Embed Size (px)
DESCRIPTION
Capital Collection 09
Citation preview
Design Atmosphera Creative Lab
Made in Italy
A brand of:
®
Have nothing in your house that you do not know to be useful,or believe to be beautiful.
Non avere nella tua casa nulla che tu non sappia utile,o che non creda bello.
William Morris
PF.CAP.SI.DV.3 PF.CAP.NX.SP.05 PF.CAP.CL.SC SINUÈ - 3 Seater sofà / Divano 3 posti NAXOS - Mirror / Specchio CLASS LUX - Armchair capitonnè /
Sedia con braccioli capitonnè
S I N U È
PF.CAP.CAR.01 PF.CAP.PRL.AT Carpet / Tappeto PRADO - End table / Tavolo angolo
PF.CAP.SI.DV.3 PF.CAP.NX.LB.02 SINUÈ - 3 seater sofa / Divano 3 posti NAXOS - Plasma wallcase / Plasma mobile sospeso
6
S I N U È
PF.CAP.SI.TB PF.CAP.SI.DV.3 SINUÈ - Oval coffee table / Tavolo basso ovale SINUÈ - 3 seater sofa / Divano 3 posti
7
4
Alchemy,
miraculous power
of transmuting something common
into something precious.
Alchimia,
la mirabile forza di tramutare ogni cosa
in qualcosa di prezioso.
PF.CAP.PA.DV.3PABLO - 3 seater sofa / Divano 3 posti
PF.CAP.SI.CTSINUÉ - Rectangular coffee table /
Tavolo basso rettangolare
8
10
7
S I N U É - P A B L O
PF.CAP.PA.DV.3 PABLO - 3 seater sofa / Divano 3 posti
PF.CAP.SI.CTSINUÉ - Rectangular coffee table /
Tavolo basso rettangolare
11
PF.CAP.PA.DV.3 PABLO - 3 seater sofa / Divano 3 posti
PF.CAP.NX.CR.01 NAXOS - Sideboard / Credenza
PF.CAP.NX.LB.03 NAXOS - King bookcase / King libreria
PF.CAP.LMV.01 VENUS - Table lamp / Lampada da tavolo
PF.CAP.VX.PI VEX - Decorative plate / Piatto decorativo
12
P A B L O
PF.CAP.ORL.DV PF.CAP.NX.SP.02 PF.CAP.ORL.CT PF.CAP.NX.MBS ORAKLE LUX - 3 Seater sofa / Divano 3 posti NAXOS - Mirror / Specchio ORAKLE LUX - Coffee table / Tavolo basso NAXOS - Mobile reverse
PF.CAP.LMT.03 Leaf floor lamp / Lampada da terra Leaf
O R A K L E
PF.CAP.NX.MBSNAXOS - Mobile reverse
PF.CAP.ORL.DVORAKLE LUX - 3 Seater sofa / Divano 3 posti
PF.CAP.ORL.CTORAKLE LUX - Coffee table / Tavolo basso
16
PF.CAP.QD.01 PF.CAP.ORL2.DV Decorative panel / Quadro decorativo ORAKLE LUX DUE - 3 Seater sofà / Divano 3 posti
PF.CAP.ORL.CT PF.CAP.NX.MBS ORAKLE LUX - Coffee table / Tavolo basso NAXOS - Mobile reverse
19
10
12
10
O R A K L E - M A D I S O N L U X - P R A D O L U X
PF.CAP.ORL.DV PF.CAP.MSL.PL PF.CAP.PRL.TA ORAKLE LUX - 3 seater sofa / Divano 3 posti MADISON LUX - Armchair / Poltrona PRADO LUX - Coffee table / Tavolo basso
21
PF.CAP.MSL.PL PF.CAP.NX.AR2.01 PF.CAP.NX.SP.01 MADISON LUX - Armchair / Poltrona NAXOS - Cabinet 2 doors / Contenitore 2 ante NAXOS - Mirror / Specchio
PF.CAP.SI.CTSINUÉ - Rectangular coffee table / Tavolo basso rettangolare
M A D I S O N L U X
PF.CAP.MSL.PLMADISON LUX - Armchair / Poltrona
24
26
23
N A X O S - P R A D O L U X
PF.CAP.NX.LB.03NAXOS - King bookcase / King libreria
PF.CAP.PRL.PLPRADO LUX - Armchair / Poltrona
PF.CAP.VX.PI VEX - Decorative plate / Piatto decorativo
27
24
V O X - N A X O S
PF.CAP.NX.LB.05NAXOS - Prince bookcase / Prince libreria
PF.CAP.VX.PIVOX - Decorative plate / Piatto decorativo
28
PF.CAP.NX.LB.02 NAXOS - Plasma wallcase / Plasma mobile sospeso
29
30
N A X O S
PF.CAP.NX.LB.02NAXOS - Plasma wallcase / Plasma mobile sospeso
PF.CAP.CACouple of acustic case / Coppia Casse acustiche
31
32
29
The aim of art is to represent
not the outward appearance of things,
but their inward significance.
Scopo dell’arte non è rappresentare
l’apparenza delle cose,
ma la loro essenza interiore.
Aristotele
PF.CAP.NX.LB.01NAXOS - Theatre wallcase / Theatre mobile sospeso
PF.CAP.NX.CR.01 NAXOS - Sideboard / Credenza
PF.CAP.LMV.01 VENUS - Table lamp / Lampada da tavolo
33
34
J O S È
PF.CAP.JO.DV.2JOSÈ - 2 seater sofa / Divano 2 posti
PF.CAP.LMT.01 CRYSTAL - Floor lamp / Lampada da terra
35
PF.CAP.NX.MTV.2NAXOS LUX - TV cabinet / Mobile TV
PF.CAP.PRLA.PLPRADO LUX ALTA - Armchair / Poltrona
PF.CAP.JO.DV.4JOSÈ - Sofà / Divano angolare
36
37
PF.CAP.NX.MTV.2 NAXOS LUX - TV cabinet / Mobile TV
38
PF.CAP.SI.TB PF.CAP.NX.MTV.1 PF.CAP.CAR.04 PF.CAP.PRLA.PL SINUÈ - Oval coffee table / Tavolo basso ovale NAXOS - TV cabinet / Mobile TV Carpet / Tappeto PRADO LUX - Armchair / Poltrona
39
PF.CAP.NX.MTV.2 NAXOS LUX - TV cabinet / Mobile TV
PF.CAP.PRLA.PL PRADO LUX ALTA - Armchair / Poltrona
PF.CAP.SI.TB SINUÈ - Oval coffee table / tavolo basso ovale
PF.CAP.QD.03 Decorative panel / Quadro decorativo
40
PF.CAP.JO.DV.4 JOSÈ - Sofà / Divano angolare
41
J O S É
PF.CAP.NX.MTV.2NAXOS LUX - TV cabinet / Mobile TV
42
PF.CAP.JO.PL PF.CAP.JO.PF.01 JOSÉ - Armchair / Poltrona JOSÉ - Square pouff / Pouff quadro
43
PF.CAP.NX.SP.O3 PF.CAP.JO.DV.2 NAXOS - Mirror / Specchio JOSÉ - 2 seater sofa / Divano 2 posti
44
PF.CAP.LMP.03 PF.CAP.SI.CT PF.CAP.NX.LB.02 SNAKE - Wall light / Lampada da muro SINUÉ - Rectangular coffee table / NAXOS - Plasma wall case / Plasma mobile sospeso
Tavolo basso rettangolare
45
P A R I S
PF.CAP.SI.STSINUÉ - Service table / Tavolo servizio
PF.CAP.PSN.S TPARIS - Oval coffee table / Tavolo basso ovale
PF.CAP.PSN.PLPARIS CAPITONNÈ - Armchair / Poltrona
PF.CAP.PSN.DV.2PPARIS CAPITONNÈ - 2 seater sofa / Divano 2 posti
46
PF.CAP.PSN.PLPARIS CAPITONNÈ - Armchair / Poltrona
PF.CAP.PSN.DV.2P PARIS CAPITONNÈ - 2 seater sofa / Divano 2 posti
49
50
PF.CAP.LMV.GSINUÉ - Table lamp / Lampada da tavolo
PF.CAP.PSN.PLPARIS PLAIN - Armchair / Poltrona
PF.CAP.PSN.DV.3PPARIS PLAIN - 3 seater sofà / Divano 3 posti
PF.CAP.SI.STSINUÉ - Service table / Tavolo servizio
PF.CAP.PSN.STPARIS - Oval coffee table / Tavolo basso ovale
51
52
P A R I S
PF.CAP.PSN.PLPARIS PLAIN - Armchair / Poltrona
53
54
43
S I N U É
S I N U É
Everything that is new or uncommon raises
a pleasure in the imagination,
because it fills the soul with an agreeable surprise,
gratifies its curiosity, and gives it an idea of which it was
not before possessed.
Nulla trova così presto la via dell'anima
come la bellezza, la quale permea subito l'immaginazione
di una soddisfazione e di un compiacimento segreto,
e dà una rifinitura a tutto ciò che è grande o inusitato.
Joseph Addison
PF.CAP.SI.CLSINUÉ - Consolle / Consolle
PF.CAP.SI.SPSINUÉ - Mirror / Specchio
PF.CAP.LMV.02SOFT - Table lamp / Lampada da tavolo
55
S I N U É
44
S I N U É
PF.CAP.SI.CLSINUÉ - Consolle / Consolle
PF.CAP.SI.SPSINUÉ - Mirror / Specchio
56
57
PF.CAP.MAD PF.CAP.NX.SP.02 PF.CAP.LMS.02 SINUÈ - Sideboard / Credenza NAXOS - Mirror / Specchio Ceiling suspended lamp / Crystal Lampadario
58
PF.CAP.SI.TA PF.CAP.MIR.SC SINUÉ - Oval dining table / MIRÒ LUX - Chair / Sedia
Tavolo pranzo ovale
59
S I N U É
PF.CAP.MIR.SCMIRÒ LUX - Chair / Sedia
PF.CAP.SI.TASINUÉ - Oval dining table / Tavolo pranzo ovale
61
PF.CAP.MAD SINUÈ - Sideboard / Credenza
62
S I N U É
PF.CAP.SI.TA PF.CAP.MIR.SC SINUÉ - Dining table / Tavolo pranzo MIRÒ LUX - Chair / Sedia
63
PF.CAP.MAD PF.CAP.SI.TB SINUÈ - Sideboard / Credenza SINUÈ - Oval coffe table / Tavolo basso ovale
PF.CAP.QD.02 PF.CAP.TS.DV.3 PF.CAP.TS.PL Decorative panel / Quadro decorativo TOSCA - 3 seater sofa / Divano 3 posti TOSCA - Armchair / Poltrona
T O S C A
PF.CAP.TS.DV.3TOSCA - 3 seater sofa / Divano 3 posti
66
PF.CAP.MAD SINUÈ - Sideboard / Credenza
67
PF.CAP.NX.TA.03 PF.CAP.CL.SD NAXOS - Dining Table / Tavolo pranzo CLASS - Chair / Sedia
68
PF.CAP.NX.SP.03 PF.CAP.NX.CR.02 PF.CAP.LMT.02 NAXOS - Mirror / Specchio NAXOS - Sideboard/ Credenza COMBO - Floor lamp / Lampada da terra
PF.CAP.CL.SD CLASS - Chair / Sedia
PF.CAP.NX.TA.03 NAXOS - Dining Table /
Tavolo pranzo
70
71
PF.CAP.CL.SD CLASS - Chair / Sedia
PF.CAP.NX.TA.03 NAXOS - Dining table / Tavolo pranzo
72
PF.CAP.NX.CR.02 PF.CAP.NX.SP.03 PF.CAP.LMT.02 NAXOS - Sideboard / Credenza NAXOS - Mirror / Specchio COMBO - Floor lamp / Lampada da terra
73
74
53
N A X O S - M I R Ò
PF.CAP.NX.TA.01NAXOS - Dining table / Tavolo pranzo
PF.CAP.MIR.SDMIRÒ - Chair / Sedia
PF.CAP.LMS.01 CYLO - Ceiling lamp / Lampada a soffitto
75
PF.CAP.LMV.4 PF.CAP.NX.CR.02 PF.CAP.NX.TAR PF.CAP.CL.SD SNAKE - Table lamp - Lampada da tavolo NAXOS - Sideboard / Credenza NAXOS - Dining table / Tavolo pranzo CLASS - Chair / Sedia
PF.CAP.NX.CR.02 NAXOS - Sideboard / Credenza
78
N A X O S
PF.CAP.NX.TARDining round table / Tavolo da pranzo rotondo
PF.CAP.NX.TOV.01Dining oval table / Tavolo da pranzo ovale
79
PF.CAP.LMT.02 PF.CAP.CL.SB PF.CAP.NX.SP.01 PF.CAP.JO.CM.01COMBO - Floor lamp / Lampada da terra CLASS - Armchair / Sedia con braccioli NAXOS - Mirror / Specchio JOSÈ - Chest of drawers / Comò con base
PF.CAP.JO.LE.01 PF.CAP.LMP.01 PF.CAP.JO.CO.01 JOSÈ - Bed / Letto con base WINGS - Wall light / Lampada da muro JOSÈ - Night table / Comodino con base
PF.CAP.LM.02COMBO - Floor lamp /
Lampada da terra
PF.CAP.JO.CM.01JOSÉ - Chest of drawers / Comò
PF.CAP.NX.SO.01NAXOS - Mirror / Specchio
J O S É
82
PF.CAP.JO.LE.01 PF.CAP.JO.CO.01 PF.CAP.LMP.01 PF.CAP.CP PF.CAP.PIR.07 JOSÉ - Bed / Letto JOSÉ - Night table / Comodino WINGS - Wall light / Bedspread / Trapunta copriletto Decorative cuscions /
Lampada da muro Cuscini decorativi
83
5884
59
J O S É
PF.CAP.JO.LE.01JOSÉ - Bed / Letto
PF.CAP.JO.CO.01JOSÉ - Night table / Comodino
PF.CAP.LMP.01WINGS - Wall light / Lampada da muro
85
PF.CAP.JO.CO.02 PF.CAP.SI.LE.01 PF.CAP.LMP.01 JOSÉ - Night table / Comodino SINUÉ - Canopy bed / Letto a baldacchino WINGS - Wall light / Lampada da muro
PF.CAP.NX.SP.02 PF.CAP.JO.CM.02 NAXOS - Mirror / Specchio NAXOS - Chest of drawers / Comò
S I N U É
PF.CAP.SI.LE.01SINUÉ - Canopy bed / Letto a baldacchino
88
PF.CAP.JO.CM.02 PF.CAP.NX.SP.01 PF.CAP.SI.LE.01 PF.CAP.JO.CO.02JOSÉ - Chest of drawers / Comò NAXOS - Mirror / Specchio SINUÉ - Canopy bed / Letto a baldacchino JOSÉ - Night table / Comodino
PF.CAP.LMP.03 PF.CAP.CP.01 SNAKE - Wall lamp / Lampada da muro Bedspread / Trapunta copriletto
72
S I N U É
PF.CAP.JO.CM.02JOSÉ - Chest of drawers / Comò
PF.CAP.NX.SP.01NAXOS - Mirror / Specchio
PF.CAP.LMP.03SNAKE - Wall lamp / Lampada da muro
92
93
PF.CAP.DR.LEDREAM - Bed / Letto
PF.CAP.DR.CM PF.CAP.LMV.04 PF.CAP.DR.SB PF.CAP.DR.SP.01 DREAM - Chest of drawers / Comò SNAKE - Table lamp / Lampada da tavolo DREAM - Armchair / Sedia con braccioli DREAM - Mirror / Specchio
PF.CAP.DR.SP.01DREAM - Mirror / Specchio
PF.CAP.DR.LE PF.CAP.DR.CO PF.CAP.LMP.03 PF.CAP.CP DREAM - Bed / Letto DREAM - Night table / Comodino SNAKE - Wall lamp / Lampada da muro Bedspread / Trapunta copriletto
76
D R E A M
96
PF.CAP.DR.CM PF.CAP.DR.SB PF.CAP.DR.SP.01 PF.CAP.LMV.04 PF.CAP.LMP.03 DREAM - Chest of drawers / Comò DREAM - Armchair / Sedia con braccioli DREAM - Mirror / Specchio SNAKE - Table lamp / Lampada da tavolo SNAKE - Wall lamp / Lampada da muro
97
C H A I R / S E D I E
PF.CAP.CRL.PL PRADO ALTA - Armchair / Sedia con braccioli FRAME: Grey / Grigio FINISHING: Bright croco leather / Cocco lucido
PF.CAP.CL.SC CLASS LUX - Armchair / Sedia con braccioli FRAME: Grey / Grigio FINISHING: Capitonnè
PF.CAP.MIR.SC MIRÒ LUX - Chair / Sedia FRAME: Grey / Grigio FINISHING: Damask leather / Pelle damascata
PF.CAP.MIR.SD MIRÒ - Chair / Sedia FRAME: White gold antique / Oro bianco antico FINISHING: Damask leather / Pelle damascata
PF.CAP.CL.SD CLASS - Chair / Sedia FRAME: Ivory / Bianco avorio FINISHING: Velvet / Velluto
98
81
PF.CAP.MSL.PL PF.CAP.DR.SB PF.CAP.PRL.PL MADISON 2 LUX - Armchair / Poltrona DREAM - Armchair / Sedia con braccioli PRADO LUX - Armchair / Poltrona FRAME: Grey / Grigio FRAME: Grey / Grigio FRAME: Ivory / Bianco avorio FINISHING: Damask and fine leather / Pelle damasco e pelle primo fiore FINISHING: Velvet / Velluto FINISHING: Velvet / Velluto
PF.CAP.MIR.SD MIRÒ - Chair / Sedia FRAME: Grey / Grigio FINISHING: Velvet / Velluto
PF.CAP.MIR.SD MIRÒ - Chair / Sedia FRAME: Black gold antique / Foglia oro antico FINISHING: Velvet / Velluto
PF.CAP.CL.SD CLASS - Chair / Sedia FRAME: Grey / Grigio FINISHING: Velvet / Velluto
99
82
H A N D L E S A N D D E T A I L SD E T T A G L I E M A N I G L I E
100
83
C U R T A I N A C C E S S O R I E ST E N D E E A C C E S S O R I
101
W O O D F I N I S H E S C O L O U RC O L O R I E F I N I T U R E L E G N O
Oak wood / Essenza rovere
Moka / Moca Grey / Grigio Lacquered black / Nero laccato
Ivory / Bianco avorio Sand / Sabbia Lacquered white / Bianco laccato
102
D E T A I L F I N I S H E SF I N I T U R E D E T T A G L I
Gold silver leaf / Foglia oro argento
White silver antiqueArgento bianco antico
White gold antiqueOro bianco antico
Black silver antiqueArgento nero antico
Black gold antiqueOro nero antico
White silver scratch Argento bianco graffiato
White gold scratchOro bianco graffiato
Black silver scratch Argento nero graffiato
Black gold scratchOro nero graffiato
Silver leaf Foglia Argento
Gold leaf FogliaOro
103
062 GrigioC.A. V05
Fune bright leather / Pelle primo fiore lucida
05 CuoioC.B. F05
07 ViolaC.B. F07
ArgentoC.B. L02
08 BluC.B. F08
OroC.B. L01
F A B R I C S A N D L E A T H E R SP E L L I E T E S S U T I
CAT. A CAT. B
Velvet / Velluti Fine leather / Pelle primo fiore
058 LillaC.A. V06
032 RosaC.A. V07
012 ViolaC.A. V08
017 RossoC.A. V09
056 BiancoC.A. V10
Bycust Leather / Pelle Bycust Croco Leather / Pelle stampata coccodrillo
T. di moro 03C.A. C03
06 RossoC.B. F06
Fabric sheer curtain / Tende
037 ArancioC.A. V01
073 NeroC.A. V02
026 T. di moroC.A. V03
013 BluC.A. V04
02 BiancoC.B. F02
01 AvorioC.B. F01
03 T. di moroC.B. F03
04 NeroC.B. F04
T. di moro 02C.A. B02
00 JAPC.A. J01
02 JAPC.A. J02
03 JAPC.A. J03
06 JAPC.A. J04
08 JAPC.A. J05
09 JAPC.A. J06
12 JAPC.A. J07
13 JAPC.A. J08
104
F A B R I C S A N D L E A T H E R SP E L L I E T E S S U T I
CAT. C
Bright crocco leather / Pelle crocco lucida
Bianco lucidoC.C. C02
Nero lucidoC.C. C01
Astracan fur coat / Tessuto pelliccia Astracan
Black 1C.C. A01
Brown 2C.C. A02
Craquelé Leather / Pelle craquelé
01 T. di moroC.C. V01
02 GrigioC.C. V02
CAT. D
Damasco leather / Pelle damascata
D07 Bianco ghiaccioC.D. D07
D01 AvorioC.D. D01
D03 T. di moroC.D. D03
D04 ViolaC.D. D04
D06 Grigio scuroC.D. D06
05 Nero e OroC.D. D05
Striped velvet / Velluti rigati
C.D. V01G 4 Nero
C.D. V03G 1 Avorio
C.D. V05G 12 Melograno
C.D. V02G 2 Tabacco
C.D. V04G 10 Ciliegia
C.D. V06G 8 Pesco
Zebrone leather / Pelle zebrone
C.D. Z01Z 01 Grigio
C.D. Z03Z 03 T. di moro
C.D. Z02Z 02 Nero
105
10686
Atmosphera s.r.l. holds the copyright and the design rights for all the products. The Company reserves the right to make modifications to the materials, coatings, finishes and designs of the products presented in this catalogue without prior warning. The textures and colours of the materials and finishes are purely an indication as they may differ slightly due to the printing processes.
I modelli sono depositati e il copyright per tutti i prodotti appartiene ad Atmosphera s.r.l.. L’Azienda si riserva di apportare, senza preavviso, modifiche nei materiali, nei rivestimenti, nelle finiture e nei disegni dei prodotti presentati in questo catalogo. I materiali tessili, i colori dei materiali e delle finiture hanno valore indicativo in quanto soggetti alle tolleranze dei processi di stampa.
Design Atmosphera Creative Lab
Concept Atmosphera Creative Lab
Graphic Design Photo Art Buyer and Styling
Tratto Sottile snc
Tratto Sottile snc, Alberto Viscovich Foto Salmaso, Photo-Design
Print Edition
Grafiche Turato June 2009, 2nd edition
Thanks to: TRATTO SOTTILE Piove di Sacco (PD) - ART SHOW-ROOM Padova - GAMMA DELTA GROUP Due Carrare (PD) - CAMINETTI ANTICHITÀ DARDENGO Monselice (PD) - CERAMICHE ALESSIO TASCA Nove (VI) CERAMICHE CRESTANI Marostica (VI) - CERAMICHE VBC Nove (VI) - GOLF’US Pianiga (VE) - ITALLAMP illuminazione (PD)
Capital Collection is a brand of / Capital Collection è un marchio di:
Atmosphera s.r.l.Via C. Battisti 68 - 35010 Limena (PD) ItalyT. +39 049 8657045 - F. +39 049 8846984
® [email protected] - www.atmosphera.biz [email protected] - www.capitalcollection.it
107��
$UW�DQG�VFLHQFH�FRLQFLGH�LQVRIDU�
DV�ERWK�DLP�WR�LPSURYHWKH�DUW�RI�OLYLQJ�
7XWWH�OH�DUWL�FRQWULEXLVFRQR�DOODUWHSL¹�JUDQGH�GL�WXWWH��TXHOOD�GL�YLYHUH�
%HUWROG�%UHFKW
