CATS44

AN

NO

5 |

NU

ME

RO

44 |

GE

NN

AIO

20

13

Pos

te It

alia

ne S

.p.a

. - S

ped.

in a

.p. -

D.L

. 353

/200

3 (c

onv.

in L

. 27/

02/2

004

n. 4

6) a

rt. 1

, com

ma

1, D

CB

Vic

enza

. Sup

plem

ento

al n

umer

o od

iern

o de

“Il

Gio

rnal

e di

Vic

enza

” - D

iretto

re R

espo

nsab

ile: A

rio G

erva

sutti

ISABELLA loves

La rubrica di consigli di stile

La fine deL mondo non è arrivata e angeLa BonoLLo maestra di danze etniche ci suggerisce di riprendere a BaLLare. con Lo spirito giusto, per affrontare e superare Le nostre paure e depressioni. comprese queLLe Lasciate daLLa profezia dei maya di Luisa Dissegna

personaggi

PROMESSE DELLE NEVITommaso Leoni ce l'ha fatta: il giovane snowboarder di Breganze è riuscito ad entrare nella squadra nazionale di Roberto Luciani

VADE RETRO CAMORRA Fare il parroco contro la malavita: la storia di Don Vittorio Cumerlato da San Vito di Leguzzano a Casertadi Diego Neri

sTorie e VoLTi

giù La maschera!Basta alibi, torniamo in pista

Sconfiggere anche le premonizioni più avverse, come quelle attribuite

al popolo Maya: per Angela Bonollo (31 anni), danzatrice di Dueville,

il ballo etnico rappresenta un rimedio estremamente efficace

(Foto di Nicola Zanettin)

21.12

FrA NAtALe e CApodANNoLa stagione degli auguri

2

3

4

5

5

1

6

>> provala, è facile! con 7 semplici passaggi

7

L'ingrediente Goloso

Ingredienti per 2 persone:140 gr Vialone Nano dell'Ass. Produt-tori di riso Grumolo delle Abadesse (Presidio Slow Food), mezza cipolla, 2 broccoli di Bassano, 150 gr di formag-gio Torta Valsassina, 50 gr di Parmi-giano Reggiano, 12 gamberoni, vino bianco, brodo vegetale (a base di seda-no, carota, cipolla), burro, olio PomèA Contrà Soarda, sale e pepe q.b.

Procedimento:❶ Lessate prima i fiori e poi le foglie (tagliate a tocchetti ❷) del broccolo. Frullate le foglie con olio, sale e pepe fino ad ottenere un'emulsione verde (❸). Saltate in padella i gamberoni metà interi e metà a pezzetti (❹). Preparate un soffritto con un trito fine di cipolla e nel frattempo scaldate una padella su cui tosterete il riso (❺). A quel punto, sfumate con un po’ di vino bianco, unite il soffritto e un mestolo di brodo vegetale caldo. mescolate e aggiungete alcuni fiori di broccolo, i gamberoni a pezzetti e la Torta Valsassina tagliata a cubetti (❻). Se serve, aggiustate di sale e pepe. Raggiunta la cottura desiderata aggiungete il parmigiano e il burro. mantecate, mescolando per un paio di minuti a fuoco spento. Per impiattare, create uno specchio di emulsione di broccolo e riempitevi sopra, fino a metà, un coppapasta con il risotto. Aggiungete uno strato di emulsione e finite di riempire con il risotto. Distri-buite i gamberoni e decorate con i fiori e l'emulsione a piacere (❼).Provate a preparare da soli la ricetta o scegliete la cucina di Valentina Pavan presso l'Enoiteca Pomo d'Oro in Viale Europa, n°3 a Romano d'Ezzelino Tel. 0424 33441 www.enoitecapomodoro.it

Grandi ChefGENNAIO 2013 A cura di Elena Casarotto

[email protected]

CATS - Grandi Chefcommenta la ricetta su »

Foto di Nicola Zanettin

la Ricetta DiValentina Pavan

di Enoiteca Pomo d'Oro

Abbiniamo il Giusto Vino Oltrepò Pavese

Uno spumante fruttato ed eleganteQuesto vino dal colore rosa salmo-ne, secco e dotato di una piacevole freschezza, con le sue caratteristiche è in grado di pulire bene la bocca e allo stesso tempo di esaltare le qualità del piattoUvaggio 95% Pinot Nero, 5% Chardonnay

Spumantizzazione L’affinamento di post-fermentazione sulle scorze di lievito dura per un periodo che va dai 28 mesi in sù. Nella fase di degorgement la bottiglia viene stappata à la glace e una volta elimina-to il residuo dei lieviti viene aggiunta la liqueur d’expédition. Infine lo spuman-te viene tappato col sughero a fungo.

Consigliato da Monsupellodi Pierangelo Boatti

www.monsupello.it

Risotto al broccolo di Bassano con gamberoni

e torta Valsassina

Rosé Metodo Classico

locale selezionato

Cats44_Grandi Chef.indd 93 17/12/12 10.58

CATSFEED

91

© R

ipro

du

zion

e ri

serv

ata.

E' v

ieta

ta l

a ri

pro

du

zion

e an

che

par

zial

e d

ei c

onte

nu

ti r

edaz

ion

ali

e p

ubb

lici

tari

del

la r

ivis

ta, se

nza

au

tori

zzaz

ion

e sc

ritt

a d

ell'e

dit

ore.

Eccoci giunti al fatidico momento... No! non è quello della fine del mondo tanto annunciata dal popolo Maya... ma il Natale che finalmente è alle porte!Carica di entusiasmo per lo scampato pericolo, continuo imperterrita la mia ricerca di posticini cool e locali di tendenza dove poter soddisfare tutti i nostri sensi, all'insegna dello stile, dell'eleganza e della positività. Vi auguro un felicissimo Natale, un Capodanno sfavillante e un anno nuovo pieno di curiose e piacevoli novità. Io ne ho parecchie in serbo... arrivederci al 2013!

Ristorante

I MALTRAVERSIad Arzignano

Ristorante I MaltraversiAd Arzignano, Piazza della Vittoria, 24t. 0444 453904www.ristorantemaltraversi.it

Nel romantico contesto del Castello di Arzignano, ho scoperto questo elegante ristorante dove ho incontrato Daniel Lazzaro e Valentina Pretto, giovani e intraprendenti proprietari.Il ristorante, negli anni, si è affermato per la qualità del pesce trattato e per la costanza delle persone che lo gestiscono, valo-ri diventati marchio di garanzia del locale.Il menù è pensato per incontrare gli appassionati dei prodotti del mare in una serie di portate che spaziano dalle cruditès di pesce, alle interpretazioni più ricercate tra il mare e la terra. Il pesce selezionato con cura dallo chef Daniel, viene prepa-rato con metodi di cottura semplici e genuini che esaltano la materia prima. Non manca una carta dei vini molto ricca per scegliere l'abbinamento perfetto. Infine, un'atmosfera calda e accogliente aggiunge al ristorante quel tocco di familiarità, molto apprezzata dai clienti.

A cura di Isabella Morseletto e Videorunner per Publiadige

Vuoi segnalarmi i posticini più interessanti e curiosi di Vicenza e dintorni? Vuoi far parte della mia rubrica? Scrivimi a [email protected]

Il pesce Take AwayDaniel e Valentina hanno avuto un'idea strabiliante: portare le pietanze di pesce, preparate al ristorante, direttamente a domicio! Per una serata particolare con gli amici o per una cenetta romantica è un'ottima soluzione per fare un figurone, senza fatica.

La specialità del locale: crudités di pesce Isabella con lo chef Daniel Lazzaro

e Valentina Pretto

loVes shoPPINg

Isabella

© f

oto

di

Fil

ipp

o C

ecco

ni

CAT's_Shopping_Isa44.indd 91 17/12/12 10.00

CATSFEED

92

Pasticceria

DOLCE & SALATO ad Arzignano

Pasticceria Dolce & SalatoAd Arzignano, in Via Mantovana, n° 13t. 0444 453810

Come molti, mi ritrovo all'ultimo minuto ad acquistare i regali di Natale! Stanca di correre mi concedo una pausa e vado a trovare Erika e Tiziano della Pasticceria Dolce & Salato ad Arzignano. La loro collaborazione ha portato ad ottimi risultati negli ultimi tempi, sia per quanto riguarda la qualità dei pro-dotti, realizzati con cura e passione da Tiziano, sia per la nuova immagine della pasticceria curata da Erika. E' lei, infatti che progetta e realizza la vetrinistica con originali composizioni fatte a mano. Ma la sua creatività non si ferma qui! Erika prepara personalmente carinissime confezioni di panettoni, dolci, biscotti e oggettistica, ideali da regalare a Natale!Davvero simpatiche, inoltre, le torte artistiche realizzate e decorate a mano, stu-diate dai due collaboratori seguendo le esigenze del cliente. Per un'occasione speciale ci vuole una torta speciale, ed Erika e Tiziano ci mettono tutta la loro passione e professionalità per prepararla!

© R

ipro

du

zion

e ri

serv

ata

© f

oto

di

Nic

ola

Zan

etti

n

Dolci creazioni personalizzate Per una festa di compleanno, un anniversario, un battesimo o per qualsiasi altra occasione speciale, sorprendi chi ami con una delle torte artistiche di Dolce & salato.sarà un successo garantito!

Tante particolari idee regalo

in curate ed elaborate confezioni

fatte a mano da Erika! Tiziano Roncolato,

titolare della pasticceria,

con la sua collaboratrice Erika


CATSFEED

93

Trattoria

AL BORghETTO a Santorso

Trattoria Al BorghettoA santorso, in Via Lesina di sopra, n° 85t. 0445 649090

Se desiderate assaporare la calda e accogliente atmosfera di un locale d'altri tempi, vi consiglio di visitare la Trattoria Al Borghetto di Sergio Zande-nego. L'ambiente dallo stile rustico-chic, rivisitato direttamente dai proprie-tari, è ricco di dettagli che rendono il locale accogliente e familiare, grazie anche all'importante presenza del legno. Caratteristica è la sala rossa, dove viene esaltato il gusto della tradizione attraverso oggetti da lavoro antichi e arredi in arte povera. E di tradizione si parla anche nei piatti che lo chef propone: specialità tipiche della tradizione veneta, preparate con ingredien-ti freschi di giornata. Non esiste, infatti, un menù fisso ma pietanze diverse preparate in base ai prodotti selezionati, il mattino, dallo chef. Piatto forte della trattoria è la carne alla griglia, molto apprezzata dai clienti soprattutto per la qualità della materia prima, accompagnata a dell'ottimo vino. Un bel posticino, adatto per una cena romantica o per una allegra rimpatriata tra amici e familiari. Da provare!

© R

ipro

du

zion

e ri

serv

ata

© f

oto

di

Nic

ola

Zan

etti

n

Paroda d'ordine: tradizioneNella Trattoria Il Borghetto, tutto riconduce ai tempi passati. La presenza di arredi antichi dona al locale un'atmosfera accogliente, di casa vissuta, accompagnata da complementi e accessori contemporanei che riconducono alla vita moderna.

Vuoi segnalarmi i posticini più interessanti e curiosi di Vicenza e dintorni? Vuoi far parte della mia rubrica?

Scrivimi a [email protected] loVes shoPPINg

Isabella La sala rossa con la presenza di oggetti da lavori antichi, e dagli arredi tipicamenti rustici. Un salto indietro nel tempo!

Isabella con Laura moglie di Sergio

Pietra e legno,

gli elementi che

caratterizzano l'ambiente


CATSFEED

94

RIVE - Ristorantino - Wine Bar - Jazz ClubA Cartigliano (VI), in Via Rive, n°14t. 348 8265815www.rivejazzclub.it

Per trascorrere una serata ricca di emozioni e divertimento, vi consiglio l'Osteria Rive, di Giovanna e Marco, un posticino davvero particolare, un autentico salto nel tempo! Vi potrete immergere in un'atmosfera unica e ricca di charme, dal sapore vintage attraverso la quale rivivere la magia degli anni '50. I clienti, che entrano in un'altra dimensione dove sono bandite le moderne tecnologie, vengono allietati dal suono dei vecchi vinili e possono gustare ricchi buffet ispirati ai piatti e ai gusti dell'epoca. Lo chef Marco propone piatti ricercati: dalla riscoperta della cucina veneziana del '500 alla rivisitazione di quella del territorio legata alla stagionalità. Specialità che riscoprono i sapori veri ed autentici, per chi crede in una cucina di valore e qualità. La musica è parte fondamentale del locale che organizza suggestive cene musicali.

© R

ipro

du

zion

e ri

serv

ata

© f

oto

di

Nic

ola

Zan

etti

m

Menù di San Silvestro

Timballino di salmone, avogado e arance con pompelmo rosa flambato al cumino

gamberoni al lardo di colonnata su insalatina di carciofi alla menta

Trota Fario alle erbette e pepe rosa con radicchio di Treviso marinato al miele di eucalipto

Petto d’oca affumicato su spuma di patate dolci con lenticchie rosse e freschezza al rafano e lime

Raviolo gigante al branzino su velluto di topinambur e perle del mare

Riso di grumolo delle Abbadesse al piccolit e zafferano con ristretto alla liquirizia

e filigrana di arancia

Cappone delle feste alla maniera “Rive” con salsa del Cinquecento e i suoi contorni

Tortino dal cuore morbido al cioccolato intenso profumato allo zenzero con crema inglese

alla vaniglia Bourbon

Parfait di pere brûlé al marzemino e cannella

La serata continua con cotechino e lenticchie del Buon Augurio!

Isabella con giovanna

e lo chef Marco

Ristorantino - Wine Bar - Jazz Club

RIVEa Cartigliano

LE CENE MusICALI DICEMBRE Venerdì 21 A. VETTORE BLUES BANDVenerdì 28DRIfTERS BLUES BANDLunedì 31VEgLIONE VINTAgE CON I MANAUS BLUES

I gENNAIOVenerdì 4AMORI D'OLTRECUOREVenerdì 11SIMONE MIODIAVenerdì 18SMART SET

Un locale di tendenza

dall'atmosfera vintage-retrò molto chic Ricercatezza nella

preparazione dei piatti

Un sogno che diventa realtà: quale momento migliore del Natale? "Per un regalo importante vi consiglio il gioiello più glam del momento, firmato Fope, Flex’it Vendôme: un bracciale elastico in oro bianco, giallo o rosa con pavè di diamanti (nella foto grande). oppure il bracciale elastico in oro bianco Flex’it Eka, personalizzabile a parte con rondelle in oro bianco e diamanti (la prima è compresa nell'acquisto del bracciale!)" Isabella M.


CATSFEED

95

© R

ipro

du

zion

e ri

serv

ata

© f

oto

di

Nic

ola

Zan

etti

n

Quest'anno il cenone di fine anno lo trascorrerò a casa mia, con la famiglia e gli amici più cari. Per loro vorrei preparare qualcosa di speciale, ma visto che in cucina non sono una cima, mi rivolgo a La Casera. Qui posso trovare preliba-tezze uniche, provenienti da tutta Italia, e pietanze pronte preparate con prodotti freschi di giornata. Scelgo il menù per il mio party dal listino che La Casera ha preparato per le festività natalizie: dalle specialità calde ai piatti fred-di, c'è l'imbarazzo della scelta! Se riesco ad ordinare per tempo (che indecisione, è tutto buono...) la mia cena farà veramente il botto! La mia visita a La Casera è anche un'ottima occasione per fare rifornimento di doni: in questo periodo, infatti, il negozio è diventato una boutique natalizia, con tanti prodotti gastronomici dal packaging raffinato ed elegante. E visto che stiamo parlando di festeggiamenti parliamo anche di Vivi in Villa: un'organizzazione creata ad hoc da La Casera per gli sposi, per soddi-sfare le loro esigenze e rendere unico il loro matrimonio, dalla scelta della loca-tion, all'allestimento degli esterni fino, ovviamente, al banchetto di nozze. Insomma lo staff de La Casera e Vivi in Villa è pieno di sorprese e di fantastiche specialità, da mangiare e non solo.

La Casera / Vivi in Villa A Bassano del grappa, in Viale Monte grappa, n° 84t. 0424 30716 facebook/la.casera.7www.lacasera.it

VIVI IN VILLA BanquetingBy La Casera "L'emozione di vivere il giorno più bello in una location da sogno, come lo avete sempre desiderato" Vivi in Villa è: allestimento interno ed esterno della loca-tion, creazione di ambienti glamour e di stile. Candy Bar, Cygar Bar, Fontane di cioccolato e frutta, degustazione di Rhum e Cioccolati dal mondo e tante altre piccole coccole per una giornata originale e indimenticabile... Inoltre, uno staff qualificato e professionale a disposizione per tutta la giornata.

Il reparto salumi e formaggi

ricco di prelibatezze

Lo Chef Renato

30°Anniversario!

Gastronomia

LA CASERA a Bassano del Grappa



Isabella

Prodotti di alta qualità da tutta Italia.

Isabella ha già trovato la chicca

per il suo cenone di fine anno

Confezioni eleganti e raffinate

per regali dolci e salati da gustare.

Li trovi da La Casera!

© f

oto

di

Leo

nar

do


CATSFEED

96

© R

ipro

du

zion

e ri

serv

ata

La quercia dell'elfoA Vicenza, in Contrà delle Moreiette, n°4t. 0444 547076

Avete presente il Fantabosco? La quercia dell’elfo sem-bra un luogo ancora più magico, ma con la stessa calo-rosa accoglienza di casa. In questo piccolo negozio, alla ricerca di un dono speciale per i miei bimbi, ho incon-trato Laura con cui ho subito condiviso la filosofia: "Il gioco educa e fa crescere i bambini". I nostri pupi hanno bisogno di sensazioni vere e genuine: la plastica e le cose da grandi lasciamole per quando supereranno il metro e cinquanta! Noi grandi abbiamo il dovere di dare ai nostri bambini la possibilità di alimentare la loro curiosità e fantasia, senza interferire con il ritmo di cre-scita naturale. E a questo proposito, in tempi di grande distribuzione, i giocattoli creativi, didattici ed etici, in legno, stoffa, cartone sono proprio quello che ci vuole!

© R

ipro

du

zion

e ri

serv

ata

© f

oto

di

Su

sy S

imon

etto

Per una camerettada sogni d'oroCi sono degli oggetti che riescono ad entrare nei cuori e nei sogni dei nostri bimbi trasportandoli con la fantasia in lunghi e avventurosi viaggi. Le lampade e i lampadari de L'Oiseau Bateau sono tra questi perchè con i loro personaggi sanno rendere una semplice cameretta un luogo magico e fatato. E per conciliare il sonno, a La quercia dell'elfo, possiamo trovare doudou, sonagli, handpuppets morbidissimi e sicuri, Made in France

Oltre a infiniti giochi, nel negozio

possiamo trovare lampade, quadri

e oggettistica per la cameretta

raffinata ed elegante, oltre ad

una selezione di cartoleria

Isabella e Laura Mastellotto

de La quercia dell'elfo

Giocattoli

LA QUERCIA DELL'ELFOa Vicenza


CATSFEED

97



Isabella

Quella de Lo Scarabocchio è una storia perfetta da raccontare du-rante il periodo natalizio, perché parla di positività: "Aprire un negozio così insolito, che unisce l’articolo regalo all’abbigliamento per bambini, a Vicenza, ha richiesto una buona dose di coraggio e di energia positiva - ci spiega Anna Rita Caruso, titolare assie-me a Laura Vedovato -. La sfida è stata aprire in un periodo di incertezze e in un quartiere come il nostro, dove la gran parte delle attività hanno una storia ventennale o trentennale". Ad un anno dall’inaugurazione, bisogna ammettere che lo sforzo e il coraggio delle due protagoniste sono stati pienamente ripagati. Oggi Lo Scarabocchio rappresenta un punto di riferimento (a pochi giorni dal Natale, anche un'ancora di salvezza) quando si cerca un regalo speciale, ma anche capi di ottima qualità per i propri bimbi. E con la consapevolezza di trovare quel feeling durante il servizio diventato ormai raro in un mercato soffocato dalla grande distribu-zione e dal franchising.

Pezzi d'arredoda recuperare?Ci pensano Anna Rita e Laura! Le titolari de Lo scarabocchio sanno dare nuovo splendore ad armadi e mobili in legno mantenendo il colore e le caratteristiche originali, oppureproponendo graziose soluzioni in decoupage, come lo scrittorio a ribalta nella foto a fianco, usato ora come mobile espositivo in negozio

Abbigliamento bimbi e idee regalo

LO SCARABOCChIOa Vicenza

Lo ScarabocchioA Vicenza, in via Vaccari, n° 108facebook/Lo Scarabocchio

© R

ipro

du

zion

e ri

serv

ata

© f

oto

di

Nic

ola

Zan

etti

n

Isabella con Anna Rita davanti ad uno dei bellissimi armadi restaurati dalle titolari de Lo Scarabocchio

Uno spazio dedicato ai bambini per scegliere con loro come vestire di magia ogni giorno

Un'idea regalo last-minute? Da Lo Scarabocchio

puoi trovare quello che non ti aspetti:

prodotti industriali ma anche manufatti,

mobili restaurati o oggetti creativi


CATSFEED

98

Per un'idea regalo "easy to wear" "Grintosi, giovani ed eleganti: i bracciali in plexi e perle firmati AboutMe Jewels rispecchiano proprio Chiara Elisa Vignato la giovanissima jewel designer vicentina. Maggiori dettagli prossimamente. Intanto date una sbirciata al sito aboutme-jewels.com" Isabella M.

Calzature e pelletterie

Santa ynez a Schio

Santa ynez A Schio in Piazza IV Novembre, n° 10/Bt. 0445 523337www.santaynez.it Cercami su facebook: santa-ynez

Non solo scarpe, piuttosto uno stile di vita. Sono da Santa Ynez con Luisa adriani, bellissima e lungimirante titolare di questo particolare negozio. Subito mi colpisce l'ambiente, dal ricercato arredamento in stile vintage, frutto dell'ottimo lavoro delle interior designer Claudia Balasso e Alessandra Lanaro di Officina decoR, che hanno saputo interpretare perfettamente le esigenze e lo spirito di Luisa, che desiderava non un negozio qualsiasi ma un "piccolo sa-lotto" in città. Un luogo dove il cliente può passare il suo tempo ascoltando un buon disco, leggendo una rivista o semplicemente rilassandosi un po' senza farsi condizionare dalla frenesia del tempo. Particolare attenzione è rivolta alle donne e alle loro passioni, ben in-terpretate dal personale del negozio, particolarmente efficace nell'intuire il loro stile. I brand proposti sono ricercati e si differenziano nel mercato per unici-tà e creatività. Alcuni di questi sono: Martin Margiela, L'Autre Chose, Repetto, Chie Mihara, Collection Privée, Elisanero, Destin, Altea, Pedro Garcia, Giuseppe Zanotti Design, Cinzia Araia. Un negozio da visitare, rimarrete estasiati!

© R

ipro

du

zion

e ri

serv

ata

©

fot

o th

ein

die

frie

nd

e E

man

uel

e Z

ula

to

Martin Margiela, una vera icona!

Santa ynez propone brands ricercati ed

esclusivi, tra i quali emerge Maison Martin

Margiela unico nel suo genere che punta

sulla qualità del prodotto e del design

Lo trovi da Santa ynez!

Luisa adriani all'interno del "salotto" Santa ynez

In vetrina le ultime tendenze della moda internazionale

L'anima di una scarpa Tra le esclusive maison scelte da Santa Ynez è prevista la new entry Giuseppe Zanotti Design.Prestigioso brand che punta tutto su una formula fatta di creatività e manifattura artigianale di altissimo livello. Uno spirito naïf e rock ‘n’ roll, con un occhio al passato e alla tradizione ed uno al futuro e alla ricerca.

L'interno del negozio è very cool, in puro stile vintage!

La donna è la protagonista principale! Per lei collezioni ricercate per uno stile inconfondibile

Immancabili e iperseducenti i tacchi alti

della nuova collezione primavera estate 2013,

presto disponibile da Santa ynez


CATSFEED

99



Isabella©

Rip

rod

uzi

one

rise

rvat

a

© f

oto

di

Nic

ola

Zan

etti

n

Ad ogni testa la sua parrucca. Questo è il motto di Emanuela Brotto, titolare del Centro Parrucche Full Junior di Vicenza, impresa familiare che vanta un'e-sperienza lunga 38 anni. Non avevo mai visto confezionare una parrucca prima d'ora e ho scoperto che Emanuela ed il suo staff sono degli artigiani davvero esperti. La gamma di soluzioni proposte è molto ampia: dalle parrucche in capelli natura-li, setose, soffici e luminose a quelle in capelli sintetici, di alta qualità, realizzate con i migliori materiali presenti sul mercato. Tutte anallergiche, traspiranti, ul-traleggere, fatte su misura sia per donna che per uomo oppure modelli in pron-ta consegna delle più importanti marche del settore. Creazioni perfette per chi ama cambiare continuamente il proprio aspetto magari per una serata speciale o per chi è costretto ad indossarle per una calvizie temporanea in seguito ad una chemiotera-pia. Inoltre, grazie al laboratorio e al salone di parrucchiera interno Full Junior offre assistenza tecnica e stilistica specializzata. Tutto questo in un ambiente accogliente e riservato. Con Full Junior siete veramente in ottime mani!

Non solo parrucche... full Junior è anche Salone parrucchiera. La giovane Claudia, che lo gestice, è sempre aggiornata con i migliori corsi di taglio colore e piega, e sa consigliare con professionalità l’acconciatura più adatta alle caratteristiche delle sue clienti

Centro Parrucche

FULL JUNIORa Vicenza

Centro parrucche Full JuniorA Vicenza, str. saviabona, n° 249 A/Bt. 0444 506205www.parrucchefulljunior.it

A Legnago, via Dante Alighieri, n° 4t. 0442 1796168

Emanuela Brotto, esperta confezionatrice

di parrucche e toupet all'opera

con una parrucca di veri capelli

Svariata la scelta di

parrucche sintetiche

in pronta consegna!

Capelli naturali o sintetici,

dai tagli classici o moderni

in una grande varietà di colori

Luigi Benvegnù,

tecnico stilista settore uomo,

con la Isabella che si diverte

a sperimentare nuovi look

Emanuela con Claudia,

responsabile salone parrucchiera,

all'interno della saletta privata,

per chi desidera

un po' più di riservatezza

L'interno del negozio è very cool, in puro stile vintage!


CATSFEED

100

Pro gallery di Danzo RobertaA olmo di Creazzo, Via Petrarca, n°33t. Roberta Danzo 348 5806842 t. Matteo Pala 331 5069715

Sarà che siamo vicinissimi a Natale e la festa è già nell’aria, ma l’opening party di Pro Gallery a cui ho partecipato qual-che giorno fa mi ha riscaldato il cuore e stuzzicato tante idee su cui lavorare nel nuovo anno. Questa realtà è nata, infatti, come una sorta di "contenitore" di idee, oggetti di design e prodotti innovativi. Non un semplice negozio , ma uno show-room dove ammirare vere e proprie opere d’arte e condividere esperienze e progetti. Una delle mission di Roberta Danzo e Matteo Pala è stata appunto dar vita ad uno spazio fisico in cui ospitare ogni mese degli eventi, così da poter dare la giu-sta visibilità ad autori, artisti, manufatti d'eccellenza, insoliti e innovativi. E se vi perderete qualche data, Pro Gallery dà comunque la possibilità al pubblico di visitare lo showroom negli orari di apertura o su appuntamento.

© R

ipro

du

zion

e ri

serv

ata

© f

oto

di

Su

sy S

imon

etto

e N

icol

a Z

anet

tin

Save the (next) date "ho trovato particolarmente interessante l'idea di aprire le porte di uno showroom ad autori ed artisti, di dare un volto e una voce ad opere d'arte e pezzi di design che spesse volte rischiano di diventare degli sterili oggetti di arredamento. Mi piace molto l'idea di poter considerare questo valore aggiunto un motivo in più per tener d'occhio il calendario eventi di Pro gallery... sono curiosa di partecipare alla prossima serata"

Isabella M.

Idee e design

PRO gALLERya Creazzo

Roberta Danzo con Pietro Pavin

durante l'opening avvenuto qualche

giorno fa

Totalmente ispirata,

Isabella discute con Matteo Pala

i suoi nuovi progetti per il 2013...

Tappeti moderni, oggetti e base di tavoli in legno brasiliano, vetri e gres, pietra di Vicenza e porcellane di design, fotografie e stampe d'autore: tutto questo è Pro gallery


CATSFEED

101

© R

ipro

du

zion

e ri

serv

ata

© f

oto

di

Fil

ipp

o C

ecco

ni

Tappeti moderni, oggetti e base di tavoli in legno brasiliano, vetri e gres, pietra di Vicenza e porcellane di design, fotografie e stampe d'autore: tutto questo è Pro gallery



Isabella

Camiceria BrandoA Zané, Via Manzoni, n°119t. 0445 362350 - 0445 368853

Non ci vogliono doti da Fashion Angel come le mie, per capire che Bran-do è qualità, moda e stile: caratteristiche consolidate nel tempo e con l’e-sperienza, fin dalla nascita della camiceria, avvenuta nel 1980. Da allora Walter Agostini, genio creativo e cultore del bel vestire, ha fatto cre-scere questo perfetto esempio di imprenditoria veneta, distinguendosi con carattere e originalità nel panorama della moda italiana. La costante ricerca e la cura nei dettagli identificano infatti lo stile unico e ricono-scibile delle proposte Brando, pensate per soddisfare gusti classici, ma anche esigenze casual e giovani.Produzione propria, servizio su misura, tessuti e materiali di altissima qualità hanno contribuito al successo di un brand che oggi propone le proprie collezioni solo ed esclusivamente nei sei negozi monomarca di-slocati tra le città di Vicenza, Padova e Venezia. Qui a fianco trovate tutti gli indirizzi: io li ho già diffusi a tutti miei amici!

Camiceria

BRANDOa Zanè

Trova il Brando più vicino a te

PADoVAVia umberto, n° 80T. 049 8750905

CAMPosAMPIERo (PD)Contrà Rialto, n° 34T. 049 5793765

EsTE (PD)Via Matteotti, n° 10T. 0429 604353

Isabella con Walter Agostini

PIoVE DI sACCo (PD)Via garibaldi, n° 32T. 049 2125664

ZANè (VI)Via A. Manzoni, n°119T. 0445 362350

NoALE (VE)Via Tempesta, n° 18T. 041 5801054

Nei negozi Brando, oltre alle camicie ci sono cravatte e accessori per creare

coordinati impeccabili

Brando, non a caso: la moda indossata con disinvoltura ed eleganza, ma allo stesso tempo vissuta con carattere e un pizzico di ribellione. Il leggendario Marlon impersona in modo perfetto lo stile proposto da Walter


CATSFEED

102

Shopping Day

Gift Party EstEl A Thiene

Il Gift Party firmato ESTEL è diventato ormai una consuetudine prenatalizia, con la terza edizione svoltasi sabato scorso.Per un giorno, il regno del mobile trasformato nel paradiso dello shopping è la sorpresa che Estel ha riservato a me e ai numerosi visitatori del “Gift Party” ideato da Massimo Stella e realizzato in collaborazione con papà Alberto. Per questo evento speciale il mobile da protagonista diventa scenario di una passerella di creazioni che parlano di talento e genialità. L’idea è stata quella di ospitare per un giorno piccole eccellenze artigianali locali in un’ampio spazio espositivo dedicato al Design. E se è vero che Natale è la stagione dei regali, gli artisti, insieme ad Estel, hanno deciso di dedicare parte dell’incasso per aiutare l'Associazione Raggio di Sole impegnata in due progetti importanti: la realizza-zione di postazioni multimediali per i pazienti del reparto oncologico dell’ospe-dale di Santorso e il potenziamento dello sportello di ascolto psicologico per la cura di bambini e ragazzi. E' davvero sorprendente quello che in poco tempo e quasi per gioco hanno sa-puto creare per questo evento e che si mostra con eleganza e discrezione, in questo loft industriale che potrebbe diventare esposizione permanente.

isabella Morseletto insieme ad alberto stella

ideatore di questo speciale party natalizio

arteCuoio, l’orgoglio di casa Estel:

prodotti artigianali realizzati in cuoio

naturale, colorato in botte per tre mesi

e legato con filo di Danimarca

Special Brand Arte&Cuoio, l'orgoglio di casa Estel, è un brand di pelletteria italiana. Dal 1980 le maestranze di Arte&Cuoio tagliano, incidono e confezionano il cuoio secondo la piú antica tradizione toscana, per dare forma ad oggetti "unici" di raffinata fattura: emblemi distintivi di un mondo che ama la natura e la cultura che essa promana. Sinonimi di un'eleganza ricercata e di esclusiva sobrietá.

Oggetti, borse e accessori eleganti e molto chic

che diventano dei capi d'abbigliamento unici

CATSFEED

103


Scrivimi a [email protected] loVes shopping

Isabella

Estel A Thiene in Via s.Rosa , 70t. 0445 389611www.estel.com

Approfitto di questo momento magico per rallentare il ritmo, guardarmi in-torno e ammirare le meraviglie manifatturiere esposte, seguendo un percorso ideale tra fashion e design.Eleganza, stile, fantasia… un mix da sfogliare piano piano: mi piace soffermar-mi davanti agli oggetti, leggere l’emozione nello sguardo di chi li ha creati, per-cepire l’amore e la cura con cui sono stati forgiati.L'ampia area espositiva di via Santa Rosa a Thiene diventa così un mondo di tentazioni, dove trovare tante idee regalo originalissime e per lo più introvabili: articoli in cuoio, in ceramica, prodotti in cachemire, ricamati, tappeti e poi, per soddisfare i palati raffinati, dell’ottimo e vino e dell’eccellente cioccolata.È un peccato andarsene, ma Alberto Stella mi promette che il Gift Party tornerà, anche l’anno prossimo. L'evento è stato promosso da Estel in collaborazione con: ARTE & CUOIO / CHIC / O’ RICAMI / MA’MA CASHMERE / MIMA / THREE’F / LE CHAS DE L’AIGUILLE / MP TAPPETI / ALBERTO LANZARETTI / ARCHI SONANTI / ASS. ASTEGO MOTORI D’EPOCA / CANTINE GASTALDIA

Un raggio di speranzaper un giorno il regno del mobile è tornato ad essere il paradiso dello shopping, capace di portare un “raggio” di speranza all’Associazione Raggio di sole, perché quell’idea nata per gioco fra giovani imprenditori di unire lo shopping esclusivo alla solidarietà si è rivelata vincente.

Isabella posa insieme

ad alcuni special guest della serata

© R

ipro

du

zion

e ri

serv

ata

© f

oto

di

Mar

co M

un

ich

Le ospiti del Gift Party

scelgono i loro regali esclusivi

Massimo Stella

e la moglie Valentina

Isabella ammira una creazione disegnata

per ArteCuoio da Luisa Fontana

fotografata accanto a Matteo Stella

(per adesso)

"Le preziose creazioni di Marco Baio

sono davvero irresistibili"

arieteNuovi incontriQuesto segno audace e spericolato inizia l’an-no con il suo governa-

tore, Marte, in favorevole aspetto dall’Aquario, che lo incoraggia verso nuovi incontri amicali, nella ricerca di nuovi sponsor, in parti-colare dal 20 in poi quando anche Mercurio sarà nello stesso campo. Venere in Capricorno per buona parte del mese non favorisce i col-pi di testa e le discussioni in amo-re, usate più diplomazia, ammesso che ne conosciate il significato!

tOrOMeditate prima di agire Ecco un segno che deve puntare molto sull’otti-mo trigono che il suo

pianeta Venere gli lancia dal Capri-corno per una proficua vita affetti-va, per viaggi in luoghi esotici, ma la vita professionale e lavorativa

potrà essere turbata da scocciatu-re che vi provocano come un drap-po rosso… meditate e rilassatevi!

GeMeLLi Spazio a nuove idee I pianeti in Aquario fanno iniziare bene l’anno a questo segno

giovanile ed “irriverente”, program-mate nuovi studi, master all’estero, anche il vostro geniale ed eclettico Mercurio, dal 20 in poi, contribuirà a far lievitare nuove idee e stimoli intellettuali.

CaNCrO Venere in contrasto Abbiate un poco di pa-zienza, Venere dall’oppo-sto Capricorno vi contra-

sta nella vita di relazione e nell’amore, siate meno permalosi del solito, pun-tate molto sulla seconda metà dell’an-no che per voi sarà strepitosa con un sontuoso Giove nel segno.

LeONeevitate inutili sfuriateQuesto segno deve co-minciare l’anno un po’ in sordina, ha come

alleato Giove che lo protegge con validi alleati, ma Marte e Mercurio si oppongono facendolo ruggire fuori tempo e luogo, evitate quin-di di inscenare inutili sfuriate con argomentazioni che vi si ritorce-ranno contro.

VerGiNearmonia in amoreUn “ni” per questo inizio d’anno: Giove vi toglie ottimismo e

ampiezza di vedute, ma solo sino a giugno, in compenso Venere vi regala armonia e seduttività in amore e nella vostra amata quoti-dianità.

BiLaNCiaaffidatevi alla diplomaziaLa Bilancia dovrà usa-re la sua proverbiale diplomazia per evitare

attriti in famiglia e guai affettivi, la sua amata Venere le fa spallucce in questo periodo, ma potrà con-solarsi con il favoloso trigono di Marte e Mercurio dall’Aquario per una vivacità e creatività mentale fuori dal comune!

SCOrpiONeattenti alle provocazioniLasciatevi addolcire da una Venere in terzo campo per nuovi con-

tatti, per spedire curricula: evitate invece di sfoderare il vostro vele-noso pungiglione provocati dal fuoco del vostro Marte che vi spin-ge in discussioni inutili e per nulla produttive.

SaGittariOtempo di investimentiBene l’inizio per que-sto segno che può cominciare l’anno

intrecciando nuovi contatti, darsi alle pubbliche relazioni, organiz-zare qualche weekend fuori porta e, fatto non trascurabile, far lievi-tare il conto in banca con Venere in secondo campo.

CapriCOrNOpianeti a favoreSuperato lo stress di dicembre con Marte nel segno, adesso ci si

può concedere un po’ di relax con Venere accanto e nessun pianeta a sfavore, non male direi! Toglie-te la spina dai doveri quotidiani e concedetevi qualche giorno di be-nessere.

aquariOil genio dello zodiacoMarte, con un poco di inevitabile stress, e Mercurio dal 20 in poi

vi sostengono nelle vostre genia-late, dovete sfornare nuove idee, dare vita a tecnologie più avanzate che migliorino la qualità della vita sul pianeta, in fondo siete voi i mi-gliori inventori dello zodiaco!

peSCiaspettando la ripresaIn attesa che questo 2013 diventi per voi sfavillante con l’en-

trata di Giove nel Cancro, a metà giugno, approfittate di questo ini-zio che vi regala giorni di serenità e anche amore, magari in compa-gnia di un Capricorno o di uno Scorpione!

OroscopoA cura di Rita Girelli

Responsabile Gruppo Astrologico “Il Pentagono”

[email protected]

GENNAIO 2013

uN NuOVO iNiziO per tutti

A questo punto è impossibile non dire due parole sulla “fine del mondo”, il cui significato, essendo diventato un fenomeno mediatico,

è stato sì ampiamente diffuso, ma con lo spirito di uno scoop, con un odore di catastrofe che un po’ spaventa ma alla fine attira molto un pubblico con una mediocre consapevolezza. In ogni caso il crollo “di quello che c’era” è avvenuto, non ci sarà bisogno di un eventuale passaggio dell’asteroide Nibiru; il mondo si ritrova addosso un cumulo di macerie che provocano grandi paure e una grande confusione sul da farsi.Si è ad un grande bivio: o ci lasciamo prendere dal panico e

quindi inevitabilmente capottiamo oppure, udite, udite, cominciamo a fare una cosa meravigliosa, cioè cominciamo a ”guardarci dentro”, cominciamo a capire chi siamo ed apprezzare la nostra assoluta unicità: abbiamo quindi la meravigliosa possibilità di riprenderci il nostro “personal power” che, finora, diciamolo, ci è stato negato da gruppetti di umani con un ego leggermente straripante!Io vedo moltissime persone che con grande volontà e dignità stanno lavorando per la costruzione di una Nuova Era: questo per me è il significato profondo del 2012, che non indica solo un anno del nostro tempo ma un cambio di coscienza.

Cari Amici, siamo giunti al capolinea di questo 2012, reso famoso dalla profezia Maya, che definiva la fine di un ciclo, di un modo di pensare e di essere consapevoli, non la fine della vita sul pianeta, a quella ci stanno già pensando i terrestri!I pianeti lenti non cambieranno segno in questo anno, ma la tensione tra Urano e Plutone si farà comunque sentire spingendo l’acceleratore verso un totale cambiamento a livello individuale e poi collettivo, Saturno ha tolto un poco di guerriglia virando in Scorpione, lanciando un segnale di intesa a Plutone per una nuova piattaforma, ma da questa posizione richiederà un’attenta e dolorosa revisione degli investimenti pubblici, del sistema finanziario in generale.Vorrei potervi dire qualcosa di più entusiasmante, ma non voglio ridicolizzare l’astrologia con banali illusioni; bello invece il trigono che si formerà da metà anno tra Giove, Saturno e Nettuno nei segni d’acqua, portatore di una nuova scala di valori che tutti, in maniera più o meno consapevole, desideriamo.Auguro a tutti voi, cari Lettori, un fecondo periodo di riflessioni, armonia e concordia che sia da ponte tra un Anno che si conclude e un altro che vede la luce.

VUOI CONOSCERE

IL TUO OROSCOPO?

Scrivi a Rita ([email protected])

specificando

- luogo, data e ora di nascita

- una domanda precisa

(AFFETTI/LAVORO/DENARO)

entro il 14.01.2013

Rita sceglierà le domande più inte-

ressanti a cui rispondere sul prossimo

numero di CATS (Febbraio 2013)

L’opinione di Rita

Nel Segno del CambiamentoNel Segno del Cambiamento

Documents

CATS44