C GENETIC RESOURCES FOR FOOD AND · PDF fileEmail: [email protected] Suppléant(s) M. Salah CHOUAKI Directeur Adjoint de l'Institut National de la Recherche ... Phone: +213 021528635;

January 2015 CGRFA-15/15/Inf.36

This document can be accessed using the Quick Response Code on this page;

a FAO initiative to minimize its environmental impact and promote greener communications.

Other documents can be consulted at www.fao.org

E

COMMISSION ON GENETIC RESOURCES

FOR FOOD AND AGRICULTURE

Fifteenth Regular Session

Rome, 19 – 23 January 2015

قائمة المندوبين والمراقبين

代表和观察员名单

LIST OF DELEGATES AND OBSERVERS

LISTE DES DÉLEGUÉS ET OBSERVATEURS

СПИСОК ДЕЛЕГАТОВ И НАБЛЮДАТЕЛЕЙ

LISTA DE DELEGADOS Y OBSERVADORES

3 CGRFA-15/15/Inf.36

أعضاء الهيئة委员会成员

MEMBERS OF THE COMMISSION

ÉTATS MEMBRES DE LA COMMISSION

ЧЛЕНЫ КОМИССИИ ESTADOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN

AFGHANISTAN - AFGANISTÁN

Head of Delegation

Mr Abdul Razak AYAZI

Agriculture Attache

Afghanistan Embassy

Via Nomentana 120

00161 Rome, Italy

Phone: +39 068611009

Fax: + 39 0686322939

Email: [email protected]

ALGERIA - ALGÉRIE – ARGELIA

ALGERIA - الجزائر

Chef de délégation

M. Abdelhamid HEMDANI

Inspecteur et Point Focal au Ministère de

l'Agriculture et du Développement Rural

12, boulevard Colonnel Amirouche

16001 Alger

Phone: +213 23503217

Fax: +213 23503139


Suppléant(s)

M. Salah CHOUAKI

Directeur Adjoint de l'Institut National de la

Recherche Agronomique et Point Focal

d'Algérie (INRAA)

2, Rue des frères Ouddek

Hacéne Badi

El Harrach

Phone: +213 021528635; 0771372651

Fax: +213 021528635


ANGOLA


Mr Carlos Alberto AMARAL

Représentant permanent suppléant de l’Angola

auprès de la FAO

Ambassade de la République d’Angola

Via Druso, 39

00184 Rome, Italy

Phone: +390677209336


ARGENTINA - ARGENTINE

Jefe de delegación

Sr. Claudio ROZENCWAIG

Embajador

Representante Permanente de la

República Argentina ante la FAO

Representación Permanente ante la FAO

Piazza dell'Esquilino, 2

00185 Roma, Italia

Phone: +39 0648073300

Fax: +39 0648906984

Email: [email protected];

[email protected]

Suplente(s)

Sra. Andrea Silvina REPETTI

Representante Permanente Alterna

de la República Argentina ante la FAO


Piazza dell'Esquilino, 2

00185 Roma, Italia

Phone: +39 0648073345

Fax: +39 0648906984


[email protected]

CGRFA-15/15/Inf.36 4

Sra. Roxana BLASETTI

Secretaria Ejecutiva

Secretaría de Coordinación Político

Institucional y Emergencia

Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca

Av. Paseo Colón 982

C1063ACW Buenos Aires


AUSTRALIA - AUSTRALIE

Head of Delegation

Mr Matthew WORRELL

Minister Counsellor (Agriculture)

Embassy of Australia

Via Antonio Bosio, 5

00161 Rome, Italy

Phone: +39 06852721

Fax: +39 0685272300


Alternate(s)

Ms Rosemary NAVARRETE

Adviser (agriculture)

Embassy of Australia


00161 Rome, Italy

Phone: +39 0685272319

Fax: +39 0685272300


AUSTRIA - AUTRICHE

Head of Delegation

Ms Natalie FEISTRITZER

Counsellor (Agricultural Affairs)

Permanent Representative of the Republic of

Austria to FAO

Permanent Representation of the Republic of

Austria to FAO

Via Reno 79

00197 Rome, Italy


BANGLADESH

Head of Delegation

Mr Abdul MALEK

Principal Scientific Officer

Bangladesh Agri-Research Institute

Ministry of Agriculture

Bangladesh Secretariat

Dhaka 1000


BELARUS - BÉLARUS - BELARÚS

Head of Delegation

Mr Evgeny SHESTAKOV

Permanent Representative to FAO

Ambassador of Belarus to Italy

Via delle Alpi Apuane, 16

00141 Rome, Italy

Phone: +39 0682081431


Alternate(s)

Mr Vladimir KORONETS

Alternate Permanent Representative to FAO


00141 Rome, Italy

Phone: +39 06 82081431


Ms Valiantsina LEMESH

Director of the Institute of Genetics and

Cytology of the National Academy of Sciences

Minsk

Phone: +39 0682081431


Ms Elena MAKEYEVA

Head, National Coordination Center on Access

to Genetic Resources and Benefit Sharing

Minsk


Ms Iryna MATYS

Head, Cultivated Plants Genetic Resources

Laboratory

Research and Practical Center of National

Academy of Sciences for Arable Farming

Minsk



Mr Fiodar PRYVALAU

General Director, Research and Practical

Center

National Academy of Sciences for Arable

Farming

Minsk


Mr Evgeny SOBOLEVSKY

Alternate Permanent Representative


00141 Rome, Italy

Phone: +39 0682081427


BHUTAN - BHOUTAN - BHUTÁN

Head of Delegation

Ms Tashi YANGZOME DORJI

Program Director

National Biodiversity Centre

Ministry of Agriculture and Forests

Thimpu

Phone: +975 2351416

Fax: +975 2351219


BOLIVIA (PLURINATIONAL STATE

OF) - BOLIVIE (ÉTAT PLURINATIONAL

DE) - BOLIVIA (ESTADO

PLURINACIONAL DE)

Jefe de delegación

Sr. Antolín AYAVIRI GOMEZ

Representante Permanente de Bolivia ante la

FAO

Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia

Via Brenta, 2/A

00198 Roma, Italia

Phone: +39 068841001


Suplente(s)

Sra. Roxana OLLER CATOIRA

Representante Alterno de Bolivia ante la FAO

Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia

Via Brenta 2/A

00198 Roma, Italia

Phone: +39 068841001


BRAZIL - BRÉSIL - BRASIL

Head of Delegation

Ms Maria Laura DA ROCHA

Ambassador

Permanent Representative of the Federative

Republic of Brazil to FAO

Permanent Representation of the Federative


Via di Santa Maria dell'Anima, 32

00186 Rome, Italy

Phone: +39 3666641495

Fax: +39 0668398802


Alternate(s)

Ms Andressa BEIG JORDÃO

Coordinator of the Department of Intellectual

Property and Agriculture Technology

Ministry of Agriculture, Livestock and Food

Supply

Esplanada dos Ministérios

Bloco D - Anexo A, 2º andar, Sala 242

70043-900 Brasília, DF


Ms Larissa Maria LIMA COSTA




00186 Rome, Italy

Phone: +39 0668398428

Fax: +39 0668398802


Ms Roberta LIMA FERREIRA




00186 Rome, Italy

Phone: +39 3688024659

Fax: +39 0668398802


Mr José Francisco MONTENEGRO VALLS

Researcher

Brazilian Corporation for Agricultural

Research (EMBRAPA)

Embrapa Cenargem, Asa Norte

70770917 Brasília, DF



Mr Henry NOVION

Project Manager

Genetic Resource Department

Ministry of the Environment

Ed. Marie Prendi Cruz, SEPN 505 Norte

Bloco "B" 5º andar sala 515



Ms Carolina RIZZI STARR

Advisor

International Affairs and Trade Promotion

Office

Ministry of Agrarian Development

SBN - Quadra 1

Ed. Palácio do Desenvolvimento, Sala 902



BURKINA FASO


M. Raymond BALIMA

Ambassadeur

Représentant Permanent auprès de la FAO,

FIDA et PAM

Ambassade du Burkina Faso

Via XX Settembre, 86

00187 Rome, Italie

Phone: +39 0642010611

Fax: +39 0642016701


Suppléant(s)

M. Bouma THIO

Directeur Général des Productions Végétales

Ministère de l'Agriculture et de la Sécurité

Alimentaire

Ouagadougou

Phone: +226 70207590


Mme. Aoua TOURE SAKO

Premier Conseiller

Ambassade du Burkina Faso

Via XX Settembre, 86

00187 Rome, Italie

Phone: +39 0642010611

Fax: +39 0642016701


BURUNDI


M. Jean Bosco NDINDURUVUGO

Premier Conseiller

Représentant permanent suppléant du Burundi

auprès de la FAO

Ambassade de la République du Burundi

Via Enrico Accinni, 63 Scala B Int. 10

00195 Rome, Italie

Phone: +39 0636381786


[email protected]

CABO VERDE

Suppléant(s)

Mme. Adelina VICENTE

Directrice du Service d'Études, Planification et

Coopération

Ministère du Développment Rural

Praia

Phone: +238 9861439


CAMBODIA - CAMBODGE - CAMBOYA

Head of Delegation

Mr Ty CHANNA

Deputy Director

Cambodian Agricultural Research and

Development Institute

Ministry of Agricultlure, Forestry and

Fisheries

National Road No. 3

Prateah Lang, Dongkor

Phnom Penh

Phone: +855 12816581; 11818798


CAMEROON - CAMEROUN -

CAMERÚN

Suppléant(s)

Mr Charles NYING

Chef de Service des produits agricoles,

semences et plants

Ministère de l'Agriculture et du

Développement Rural

Yaoundé

Phone: +237 675667000



CANADA - CANADÁ

Head of Delegation

Mr Jaspinder KOMAL

Director General

Cross-Sectoral Strategic Direction

Science and Technology Branch

Agriculture and Agri-Food Canada

1341 Baseline Road

Ottawa, Ontario K1A 0C5

Phone: +1 6137731501

Fax: +1 6137731500


Alternate(s)

Ms Tannis BEARDMORE

Canadian Forest Service

Natural Resources Canada

1350 Regent Street

Fredericton, NB

Canada E3B 5P7

Phone: +1 5044523882

Fax: +1 5044523525

Email:

[email protected]

Mr Brad FRALEIGH

Director,

Multilateral Science & Technology Relations

Cross-Sectoral Strategic Direction

Science and Technology Branch

Agriculture and Agri-Food Canada

1341 Baseline Road

Tower 5-5, Room 133

Ottawa, Ontario, K1A 0C6

Phone: +1 6137731838

Fax: +1 6137731833


Mr Eric ROBINSON

Alternate Permanent Representative of Canada

to the Food and Agriculture Agencies of the

United Nations

Canadian Embassy

Via Zara, 30

00198 Rome, Italy

Phone: +39 06854442554

Fax: +39 06854442930


CHAD - TCHAD

Suppléant(s)

M. Gapili NAOURA

Généticien et Attaché de recherche

Institut Tchadien de Recherche Agronomique

pour le Développement (ITRAD)

B.P. 5400

N'djamena

Phone: +235 22520101; 66281973; 63381093


CHILE - CHILI

Jefe de delegación

Sra. Alejandra GUERRA

Consejera

Representante Adjunta ante la FAO

Embajada de Chile

Viale Liegi, 21

00198 Roma, Italia

Phone: +39 06844091

Fax: +39 068841452


Suplente(s)

Sra. Teresa AGÜERO TEARE

Encargada ambiental, recursos genéticos y

bioseguridad

Oficina de Estudios y Políticas Agrarias

Ministerio de Agricultura

Teatinos 40 piso 8

Santiago

Phone: +56 223973039


CHINA – CHINE -中国

Head of Delegation

Mr Chuang NIE

First Secretary

Permanent Representation of China to the UN

Agencies for Food and Agriculture

Via degli Urali, 12

00144 Rome, Italy

Phone: +39 0659193136

Fax: 0659193130



Alternate(s)

Ms Liping SHEN

First Secretary



Via degli Urali, 12

00144 Rome, Italy

Phone: +39 0659193123

Fax: +39 0659193130


Mr Huilai ZONG

First Secretary



Via degli Urali, 12

00144 Rome, Italy

Phone: +39 0659193128

Fax: 0659193130


COLOMBIA - COLOMBIE

Jefe de delegación

Sr. Juan Sebastian BETANCUR

Embajador

Representante Permanente de Colombia ante

la FAO

Embajada de la República de Colombia

Via Giuseppe Pisanelli 4, Int. 10

00196 Roma, Italia

Phone: +39 063202405; 3612131

Fax: +39 063225798


Suplente(s)

Sra. Laura RONDON



00196 Roma, Italia

Phone: +39 063202405; 3612131

Fax: +39 063225798


Sr. Juan Carlos SARMIENTO



00196 Roma, Italia

Phone: +39 063202405; 3612131

Fax: +39 063225798


Sr. Felipe STEINER



00196 Roma, Italia

Phone: +39 3665081785

Fax: +39 063225798


CONGO


M. Jean Fulgence MOUANGOU

Directeur de Cabinet du Ministre de

l'Agriculture et de l'Élevage

Ministère de l'Agriculture et de l'Élevage

B.P. 2453

Brazzaville

Phone: +242 055519201


Suppléant(s)

M. Marc MANKOUSSOU

Conseiller auprès de l'Ambassade de la

République du Congo en Italie

Via Ombrone, 8/10

00198 Rome, Italie

Phone: +393459623563

Fax: +39 068417422


COOK ISLANDS - ÎLES COOK - ISLAS

COOK

Head of Delegation

Mr William WIGMORE

Director of Crop Research and Development

Division

Ministry of Agriculture of the Cook Islands

P.O. Box 96

Rarotonga

Phone: +682 28711


CÔTE D'IVOIRE

Suppléant(s)

M. Kouame KANGA

Représentant Permanent Adjoint

Via Messina, 15

Rome, Italie

Phone: +39 0644258249

Fax: +39 0644118542



M. Seydou CISSE

Représentant Permanent Adjoint

Via Messina, 15

Rome, Italie

Phone: +39 0644258249

Fax: +39 0644118542


CROATIA - CROATIE - CROACIA

Head of Delegation

Ms Mirta CULEK

Head of the Division

Management of Seed Samples and

Preservation of Plant Genetic Resources

Croatian Centre for Agriculture, Food and

Rural Affairs

Institute for Seed and Seedlings

Osijek, Usorska 19

Brijest 31000

Phone: +385 31275712

Fax: +385 31275716


CUBA

Suplente(s)

Sra. Silvia Maria ALVAREZ ROSSELL

Representante Adjunto ante Organismos

Internacionales


Via Licinia, 7

00153 Roma, Italia

Phone: +39 06571724304

Fax: +39 065745445


Sr. Luis Alberto MARIN LLANES

Representante Alterno ante Organismos

Internacionales


Via Licinia, 7

00153 Roma, Italia

Phone: +39 06571724308

Fax: +39 065745445


CYPRUS - CHYPRE - CHIPRE

Head of Delegation

Mr GEORGE POULIDES

Ambassador


Cyprus to the UN Agencies

Embassy of the Republic of Cyprus to the

Holy See (Permanent Representation to FAO)

Piazza Farnese, 44

00186 Rome, Italy

Phone: +39 066865758

Fax: +39 0668803756


Alternate(s)

Mr SPYRIDON ELLINAS

Agricultural Attache

Alternate Permanent Representative of the

Republic of Cyprus to the UN Agencies

Embassy of the Republic of Cyprus to the

Holy See (Permanent Representation to FAO)

Piazza Farnese, 44

00186 Rome, Italy

Phone: +39 066865758

Fax: +39 0668803756


CZECH REPUBLIC - RÉPUBLIQUE

TCHÈQUE - REPÚBLICA CHECA

Head of Delegation

Mr Vlastimil ZEDEK

Expert

Department of the Environment and Organic

Farming


Tesnov 65/17

110 00 Praha 1

Phone: +420 22181201


Alternate(s)

Mr Vojtech HOLUBEC

Expert

Crop Research Institute

Drnovská 507/73

161 06 Praha - Ruzyne

Phone: +420 233022111


CGRFA-15/15/Inf.36 10

Ms Vera MÁTLOVÁ

Expert

Institute of Animal Science

Prátelství 815

104 00 Praha Uhríneves

Phone: +420 724038032


Mr Miloa PARÍZEK

Expert

Forest Management Institute

Nábrezní 1326

250 01 Brandýs nad Labem


DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC

OF KOREA - RÉPUBLIQUE POPULAIRE

DÉMOCRATIQUE DE CORÉE -

REPÚBLICA POPULAR

DEMOCRÁTICA DE COREA

Head of Delegation

Mr Chun Guk KIM

Ambassador

Permanent Representative of the Democratic

People's Republic of Korea to FAO

Embassy of the Democratic People's Republic

of Korea

Viale dell'Esperanto, 26

00144 Rome, Italy

Phone: +39 0654220749

Fax: +39 0654210090


Alternate(s)

Mr Jonghyok KIM

Alternate Representative of the Democratic



of Korea


00144 Rome, Italy

Phone: +39 0654220749

Fax: +39 0654210090


Mr Kwanghyok PANG

Deputy Representative of the Democratic



of Korea


00144 Rome, Italy

Phone: +39 0654220749

Fax: +39 0654210090


DOMINICAN REPUBLIC -

RÉPUBLIQUE DOMINICAINE -

REPÚBLICA DOMINICANA

Jefe de delegación

Sr. Mario ARVELO

Embajador de la República Dominicana ante la

FAO

Representación Permanente de la República

Dominicana ante la FAO

Via Aventina, 18

00153 Roma, Italia

Phone: +39 065745160; 3802504006


Suplente(s)

Sra. Maria Cristina LAUREANO

Primera Secretaria

Representante Alterna

Representacion Permanente de la República


Via Aventina, 18

00153 Roma, Italia

Phone: +39 065745160; 3802504006

Sr. Rawell TAVERAS ARBAJE

Consejero

Representante Alterno

Representacion Permanente de la República


Via Aventina, 18

00153 Roma, Italia

Phone: +39 065745160; 3802504006

Sra. Julia VICIOSO

Ministra Consejera

Representante Alterna



Via Aventina, 18

00153 Roma, Italia

Phone: +39 065745160; 3802504006

11 CGRFA-15/15/Inf.36

ECUADOR - ÉQUATEUR

Suplente(s)

Sr. Nelson David TROYA ESQUIVEL

Representante Permanente ante la FAO

Embajada de la República del Ecuador

Via Antonio Bertoloni, 8

00197 Roma, Italia

Phone: +39 3894642252

Fax: +39 0689672821


ICELAND - ISLANDE - ISLANDIA

Head of Delegation

Mr Jón Erlingur JÓNASON

Minister Plenipotentiary


Iceland to FAO

Permanent Representation of the Republic of

Iceland to FAO

Via dei Monti Parioli, 50

00197 Rome, Italy

Phone: +39 0697748336;

Mobile: +39 3440428378


EGYPT - ÉGYPTE – EGIPTO - مصر

Head of Delegation

Ms Hanayia Abbas EL ITRIBY

President of the National Gene Bank

9 Gamaa Street

12169 Giza

Phone: +202 35693241


EL SALVADOR

Jefe de delegación

Sra. Maria Eulalia JIMENEZ

Ministra Consejera

Representante Adjunto ante la FAO

Via Gualtiero Castellini, 13

00197 Roma, Italia

Phone: +39 068076605

Fax: +39 068079726


ERITREA - ÉRYTHRÉE

Head of Delegation

Mr Amanuel MAHDERE

Head, Genetic Resources Division

National Agricultural Research Institute

P.O.Box 4627

Asmara

Phone: +291 17180770


ESTONIA - ESTONIE

Head of Delegation

Ms Külli KAARE

Head

Research and Development Department


39/41 Lai Street

15056 Tallinn

Phone: +3726 256101; 609130


Alternate(s)

Ms Külli ANNAMAA

Head

Department of Gene Bank

Estonian Crop Research Institute

J.Aamisepa 1

48309 Jõgeva


ETHIOPIA - ÉTHIOPIE - ETIOPÍA

Head of Delegation

Mr Gemedo DALLE TUSSIE

Director General

Ethiopian Biodiversity Institute

Addis Ababa

Phone: +251 911887041


[email protected]

CGRFA-15/15/Inf.36 12

EUROPEAN UNION (MEMBER

ORGANIZATION) - UNION

EUROPÉENNE (ORGANISATION

MEMBRE) - UNIÓN EUROPEA

(ORGANIZACIÓN MIEMBRO)

Alternate(s)

Ms Katarzyna BIALA

Project manager

Biodiversity and Ecosystems Indicators

European Environment Agency

Kongens Nytorv, 6

DK-1050 Copenhagen K, Denmark


Ms Florence BUCHHOLZER

Minister Counsellor

Delegation of the European Union to the Holy

See, to the Order of Malta and to the UN

Agencies in Rome

Via IV Novembre, 149

00187 Rome, Italy

Phone: +39 066782672; 6797823

Fax: +39 066797830


Ms Federica EMMA

Intern



Organisations


00187 Rome, Italy

Phone: +39 066782672; 6797823

Fax: +39 066797830


Ms Ana Margarita FRAILE VASALLO

Advisor



Organisations


00187 Rome, Italy

Phone: +39 066782672; 6797823

Fax: +39 066797830


Ms Giulia MERLO

Intern



Organisations


00187 Rome, Italy


Mr Willem OLTHOF

First Counsellor



Organisations


00187 Rome, Italy


FINLAND - FINLANDE - FINLANDIA

Head of Delegation

Ms Tuula PEHU

Ministerial Adviser

Ministry of Agiculture and Forestry

Department of Natural Resources

P.O. Box 30

00023 Government

Helsinki

Phone: +358 916052839


Alternate(s)

Ms Mari RUSANEN

Forest Geneticist

Natural Resources Institute (Luke)

Viikinkaari 4

FI-00790 Helsinki


FRANCE - FRANCIA


M. Didier BOUCHEL

Chargé de mission

Ministère de l'agriculture, de l'agro-alimentaire

et de la forêt

Hôtel de Villeroy - 78, rue de Varenne

75349 Paris SP 07


13 CGRFA-15/15/Inf.36

Suppléant(s)

M. Pierre BOUILLON

Chargé de mission Ressources génétiques

forestières


et de la forêt

Bureau des investissements forestiers

19, Avenue du Maine

F-75015 Paris


M. François BURGAUD

Directeur des Relations Extérieures

GNIS

44 rue du Louvre

75001 Paris

Email : francois.burgaud@gnis

Mme. Anne CHAN-HON-TONG

Chargée d'étude pôle semences

Bureau des Semences et de la Santé des

Végétaux


et de la forêt


75349 Paris SP 07

Email:

[email protected]

Mme. Patricia LARBOURET

Bureau du foncier et de la biodiversité BFB

Sous-Direction de la biomasse et de

l'environnement SDBE

DG des politiques agricole, agroalimentaire et

des territoires DGPAAT


et de la forêt


75349 Paris SP 07


M. Pierre VELGE

Adjoint à la Secrétaire générale du Comité

Interministériel de l'Agriculture et de

l'Alimentation

Premier Ministre /SGAE

68 Rue de Bellechasse

75007 Paris


GERMANY - ALLEMAGNE -

ALEMANIA

Head of Delegation

Mr Thomas MEIER

Deputy Head of Division 522

Biological Diversity and Biopatents

Federal Ministry of Food and Agriculture

Wilhelmstrasse 54

D-10117 Berlin

Phone: +49 228995294078

Fax: +49 228995294332


Alternate(s)

Mr Bernhard POLTEN

Head of Division 514

Animals and Techniques


Wilhelmstrasse 54

D-10117 Berlin


Mr Jan Hendrik SCHNEIDER

Advisor, Animal and Techniques


Wilhelmstrasse 54

D-10117 Berlin

Phone: +49 228995293489


Mr Stefan SCHRÖDER

Head of Div. 321

Information and Coordination Centre for

Biological Diversity

Federal Office for Agriculture and Food

Deichmanns Aue 29

D-53179 Bonn

Phone: +49 228996845-3243 (3237 Sec.)


Ms Marliese VON DEN DRIESCH

Div. 321 - Information and Coordination

Centre for Biological Diversity


Deichmanns Aue 29

D-53179 Bonn

Phone: +49 68453241


CGRFA-15/15/Inf.36 14

Ms Johanna WIDER

Div. 321 - Information and Coordination

Centre for Biological Diversity


Deichmanns Aue 29

D-53179 Bonn


GHANA

Head of Delegation

Mr Nii QUAYE-KUMAH


Embassy of the Republic of Ghana

Via Ostriana, 4

00199 Rome, Italy

Phone: +39 3890165333

Fax: +39 0686325762


GUATEMALA

Jefe de delegación

Sra. Stephanie HOCHSTETTER

Embajadora

Representante Permanente de Guatemala ante

la FAO

Embajada de la República de Guatemala

Via Gian Battista Vico, 20

00196 Roma, Italia

Phone: +39 0636381143; 36299091

Fax: +39 063291639


Suplente(s)

Sr. Nelson Rafael OLIVERO GARCIA

Primer Secretario y Cónsul Representante

Alterno ante la FAO



00196 Roma, Italia

Phone: +39 0636381143; 36299091

Fax: +39 063291639


Sra. Sylvia WOHLERS DE MEIE

Representante Permanente Adjunto



00196 Roma, Italia

Phone: +39 0636381143; 36299091

Fax: +39 063291639


GUINEA - GUINÉE


M. Abdelaye TRAORE

Conseiller Economique

Représentant Permanent Adjoint auprès de la

FAO

Via Adelaide Ristori, 9b/13

00197 Rome, Italie


GUINEA-BISSAU - GUINÉE-BISSAU


M. Filipe QUESSANQUE

Secrétaire d'Etat à la Sécurité Alimentaire

Ministère de l'Agriculture et du

Développement Rural

Palacio do Gouverno

Av. Combatentes da Liberdade da Patria

Bissau

Phone: +245 5320286


GUYANA

Head of Delegation

Mr Mahendra PERSAUD

Scientist/Plant Breeder

Guyana Rice Development Board

Georgetown

Phone: +592 6007119


HAITI - HAÏTI - HAITÍ

Suppléant(s)

M. Jean Bony ALEXANDRE

Ministre Conselleir

Chargé d'affaires a.i.

Représentant permanent adjoint

Ambassade de la République d'Haïti

Via di Villa Patrizi 7 - 7A

00161 Rome, Italie

Phone: +39 0644254106/7

Fax: +39 0644254208


15 CGRFA-15/15/Inf.36

HUNGARY - HONGRIE - HUNGRÍA

Head of Delegation

Mr Zoltán KÁLMÁN

Permanent Representative

Permanent Representation of Hungary

to the UN Food and Agriculture Agencies in

Rome

Embassy of Hungary

Via dei Villini, 16

00161 Rome, Italy

Phone: +39 0644341952

Fax: +39 0683700393


Alternate(s)

Ms Borbála BAKTAY

Director

Research Centre for Agrobiodiversity

2766 Tápiószele

Küls Qmez Q 15

Phone: +36 53 380 070


Mr Tamás SZOBOLEVSZKI

Head of Unit

National Coordinator of Animal Genetic

Resources


Department of Agriculture

Unit of Animal Husbandry

Kossuth tér 11

1055 Budapest

Phone: +36 17953920


Ms Zsuzsanna UJJ

GMO and Biodiversity Specialist


Biodiversity and Gene Conservation Unit

1055 Budapest

Kossuth tér 11

Phone: +36 1 795 6947


INDIA - INDE

Head of Delegation

Mr Vimlendra SHARAN

Minister (Agriculture) and Alternate

Permanent Representative

Embassy of the Republic of India

Via XX Settembre, 5

00187 Rome, Italy

Phone: +39 0642013972

Fax: +39 0648904470


IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) - IRAN

(RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE D') - IRÁN

(REPÚBLICA ISLÁMICA DEL)

Head of Delegation

Mr Javad MOZAFARI

National Plant Gene bank of Iran

Seed and Plant Improvement Institute (SPPII)

Sh.Fahmideh Blvd.Karaj

Tehran

Phone: +98 2632701260


Alternate(s)

Mr Alireza MOHAJER A.

Attaché and chargé d'affaires a.i.


Islamic Republic of Iran to FAO

Permanent Representation of the Islamic

Republic of Iran to FAO

Via Aventina, 8

00153 Rome, Italy

Phone: +39 065780334

Fax: +39 065747636


Mr ALI FEREYDONI


Islamic Republic of Iran to FAO

Via Aventina, 8

00153 Rome, Italy

Phone: +39 065780334

Fax: +39 065747636


CGRFA-15/15/Inf.36 16

IRELAND - IRLANDE - IRLANDA

Head of Delegation

Mr Donal COLEMAN

Senior Agricultural Inspector

Department of Agriculture, Food and the

Marine

Backweston Farm

Leixlip, Co. Kildare

Phone: +353 16302902

Fax: +353 16280634


Alternate(s)

Mr Gerry DOHERTY

Agricultural Inspector

Department of Agriculture, Food and the

Marine

Potato Centre, Tops

Raphoe, Co. Donegal

Phone: + 353 74 9145488

Fax: + 353 749145262


Mr Damien KELLY

Deputy Permanent Representative of Ireland to

FAO

Embassy of Ireland

Via Giacomo Medici, 1

00153 Rome, Italy

Phone: +39 065852381

Fax: +39 065895709


ITALY - ITALIE - ITALIA

Alternate(s)

Ms Marina ANDREELLA

Directorate for Nature and Sea Protection

Ministry of the Environment, Land and Sea

Via C. Colombo, 44

00147 Rome

Phone: +39 0657228233

Fax: +39 0657228277


Mr Flavio Roberto DE SALVADOR

Consiglio per la Ricerca in Agricultura (CRA)

Fruit Tree Research Centre

Via di Fioranello, 52

00134 Rome

Phone: +39 0679348185


Mr Ottavio DI BELLA



Via C. Colombo, 44

00147 Rome, Italy


Mr Fulvio DUCCI


Research Centre for Silviculture

Viale Margherita, 80

52100 Arezzo

Phone: +39 0575353021


Ms Petra ENGEL


Fruit Tree Research Centre

Via di Fioranello, 52

00134 Rome

Phone: +39 067934809


Ms Anna Maria MAGGIORE



Via C. Colombo, 44

00147 Rome

Phone: +39 0657223461


Ms Valentina MAURIELLO



Via C. Colombo, 44

00147 Rome

Phone: +39 0657223461


Ms Nicoletta TARTAGLINI



Via C. Colombo, 44

00147 Rome

Phone: +39 0657228201

Fax: +39 0657228277


17 CGRFA-15/15/Inf.36

JAMAICA - JAMAÏQUE

Head of Delegation

Ms Carla DOUGLAS

Senior Research Director

Crop Research

Research Development Division

Ministry of Agriculture and Fisheries

Hope Gardens

6 Kingston


JAPAN - JAPON - JAPÓN

Head of Delegation

Mr Akio YAMAMOTO

Director

Unit of Sustainable Use of Biological

Diversity

Environment Policy Division

Minister's Secretariat

Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries

1-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku

Tokyo 100-8950

Phone: +81 335028458


Alternate(s)

Mr Eiji DOMON

Section Head

International Relations Section for Genetic

Resources,

Genetic Resources Center

National Institute of Agrobiological Sciences

Tsukuba

Phone: +81 298388707


Mr Ryo OMORI

Alternate Permanent Representative to FAO

Embassy of Japan

Via Quintino Sella, 60

00187 Rome, Italy

Phone: +39 3405141142

Fax: +39 064885109


JORDAN - JORDANIE - JORDANIA -

األردن

Head of Delegation

Mr Fiesal AL ARGAN

Deputy Permanent Representative

Embassy of the Hashemite Kingdom of Jordan

Via Giuseppe Marchi, 1 B

00161 Rome, Italy

Phone: +39 3886297231

Fax: +39 068606122


KENYA

Head of Delegation

Mr Desterio Ondieki NYAMONGO

Senior Principal Research Officer and Ag.

Director

Genetic Resources Research Institute

Kenya Agricultural and Livestock Research

Organization (KALRO)

P.O. Box 30148

00100 Nairobi

Phone: +254 202519701; 725234249


Alternate(s)

Mr Cleopas OKORE

National Coordinator for Animal Genetic

Resources

P.O. Box 34188

00100 Nairobi

Phone: +254 733816348


Mr Dan Kithinji MARANGU

Senior Assistant Director, MEAs

State Department of Environment and Natural

Resources

P.O. Box 30126

00100 Nairobi

Phone: +254 729461664


CGRFA-15/15/Inf.36 18

KUWAIT – KOWEÏT

Head of Delegation

Ms Fadila AL SALAMEEN

Associate research Scientist

Kuwait Institute for Scientific Research

Biotechnology Department

P.O. Box 24885

Safat 13109

Phone: +965 24836100; Mobile: +965

99843360

Fax: +965 24830643


KYRGYZSTAN - KIRGHIZISTAN -

КЫРГЫЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА -

KIRGUISTÁN

Head of Delegation

Mr Zhanybek KERIMALIEV

Deputy Minister

Ministry of Agriculture and Amelioration

96/A Kievskaya Street

Bishkek 720040

Phone: +996 312623633

Fax: +996 312623632


LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC

REPUBLIC - RÉPUBLIQUE

DÉMOCRATIQUE POPULAIRE LAO -

REPÚBLICA DEMOCRÁTICA

POPULAR LAO

Head of Delegation

Mr Bounthong BOUAHOM

Director General

National Agriculture and Forestry Research

Institute

Ministry of Agriculture and Forestry

Lane Xang Avenue

P.O Box 811

Vientiane Capital


LATVIA - LETTONIE - LETONIA

Head of Delegation

Mr Arvids OZOLS

Head, Department of Forest


2 Republic Square

LV-1981 Riga

Phone: +371 67027201


Alternate(s)

Mr Robert DAUTZENBERG

Political Administrator

Council of the European Union

General Secretariat

JL-40-GH-42

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles, Belgique

Email :

[email protected]

Mr Gints LANKA

Deputy Head

Crop Production Division



2 Republic Square

LV-1981 Riga

Phone: +371 67027461


Mr Dainis Edgars RUNGIS

Research Project Leader

Plant Genetic Resource Centre

Latvian State Forest

Research Institute Silava

111, Rigas str

LV-2169 Salaspils

Phone: +371 28344201


Ms Kristine SIRMA

Head, Division of Crop Production



2 Republic Square

LV-1981 Riga

Phone: +371 67027462


19 CGRFA-15/15/Inf.36

LEBANON - LIBAN – LÍBANO - لبنان


Ms Lamis CHALAK

Biotechnology and Plant Genetic Resources

Faculty of Agricultural Sciences

Lebanese University

Beirut

Phone: +961 3211855


LIBERIA - LIBÉRIA

Head of Delegation

Mr Mohammed S. SHERIFF


Liberia to FAO

Embassy of the Republic of Liberia

Piazzale delle Medaglie d'Oro, 7

00136 Rome, Italy

Phone: +39 0635453399

Fax: +39 0635344729


LITHUANIA - LITUANIE - LITUANIA

Alternate(s)

Mr Kestutis TARNAUSKAS

Agricultural Attaché

Embassy of the Republic of Lithuania

Viale di Villa Grazioli, 9

00198 Rome, Italy

Phone: +39 3487748098

Fax: +39 068559053


MADAGASCAR


Mme. Josiane RATSIMBAZAFY

Chargé d'Affaires a.i

Ambassade de la République de Madagascar

Via Riccardo Zandonai, 84/A

00194 Rome, Italie

Phone: +39 0689271976; 0689272236

Fax: +39 0666621905


Suppléant(s)

M. M. MONJA

Conseiller, Représentant Permanent Adjoint

auprès de la FAO, du PAM et du FIDA

Ambassade de la République de Madagascar

Via Riccardo Zandonai, 84/A

00194 Rome, Italie

Phone: +39 0689271976; 0689272236

Fax: +39 0666621905


MALAWI

Head of Delegation

Mr David KAMANGIRA

Senior Deputy Director

Agricultural Research Services

Department of Agricultural Research Services

P.O.Box 30779

3 Lilongwe

Phone: +265 01707398; 999122199


[email protected]

MALAYSIA - MALAISIE - MALASIA

Head of Delegation

Mr Mohd Norowi HAMID

Director

Strategic Resources Research Centre

Malaysian Agricultural Research and

Development Institute

P.O Box 12301

50774 Kuala Lumpur


Alternate(s)

Mr Dzulfikli ABD WAHAB


Embassy of Malaysia

Via Nomentana, 297

00162 Rome, Italy

Phone: +39 068415808; 8419296

Fax: +39 068555040


CGRFA-15/15/Inf.36 20

Mr Amir Hamzah HARUN


Embassy of Malaysia

Via Nomentana, 297

00162 Rome, Italy

Phone: +39 068415808; 8419296

Fax: +39 068555040


Mr Fariduddin OTHMAN

Director

Freshwater Fisheries Research Centre

Gelami Lemi

Titinegeri Sembilan


Mr Mohd Nasir WARRIS

Director

State of Terengganu Department of

Agriculture

Level 5, Wisma Negeri

20632 Kuala Terengganu


MALI - MALÍ


M. Amadou SIDIBE

Chef

Unité des Ressources Génétiques

Institut d'Économie Rurale

Rue Mohamed V

B.P. 258

Bamako

Phone: +223 66768757


MAURITANIA - MAURITANIE


M. Mohamed Teyib DIYE

Deuxième Conseiller

Ambassade de la République islamique de

Mauritanie

Via Giovanni Paisiello, 26

00198 Rome, Italie

Phone : +39 0685351530

Fax : +39 0685351441

Email : [email protected]

MEXICO - MEXIQUE - MÉXICO

Jefe de delegación

Sra. Perla CARVALHO

Embajadora

Representante Permanente Alterna de México

ante la FAO

Embajada de los Estados Unidos Mexicanos

Via Lazzato Spallanzani, 16

00161 Roma, Italia

Phone: +39 064416061; 06441606220

Fax: +39 0644292703


Suplente(s)

Sr. Benito JIMENEZ SAUMA

Segundo Secretario

Representación Permanente de México ante la

FAO

Embajada de los Estados Unidos Mexicanos

Via Lazzaro Spallanzani, 16

00161 Roma, Italia

Phone: +39 064416061; 06441606220

Fax: +39 0644292703


MONGOLIA - MONGOLIE

Head of Delegation

Ms Tumurbaatar ERDENEJARGAL

Director of International Cooperation Division

Ministry of Industry and Agriculture

Government Building #9

Enkhtaivan Av. 16/A

210349 Ulaanbaatar

Phone: +976 99094648


[email protected]

21 CGRFA-15/15/Inf.36

MOROCCO - MAROC – MARRUECOS -

المغرب


M. Amar TAHIRI

Chef

Division de Contrôle des Semences et Plantes

Office National de Sécurité Sanitaire des

Produits Alimentaires (ONSSA)

Ministère de l'Agriculture et de la Pêche

Maritime

Rabat

Phone: +212 537771085; 662602507

Fax: +212 537779872


Suppléant(s)

Mme. Yasmina EL BAHLOUL

Coordinatrice de l'Unité de Recherche

d'Amélioration et de Conservation des

Ressources Génétiques au Centre Régional de

Recherche Agronomique

Institut National de la Recherche

Agronomique (INRA)

Avenue Ennasr

BP 415 RP

Rabat

Phone: +212 660157241


MOZAMBIQUE

Head of Delegation

Ms Elsa Adélia TIMANA

National Directorate for Agrarian Services


Praça dos Heroes Moçambicanos

P.O. Box 1406

Maputo


MYANMAR

Alternate(s)

Mr Than SAIN


of the Republic of the Union of Myanmar


00198 Rome, Italy

Phone: +39 0636303753

Fax: +39 0636298566


Ms Saw Sandy ZAW


of the Republic of the Union of Myanmar


00198 Rome, Italy

Phone: +39 0636303753

Fax: +39 0636298566


NAMIBIA - NAMIBIE

Head of Delegation

Ms Deidre A. JANUARIE

Chief Agricultural Scientific Officer

Ministry of Agriculture, Water and Forestry

Government Office Park

Luther Street, 4th fl., Room 475

P.B. 13184

Windhoek

Phone: +264 612087034

Fax: +264 612087031


Alternate(s)

Mr Stephen CARR

Senior Agricultural Scientific Officer

Ministry of Agriculture, Water and Forestry

Government Office Park

Luther Street, 4th fl., Room 475

P.B. 13184

Windhoek

Phone: +264 2022012


Mr Pierre DU PLESSIS

ABS Expert Consultant

Ministry of Environment and Tourism

Troskie Building, 3rd floor

P.B. 13346

Windhoek


CGRFA-15/15/Inf.36 22

NETHERLANDS - PAYS-BAS - PAÍSES

BAJOS

Head of Delegation

Mr Jaap SATTER

Senior Policy Coordinator

Seeds and Propagation Materials

Directorate General AGRO

Ministry of Economic Affairs

The Hague

Phone: +31 611333670


Alternate(s)

Mr Robert PROOS

Junior Professional Officer

Permanent Representation of the Kingdom of

the Netherlands to the UN Organisations for

Food and Agriculture

Via delle Terme Deciane, 6

00153 Rome, Italy

Phone: +39 065740306

Fax: +39 065744927


Mr Sipke Joost HIEMSTRA

Head of Animal Genetic Resources Group

Centre for Genetic Resources,

The Netherlands (CGN) | Animal Breeding

and Genomics Centre (ABGC)

Wageningen University and Research Centre

Wageningen

Phone: +31 317480506 (mobile)


Mr Bert VISSER

Director

Centre for Genetic Resources

Wageningen University and Research Centre

Droevendaalsesteeg 1

6708 PB

Wageningen

Phone: +31 317480993 (mobile)


NICARAGUA

Jefe de delegación

Sra. Monica ROBELO RAFFONE

Embajadora ante la FAO

Representación Permanente de la

República de Nicaragua ante la FAO

Via Ruffini, 2/A

00195 Roma, Italia

Phone: +39 0632110020

Fax: +39 063203041


Suplente(s)

Sr. Junior ESCOBAR FONSECA

Representante Permanente Alterno

Representación Permanente de la República de

Nicaragua ante la FAO

Via Ruffini, 2/A

00195 Roma, Italia

Phone: +39 0632110020

Fax: +39 063203041


NIGERIA - NIGÉRIA

Alternate(s)

Mr Moshood A. RAJI

Director

Animal Production and Husbandry Services

Federal Ministry of Agriculture and Rural

Development

FCDA Area 11

Abuja

NORWAY - NORVÈGE - NORUEGA

Head of Delegation

Ms Elisabeth KOREN

Senior Adviser

Norwegian Ministry of Agriculture and Food

Box 8007 Dep

N-0030 Oslo

Phone: +47 22249132

Fax: +47 22242753


23 CGRFA-15/15/Inf.36

Alternate(s)

Mr Alessandro A.T. ASTROZA

Adviser

Norwegian Ministry of Trade, Industry and

Fisheries

Postboks 8090 Dep.

0032 Oslo

Phone: +47 22246463; 98865674


Ms Nina HOVDEN SÆTHER

Director

Norwegian Genetic Resources Centre

P.O. Box 115

N-1432 Ås

Phone: +47 64949067; 99389469

Fax: +47 64948001


Mr Jostein LEIRO

Ambassador

Permanent Representative of Norway to FAO

Royal Norwegian Embassy


00153 Rome, Italy

Phone: +39 0645238100

Fax: +39 0645238199


Ms Kjersti METLIAAS



00153 Rome, Italy

Phone: +39 0645238100

Fax: +39 0645238199


Ms Inger NÆSS

Senior Adviser

Section for Climate Change and Environment

Department for Economy and Development

Norwegian Ministry of Foreign Affairs

Postboks 8114 Dep.

0032 Oslo

Phone: +47 23951543; mobile: +47 48117649


Ms Margot SKARPETEIG



00153 Rome, Italy

Phone: +39 0645238100

Fax: +39 0645238199


Ms Maria STETZER OLDERVIK

Master Candidate

Fridtjof Nansen Institute/University of Oslo

Marselis gate 24, H0708

N-0551 Oslo

Phone: +47 97985511


Ms Kim-Anh TEMPELMAN MEZZERA

Project Leader

Norwegian Genetic Resources Centre

P.O. Box 115

N-1432 Ås

Phone: +47 64949071; Mobile: +47 41069762

Fax: +47 64948001


OMAN - OMÁN - ُعمان

Head of Delegation

Mr Nasser AL-MARSHOUDI

Director of Agriculture Affairs Department


Muscat

Alternate(s)

Mr Tareq AL-MONZERI

Head

Department of Pest Controlling


Muscat

Mr Rasmi MAHMOUD

Coordinator with the UN Agencies in Rome

Embassy of the Sultanate of Oman

Via della Camilluccia, 625

00135 Rome, Italy

Phone: +39 0636300517

Fax: +39 063296802


[email protected]

CGRFA-15/15/Inf.36 24

PAKISTAN - PAKISTÁN

Head of Delegation

Mr Muhammad MUNIR

Member Coordination and Monitoring

Pakistan Agricultural Research Council

(PARC)

Plot No.20, G-5/1

Islamabad


PANAMA - PANAMÁ

Jefe de delegación

Sr. Axel VILLALOBOS

Director General

Instituto de Investigación Agropecuaria de

Panamá

Cooperación Técnica Internacional

Phone: +507 5000519/20/21/22

Fax: +507 5000516


Suplente(s)

Sra. Elvira Elena BARRIOS ICAZA

Representante adjunta

Embajada de Panamá

Largo Torre Argentina, 11

00184 Roma, Italia

Phone: 3444456942


Sr. Eulices RAMOS

Director de Cooperación Técnica

Instituto de Investigación Agropecuaria de

Panamá

Cooperación Técnica Internacional

Phone: +507 5000519/20/21/22

Fax: +507 5000516


PARAGUAY

Jefe de delegación

Sr. Santiago BERTONI

Director General de Planificacion

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Yegros 437 e/25 de Mayo y Cerro Corá

Edif.San Rafael - Piso 22

Asunción

Phone: +595 21441534

Fax: +595 21445420


Suplente(s)

Sr. Mirko SOTO SAPRIZA

Consejero

Encargado de Negocios a.i.

Representante Permanente Alterno del

Paraguay ante FAO

Embajada de la República del Paraguay

Via Firenze, 43 Scala A, int. 17

00184 Roma, Italia

Phone: +39 064741715

Fax: +39 064745473


PERU - PÉROU - PERÚ

Suplente(s)

Sra. Stella Maris CHIRINOS LLERENA

Consejera

Embajada de la República del Perú

Via Francesco Siacci, 2/B, int. 5

00197 Roma, Italia

Phone: +39 0680691510

Fax: +39 0680691777


PHILIPPINES - FILIPINAS

Head of Delegation

Ms Amparo AMPIL

Chief, Policy, Advocacy and Legislative

Support Division

Policy Research Service


3rd Floor, DA Bldg

Elliptical Road, Diliman

Quezon City 1100

Metro Manila

Phone: +63 29267439


25 CGRFA-15/15/Inf.36

POLAND - POLOGNE - POLONIA

Head of Delegation

Ms Elzbieta MARTYNIUK

National Coordinator for Animal Genetic

Resources

National Focal Point for Animal Genetic

Resources

National Research Institute of Animal

Production

30, Wspolna Street

00-930 Warsaw

Phone: +48 226231714


Alternate(s)

Mr Leszek DYBIEC

Counsellor to the Minister

Ministry of Agriculture and Rural

Development

Fisheries Department

30, Wspolna Street

00-930 Warsaw

Phone: +48 22623 22 14


Mr Jan KOWALCZYK

Senior Researcher

Department of Silviculture and Forest Tree

Genetics

Forest Research Institute

3 Braci Lesnej St.

Skocin Stary

05-090 Raszyn

Phone: +48 227150473


Mr Czeslaw KOZIOL

Director of the Kostrzyca Forest Gene Bank

58-535 Milków

Milków 300

Phone: +48 757131048


Ms Dorota NOWOSIELSKA


Development

Department of Plant Breedeing and Plant

Protection

Division of Genetic Resources and Genetically

Modified Plants

30, Wspolna Street

00-930 Warsaw

Phone: +48 22 6232612


Ms Justyna SLUSARCZYK

Head of Division of Breeding and

Reproduction of Farm Animals


Development

Department of Food Safety and Veterinary

Division of Breeding and Reproduction of

Farm Animals

30, Wspolna Street

00-930 Warsaw

Phone: +48 226232579


PORTUGAL

Head of Delegation

Mr Benvindo MAÇÃS

Senior Official

National Institute of Agriculture and

Veterinary Research (INIAV)

Ministry for Agriculture and Sea

Estrada de Gil Vaz, Apartado 6

7351-901 Elvas

Phone: +351 268637740


QATAR - قطر

Mr Akeel HATOOR

Expert

Permanent Representation of the State of Qatar

to FAO

Embassy of the State of Qatar


00161 Rome, Italy

Phone: +39 0644249450


CGRFA-15/15/Inf.36 26

REPUBLIC OF KOREA - RÉPUBLIQUE

DE CORÉE - REPÚBLICA DE COREA

Head of Delegation

Mr Chang-Yeon CHO

Researcher

National Institute of Animal Science

Rural Development Administration

Hwang San-ro 1241-13, Unbong-up

Namwon Jeollabuk-do

Seoul 590-832

Phone: +82 636203520

Fax: +82 636203592


Alternate(s)

Mr Taiyoung HUR

Seconded Senior Scientist

International Livestock Research Institute


Lab. 8

P.O. Box 30709

Nairobi 00100, Kenya

Phone: +254 204223223

Fax: +254 204223001


Mr Yongyul KIM

Senior Researcher

Korea Forest Seed and Variety Center

Korea Forest Center

72 Suhoeri-ro Suanbo-myeon Chungju-si

Chungcheongbuk-do, 381-941

Phone: +82 438503321

Fax: +82 438503390


Ms Ho Sun LEE

Researcher

National Agrobiodiversity

Center

National Academy of

Agricultural Science


370, Nongsaengmyeong-ro

Wansan-gu, Jeonju-si

Jeollabuk-do

Phone: +82 632384851

Fax: +82 632384859


Ms Juhee RHEE

Seconded Senior Scientist

Bioversity International-APO


P.O. Box 236

UPM Post Office

Serdang 43400

Selangor Darul Ehsan, Malaysia

Phone: +60 389423891

Fax: +60 389487655


Ms Ji-Hee JEONG

Researcher

Korea Forest Seed & Variety Center

Korea Forest Service

72 Suhoeri-ro Suanbo-myeon Chungju-si

Chungcheongbuk-do, 381-941

Phone: +82 438503383

Fax: +82 438503391


RUSSIAN FEDERATION - FÉDÉRATION

DE RUSSIE - FEDERACIÓN DE RUSIA

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

Head of Delegation

Mr Oleg KOBIAKOV

First Counsellor

Permanent Mission of the Russian Federation

to FAO and Other UN Agencies

Via Gaeta, 5

00185 Rome, Italy

Phone: +39 064941680

Fax: +39 06491031


Mr Ivan KONSTANTINOPOLSKIY

Third Secretary

Permanent Mission of the Russian Federation

to FAO and Other UN Agencies

Embassy of the Russian Federation

Via Gaeta, 5

00185 Rome, Italy

Phone: +39 064941680

Fax: +39 06491031


27 CGRFA-15/15/Inf.36

SAN MARINO - SAINT-MARIN

Head of Delegation

Ms Daniela ROTONDARO

Ambassador

Permanent Representative of

the Republic of San Marino to FAO

Embassy of the Republic of San Marino

Via Eleonora Duse, 35

00197 Rome, Italy

Phone: +39 068072511/5131; 8074582

Fax: +39 068070072


[email protected]

SAUDI ARABIA - ARABIE SAOUDITE -

ARABIA SAUDITA - المملكة العربية السعودية

Head of Delegation

Mr Saud bin Abdulaziz ALEYYED

Vice Director General

National Research Centre for Agricultural and

Animal Resources


Riyadh

SENEGAL - SÉNÉGAL


M. Cheikh Alassane FALL

Directeur

Unité de Production de Semences, de Céréales

et de Légumineuses (UPSem-CL)

Institut Sénégalais de Recherches Agricoles

(ISRA)

CNRA de Bambey

Dakar

Phone: +221 765972880; 776191966

Fax: +221 338328451


M. Baye Mactar DIOP

Ministre Conseiller

Ambassade du Sénégal

Via Bruxelles, 61/63

00198 Rome, Italie

Phone: +39 066872353

Fax: +39 0668219294


SLOVAKIA - SLOVAQUIE -

ESLOVAQUIA

Head of Delegation

Ms Daniela BENEDIKOVA

Head of the Gene Bank

National Agricultural and Food Center

Research Institute of Plant Production

Bratislavská cesta 122

921 68 Piestany


Alternate(s)

Ms Marieta OKENKOVA

Counsellor

Permanent Representative of

the Slovak Republic to FAO

Embassy of the Slovak Republic

Via dei Colli della Farnesina, 144, lotto 6

00135 Rome, Italy


SLOVENIA - SLOVÉNIE - ESLOVENIA

Head of Delegation

Mr Dragomir KOMPAN

Professor and National Coordinator

Biotechnical Faculty

Department of Animal Science

University of Ljubljana

Groblje 3, SI-1230 Domzale

Phone: +386 13203865

Fax: +386 17241005


Alternate(s)

Ms Danijela BOJKOVSKI

M.Sc./Representative of the European

Regional Focal Point for Animal Genetic

Resources (ERFP)

University of Ljubljana

Groblje 3, SI-1230 Domzale

Phone: +386 13203995

Fax: +386 17241005


CGRFA-15/15/Inf.36 28

SOUTH AFRICA - AFRIQUE DU SUD -

SUDÁFRICA

Head of Delegation

Ms Moshibudi P. RAMPEDI


Republic of South Africa to the UN Agencies

Embassy of the Republic of South Africa

Via Tanaro, 14

00198 Rome, Italy

Phone: +39 0685254239

Fax: +39 0685300373


SPAIN - ESPAGNE - ESPAÑA

Jefe de delegación

Sr. Santiago MENENDEZ DE LUARCA

Representante Permanente Adjunto de España

ante la FAO y el PMA

Embajada de España

(Oficina de los Representantes Permanentes

Adjunto y Alterno)

Via di Parione, 12

00186 Roma, Italia

Phone: +39 066878762

Fax: +39 066869539


Suplente(s)

Sr. Joaquín CARRIL MARTÍNEZ

Consejero Técnico

Subdirección General de Relaciones

Internacionales y Asuntos Comunitarios

Ministerio de Agricultura, Alimentación y

Medio Ambiente

Pº de la Infanta Isabel, 1

28014 Madrid

Phone: +34 913475079

Fax: +34 913475138


Sra. Esther ESTEBAN RODRIGO

Subdirectora General de Medios de

Producción Agrícolas y Oficina Española de

Variedades Vegetales


Medio Ambiente

C/ Almagro 33, 7ª planta

28010 Madrid

Phone: +34 913476659

Fax: +34 913476703


Sr. Juan FAJARDO VIZCAYNO

Centro Nacional de Recursos Fitogenéticos

INIA

Autovía A-2, Km 36.

Finca La Canaleja

Apdo. Correos 1045

Alcalá de Henares

28080 Madrid

Phone: +34 918819286 (ext. 21)

Fax: +34 918819287


Sr. Luis SALAICES SÁNCHEZ

Jefe del Área de Registro de Variedades

Oficina Española de Variedades Vegetales

(OEVV)


Medio Ambiente

C/ Almagro 33, 7ª planta

28010 Madrid

Phone: +34 913476712

Fax: +34 913476703


SUDAN - SOUDAN - SUDÁN

Head of Delegation

Ms Afaf Abdelrahim ELGUZOULI

Director of Quality Control and Export

Development Unit

Ministry of Agriculture and Irrigation

Al Gamaá Avenue

P.O. Box 285

Khartoum

Phone: +249 183777430

Fax: +249 183778800


SWEDEN - SUÈDE - SUECIA

Head of Delegation

Ms Carina KNORPP

Senior Adviser

Ministry for Enterprise and Innovation

S 103-33 Stockholm

Phone: +46701453803


29 CGRFA-15/15/Inf.36

Alternate(s)

Ms Sanna BLACK-SAMUELSSON

Specialist Forest Genetics

Swedish Forest Agency

SE - 751 43 Uppsala

Phone: +46 18278823

Email: sanna.black-

[email protected]

Ms Mikaela STÅHL

Senior officer

Animal and food Division

Ministry of Enterprise and Innovation

SE103 33 Stockholm

Phone: +46 722162697


Ms Eva Marie STÅLHAMMAR

Senior Administrative Officer

Swedish Board of Agriculture

SE-551 82 Jönköping

Phone: +46 36155822

Email:

[email protected]

Mr Jens WEIBULL

Swedish Board of Agriculture

Plant and Environment Department

Plant Regulations Division

SE-551 82 Jönköping

Phone: +46 36155864


SWITZERLAND - SUISSE - SUIZA


M. François PYTHOUD

Responsable du Secteur Agriculture durable

internationale

Office fédéral de l'agriculture

Mattenhofstrasse 5

3003 Berne

Phone: +41 584634445


Suppléant(s)

Ms Yvonne LÖTSCHER


Secteur Ressources génétiques et technologies

Mattenhofstrasse 5

3003 Berne

Phone: +41 5846302 11


M. François MEIENBERG

Déclaration de Berne

Dienerstrasse 12

8026 Zürich

Phone: +41 4427770 04


M. Andreas OBRECHT

Office fédéral de l'environnement

Section Conventions de Rio

Papiermühlestrasse 173

3063 Ittigen

Phone: +41 5846211 63


Mme. Laura SOMMER


Secteur Agriculture durable internationale

Mattenhofstrasse 5

3003 Berne

Phone: +41 5846419 51


Mme. Christina BLANK

Représentante permanente adjointe

Représentation permanente de la Suisse auprès

de la FAO, du FIDA et du PAM

Via Aventina 32

00153 Rome, Italie

Phone: +39 068958151

Fax: +39 0689581599


THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC

OF MACEDONIA - L'EX-RÉPUBLIQUE

YOUGOSLAVE DE MACÉDOINE - LA

EX REPÚBLICA YUGOSLAVA DE

MACEDONIA

Head of Delegation

Ms Elisaveta PANOVSKA

Alternate Permanent Representative Chargé

d'affaires a.i.

Permanent Representation of The Republic of

Macedonia to FAO

Via di Porta Cavalleggeri, 143

00165 Rome, Italy


CGRFA-15/15/Inf.36 30

TURKEY - TURQUIE - TURQUÍA

Head of Delegation

Mr Isa OZKAN

Ministry of Food, Agriculture and Livestock

Eskisehir Yolu 9 km. Lodumlu

Ankara

Phone: +90 3122586801

Fax: +90 3122863964


Alternate(s)

Mr Hilmi Ergin DEDEOGLU

Attache for Agricultural Affairs

Permanent Representation of Turkey to FAO

Via Palestro, 28

00185 Rome, Italy

Phone: +39 06445941; 44594249


Mr Mesut YILDIRIR

Ministry of Food, Agriculture and Livestock

Eskisehir Yolu 9 km. Lodumlu

Ankara

Phone: +90 3122586101

Fax: +90 3122863964

UGANDA - OUGANDA

Head of Delegation

Mr Daniel SEMAMBO

Executive Director

National Animal Genetic Resource Centre and

Databank

Entebbe


UNITED KINGDOM - ROYAUME-UNI -

REINO UNIDO

Head of Delegation

Mr Julian JACKSON

ABS and Agricultural Plant Genetic Resources

Department for Environment Food and Rural

Affairs

Area 1B, Nobel House

London, SW1P 3JR

Phone: +44 (0)2072386813


Alternate(s)

Ms Sarah CUNNINGHAM

Genetic Resources Team

Sustainable and Competitive Farming Strategy

Department for Environment Food and Rural

Affairs

Area 1B, Nobel House

London SW1P 3JR

Phone: + 44 (0)2072386252


UNITED STATES OF AMERICA -

ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE - ESTADOS

UNIDOS DE AMÉRICA

Head of Delegation

Ms Christine DAWSON

Director

Office of Conservation and Water

Bureau of Oceans and International

Environment and Scientific Affairs

Department of State

Harry Truman Building

2201 C Street NW

Washington, D.C. 20520


Alternate(s)

Ms Mayra CALDERA

International Trade Specialist

Foreign Agricultural Service


Jamie L. Whitten Federal Building

1400 Independence Avenue, SW

Room 200-A Whitten Building



Ms Genya DANA

Senior Science Policy Officer

Office of the Science and Technology

Adviser to the Secretary

Department of State


2201 C Street NW



31 CGRFA-15/15/Inf.36

Ms Elise GOLAN

Director for Sustainable Development

Office of the Chief Economist


Jamie L. Whitten Federal Building

1400 Independence Avenue, SW

Room 200-A Whitten Building



Ms Catherine KARR-COLQUE

Senior Foreign Affairs Officer

Office of Conservation and Water

Bureau of Oceans and International

Environment and Scientific Affairs

Department of State


2201 C Street NW



Mr John NORRIS

Minister Counselor


United States Mission to the United Nations

Agencies

Via Boncompagni 2

00187 Rome, Italy

Phone: +39 0646743500

Fax: +39 0646743535


Ms Alexandra PERINA

Attorney Advisor

Office of the Legal Advisor

Department of State


2201 C Street NW



URUGUAY

Jefe de delegación

Sr. Santiago MOTTA

Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca

Constituyente 1476

C.P. 11200

Montevideo


VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC

OF) - VENEZUELA (RÉPUBLIQUE

BOLIVARIENNE DU) - VENEZUELA

(REPÚBLICA BOLIVARIANA DE)

Jefe de delegación

Sr. Luis ALVAREZ FERMIN

Ministro Consejero


Bolivariana de Venezuela ante la FAO

Via G. Antonelli, 47

00197 Roma, Italia

Phone: +39 068081407; 3241676


Suplente(s)

Sr. Manuel CLAROS OVIEDO

Segundo Secretario


Bolivariana de Venezuela ante la FAO

Via G. Antonelli, 47

00197 Roma, Italia

Phone: +39 0680690022; 80690114


YEMEN - YÉMEN - اليمن

Alternate(s)

Mr Maeen Ali AL-JARMOUZI

General Director

National Genetic Resources Centre

Ministry of Agriculture and Irrigation

Dhamar


ZAMBIA - ZAMBIE

Head of Delegation

Ms Victoria MUSHIBWE

Counsellor

Embassy of the Republic of Zambia

Via Ennio Quirino Visconti, 8

00193 Rome, Italy

Phone: +39 0636088824

Fax: +39 0697613035


CGRFA-15/15/Inf.36 32

Alternate(s)

Mr Kayoya MASUHWA

Agriculture Attachee

Alternate Permanent Representative of Zambia

to FAO

Embassy of the Republic of Zambia

Via Ennio Quirino Visconti, 8

00193 Rome, Italy

Phone: +39 0636002590; Mobile: 3662761856

Fax: +39 0697613035


ZIMBABWE

Head of Delegation

Mr Godfrey MAGWENZI

Ambassador


Zimbabwe to FAO

Embassy of the Republic of Zimbabwe

Via Virgilio, 8

00193 Rome, Italy

Phone: +39 0668308282

Fax: +39 0668308324


Alternate(s)

Ms Placida Shuvai CHIVANDIRE


Republic of Zimbabwe to FAO

Embassy of the Republic of Zimbabwe

Via Virgilio, 8

00193 Rome, Italy

Phone: +39 0668308282

Fax: +39 0668308324


January 2015 CGRFA-15/15/X

ممثلين من األمم المتحدة والوكاالت المتخصصة联合国和各专门机构的代表

REPRESENTATIVES OF UNITED NATIONS AND SPECIALIZED AGENCIES

REPRÉSENTANTS DES NATIONS UNIES ET INSTITUTIONS SPÉCIALISÉES

ПРЕДСТАВИТЕЛИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ И

СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ

REPRESENTANTES DE NACIONES UNIDAS Y ORGANISMOS ESPECIALIZADOS

CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY

CONVENTION SUR LA DIVERSITÉ BIOLOGIQUE

CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA

Mr Braulio FERREIRA DE SOUZA DIAS

Executive Secretary

Secretariat of the Convention on Biological Diversity

United Nations Environment Programme

413 St Jacques, Suite 800

Montreal, QC, H2Y 1N9

Canada

Phone: +1 5142882220

Fax: +1 5142886588


Ms Kathryn GARFORTH

Programme Officer

Nagoya Protocol Unit

Secretariat of the Convention on Biological Diversity

United Nations Environment Programme

413 St Jacques, Suite 800

Montreal, QC, H2Y 1N9

Canada

Phone: +1 5142877030

Fax: +1 5142886588


UNITED NATIONS CONVENTION TO COMBAT DESERTIFICATION

CONVENTION DES NATIONS UNIES SUR LA LUTTE CONTRE LA DÉSERTIFICATION

CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS DE LUCHA CONTRA LA

DESERTIFICACIÓN

Mr Sven Walter

Liaison Programme Officer

Land, Security and Resilience

Global Mechanism of the UNCCD

Rome, Italy

Phone: +39 0657054276


CGRFA-15/15/Inf.36 34

Ms Luisa VANDERWEGEN

Intern, Liaison

Land, Security and Resilience

Global Mechanism of the UNCCD

Rome, Italy

Phone: +39 0657054333


WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION

ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPRIEDAD INTELECTUAL

Ms Daphné ZOGRAFOS JOHNSSON

Legal Officer

Traditional Knowledge Division

34, Chemin des Colombettes

1211 Geneva 20

Switzerland


المراقبون من المنظمات الحكومية الدولية政府间组织的观察员

OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS

OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES

НАБЛЮДАТЕЛИ ОТ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ OBSERVADORES DE LAS ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES

AFRICAN UNION/INTER-AFRICAN BUREAU FOR ANIMAL RESOURCES

UNION AFRICAINE/BUREAU INTERAFRICAIN POUR LES RESSOURCES ANIMALES

UNIÓN AFRICANA/OFICINA INTERAFRICANA DE RECURSOS ANIMALES

Mr N'Guetta Austin BOSSO

Technical Assistant

Animal Genetic Resources Project

Kenindia Business Park

Museum Hill, Westland Road

P.O. Box 30786

Nairobi, Kenya

Phone: +254 3674211


35 CGRFA-15/15/Inf.36

Mr Edward MUSIWA NENGOMASHA

Project Officer

Animal Genetic Resources Project

Kenindia Business Park

Museum Hill, Westlands Road

P.O. Box 30786-00100

Nairobi, Kenya


BIOVERSITY INTERNATIONAL

Ms Adriana ALERCIA

Germplasm Information Specialist

Via Dei Tre Denari 472/a

00057 Maccarese

Rome, Italy

Phone: +39 066118410


Ms Ana BEDMAR VILLANUEVA

Research Fellow

Via dei Tre Denari, 472/a

00057 Maccarese

Rome, Italy

Phone: +39 066118208


Ms Teresa BORELLI

Research Assistant

Nutrition and Marketing Diversity Programme


00057 Maccarese

Rome, Italy

Phone: +39 0661182228


Mr Michele BOZZANO

Research Support Officer

Forest Genetic Resources


00057 Maccarese

Rome, Italy

Phone: +39 066118221


Ms Nora CAPOZIO

Communications Specialist


00057 Maccarese

Rome, Italy

Phone: +39 066118208


CGRFA-15/15/Inf.36 36

Ms Nicole Renée DEMERS

Research Assistant


00057 Maccarese

Rome, Italy


Ms Sonia DIAS

Research Programme Officer


00057 Maccarese

Rome, Italy

Phone: +39 066118321


Mr Ehsan DULLOO

Programme Leader

Conservation and Availability Programme


00057 Maccarese

Rome, Italy

Phone: +39 066118404


Mr Michael HALEWOOD

Theme Leader

Policies for Crop and Tree Diversity Management


00057 Maccarese

Rome, Italy

Phone: +39 066118208


Mr Toby HODGKIN

Honorary Fellow


00057 Maccarese

Rome, Italy

Phone: +39 066118212


Mr Danny HUNTER

Consultant

Nutrition and Marketing Diversity Programme


00057 Maccarese

Rome, Italy

Phone: +39 0661182304


37 CGRFA-15/15/Inf.36

Mr Jarkko KOSKELA

Senior Scientist

EUFORGEN Coordinator


00057 Maccarese

Rome, Italy

Phone: +39 066118223


Mr Shawn LANDERSZ

Consultant


00057 Maccarese

Rome, Italy

Phone: +39 0661181


Ms Judy LOO

Theme Leader



00057 Maccarese

Rome, Italy

Phone: +39 066118292


Mr Lorenzo MAGGIONI

Scientist, ECPGR Coordinator


00057 Maccarese

Rome, Italy

Phone: +39 066118231


Mr Lorenzo MAZZEO

Job Trainee


00057 Maccarese

Rome, Italy

Phone: +39 066118270


Ms Isabel NORIEGA LOPEZ

Policy Specialist


00057 Maccarese

Rome, Italy

Phone: +39 066118307


CGRFA-15/15/Inf.36 38

Ms Anita REGMI

Principal Research Officer


00057 Maccarese

Rome, Italy

Phone: +39 066118269


Mr Lars SCHEERER

Research Assistant


00057 Maccarese

Rome, Italy

Phone: +39 0661181


Ms Laura SNOOK

Programme Leader



00057 Maccarese

Rome, Italy

Phone: +39 066118343


Ms Inke THORMANN

Research Support Officer


00057 Maccarese

Rome, Italy

Phone: +39 066118295


GLOBAL CROP DIVERSITY TRUST

FOND FIDUCIAIRE MONDIAL POUR LA DIVERSITÉ VÉGÉTAL

FONDO MUNDIAL PARA LA DIVERSIDAD DE CULTIVOS

Ms Charlotte LUSTY

Genebanks Programme Coordinator

Platz der Vereinten Nationen 7

53113 Bonn

Germany

Phone: +49 22885427122

Fax: +49 22885427144


39 CGRFA-15/15/Inf.36

GLOBAL FORUM FOR AGRICULTURAL RESEARCH

FORUM MONDIAL DE LA RECHERCHE AGRICOLE

FORO GLOBAL DE INVESTIGACIÓN AGROPECUARIA

Mr Mark HOLDERNESS

Executive Secretary

Viale delle Terme di Caracalla, 1

00153 Rome, Italy

Phone: +39 0657055047


Ms Juanita CHAVES

Senior Expert

Access to Genetic Resources


00153 Rome, Italy


Mr Thomas PRICE

Senior Officer


00153 Rome, Italy

Phone: +39 0657054775


INTERNATIONAL DEVELOPMENT LAW INSTITUTE

Ms Yolanda SAITO

Program Coordinator

Department of Strategic Initiatives

Viale Vaticano, 106

00165 Roma, Italy

Phone: +39 0640403200

Fax: +39 0640403232


INTERNATIONAL TREATY ON PLANT GENETIC RESOURCES FOR FOOD AND

AGRICULTURE

TRAITÉ INTERNATIONAL SUR LES RESSOURCES PHYTOGÉNÉTIQUES POUR

L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE

TRATADO INTERNACIONAL SOBRE LOS RECURSOS FITOGENÉTICOS PARA LA

ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA

Mr Shakeel BHATTI

Secretary


00153 Rome, Italy

Phone: +39 0657053441


CGRFA-15/15/Inf.36 40

Mr Francisco LOPEZ

Technical Officer


00153 Rome, Italy

Phone: +39 0657056343


Mr Mario MARINO

Technical Officer


00153 Rome, Italy

Phone: +39 0657055084


Mr Alvaro TOLEDO

Technical Officer


00153 Rome, Italy

Phone: +39 0657054497


INTERNATIONAL UNION FOR THE PROTECTION OF NEW VARIETIES OF PLANTS

UNION INTERNATIONALE POUR LA PROTECTION DES OBTENTIONS VÉGÉTALES

UNIÓN INTERNACIONAL PARA LA PROTECCIÓN DE LAS OBTENCIONES

VEGETALES

Mr Jun KOIDE

Technical/Regional Officer (Asia)

34, chemin des Colombettes

CH-1211 Genève 20

Switzerland

Phone: +41 223387442


NORDIC GENETIC RESOURCE CENTER

Mr Peer BERG

Section Leader

NordGen Farm Animals

Postboks 115

NO-1431 Ås

Norway

Phone: +47 64949790


Mr Morten RASMUSSEN

International Coordinator

NordGen Plants

Box 41, SE-230 53 Alnarp

Sweden

Phone: +46 761105018


41 CGRFA-15/15/Inf.36

المراقبون من المنظمات غير الحكومية

非政府组织的观察员

OBSERVERS FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS

OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES

НАБЛЮДАТЕЛИ ОТ НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ

OBSERVADORES DE LAS ORGANIZACIÓNES NO GUBERNAMENTALES

AGRICULTURE RESEARCH FOR DEVELOPMENT

CENTRE INTERNATIONAL DE RECHERCHE AGRONOMIQUE POUR LE

DÉVELOPPEMENT

M. Marc SEGUIN

CIRAD- Département Systèmes Biologiques (BIOS)

UMR Amélioration Génétique et Adaptation des Plantes (AGAP)

TA A-108/03

Avenue Agropolis

34398 Montpellier Cedex 5

France

Phone: +33 467617127

Fax: +33 467615605


CIVIL SOCIETY MECHANISM

Mr Pierluigi BOZZI

Genetic Resources Expert

International University

Network on Cultural and Biological Diversity (IUNCBD)

Via della Camilluccia,741

00135 Rome, Italy

Phone: +39 3358176781


INTERNATIONAL FEDERATION OF ORGANIC AGRICULTURE MOVEMENTS

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DES MOUVEMENTS D'AGRICULTURE

BIOLOGIQUE

FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE LOS MOVIMIENTOS DE AGRICULTURA

BIOLÓGICA

Ms Cristina GRANDI

Chief Food Security Campaigner

Via G. da Modigliano 190

00176 Rome, Italy

Phone: +39 3408337181


CGRFA-15/15/Inf.36 42

INTERNATIONAL INSTITUTE FOR ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT

INSTITUT INTERNATIONAL POUR L'ENVIRONNEMENT ET LE DÉVELOPPEMENT

INSTITUTO INTERNACIONAL DE MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO

Mr Alejandro ARGUMEDO

Asociación ANDES

Calle Saqsayhuaman H-9, Urb. Manuel Prado

Casilla Postal No 567

Cusco

Perú

Phone: +51 84245021


Ms Janice JIGGINS

Wageningen University

De Dellen 4

6673 MD Andehst

The Netherlands


Mr Ajay RASTOGI

Lok Chetna Manch

Chetna Kunj, Rai Estate

Ranikhet-263645

India


Ms Yiching SONG

Centre for Chinese Agricultural Policy (CCAP)

No. Jia 11, Datun Road, Anwai

100101 Beijing

China


Ms Krystyna SWIDERSKA

Senior Researcher

80-86 Gray's Inn Road

London WC1X 8NH

United Kingdom

Phone: +44 2034637399


Mr Geoff TANSEY

Food Systems Academy

Royd House

Hebden Bridge, West Yorkshire

HX7 8BA

United Kingdom

Phone: +44 1422842752


43 CGRFA-15/15/Inf.36

Mr Chemuku WEKESA

Kenya Forestry Research Institute

P.O. Box 1078-80200

Malindi

Kenya


INTERNATIONAL PLANNING COMMITTEE FOR FOOD SOVEREIGNTY

COMITÉ INTERNATIONAL DE PLANIFICATION POUR LA SOVERAINETÉ

ALIMENTAIRE

COMITÉ INTERNACIONAL DE PLANIFICACIÓN PARA LA SOBERANÍA

ALIMENTARIA

Mr Mauro CONTI

Centro Internazionale Crocevia

Via Tuscolana 1111

00173 Rome, Italy

Phone: +39 3347552841


Mr Antonio GONZALEZ

Movimiento Agroecologico LatinoAmerica y Caribe (MAELA)

Km.56.5 Carretera Interamericana

2da Avenida 1-155 Zona 7, Aldea Buena Vista

Chimaltenango

Guatemala


Mr Patrick MULVANY

Ecoropa

9 Grosvenor Road

Rugby CV21 3LF

United Kingdom

Phone: +44 7949575711


Mr Antonio ONORATI

Centro Internazionale Crocevia

Via Tuscolana 1111

00173 Rome, Italy

Phone: +39 0672902263


Ms Maryam RAHMANIAN

CENESTA

108 Azerbaijan Avenue

13169 Tehran

Iran

Phone: +98 2166972973


CGRFA-15/15/Inf.36 44

Mr Marciano TOLEDO DA SILVA

Movimento dos Pequenos Agricultores (MPA)-Via Campesina

Quadra 03, Conjunto A, casa 23

Candangolândia, DF 71725-300

Brazil

Phone: +55 6133014211


OXFAM NOVIB

Ms Gigi MANICAD

Senior Programme Manager

Programme-SDHS

Oxfam Novib

Mauritskade 9

P.O.Box 30919

2500 GX The Hague

The Netherlands

Phone: +31 703421853

Fax: +31 703614461


Mr Bertram ZAGEMA

Policy Advisor

Oxfam Novib

Mauritskade 9

P.O.Box 30919

2500 GX The Hague

The Netherlands


SEARICE

Ms Normita IGNACIO

Executive Director

#14-D Maalalahanin Street

Teacher's Village West

Diliman, Quezon City 1101

Philippines

Phone: +63 24337182

Fax: +63 29226710


QUAKER UNITED NATIONS OFFICE

Ms Susan H. BRAGDON

Representative, Food and Sustainability

13 avenue du Mervelet

1209 Geneva

Switzerland

Phone: +41 227484810


Documents

C GENETIC RESOURCES FOR FOOD AND · PDF fileEmail: [email protected] Suppléant(s) M. Salah CHOUAKI Directeur Adjoint de l'Institut National de la Recherche ... Phone: +213 021528635;