jurisdicciones ............................. 10941. Litisconsorcio pasivo .............................................................................................. 10942. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1095

Art. 343. Citación defectuosa .................................................................................... 10951. Reiteración ............................................................................................................. 10952. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1096

índice general

XVIII

CapítuLo iiiEXCEPCIONES PREvIAS

Art. 344. Forma de deducirlas, plazos y efectos ......................................................... 10971. Oposición del demandado: las defensas ................................................................. 10972. Prescripción ............................................................................................................ 11013. Plazos y efectos de la oposición de excepciones ...................................................... 11034. Asimilación de demanda con la reconvención ........................................................ 11045. La defensa de inconstitucionalidad ......................................................................... 11046. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1119

Art. 345. Excepciones admisibles .............................................................................. 11201. “Excepciones previas” ............................................................................................ 11202. Incompetencia ........................................................................................................ 11213. Falta de personería de las partes o sus representantes ............................................ 11214. Falta manifiesta de legitimación de las partes ......................................................... 11225. Litispendencia ........................................................................................................ 11246. Defecto legal ........................................................................................................... 11247. Cosa juzgada y asimilados —transacción, conciliación y desistimiento del derecho— . 11268. Defensas temporarias ............................................................................................. 11279. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1128

Art. 346. Arraigo ....................................................................................................... 11281. Aseguramiento para el caso de rechazo de demanda .............................................. 11282. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1130

Art. 347. Requisito de admisión ................................................................................ 11301. Recaudos procesales (I) .......................................................................................... 11302. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1131

Art. 348. Planteamiento de las excepciones y traslado ............................................... 11311. Recaudos procesales (II) ......................................................................................... 11312. Bilateralidad ........................................................................................................... 11323. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1132

Art. 349. Audiencia de prueba ................................................................................... 11321. Recaudos procesales (III) ........................................................................................ 11322. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1133

Art. 350. Efectos de la resolución que desestima la excepción de incompetencia ....... 11331. Incompetencia: efectos ........................................................................................... 11332. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1134

Art. 351. Resolución y recursos ................................................................................. 11341. Sentencia interlocutoria. Apelabilidad .................................................................... 11342. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1136

Art. 352. Efecto de la admisión de las excepciones .................................................... 11361. Efectos de la resolución .......................................................................................... 11372. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1138

índice general

XIX

CapítuLo iVCONTESTACIóN A LA DEmANDA

y RECONvENCIóN

Art. 353. Plazo .......................................................................................................... 11391. Oposición del demandado: el resto de las defensas ................................................ 11392. Plazo ....................................................................................................................... 11403. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1140

Art. 354. Contenidos y requisitos .............................................................................. 11411. Cargas específicas del demandado: exposición de las defensas “no previas” .......... 11412. Cargas específicas del demandado respecto de los hechos de la pretensión ............ 11423. Cargas específicas del demandado respecto de los documentos traídos con la de-

manda ..................................................................................................................... 11454. Excepciones a estas cargas ...................................................................................... 11465. Cargas específicas del demandado: los hechos de la oposición ............................... 11486. Cargas específicas del demandado: forma de la oposición ..................................... 11487. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1149

Art. 355. Reconvención ............................................................................................. 11491. Reconvención: la pretensión del demandado.......................................................... 11492. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1151

Art. 356. Traslado de la reconvención y de los documentos ....................................... 11511. Traslados subsiguientes .......................................................................................... 11512. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1152

Art. 357. Trámite posterior según la naturaleza de la cuestión ................................... 11521. Fin de la etapa introductoria .................................................................................. 11532. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1154

CapítuLo VPRUEbA

SeCCión 1ªNORmAS GENERALES

Art. 358. Apertura a prueba ...................................................................................... 11551. La etapa probatoria: trascendencia ........................................................................ 11552. Hechos a probar ..................................................................................................... 11573. Hechos sobre los que no habrá de recaer prueba ................................................... 11584. Facultad del juez de abrir la causa a prueba ........................................................... 11595. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1160

Art. 359. Oposición ................................................................................................... 11601. Oposición a la apertura a prueba ........................................................................... 11602. Oposición a la declaración “de puro derecho” ....................................................... 11613. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1161

Art. 360. Prescindencia de apertura a prueba por conformidad de partes .................. 11611. Ausencia de prueba para ofrecer ............................................................................ 11622. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1163

índice general

XX

Art. 361. Clausura del período de prueba .................................................................. 11631. Cierre de la etapa probatoria .................................................................................. 11632. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1163

Art. 362. Pertinencia y admisibilidad de la prueba ..................................................... 11631. Prueba y congruencia ............................................................................................. 11642. Admisibilidad de la prueba ..................................................................................... 11653. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1166

Art. 363. Hechos nuevos ........................................................................................... 11661. Cambio de la plataforma fáctica original ............................................................... 11662. “Nuevos hechos posteriores”. Remisión ................................................................. 11683. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1169

Art. 364. Inapelabilidad ............................................................................................ 11691. Recurribilidad de la medida ................................................................................... 11692. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1170

Art. 365. Plazo ordinario de prueba .......................................................................... 11701. Plazo probatorio. Ofrecimiento del resto de la prueba ........................................... 11702. Ofrecimiento anticipado de prueba ........................................................................ 11713. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1172

Art. 366. Fijación y concentración de las audiencias .................................................. 11721. Principio de concentración y economía procesal .................................................... 11722. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1173

Art. 367. Plazo extraordinario de prueba .................................................................. 11731. Prueba en el extranjero ........................................................................................... 11732. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1174

Art. 368. Requisitos de la concesión del plazo extraordinario ................................... 11741. Recaudos para la concesión del plazo extraordinario (I) ........................................ 11742. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1175

Art. 369. Formación de cuaderno, resolución y recurso ............................................. 11751. Recaudos para la concesión del plazo extraordinario (II) ....................................... 11752. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1175

Art. 370. Prueba pendiente de producción ................................................................. 11761. Celeridad y prueba en el extranjero ........................................................................ 11762. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1177

Art. 371. Modo y cómputo del plazo extraordinario ................................................. 11771. Dos plazos probatorios .......................................................................................... 11772. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1177

Art. 372. Cargo de las costas ..................................................................................... 11781. Costas respecto del plazo extraordinario de prueba ............................................... 11782. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1178

Art. 373. Continuidad de los plazos de prueba .......................................................... 11791. Período probatorio y celeridad ............................................................................... 11792. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1179

Art. 374. Constancia de expedientes judiciales .......................................................... 11791. Requerimiento de causa ad effectum videndi et probandi ...................................... 11792. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1182

Art. 375. Carga de la prueba ..................................................................................... 11821. Prueba de los hechos y del derecho ........................................................................ 11822. Prueba de la costumbre .......................................................................................... 11833. Onus probandi ....................................................................................................... 11844. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1188

índice general

XXI

Art. 376. Medios de prueba ....................................................................................... 11881. Amplitud de medios probatorios ............................................................................ 11882. Trámite de los medios de prueba sui generis ........................................................... 11893. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1190

Art. 377. Inimpugnabilidad ....................................................................................... 11901. Celeridad versus defensa en juicio .......................................................................... 11902. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1193

Art. 378. Cuadernos de prueba ................................................................................. 11931. Prueba por separado para cada parte ..................................................................... 11932. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1194

Art. 379. Prueba dentro del radio del juzgado ........................................................... 11941. Inmediación en materia probatoria (I) .................................................................... 11942. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1195

Art. 380. Prueba fuera del radio del juzgado ............................................................. 11951. Inmediación en materia probatoria (II) .................................................................. 11952. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1195

Art. 381. Plazo para el libramiento de oficios y exhortos ........................................... 11961. Comunicaciones con otros jueces: cargas ............................................................... 11962. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1196

Art. 382. Negligencia ................................................................................................ 11971. Prueba y principio dispositivo. Sanción genérica .................................................... 11972. Causal de liberación ............................................................................................... 11973. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1198

Art. 383. Prueba producida y agregada ..................................................................... 11981. Declaración de negligencia. Replanteo de prueba ................................................... 11982. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1200

Art. 384. Apreciación de la prueba ............................................................................ 12001. Valoración de la prueba: la “sana crítica”............................................................... 12002. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1203

SeCCión 2ªPRUEbA DOCUmENTAL

Art. 385. Exhibición de documentos ......................................................................... 12041. Documentos ........................................................................................................... 12042. Incorporación de documentos al proceso: presentación y exhibición ..................... 12063. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1207

Art. 386. Documento en poder de una de las partes .................................................. 12071. Exhibición de documento por una de las partes ..................................................... 12072. Negativa a la presentación: consecuencias ............................................................. 12083. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1209

Art. 387. Documentos en poder de tercero ................................................................ 12091. Exhibición de documento por terceros ................................................................... 12092. Negativa a la presentación ..................................................................................... 12103. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1210

Art. 388. Cotejo ........................................................................................................ 12101. Reconocimiento de firma........................................................................................ 12102. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1212

índice general

XXII

Art. 389. Indicación de documentos para el cotejo .................................................... 12121. Instrumentos indubitados por acuerdo de partes ................................................... 12122. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1213

Art. 390. Estado del documento ................................................................................ 12131. Resguardo de las condiciones materiales del documento dubitado ........................ 12132. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1214

Art. 391. Documentos indubitados ............................................................................ 12141. Instrumentos indubitados por decisión judicial ...................................................... 12142. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1215

Art. 392. Cuerpos de escritura ................................................................................... 12151. Cuerpo de escritura ................................................................................................ 12152. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1217

Art. 393. Redargución de falsedad ............................................................................ 12171. La plena fe de los instrumentos públicos: alcance .................................................. 12172. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1220

SeCCión 3ªPRUEbA DE INfORmES

Art. 394. Procedencia ................................................................................................ 12201. Informes ................................................................................................................. 12212. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1222

Art. 395. Sustitución o ampliación de otros medios probatorios ............................... 12231. Admisibilidad ......................................................................................................... 12232. Negativa del informante al requerimiento .............................................................. 12243. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1224

Art. 396. Recaudos y plazos para la contestación ...................................................... 12251. Cumplimiento del pedido de informes ................................................................... 12252. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1226

Art. 397. Retardo ...................................................................................................... 12261. Cumplimiento del plazo ......................................................................................... 12262. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1228

Art. 398. Atribuciones de los letrados patrocinantes .................................................. 12281. Poderes de los letrados ........................................................................................... 12292. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1230

Art. 399. Compensación ............................................................................................ 12301. Erogaciones del informante .................................................................................... 12302. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1231

Art. 400. Caducidad .................................................................................................. 12311. Pérdida de la prueba de informes ........................................................................... 12312. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1231

Art. 401. Impugnación por falsedad .......................................................................... 12311. Informes insatisfactorios ........................................................................................ 12322. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1233

índice general

XXIII

SeCCión 4ªPRUEbA DE CONfESIóN

Art. 402. Oportunidad .............................................................................................. 12331. La confesión ........................................................................................................... 12332. Oportunidad. Características ................................................................................. 12343. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1236

Art. 403. Quiénes pueden ser citados ........................................................................ 12361. Confesión y actuación por otro .............................................................................. 12362. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1237

Art. 404. Elección del absolvente ............................................................................... 12371. Absolución de posiciones y personas jurídicas........................................................ 12382. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1239

Art. 405. Declaración por oficio ................................................................................ 12391. Excepción a la carga de comparecer ....................................................................... 12392. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1240

Art. 406. Posiciones sobre incidentes ......................................................................... 12401. Confesión e incidentes ............................................................................................ 12402. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1240

Art. 407. Forma de la citación ................................................................................... 12411. Confesión: acto personalísimo ............................................................................... 12412. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1242

Art. 408. Reserva del pliego e incomparecencia del ponente ...................................... 12431. Cargas del ponente ................................................................................................. 12432. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1244

Art. 409. Forma de las posiciones .............................................................................. 12441. Tenor de las posiciones ........................................................................................... 12442. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1246

Art. 410. Forma de las contestaciones ....................................................................... 12471. Cargas del absolvente (I) ........................................................................................ 12472. Presencia del ponente ............................................................................................. 12483. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1248

Art. 411. Contenido de las contestaciones ................................................................. 12481. Cargas del absolvente (II). Respuesta y aclaraciones .............................................. 12482. Recuerdo de los hechos .......................................................................................... 12493. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1250

Art. 412. Posición impertinente ................................................................................. 12501. Control del interrogatorio ...................................................................................... 12502. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1251

Art. 413. Preguntas recíprocas ................................................................................... 12511. Interrogatorio cruzado ........................................................................................... 12512. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1252

Art. 414. Forma del acta ........................................................................................... 12521. Acta de la audiencia ............................................................................................... 12522. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1253

Art. 415. Confesión ficta ........................................................................................... 12531. Cargas del absolvente (III). Consecuencias ............................................................. 12532. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1255

Art. 416. Enfermedad del declarante ......................................................................... 12561. Imposibilidad del absolvente de concurrir a la audiencia ....................................... 1256

índice general

XXIV

2. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1257Art. 417. Justificación de la enfermedad .................................................................... 1257

1. Seriedad del motivo ................................................................................................ 12572. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1258

Art. 418. Litigante domiciliado fuera de la sede del juzgado ...................................... 12591. Inmediación y confesión ......................................................................................... 12592. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1259

Art. 419. Ausencia del país ........................................................................................ 12591. Ausencia del absolvente .......................................................................................... 12602. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1260

Art. 420. Posiciones en primera y segunda instancia .................................................. 12601. Limitación al ofrecimiento de esta prueba .............................................................. 12602. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1261

Art. 421. Efectos de la confesión expresa .................................................................. 12611. Valor de la confesión expresa ................................................................................. 12612. Excepciones ............................................................................................................ 12623. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1264

Art. 422. Alcance de la confesión .............................................................................. 12641. Valor de la confesión. Regla general ....................................................................... 12642. Tipos de confesión. Efectos ..................................................................................... 12653. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1266

Art. 423. Confesión extrajudicial ............................................................................... 12661. Confesión hecha fuera de juicio ante la parte interesada ........................................ 12672. Confesión hecha fuera de juicio ante un tercero ..................................................... 12693. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1269

SeCCión 5ªPRUEbA DE TESTIGOS

Art. 424. Procedencia ................................................................................................ 12701. El testigo ................................................................................................................. 12702. Deber de comparecer, declarar y de decir verdad ................................................... 12713. Testigos excluidos (I) .............................................................................................. 12724. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1272

Art. 425. Testigos excluidos....................................................................................... 12731. Testigos excluidos (II) ............................................................................................. 12732. Excepción de la excepción ...................................................................................... 12753. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1275

Art. 426. Oposición ................................................................................................... 12751. Admisibilidad de la prueba de testigos. Contralor .................................................. 12752. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1277

Art. 427. Ofrecimiento .............................................................................................. 12771. Incorporación de testigos a la causa ....................................................................... 12772. Interrogatorio: reserva ............................................................................................ 12783. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1278

Art. 428. Número de testigos .................................................................................... 12781. Cantidad de testigos ............................................................................................... 12782. Testigos supletorios ................................................................................................ 12793. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1280

índice general

XXV

Art. 429. Audiencia ................................................................................................... 12801. Recepción de la prueba testimonial: inmediación ................................................... 12802. Recepción de la prueba testimonial: concentración ................................................ 12813. Audiencia supletoria. Notificaciones ...................................................................... 12824. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1283

Art. 430. Caducidad de la prueba .............................................................................. 12831. Pérdida de la prueba testimonial (I) ........................................................................ 12832. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1284

Art. 431. Forma de la citación ................................................................................... 12841. Anoticiamiento del testigo ...................................................................................... 12852. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1286

Art. 432. Carga de la citación .................................................................................... 12861. Formas de convocar al testigo. Pérdida de la prueba (II) ........................................ 12862. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1286

Art. 433. Excusación ................................................................................................. 12871. Incomparecencia de los testigos: excusas admisibles .............................................. 12872. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1287

Art. 434. Testigo imposibilitado de comparecer......................................................... 12881. Imposibilidad permanente de comparecer a tribunales ........................................... 12882. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1289

Art. 435. Incomparecencia y falta de interrogatorio .................................................. 12891. Pérdida de la prueba de testigos (III) ...................................................................... 12892. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1290

Art. 436. Pedido de explicaciones a las partes ............................................................ 12901. Indagación cruzada: oralidad ................................................................................. 12902. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1291

Art. 437. Orden de las declaraciones ......................................................................... 12911. Orden y objetividad de las deposiciones ................................................................. 12912. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1292

Art. 438. Juramento o promesa de decir verdad ......................................................... 12921. Seriedad del acto: deber de conducirse verazmente ................................................ 12922. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1293

Art. 439. Interrogatorio preliminar ........................................................................... 12931. Las “generales de la ley” ......................................................................................... 12932. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1295

Art. 440. Forma del examen ...................................................................................... 12951. Desarrollo de la audiencia de testigos ..................................................................... 12962. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1298

Art. 441. Forma de las preguntas .............................................................................. 12981. Elaboración del cuestionario .................................................................................. 12982. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1299

Art. 442. Negativa a responder .................................................................................. 13001. Obligación de responder: excepciones .................................................................... 13002. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1301

Art. 443. Forma de las respuestas .............................................................................. 13011. Respuestas, “razón de los dichos” y constancia de la diligencia ............................. 13012. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1302

Art. 444. Interrupción de la declaración .................................................................... 13031. Medidas disciplinarias específicas ........................................................................... 13032. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1303

Art. 445. Permanencia ............................................................................................... 13041. Testigos a disposición del tribunal .......................................................................... 1304

índice general

XXVI

2. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1304Art. 446. Careo ......................................................................................................... 1304

1. Confronte de versiones ........................................................................................... 13052. Careo “por separado” ............................................................................................ 13063. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1306

Art. 447. Falso testimonio u otro delito ..................................................................... 13061. Deber del testigo de decir la verdad ........................................................................ 13062. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1307

Art. 448. Suspensión de la audiencia ......................................................................... 13071. Audiencia de testigos y economía procesal ............................................................. 13072. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1308

Art. 449. Reconocimiento de lugares ......................................................................... 13081. Audiencia de testigos: eficacia ................................................................................ 13082. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1309

Art. 450. Prueba de oficio .......................................................................................... 13091. Facultades instructorias del juez ............................................................................. 13092. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1310

Art. 451. Testigos domiciliados fuera del lugar del asiento del juzgado o tribunal ..... 13101. Testimonio ante otro juez (I) .................................................................................. 13102. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1311

Art. 452. Depósito y examen de los interrogatorios ................................................... 13121. Testimonio ante otro juez (II) ................................................................................. 13122. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1313

Art. 453. Demora en la fijación de las audiencias ...................................................... 13131. Testimonio ante otro juez (III) ................................................................................ 13132. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1314

Art. 454. Pedido de audiencia .................................................................................... 13141. Testimonio ante otro juez (IV) ................................................................................ 13142. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1314

Art. 455. Excepciones a la obligación de comparecer ................................................ 13151. Obligación del testigo de concurrir a declarar: excepción ...................................... 13152. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1316

Art. 456. Idoneidad de los testigos ............................................................................ 13161. Credibilidad de los testigos ..................................................................................... 13162. Sana crítica y testigos ............................................................................................. 13183. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1320

SeCCión 6ªPRUEbA DE PERITOS

Art. 457. Procedencia ................................................................................................ 13211. Cuestiones técnicas ................................................................................................. 13212. Prueba pericial y acceso a la justicia ....................................................................... 13233. Admisibilidad de la prueba de peritos .................................................................... 13244. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1325

Art. 458. Ofrecimiento de la prueba .......................................................................... 13251. Introducción de la prueba pericial al proceso ......................................................... 13252. Bilateralización ....................................................................................................... 13263. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1326

índice general

XXVII

Art. 459. Nombramiento de peritos. Puntos de pericia .............................................. 13271. Prueba de peritos: audiencia ................................................................................... 13272. Designación de los expertos ................................................................................... 13283. Puntos de pericia definitivos ................................................................................... 13304. Plazo de realización de la pericia ............................................................................ 13315. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1331

Art. 460. Acuerdo previo de las partes ....................................................................... 13311. Coincidencia de las partes ...................................................................................... 13312. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1332

Art. 461. Anticipo de gastos ...................................................................................... 13321. Costo de las pericias: anticipo de gastos ................................................................. 13322. Carga de depositar: caducidad de la prueba pericial .............................................. 13333. Posibilidad de impugnación.................................................................................... 13344. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1334

Art. 462. Idoneidad ................................................................................................... 13341. Aptitud del perito ................................................................................................... 13352. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1337

Art. 463. Recusación ................................................................................................. 13371. Oportunidad de la recusación ................................................................................ 13372. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1338

Art. 464. Causales ..................................................................................................... 13381. Recusación del perito designado: causas ................................................................ 13382. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1339

Art. 465. Resolución ................................................................................................. 13391. Trámite de la recusación de peritos ........................................................................ 13392. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1340

Art. 466. Reemplazo ................................................................................................. 13401. Remoción del perito recusado ................................................................................ 13402. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1340

Art. 467. Aceptación del cargo .................................................................................. 13411. Incorporación al proceso del perito designado: reglas del Código Procesal Civil y

Comercial .............................................................................................................. 13412. Regímenes especiales de peritos. Remisión ............................................................. 13423. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1342

Art. 468. Remoción ................................................................................................... 13421. Obligación de cumplir con la pericia ...................................................................... 13422. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1343

Art. 469. Forma de practicarse la diligencia ............................................................... 13441. Desarrollo de actividades investigativas ................................................................. 13442. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1344

Art. 470. Dictamen inmediato ................................................................................... 13451. Dictamen pericial y celeridad procesal ................................................................... 13452. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1345

Art. 471. Planos, exámenes científicos y reconstrucción de los hechos ....................... 13451. Prueba complementaria .......................................................................................... 13462. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1346

Art. 472. Forma de presentación del dictamen........................................................... 13461. Dictamen pericial ................................................................................................... 13462. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1348

Art. 473. Explicaciones ............................................................................................. 13481. Pedido de explicaciones .......................................................................................... 13492. Deber de brindar explicaciones .............................................................................. 1351

índice general

XXVIII

3. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1352Art. 474. Fuerza probatoria del dictamen pericial ..................................................... 1353

1. Valor de la prueba pericial ...................................................................................... 13532. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1355

Art. 475. Informes científicos o técnicos .................................................................... 13561. Informes de instituciones ........................................................................................ 13562. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1357

Art. 476. Cargo de los gastos y honorarios ................................................................ 13571. Costo de las pericias ............................................................................................... 13572. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1360

SeCCión 7ªRECONOCImIENTO jUDICIAL

Art. 477. Medidas admisibles .................................................................................... 13601. Reconocimiento judicial ......................................................................................... 13612. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1361

Art. 478. Forma de la diligencia ................................................................................ 13621. Desarrollo del reconocimiento ............................................................................... 13622. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1362

SeCCión 8ªCONCLUSIóN DE LA CAUSA PARA DEfINITIvA

Art. 479. Alternativa.................................................................................................. 13631. Causa “de puro derecho” ....................................................................................... 13632. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1363

Art. 480. Agregación de las pruebas. Alegatos ........................................................... 13641. Fin de la etapa probatoria. Agregación de la probanzas producidas ...................... 13642. Derecho de defensa y prueba: alegatos ................................................................... 13653. Trámite ................................................................................................................... 13664. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1367

Art. 481. Llamamiento de autos ................................................................................ 13671. “Autos para sentencia” ........................................................................................... 13672. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1368

Art. 482. Efectos del llamamiento de autos ............................................................... 13681. Estudio de la causa para el dictado de la sentencia de mérito ................................. 13692. Medidas para mejor proveer .................................................................................. 13703. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1371

Art. 483. Notificación de la sentencia ........................................................................ 13711. Anoticiamiento del fallo ......................................................................................... 13712. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1372

índice general

XXIX

títuLo iiiPROCESOS SUmARIO y SUmARÍSImO

CapítuLo iPROCESO SUmARIO

Art. 484. Demanda, contestación y ofrecimiento de prueba ....................................... 13731. Plenarios abreviados ............................................................................................... 13732. Aplicación de las reglas procesales generales y particularidades del juicio sumario 13753. Plazo para contestar demanda ................................................................................ 13754. Ofrecimiento de prueba. “Nuevos hechos” ............................................................ 13755. Recusación sin expresión de causa ......................................................................... 13766. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1377

Art. 485. Reconvención ............................................................................................. 13771. Límites a la reconvención en el juicio sumario. Remisión ....................................... 13772. Plazo para contestar la reconvención ..................................................................... 13783. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1378

Art. 486. Excepciones previas .................................................................................... 13781. Excepciones ............................................................................................................ 13782. Incompetencia: regla especial ................................................................................. 13793. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1379

Art. 487. Contingencias posteriores ........................................................................... 13791. Plazo probatorio ..................................................................................................... 13802. Concentración de diligencias: audiencia de prueba ................................................ 13813. Prueba de testigos (I). Remisión ............................................................................. 13814. Oficios .................................................................................................................... 13815. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1381

Art. 488. Absolución de posiciones ............................................................................ 13811. Confesión ............................................................................................................... 13822. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1382

Art. 489. Número de testigos .................................................................................... 13821. Prueba de testigos (II) ............................................................................................. 13822. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1382

Art. 490. Citación de testigos .................................................................................... 13821. Prueba de testigos (III). Remisión ........................................................................... 13832. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1383

Art. 491. Justificación de la incomparecencia ............................................................ 13831. Prueba de testigos (IV) ........................................................................................... 13832. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1383

Art. 492. Prueba pericial ........................................................................................... 13831. Prueba pericial ........................................................................................................ 13842. Perito: recusación ................................................................................................... 13843. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1385

Art. 493. Improcedencia del plazo extraordinario. Alegatos y prueba de informes

pendientes ................................................................................................. 13851. Prueba en el extranjero ........................................................................................... 13852. Alegatos .................................................................................................................. 13853. Prueba de informes pendiente ................................................................................ 13854. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1386

índice general

XXX

Art. 494. Resoluciones y recursos .............................................................................. 13861. Plazo para resolver ................................................................................................. 13862. Apelación limitada ................................................................................................. 13873. Irrecurribilidad de resoluciones en período probatorio .......................................... 13894. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1389

Art. 495. Normas supletorias .................................................................................... 13901. Aplicación supletoria .............................................................................................. 13902. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1390

CapítuLo iiPROCESO SUmARÍSImO

Art. 496. Trámite ....................................................................................................... 13911. “Proceso sumarísimo”: fundamento y aplicación supletoria de normas. Remisión 13912. Determinación del tipo de proceso ......................................................................... 13923. Reconvención ......................................................................................................... 13934. Excepciones de previo y especial pronunciamiento ................................................ 13935. Plazos ..................................................................................................................... 13936. Audiencia de prueba ............................................................................................... 13947. Máxima reducción a la apelabilidad ...................................................................... 13958. Amparo contra actos de particulares: rechazo y cosa juzgada ................................ 13969. Plazos para el tribunal ............................................................................................ 139610. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación ................ 1396


Tomo III (Arts. 497 al 863)


Segunda edición



ISBN 978-950-20-2380-9


ISBN 978-950-20-2371-4 (OC)ISBN 978-950-20-2380-9 (Vol. III)

SAP 41389689SET 41389915

Tirada 500 ejemplares



Tel.: (54-11) 4378-4733 - Fax.: (54-11) 4378-4723





VII

ÍNDICE GENERAL

Libro iiiPROCESOS DE EJECUCIÓN

TíTuLo iEJECUCIÓN DE SENTENCIAS

CapíTuLo iSENTENCIAS DE TRIbUNAlES ARgENTINOS

Art. 497. Resoluciones ejecutables ............................................................................. 13991. Pretensión ejecutiva y procesos de ejecución .......................................................... 13992. Títulos ejecutivos y vías procesales ......................................................................... 14013. Ejecución de sentencias .......................................................................................... 14084. Asimilación de sentencias arbitrales. Remisión ....................................................... 14115. Procedencia de la ejecución .................................................................................... 14116. Sentencia firme ....................................................................................................... 14117. Plazo vencido ......................................................................................................... 14128. Pedido de parte ....................................................................................................... 14139. Ejecución de sentencias constitutivas ...................................................................... 141310. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación ................ 1414

Art. 498. Aplicación a otros títulos ejecutables .......................................................... 14141. Otras resoluciones ejecutables ................................................................................ 14142. Sentencias homologatorias ..................................................................................... 14143. Multas procesales ................................................................................................... 14164. Honorarios profesionales ....................................................................................... 14175. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1418

Art. 499. Competencia .............................................................................................. 14181. Reglas de competencia ........................................................................................... 14192. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1420

Art. 500. Suma líquida. Embargo .............................................................................. 14201. Deuda por “suma líquida” ..................................................................................... 14202. Traba de embargo .................................................................................................. 14213. Deuda parcialmente líquida y principio de celeridad .............................................. 14224. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1422

índice general

VIII

Art. 501. Liquidación ................................................................................................ 14231. Suma ilíquida ......................................................................................................... 14232. Sustanciación .......................................................................................................... 14243. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1425

Art. 502. Conformidad. Objeciones ........................................................................... 14251. Carga de controlar la liquidación ........................................................................... 14252. Oposición a la liquidación ...................................................................................... 14253. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1426

Art. 503. Citación de venta........................................................................................ 14261. Etapa de conocimiento reducido ............................................................................ 14262. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1427

Art. 504. Excepciones ................................................................................................ 14281. Defensas en el proceso ejecutivo ............................................................................. 14282. Falsedad de la ejecutoria ........................................................................................ 14293. Prescripción de la ejecutoria ................................................................................... 14304. Pago ....................................................................................................................... 14315. Quita, espera o remisión ......................................................................................... 14316. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1432

Art. 505. Prueba ........................................................................................................ 14321. Limitaciones probatorias ........................................................................................ 14322. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1439

Art. 506. Resolución ................................................................................................. 14391. Trámite de las excepciones ..................................................................................... 14402. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1440

Art. 507. Recursos ..................................................................................................... 14411. Apelabilidad del auto recaído respecto de las excepciones opuestas ....................... 14412. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1441

Art. 508. Cumplimiento ............................................................................................ 14421. Efecto de la firmeza de la sentencia de venta .......................................................... 14422. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1442

Art. 509. Adecuación de la ejecución ......................................................................... 14431. Particularidades de la ejecución .............................................................................. 14432. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1443

Art. 510. Condena a escriturar .................................................................................. 14431. Obligación de escriturar ......................................................................................... 14432. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1445

Art. 511. Condena a hacer ........................................................................................ 14451. Obligación de hacer ............................................................................................... 14462. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1447

Art. 512. Condena a no hacer ................................................................................... 14481. Obligación de no hacer .......................................................................................... 14482. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1448

Art. 513. Condena a entregar cosas ........................................................................... 14481. Obligación de dar cosas ......................................................................................... 14492. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1450

Art. 514. Liquidación en casos especiales .................................................................. 14501. Complejidad de las liquidaciones ........................................................................... 14502. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1451

índice general

IX

CapíTuLo iiSENTENCIAS DE TRIbUNAlES EXTRANJEROS

Art. 515. Procedencia ................................................................................................ 14531. Ejecutoriedad de las sentencias extranjeras. Tratados internacionales .................... 14532. Ausencia de tratados internacionales. Exequátur ................................................... 14543. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1455

Art. 516. Competencia. Recaudos. Sustanciación ...................................................... 14551. Trámite ................................................................................................................... 14552. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1456

Art. 517. Eficacia de sentencia extranjera .................................................................. 14561. “Autoridad” de una sentencia extranjera ................................................................ 14562. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1457

TíTuLo iiJUICIO EJECUTIVO

CapíTuLo iDISPOSICIONES gENERAlES

Art. 518. Procedencia ................................................................................................ 14591. El “juicio ejecutivo” ................................................................................................ 14592. Carácter limitado del juicio ejecutivo ..................................................................... 14613. Obligación de dar sumas de dinero ........................................................................ 14624. Obligación exigible................................................................................................. 14625. Monto líquido ........................................................................................................ 14636. Moneda extranjera ................................................................................................. 14637. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1464

Art. 519. Opción por proceso de conocimiento ......................................................... 14641. Renuncia a la vía ejecutiva ..................................................................................... 14652. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1466

Art. 520. Deuda parcialmente líquida ........................................................................ 14661. Juicio ejecutivo, deuda parcialmente líquida y principio de celeridad ..................... 14662. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1466

Art. 521. Títulos ejecutivos ........................................................................................ 14661. Títulos ejecutivos: casos ......................................................................................... 14672. Instrumentos públicos o privados ........................................................................... 14673. Papeles de comercio, saldo de deuda de cuenta corriente y confesión de deuda ..... 14684. Cuenta aprobada y crédito por alquileres .............................................................. 14695. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1470

Art. 522. Crédito por expensas comunes ................................................................... 14701. Ejecución de expensas ............................................................................................ 14712. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1472

Art. 523. Preparación de la vía ejecutiva .................................................................... 14731. Títulos ejecutivos incompletos ................................................................................ 14732. Documentos privados ............................................................................................. 14743. Deuda por alquileres .............................................................................................. 14754. Obligación a plazo ................................................................................................. 1476

índice general

X

5. Obligación condicional .......................................................................................... 14766. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1476

Art. 524. Citación del deudor .................................................................................... 14771. Convocatoria al futuro ejecutado ........................................................................... 14772. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1478

Art. 525. Efectos del reconocimiento de la firma ....................................................... 14781. Reconocimiento de la firma .................................................................................... 14782. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1479

Art. 526. Desconocimiento de la firma ...................................................................... 14791. Firma desconocida ................................................................................................. 14792. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1481

Art. 527. Caducidad de las medidas preparatorias ..................................................... 14811. Plazo para plantear la demanda ejecutiva .............................................................. 14812. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1482

Art. 528. Firma por autorización o a ruego ............................................................... 14821. Deudor no firmante ................................................................................................ 14822. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1482

CapíTuLo iiEmbARgO y EXCEPCIONES

Art. 529. Intimación de pago y procedimiento para el embargo ................................ 14831. Demanda ejecutiva ................................................................................................. 14832. Examen del título ................................................................................................... 14843. “Mandamiento de embargo” .................................................................................. 14864. Traba de embargo .................................................................................................. 14875. Ejecutado con domicilio desconocido..................................................................... 14896. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1489

Art. 530. Denegación de la ejecución ......................................................................... 14901. Rechazo in limine de la ejecución ........................................................................... 14902. Apelabilidad ........................................................................................................... 14903. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1491

Art. 531. Bienes en poder de un tercero ..................................................................... 14911. Bienes muebles en poder de terceros ....................................................................... 14912. Responsabilidad del tercero depositario de bienes embargados ............................. 14923. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1493

Art. 532. Inhibición general ....................................................................................... 14931. Sustituto del embargo ............................................................................................. 14932. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1494

Art. 533. Orden de la traba. Perjuicios ...................................................................... 14941. Derechos del deudor embargado ............................................................................ 14952. Embargo sobre bienes de establecimientos productivos o de uso cotidiano ........... 14963. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1496

Art. 534. Límites y modalidades de la ejecución ........................................................ 14961. Audiencia para el acercamiento de las partes ......................................................... 14962. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1498

Art. 535. Depositario ................................................................................................ 14981. Embargo de cosas muebles ..................................................................................... 1499

índice general

XI

2. Bienes embargados de costosa conservación o con peligro de desvalorización o pérdida: remisión ................................................................................................... 1499

3. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1500Art. 536. Embargo de inmuebles o muebles registrables ............................................ 1500

1. Embargo de bienes registrables .............................................................................. 15002. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1501

Art. 537. Costas ........................................................................................................ 15011. Pago de las costas ................................................................................................... 15012. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1502

Art. 538. Ampliación anterior a la sentencia .............................................................. 15031. Modificación de la pretensión antes de la sentencia de remate ............................... 15032. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1505

Art. 539. Ampliación posterior a la sentencia ............................................................ 15051. Modificación de la pretensión luego de la sentencia de remate .............................. 15062. Alquileres y expensas .............................................................................................. 15073. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1508

Art. 540. Intimación de pago. Oposición de excepciones ........................................... 15081. Bilateralización del trámite ejecutivo ...................................................................... 15092. Constitución de domicilio procesal ........................................................................ 15093. Plazo y formalidades para plantear excepciones..................................................... 15104. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1512

Art. 541. Trámites irrenunciables .............................................................................. 15121. Indisponibilidad de ciertos trámites ........................................................................ 15122. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1513

Art. 542. Excepciones ................................................................................................ 15131. Defensas en el juicio ejecutivo ................................................................................ 15142. Incompetencia ........................................................................................................ 15153. Falta de personería ................................................................................................. 15164. Litispendencia y cosa juzgada................................................................................. 15165. Falsedad o inhabilidad de título ............................................................................. 15186. Prescripción ............................................................................................................ 15207. Pago documentado ................................................................................................. 15218. Compensación ........................................................................................................ 15229. Quita, espera, remisión, novación, transacción, conciliación o compromiso docu-

mentados ............................................................................................................... 152310. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación ................ 1524

Art. 543. Nulidad de la ejecución .............................................................................. 15241. Excepción de nulidad ............................................................................................. 15242. Incidente de nulidad ............................................................................................... 15253. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1526

Art. 544. Subsistencia del embargo ............................................................................ 15271. Continuidad de embargo trabado .......................................................................... 15272. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1527

Art. 545. Trámite ....................................................................................................... 15271. Control de admisibilidad de las excepciones .......................................................... 15282. Bilateralización ....................................................................................................... 15293. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1530

Art. 546. Excepciones de puro derecho. Falta de prueba............................................ 15301. Innecesidad de mayor prueba ................................................................................. 15302. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1531

índice general

XII

Art. 547. Prueba ........................................................................................................ 15311. Etapa probatoria .................................................................................................... 15312. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1533

Art. 548. Examen de las pruebas. Sentencia ............................................................... 15331. Conclusión de la causa ........................................................................................... 15332. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1533

Art. 549. Sentencia de remate .................................................................................... 15341. Sentencia de remate: alcance limitado .................................................................... 15342. Sanciones por violación a la buena fe procesal ....................................................... 15353. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1536

Art. 550. Notificación al defensor oficial ................................................................... 15361. Deudor con domicilio desconocido ........................................................................ 15362. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1537

Art. 551. Juicio ordinario posterior ........................................................................... 15371. Juicio ejecutivo y derecho de defensa ..................................................................... 15372. Limitaciones del juicio de conocimiento posterior .................................................. 15393. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1541

Art. 552. Apelación ................................................................................................... 15411. Recurribilidad ........................................................................................................ 15422. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1543

Art. 553. Efecto. Fianza ............................................................................................. 15431. Recurso de apelación .............................................................................................. 15432. Fianza ..................................................................................................................... 15443. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1545

Art. 554. Extensión de la fianza ................................................................................. 15451. Derechos del ejecutado ........................................................................................... 15452. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1546

Art. 555. Carácter y plazo de las apelaciones ............................................................. 15461. Apelabilidad general dentro del juicio ejecutivo ..................................................... 15462. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1547

Art. 556. Costas ........................................................................................................ 15471. Costas en el proceso ejecutivo ................................................................................ 15472. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1548

CapíTuLo iiiCUmPlImIENTO DE lA SENTENCIA DE REmATE

Art. 557. Dinero embargado. Pago inmediato............................................................ 15491. Actos compulsorios ................................................................................................ 15492. Necesidad de la existencia de embargo................................................................... 15503. Ejecución de sentencias. Remisión .......................................................................... 15504. Embargo sobre dinero ............................................................................................ 15515. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1552

Art. 558. Subasta de muebles o semovientes .............................................................. 15581. Realización de bienes muebles. el martillero ........................................................... 15632. Recaudos previos al remate .................................................................................... 15653. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1566

Art. 559. Edictos ....................................................................................................... 15661. Publicidad de la subasta: edictos ............................................................................ 1566

índice general

XIII

2. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1568Art. 560. Propaganda ................................................................................................ 1568

1. Publicidad adicional ............................................................................................... 15682. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1569

Art. 561. Inclusión indebida de otros bienes .............................................................. 15691. Exclusividad del remate judicial ............................................................................. 15692. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1570

Art. 562. Posturas bajo sobre .................................................................................... 15701. Ofertas bajo sobre .................................................................................................. 15702. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1571

Art. 563. Entrega de los bienes .................................................................................. 15711. Pago y entrega de bienes. Depósito del precio ........................................................ 15712. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1572

Art. 564. Adjudicación de títulos o acciones .............................................................. 15721. Embargo de títulos o acciones ................................................................................ 15722. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1573

Art. 565. Subasta de inmuebles. Martillero ................................................................ 15731. Realización de bienes inmuebles. Martillero ........................................................... 15732. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1574

Art. 566. Base para la subasta ................................................................................... 15741. Base del remate. Forma de establecerla .................................................................. 15742. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1576

Art. 567. Trámite de la tasación ................................................................................ 15761. Bilateralidad respecto del monto de la base ............................................................ 15762. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1576

Art. 568. Recaudos .................................................................................................... 15771. Pedido de informes previos ..................................................................................... 15772. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1579

Art. 569. Acreedores hipotecarios .............................................................................. 15791. Otros acreedores del deudor ejecutado................................................................... 15792. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1581

Art. 570. Exhibición de títulos .................................................................................. 15811. Presentación del título ............................................................................................ 15812. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1582

Art. 571. Preferencia para el remate .......................................................................... 15831. Existencia de varios juicios ejecutivos simultáneos ................................................. 15832. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1584

Art. 572. Subasta progresiva ...................................................................................... 15841. Remate de varios inmuebles ................................................................................... 15842. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1585

Art. 573. Sobreseimiento del juicio ............................................................................ 15851. Última ocasión de recuperar el inmueble para el deudor ........................................ 15852. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1586

Art. 574. Edictos ....................................................................................................... 15871. Publicidad del remate de inmuebles ........................................................................ 15872. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1588

Art. 575. Contenido de los edictos ............................................................................ 15881. Edictos: contenido .................................................................................................. 15892. Inmueble sujeto al régimen de propiedad horizontal .............................................. 15903. Propaganda adicional. Remisión ............................................................................ 15904. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1591

índice general

XIV

Art. 576. Lugar del remate ........................................................................................ 15911. Lugar del remate .................................................................................................... 15912. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1591

Art. 577. Remate fracasado ....................................................................................... 15921. Efectividad de las subastas ..................................................................................... 15922. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1594

Art. 578. Comisión del martillero .............................................................................. 15941. Retribución del martillero ...................................................................................... 15942. Anticipo de gastos .................................................................................................. 15953. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1595

Art. 579. Rendición de cuentas .................................................................................. 15961. Obligación del martillero ....................................................................................... 15962. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1597

Art. 580. Domicilio del comprador ............................................................................ 15971. Carga del comprador ............................................................................................. 15972. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1598

Art. 581. Pago del precio ........................................................................................... 15981. Pago del precio ....................................................................................................... 15982. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1600

Art. 582. Compra en comisión .................................................................................. 16011. Compra en remate para otro .................................................................................. 16012. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1602

Art. 583. Escrituración .............................................................................................. 16031. Protocolización de las diligencias ........................................................................... 16032. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1605

Art. 584. Levantamiento de medidas precautorias ..................................................... 16051. Inscripción de la transmisión dominial ................................................................... 16052. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1606

Art. 585. Postor remiso ............................................................................................. 16071. Culpa del comprador ............................................................................................. 16072. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1608

Art. 586. Perfeccionamiento de la venta .................................................................... 16081. Perfeccionamiento de la transmisión de dominio ................................................... 16082. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1609

Art. 587. Nulidad de la subasta ................................................................................. 16091. Invalidez de la subasta ............................................................................................ 16102. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1612

Art. 588. Desocupación de inmuebles ........................................................................ 16121. Inmuebles ocupados ............................................................................................... 16122. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1614

Art. 589. Liquidación, pago y fianza .......................................................................... 16141. Liquidación y pago ................................................................................................. 16142. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1616

Art. 590. Preferencias ................................................................................................ 16161. Orden de pago ........................................................................................................ 16162. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1617

Art. 591. Recursos ..................................................................................................... 16171. Apelabilidad ........................................................................................................... 16182. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1619

índice general

XV

Art. 592. Temeridad .................................................................................................. 16191. Buena fe. Remisión ................................................................................................. 16192. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1620

TíTuLo iiiEJECUCIONES ESPECIAlES


Art. 593. Títulos que las autorizan ............................................................................ 16211. Ejecuciones especiales. Títulos idóneos ................................................................... 16212. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1622

Art. 594. Reglas aplicables ........................................................................................ 16221. Sistema ................................................................................................................... 16222. Reglas aplicables .................................................................................................... 16223. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1623

CapíTuLo iiDISPOSICIONES ESPECífICAS

SeCCión 1ªEJECUCIÓN hIPOTECARIA

Art. 595. Excepciones admisibles .............................................................................. 16251. Régimen aplicable .................................................................................................. 16252. Pautas especiales ..................................................................................................... 16253. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1628

Art. 596. Informes sobre condiciones del inmueble hipotecado ................................. 16281. Medidas previas ..................................................................................................... 16282. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1629

Art. 597. Tercer poseedor .......................................................................................... 16301. Tercero poseedor .................................................................................................... 16302. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1632

SeCCión 2ªEJECUCIÓN PRENDARIA

Art. 598. Prenda con registro .................................................................................... 16331. Prenda con registro................................................................................................. 16332. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1634

índice general

XVI

Art. 599. Prenda civil ................................................................................................ 16341. Prenda civil ............................................................................................................. 16342. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1634

Libro iVPROCESOS ESPECIAlES

TíTuLo iINTERDICTOS y ACCIONES POSESORIAS

CapíTuLo iINTERDICTOS

Art. 600. Clases ......................................................................................................... 16351. Procesos especiales ................................................................................................. 16352. Interdictos .............................................................................................................. 16363. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1638

CapíTuLo iiINTERDICTO DE ADqUIRIR

Art. 601. Procedencia ................................................................................................ 16391. Interdicto de adquirir: supuestos de procedencia .................................................... 16392. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1641

Art. 602. Procedimiento ............................................................................................ 16411. Trámite ................................................................................................................... 16412. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1642

Art. 603. Anotación de litis ....................................................................................... 16421. Medida cautelar ..................................................................................................... 16422. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1643

CapíTuLo iiiINTERDICTO DE RETENER

Art. 604. Procedencia ................................................................................................ 16451. Interdicto de retener: supuestos de procedencia ..................................................... 16452. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1646

Art. 605. Procedimiento ............................................................................................ 16471. Trámite ................................................................................................................... 16472. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1647

Art. 606. Objeto de la prueba .................................................................................... 16471. Alcance de la prueba .............................................................................................. 1648

índice general

XVII

2. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1648Art. 607. Medidas precautorias ................................................................................. 1648

1. Medida cautelar ..................................................................................................... 16482. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1649

CapíTuLo iVINTERDICTO DE RECObRAR

Art. 608. Procedencia ................................................................................................ 16511. Interdicto de recobrar: supuestos de procedencia ................................................... 16512. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1652

Art. 609. Procedimiento ............................................................................................ 16521. Trámite y prueba .................................................................................................... 16532. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1653

Art. 610. Restitución del bien .................................................................................... 16541. Restitución cautelar del bien .................................................................................. 16542. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1654

Art. 611. Modificación y ampliación de la demanda ................................................. 16551. Modificación de la pretensión ................................................................................ 16552. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1655

Art. 612. Sentencia .................................................................................................... 16561. Resolución .............................................................................................................. 16562. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1656

CapíTuLo VINTERDICTO DE ObRA NUEVA

Art. 613. Procedencia ................................................................................................ 16571. Interdicto de obra nueva: supuestos de procedencia ............................................... 16572. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1658

Art. 614. Sentencia .................................................................................................... 16581. Resolución .............................................................................................................. 16582. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1659

CapíTuLo ViDISPOSICIONES COmUNES A lOS INTERDICTOS

Art. 615. Caducidad .................................................................................................. 16611. Plazo de caducidad ................................................................................................. 16612. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1662

Art. 616. Juicio posterior ........................................................................................... 16621. Cosa juzgada formal .............................................................................................. 16632. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1663

índice general

XVIII

CapíTuLo ViiACCIONES POSESORIAS

Art. 617. Trámite ....................................................................................................... 16651. Pretensiones posesorias. Remisión .......................................................................... 16652. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1665

Art. 617 bis. Denuncia de daño temido. Medidas de seguridad ................................. 16661. Actividad urgente de la judicatura .......................................................................... 16662. El trámite................................................................................................................ 16663. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1668

Art. 617 ter. Oposición a la ejecución de reparaciones urgentes ................................. 16681. Variante de la figura anterior .................................................................................. 16692. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1670

TíTuLo iiPROCESOS DE DEClARACIÓN DE INCAPACIDAD

E INhAbIlITACIÓN

CapíTuLo iDEClARACIÓN DE DEmENCIA

Art. 618. Requisitos .................................................................................................. 16711. Juicio de insania ..................................................................................................... 16712. Legitimación ........................................................................................................... 16753. Representación promiscua del Ministerio Público .................................................. 16804. Requisitos de admisibilidad de la demanda ............................................................ 16815. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1681

Art. 619. Médicos forenses ........................................................................................ 16811. Imposibilidad de efectuar revisación médica previa................................................ 16822. Internación del presunto insano ............................................................................. 16823. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1683

Art. 619 bis ............................................................................................................... 16831. Actos de autoprotección ......................................................................................... 16842. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1722

Art. 620. Resolución ................................................................................................. 17221. Apertura de la causa. Medidas ............................................................................... 17242. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1728

Art. 621. Prueba ........................................................................................................ 17281. Producción de prueba ............................................................................................. 17282. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1729

Art. 622. Curador oficial y médicos forenses ............................................................. 17291. Insano carente de recursos. Designaciones ............................................................. 17292. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1731

Art. 623. Medidas precautorias. Internación ............................................................. 17311. Medidas cautelares ................................................................................................. 17312. Protección de los bienes del presunto insano .......................................................... 1732

índice general

XIX

3. Protección de la persona del presunto insano ......................................................... 17324. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1732

Art. 624. Pedido de declaración de demencia con internación ................................... 17331. Denuncia respecto de presunto insano internado ................................................... 17332. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1733

Art. 625. Calificación médica .................................................................................... 17331. Puntos de pericia en el juicio de insania ................................................................. 17332. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1735

Art. 626. Traslado de las actuaciones ........................................................................ 17351. Traslado ................................................................................................................. 17352. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1735

Art. 627. Sentencia. Recursos .................................................................................... 17351. Sentencia ................................................................................................................ 17362. Curador definitivo .................................................................................................. 17373. Inhabilitación derivada ........................................................................................... 17374. Recurribilidad ........................................................................................................ 17385. Cosa juzgada con límite temporal .......................................................................... 17386. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1739

Art. 628. Costas ........................................................................................................ 17391. Costos del juicio de insania .................................................................................... 17392. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1741

Art. 629. Rehabilitación ............................................................................................ 17411. Cese de la incapacidad ........................................................................................... 17422. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1742

Art. 630. Fiscalización del régimen de internación ..................................................... 17421. Seguimiento de internados ...................................................................................... 17432. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1743

CapíTuLo iiDEClARACIÓN DE SORDOmUDEz

Art. 631. Sordomudo ................................................................................................ 17451. Declaración de incapacidad por sordomudez. Remisión ........................................ 17452. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1745

CapíTuLo iiiINhAbIlITACIÓN

Art. 632. Alcoholistas habituales, toxicómanos, disminuidos mentales y pródigos.

Remisión ................................................................................................... 17471. Inhabilitación. Remisión ......................................................................................... 17472. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1748

Art. 633. Sentencia. Limitación de actos .................................................................... 17481. Alcance de la sentencia. Remisión .......................................................................... 17482. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1748

índice general

XX

Art. 634. Ausente ...................................................................................................... 17491. Régimen de declaración de ausencia. Remisión ...................................................... 17492. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1749

TíTuLo iii

AlImENTOS y lITISEXPENSAS

Art. 635. Recaudos .................................................................................................... 17511. Obligación alimentaria y juicio de alimentos ......................................................... 17512. Alimentos provisorios ............................................................................................. 17523. Legitimación ........................................................................................................... 17534. Juez competente ..................................................................................................... 17545. Recaudos de admisibilidad de la pretensión ........................................................... 17556. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1756

Art. 636. Audiencia preliminar .................................................................................. 17561. Actividad probatoria .............................................................................................. 17562. Audiencia preliminar .............................................................................................. 17573. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1758

Art. 637. Incomparecencia injustificada del alimentante. Efectos ............................... 17581. Inasistencia del demandado a la audiencia preliminar: consecuencias .................... 17582. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1760

Art. 638. Incomparecencia injustificada de la parte actora. Efectos............................ 17601. Inasistencia del actor a la audiencia preliminar: consecuencias .............................. 17602. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1760

Art. 639. Incomparecencia justificada ........................................................................ 17601. Justificación de la inasistencia a la audiencia preliminar ........................................ 17612. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1761

Art. 640. Intervención de la parte demandada ........................................................... 17611. Defensa del demandado ......................................................................................... 17622. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1764

Art. 641. Sentencia .................................................................................................... 17641. Fracaso del acuerdo: sentencia ............................................................................... 17642. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1767

Art. 642. Alimentos atrasados ................................................................................... 17671. “Alimentos atrasados” ............................................................................................ 17672. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1768

Art. 643. Percepción .................................................................................................. 17691. Percepción .............................................................................................................. 17692. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1770

Art. 644. Recursos ..................................................................................................... 17701. Apelabilidad ........................................................................................................... 17702. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1771

Art. 645. Cumplimiento de la sentencia ..................................................................... 17721. Ejecución forzada de la sentencia de alimentos ...................................................... 17722. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1773

Art. 646. Divorcio decretado por culpa de uno o de ambos cónyuges ........................ 17741. Divorcio por culpa de uno o de ambos cónyuges ................................................... 17742. Excepción ............................................................................................................... 17743. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1774

índice general

XXI

Art. 647. Trámite para la modificación o cesación de los alimentos ........................... 17751. Mutabilidad de la prestación alimentaria ............................................................... 17752. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1777

Art. 648. Litisexpensas .............................................................................................. 17771. Las litisexpensas ..................................................................................................... 17772. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1778

TíTuLo iVRENDICIÓN DE CUENTAS

Art. 649. Obligación de rendir cuentas ...................................................................... 17791. Obligación de rendir cuentas .................................................................................. 17792. Proceso de rendición de cuentas ............................................................................. 17873. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1789

Art. 650. Trámite por incidente ................................................................................. 17901. Rendición de cuentas por trámite incidental .......................................................... 17902. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1792

Art. 651. Facultad judicial ......................................................................................... 17921. Incidente y cuenta provisional ................................................................................ 17922. Flexibilización en cuanto a los plazos procesales .................................................... 17933. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1794

Art. 652. Documentación. Justificación de partidas ................................................... 17941. Respaldo documental ............................................................................................. 17942. Excepción ............................................................................................................... 17953. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1797

Art. 653. Saldos reconocidos ..................................................................................... 17971. Reconocimiento parcial de saldos .......................................................................... 17972. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1798

Art. 654. Demanda por aprobación de cuentas ......................................................... 17981. Rendición de cuentas “inversa” .............................................................................. 17982. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1799

TíTuLo VmENSURA y DESlINDE

CapíTuLo imENSURA

Art. 655. Procedencia ................................................................................................ 18011. Mensura judicial ..................................................................................................... 18012. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1802

Art. 656. Alcance ....................................................................................................... 18021. Efecto de la mensura. Remisión .............................................................................. 18022. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1802

índice general

XXII

Art. 657. Requisitos de la solicitud ............................................................................ 18031. Requisitos ............................................................................................................... 18032. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1803

Art. 658. Nombramiento del perito. Edictos .............................................................. 18031. Trámite ................................................................................................................... 18042. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1804

Art. 659. Actuación preliminar del perito .................................................................. 18041. Perito agrimensor ................................................................................................... 18052. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1806

Art. 660. Oposiciones ................................................................................................ 18061. Oposiciones durante la diligencia ........................................................................... 18062. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1806

Art. 661. Oportunidad de la mensura ........................................................................ 18071. Desarrollo de la mensura judicial ........................................................................... 18072. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1807

Art. 662. Continuación de la diligencia ..................................................................... 18071. Mensura durante más de una jornada .................................................................... 18082. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1808

Art. 663. Citación a otros linderos ............................................................................ 18081. Aparición de otros linderos .................................................................................... 18082. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1808

Art. 664. Intervención de los interesados ................................................................... 18091. Participación de interesados en la diligencia de mensura ........................................ 18092. Reclamos posteriores .............................................................................................. 18103. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1810

Art. 665. Remoción de mojones ................................................................................ 18101. Mojones ................................................................................................................. 18102. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1811

Art. 666. Acta y trámite posterior .............................................................................. 18111. Conclusión de la diligencia ..................................................................................... 18112. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1812

Art. 667. Dictamen técnico administrativo ................................................................ 18121. Intervención del organismo administrativo ............................................................ 18122. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1812

Art. 668. Efectos ....................................................................................................... 18121. Aprobación de la mensura ...................................................................................... 18122. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1813

Art. 669. Defectos técnicos ........................................................................................ 18131. Impugnaciones ....................................................................................................... 18132. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1813

CapíTuLo iiDESlINDE

Art. 670. Deslinde por convenio ................................................................................ 18151. Deslinde. Formas .................................................................................................... 18152. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1816

índice general

XXIII

Art. 671. Deslinde judicial ......................................................................................... 18161. Juicio de deslinde. Trámite...................................................................................... 18172. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1818

Art. 672. Ejecución de la sentencia que dispone el deslinde ....................................... 18181. Ejecución ................................................................................................................ 18182. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación ................. 1818

TíTuLo ViDIVISIÓN DE COSAS COmUNES

Art. 673. Trámite ....................................................................................................... 18191. Fin del condominio ................................................................................................ 18192. Trámite ................................................................................................................... 18203. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1821

Art. 674. Peritos ........................................................................................................ 18211. Cumplimiento de la sentencia ................................................................................ 18212. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1823

Art. 675. División extrajudicial ................................................................................. 18231. Aprobación judicial de partición hecha extrajudicialmente .................................... 18232. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1824

TíTuLo ViiDESAlOJO

Art. 676. Clase de juicio ............................................................................................ 18251. Pretensión de desalojo ............................................................................................ 18252. Juicio de desalojo ................................................................................................... 18273. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1831

Art. 676 bis. Entrega del inmueble al accionante ....................................................... 18321. Entrega cautelar del inmueble ................................................................................ 18322. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1834

Art. 676 ter. Desalojo por falta de pago o vencimiento de contrato. Desocupación

inmediata .............................................................................................. 18351. Casos especiales de lanzamiento anticipado ........................................................... 18352. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1836

Art. 677. Condena de futuro ..................................................................................... 18361. Condena anticipada ............................................................................................... 18362. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1838

Art. 678. Aplicabilidad ley locaciones urbanas .......................................................... 18381. Ley 21.342 ............................................................................................................. 18382. Ley 23.091 ............................................................................................................. 18393. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1840

índice general

XXIV

TíTuLo Viii

CapíTuLo úniCo

ADqUISICIÓN DEl DOmINIO POR USUCAPIÓN

Art. 679. Vía sumaria. Requisitos de la demanda ...................................................... 18411. Usucapión de inmuebles ......................................................................................... 18412. Juicio de usucapión ................................................................................................ 18423. Partes ...................................................................................................................... 18434. Prueba .................................................................................................................... 18445. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1846

Art. 680. Propietario ignorado .................................................................................. 18461. Indagación sobre el paradero del propietario ......................................................... 18462. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1847

Art. 681. Traslado. Informe sobre domicilio .............................................................. 18471. Traslado de la demanda .......................................................................................... 18482. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1849

Art. 682. Inscripción de sentencia favorable .............................................................. 18491. Cosa juzgada en la usucapión ................................................................................ 18502. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1851

TíTuLo iX

CapíTuLo iDEClARACIÓN DE INCONSTITUCIONAlIDAD

Art. 683. Objeto del juicio ......................................................................................... 18531. Declaración de inconstitucionalidad de normas generales ...................................... 18532. Normas impugnables ............................................................................................. 18573. Aspectos procesales ................................................................................................ 18584. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1860

Art. 684. Plazo para demandar .................................................................................. 18601. Carácter preventivo y plazo .................................................................................... 18602. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1862

Art. 685. Excepciones ................................................................................................ 18621. Plazo: excepciones .................................................................................................. 18622. “Carácter institucional” y afectación de “derechos de la personalidad no patrimo-

niales” .................................................................................................................... 18633. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1865

Art. 686. Traslado. Funcionarios competentes ........................................................... 18651. Bilateralización ....................................................................................................... 18652. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1866

Art. 687. Medidas probatorias. Conclusión para definitiva ........................................ 18661. Trámite posterior .................................................................................................... 18672. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1868

Art. 688. Contenido de la decisión ............................................................................ 18681. Resolución. Alcances .............................................................................................. 18682. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1869

índice general

XXV

CapíTuLo iiCONflICTO DE PODERES

Art. 689. Tribunal competente................................................................................... 18711. Conflicto de poderes públicos ................................................................................ 18712. Trámite ................................................................................................................... 18723. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1874

Art. 690. Resolución ................................................................................................. 18741. Trámite ulterior y resolución .................................................................................. 18742. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1875

Libro VPROCESOS UNIVERSAlES

TíTuLo iCONCURSO CIVIl

CapíTuLo iNORmAS gENERAlES

Art. 691. Procedencia y normas supletorias ............................................................... 18771. Régimen de la ley 24.522 ....................................................................................... 18772. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1878

Art. 692. Concurso voluntario................................................................................... 18781. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18782. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1878

Art. 693. Concurso necesario .................................................................................... 18781. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18792. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1879

Art. 694. Apertura del concurso ................................................................................ 18791. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18792. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1880

Art. 695. Medidas urgentes ....................................................................................... 18801. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18802. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1880

Art. 696. Gastos de publicación de edictos ................................................................ 18801. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18802. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1880

Art. 697. Facultades y deberes del síndico ................................................................. 18811. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18812. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1881

Art. 698. Mal desempeño del síndico ........................................................................ 18811. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18812. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1881

índice general

XXVI

Art. 699. Demandas en nombre del concurso ............................................................ 18811. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18822. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1882

Art. 700. Rendición de cuentas .................................................................................. 18821. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18822. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1882

Art. 701. Trámite de la oposición .............................................................................. 18821. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18822. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1882

Art. 702. Concurso especial ....................................................................................... 18831. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18832. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1883

Art. 703. Mayoría ..................................................................................................... 18831. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18832. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1883

CapíTuLo iiVERIfICACIÓN y gRADUACIÓN

DE CRéDITOS

Art. 704. Verificación y graduación de créditos. Informe del síndico .......................... 18851. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18852. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1885

Art. 705. Trámite ....................................................................................................... 18851. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18862. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1886

Art. 706. Créditos no observados. Distribución provisional ....................................... 18861. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18862. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1886

Art. 707. Pronunciamiento ........................................................................................ 18861. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18862. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1886

Art. 708. Créditos observados por la mayoría ........................................................... 18871. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18872. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1887

Art. 709. Créditos admitidos por la mayoría ............................................................. 18871. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18872. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1887

Art. 710. Incidentes ................................................................................................... 18871. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18872. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1888

Art. 711. Dividendos ................................................................................................. 18881. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18882. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1888

Art. 712. Observaciones sobre la graduación de los créditos ..................................... 18881. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18882. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1888

índice general

XXVII

CapíTuLo iiilIqUIDACIÓN y DISTRIbUCIÓN

Art. 713. Remate ....................................................................................................... 18891. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18892. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1889

Art. 714. Adjudicación .............................................................................................. 18891. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18902. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1890

Art. 715. Pago total de créditos. Entrega de bienes al deudor .................................... 18901. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18902. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1890

Art. 716. Pago parcial de créditos .............................................................................. 18901. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18902. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1890

Art. 717. Notificación ............................................................................................... 18911. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18912. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1891

Art. 718. Forma de distribución ................................................................................ 18911. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18912. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1891

Art. 719. Acreedores remisos ..................................................................................... 18911. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18912. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1892

Art. 720. Reserva provisional .................................................................................... 18921. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18922. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1892

CapíTuLo iVREhAbIlITACIÓN y bENEfICIO

DE COmPETENCIA

Art. 721. Rehabilitación del concursado por pago total ............................................ 18931. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18932. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1893

Art. 722. Rehabilitación por transcurso de plazos legales .......................................... 18931. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18932. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1894

Art. 723. Beneficio de competencia ........................................................................... 18941. Régimen de la ley nacional 24.522 ......................................................................... 18942. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1894

índice general

XXVIII

TíTuLo iiPROCESO SUCESORIO


Art. 724. Requisitos de la iniciación .......................................................................... 18951. Transmisión de bienes mortis causa. Orden público ............................................... 18952. Proceso sucesorio ................................................................................................... 18973. Reglas comunes ...................................................................................................... 18984. Escrito de inicio ...................................................................................................... 18995. Condición de parte legítima ................................................................................... 18996. Oficio al registro de testamentos ............................................................................ 19007. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1900

Art. 725. Medidas preliminares y de seguridad .......................................................... 19011. Análisis preliminar ................................................................................................. 19012. Competencia .......................................................................................................... 19013. Medidas asegurativas ............................................................................................. 19024. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1904

Art. 726. Simplificación de los procedimientos .......................................................... 19041. Poderes ordenatorios específicos ............................................................................ 19042. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1905

Art. 727. Administrador provisional .......................................................................... 19051. Administración provisoria de la masa de bienes hereditarios ................................. 19052. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1907

Art. 728. Intervención de interesados ........................................................................ 19071. Sujetos interesados: participación ........................................................................... 19072. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1908

Art. 729. Intervención de los acreedores .................................................................... 19091. Acreedores .............................................................................................................. 19092. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1912

Art. 730. Fallecimiento de herederos ......................................................................... 19131. Reemplazo de sujetos ............................................................................................. 19132. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1913

Art. 731. Acumulación .............................................................................................. 19131. Pluralidad de sucesiones respecto de un único causante ......................................... 19132. Registro Público de Juicios Universales .................................................................. 19153. Acumulación de sucesiones de diferentes causantes ................................................ 19154. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1916

Art. 732. Audiencia ................................................................................................... 19161. Audiencia para designación de auxiliares ............................................................... 19162. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1917

Art. 733. Sucesión extrajudicial ................................................................................. 19171. Acuerdo de partes para la finalización del sucesorio .............................................. 19172. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1919

índice general

XXIX

CapíTuLo iiSUCESIONES ab intestato

Art. 734. Providencia de apertura y citación a los interesados ................................... 19211. Sucesión legítima o ab intestato.............................................................................. 19212. Vías de notificación ................................................................................................ 19223. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1923

Art. 735. Declaratoria de herederos ........................................................................... 19241. Declaratoria de herederos ....................................................................................... 19242. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1925

Art. 736. Admisión de herederos ............................................................................... 19261. Admisión de nuevos herederos ............................................................................... 19262. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1927

Art. 737. Efectos de la declaratoria. Posesión de la herencia ...................................... 19271. Efectos de la resolución .......................................................................................... 19272. Posesión de los bienes ............................................................................................. 19283. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1929

Art. 738. Ampliación de la declaratoria ..................................................................... 19291. Modificación de la declaratoria .............................................................................. 19292. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1930

CapíTuLo iiiSUCESIÓN TESTAmENTARIA

SeCCión 1ª

PROTOCOlIzACIÓN DE TESTAmENTO

Art. 739. Testamentos ológrafos y cerrados ............................................................... 19311. Sucesión testamentaria ........................................................................................... 19312. Testamento ológrafo ............................................................................................... 19333. Testamento cerrado ................................................................................................ 19344. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1934

Art. 740. Protocolización .......................................................................................... 19341. Protocolización ....................................................................................................... 19342. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1935

Art. 741. Oposición a la protocolización ................................................................... 19351. Cuestionamientos respecto de la protocolización del testamento ........................... 19352. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1936

índice general

XXX

SeCCión 2ªDISPOSICIONES ESPECIAlES

Art. 742. Citación ..................................................................................................... 19371. Notificaciones ......................................................................................................... 19372. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1938

Art. 743. Aprobación de testamento .......................................................................... 19391. Aprobación del testamento ..................................................................................... 19392. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1940

CapíTuLo iVADmINISTRACIÓN

Art. 744. Designación de administrador .................................................................... 19411. Administración de los bienes de la sucesión ........................................................... 19412. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1942

Art. 745. Aceptación del cargo .................................................................................. 19431. Aceptación del cargo .............................................................................................. 19432. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1943

Art. 746. Expedientes de administración ................................................................... 19431. Simplificación de trámites ....................................................................................... 19432. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1944

Art. 747. Facultades del administrador ...................................................................... 19441. Actuación del administrador .................................................................................. 19442. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1946

Art. 748. Rendición de cuentas .................................................................................. 19461. Rendición de cuentas .............................................................................................. 19472. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1948

Art. 749. Sustitución y remoción ............................................................................... 19481. Cambio de administrador....................................................................................... 19482. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1949

Art. 750. Honorarios ................................................................................................. 19491. Remuneración del administrador ........................................................................... 19492. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1950

CapíTuLo VINVENTARIO y AVAlúO

Art. 751. Inventario y avalúo judiciales ..................................................................... 19511. Inventario y avalúo................................................................................................. 19512. Intervención judicial necesaria ................................................................................ 19523. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1953

Art. 752. Inventario provisional ................................................................................ 19531. Inventario provisorio .............................................................................................. 19542. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1954

índice general

XXXI

Art. 753. Inventario definitivo ................................................................................... 19541. Inventario definitivo ............................................................................................... 19542. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1955

Art. 754. Nombramiento del inventariador ............................................................... 19551. Inventariador .......................................................................................................... 19552. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1956

Art. 755. Bienes fuera de jurisdicción ........................................................................ 19561. Inventario de bienes fuera de la jurisdicción ........................................................... 19562. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1956

Art. 756. Citaciones. Inventario ................................................................................. 19571. Desarrollo de la diligencia de inventario ................................................................ 19572. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1958

Art. 757. Avalúo ........................................................................................................ 19581. Valuación de los bienes ........................................................................................... 19582. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1959

Art. 758. Otros valores .............................................................................................. 19591. Valuación consensuada ........................................................................................... 19592. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1959

Art. 759. Impugnación al inventario o al avalúo ........................................................ 19601. Publicidad de las operaciones. Aprobación ............................................................ 19602. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1961

Art. 760. Reclamaciones ............................................................................................ 19611. Impugnaciones al inventario: vía incidental ........................................................... 19612. Impugnaciones al avalúo: audiencia ....................................................................... 19623. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1962

CapíTuLo ViPARTICIÓN y ADJUDICACIÓN

Art. 761. Partición privada ........................................................................................ 19631. Partición y adjudicación ......................................................................................... 19632. Partición privada .................................................................................................... 19643. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1965

Art. 762. Partidor ...................................................................................................... 19651. Partición judicial .................................................................................................... 19652. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1967

Art. 763. Plazo .......................................................................................................... 19671. Presentación de la cuenta particionaria .................................................................. 19672. Cuenta particionaria: rubros .................................................................................. 19683. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1969

Art. 764. Desempeño del cargo ................................................................................. 19691. Desarrollo de la diligencia de partición .................................................................. 19702. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1970

Art. 765. Certificados ................................................................................................ 19701. Condiciones de dominio de inmuebles ................................................................... 19702. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1971

Art. 766. Presentación de la cuenta particionaria ...................................................... 19721. Control de la cuenta particionaria .......................................................................... 19722. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1973

índice general

XXXII

Art. 767. Trámite de la oposición .............................................................................. 19731. Control de la cuenta particionaria: trámite ............................................................ 19732. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1974

CapíTuLo ViihERENCIA VACANTE

Art. 768. Curador provisional. Facultad del denunciante particular .......................... 19751. Herencia vacante .................................................................................................... 19752. Normativa provincial aplicable .............................................................................. 19763. Trámite ................................................................................................................... 19774. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1978

Art. 769. Normas aplicables ...................................................................................... 19781. Aplicación supletoria .............................................................................................. 19782. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1978

Art. 770. Trámite ....................................................................................................... 19781. Trámite ................................................................................................................... 19792. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1980

Art. 771. Efectos de la declaración de vacancia ......................................................... 19801. Trámite (II) ............................................................................................................. 19812. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1981

Art. 772. Intervención de cónsules extranjeros .......................................................... 19811. Cónsules extranjeros .............................................................................................. 19812. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1982

CapíTuLo ViiifAllECImIENTO PRESUNTO

Art. 773. Presunto fallecido ....................................................................................... 19831. Normas aplicables .................................................................................................. 19832. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1983

Libro ViPROCESO ARbITRAl

TíTuLo iJUICIO ARbITRAl

Art. 774. Objeto del juicio ......................................................................................... 19851. “Jueces privados” ................................................................................................... 19852. Alcance y límites ..................................................................................................... 19863. Sujeción al trámite arbitral ..................................................................................... 19874. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1989

índice general

XXXIII

Art. 775. Cuestiones excluidas .................................................................................. 19891. Orden público ........................................................................................................ 19892. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1989

Art. 776. Capacidad .................................................................................................. 19901. Capacidad .............................................................................................................. 19902. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1990

Art. 777. Forma del compromiso .............................................................................. 19901. Cláusula compromisoria ........................................................................................ 19912. Compromiso arbitral .............................................................................................. 19913. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1992

Art. 778. Contenido .................................................................................................. 19921. Elementos esenciales del compromiso arbitral ........................................................ 19922. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1993

Art. 779. Cláusulas facultativas ................................................................................. 19931. Elementos facultativos del compromiso arbitral ..................................................... 19932. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1994

Art. 780. Demanda .................................................................................................... 19941. Demanda judicial para formalizar el compromiso arbitral ..................................... 19952. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1996

Art. 781. Nombramiento ........................................................................................... 19961. Árbitros .................................................................................................................. 19962. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1997

Art. 782. Aceptación del cargo .................................................................................. 19971. Aceptación del cargo de árbitro .............................................................................. 19972. Remuneración. Remisión ....................................................................................... 19973. Reemplazo .............................................................................................................. 19974. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1998

Art. 783. Desempeño de los árbitros ......................................................................... 19981. Responsabilidad de los árbitros .............................................................................. 19982. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1998

Art. 784. Recusación ................................................................................................. 19991. Recusación ............................................................................................................. 19992. Remoción ............................................................................................................... 19993. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 1999

Art. 785. Trámite de la recusación ............................................................................. 20001. Trámite de la recusación ......................................................................................... 20002. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2000

Art. 786. Extinción del compromiso .......................................................................... 20001. Vigencia del compromiso arbitral ........................................................................... 20012. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2002

Art. 787. Secretario ................................................................................................... 20021. Secretario................................................................................................................ 20022. Remuneración: remisión ......................................................................................... 20023. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2003

Art. 788. Actuación del tribunal ................................................................................ 20031. Actuación de los árbitros ........................................................................................ 20032. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2003

Art. 789. Procedimiento ............................................................................................ 20031. Pautas procesales .................................................................................................... 20032. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2004

índice general

XXXIV

Art. 790. Cuestiones previas ...................................................................................... 20041. Cuestiones previas .................................................................................................. 20042. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2005

Art. 791. Medidas de ejecución ................................................................................. 20051. Falta de imperium .................................................................................................. 20052. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2006

Art. 792. Contenido del laudo ................................................................................... 20061. Laudo: principio de congruencia ............................................................................ 20062. Plazo ....................................................................................................................... 20073. Costas y honorarios: remisión ................................................................................ 20074. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2007

Art. 793. Plazo .......................................................................................................... 20081. Plazo ....................................................................................................................... 20082. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2009

Art. 794. Responsabilidad de los árbitros .................................................................. 20091. Responsabilidad ..................................................................................................... 20092. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2009

Art. 795. Mayoría ..................................................................................................... 20091. Mayorías en el laudo .............................................................................................. 20102. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2010

Art. 796. Recursos ..................................................................................................... 20101. Materia recursiva ................................................................................................... 20112. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2011

Art. 797. Interposición .............................................................................................. 20121. Trámite de recursos ................................................................................................ 20122. Recurso de queja: remisión ..................................................................................... 20123. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2012

Art. 798. Renuncia de recursos. Aclaratoria. Nulidad ................................................ 20121. Alcance de la renuncia a los recursos ...................................................................... 20122. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2013

Art. 799. Laudo nulo ................................................................................................. 20131. Nulidad del laudo arbitral ...................................................................................... 20132. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2014

Art. 800. Pago de la multa ......................................................................................... 20141. Multa por recursos ................................................................................................. 20142. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2015

Art. 801. Recursos ..................................................................................................... 20151. Juez del recurso contra un laudo arbitral ............................................................... 20152. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2016

Art. 802. Pleito pendiente .......................................................................................... 20161. Juicio pendiente ...................................................................................................... 20162. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2016

Art. 803. Jueces y funcionarios .................................................................................. 20161. Incompatibilidad para el desempeño de la función arbitral .................................... 20162. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2017

índice general

XXXV

TíTuLo iiJUICIO DE AmIgAblES COmPONEDORES

Art. 804. Objeto. Clase de arbitraje ........................................................................... 20191. Tipos de arbitraje. El juicio de amigables componedores ....................................... 20192. Objeto: remisión ..................................................................................................... 20203. Especificación en el compromiso arbitral ............................................................... 20204. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2020

Art. 805. Normas comunes ....................................................................................... 20211. Remisiones al juicio arbitral stricto sensu ............................................................... 20212. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2021

Art. 806. Recusaciones .............................................................................................. 20211. Imparcialidad de los amigables componedores....................................................... 20222. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2022

Art. 807. Procedimiento. Carácter de la actuación ..................................................... 20221. Informalidad .......................................................................................................... 20222. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2023

Art. 808. Plazo .......................................................................................................... 20231. Plazo para emitir el laudo ....................................................................................... 20232. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2023

Art. 809. Nulidad ...................................................................................................... 20231. Revisión.................................................................................................................. 20232. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2028

Art. 810. Costas. Honorarios .................................................................................... 20281. Costas en los juicios arbitrales lato sensu ............................................................... 20282. Honorarios en los juicios arbitrales ........................................................................ 20282. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2029

TíTuLo iiiJUICIO PERICIAl

Art. 811. Procedencia ................................................................................................ 20311. Juicio pericial ......................................................................................................... 20312. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2033

índice general

XXXVI

Libro ViiPROCESOS VOlUNTARIOS

TíTuLo iPROCESOS VOlUNTARIOS

CapíTuLo iAUTORIzACIÓN PARA CONTRAER mATRImONIO

Art. 812. Trámite ....................................................................................................... 20351. Debates relativos a la “jurisdicción voluntaria” ...................................................... 20352. “Jurisdicción voluntaria” ........................................................................................ 20513. Autorización para contraer matrimonio. Variantes ................................................ 20534. Trámite ................................................................................................................... 20535. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2054

Art. 813. Apelación ................................................................................................... 20541. Recurso .................................................................................................................. 20542. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2055

CapíTuLo iiTUTElA. CURATElA

Art. 814. Trámite ...................................................................................................... 20571. Nombramiento de tutor y curador ......................................................................... 20572. Trámite ................................................................................................................... 20583. Consulta al registro de actos de autoprotección ..................................................... 20584. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2059

Art. 815. Acta ............................................................................................................ 20591. Discernimiento del cargo ........................................................................................ 20592. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2059

CapíTuLo iiiCOPIA y RENOVACIÓN DE TíTUlOS

Art. 816. Segunda copia de escritura pública ............................................................. 20611. Segunda copia de escritura pública ......................................................................... 20612. Certificado de dominio previo ................................................................................ 20623. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2062

Art. 817. Renovación de títulos ................................................................................. 20631. Renovación de títulos ............................................................................................. 20632. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2063

índice general

XXXVII

CapíTuLo iVAUTORIzACIÓN PARA COmPARECER EN JUICIO

y EJERCER ACTOS JURíDICOS

Art. 818. Trámite ....................................................................................................... 20651. Autorización para comparecer en juicio y ejercer actos jurídicos. Trámite ............. 20652. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2066

CapíTuLo VEXAmEN DE lOS lIbROS POR El SOCIO

Art. 819. Trámite ....................................................................................................... 20671. Examen de los libros por el socio ........................................................................... 20672. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2068

CapíTuLo ViRECONOCImIENTO, ADqUISICIÓN y VENTA

DE mERCADERíAS

Art. 820. Reconocimiento de mercaderías ................................................................. 20691. Reconocimiento de mercaderías ............................................................................. 20692. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2071

Art. 821. Adquisición de mercaderías por cuenta del vendedor ................................. 20711. Adquisición de mercaderías por cuenta del vendedor ............................................. 20722. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2073

Art. 822. Venta de mercaderías por cuenta del comprador ........................................ 20731. Venta de mercaderías por cuenta del comprador .................................................... 20732. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2074

CapíTuLo ViiNORmAS COmPlEmENTARIAS

Art. 823. Casos no previstos ...................................................................................... 20751. Otros casos de juicios voluntarios .......................................................................... 20752. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2077

Art. 824. Requisitos de leyes respectivas .................................................................... 20771. Otras normas aplicables ......................................................................................... 20772. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2077

Art. 825. Efectos de la declaración ............................................................................ 20781. Jurisdicción voluntaria y cosa juzgada ................................................................... 20782. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2078

índice general

XXXVIII

Art. 826. Aplicación subsidiaria ................................................................................ 20781. Aplicación supletoria .............................................................................................. 20782. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2078

Libro ViiiPROCESO ANTE lOS JUECES DE fAmIlIA

TíTuLo i

Art. 827. Competencia .............................................................................................. 20791. Fuero especializado de familia: la situación antes de la reforma de la ley 13.634 .. 20802. Fuero especializado de familia luego de la reforma de la ley 13.634 ...................... 20813. Competencia .......................................................................................................... 20864. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2088

TíTuLo iiDE lA ETAPA PREVIA

Art. 828. Presentación ............................................................................................... 20891. Elección del órgano ................................................................................................ 20892. Etapa previa ........................................................................................................... 20903. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2091

Art. 829. Trámite ....................................................................................................... 20911. Inicio del trámite .................................................................................................... 20912. Asistencia letrada inicial ......................................................................................... 20923. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2092

Art. 830. Radicación. Competencia ........................................................................... 20921. Asignación de juzgado ............................................................................................ 20922. Radicación del trámite ........................................................................................... 20933. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2094

Art. 831. Informe. Resolución ................................................................................... 20941. Intervención del consejero de familia ..................................................................... 20942. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2094

TíTuLo iiiDE lOS CONSEJEROS DE fAmIlIA

Art. 832. Recusación ................................................................................................. 20951. El consejero de familia. Imparcialidad .................................................................... 20952. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2096

Art. 833. Funciones ................................................................................................... 20961. Intervención del consejero en el trámite de familia ................................................. 20962. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2097

Art. 834. Atribuciones ............................................................................................... 20971. Actuación del consejero .......................................................................................... 20972. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2099

índice general

XXXIX

Art. 835. Conciliación ............................................................................................... 20991. Conciliación ........................................................................................................... 20992. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2100

Art. 836. Conclusión por petición ............................................................................. 21001. Cierre de la etapa previa por pedido de parte ......................................................... 21002. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2100

Art. 837. Decisión ..................................................................................................... 21001. Resolución del juez respecto de la etapa previa ...................................................... 21012. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2101

TíTuLo iVPROCESO DE CONOCImIENTO

Art. 838. Trámite ....................................................................................................... 21031. Juicio de conocimiento ........................................................................................... 21032. Recusación sin expresión de causa ......................................................................... 21043. Cambio de tipo de proceso ..................................................................................... 21044. Juez único antes de la reforma de la ley 13.634 ..................................................... 21045. Elevación en consulta ............................................................................................. 21056. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2106

Art. 839. Demanda. Contestación. Excepciones......................................................... 21061. Oralidad atenuada ................................................................................................. 21062. Traba de la litis ....................................................................................................... 21063. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2107

Art. 840. Falta de contestación de demanda .............................................................. 21071. Falta de contestación .............................................................................................. 21072. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2107

Art. 841. Posibilidad de las partes ............................................................................. 21071. Cuestionamiento de hechos y prueba ..................................................................... 21082. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2108

Art. 842. Audiencia preliminar .................................................................................. 21081. Audiencia preliminar: convocatoria y asistencia ..................................................... 21082. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2110

Art. 843. Contenido de la audiencia preliminar ......................................................... 21101. Audiencia preliminar: desarrollo y contenido ......................................................... 21102. Conciliación ........................................................................................................... 21113. Prueba y resolución de excepciones previas ............................................................ 21114. Depuración de las pretensiones .............................................................................. 21125. Apertura de la causa a prueba o declaración de la cuestión como “de puro dere-

cho” ....................................................................................................................... 21126. Fijación de la audiencia de vista de la causa ........................................................... 21137. Subsanación del proceso ......................................................................................... 21138. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2113

Art. 844. Prueba pericial ........................................................................................... 21131. Rol pericial del cuerpo técnico ............................................................................... 21142. Informe................................................................................................................... 21143. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2115

Art. 845. Prueba testimonial ...................................................................................... 21151. Testigos ................................................................................................................... 21152. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2116

índice general

XL

Art. 846. Trámites previos ......................................................................................... 21161. Prueba previa a la vista de la causa ........................................................................ 21162. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2116

Art. 847. Facultades del juez...................................................................................... 21171. Comparendos con auxilio de la fuerza pública....................................................... 21172. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2117

Art. 848. Actuación del juez ...................................................................................... 21171. Actuación del juez de familia .................................................................................. 21182. Actuación personal de los magistrados y funcionarios ........................................... 21183. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2118

Art. 849. Vista de causa ............................................................................................. 21181. Audiencia de vista de la causa ................................................................................ 21192. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2119

Art. 850. Trámite del acto ......................................................................................... 21201. Desarrollo de la audiencia de vista de la causa. Recepción de la prueba ................ 21202. Documentos y hechos nuevos ................................................................................. 21213. Alegatos .................................................................................................................. 21214. Conclusión de la audiencia. Deliberación y resolución ........................................... 21215. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2122

Art. 851. Acta ............................................................................................................ 21221. Constancia de la audiencia ..................................................................................... 21222. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2122

Art. 852. Recursos ..................................................................................................... 21221. Revisión de lo decidido en un proceso de familia ................................................... 21232. Recursos ordinarios: aclaratoria ............................................................................. 21233. Recursos ordinarios: reposición o revocatoria ........................................................ 21234. Recursos ordinarios: apelación ............................................................................... 21245. Recursos extraordinarios ........................................................................................ 21246. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2125

Art. 853. Normas supletorias .................................................................................... 21251. Aplicación supletoria del resto del Código Procesal Civil y Comercial ................... 21252. Concordancia con el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación .................. 2125

Libro iXDISPOSICIONES TRANSITORIAS

Art. 854 (ex 845) Vigencia temporal.......................................................................... 2127Art. 855 (ex 846) Retardo de justicia ........................................................................ 2127Art. 856 (ex 847) Prueba ........................................................................................... 2127Art. 857 (ex 848) Juicio sumario. Juicio sumarísimo ................................................. 2127Art. 858 (ex 849) Recursos ........................................................................................ 2128Art. 859 (ex 850) Caducidad de instancia ................................................................. 2128Art. 860 (ex 851) Plazos ............................................................................................ 2128Art. 861 (ex 852) Medidas reglamentarias ................................................................ 2128Art. 862 (ex 853)....................................................................................................... 2128Art. 863 (ex 854)....................................................................................................... 2128

Bibliografía ................................................................................................................ 2129Índice general de la obra ......................................................................................... 2139

Documents

Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de ... · Carlos Enrique Camps Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires. - 2a ed. - Buenos Aires : Abeledo