Embed Size (px)
DESCRIPTION
Brochure Casalini Pickup FR
Citation preview
design: Blacklem
on (ww
w.blacklem
on.com)
Document non contractuel. Certains détails sur les véhicules peuvent êtres différents des modèles vendus et des photos présentées.Nous déclinons toute responsabilité en cas d’erreurs ou d’omissions sur ce document.
CASALINI SRLvia Rigolli, 36
29122 Piacenza, Italia
TEL (+39) 0523.577.911
FAX (+39) 0523.577.999
EMAIL [email protected]
P. IVA IT01709290488
www.casalini.eu
Service Commercial FranceTEL +33 (0) 4.78.80.53.77
FAX +33 (0) 4.37.45.15.74
2010-02 Casalini - Brochure FR.indd 1 18/02/10 09:58
CONFORT ET FINITIONS STRE
ET
CROS
S
FUN
PEINTURE NORMALE (P) ¢ ¢ ¢
PEINTURE MÉTALLISÉE (M) £ £ £
PEINTURE PERSONNALISÉE £ £ £
SIÈGES ET PANNEAUX DE PORTES EN TISSU COULISSANTS; DOSSIER FIXE ET APPUI-TÊTE ¢ ¢ ¢
VITRES VERTES ATHERMIQUES ® ¢ ¢ ¢
RÉTROVISEURS EXTERNES RÉGLABLES DE L’INTÉRIEUR ¢ ¢ ¢
RÉTROVISEURS EXTERNES PEINTS DANS LA MÊME COULEUR QUE LA CARROSSERIE
-- ¢ ¢
PARE-SOLEIL AVEC PORTE DOCUMENTS ET AVEC MIROIR DE COURTOISIE
¢ ¢ ¢
MOQUETTE SOL ET TAPIS ¢ ¢ ¢
PRÉ-ÉQUIPEMENT AUTORADIO AVEC ANTENNE ET DEUX HAUT-PAR-LEURS 100 W
¢ ¢ ¢
VIDE-POCHES PORTES ET BOÎTE A’GANTS ¢ ¢ ¢
FERMETURE BOÎTE A’ GANTS £ ¢ ¢
INSONORISATION MOTEUR COMPLÈTE £ ¢ ¢
VITRES ÉLECTRIQUES £ ¢ ¢
FERMETURE CENTRALISÉE AVEC COMMANDE A’ DISTANCE £ ¢ ¢
2ème COMMANDE A’ DISTANCE £ £ £
VOLANT BOIS-CUIR £ £ £
AUTORADIO CD ET MP3 £ £ ¢
AUTORADIO DVD/CD/MP3 AVEC ÉCRAN £ £ £
NAVIGATION SATELLITE (NON INTEGRÉE) £ £ £
PARE CHOC AVANT ET ARRIÈRE PEINTS DANS LA MÊME COULEUR QUE LA CARROSSERIE
£ £ £
PROTECTIONS PORTES ET PARE-CHOCS EN CAOUTCHOUC £ £ ¢
CLIMATISATION £ £ £
SÉCURITÉ STRE
ET
CROS
S
FUN
PARE BRISE FEUILLETÉ ¢ ¢ ¢
4 FREINS A DISQUE ¢ ¢ ¢
ESSUIE-GLACE AVANT A’ 2 VITESSES + INTERMITTENCE ¢ ¢ ¢
LAVE-GLACE AVANT ÉLECTRIQUE ¢ ¢ ¢
CEINTURES DE SÉCURITÉ A’ ENROULEUR ¢ ¢ ¢
POIGNÉE CÔTÉ PASSAGER ¢ ¢ ¢
FEU DE BROUILLARD ARRIÈRE ¢ ¢ ¢
FEU DE RECUL ¢ ¢ ¢
PROJECTEURS ANTIBROUILLARD AVANT £ ¢ ¢
RADAR DE RECUL £ £ £
COUPE-CIRCUIT ÉLÉCTRONIQUE (ANTIVOL) £ £ £
ÉQUIPEMENTSCROCHET AVANT DE DÉPANNAGE ¢ ¢ ¢
ROUE DE SECOURS 13" AVEC CRIC ¢ ¢ ¢
BOUCHON DE RÉSERVOIR AVEC CLÉ ¢ ¢ ¢
PHARES AVANTS AVEC LAMPES HALOGÈNES H4 ¢ ¢ ¢
JANTES EN ALUMINIUM £ ¢ ¢
BÂCHE PLASTIFIÉE DE COUVERTURE PLATEAU £ ¢ --
PORTE-ÉCHELLE AVEC GRILLE DE PROTECTION CABINE £ £ --
CINTRE MÉTALLIQUE + BÂCHE PLASTIFIÉE (H0,980 mt) £ £ --
CAISSE POLYESTER COUVERTURE PLATEAU (H0,880 mt) £ £ --
PARE-BUFFLE £ ¢ ¢
BARRES DE TOIT £ ¢ £
ROLL BAR AVEC PHARES SUPPLÉMENTAIRES -- -- ¢
LEGEND
DISPONIBLENON DISPONIBLEDE SERIE
£
--
¢
(P) PEINTURE NORMALE
(M) PEINTURE MÉTALLISÉE
pickup équipements et informations techniquesVERSIONS
MOTEUR avant transversal diesel 2 cylindres Mitsubishi 538cc, injection indirecte, refroidissement liquide, puissance 4 kW, couple max 24 Nm. TRANSMISSION automatique avec variateur continu de rapport (CVT). TRACTION avant. FREINAGE double circuit. FREINS à disques avant et arrière. SUSPENSIONS avant à roues indépendantes McPherson, arrière à roues indépendantes à bras longitudinaux. SYSTÈME ÉLECTRIQUE 12V, alternateur 480W, batterie 39 Ah. CARROSSERIE en résine polyester renforcée avec fibre de verre. CHASSIS en acier haute résistance avec traitement anticorrosion. CARBURANT gasoil. CONSOMMATION 3,5 L/100km. EMISSIONS: CO2 = 110 gr/km. VITESSE 45 km/h. RÉSERVOIR capacité environ 19 litres (réserve 3,8 litres). PLATEAU (dimensions) 1400mm x 1410mm. ROUES 13”.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Pickup est produit en trois versions: la version STREET, la version CROSS et la version FUN. Son design unique et ses formes harmonieuses, la mécanique extraordinaire, le système de freinage avec 4 freins à disque (à l’avant Ø210 et à l’arrière Ø150 avec une installation à double circuit) l’excellent niveau des finitions internes, la parfaite insonorisation de la cabine, son châssis en tubes d’acier et sa coque monolithique en polyester (qui sont les premières garanties de sécurité en cas de chocs frontaux ou latéraux), la possibilité de monter un climatiseur et son plateau de 1,40 x 1,41 m restent inaltérés. Ce qui change est l’équipement de chaque version qui permet au Pickup de satisfaire toutes les exigences de déplacement et de transport léger avec un coûts d’exercice extrêmement réduit et en toute indépendance. Pickup respecte les limites d’émissions que la directive CEE 97/24 - chapitre 5 - phase 2 prévoit.
DIMENSIONS
COULEURS
pickup libère ton temps libre
FERMETURE CENTRALISÉE
VITRESÉLECTRIQUES
ÉQUIPEMENTS TECHNIQUES
CLIMATISATION AUTORADIO CD/MP3
SANS PERMIS (*)COUPE-CIRCUITÉLECTRONIQUE (antivol)
NAVIGATION SATELLITE (pas intégrée)
(*) EN FONCTION DES NORMES EN VIGUEUR DE CHAQUE PAYS
p r a t i q u e | é c o l o g i q u e | c o n f o r t a b l e | s û r e
bluered shinewhite
champagneorangeblackamaranto
blue navysilverantracitebleu ottoman
2010-02 Casalini - Brochure FR.indd 2 18/02/10 09:58
CONFORT ET FINITIONS STRE
ET
CROS
S
FUN
PEINTURE NORMALE (P) ¢ ¢ ¢
PEINTURE MÉTALLISÉE (M) £ £ £
PEINTURE PERSONNALISÉE £ £ £
SIÈGES ET PANNEAUX DE PORTES EN TISSU COULISSANTS; DOSSIER FIXE ET APPUI-TÊTE ¢ ¢ ¢
VITRES VERTES ATHERMIQUES ® ¢ ¢ ¢
RÉTROVISEURS EXTERNES RÉGLABLES DE L’INTÉRIEUR ¢ ¢ ¢
RÉTROVISEURS EXTERNES PEINTS DANS LA MÊME COULEUR QUE LA CARROSSERIE
-- ¢ ¢
PARE-SOLEIL AVEC PORTE DOCUMENTS ET AVEC MIROIR DE COURTOISIE
¢ ¢ ¢
MOQUETTE SOL ET TAPIS ¢ ¢ ¢
PRÉ-ÉQUIPEMENT AUTORADIO AVEC ANTENNE ET DEUX HAUT-PAR-LEURS 100 W
¢ ¢ ¢
VIDE-POCHES PORTES ET BOÎTE A’GANTS ¢ ¢ ¢
FERMETURE BOÎTE A’ GANTS £ ¢ ¢
INSONORISATION MOTEUR COMPLÈTE £ ¢ ¢
VITRES ÉLECTRIQUES £ ¢ ¢
FERMETURE CENTRALISÉE AVEC COMMANDE A’ DISTANCE £ ¢ ¢
2ème COMMANDE A’ DISTANCE £ £ £
VOLANT BOIS-CUIR £ £ £
AUTORADIO CD ET MP3 £ £ ¢
AUTORADIO DVD/CD/MP3 AVEC ÉCRAN £ £ £
NAVIGATION SATELLITE (NON INTEGRÉE) £ £ £
PARE CHOC AVANT ET ARRIÈRE PEINTS DANS LA MÊME COULEUR QUE LA CARROSSERIE
£ £ £
PROTECTIONS PORTES ET PARE-CHOCS EN CAOUTCHOUC £ £ ¢
CLIMATISATION £ £ £
SÉCURITÉ STRE
ET
CROS
S
FUN
PARE BRISE FEUILLETÉ ¢ ¢ ¢
4 FREINS A DISQUE ¢ ¢ ¢
ESSUIE-GLACE AVANT A’ 2 VITESSES + INTERMITTENCE ¢ ¢ ¢
LAVE-GLACE AVANT ÉLECTRIQUE ¢ ¢ ¢
CEINTURES DE SÉCURITÉ A’ ENROULEUR ¢ ¢ ¢
POIGNÉE CÔTÉ PASSAGER ¢ ¢ ¢
FEU DE BROUILLARD ARRIÈRE ¢ ¢ ¢
FEU DE RECUL ¢ ¢ ¢
PROJECTEURS ANTIBROUILLARD AVANT £ ¢ ¢
RADAR DE RECUL £ £ £
COUPE-CIRCUIT ÉLÉCTRONIQUE (ANTIVOL) £ £ £
ÉQUIPEMENTSCROCHET AVANT DE DÉPANNAGE ¢ ¢ ¢
ROUE DE SECOURS 13" AVEC CRIC ¢ ¢ ¢
BOUCHON DE RÉSERVOIR AVEC CLÉ ¢ ¢ ¢
PHARES AVANTS AVEC LAMPES HALOGÈNES H4 ¢ ¢ ¢
JANTES EN ALUMINIUM £ ¢ ¢
BÂCHE PLASTIFIÉE DE COUVERTURE PLATEAU £ ¢ --
PORTE-ÉCHELLE AVEC GRILLE DE PROTECTION CABINE £ £ --
CINTRE MÉTALLIQUE + BÂCHE PLASTIFIÉE (H0,980 mt) £ £ --
CAISSE POLYESTER COUVERTURE PLATEAU (H0,880 mt) £ £ --
PARE-BUFFLE £ ¢ ¢
BARRES DE TOIT £ ¢ £
ROLL BAR AVEC PHARES SUPPLÉMENTAIRES -- -- ¢
LEGEND
DISPONIBLENON DISPONIBLEDE SERIE
£
--
¢
(P) PEINTURE NORMALE
(M) PEINTURE MÉTALLISÉE
pickup équipements et informations techniquesVERSIONS
MOTEUR avant transversal diesel 2 cylindres Mitsubishi 538cc, injection indirecte, refroidissement liquide, puissance 4 kW, couple max 24 Nm. TRANSMISSION automatique avec variateur continu de rapport (CVT). TRACTION avant. FREINAGE double circuit. FREINS à disques avant et arrière. SUSPENSIONS avant à roues indépendantes McPherson, arrière à roues indépendantes à bras longitudinaux. SYSTÈME ÉLECTRIQUE 12V, alternateur 480W, batterie 39 Ah. CARROSSERIE en résine polyester renforcée avec fibre de verre. CHASSIS en acier haute résistance avec traitement anticorrosion. CARBURANT gasoil. CONSOMMATION 3,5 L/100km. EMISSIONS: CO2 = 110 gr/km. VITESSE 45 km/h. RÉSERVOIR capacité environ 19 litres (réserve 3,8 litres). PLATEAU (dimensions) 1400mm x 1410mm. ROUES 13”.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Pickup est produit en trois versions: la version STREET, la version CROSS et la version FUN. Son design unique et ses formes harmonieuses, la mécanique extraordinaire, le système de freinage avec 4 freins à disque (à l’avant Ø210 et à l’arrière Ø150 avec une installation à double circuit) l’excellent niveau des finitions internes, la parfaite insonorisation de la cabine, son châssis en tubes d’acier et sa coque monolithique en polyester (qui sont les premières garanties de sécurité en cas de chocs frontaux ou latéraux), la possibilité de monter un climatiseur et son plateau de 1,40 x 1,41 m restent inaltérés. Ce qui change est l’équipement de chaque version qui permet au Pickup de satisfaire toutes les exigences de déplacement et de transport léger avec un coûts d’exercice extrêmement réduit et en toute indépendance. Pickup respecte les limites d’émissions que la directive CEE 97/24 - chapitre 5 - phase 2 prévoit.
DIMENSIONS
COULEURS
pickup libère ton temps libre
FERMETURE CENTRALISÉE
VITRESÉLECTRIQUES
ÉQUIPEMENTS TECHNIQUES
CLIMATISATION AUTORADIO CD/MP3
SANS PERMIS (*)COUPE-CIRCUITÉLECTRONIQUE (antivol)
NAVIGATION SATELLITE (pas intégrée)
(*) EN FONCTION DES NORMES EN VIGUEUR DE CHAQUE PAYS
p r a t i q u e | é c o l o g i q u e | c o n f o r t a b l e | s û r e
bluered shinewhite
champagneorangeblackamaranto
blue navysilverantracitebleu ottoman
2010-02 Casalini - Brochure FR.indd 2 18/02/10 09:58
design: Blacklem
on (ww
w.blacklem
on.com)
Document non contractuel. Certains détails sur les véhicules peuvent êtres différents des modèles vendus et des photos présentées.Nous déclinons toute responsabilité en cas d’erreurs ou d’omissions sur ce document.
CASALINI SRLvia Rigolli, 36
29122 Piacenza, Italia
TEL (+39) 0523.577.911
FAX (+39) 0523.577.999
EMAIL [email protected]
P. IVA IT01709290488
www.casalini.eu
Service Commercial FranceTEL +33 (0) 4.78.80.53.77
FAX +33 (0) 4.37.45.15.74
2010-02 Casalini - Brochure FR.indd 1 18/02/10 09:58
![Casalini ISSAERE 2011 [modalit compatibilit ]](https://img.pdfslide.us/doc/110x75/62ce60565ada572018509db3/casalini-issaere-2011-modalit-compatibilit-.jpg)
