2
bebidas · drinks ouzo (licor de anís) 4,00 € tsipouro (orujo griego) 4,00 € Samos (moscatel griego) 3,50 € Mavrodafni (vino dulce) 3,50 € Metaxa 5* (Brandy griego) 4,50 € Metaxa 7* (Brandy griego) 5,00 € combinados · mixed drinks 5,75 € cervezas · beer Mythos (griega· greek) 2,60 € San Miguel Selecta (doble malta) 2,40 € San Miguel 0,0% (no alcohol) 2,20 € San Miguel (copa · glass) 2,00 € vinos · wine Vino de la casa (copa · glass) 2,75 € Retsina de la casa (copa · glass) 3,00 € cafés · coffees frappé Dionisos 3,00 € frappé Dionisos & Baileys 3,50 € café griego · greek coffee 2,60 € café solo · espresso 1,20 € café con leche · coffee with milk 1,60 € cortado · coffee with a dash of milk 1,30 € carajillo · coffee with Brandy 2,00 € otras · other agua mineral · mineral water 1,50 € agua con gas Doubia · Doubia sparkling water 1,70 €/ 3,60 € infusiones · infusions 2,00 € refrescos · soft drinks (Pepsi, Kas, Lipton) 2,10 € zumos · juices 2,10 € Red Bull 3,20 € GREEK RESTAURANTS www.dionisosrestaurants.com FB: dionisosgreekrestaurant · TW: @Dionisos_Rest GREEK RESTAURANTS B A R C E L O N A DIONISOS BORN c/Av. Marqués de l´ Argentera 27, 08003, Born tel. reservas: 932682472 DIONISOS ARIBAU c/ Aribau 50, 08011, Grácia tel. reservas: 933235586 DIONISOS GRACIA c/ Torrent de l´ Olla 144, 08012, Gracia tel. reservas: 932373417 DIONISOS URGELL c/ Urgell 90, 08011, Eixample tel. reservas: 934515417 S I T G E S DIONISOS SITGES p/ Vilafranca 3, 08870, Sitges tel. reservas: 938111250 M A D R I D DIONISOS CASTELLANA p/ Castellana 89, Local 4, 28046, Chamartín tel. reservas: 917707652 DIONISOS CHUECA c/ San Gregorio 11, 28004, Chueca tel. reservas: 913197731 DIONISOS FIGUEROA c/ Augusto Figueroa 8, 28004, Chueca tel. reservas: 915225183 DIONISOS HUERTAS c/ León 17, 28014, Huertas tel. reservas: 914203595 M A D R I D GREEK AND SHOP c/ Corredera Alta de San Pablo 9 tel. reservas: 915326083 B A R C E L O N A DIONISOS ESCUDELLERS c/ Escudellers 40, 08002, Gótico DIONISOS GEORGE ORWELL c/ Arai 3, 08002, Gótico M A D R I D DIONISOS GASTROBAR MADRID c/ Conde Duque 26, 28015, Universidad L E Ó N DIONISOS PONFERRADA CC COMERCIAL EL ROSAL av/ Constitución 2, 24400, Ponferrada *INCLUYE pan pita & refresco, cerveza, copa de retsina o vino *INCLUYE pa pita & refresc, cervesa, copa de retsina o vi *INCLUDES pita bread & soft drink, beer, glass of retsina or wine (suplemento cerveza MYTHOS · suplement cervesa MYTHOS · MYTHOS beer supplement : +0,50€) Pregunta por nuestras cartas de Vinos y Postres! Ask for our Wine and Dessert Menus! gyros + loukaniko + dolmadakia + feta + tzatziki + ensalada gyros + loukaniko + dolmadakia + feta + tzatziki + amanida gyros + loukaniko + dolmadakia + feta + tzatziki + salad menú plato combinado* 8,50 soutsoukakia + tzatziki + kalamakia de cerdo y pollo + gyros soutsoukakia + tzatziki + kalamakia de porc i pollastre + gyros soutsoukakia + tzatziki + pork & chicken kalamakia + gyros menú quick greek* 9,50 18,40 ensalada griega + plato vegetal a escoger + postre + café amanida grega + plat vegetal a escollir + postre + café greek salad + vegetarian dish + dessert + coffee menú para vegetarianos* PRUEBA NUESTROS MENÚS! EMPROVA NOSTRES MENUS! TRY OUR MENUS! IVA 10% INCLUIDO · 10% IVA INCLÓS - 10% VAT INCLUDED INCREMENTO TERRAZA 10% - INCREMENT TERRASSA 10% - 10% TERRACE EXTRA CHARGE

Carta Restaurante Dionisos G.Orwell

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Carta Restaurante Dionisos G.Orwell

bebidas · drinks

ouzo (licor de anís)4,00 €

tsipouro (orujo griego)4,00 €

Samos (moscatel griego)3,50 €

Mavrodafni (vino dulce)3,50 €

Metaxa 5* (Brandy griego)4,50 €

Metaxa 7* (Brandy griego)5,00 €

combinados · mixed drinks5,75 €

cervezas · beer

Mythos (griega· greek)2,60 €

San Miguel Selecta (doble malta)2,40 €

San Miguel 0,0% (no alcohol)2,20 €

San Miguel (copa · glass)2,00 €

vinos · wine

Vino de la casa (copa · glass)2,75 €

Retsina de la casa (copa · glass)3,00 €

cafés · coffees

frappé Dionisos3,00 €

frappé Dionisos & Baileys3,50 €

café griego · greek coffee2,60 €

café solo · espresso1,20 €

café con leche · coffee with milk1,60 €

cortado · coffee with a dash of milk1,30 €

carajillo · coffee with Brandy2,00 €

otras · other

agua mineral · mineral water1,50 €

agua con gas Doubia · Doubia sparkling water1,70 €/ 3,60 €

infusiones · infusions2,00 €

refrescos · soft drinks (Pepsi, Kas, Lipton)2,10 €

zumos · juices2,10 €

Red Bull3,20 €

G R E E K R E S T A U R A N T S

www.dionisosrestaurants.com

FB: dionisosgreekrestaurant · TW: @Dionisos_Rest

G R E E K R E S T A U R A N T S

B A R C E L O N ADIONISOS BORN

c/Av. Marqués de l´ Argentera 27, 08003, Born

tel. reservas: 932682472

DIONISOS ARIBAU

c/ Aribau 50, 08011, Grácia

tel. reservas: 933235586

DIONISOS GRACIA

c/ Torrent de l´ Olla 144, 08012, Gracia

tel. reservas: 932373417

DIONISOS URGELL

c/ Urgell 90, 08011, Eixample

tel. reservas: 934515417

S I T G E S

DIONISOS SITGES

p/ Vilafranca 3, 08870, Sitges

tel. reservas: 938111250

M A D R I D

DIONISOS CASTELLANA

p/ Castellana 89, Local 4, 28046, Chamartín

tel. reservas: 917707652

DIONISOS CHUECA

c/ San Gregorio 11, 28004, Chueca

tel. reservas: 913197731

DIONISOS FIGUEROA

c/ Augusto Figueroa 8, 28004, Chueca

tel. reservas: 915225183

DIONISOS HUERTAS

c/ León 17, 28014, Huertas

tel. reservas: 914203595

M A D R I DGREEK AND SHOP

c/ Corredera Alta de San Pablo 9

tel. reservas: 915326083

B A R C E L O N A

DIONISOS ESCUDELLERS

c/ Escudellers 40, 08002, Gótico

DIONISOS GEORGE ORWELL

c/ Arai 3, 08002, Gótico

M A D R I D

DIONISOS GASTROBAR MADRID

c/ Conde Duque 26, 28015, Universidad

L E Ó N

DIONISOS PONFERRADA

CC COMERCIAL EL ROSAL

av/ Constitución 2, 24400, Ponferrada

*INCLUYE pan pita & refresco, cerveza, copa de retsina o vino*INCLUYE pa pita & refresc, cervesa, copa de retsina o vi

*INCLUDES pita bread & soft drink, beer, glass of retsina or wine

(suplemento cerveza MYTHOS · suplement cervesa MYTHOS · MYTHOS beer supplement : +0,50€)

Pregunta pornuestras cartas

de Vinos y Postres!Ask for our Wine

and DessertMenus!

gyros + loukaniko + dolmadakia + feta + tzatziki + ensaladagyros + loukaniko + dolmadakia + feta + tzatziki + amanida

gyros + loukaniko + dolmadakia + feta + tzatziki + salad

menú plato

combinado*

8,50

soutsoukakia + tzatziki + kalamakia de cerdo y pollo + gyrossoutsoukakia + tzatziki + kalamakia de porc i pollastre + gyros

soutsoukakia + tzatziki + pork & chicken kalamakia + gyros

menú quick greek*

9,50

18,40

ensalada griega + plato vegetal a escoger + postre + caféamanida grega + plat vegetal a escollir + postre + café

greek salad + vegetarian dish + dessert + coffee

menú para

vegetarianos*

PRUEBA NUESTROS MENÚS!EMPROVA NOSTRES MENUS!

TRY OUR MENUS!

IVA 10% INCLUIDO · 10% IVA INCLÓS - 10% VAT INCLUDEDINCREMENTO TERRAZA 10% - INCREMENT TERRASSA 10% - 10% TERRACE EXTRA CHARGE

Page 2: Carta Restaurante Dionisos G.Orwell

pikilia - 8,00€/1 p. · 14,00€/2 p.Surtido de tapas griegas para una o dos personas.

Assortiment de tapes gregues per a una o dues persones.Assortment of greek tapas for one or two persons.

tzatziki - 4,85€Crema de yogur al ajo y pepino.

Crema de iogurt a l´all i cogombre.Yogurt cream with cucumber and garlic.

taramá - 4,85€Crema de caviar rojo al limón.

Crema de caviar vermell a la llimona.Red caviar cream with lemon.

melitzanosalata - 4,85€Crema de berenjenas.Crema d´albergínies.

Tapa made of eggplant cream.

tirokafteri - 4,85€Crema de queso feta, un poco picante.

Crema de formatge feta, una mica picant.Tapa of feta cheese cream, slightly spicy.

humus - 4,85€Crema griega de garbanzos.

Crema de cigrons.Tapa of chickpea cream.

dolmadakia - 4,85€Tapa de hojas de parra rellenas de arroz.Tapa de fulles de parra farcides d´arròs.

Tapa made of vine leaves stuffed with rice.

feta - 4,85€Queso de oveja.

Formatge d´ovella.Sheep cheese.

tyri saganaki - 5,75€Queso griego kefalotyri (semicurado) frito.Formatge grec kefalotyri (semicurat) fregit.

Fried greek cheese kefalotyri.

spanakopita - 3,50€Hojaldre tibio relleno con espinacas y queso feta.

Pasta de full tèbia farcida amb espinacs i formatge feta.Warm millefeuille with spinach and feta cheese filling.

tiropita - 3,50€Hojaldre tibio relleno con quesos griegos.

Pasta de full tèbia farcida de formatges grecs.Warm millefeuille filled with an assortment of greek cheese.

kolokithokeftedes - 1,00€/ un.Buñuelos de calabacín y hierbas.Croquetes de carbassó i herbes.Croquettes of zucchini & herbs.

falafel - 4,85€Croquetas de garbanzos.

Croquetes de cigrons.Chickpea croquettes.

soutsoukakia - 8,90€Albóndigas picantes, ensalada, tzatziki y patatas fritas.

Mandonguilles picants, amanida, tzatziki i patates fregides.Spicy meatballs, salad, tzatziki and french fries.

loukaniko - 4,85€Salchicha especiada de Metsovo (Grecia) con pita.Saltxitxa especiada de Metsovo (Grecia) amb pita.

Metsovo´s (northern Greece) spicy sausage with pita.

metsovítiko - 8,65€Loukániko a la parrilla con “tyri saganaki”.

Loukaniko amb formatge kefalotyri (semicurat) al forn.Metsovo spicy sausage with oven-baked kefalotyri cheese.

plato gyros cerdo - 6,05€Carne asada de cerdo, ensalada, tzatziki & patatas fritas.Carn de porc rostida, amanida, tzatziki i patates fregides.

Roasted pork meat, salad,tzatziki & french fries.

plato gyros pollo - 6,05€Carne asada de pollo, ensalada, tzatziki & patatas fritas.

Carn de pollastre rostida, amanida, tzatziki i patates fregides.Roasted chicken meat, salad,tzatziki & french fries.

mini entrecot - 7,50€Mini entrecot con patatas fritas y tzatziki.MIni entrecot i patates fregides i tzatziki.

Mini entrecot with french fries and tzatziki.

atún · tonyina · tuna - 7,50€Atún a la plancha, rúcula y olivada.Tonyina a la planxa, ruca i olivada.

Grilled tuna, arugula and olives.

kalamarakia tiganitá - 6,05€Calamares fritos.Fried calamari.

Calamars fregits.

gavros tiganitós - 6,05€Pescadito del día frito.Peixet del dia fregit.Fried fresh silverfish.

psarokeftedes - 1,00€/ un.Buñuelos de pescado.

Bunyols de peix.Fish Fritters.

patatas fritasfrench fries

2,00€

patatas fritasfrench fries

& feta 4,30€

patatas bravasspicy potatoes

4,30€

+ pan pita+ pita bread

0,80€

IVA 10% INCLUIDO · 10% IVA INCLÓS - 10% VAT INCLUDEDINCREMENTO TERRAZA 10% - INCREMENT TERRASSA 10% - 10% TERRACE EXTRA CHARGE

kalamaki de cerdo · porc meat - 6,05€2 brochetas de carne de cerdo con pan pita, patatas y tzatziki.

2 broquetes de porc amb pa pita, patates fregides i tzatziki.2 pork skewers with pita bread, fries and tzatziki.

kalamaki de pollo · chicken meat - 6,05€2 brochetas de pollo, pan pita, patatas y tzatziki.

2 broquetes de pollastre, pa pita, patates fregides i tzatziki.2 chicken skewers, pita bread, fries and tzatziki.

tapas griegas (mezedes)

griega - 6,90€Tomate, pimiento, pepino, cebolla, olivas y feta.Tomàquet, pebrot, cogombre, ceba, olives i feta.

Tomato, green pepper, cucumber, onion, olives, feta.

oriental - 7,40€Mezclum de ensaladas con pollo en salsa curry y pasas.

Mezclum d´amanides amb pollastre en salsa curri i panses.Mixed green salad with chicken in curry sauce and raisins.

mykonos - 8,70€Mezclum de ensaladas con gambas, aguacate, salmón,

vinagreta y taramá.Mezclum d´amanides amb gambes, alvocat, salmó,

vinagreta y taramà.Green salad, shrimps, avocado, salmon, vinaigrette, taramá.

rúcula - 8,90€Rúcula, espinacas y tomates secos con vinagreta de

balsámico de Módena y queso griego manuri.Rúcula, espinacs y tomàquets secs amb vinagreta de balsàmic de Módena i formatge grec manuri al grill.Rocket, spinach and small dry tomatoes in a Modena

balsamic vinaigrette sauce, served with manouri cheese.

paksimadi - 6,55€Pan seco de la isla de Creta con tomate, cebolla y queso feta.Pa sec de l illa de Creta amb tomàquet, ceba i formatge feta.Double-baked bread from the island of Crete with tomatoe,

onion and feta cheese.

chipriota - 8,75€Ensalada mezclum y rúcula, queso halumi de Chipre a la

parrilla, vinagreta de vinagre de manzana y tostones.Mezclum d´amanides i rúcula, formatge halúmi de Xipre a la brasa, vinagre de poma, suc de cítrics, mel i crostons.

Mixed green salad, rúcula, grilled haloumi cheese from Cyprus, apple vinagre, citrus juice, honey and pita bread croutons.

ensaladas · salads

mousaka vegetal - 9,65€Capas de patata, berenjena, calabacín & bechamel.Làmines d´albergínia, patata, carbassó i beixamel.

Aubergine, patato and zucchini layers topped with bechamel.

imam - 7,60€Berenjena rellena de verduras.Albergínia farcida de verdures.

Aubergine stuffed with vegetables.

gemistá - 7,60€Pimiento relleno de arróz & verduras.

Pebrot farcit d´arròs i verdures.Green peppers stuffed with rice and vegetables.

parrillada de verduras - 8,50€Verduras a la parrilla con aceite de oliva y vinagre.

Graellada de verdures amb oli d´oliva i vinagre.Grilled vegetables sprayed with olive oil and vinagre.

platos vegetarianos · vegetarian dishes

mousaka - 10,30€Capas de berenjena, patata y carne picada con bechamel.Làmines d´albergínia, patata i carn picada amb beixamel.Baked eggplant, potatoes and ground beef with bechamel.

pastichio - 8,70€Macarrones griegos con carne picada con bechamel.

Macarrons grecs amb carn picada amb beixamel.Greek macaroni with ground beef and bechamel.

giouvetsi - 9,80€Pasta griega con dados de ternera, salsa de tomate y feta.

Pasta grega amb vedella, salsa de tomaquet i feta.Greek pasta and veal meat, tomato sauce and feta.

exohicó pollo - 9,90€Pasta filo rellena de carne de pollo, verduras y queso.

Pasta filo farcida de carn de pollastre, verdures i formatge.Greek pie with roast chicken, vegetables and cheese.

exohicó cordero - 10,70€Pasta filo rellena de carne de cordero, verduras y queso.

Pasta filo farcida de carn de xai, verdures i formatge.Greek pie with roast lamb, vegetables and cheese.

souvlaki - 8,70€2 brochetas de carne de ternera o cordero, pan pita, patatas y tzatziki.

2 broquetes de vedella o xai, pa pita, patates fregides i tzatziki.2 beef or lamb skewers with pita bread, fries and tzatziki.

parillada de carnes (2 p.) - 24,40€Brochetas de ternera y de pollo, soutsoukakia, loukániko,

costillas de cordero, pan pita y salsa tzatziki.Broquetas de vedella i de pollastre, soutsoukakia, loukaniko,

costelles de xai, pa pita i salsa tzatziki.Veal and chicken brochettes, soutsoukakia, loukaniko,

lamb pork chops, pita bread and tzatziki.

especialidades griegas

kalamakia

la clásica: ternera · vedella · beef - 6,00€Tomate, lechuga, cebolla, salsa de yogur, olivada, queso.

Tomàquet, enciam, ceba, salsa de iogur, olivada, formatge.Tomato, lettuce, onion, yogurt sauce, olive paté, cheese.

la griega: cordero · xai · lamb - 6,00€Cebolla confitada, hoja de albahaca y queso feta.Ceba confitada, full de alfàbrega i formatge feta.

Onion confit, basil leaf and feta cheese.

hamburguesas · hamburgers

tapas griegas (mezedes)