16
April 22, 2018 Fourth Sunday of Easter 5225 N. Himes Avenue, Tampa, FL 33614-6623 Phone: (813) 875-4040 ~ www.stlawrence.org Parish Office Hours: Mon - Fri : 9:00am-5:00pm SCHEDULE OF MASSES Saturday Vigil: 4:00pm Sunday: 7:30 am, 9:30 am, 11:00 am (signed for the hearing impaired every other Sunday), 12:30 pm, 5:00pm (en español), 7:00pm Weekday Masses M - F: 6:30 am, 8:30 am Martes: 7:00 pm (en español) Saturday: 8:30am Morning Prayer: 8:00am Mon - Sat Anointing of the Sick every last Saturday following 8:30am Mass SACRAMENT OF PENANCE Saturday 2:45 - 3:45 pm Sunday 4:00 pm (en español) First Friday: following the 8:30 am Mass ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT in the Christ Child Chapel following the 8:30 am Mass every Thursday, closing with Saturday 2:00 pm Benediction St. Lawrence Catholic School (813) 879 - 5090 Early Childhood (PK-3) through 8th Grade www.stlawrencecatholicschool.org CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOl CHRIST The Good Shepherd IAm The Good Sheph erd , and I know mine and mine k-now me, just as the F ather knows me and I know .he f a.her. I CRISTO El Buen Pastor Yo SO!) EJ E>uen F astor !:J conozco a 105 míos como 105 mIos me conocen a mI, lo m ísmo 9ue el F adre me conoce a mI !:J o/' conozco al F adre. 11-.10, 14.15

CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOl - stlawrence.org · vvá vt u\ yvvy ä á á w wz uxæz z vw ã \u w \[ yæxt xt 1 ä

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOl - stlawrence.org · vvá vt u\ yvvy ä á á w wz uxæz z vw ã \u w \[ yæxt xt 1 ä

April 22, 2018 Fourth Sunday of Easter

5225 N. Himes Avenue, Tampa, FL 33614-6623 Phone: (813) 875-4040 ~ www.stlawrence.org

Parish Office Hours: Mon - Fri : 9:00am-5:00pm

SCHEDULEOFMASSES

Saturday Vigil: 4:00pm Sunday:

7:30 am, 9:30 am, 11:00 am (signed for the hearing

impaired every other Sunday), 12:30 pm,

5:00pm (en español), 7:00pm

Weekday Masses M - F: 6:30 am, 8:30 am

Martes: 7:00 pm (en español)

Saturday: 8:30am

Morning Prayer: 8:00am Mon - Sat

Anointing of the Sick every last Saturday following

8:30am Mass

SACRAMENT OF PENANCE Saturday 2:45 - 3:45 pm

Sunday 4:00 pm (en español)

First Friday: following the 8:30 am Mass

ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT

in the Christ Child Chapel following the 8:30 am Mass every Thursday, closing with

Saturday 2:00 pm Benediction

St. Lawrence Catholic School

(813) 879 - 5090 Early Childhood (PK-3)

through 8th Grade www.stlawrencecatholicschool.org

CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOl

CHRIST The Good Shepherd

IAm The Good Shepherd,

and I know mine

and mine k-now me, just as the F ather knows me

and I know .he f a.her.

I

CRISTO El Buen Pastor Yo SO!)

EJ E>uen F astor !:J conozco a 105 míos como

105 mIos me conocen a mI,

lo mísmo 9ue el F adre me conoce a mI !:J

o/' conozco al F adre. 11-.10, 14.15

Page 2: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOl - stlawrence.org · vvá vt u\ yvvy ä á á w wz uxæz z vw ã \u w \[ yæxt xt 1 ä

Receive the Gospel of Christ, whose herald you now are. Believe what you read, teach what you

believe, and prac�ce what you teach.

Many of you remember our pastoral seminarian from last year, Joshua Hare. Josh spent nearly 9 months present here at St. Lawrence involved in many ministries. In August he returned for his penultimate year of seminary formation. That year includes the ordination to the transitional diaconate.

It is a little known fact that all priests are first ordained as deacons. In the older rites of the Church the priest would actually continue to wear the vestments of the deacon underneath the priestly vestments. This was to signify that the priest is first and foremost called to be the servant of his community. Unlike permanent deacons though, i.e. Deacon Cris, Deacon Julio and Deacon Greg, the priest's time in the diaconate is a time of transitioning to the priestly life.

Interestingly the ordination to the transitional diaconate is often experienced as the more stressful of ordinations. It is in the ordination to the transitional diaconate that the seminarian first makes the promises which he will strive to fulfill the rest of his life. He promises: respect and obedience to his Bishop, devotion to the spiritual life and the faithful praying of the liturgy of the hours, and to live out a life of chaste celibacy. In the ordination he also lies prostrate during the praying of the litany of saints. This action, although it may appear they are taking a nap (as a young one thought at my ordination) signifies that they have died to themselves and laid down their lives for Jesus Christ and the service of His bride the Church. They are also handed the "tool of their trade", the book of the Gospels. This is when they hear the words found at the beginning of this article. Thus the ordination to the transitional diaconate is experienced as the "leap of faith" while priestly ordination is the confirmation of what has been lived out in diaconate.

Josh was ordained along with another seminarian from our diocese, Anthony Astrab. They will both be assigned to a parish for this upcoming summer in our diocese. When they return to seminary for their final year of priestly formation they will work in parishes on the weekend. There they will primarily minister in the parish activities, preach and baptize.

It is my hope that we keep both of these fine men in our daily prayers as they live out the promises which they have made. We pray that they may be faithful heralds: that they believe, teach and practice.

Our New Transitional Deacons By Fr. Chuck Dornquast

View this bulletin online at www.DiscoverMass.com

CHRIST The Good Shepherd

Page 3: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOl - stlawrence.org · vvá vt u\ yvvy ä á á w wz uxæz z vw ã \u w \[ yæxt xt 1 ä

Fourth Sunday of Easter

Page 3

MON 6:30 AM VEFGHIEJK HE HLM PNIMKHLEEO GJO RMQIRIESK LITM — SH. LGVNMJFM

8:30 AM MGNIG LEWMX GJO US AF CGWH. GGYNIMQ MGRNGJM — TLM FGZIQ[

TUES 6:30 AM CQGNG VIOGQ — CQGNG GJO MMQIKKG

8:30 AM LGXGN PLIQIW 11 HL AJJI\MNKGN[ ET OMGHL — MGHHLMV PLIQIW

7:00 PM CGNQEK E. RMKHNMWE TENE — SS FGZIQIG

WED 6:30 AM SFEHH C. DENJ]SGKH — MGN[ AJJ GJO Y\EJJM

8:30 AM JEKMWL WGRJMN — MGSNMMJ GJO PMHMN CNSIF_KLGJ_

THUR 6:30 PM EQIXGYMHL V. CGYGQQMNE — HGIOMM EFLGYGXGQ GJO FGZIQ[

8:30AM LMEFGOIG MEJHMK — TLM FGZIQ[

FRI 6:30 AM NENZG GJO GMENRM MG[EN — TLM LEJR FGZIQ[

8:30 AM MGNIE PMJOGK — REYMNHE GJO BGNYGNG PENHGQMK

SAT 8:30 AM NIJG VQGLG\GK — AJJ BG_MN GJO DENMMJ MGFLMHHM

4:00 PM PEQGINM DMVIJJ[ "PEQQ[" MSNNG[ — TLM CGZWE FGZIQ[

7:30AM JMKSK BENNMRE — YESN LE\IJR FGZIQ[

5:00 PM EORGNOE, JEKM [ VINRIJIG GEHI — TLM FGZIQ[

7:00 PM TLM KESQK IJ PSNRGHEN[ — CLNIKHIJG LEWMX

9:30 AM MGNIE TGZG[E, SN. — HLM TGZG[E FGZIQ[

11:00 AM LGVNMJFM PGNIKLIEJMNK

12:30 PM AJRMQE BMHGJFESNH — CGHLMNIJM AQ\GNMX

Mass Intentions

April 23-29, 2018

Stewardship Report

Sunday Collection of April 8, 2018

Envelopes and Checks .………...................$13,758.00 Loose Collection……. …...……….………..$2,802.69 Electronic Giving……………....…...……...$12,962.00 Total Collection ……..................................$29,522.69

Please consider Online Giving. You can make contributions to St. Lawrence without writing checks or worrying about cash donations. If interested, visit

the website at www.stlawrence.org and click the “Donate/Online Giving ” button to get started.

Please Pray For Our Parish Family Please pray for those who are suffering from illness. To add or remove names; please e-mail [email protected] or

call the parish office at 813.875.4040. Thank you.

Illness Kimberly Jared

Neri Perez Hector Vila Jan Hasler

Martha Vila Rosario Agudelo Pedro Figueroa

Ignacio Guarrena Evelyn Baietto Kimber Fidler

Pierre Mathurin

Tanya Amaya Flor Diaz

Yelitza Padron Stormy Gonzalez

Linda Scott Cora Hires

Joan Hendon Michael Daley

Deceased

Aracely Allegue Tamara L. Castor

Joe Ippolito

F0123 S45678 91 E7:2;< A���� 29, 2018

R;7605=::

1. A>2: 91 23;

A?9:2@;: 9:26-31 (53B)

2. 1 H935 3:18-24

G����� ~ J�!" 15:1-8

View this bulletin online at www.DiscoverMass.com

CID 'Mass 1ntentlOtlÍ

Page 4: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOl - stlawrence.org · vvá vt u\ yvvy ä á á w wz uxæz z vw ã \u w \[ yæxt xt 1 ä

April 22, 2018 Page 4

Spring Tea and Fashion Show

Benefitting:

Foundations of Life Pregnancy Center Dade City

Saturday, May 12th

11AM – 2PM

High tea, finger sandwiches, scones,

and cream will be served.

Please Remember to Bring Your own Favorite Teacup, Hat and Gloves. Tickets: $20 per person. Seating is Limited so call for reservation now! Tickets available at Foundations of Life at 37733 Meridian Avenue, Dade City 33525. For credit card payments or information contact Angelica Herrera at 352-521-1218.

Amazing Ladies helping mothers and babies!

Spirit FM’s 5th

Annual Catholic

Women’s

Conference Saturday, September 29th - 8am-5pm

Florida State Fairgrounds

Please plan to join Spirit FM and over a 1000 of your closest girlfriends from throughout the Diocese of St. Petersburg for a day of faith, friendship and food. We have an amazing line-up of speakers to celebrate our 5th anniversary, including acclaimed chef, Father Leo Patalinghug. Tickets are on sale now at www.myspiritfm.com.

Grief and Loss: The Road to Recovery

Monday, April 23rd —7:00-8:30p.m.

Please join us. Grief and loss impacts all dimensions of our lives. This workshop will be presented by Baycare Behavioral Health in English and Spanish. We will meet at the Polly Murray center, East and West. All are welcomed!

Vacation Bible School

Join us for VBS June 11-15, 2018

8:30a.m. - 12:00p.m.

Celtic Hall

Adventure! Excitement! Faith - Fun - Friendship!

Registration for VBS is NOW open!

Come sail away for the best week of the summer! At Shipwrecked VBS, kids discover how Jesus rescues us through life’s storms. Through cool Bible songs, Bible adventures, teambuilding games, sciency-fun gizmos, and more, kids discover how to see evidence of God in everyday life. Ages Four years old through current 6th graders welcome aboard!

More info & registration at www.stlawrence.org/VBS|Adult volunteers needed! Questions? Want to help sponsor a child? Contact Sarah Williford at [email protected] or 875-4040 x 206. Cost is $45/child. Aftercare available. All registrations

due by May 14th!

Mother’s Day Raffle

April 29th - Come See!

The Stitchers in service will have a mother’s day raffle on April 29th. There will a lady’s shawl, baby blanket and quilt available to be raffled. Raffle tickets will be on sale after the 9:30a.m., 11:00a.m., and 12:30p.m. Masses. These items can make great gifts!

Please come out and look for our table after Mass. In addition, we are in need of yarn or gift card donations from JoAnn’s Fabrics, Michael’s or Walmart to assist us in our ministry. Thank you!

View this bulletin online at www.DiscoverMass.com

1 BayCare Behavioral Health

Page 5: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOl - stlawrence.org · vvá vt u\ yvvy ä á á w wz uxæz z vw ã \u w \[ yæxt xt 1 ä

Fourth Sunday of Easter

Page 5

An Evening with John Bell Monday, 30th of April 2018 7:00p.m. — Higgins Hall On Monday, April 30 at 7:00 pm, John Bell of the Iona Community, will visit Higgins Hall to present a light-hearted presentation on the hidden humor in holy scriptures.

John Bell is an ordained minister of the Church of Scotland, a challenging homilist, a hymn writer and musician in great demand throughout the world. Though he is a frequent visitor to America this is a rare opportunity to hear him in Florida.

Do we sing the Music of John Bell at St Lawrence?

Yes, John Bell’ s music is sung throughout the world; here at St Lawrence we regularly sing his most popular song ‘The Summons’ (Will you come and follow me?). Here is a list of his songs that we have used in the School and Church over the last few months: Darkness has gone (Easter 2) – No one will ever be the same (School) – We belong to God – Come, Holy Spirit & Take, O take me as I am (Confirmations) – The Lord is my light – ‘Greenbelt’ Alleluia – Advent Lullaby – Sent by the Lord am I – I shall praise you, O God – Goodness is stronger than evil –This we shall do – We will be fed with finest wheat – Come to me - God welcomes all, strangers and friends.

All are invited to attend!

St. Lawrence Youth Athletic Program

Thank You to All! St. Lawrence Youth Athletic Program (YAP) held their founder’s plaque ceremony on March 16th honoring the founders of the program for their vision and continuous support.

YAP was organized in 2008 to promote sport activities in accordance with the Catholic teachings for the youth of St. Lawrence Catholic Church and the Diocese of St. Petersburg Community. Through athletics, we endeavor to inspire young people to

be Christ-like in the way they live, play, learn and help further the formation of their Christian values.

Founding members in photo with Fr. Mike left to right: Jay Oates, Steve Mauro, Fr. Mike Muhr, John Allgeier, Sean Hyer, Luisa M. Long,

and Jose Mortensen.

YAP is blessed by the unwavering commitment of the parish, school, volunteers, families and businesses that sponsor our programs. Without this assistance we could not fulfill our mission. We thank you for all your hard work, dedication and continued support for all the kids!

View this bulletin online at www.DiscoverMass.com

_ '" .". ••• G Of uGIfI' ..... r ..... • .. """ JO ...... O' TM' 00" CO .. ...,·,.., ... ..-.. 10,...,...,.. <Af'. , .....

.. . I ' s r [ \\\RI'\U ~ \01111 ~ \llIllllll']U)(" '" \\1

Page 6: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOl - stlawrence.org · vvá vt u\ yvvy ä á á w wz uxæz z vw ã \u w \[ yæxt xt 1 ä

April 22, 2018 Page 6

Would you like to spend some quiet time with our Lord in Eucharistic Adoration?

Exposition and Adoration of the Blessed Sacrament is open every week and is held in the Christ Child Chapel, Thursday, 9:15 a.m. (right after the 8:30 a.m. Mass) ending with Benediction on Saturday afternoon at 2:00 p.m. Please join us!

Seminarians were Ordained Transitional Deacons on Saturday, April 14, 2018 On Saturday, April 14, 2018, seminarians Anthony Astrab and Joshua Hare were ordained transitional deacons at 11:00 a.m. at St. Joan of Arc Parish in Boca Raton! Please keep Anthony and Joshua in your prayers!

View this bulletin online at www.DiscoverMass.com

Eucharistic Adoration

CONSECRATION OF THE DIOCESE OF ST. PETERSBURG TO THE

1 mmacuCate J{eart of 'Jvtary "May Mary's exampfe of trust and

faithfulness be our 5trengrh, our Iight and our guide." - Bishop Gregory Parkes

3 P.M. Cathedralof

Sto Jude the Apostle 5815 5th Ave N, St. Petersburg

llIE C~1lI0UC OJOCES! OF STo PETERSBURG PRESENTS

fAMILY FAltH FEST

50TH ANNIVERSARY CElEBRATION

CONCERlS I EXHIBITS I FOOo I GAMES CONFESSION I EUCHARISllC ADORATION

SAVE THE DATE OClOBER 27, 2018

MASS WITH BISHOP PARKES AllDPEZ PARK, lAMPA

www.familyFaithFes!..rg

Page 7: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOl - stlawrence.org · vvá vt u\ yvvy ä á á w wz uxæz z vw ã \u w \[ yæxt xt 1 ä

Fourth Sunday of Easter

Page 7

INDULGENCE

Pope Francis has Granted an Indulgence to the Faithful during the 50th Anniversary of the

Diocese of St. Petersburg

What is an indulgence?

“A remission before God of the temporal punishment due to sins whose guilt has already been forgiven, which the faithful Christian who is duly disposed gains under certain prescribed conditions through the action of the Church which, as the minister of redemption, dispenses and applies with authority the treasury of the satisfactions of Christ and the saints. An indulgence is partial or plenary according as it removes either part or all of the temporal punishment due to sin.” – (Catechism of the Catholic Church (No. 1471). Indulgences may be applied to one’s self or the dead.

An indulgence is partial or plenary according as it removes either or part or all of the temporal punishment due to sin.”

—(Catechism of the Catholic Church (No. 1471). Indulgences may be applied to one’s self or the dead.

Overview:

As with many jubilee years, Pope Francis has instructed that a special plenary indulgence be available for the faithful throughout 2018 (January 1, 2018- December 31, 2018) for the 50th Anniversary of the Diocese of St. Petersburg. The faithful who commit to a complete detachment of sin may follow the steps below to receive this indulgence.

For Able-Bodied Catholics:

Devoutly make a pilgrimage to the Cathedral of St. Jude the Apostle in a spirit of contrition and love on:

• May 6, 2018, 3 p.m. for the Consecration to the Immaculate Heart of Mary

Cathedral of St. Jude the Apostle 5815 5th Ave North St. Petersburg, FL 33710 (727) 347-9702 http://cathedralalive.org/

• Another day during 2018 and set aside time for meditation, praying the Our Father, the Creed and the intercession of the Blessed Virgin Mary

• Participate in the Sacrament of Reconciliation (20 days before or after visiting the cathedral)

• Receive the Holy Eucharist (20 days before or after visiting the cathedral)

• Pray for the pope and for his intentions

For the Elderly, Confined and the Ill:

Pope Francis said they can receive an indulgence if they:

• Join spiritually in the anniversary celebrations • Participate in the Sacrament of Reconciliation

(20 days before or after spiritually joining in the anniversary celebration)

• Receive the Holy Eucharist (20 days before or after spiritually joining in the anniversary celebration)

• Pray for the pope and for his intentions • Offer prayers, sorrows and personal troubles to

our merciful God. For more information: WWW.DOSP.ORG/50

View this bulletin online at www.DiscoverMass.com

DIOCESE OF STo PETERSBURG CELEBRATING 50 YEARS OF FAITH

Page 8: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOl - stlawrence.org · vvá vt u\ yvvy ä á á w wz uxæz z vw ã \u w \[ yæxt xt 1 ä

Fourth Sunday of Easter

Page 8

St. Lawrence Catholic School StLawrenceCatholicSchool.org

Easter Reflections from Mrs. Cruikshank’s 5th Grade Class

(First of a Three-Part Series)

Students were asked to reflect on the following:

“You are a disciple of Jesus and have been locked in the Upper Room since the Crucifixion.

It is now Sunday night. You look up and see Jesus looking at you. He begins to come toward

you. What are you feeling? What will you say to Je-sus? How will this encounter change

your life?”

“A few days ago I saw my savior die, ” I thought, I took him for granted. I thought he would always be

here on earth with us. I burst into tears. I look up and see Jesus. I can’t believe it is him! A few

minutes later I feel a hand on my shoulder. I look up and he asks me, “Do you not believe I am here? I

will always be with you.” Everyone else looked up and saw Jesus. I answered, “My Lord…” But I didn’t know what to say. Mary was overjoyed

because Jesus was there with us! We were scared. He blessed us and gave us the strength and courage

to go tell everyone about the Good News of God!

By Anna Maria Cartaya

4th Grade Field Trip to Busch Gardens

View this bulletin online at www.DiscoverMass.com

Page 9: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOl - stlawrence.org · vvá vt u\ yvvy ä á á w wz uxæz z vw ã \u w \[ yæxt xt 1 ä

Fourth Sunday of Easter

¡Bienvenidos a San Lorenzo!

Párroco

Msgr. Michael Muhr

Vicario Parroquial

Padre Steven “Chuck” Dornquast

Sacerdotes en Residencia P. Crispín Keating, O.F.M. P. Lawrence Ahyuwa

Sacerdote Asistente P. Ramón Hernández P. Paul Deutsch, S.J.

Diácono Diácono Julio Vázquez

Personal Pastoral

Directora de Sacramentos Audrey Boston

Administrador Parroquial Dcn. Cris Stout

Assist. Admin. Parroquial Neil Kennedy

Coord. Oportunidades Pastorales Tim Cleaver

Director del Ministerio Juvenil Chris McBride

Director de Música Parroquial Philip Jakob

Director de Música en Español Leo Tellado

Gerente de Eventos Danah Lee

Gerente de Facilidades Daniel Allen

Acontadora/Oficina Glenda Paschall

Coordinadora Ministerios Hispanos/Editora de

Boletín y Directora Sacramentos Luisa M. Long

Recepcionista Christian Martinez

Formación de Jovenes Sarah Williford

Formación de Jovenes Natali Morgado

Ministerios Hispanos

Martes Grupo de Matrimonios MDS ~ 7:00-9:00pm

Hugo Perlaza 813-451-8892/Yasmin 813-4518906

Grupo Emaús (Mujeres) ~ Evelia Cortes

813-270-0951 ~ 7:00-9:00p.m.

Miércoles “El Buen Pastor” Grupo de Oración 7:30 - 9:00p.m.

Henry Menendez 813-503-5748

Formación de Fe de Adultos RICA - 7:00-8:30p.m.

Luisa M. Long 813- 875-4045, Ext. 251

Domingo

Ministerio del Rosario 4:15-4:45pm

Welcome to St. Lawrence!

Pastor Msgr. Michael Muhr

Parochial Vicar Fr. Steven Chuck Dornquast

Priests In Residence Fr. Lawrence Ahyuwa Fr. Crispin Keating, O.F.M.

Assisting Priests Fr. Ramón Hernández Fr. Paul Deutsch, S.J.

Deacons Deacon Greg Lambert Deacon Julio Vázquez Deacon Cris Stout

Pastoral Staff Admin. of Pastoral Programs Deacon Cris Stout Asst. Admin. of Pastoral Programs Neil Kennedy Coordinator of Hispanic Ministries/Bulletin Editor & Sacramental Records Luisa M. Long Coord. of Ministry Opportunities Tim Cleaver Director of High School Youth Ministry Chris McBride Director of Music Philip Jakob Director of Religious Youth Faith Formation Sarah Williford Youth Formation Natali Morgado Director of Sacramental Services Audrey Boston Director of Spanish Music Leo Tellado Facilities Manager Daniel Allen Events Manager Danah Lee Accountant/Office Manager Glenda Paschall Receptionist Christian Martinez

For Sacrament of Anointing of the Sick and homebound visitation, please call the parish

Office at 813-875-4040.

St. Lawrence Catholic School www.stlawrencecatholicschool.org

Principal Patricia M. Freund

Knights of Columbus Council 11830 Mark Tuero: Grand Knight [email protected]

Page 9

View this bulletin online at www.DiscoverMass.com

Page 10: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOl - stlawrence.org · vvá vt u\ yvvy ä á á w wz uxæz z vw ã \u w \[ yæxt xt 1 ä

Recibe el Evangelio de Cristo, el cual anuncias ahora. Cree lo que lees, enseña lo que crees y practica lo que enseñas.

Muchos de ustedes recuerdan a nuestro seminarista pastoral del año pasado, Joshua Hare. Josh pasó casi 9 meses presente aquí en San Lorenzo involucrado en muchos ministerios. En agosto regresó para su penúltimo año de formación en seminario. Ese año incluye la ordenación al diaconado de transición.

Es un hecho poco conocido que todos los sacerdotes son ordenados primero como diáconos. En los ritos más antiguos de la Iglesia, el sacerdote continuaba usando las vestiduras del diácono debajo de las vestimentas sacerdotales. Esto era para indicar que el sacerdote, ante todo, es llamado a ser el servidor de su comunidad. Sin embargo, a diferencia de los diáconos permanentes, es decir, como el Diácono Cris, el Diácono Julio y el Diácono Greg, el tiempo del sacerdote en el diaconato es un tiempo de transición a la vida sacerdotal.

Curiosamente, la ordenación al diaconato de transición a menudo se experimenta como la más estresante de las ordenaciones. Es en la ordenación al diaconado de transición que el seminarista primero hace las promesas que se esforzará por cumplir el resto de su vida. Él promete: respeto y obediencia a su Obispo, devoción a la vida espiritual y la oración fiel de la liturgia de las horas, y vivir una vida de celibato castizo. En la ordenación, él también se postra durante la oración de la letanía de los santos. Esta acción, aunque puede parecer que están echando una siesta (como pensó un joven en mi ordenación) significa que han muerto por sí mismos y han entregado sus vidas por Jesucristo y por el servicio de su esposa, la Iglesia. También se les entrega la "herramienta de su oficio", el libro de los Evangelios. Esto es cuando escuchan las palabras que se encuentran al principio de este artículo. Así, la ordenación al diaconado de transición se experimenta como el "salto de fe", mientras que la ordenación sacerdotal es la confirmación de lo que se ha vivido en el diaconado.

Josh fue ordenado junto a otro seminarista de nuestra diócesis, Anthony Astrab. Ambos serán asignados a una parroquia para este próximo verano en nuestra diócesis. Cuando regresen al seminario para su último año de formación sacerdotal, trabajarán en las parroquias el fin de semana. Allí ministrarán principalmente en las actividades parroquiales, predicarán y bautizarán.

Mantengamos a estos dos excelentes hombres en nuestras oraciones diarias mientras cumplen las promesas que han hecho. Oramos para que sean heraldos fieles: que creen, enseñan y practican.

Nuestros Nuevos Diáconos de Transición Por el Padre Chuck Dornquast

Cristo El Buen Pastor

View this bulletin online at www.DiscoverMass.com

~ , h .. , d~

Page 11: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOl - stlawrence.org · vvá vt u\ yvvy ä á á w wz uxæz z vw ã \u w \[ yæxt xt 1 ä

Page 11 Cuarto Domingo de Pascua

V Domingo de Pascua - 29 de Abril

Primera Lectura: HM. 9, 26-31 JELJ DIGX

Segunda Lectura: 1 Jn. 3, 18-24

Martha Vergara

Reflexión sobre el Santo Evangelio según San Juan 10, 11-18.

Hoy el evangelista nos acerca la figura de Jesús como un pastor que ama, cuida y protege a sus ovejas y las conoce una a una.

La figura del pastor es tierna, acogedora, cercana. Se preocupa por la oveja que se pierde. A la que por avatares de la vida anda descarriada, la busca, le da su tiempo y al final la atrae hacia el rebaño.

Jesús toma como referencia al pastor que cuando ve en peligro a la oveja, va y le ayuda, no la abandona a su suerte. Quizás nosotros no somos muy conscientes de que Jesús es Buen Pastor, ante la crisis mundial que estamos sufriendo y de forma particular en nuestra tierra porque, como siempre, esperamos que nos vengan a resolver los problemas. Sin embargo, Él como el pastor que ama y quiere a sus ovejas, sabe que Dios nos ha ofrecido un mundo habitable, con lo necesario para todos, pero también nosotros somos responsables de que el mundo siga siendo habitable para todos.

Jesús nos llama a todos como supremo Pastor, para que comprendamos que debemos fomentar la hermandad, la unidad, la paz, alejarnos de destruir por destruir o despojar a los demás para nosotros tener más.

Jesús nos marca el camino a seguir, por donde las ovejas debemos caminar, a pesar de ello, se vuelve y nos deja perdidos, quizás deje unos momentos a aquellas que saben a dónde van, pero al final reúne al redil completo.

Hace poco hemos celebrado su resurrección, lo hemos visto, hemos creído en Él, ¿seguimos

creyendo? ¿Seremos capaces de ser pastores en aquellos sitios donde nos encontramos? ¿Nos expondremos al peligro por salvar a alguien que se aleja del camino? Reflexionemos sobre esto.

En muchas partes del mundo hoy celebramos también el día del sacerdote, porque él es también un buen pastor que todos nosotros, en las más diversas circunstancias de la vida, hemos tenido a nuestro lado a santos sacerdotes que nos han ayudado a mantenernos en pie, a pesar de las dificultades. Y en buena parte a ellos les debemos la perseverancia en nuestra fe y en nuestra vocación cristiana.

La figura de sacerdotes ha dejado una huella indeleble en nuestra existencia porque han sabido ser, como Cristo, "buenos pastores". Pastores, sí; y también buenos, como auténticos padres, amigos y compañeros de la vida.

Pidámosle a Cristo Resucitado que nos permita tener un momento intimo con El, porque somos esas ovejas que pierden fácilmente el rumbo si no estamos en comunicación permanente con su pastor, queremos ser parte de su rebaño, muéstranos el camino a seguir.

@La Palabra Entre Nosotros

View this bulletin online at www.DiscoverMass.com

Page 12: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOl - stlawrence.org · vvá vt u\ yvvy ä á á w wz uxæz z vw ã \u w \[ yæxt xt 1 ä

1. ¿Qué enseña la Iglesia sobre la familia?

La Iglesia enseña que la familia es uno de los bienes más preciosos de la humanidad.

2. ¿Por qué es un bien tan precioso?

La familia es un don tan precioso porque forma parte del plan de Dios para que todas las personas puedan nacer y desarrollarse en una comunidad de amor, ser buenos hijos de Dios en este mundo y participar en la vida futura del Reino de los Cielos: Dios ha querido que los hombres, formando la familia, colaboren con Él en esa tarea.

3. ¿Dónde están revelados los planes de Dios sobre el matrimonio y la familia?

En la Sagrada Escritura -la Biblia-, se narra la creación del primer hombre y de la primera mujer: Dios los creó a su imagen y semejanza; los hizo varón y mujer, los bendijo y les mandó crecer y multiplicarse para poblar la tierra (cf. Gen 1,27). Y para que esto fuera posible de un modo verdaderamente humano, Dios mandó que el hombre y la mujer se unieran para formar la comunidad de vida y amor que es el matrimonio (cf. Gn 2,19-24).

4. ¿Qué beneficios trae formar una familia como Dios manda?

Cuando las familias se forman según la voluntad de Dios, son fuertes, sanas y felices; hacen posible la promoción humana y espiritual de sus miembros contribuyendo a la renovación de toda la sociedad y de la misma Iglesia.

5. ¿Cómo ayuda la Iglesia a los hombres para que conozcan el bien de la familia?

La Iglesia ofrece su ayuda a todos los hombres recordándoles cuál es el designio de Dios sobre la familia y el matrimonio. A los católicos corresponde de modo especial comprender y dar testimonio de las enseñanzas de Jesucristo en este campo.

6. ¿Cómo es posible realizar plenamente el proyecto de Dios sobre el matrimonio y la familia?

Sólo con la ayuda de la grada de Dios, viviendo de verdad el Evangelio, es posible realizar plenamente el proyecto de Dios sobre el matrimonio y la familia.

7. ¿Por qué hay tantas familias rotas, o con dificultades? ¿Por qué a veces parece tan difícil de cumplir la voluntad de Dios sobre el matrimonio?

Adán y Eva pecaron desobedeciendo a Dios y desde entonces todos los hombres nacen con el pecado original. Este pecado y los que comete cada persona hacen difícil conocer y cumplir la voluntad de Dios sobre el matrimonio. Por eso Jesucristo quiso venir al mundo: para redimirnos del pecado y para que pudiéramos vivir como hijos de Dios en esta vida y alcanzar el Cielo. Hace falta la luz del Evangelio y la gracia de Cristo para devolverle al hombre, y también al matrimonio y a la familia, su bondad y belleza originales.

8. ¿Qué consecuencias tiene para toda la sociedad no cumplir el plan de Dios sobre la familia y el matrimonio?

Cuando la infidelidad, el egoísmo y la irresponsabilidad de los padres respecto a los hijos son las normas de conducta, toda la sociedad se ve afectada por la corrupción, por la deshonestidad de costumbres y por la violencia.

9. ¿Cuál es la situación de la familia en nuestra sociedad?

Los cambios culturales de las últimas décadas han influido fuertemente en el concepto tradicional de la familia. Sin embargo, la familia es una institución natural dotada de una extraordinaria vitalidad, con gran capacidad de reacción y defensa. No todos

22 de Abril 2018 Cuarto Domingo de Pascua Page 12

View this bulletin online at www.DiscoverMass.com

Page 13: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOl - stlawrence.org · vvá vt u\ yvvy ä á á w wz uxæz z vw ã \u w \[ yæxt xt 1 ä

22 de Abril 2018 Page 13

estos cambios han sido perjudiciales y por eso el panorama actual sobre la familia puede decirse que está compuesto de aspectos positivos y negativos.

10. ¿Qué aspectos positivos se notan en muchas familias?

El sentido cristiano de la vida ha influido para que en nuestra sociedad se promueva cada vez más: una conciencia más viva de la libertad y responsabilidad personales en el seno de las familias; el deseo de que las relaciones entre los esposos y de los padres con los hijos sean virtuosas; una gran preocupación por la dignidad de la mujer; una actitud más atenta a la paternidad y maternidad responsables; un mayor cuidado a la educación de los hijos; una mayor preocupación de las familias para relacionarse y ayudarse entre sí.

11. ¿Qué aspectos negativos encontramos en las familias de nuestro país?

Son muchos y todos ellos revelan las consecuencias que provoca el rechazo del amor de Dios por los hombres y mujeres de nuestra época. De modo resumido podemos señalar: una equivocada concepción de la independencia de los esposos; defectos en la autoridad y en la relación entre padres e hijos; dificultades para que la familia transmita los valores humanos y cristianos; creciente número de divorcios y de uniones no matrimoniales; el recurso fácil a la esterilización, al aborto y la extensión de una mentalidad antinatalista muy difundida entre los matrimonios; condiciones morales de miseria, inseguridad y materialismo; la emergencia silenciosa de gran número de niños de la calle fruto de la irresponsabilidad o de la incapacidad educativa de sus padres; gran cantidad de personas abandonadas por falta de familia estable y solidaria.

12. ¿Qué podemos hacer para que los signos negativos no prevalezcan?

La única solución verdaderamente eficaz es que cada hombre y cada mujer se esfuercen por vivir en sus familias las enseñanzas del Evangelio, con autenticidad. El sentido cristiano de la vida hará que siempre prevalezcan los signos positivos sobre los negativos, aunque éstos nunca falten.

13. ¿Jesucristo nos dio algún ejemplo especial sobre la familia?

Sí, porque Jesucristo nació en una familia ejemplar; Sus padres fueron José y María. Les obedeció en todo (cf. Lc 2,51) y aprendió de ellos a crecer como verdadero hombre. Así pues, la familia de Cristo es ejemplo y modelo para toda familia.

14. ¿Esas enseñanzas son válidas para la familia de nuestros días?

Los ejemplos de la Sagrada Familia alcanzan a los hombres de todas las épocas y culturas, porque el único modo de conseguir la realización personal y la de los seres amados es crear un hogar en donde la ternura, el respeto, la fidelidad, el trabajo, el servicio desinteresado sean las normas de vida.

15. ¿Quiénes deben sentirse responsables de fortalecer la institución familiar?

Cada hombre es responsable de una manera u otra de la sociedad en que vive, y por tanto de la institución familiar, que es su fundamento. Los casados, deben responder que la familia que han formado sea según el designio de Dios; los que permanecen solteros, deben cuidar de aquella en que nacieron. Los jóvenes y adolescentes tienen una particular responsabilidad de prepararse para construir establemente su futura familia. —CATECISMO DE LA FAMILIA Y DEL MATRIMONIO

Padres Fernando Castro y Jaime Molina

View this bulletin online at www.DiscoverMass.com

!f,{ 06ispo Parkfs res invita a {a CEREMONIA DE CONSAGRACiÓN

DE LA DIÓCESIS DE S1. PETERSBURG AL

Inmacu{ado Corazón de lJvlaría

6 DE MAYO DE 2018' 3 P.M. Catedral de Sto Jude the Apostle

5815 5th Ave N, 5t. Petersburg

Page 14: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOl - stlawrence.org · vvá vt u\ yvvy ä á á w wz uxæz z vw ã \u w \[ yæxt xt 1 ä

Ulele.comOn Tampa’s Riverwalk

813.999.4952

GoodyGoodyBurgers.comHyde Park Village

813.308.1925

813.908.8585

SINUS PAIN & PRESSURE?No Surgery. No Downtime.

RANDALL C. LATORRE, MDAmerican Board of Otolaryngology

St. Paul’s ParishionerBRITTANY VILLA, ARNP

Board Certifi ed Nurse PractitionerSt. Lawrence’s ParishionerCARROLLWOOD

www.FloridaMedicalClinic.com | www.BalloonDocTampa.com

COX'S SEAFOO,D MARKET WHOLESALE & RETAIL

~ 879 .. 5084 RICHARD COX

SERVING THE TAMPA BAY AREA FOR OVER 40 YRS. 6821 N,Dale Ma

LA W G ROU P

Catherine M. Rinaldo, Esq. Personallnjury A ttom ey • Se Habla Español

(813) 831-9999 CM [email protected]

3800 W. Bay to Bay Blvd., St€!o 11 Ta.mpa , Florida 33629

www.RinaldoLawGroup.com ~-

Vour 1I Our !lp~cialt~

evolution www.offioeevolution.com/tampa Parishioner

~~ • ~

5401 West Kennedy Blvd. Suite 100 • Tampa, FL 33609

(1 ~!~~~srA~;. ~t~ o~,. ~llf5TUDlO Tampa, FL 33607 lampa g~~~i9hlning

[email protected] I V\rvo.rw.TheTampaDentist.com

Ph - (813) 933-5331 Se habla Español

New School Dentistry, Old School Values

Proud Sponsor of Humane Society of lampa Bay & Southeastern Guide Dogs

6402 W. Hillsborough Ave Tampa, FL 33634

,mastrosubaru.com Paríshíoners

813-884-7513

nl offer you my personal attentlon ••• alwaysIN #1 Cadlllac Sales Consultant 13 yean In a row.

23 years experlence. ncw. pre-owned. certlfled - sales lit leaslng

Ed Trujillo Parishioner

(813) 484-9033

..... , ~

FLORIDA-+- MORTUARY Funeral & Cremation Services

Sem[es Ihal Hake You Feel SIt:W, Prices Tha' MaJ(e lou

Lool SMART.

ManorCare oj' Carrollwood

RehabilitatÍon & Skílled Nursing

3030 W. Bearss Ave. Tampa, FL 33618

813-968-8777 813-961-5189

Dawn Jones-Debrunner ..

Your Church is closer than you think ...

Vis it

~~-:;,

hy John Lcryles.~

(813) 237,2900 Flor idaMortu ary. cotn

Mass Times' Bulletins Directions • Local Businesses

~~ D COVERMASS om

Page 15: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOl - stlawrence.org · vvá vt u\ yvvy ä á á w wz uxæz z vw ã \u w \[ yæxt xt 1 ä

DeDomenico Orthodon,tics

OrthodonllCS lar C hlldre'l & Adulfs

Ralph J . DeDomenico, D.M.D. Diplomate American Board 01 Orlhodontics

Matfhew T. DeDomenico, D.M.D. American As.soclatlon of Orthodonllc$

11012 N. Dale Mabry

1- 313 Parishioners St. Paul 's

HEARING AIDS SALES AND SER VICE

(813) 949 .. 1331 orth Fork ProfessionaJ Ctr.

1519 D,\le. M."\bry Hwy., #105, Lutt

LocaL Parishioner

Catholic Charities Family Housing

I I I :

Spacious 1, 2 & 3 B/R Apt Homes

Completely and Newly Renovated

AII New Highly Energy Efficient Appliances, Wíndows & HVAC uníts.

Peaceful Setting on Hillsborough River wlDock and Picnic Area

Only ~ mile from Lowry Park Zoo

Riviera Manor Apartments, 6603 N. Riviera Manor Drive Tampa, FL 33604 (727) 430-1461

~ t.i:\ -- ~he ~pp to~ \V Cathohc Llfe E~eryDay_ www.myParishApp.com

myParish Ava llable for Apple,ancl Androi d ~ . .

IAVARONE'S S - ~AK H OUS~ .a. I T AL'AN G R I LL

I~ I .... ·.1 1.. 1 ~I , ... .J I U h. ~ ~. '- ~

1 9 4 8

DEDOMENICO PEDIATRIC DENTISTRY

Infants Children and Teens

Dustin A. DeDomenico, DMD Vicki M. Lindauer, DMD

961-1414 11012 N. 0\1 f ,\-hRR" (úIlRom.,.ooD) 8734 . MOSLE'r' ROAD (Fox's CORNER)

18926 N. D ... u, M.!Jl1I1' H~\')' . , #102 (LUIL)

South Tampa Office 3112 W. Kennedy, 336091 813.874.5869

North Tampa Office 5010 Gunn Hwy., 33624 I 813.960.5869

- CEREC . Sanlc Day Cl'owns - Veneers. Bridges & Dentures - Invisalign & Invisalign TEEN - LANA1' - Laser Gum Treatment - Root Canal Therapy R<UHJUU A. Di,-7.. n""D

iFinancial and Wealth Management Serviees , Asset Ab:aticfl and F'or1folio ~ruction Retirement Inccme PlaJ'lITIg Estate Ptanning 5iJcation Aanning & Strategies IOr 529 PIats lire Insuranc:e

Corporate and Non-Profit Services Defetred Com¡::ensation Frograms Indrll\dual '10 I (k) P~ns. SEP and Simple 1Rt\5 for!he Sef-Em~ BUsne5S Succession Ptanning aro Fundng Strategie> Education fbnning & Sírategies ior 529 PIans

51 LP inancial

CLARIE LAWOFFICES, P.A. Think Globally - Shop Locally Sto fllntliony's Catlio[ic (jift Sliop

MORNING STAR SpirllUal

SCHOOL ,""d'*Ph~'" Díd you know that Morn ing Star Sodat ----;:mobaroal

Catholic School in Tampa provídes a UNIQUE learning environment for students with special ne eds?

learn about the Difference 813-935-0232

www.MorningStarTampa.org

WILLS • TRUSTS • ESTATES FAMILY LAW • ADOPTION • LITlGATION

Matthew D. Clarie Joanne P. C]arie D'Arcy R. Clarie* Misa A. Everist

Peggy Clarie Sene ntz**

813.284 .0687 clarielaw.com 708 S. Church Ave., Tampa, FL 3 36 09

Office s in Tampa & Sto Pe tersbu rg

·FL BAR BOARD CERTIFIED IN WILLS, TRUSTS & ESTATES u FL BAR BOARD CERTIFIED IN ADOPTION LAW

~I!!P~T TAMPA DOOR 4

Be HARDWARE

4415 W¡shart Blvd., Tampa, FL 33603 ti' 876-1178

Lori Barhonovich, RN, BSN, MBA Si. Timothy 's Parishioner 2S Years

813-908-8303 Lori@LiveAtHome1 .com www.LiveAtHome1 .com

AMERICAN ROOFING & SHEET METAL, INC.

Quality Workmanship You Can TRUST

813-884-1815 WWW.ARSMI.COM

Residential • Commercial. Service

~~I

GAF ~t~~(~jJ~~.!~ I

--------

Albert N Docobo Parishioner

..... _-:'!.~.-.:;!IL:."

Page 16: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOl - stlawrence.org · vvá vt u\ yvvy ä á á w wz uxæz z vw ã \u w \[ yæxt xt 1 ä

CA

LL 1-80

0-29

2-9111

Fo

r Ad

vertising

Info

rmatio

nB

usinessO

nline at Dio

cesan.com

/C

ALL 1-8

00

-292-9

111F

or A

dvertisin

g In

form

ation

Business

Online at D

iocesan.co

m/

View Our Parish Supporters at www.DiscoverMass.com

© 2018 DiOceSan

~ R [ SIr,.

" .; " fACroRY 1.-

AIR CONDITIONING & HEATING :: AUfHORflED -: ~ DEALER ;:

(813) 254-2211 Caldeco.net -----

Florida 's Estate Planning Law Firrn

Trusts & Wills • Powers 01 Attorney Elder La w • Asset Protection

Matthew@GonnanAndJones_com www_GonnanAndJonesLaw,cOl11

813.856.5625 Parishioners 2()%discmmt

Servillg Tampa, SI. Petersburg. Bradenlon, Seu'asola iFIC:e 2005

DAVID'S HARMACY 813 .. 870-1967

~'YOUR PRO-LlFE PHARMACY"

CASH CUSTOMERS 20% OFF GENERIC

10% OFF BRAND

2302 W. M. lo K. Blvd. & Howard Ave. Tampa, FL 33607

We accept most plans OPEN M - F 9 A.M. - 5 P.M.

Saturday 9 A.M. · 1 P.M.

LOCATED ON THE

GROUNDSOF

LAWRENCE CATHOLIC

CHURCH

813-875-4040

5885 Gunn Hwy. Tampa 33625

CTC) Request your apPolntment:

www.SLVC.com 813-908-0100 God g;ves us one pair of eyes. We help ,-ou take care of them!

Cornerof Dale Mabry & Hendersoll

(813) 639-9788

• family • cosmetic • implants

Cory.J. Ruppel, D.D.S. Solveig Matheson Ruppel, D.D.S.

[email protected]

CAT~/THE

875-2000 Fjne Catering And Affordob/e Elegance

FOR YOUR IN$URANCE NEEDS

STATE FARM INSUR ........... r-" JERRY PEREZ, Parishioner

AUTO • HOME • LlFE

PHONE 931-3000 www.perezagency.com

BUHLlNSURE.COM " 1949" ~ I~~--------------------------~----------------------------~ ~

Florida Urology Partners, LLP CROWN DENTAL, INC. ~ FRANK MASTANDREA, MD HUGO RUIZ, D.D.S. DIPLOMAl"E AMERICAN BOARD OF Cosmetic& Family Dentistry

RoIlol~~~o~g~tomy W'O.. 4812 N. Habana Avenue Prostate Caneer' Bladder Control/lncontinence -..J lampa, FL 33614

Kidney Stones • Impotence' Female Incontinence - (813) 873-0271 (813) 875-8914 Donde la Calidad Cuesta Menos ~

Visit us al: drmastandrea.com Y la Honestidad es U na Cortesia O en ~~~~~~~~~~~~~~~!n ____ ~4~7~10~H~a~ba~n~a~A~v~e~.~N~.,~S~te~.~40~0~ __ ~L-__ ~www~~.~C~ro~w~n~D~e~n~ta~I~Ta~m~pa~.~co~m~ __ ~ ~

F