CO

VER

GAR

DEN

I n v e r s i o n O u t

(carré) VER

T

MAG ETE/AUTOMNE 2013

CO

VE

RG

AR

DE

N

CONTACTS

Rédacteurs & Chefs

Arnaud DUGASTDirecteur BORDEAUX

Gilles MOMMELÉDirecteur Paris-IDF

Les interviewés

Jean Michel DURANDDirecteur Production Bordeaux

Jérome BARRETDirecteur MARKETING

communication@covergarden.fr

Ils ont collaboré Jean-Philippe Buvelot

Responsable Ouest 06 12 48 36 91

Olivier TavernierResponsable Est

06 70 79 07 26Rodolphe De Noblet

Responsable NORD IDF06 76 48 98 66

Damien DetappeCommercial Nord IDF

06 31 76 40 96Mehdi Ben AhmedCommercial Ouest

06 21 80 24 69Pier Alexandre Grandhomme

Commercial Est06 03 81 56 80

PhotographePhilippe Labeguerie

www.philippelabeguerie.com

Les journalistes

S O M M A I R ELE

CAR

RE V

ERT

CO

VERG

ARD

EN

2013

A LA UNE

EditorialLes secrets d’un gazon High-Tech

Une production passionnanteLa gamme naturelle

Technique de pose du gazon naturelTechnique de pose du gazon synthétique

Visitez nos Parks, gamme synthétique

LES +

Vous et encore vous au centre de notre stratégieParlez de vous à travers nous sur covergarden.fr

Votre nouvelle box est arrivée

Ce catalogue se nourrit au fil des jours de vous et de votre expérience utilisateur...Restez en permanence connecté et consultez ce mag évolutif depuis notre s i t e i n t e r n e t o u v o t r e smartphone.Un reportage, une interview ou une nouveauté est peut être déja disponible dans notre version web.

CARRE VERTCARREMENT VOUS et si le produit que vous chercherez demain était déjà dans le Carré Vert...

CO

VERG

ARD

EN

s

to

re

Le jardin de demain

(matière) GRIS

E

LE C

ARRE

VER

T C

OVE

RGAR

DEN

20

13

LE M

AG C

OVE

RGAR

DEN

20

13

« Si le jardin de demain se dessine aujourd’hui, nous ambitionnons d’apporter à tous, les couleurs de vos envies ! »

Plébiscité par le succès du premier Carré Vert, nous souhaitons que notre métier prenne encore de nouvelles dimensions et déclinons dans cet objectif de nouvelles couleurs.  

• En vert,  avec le Carré Vert, mettant en avant tout ce qui tourne autour du jardin et du gazon

• En rouge, grâce au Carton Rouge, couleur du sport et de la performance• En gris, pour la Matière Grise, afin de faire découvrir avec d’autres acteurs,

l’innovation et la technologie dans les espaces extérieurs.

Ces trois couleurs nous permettront de garder un lien fort entre nous avec toujours pour seule ambition : que vous puissiez parler de vous à travers nous. 

Tous ces supports évolutifs et interactifs sont également accessibles en ligne afin que nous soyons toujours connectés et que nos relations et nos métiers évoluent ensemble. 

Dans cette nouvelle version du Carré Vert, nous avons choisi de vous parler de technologie et de production mais aussi de technique de pose à travers nos références. Bien utiliser un gazon en rouleau passe probablement par la compréhension de sa fabrication. Aussi, nous sommes ravis de vous faire partager notre métier, notre production et nos secrets.

LE C

ARRE

VER

T C

OVE

RGAR

DEN

20

13

Agriculteur avant tout et passionné de technologie et de mécanique,

je consacre beaucoup de temps à essayer de trouver des moyens techniques et humains pour

améliorer nos produits et notre production. 

P r o d u i r e d u g a z o n e s t probablement une des cultures la

plus contraignante en agriculture. C’est aussi, il faut le reconnaître,

celle qui peut apporter le plus de satisfaction et de fierté. 

Toutes les étapes sont importantes dans la conduite de notre culture.

Pour simplifier, notre rôle consiste au départ à semer du gazon sur des grandes parcelles planes,

ensui te, de le fa i re pousser pendant environ un an et enfin, de

le récolter au fur et à mesure des besoins de nos clients. 

Maintenant pour arriver à ce résultat, et surtout avec régularité,

nous nous devons de suivre avec rigueur et bienveillance notre

production au quotidien. Cela dit, toutes les nouvelles technologies que l’agriculture moderne met à

notre disposition, ne resteront qu’une aide pour le traitement

mais ne remplaceront jamais le diagnostic.  

Je passe énormément de temps à marcher et à observer nos gazons.

Pour moi, le regard et l’expérience humaine restent primordiales face aux machines et à la technologie.

A certaines périodes de l’année, nous voyons les gazons évoluer très

vite, notre expertise nous aide alors à opter pour les bonnes décisions

afin de réagir le plus efficacement possible. C’est cette appréhension fine et délicate qui fait de la

culture du gazon une culture passionnante.

PRODUCTION

Les secrets d’un gazon ... HIGH TECH

FOCUS SUR LA PRODUCTIONPar Jean Michel Durand Responsable production Covergarden Bordeaux

S u r f a c e d e c u l t u r e 400 ha

E q u i p e d e p r o d u c t i o n 19 personnes

R é c o l t e u s e a u t o m a t i q u e 6

C a p a c i t é d e r é c o l t e 40 000 m2/jour

En chiffres

LE C

ARRE

VER

T C

OVE

RGAR

DEN

20

13

Préparation de sol : Après un désherbage total de la surface à semer, pas moins de 8 passages sont

nécessaires pour obtenir un lit de semences parfait. En effet, un décompactage, un déchaulage, un labour, trois nivelages, deux passages de herse rotative sont

les opérations mécaniques successives qui vont permettre de réaliser un support et une planimétrie

nécessaire à la culture. Le semis peut ensuite se réaliser à l’aide d’un semoir pneumatique avec deux passages croisés, en

enterrant la graine de trois fois son volume.

Semences : Un travail continu est mené avec nos fournisseurs de semences afin de trouver chaque année, le bon équilibre et la garantie des meilleurs lots

dans chaque variété et chaque espèce. Toutes nos semences sont achetées en lots purs et c’est sous le

contrôle de COVERGARDEN que nous faisons réaliser nos mélanges par les plus grands spécialistes européens.

Rabattre le gazon : Le moment de la première tonte

est le point de départ de la production de nos gazons. Elle intervient après un premier roulage de la parcelle qui se réalise au stade de la 4ème ou 5ème feuille

alors que le gazon atteint environ 8 à 10 cm. La seconde tonte se fera alors en fonction des conditions

météo environ 15 jours après. Le gazon sera ensuite roulé à nouveau à deux ou trois reprises.

Construire le tissu racinaire : Dès le départ, notre premier objectif est de constituer un tissu racinaire très

dense. Cela nous permet de donner la structure et la tenue, nécessaires, pour récolter en rouleau et ainsi

faciliter son application. Cette structuration racinaire est notre savoir-faire et tous les ans notre expérience s’enrichie dans le but d’améliorer encore et toujours

notre processus.

FOCUS SUR LA PRODUCTIONLes étapes clés...la naissance

LE C

ARRE

VER

T C

OVE

RGAR

DEN

20

13

Les apports d’engrais : Pour des quest ions économiques très faciles à comprendre mais aussi

dans un souci de respect d’une culture raisonnée, nous apportons à la plante uniquement ce dont elle a besoin. Aussi, selon les périodes de l’année,

différents types de formulations NPK sont apportés au gazon. Là-encore, la technique nous aide à être

extrêmement précis. Tous nos tracteurs sont équipés de systèmes de géolocalisation par GPS et toutes nos parcelles sont cartographiées par satellite. Cette

installation de pointe rend nos applications d’engrais précises à 10 centimètres. Nous n’avons alors aucun

risque de chevauchement de traitement et pouvons app l ique r des doses p réc i se s avec tou te granulométrie d’engrais.

Enfin, là-encore en fonction des besoins de la plante, nous travaillons techniquement avec des engrais

classiques agricoles, des engrais à libération lente ou encore des engrais liquides. Des oligo-éléments et du fer font également partie des ingrédients qui entrent

dans nos recettes pour entretenir nos gazons, nous appliquons alors en fonction de leurs besoins ou de

leurs carences.En phase hivernale, l’apport d’engrais sous forme de chélate de fer va également jouer un rôle important

en fortifiant la feuille et en dynamisant l’activité chlorophyllienne, rendant alors une couleur plus

soutenue aux gazons fragilisés par les conditions climatiques hivernales.

La Tonte : Sans engrais et sans eau, une plante ne peut pousser. Sans tonte, un gazon ne peut pas se

densifier. La tonte est donc un élément capital à la bonne culture d’un gazon de placage. Elle se réalise au moyen d’une tondeuse rotative au départ

et jusqu’à l’obtention d’une densité de plantation conséquente. Ensuite, les tontes sont descendues

lentement à environ 3 cm pour passer à la phase d’affinage et de densification du végétal.

Cette densification va alors être optimisée par l’utilisation d’une tondeuse hélicoïdale qui permettra

d’obtenir une tonte parfaite (hauteur de coupe d’environ 25 mm maintenue jusqu’à la récolte). Tous les gazons, sauf contrainte climatique, sont tondus la

veille de la récolte.

La surveillance et la prévention phytosanitaire : Le gazon es t sens ib le à d i f fé rentes malad ies cryptogamiques et à des pollutions par des

adventices. Une veille régulière est réalisée afin d’éviter tout départ de maladie ou tout autre

élément nuisible au développement. Ainsi, un passage d’anti dichotylédon est assuré annuellement, des traitements curatifs contre les digitaires sont

systématiquement appliqués sur les semis de printemps et une couverture fongicide est pratiquée

plus ou moins systématiquement en fonction de la saison et des besoins.

FOCUS SUR LA PRODUCTIONLes étapes clés....la maturité

Système GPS embarqué

LE C

ARRE

VER

T C

OVE

RGAR

DEN

20

13

FOCUS SUR LA PRODUCTIONLes étapes clés....le départMaturité des gazons : La décision de l’ouverture d’une parcelle à la récolte est prise après de nombreux tests systématiques sur la qualité

et la tenue des rouleaux. Les livraisons sont ainsi toujours identifiées par rapport à leur origine de récolte et COVERGARDEN peut ainsi suivre une traçabilité totale de sa production.

Outils de récolte : En fonction des besoins, plusieurs machines nous permettent de récolter nos gazons avec des tailles de rouleaux

variables. Depuis 40 cm de large, puis 60 cm, 75 cm et enfin 120 cm pour les gazons à destination des sols sportifs. Ces machines, pour la plupart très robotisées, nous permettent de pouvoir récolter sur nos

différents sites de production jusqu’à 40 000 m2 par jour, plaçant COVERGARDEN parmi les plus performants d’Europe.

LE C

ARRE

VER

T C

OVE

RGAR

DEN

20

13

UNE PRODUCTION PASSIONNANTEPar Gil les Mommelé

Responsable production COVERGARDEN PARIS - IDF

«  Dans ma fami l le , nous

sommes agriculteurs depuis

p l u s i e u r s g é n é r a t i o n s e t

cultivons aujourd’hui plusieurs

c e n t a i n e s d ’ h e c t a r e s

principalement en céréales.

Même si la production de

gazon de placage rentre dans

le cadre de l’agriculture, elle

reste pour moi bien à part.

C’est une activité qui mobilise

beaucoup de personnel et qui

n é c e s s i t e b e a u c o u p

d’investissement avec une

immobilisation des terres sur de

longues périodes. S i nous

r e g a r d o n s l e c a h i e r d e s

charges de production et

toutes les contraintes qui nous

sont imposées, je me demande

parfois pourquoi continuer ! Il est important également de savoir que

la législation ne nous facilite pas la tâche en réduisant chaque

année le nombre de produits homologués en espace vert.

Cependant, et malgré tout ça, cette production est une passion

pour moi de part par sa difficulté. Elle nous impose une vigilance

continuelle et une implication au quotidien que l’on ne retrouve

jamais avec d’autres cultures.

Ce qu’il faut retenir finalement, c’est mon engagement dans cette

activité : nous ne travaillons pas réellement pour un rendement, mais

pour de l’esthétique… C’est toute la différence et dans l’agriculture

c’est unique. Au fond, c’est le moteur qui continue tous les jours à

entretenir ma passion. »

Le Natural Park originaire du terroir les Gazons de Fontainebleau est un gazon en rouleau de 2 m x 0,40 m décliné dans 5 compositions.

Notre terroir à gazon et un support pleine-terre dont la teneur en sable varie de 75 à 83%.

NATURAL PARKORIGINE NORD IDF

TERROIR LES GAZONS DE FONTAINEBLEAU

2 m x 0,40 m

Couleur : +++

Résistance à la sécheresse : +

Résistance au piétinement : +++

Résistance à l’arrachement : +++

Entretien: ++

Besoin en eau: -++

Couleur : +++

Résistance à la sécheresse : +++

Résistance au piétinement : ++

Résistance à l’arrachement : ++

Entretien: ++

Besoin en eau: ++

Couleur : +++

Résistance à la sécheresse : +++

Résistance au piétinement : ++

Résistance à l’arrachement : ++

Entretien: -

Besoin en eau: --

Couleur : +++

Résistance à la sécheresse : +++

Résistance au piétinement : ++

Résistance à l’arrachement : ++

Entretien: -

Besoin en eau: --

Couleur : +++

Résistance à la sécheresse : +++

Résistance au piétinement : +

Résistance à l’arrachement : +

Entretien: +

Besoin en eau: +

ORNEMENT 20% RG, 30% FR 1/2 T. 50% de PP

PRESTIGE 20% RG, 40% FR 1/2 T. 40% de PP

GRAND SUD 100 % FETUQUE ELEVEE

ECO -AGREMENT 40 % KOELERIA M. 60 % DE FETUQUE ELEVEE

ECO -ENTRETIEN 100 % KOELERIA MACRANTHA

LE C

ARRE

VER

T C

OVE

RGAR

DEN

20

13

NATURAL PARKORIGINE SUD OUESTTERROIR SITOFLOR

2,50 m x 0,40 m

Couleur : +++

Résistance à la sécheresse : +

Résistance au piétinement : +++

Résistance à l’arrachement : +++

Entretien: ++

Besoin en eau: ++

Couleur : ++

Résistance à la sécheresse : ++++

Résistance au piétinement : ++

Résistance à l’arrachement : ++

Entretien: +

Besoin en eau: +

Couleur : ++

Résistance à la sécheresse : +++

Résistance au piétinement : ++

Résistance à l’arrachement : ++

Entretien: +

Besoin en eau: +

Couleur : +

Résistance à la sécheresse : +

Résistance au piétinement : ++

Résistance à l’arrachement : ++

Entretien: +++

Besoin en eau: ++

Le Natural Park originaire du terroir Sitoflor est un gazon en rouleau de 2,50 m x 0,40 m décliné dans 4 compositions.

Notre terroir à gazon se compose de 95 % de sable et 5 % de matière organique.

CHALLENGE 50 % RG 50 % PP

COMPOMED 80 % FETUQUE ELEVEE 20 % PP

OPTIMA 100 % FETUQUE ELEVEE

GREEN PG2 100 % AGROSTIS STOLONIFERE

LE C

ARRE

VER

T C

OVE

RGAR

DEN

20

13

Dérouler les rouleaux

Progressez dans votre chantier rouleau par rouleau, en commençant par la zone la

plus éloignée de l’accès afin de ne pas avoir à marcher sur le placage déjà posé. Il est recommandé de se servir d’une

planche large qui servira à l’opérateur de support de travail stable, protégeant ainsi le

sol des marques possibles lors de la pose des rouleaux.

Jointer et découper

Il est important de bien appliquer et de bien serrer les bords latéraux des rouleaux les uns

aux autres pour un rendu uniforme. Toutes les coupes se réalisent au moyen d’un couteau bien aiguisé ou d’un coupe-

bordure pour plus de confort.Pour lier les extrémités de deux rouleaux,

nous recommandons de les superposer et de couper les deux épaisseurs ensemble. Ainsi, le jointage ne sera plus perceptible

après une à deux semaines. Les contours des arbres et parterres se réalisent au fur et

à mesure de l’avancé du placage

Rouler et arroser

Nous recommandons de rouler et d’arroser immédiatement après le placage et de

façon soutenue pendant la phase d’enracinement du gazon (environ 3 à 6 semaines en fonction de la saison).

Deux à trois roulages sont conseillés après la pose et les premières tontes.

Préparez votre surface

Désherbez si nécessaire, enlevez les

cailloux, réglez au râteau et roulez. Vérifiez le bon fonctionnement du système d’arrosage et l’accessibilité au chantier afin

d’acheminer les rouleaux sur le lieu de placage sans contrainte. Si tous ces

préparatifs sont vérifiés et validés, il ne vous reste plus qu’à dérouler.

COMMENT BIEN POSER SON GAZON NATUREL...

LE C

ARRE

VER

T C

OVE

RGAR

DEN

20

13

Déroulez dans le même sens vos rouleaux de synthétique, quelle que soit la référence,

les fibres ont un sens.Préférez une orientation «entrante dans la

fibre» que «glissante sur la fibre»

Emargez le long de la ligne de tuft (ligne de couture) , le but de cette opération est

de reproduire l’inter- distance entre deux coutures rendant invisible la zone de joint.

Placez la bande autocollante simple face en la positionnant à part égale sous

les deux lés de synthétique. La partie encollée devant être côté synthétique.

Col lez en vé r i f ian t au p réa lab le l’ajustement des rouleaux tout en retirant

le film protecteur de la bande de pontage délicatement.

Cette opération nécessite deux personnes.

Rabattez le synthétique en prenant soins de relever les fibres pour éviter qu’elles ne

se collent à la bande.Marchez sur la zone encollée pour faciliter

l'adhérence.

Préparez votre surface en réalisant un lit de grave calcaire 5 à 10 cm (0/20) ou utilisez la

sous-couche NIDAGREEN

Brossez à contre sens la fibre à l’aide d’un balai à brosse dur et sablez si nécessaire.

COMMENT BIEN POSER SON GAZON SYNTHETIQUE...

LE C

ARRE

VER

T C

OVE

RGAR

DEN

20

13

C A R A C T É R I S T I Q U E SMatière : polyéthylèneHauteur des fibres : 24 mmCouleurs : fibres droites 2 tons de vert, fibres vrillées ton vert

REGENTS PARKNew génération

SOUTH PARKLe plus fun

C A R A C T É R I S T I Q U E SMatière : polyéthylène et propylèneHauteur des fibres : 37 mmCouleurs : fibres droites 2 tons de vert, fibres vrillées ton vert olive

C A R A C T É R I S T I Q U E SMatière : polyéthylène et propylèneHauteur des fibres : 15 mmCouleurs : fibres droites 2 tons de vert, fibres vrillées ton beige

VISITEZ NOS

GREEN PARKLe plus économique

LE C

ARRE

VER

T C

OVE

RGAR

DEN

20

13

C A R A C T É R I S T I Q U E SMatière : polyéthylène et propylèneHauteur des fibres : 37 mmCouleurs : fibres droites 2 tons de vert, fibres vrillées ton vert olive

KING PARKLe Roi du gazon

HIGH PARKLe High-Tech

C A R A C T É R I S T I Q U E SMatière : polyéthylène et propylèneHauteur des fibres : 40 mmCouleurs : fibres droites 2 tons de vert, fibres vrillées ton vert olive

CENTRAL PARKLe plus naturel

C A R A C T É R I S T I Q U E SMatière : polyéthylène et propylèneHauteur des fibres : 40 mmCouleurs : fibres droites 2 tons de vert, fibres vrillées ton vert olive

VISITEZ NOS PARKS

LE C

ARRE

VER

T C

OVE

RGAR

DEN

20

13

+ Vous offrir une page du site

+ Vous apporter une visibilité WEB 2.0

L’innovation dans notre façon de communiquer rejoint notre façon de voir les choses... pour être un leader, il faut se démarquer ! Nous avons compris que notre réussite c’est avant tout la vôtre alors tout ce que nous entreprenons, investissons et réalisons, nous le faisons avec l’intime conviction que c’est un + pour vous.

Bien plus qu’un site, un espace collaboratif où vous pouvez gérer une page à vos couleurs, parler de vous, de vos réalisations, créer un lien sur votre propre site web et ceci gratuitement. Chaque inscription vous donne droit à un Kit Premium (pack de visibilité).

Nous parions là, sur l’avenir, la démocratisation de nos produits et ce au travers de votre promotion...

Pour être vu... il faut se montrer (que du bon sens) et aujourd’hui tous les réseaux sont bons. Nous sommes donc présents sur Facebook, Pinterest, You Tube, Viadéo, Twitter...pour mettre en avant notre actualité mais aussi la vôtre...

Si ce n’est déja fait, nous vous incitons à créer votre page sur ces supports pour développer des passerelles entre vous et nous et ainsi mettre en avant vos réalisations.

« Parlez de vous à travers nous, bien plus qu’un slogan, une réalité »

Jérôme BARRET, Directeur Marketing et Développement

LE C

ARRE

VER

T C

OVE

RGAR

DEN

20

13

Quels sont nos + ?

«Parlez de vous à travers nous, bien plus qu’un slogan, une réalité »+ Vous informer en temps réel

CO

VERG

ARD

EN

s

to

re

Le jardin de demain

(matière) GRIS

E

+ Vous aider à vendre

+ Vous faire profiter d’une notoriété Grand Public

Nous cherchions un support pour vous donner une source d’arguments inépuisables et mis à jour continuellement.

Alors, plus qu’une simple plaquette figée, nous avons opté pour un magazine évolutif, aux formats papier et numérique : le Carré Vert, un Mag qui vit au rythme de nos évolutions techniques, de nos gammes et de notre expérience.

De part notre implication dans le domaine du Sport, c’est tout naturellement que le Carton Rouge entre en jeu, un Mag qui couplé au Carré Vert met en avant nos spécificités.

Vous informer sur les nouveautés du jardin au-delà de notre premier métier, nous est apparu comme une évidence. Que se passe t-il autour du gazon, de neuf, d’innovant, de pratique ?

Des Grandes Marques partenaires vous présentent dans notre supplément Matière Grise les produits qui feront le jardin de demain.

De quoi avez-vous besoin ? C’est la question que nous nous sommes posée.

Nous mettons donc à votre disposition des Box d’échantillonnages, des présentoirs, de la PLV, des flyers...

Au delà de ces supports c’est aussi une équipe de terrain qui vous accompagne et qui peut aussi vous former.

Votre développement passe par Monsieur Tout-le-monde...

La vulgarisation de nos produits auprès du grand public est un axe indispensable de progression pour nous et nos partenaires.

Le chiffre 6...comme 6 fois moins de gazon vendu par rapport à nos voisins Anglo-saxons...est une réalité qui prouve le chemin qu’il reste encore à parcourir. Réduire cet écart est devenu notre cheval de bataille...

Alors toutes les occasions sont bonnes pour faire parler de nous et donc de vous : Foire de Paris, Bordeaux, Montpellier, mais aussi la Presse Maisons et Jardins, Jardins Actuels...

Cet investissement à moyen et long terme, nous le menons pour qu’un jour, la demande vienne de la source...: Monsieur Tout-le-monde

LE C

ARRE

VER

T C

OVE

RGAR

DEN

20

13

+ + +

Parlez de vous à travers nous

Nous avons créé une marque qui vous ressemble...Chez nous, les clients sont les rois...

...du gazon naturel et synthétique

CREEZ VOTRE PAGE PARTAGEZ VOTRE EXPERIENCETROUVEZ DE NOUVEAUX CLIENTS SUR NOTRE NOUVEAU SITE...w w w . c o v e r g a r d e n . f r

covergarden.frLE

CAR

RE V

ERT

CO

VERG

ARD

EN

2013

BOX

SOCIETE

NOM PRENOM

EMAIL

ADRESSE DE LIVRAISON

CP VILLE

Votre COVER BOX OFFERTEEchantillons de 25 x 25 cmGREEN PARK, SOUTH PARK, REGENTS PARK, CENTRAL PARK, HIGH PARK, KING PARK

A nous retournez par fax au 05 57 80 42 43

LE C

ARRE

VER

T C

OVE

RGAR

DEN

20

13

COVERGARDEN-SPORT

Ve r s i o n S P O R T

(Carton) ROUGE

CO

VE

RG

AR

DE

N

MAG ETE/AUTOMNE 2013

COVERGARDEN c’est aussi du SPORT découvrez le CARTON ROUGE...