CATALOGO

A T O M I Z Z A T O R I - G R U P P I D I S E R B A N T I - B A R R E D I S E R B O

Tosellodal 1924

S P R A Y E R S - W E E D I N G U N I T S - W E E D I N G B O O M S

BARRE INTERFILARIInter-row booms

MOD. MECCANICHE DOPPIE

TECHNICAL FEATURES: Galvanized reinforced metal structure - safety joints with springs - PTL covers - stainless steel holder nozzle pipes - fixed and articu-lated jets - nozzles in delrin 1,1

D AT I T E C N I C I - T E C H N I C A L F E AT U R E S

TIPOTYPE

Getti su terminaliJets on endings

Getti snodati singoli su telaio centrale

Single swivel jets on central frame

Larghezza*Width*

CODICECODE

Getto in ottoneBrass jet

Getto snodato singoloSingle swivel jet

Getto snodato doppioDouble swivel jet

MINmm

MAXmm

COFANO LUNGO 2 2 3 2400 3000 PF0000722 2 2 2400 3000 PF0000732 2 1 2400 3000 PF0000742 2 2400 3000 PF000075

COFANO MEDIO 2 3 2050 2650 PF0000762 2 2050 2650 PF0000772 1 2050 2650 PF0000782 2050 2650 PF000079

COFANO CORTO 2 3 1600 2200 PF0000802 2 1600 2200 PF0000812 1 1600 2200 PF0000822 1600 2200 PF000083

*È possibile incrementare di ulteriori 600 mm la larghezza totale agendo sulle viti centrali del telaio.*It is possible increase the overall width of 600 mm by turning the central screws of the frame.

MOD. “RN” COPERTAMOD. ”RN” WITH PROTECTION

CARATTERISTICHE TECNICHE: Struttura metallica rinforzata zincata bianca - snodi di sicurezza con molle - co-fani in PTL - aste portagetto in acciaio inox AISI - getti fissi e snodati - ugelli in delrin da 1,1

TECHNICAL FEATURES:• Galvanized metal structure• Safety joints with springs• Nylon brushes• Stainless steel holder nozzles pipes• Fixed jets• Nozzles in delrin 1,1

TIPOTYPE

Getti su terminaliJets on endings

Getti snodati singoli su telaio centrale

Single swivel jets on central frame

Larghezza*Width*

CODICECODE

Getto in plasticaPlastic jet

Getto antigoccia a membrana

Jet with diaphragm valve MINmm

MAXmm

SPAZZOLA PICCOLA 2 3 1600 2200 SR0000412 2 1600 2200 SR0000422 1 1600 2200 SR0000432 1600 2200 SR000044

SPAZZOLA GRANDE 2 3 1700 2300 SR0000452 2 1700 2300 SR0000462 1 1700 2300 SR0000472 1700 2300 SR000048

*È possibile incrementare di ulteriori 600 mm la larghezza totale agendo sulle viti centrali del telaio.*It is possible increase the overall width of 600 mm by turning the central screws of the frame.

CARATTERISTICHE TECNICHE:• Struttura metallica zincata bianca• Snodi di sicurezza con molle• Spazzole in nylon• Aste portagetto in acciaio inox AISI• Getti fissi• Ugelli in delrin da 1,1

SPAZZOLE Ø 400

D AT I T E C N I C I - T E C H N I C A L F E AT U R E S

MOD. “RN” CON SPAZZOLE ROTANTIMOD. “RN” WITH ROTATING BRUSHES

SPAZZOLE Ø 500

D AT I T E C N I C I - T E C H N I C A L F E AT U R E S

CARATTERISTICHE TECNICHE:• Struttura metallica zincata bianca• Snodi di sicurezza con molle• Coni in gomma Ø 500 NBR• Aste portagetto in acciaio inox AISI• Getti fissi in plastica• Ugelli in delrin da 1,1

MOD. “RN” CON CONI IN GOMMAMOD. “RN” WITH RUBBER CONES

TECHNICAL FEATURES:• Galvanized metal structure• Safety joints with springs• Rubber cones Ø 500• Stainless steel holder nozzle pipe• Fixed jets• Nozzles in delrin 1,1

TIPOTYPE

Getti antigoccia a membrana su terminali

Jets with diaphragm valve on endings

Getti snodati singoli su telaio centrale

Single swivel jets on central frame

Ugello in delrinDelrin nozzle

Larghezza*Width*

CODICECODEMIN

mmMAXmm

CONO GOMMA 2 3 5 1800 2400 CGT500.202 2 4 1800 2400 CGT500.212 1 3 1800 2400 CGT500.222 2 1800 2400 CGT500.23

*È possibile incrementare di ulteriori 600 mm la larghezza totale agendo sulle viti centrali del telaio.*It is possible increase the overall width of 600 mm by turning the central screws of the frame.

D AT I T E C N I C I - T E C H N I C A L F E AT U R E S

CARATTERISTICHE TECNICHE:• Struttura metallica zincata bianca• Snodi di sicurezza con molle• Aste portagetto in acciaio inox AISI• Getti fissi e snodati• Ugelli in delrin da 1,1

TECHNICAL FEATURES:• Galvanized metal structure• Safety joints with springs• Stainless steel holder nozzle pipes• Fixed and articulated jets• Nozzles in delrin 1,1

MOD. SCOPERTAMOD. WITHOUT PROTECTION

A B

TIPO TERMINALITYPE OF TERMINALS

Getti snodati singoli su telaio centrale

Single swivel jets on central frame

Ugello in delrinDelrin nozzle

LarghezzaWidth CODICE

CODEMINmm

MAXmm

SCOPERTI CON GETTI SNODATI SINGOLI

FIG. A

3 5 1500 3100 PF000084

2 4 1500 3100 PF000032

1 3 1500 3100 PF000031

2 1500 3100 PF000033

SCOPERTI CON GETTI SNODATI DOPPI

FIG. B

3 7 1500 3100 PF000085

2 6 1500 3100 PF000030

1 5 1500 3100 PF000086

4 1500 3100 PF000087

TECHNICAL FEATURES: Galvanized reinforced metal structure - safety joints with springs - stainless steel holder nozzle pipes - fixed and aticulated jets - nozzles in delrin 1,1

B

D AT I T E C N I C I - T E C H N I C A L F E AT U R E S

TIPO TERMINALITYPE OF TERMINALS

Getti snodati singoli su telaio centrale

Single swivel jets on central frame

Ugello in delrinDelrin nozzle

Larghezza*Width* CODICE

CODEMINmm

MAXmm

SCOPERTI CON GETTI SNODATI SINGOLI

FIG. A

3 5 1500 3100 PF000088

2 4 1500 3100 PF000089

1 3 1500 3100 PF000090

2 1500 3100 PF000091

SCOPERTI CON GETTI SNODATI DOPPI

FIG. B

3 7 1500 3100 PF000092

2 6 1500 3100 PF000093

1 5 1500 3100 PF000094

4 1500 3100 PF000095

*È possibile incrementare di ulteriori 600 mm la larghezza totale agendo sulle viti centrali del telaio.*It is possible increase the overall width of 600 mm by turning the central screws of the frame.

MOD. “RN” SCOPERTAMOD. “RN “WITHOUT PROTECTION

A

CARATTERISTICHE TECNICHE: Struttura metallica rinforzata zincata bianca - snodi di sicurezza con molle - aste portagetto in acciaio inox AISI - getti fissi e snodati - ugelli in delrin da 1,1

In funzione di una costante evoluzione i dati tecnici sono soggetti a modifiche senza preavviso. Tutti i diritti sono riservati.Depending on a constant evolution, the technical dates are subject to modifications without notice. All rights reserved.

TOSELLO SRLVIA BRIGATA JULIA, 17

35020 PERNUMIA (PD) - ITALYTEL.: +39 0429 779002 - FAX: +39 0429 763070MAIL: tosellosrl@virgilio.it - www.tosellosrl.it

A13

A4

MONSELICEVR-MN

PADOVA

VICENZA

VERONA

VENEZIATARVISIO

PERNUMIA

SUPERSTRADA CHIOGGIA-VE

BOARA PISANI

USCITA A13BOARA PISANI

USCITA A13MONSELICE

PADOVA-BOLOGNA

RO

-BO

PD-V

E

PD-V

E

FE-RO

SS. N

° 16

SS. N

° 16

TRIBANO