C/ Abdón Bordoy, 13

ARANJUEZ el Espejo DE ARANJUEZ Y SU COMARCA

Nº 1.181 - 20 de julio de 2018Nº 1.181 - 20 de julio de 2018Nº 1.181 - 20 de julio de 2018Nº 1.181 - 20 de julio de 2018Nº 1.181 - 20 de julio de 2018

ejemplar gratuitoejemplar gratuitoejemplar gratuitoejemplar gratuitoejemplar gratuitowwwwwwwwwwwwwww.elespejodearanjuez.com.elespejodearanjuez.com.elespejodearanjuez.com.elespejodearanjuez.com.elespejodearanjuez.com

GARCIA&AGUDOABOGADOS

91 801 18 48663 68 29 55

RADIO ARANJUEZCADENA SERCarrera de Andalucía, 112.AranjuezTel: 91 891 74 40

El Gran MochazoPor cuarto año consecutivo, nos volvimos a reunir en La Paverapara celebrar el Gran Mochazo, lo que en Europa es el Big Jump,una reivindicación de nuestros ríos, que en el caso de Aranjuezadquiere un carácter muy especial porque el Tajo necesita másdefensa que otros muchos ríos del mundo, ya que se encuentraen peores condiciones "gracias" a las intervenciones humanasque están acabando con él para llevarse su agua, enriquecerotros lugares de España muy alejados de su cauce y de su his-toria natural.

Otro títulomásEl club deportivo más impor-tante de Aranjuez está que sesale, y allá por donde va arra-sa ganando todos los títulosque se ponen a su alcance.Es posiblemente éste uno desus mejores años tras ganar,el domingo 15, el título deCampeón de España de Es-print y traerse, además, unmontón de títulos individua-les, muchos de ellos meda-llas de oro, de nuestros pa-listas. Es difícil que el ClubEscuela de Piragüismo lopueda hacer mejor.

Fiesta delCarmenLa Asociación de VecinosGlorieta del Clavel volvió acelebrar la fiesta del Carmenque comenzó el domingo día15 a las 10 de la mañana conla ofrenda floral y posteriorprocesión por las calles delbarrio como tradicionalmen-te lo hacía el Tío Ratón. Con-cluyó la celebración con elpisto y una paella que fuerondegustados por un buen nú-mero de personas, vecinos yamigos de esta Asociaciónque tantas cosas hace poreste barrio y por sus gentes.

Todos los piragüistas ribereños que se proclamaron campeo-nes en Verducido, Pontevedra, donde se celebró el 50 Campeo-nato de España de Esprint.

La Virgen del Carmen, en carro por las calles del barrio.

el Espejosiete días20 de juliode 20182/

MAL ROLLO.-Ultimamente hay

problemas en algunoslugares donde nuncalos había habido, conla cobertura de los te-léfonos móviles. Na-die da explicaciones,pero al parecer podríatener algo que ver conla implantación de lafibra óptica.

Con la llegada delverano y eso de quehay menos coches enlas calles, hay algunosconductores a los queles gusta echar carre-ras, incluso por el cen-tro de la ciudad, sobretodo a primeras horasde la mañana, cuandoda la sensación de quetodos se han dormidoy llegan tarde al traba-jo.

Los niveles de van-dalismo en Aranjuezson preocupantes.Hay bestias que soncapaces de arrancarlos bancos de hierroque están puestos concemento. La gente losecha en falta y ellos sesienten héroes.

Aunque hay mu-chas formas de mos-trar el vandalismo,como el de pintar pa-redes o patear papele-ras

BUEN ROLLO.-

Adif ha resucitadoel proyecto del CentroLogístico en Aran-juez. Nos ha caído delcielo una de las me-jores noticias que po-díamos recibir, por laimportancia que pue-de tener para el desa-rrollo de Aranjuez y lacomarca. La noticiaha sido comentadapositivamente por laalcaldesa pero ha re-cibido muy pocos co-mentarios más.

No se sabe dóndeestán ahora todos losque hablaban de queAlcázar de San Juannos había comido elterreno y otras cosasparecidas. Si el Cen-tro Logístico llega afuncionar, será lo me-jor que le puede pa-sar a nuestra ciudady de ello se beneficia-rán todos, sin distin-ción de clases ni co-lores.

Qué bueno fuedisfrutar del río aun-que solo fuera un díay simbólicamente,pero significa que elmoribundo sigue te-niendo fuerzas y quie-re sobrevivir pese atodas las maldadesque está sufriendo.

Ecologistas en Acción de Aranjuez ha denunciado ellamentable estado de conservación en el que se en-cuentra el Parque de la Azuda y el Raso de la Estrella."Después de que se recuperaran para el disfrute detodas las personas que quisieran visitarlos e invertirmucho dinero del erario público, es decir, de todas lasvecinas y vecinos residentes en este Real Sitio, la de-jadez y desidia es absoluta por parte del Ayuntamiento,en ambos lugares no existiendo ni uno solo de los pun-tos de luz que se pusieron en su momento en el parquede la Montaña y solo unos pocos en el Raso de la Es-trella, observándose un grado de incivismo total, porparte de los individuos causantes de dicha destrucción,sumado a la grave negligencia por parte de los técni-cos que planificaron esas luminarias al ser de pie bajoy ponerlas al alcance de cualquier puntapié.

En este mismo espacio, gran parte de las planta-ciones de porte arbustivo y algo menos arbóreos nohan subsistido o están en avanzada decrepitud, debi-do por un lado, a la escasez de riego existente y, porotro, la falta absoluta de limpieza, mantenimiento dealcorques y desbroce.

Los elementos ornamentales como la noria y entra-mado o canalización hidráulica parada y sin uso; mira-dor, bancos, fuentes de agua potable, etc., sucias, ro-tas, en un estado que da pena verlo.

Todo el conjunto, denota un aspecto y situación im-propia y altamente preocupante, de una ciudad que sedice Patrimonio de la UNESCO.

En lo referente al Raso de la Estrella, el deteriorode todo el entorno es total, como puede observar cual-quiera que pasee por sus calles, faltando además delas farolas ya referidas, papeleras la mayoría destro-zadas, así como, las casetas de toma de corriente. Lasuciedad campa a sus anchas, dando la apariencia quepor allí no pasan los servicios municipales, ofreciendoun aspecto esperpéntico, además claro está, de laspintadas por todas partes, farolas medio abatidas yhasta algunos postes para impedir la circulación de

Ecologistas en Acción denuncia el estado delRaso de la Estrella y el parque de la Azuda

vehículos arrancados. La nave inservible, fea e impac-tante desde cualquier punto de vista paisajístico, sigueen pie abandonada en tan privilegiado lugar frente alpalacio.

Por todo ello, este grupo ecologista exige al Ayun-tamiento de Aranjuez que, a la mayor brevedad posi-ble, sean recuperados los mencionados parques/espa-cios públicos de la Montaña y Raso de la Estrella, ensu totalidad, así como, se tomen las medidas oportu-nas para que la degradación existente no vuelva a pro-ducirse, asignándose el mantenimiento efectivo que lescorresponde".

el Espejo siete días /320 de juliode 2018

91. 892. 94.70

Es tiempo de chicharras

Tranquila ilusiónJuan SÁNCHEZ

Fue Adif, esa empresa pariente que seinventó la Renfe para encargarle gestio-nes y servicios no tan aparentes y lucrati-vos como los trenes de alta velocidad yotras cosas parecidas, la que puso la ideasobre la mesa y a nosotros la miel en loslabios.

Fue ya hace unos años cuando expli-có que necesitaba un centro logístico degran tamaño al sur, pero cerca de la capi-tal de España, para convertirlo en unaespecie de gran puerto seco donde segestionaran todos los transportes de mer-cancías para sacarlos de la ciudad másgrande y congestionada de España.

Aranjuez reunía todos los requisitosnecesarios y aquí habían fijado sus ojoslos expertos y los técnicos que se esta-ban encargando del tema. Para empezar,está apenas a 50 kilómetros de Madrid,con unas magníficas comunicaciones ensus cercanías: la A-4 y la R-4 por carrete-ra; el AVE en dirección Andalucía y Le-vante pasando por el término municipal;relativamente cercano el aeropuerto deBarajas y algunas otras posibilidades detráfico aéreo.

Pero es que además de estas condi-ciones objetivas, Aranjuez tiene una su-perficie llana que es la ideal e indispensa-be prácticamente para que se puedan mo-verse con facilidad los trenes y más cuan-do se trata de grandes ferrocarriles, ha-blándose en este caso en concreto deconvoyes de hasta 700 metros de largo.

Hay un punto importante más: entresus muchas propiedades en el términomunicipal, Adif posee en el lugar ideal, 34hectáreas de terreno propias y hay dispo-nibles, en sus alrededores, otras 40 en elmuy conocido Cerro de la Linterna, secto-res IX y X, listos para ser industrializados,de propiedad privada.

Pero llegó la crisis económica y Adifperdió los socios comerciales para que leacompañaran en un proyecto que la em-presa pública quiere que esté mayorita-riamente en manos privadas y que de ahívenga precisamente la mayor parte de lainversión. Igual que nos habían puesto lamiel en los labios nos la quitaron diciendoque el proyecto quedaba parado hasta laaparición de nuevos socios, y cuando des-de el Ayuntamiento fueron a pedirle laslógicas explicaciones, les dijeron que fue-

El pleno apoya alas trabajadorasde GestipackEl pleno de la Corporación Municipal apro-bó, en su sesión ordinaria del jueves 12 dejulio, una moción de apoyo a las 62 traba-jadoras y 2 trabajadores despedidos por laempresa ribereña Gestipack, que prestabanservicio en las instalaciones de DHL en lavecina localidad de Ontígola.

En la moción, que salió adelante con losvotos de los grupos municipales del PSOE,Aranjuez Ahora, Inpar, ACIPA y la concejalno adscrita, los votos en contra del PP y laabstención de C’s, se destaca que la ma-yor parte de las trabajadoras afectadas sonvecinas de Aranjuez, por lo que se hacenecesaria la intervención y la toma de posi-ción por parte de la Corporación Municipal.

“Son familias de nuestra ciudad, es unproblema que afecta a Aranjuez”, ha defen-día el concejal delegado de Empleo, JuanCarlos Ramírez, señalando el compromisodel Ayuntamiento de Aranjuez contra la dis-criminación salarial y laboral que sufren lasmujeres en nuestro país y contra la brechade género existente en el mercado laboral.

El pleno rechazó, además, los incum-plimientos legales de la empresa en rela-ción al Convenio Colectivo de aplicación,así como el fraude a la Seguridad Socialcomprobado por la Inspección de Trabajo,quien dictaminó la actuación fraudulenta deGestipack y de la empresa DHL.

Según Juan Carlos Ramírez, “la situa-ción de injusticia se ha agravado cuando larespuesta de las empresas ha sido la apli-cación de un ERE para el despido de todala plantilla”.

El origen de esta situación fue un acci-dente laboral relacionado con el incumpli-miento de las medidas de seguridad, lo queinvita, según el concejal, a “una reflexiónsobre la situación que han estado viviendoestas trabajadoras”.

La solución adoptadas por todas las em-presa implicadas (Gestipack, DHL y Unile-ver), lejos de poner final a las irregularida-des detectadas por la Inspección Laboral,ha sido un ERE que ha terminado con eldespido de 64 trabajadores y contratar aotros centros de empleo fuera de las insta-laciones de Ontígola.

La propuesta ha sido enviada a los re-presentantes de los trabajadores y trabaja-doras de Gestipack, así como a las direc-ciones de Gestipack, DHL y Unilever, y plan-tea también el impulso de acciones institu-cionales de los ayuntamientos de Aranjuezy Ontígola que tendrán como único objeti-vo exigir a DHL y Unilever revertir su deci-sión última, evitar el ERE y los despidos dela plantilla.

ra desde Aranjuez desde donde se bus-cara esa inversión de capital privado, ta-rea harto difícil por no decir imposible fue-ra completamente de las posibilidades delmunicipio de Aranjuez.

Así ha estado la cuestión parada du-rante unos años, durmiendo en el limbode los grandes proyectos que corren elpeligro de quedarse en eso, grandes ilu-siones hasta que cuando parece que lacrisis empieza a remontarse, Adif vuelvea poner el tema sobre la mesa, porquelas infraestructuras ferroviarias siguennecesitando ese gran centro logístico y lascondiciones objetivas no han cambiado yAranjuez sigue siendo el lugar ideal se-gún los expertos con dos dedos de fren-te.

Ahora parece que han desaparecidotodos esos lúgubres agoreros que se de-dicaron a cantar las excelencias de unproyecto del que se hablaba en Alcázarde San Juan, que no se sabe muy bienqué es de el, pero que no tiene nada quever con el centro logístico de Aranjuez, ybasta con comparar las condiciones ob-jetivas para darse cuenta de ello.

La ventaja con la que sí contaba y dela que partía la posibilidad del centro man-chego era que disponía del apoyo incon-dicional de las autoridades locales, pro-vinciales y regionales que estaban dis-puestas a prestar todo el apoyo que fueranecesario para que un centro logístico delas condiciones que fueran se instalara enAlcázar.

Eso aquí no pasa; aquí, como siem-pre, las autoridades de la Comunidad deMadrid están más preocupadas por tapartodas las chapuzar que les van aparecien-do en torno al negocio que montó Espe-ranza Aguirre con los siete hospitales se-miprivados que se le ocurrió construir deuna tacada, y en cuestiones similares queno les deja tiempo para preocuparse deotras muchas cosas y desde luego no deapoyar al municipio de Aranjuez que notiene muy seguro pertenezca a su propiaComunidad.

Es terriblemente injusto el comporta-miento del gobierno regional con el muni-cipio de Aranjuez en el que por no invertirno han invertido ni en los planes Prismaque dependen exclusivamente de ellosque están aprobados y que deberían ha-ber sido realizados hace ya varios años.Vergüenza da ya decir que se van a po-

ner en marcha las obras de remodelaciónde la plaza del doctor González Bueno.

Lo único así más altisonante que laComunidad hizo por nuestra ciudad fuecuando Esperanza Aguirre concedió elnegociete de la Casa de la Monta presun-tamente a un pariente y unos amiguetesque ni tan siquiera fueron capaces de po-nerlo en marcha y que, tal y como corres-ponde a su especie, solo han utilizado entodos estos años para celebrar una bodaprivada, cual si de una finca particular setratara. Aquí se les iba a poner una multade aúpa, pero que se sepa la cosa quedóen lo que suelen quedar estas cosas, ennada.

No les ha importado nada a las autori-dades de la región y por eso nada handicho al respecto del proyecto del centrologístico que tan importante sería no sólopara Aranjuez sino también para la Co-munidad de Madrid, pero que al parecerles queda por donde les queda el Tajo yles importa tanto como el río, esto es, nadade nada.

Adif dice ahora, aunque esto no estáconfirmado oficialmente, que al parecerya habría algunos fondos inversores parasacar adelante el proyecto, y ahora sí,ahora es el momento de que desde aquícolaboremos para hacerlo posible y quesalga adelante; esperemos que en estaocasión aparezca esa colaboración y nola citatería de la que ya se ha hecho galaen otras ocasiones, cuando fue necesa-rio, sobre todo, expropiar terreno que seencuentra en manos privadas y que na-die quiere que sus propietarios regalenbajo ningún concepto ni vendan al menorprecio del que sería justo cobrar.

Ahí, no tan lejos, están los casos delas Cabezadas y de los terrenos que hayentre la Montaña y el Cortijo, que en sumomento empresas privadas quisieronadquirir, habiendo quien vendió y quién novendió. Los que entonces vendieron sepueden alegrar ahora de lo que hicieron yde lo que consiguieron, y quienes no ven-dieron se pueden alegrar también de te-ner unos terrenos que valen lo que valeny ahí están.

De todas formas, lo importante es queel proyecto está ahí, que se ha recupera-do la ilusión, tranquila pero real, por algoque puede significar mucha riqueza ymuchos puestos de trabajo.

el Espejo4/ 20 de juliode 2018 siete días

El nuevo trasvase de 38 hectómetros aprobado este mespor el Ministerio vuelve a ser rechazado desde AranjuezLa Comisión Central de Explota-ción del Acueducto Tajo-Seguraautorizó un trasvase para el mesde julio de 38 hectómetros cúbi-cos (hm3) "para atender las nece-sidades hídricas de las cuencasreceptoras".

La Comisión argumentó que "a1 de julio, la situación de los em-balses en la cabecera del Tajo(Entrepeñas y Buendía) era dealgo más de 700 hm3, lo que uni-do a la cifra de aportaciones delos últimos doce meses, permiteconstatar que el sistema se en-cuentra en el denominado “nivel2”. Este nivel 2 implica la autori-zación automática de un trasvasepara el mes de julio de 38 hm3".

La Comisión Central ha adop-tado esta medida tras realizar unanálisis de la situación hidrológi-ca y teniendo en cuenta lo queestablecen las “Reglas de explo-tación del trasvase Tajo-Segura”.Además, este organismo tambiénha hecho una previsión de la futu-ra evolución de las reservas endichos embalses en el próximo se-mestre. Atendiendo a estos datos,el secretario de Estado de MedioAmbiente, Hugo Morán, avanzólos criterios de gestión para el fu-turo inmediato: “Todos los paráme-tros apuntan a un progresivo des-censo de las reservas en los em-balses de los que se nutre el tras-vase”.

Para evitar la situación dealarma vivida en los meses de ju-nio de 2017 a abril de 2018, des-

de el Ministerio para la TransiciónEcológica se ha informado que "setrasladará a las cuencas concer-nidas un primer avance de actua-ciones de gestión sostenible, ba-sadas en el marco de garantía dela aportación prevista en la Leypara abastecimientos urbanos.Además, se irán sumando medi-das encaminadas a incrementar laautosuficiencia de los territorioshoy demandantes".

Rechazo del GobiernoEl Gobierno de Aranjuez mostróinmediatamente su rechazo másfirme al nuevo trasvase de 38 hec-tómetros cúbicos. La concejal de-legada de Medio Ambiente, ElenaLara, insistía en que “al Gobiernomunicipal del PSOE e Inpar no leva a temblar el pulso a la hora dereclamar el fin del trasvase y mu-cho menos si es un Gobierno delPSOE en Moncloa el que losaprueba”.El Gobierno municipal ha queridotrasladar a la ministra Teresa Ri-bera la necesidad de estableceruna política hidrológica sostenible,que deje de destruir todo un terri-torio, el que está vinculado a lacuenca del Tajo, para beneficiarlos intereses espurios del Levan-te español.“El río Tajo es la esencia de Aran-juez, da forma a nuestro paisaje,declarado Patrimonio Mundial porla UNESCO, y es la principal fuen-te de vida de nuestra ciudad”, harecordado Elena Lara, exigiendo

caudales ecológicos reales, quegaranticen las irregularidades es-tacionales a lo largo del año quepermiten la existencia de vida enel Tajo.Lara ha pedido a la ministra quetenga en cuenta la Directiva Mar-co del Agua de la UE, que se estáincumpliendo de forma sistemáti-ca, y que atienda al informe emiti-do por la Comisión de Peticionesdel propio Parlamento Europeosobre la situación del río Tajo a supaso por ciudades tan ligadas almismo como Aranjuez, Toledo yTalavera de la Reina.“Somos conscientes de que lanueva ministra lleva apenas 40días en el cargo y que ya ha deja-do claro que los trasvases debenser medidas extraordinarias y quese hace necesario que los territo-rios tiendan a ser autosuficientes”,dijo Elena Lara, instando a Tere-sa Ribera a poner en práctica esaspolíticas cuanto antes, con medi-das como la derogación del Me-morándum del Plan de Cuen-ca que sella la defunción progre-siva del Tajo.

El no de la Asamblea"Al igual que en otras ocasiones,desde la Asamblea por la Defen-sa del río Tajo de Aranjuez conde-namos, rechazamos y tachamosde sumamente injusto este expo-lio de recursos naturales que afec-tan a la cuenca del Tajo y a todossus municipios ribereños. Consi-deramos que es profundamente

irresponsable e impropio de unaplanificación hidrológica acordecon la legislación marco nacionaly europea.

En su comunicado, la Asam-blea considera que "pese al llama-tivo nombre del nuevo ministeriode Transición Ecológica, el Tajo si-gue con esta última decisión, con-denado también por el nuevo Go-bierno y la ministra responsable,a permanecer secuestrado bajo elmarco legislativo y político".

"Para el Tajo no hay respiro, yni siquiera un mínimo gesto, unareflexión sobre hacia dónde va-mos con este tipo de políticas tras-vasistas. Basta ya de una políticade saqueo, de condenar al Tajo ya todos los pueblos ribereños a so-portar el expolio de un trasvaseintolerable, exigimos dejar de serun mero recurso económico paraenriquecer al Levante en detri-mento de su cuenca natural.

"Basta ya, lo seguiremos gri-tando ahora ante el nuevo Gobier-no del Partido Socialista que quie-re perpetuar la política de las últi-mas décadas, en especial la tra-zada con el Memorándum plasma-do en el infame Real Decreto 773/2014. El cambio del RD 773/2014,que ha secuestrado nuestro que-rido y necesitado río Tajo y queregula los umbrales que marcanlos trasvases, debe hacerse ya,sin dilación ni más esperas. Pue-de y debe hacerse, es deseable,necesario y sería un claro sínto-ma y señal de que esta ministra sí

cree en la transición ecológica yno esta bajo el yugo y los intere-ses del SCRATS".

Por ello exigen "al Gobiernosocialista de España la inmediataderogación del Real Decreto 773/2014, la fijación de un régimen decaudales ecológicos real y dignopara el Tajo en Almoguera, Aran-juez, Toledo, La Puebla de Mon-talbán y Talavera de la Reina, asícomo el levantamiento de la limi-tación de salida de agua desdeBolarque hacia el propio Tajo parafavorecer mayores derivacioneshacia el Tajo-Segura. Exigimos denuevo, y siempre, el cierre inme-diato del Tajo-Segura. Por respe-to, por decencia, por convenci-miento y por el fracaso manifiestoy el impacto de esta infraestructu-ra tanto en la cuenca cedentecomo en la receptora del Segura".

Desde la Asamblea y como enanteriores ocasiones "instamos alGobierno de Madrid, que nueva-mente da la espalda y traiciona alrío Tajo como si nada fuera conél, a que recurra este robo de 38hm3 ante los tribunales. Exigimoscordura y visión de Estado al Go-bierno de España, exigimos, por-que ya ha pasado el tiempo depedir, que no ejecute este nuevotrasvase y que urgentemente setrabaje en un marco conducentea cerrarlo definitivamente". "Otraspolíticas medioambientales sonobligadas sin queremos creernoseso de la transición ecológica,todo lo demás es continuidad".

el Espejo siete días /520 de juliode 2018

Adif anunció, el pasado 9 de julio,que realizará una Manifestaciónde Interés (MoI), o sondeo de mer-cado, sobre las posibilidades dedesarrollo logístico y el impulsodel transporte de mercancías porferrocarril en una parcela de usoferroviario situada en Aranjuez(Madrid), en el eje de la A-4, queconcentra más del 30% del mer-cado logístico de la Comunidadmadrileña.

La parcela del Administradorde Infraestructuras Ferroviarias (Adif) dispone de un espacioaproximado de 34 hectáreas, conunas características singularesque la hacen especialmente inte-resante para el desarrollo logísti-co, puesto que, además de su ta-maño, cuenta con una situaciónprivilegiada en lo referente a ubi-cación y conectividad, ya que laposibilidad de una nueva terminal,adaptada para trenes de 750 me-tros, favorecería la operativa ferro-viaria con los corredores de Le-vante, Andalucía y Portugal, apo-yándose en la conexión directa porcarretera con el eje de la A4 y R4.

Este sondeo de mercado tie-ne como objeto, por un lado, co-nocer el tipo de actividades quese pueden desarrollar a largo pla-zo en dicha parcela y, por otro, ob-tener información sobre la tipolo-gía, volumen y fases de las distin-tas inversiones que se considerennecesarias para su desarrollo.

Aunque la información extraí-

Adif realizará un sondeo de mercado para el impulso deltransporte de mercancías por ferrocarril en Aranjuez

da de dicho sondeo no será enningún caso vinculante para Adif,permitirá la definición final para lle-var a cabo la futura convocatoriapública de licitación.

La vinculación de esta parcelacon el transporte ferroviario haceque esta convocatoria se dirija es-pecialmente a agentes del sectorque tengan o prevean tener nece-sidades relacionadas con estemodo de transporte, tanto desdeel punto de vista de la inversióncomo de la explotación de servi-cios.

En esta iniciativa han trabaja-do conjuntamente Adif y el Ayun-tamiento de Aranjuez, al suponeruna gran oportunidad para la crea-ción de un nodo logístico en el Surde la Comunidad de Madrid, juntoal desarrollo de los Sectores IX yX, de uso industrial y con una su-perficie total de más de 32,6 Haque ha previsto el propio Ayunta-miento.

Noticia muy positivaLa alcaldesa de Aranjuez, Cristi-na Moreno, compareció en ruedade prensa en la mañana del mar-tes 10 para hacer una valoración"muy positiva" de la noticia hechapública por Adif, anunciando elimpulso del transporte de mercan-cías por ferrocarril en el Cerro dela Linterna, en Aranjuez.

“El Gobierno municipal nuncaha dejado de trabajar por conse-guir que este proyecto, vital para

el futuro estratégico de Aranjuez,tuviera continuidad y no cayera ensaco roto”, decía Cristina Moreno,agradeciendo el trabajo realizadopor Adif y por las delegaciones deUrbanismo y Dinamización Econó-mica del Ayuntamiento de Aran-juez a la hora de reimpulsar eldesarrollo logístico de la zona.

La alcaldesa recordaba que elanuncio iba dirigido especialmen-te a los agentes del sector logísti-co que tengan o prevean necesi-dades relacionadas con el trans-porte ferroviario, tanto desde elpunto de vista de la inversióncomo de la explotación. Destacatambién su conectividad, así comoun desarrollo urbanístico cuyo pla-neamiento quedó aprobado deforma definitiva en enero de 2015.

En ese sentido, la alcaldesa

explicó que “el Ayuntamiento deAranjuez había hecho sus debe-res y Adif no podía por más queretomar el proyecto y aprovechartodas las ventajas que acumula elCerro de la Linterna para una ins-talación de este tipo”, que se unea la planta de Cortefiel en Aran-juez, referencia europea en elmercado logístico.

La información extraída delsondeo de mercado hecho públi-co por Adif permitirá la definiciónfinal para llevar a cabo la futuraconvocatoria pública de la licita-ción, que en este caso dejará úni-ca y exclusivamente en manos delas empresas el desarrollo de laterminal y la gestión de la misma.

Las empresas interesadas po-drán disponer de la documenta-ción hasta el próximo 15 de octu-

bre, siendo el 30 del mismo mesel plazo último para la presenta-ción de ofertas.

Un proyecto de 2010La alcaldesa insistía que este pro-yecto nació en 2010 con otro go-bierno socialista, como base de“un un proyecto de ciudad que hoysigue vigente, que planteaba unavisión a largo plazo de Aranjuez yde su desarrollo”.

“Un proyecto de ciudad quequedó interrumpido por un gobier-no sin ganas de avanzar. En 2015nos encontramos una ciudad muydesgastada por la inacción y conun gobierno incapaz de proyectarAranjuez hacia el exterior”, resal-taba Cristina Moreno.

Tras el parón sufrido por el pro-yecto, que tuvo su origen en juniode 2015 y que fue ocultado por elGobierno del PP, el equipo de go-bierno no ha dejado de trabajar enel asunto, “a pesar de los agore-ros, los cenizos y los que hanmaniobrado para impedir que estollegara a buen término”, decía laalcaldesa, Cristina Moreno, des-tacando que “este no es un pro-yecto de hoy para mañana, que re-quiere de varios trámites burocrá-ticos y de unas obras costosastanto en dinero como en tiempo,pero es un proyecto generador deinversión y de empleo de calidaden Aranjuez, que es lo que másnos importa”, remarcaba la alcal-desa.

La alcaldesa, Cristina Moreno, con David Estrada (derecha) y JuanCarlos Ramírez, explicó la reanudación del proyecto y lo que pue-de significar para Aranjuez si se pone en marcha.

el Espejo6/ 20 de juliode 2018 siete días

PALMERITAS DE MORATAPan de El Romeral - Bollería de Pueblo

Aceitunas de Campo Real - Anchoas ArtesanasCarrera de Andalucía, 108

Horario: de lunes a viernes, de 9:00 a 14:30 y de 17:30 a 20:00 horassábados, de 9:00 a 14:30 h.

NUEVO ARANJUEZ3ª planta, urbanización con piscina.92 m2, 3 dormitorios con armarios

empotrados, 2 baños, cocinaamueblada, calefacción y a/a porconductos, climalit, pintura lisa,

ascensor y garaje.129.500 euros.

Polémica participaciónPara el Gobierno municipal, "los grupos de la derecha (PP,Acipa y Ciudadanos) y dos concejales de Aranjuez Ahora(Antonio Morollón y Pamela Casarrubios) han tumbado laposibilidad de que los ciudadanos adquieran nuevos dere-chos en materia de participación ciudadana, que estabanrecogidos en el nuevo Reglamento" defendido en el plenoordinario del 12 de julio por el concejal delegado de Parti-cipación Ciudadana, Juan Carlos Ramírez. "Un documen-to que avanzaba sobre el existente desde el año 2006,abriendo nuevos y mejores cauces de participación. Así,este nuevo Reglamento de Participación Ciudadana, re-chazado por la derecha y los concejales de Aranjuez Aho-ra, reconocía y regulaba la participación de todos los veci-nos, de forma individual o colectiva e independiente de suforma de organización".

Aranjuez Ahora, que pidió la retirada de la propuestaen el pleno, ha solicitado al concejal delegado de Partici-pación "otra actitud para poder impulsar un reglamento departicipación realmente ciudadano. Si hemos esperado yadoce años, podemos esperar tres meses más", decían.Para que el proceso de aportaciones ciudadanas abierto"no quede cerrado en falso, sometido a las urgencias y laparcialidad del portavoz de Inpar, Juan Carlos RamírezPanadero", a quien acusaron de meter prisa innecesaria-mente "obviando en el debate ciudadano las aportacionesde muchas de las plataformas, cuyo gran trabajo no hasido recogido o reformulado sin que queden debatidos loscriterios de no inclusión o modificación".

Para Aranjuez Ahora, su postura, "dos votos en contray dos abstenciones significan, simplemente, que el trabajoque se ha hecho de momento avanza en una direcciónadmisible, pero que debe culminarse de una forma plural yparticipativa. Y que debe ser más concreto en aspectosfundamentales como son la periodicidad y las garantías departicipación en consejos ciudadanos sectoriales, en la fór-mula de presentación de propuestas a Pleno, o en la apli-cación de presupuestos participativos, entre otras cuestio-nes".

Iniciativa por Aranjuez (Inpar), por su parte, ha critica-do la actitud de Aranjuez Ahora: "Se incorporan a los tra-bajos previos pero sin demasiada implicación, aparentancomplicidad con el asunto a tratar e incluso se posicionana favor, porque en el fondo no encuentran argumentos só-lidos para oponerse, pero, casi fuera de tiempo, en el últi-mo momento echan un órdago, bloquean, y rebuscandopretenden incorporar algún asunto de menor calado o de

imposible incorporación. A partir de ahí, una retahíla in-comprensible y de carga aparente, que nada aporta al be-neficio de los vecinos".

"Si Aranjuez Ahora hubiese tenido la menor intenciónde mejorar el texto presentado, hubiese trabajado desdeel primer momento en ello, hubiese hecho aportacionesque nunca ha realizado, y no habrían tenido que esperar ala comisión informativa, anterior al pleno, para trasladarloy hacerlo sobre contenidos que nada tienen que ver con larealidad de Aranjuez y con las posibilidades de ejecucióndel Ayuntamiento. No han aportado nada, ni han rechaza-do nada, en contraposición a muchas de las entidades yasociaciones que han participado en el borrador y han he-cho aportaciones, consideraciones y observaciones, du-rante todo el proceso, que ha sido largo", decía Ramírez.

Primer encuentroEste viernes 20 de julio, a las 20 horas, en el Centro Socio-cultural "Cecilio Fernández Bustos" (calle Moreras esqui-na calle 1º de Mayo), se celebra la primera reunión de quie-nes van a participar en la Representación de El Motín enlas próximas fiestas de septiembre. Comienza así lo quellaman "Etapa Motinera" y que hará que, como en las edi-ciones anteriores, muchos vecinos de Aranjuez participenen la Representación.

Universitarios voluntariosLa Comunidad de Madrid va a impulsar la firma de un con-venio de colaboración con las seis universidades públicasde la región para la puesta en marcha y financiación delPrograma de Voluntariado Internacional 2018, dirigido aestudiantes universitarios.

Para ello, el Gobierno regional suscribirá un acuerdocon las universidades de Alcalá, Autónoma, Carlos III, Com-plutense, Politécnica y Rey Juan Carlos, al que se va adestinar una cuantía total de 130.000 euros, de los que100.000 son aportados por la Comunidad de Madrid y los30.000 euros restantes por las seis universidades.

La aportación del Gobierno regional se va a destinar ala financiación de bolsas de viaje que incluyen desplaza-mientos, vacunas, visados y ayuda económica para aloja-miento y manutención. Igualmente, se van a financiar ac-tuaciones dirigidas a la formación previa a la salida, jorna-das divulgativas y de clausura. Por su parte, la aportaciónde las universidades consistirá en sufragar los gastos deseguro médico, de accidentes y de responsabilidad civil

de los estudiantes, así como la coordinación y gestión delprograma. El Programa de Voluntariado Internacional per-mitirá a los universitarios madrileños participar en proyec-tos que se desarrollaran en universidades latinoamerica-nas, africanas y asiáticas, que a su vez lleven a cabo pro-yectos sociales con sus comunidades.

Fotografía y dronesLa Junta de Gobierno Local aprobó el pasado miércoles18 adjudicar el contrato de los servicios de formación delúltimo itinerario "Fotografía y Drones" del Programa Ope-rativo de Empleo Juvenil (POEJ) a la empresa GeinsemaFacility Services S.L.-Aviation Training and AmintenanceGroup S.L., al haber presentado la oferta más ventajosa:31.165 euros + iva. Este itinerario formativo lo cursarán 12alumnos que tienen entre 16 y 30 años, son ajenos al sis-tema educativo y están inscritos en el Sistema Nacional deGarantía Juvenil. El pasado 2 de julio iniciaron su forma-ción los alumnos de los itinerarios de Turismo, Diseño deAplicaciones, Logística y Almacén y Community Manager.Los 60 alumnos participantes en el POEJ, financiado porel Fondo Social Europeo y el Ayuntamiento de Aranjuez,recibirán 2.080 horas de formación, 100 de prácticas y unabeca de 300 euros durante todo el itinerario.

Pulseras con código QRLa alcaldesa, Cristina Moreno, entregó las nuevas pulse-ras con código QR a un total de 20 personas enfermas deAlzhéimer en Aranjuez, en un acto en el que estuvo acom-pañada de la concejal delegada de Bienestar Social, Mont-serrat García, y de la directora de los Servicios Socialesdel Ayuntamiento de Aranjuez, Mª Jesús La Roja. Este pro-grama, denominado “No me olvides si me olvido”, vienefinanciado por la Consejería de Políticas Sociales y Fami-lia de la Comunidad de Madrid, cuenta con la colaboraciónde la Delegación de Bienestar Social del Ayuntamiento deAranjuez y está destinado a las personas mayores quesufran la enfermedad de Alzhéimer en su fase inicial.

Las pulseras contienen los datos personales de los be-neficiarios que, en caso de extravío, los servicios de emer-gencia puedan identificar y acceder a los datos médicosincluidos en la ficha para una rápida asistencia, así comolos datos de una persona de contacto. Los 20 beneficiariosson personas mayores de 65 años, a los que se ha reque-rido un informe médico con su diagnóstico de demencia oenfermedad de Alzheimer en su fase inicial.

el Espejo siete días /720 de juliode 2018

En honor del TajoTanto hablar del río, tanto hablar, pero luego solo podemosir un día al año para rendirle homenaje, y en esta ocasiónfue el domingo 8 de junio cuando nos reunimos para cele-brar el Gran Mochazo, o el Big Jump. Por cuarto año con-secutivo, muchas personas de las que aprendieron a na-dar en el Tajo fueron a recordar cómo sus padres les tira-ban al agua con la goma de una rueda hasta que apren-dían a flotar por sí solos. La verdad es que la media deedad de los asistentes fue relativamente alta, porque estáclaro que los jóvenes se han criado ya en las piscinas yechan menos en falta la arena, los gangos o todo lo queestos baños representaban. Volvimos a la Pavera una vezmás aunque ya fue simplemente de una forma simbólicapero reivindicando agua en cantidad y de calidad para nues-tro río Tajo.

el Espejo8/ 20 de juliode 2018 siete días

El Club de Senderismo P'andarde Ontígola finalizó la tempora-da con una interesante y ame-na visita nocturna por la ciudadde Cuenca y con una cena paradespedirse hasta septiembre,cuando con las fuerzas recupe-radas volverán con sus andan-zas con una nueva programa-ción recorriendo montes y sen-deros, y encontrándose con lanaturaleza en los más bellosparajes.Durante este último trimestre,los p'andarines continuaron consu programa y trataron de recu-perar algunas de las marchasque las lluvias de marzo y abrilno les permitieron desarrollar.

A últimos de abril, en un díabastante ventoso, se desplaza-ban al Real de San Vicente y su-biendo entre castañares alcan-zar las ruinas del Castillo Tem-plario de San Vicente, construi-do sobre una atalaya islámicadel siglo X que vigilaba estazona con las mejores perspecti-vas de esta serranía. Continua-ban hacia el Centro Emisor lasCruces, donde disfrutarían unaespectacular panorámica detodo el valle del Tiétar con lasmontañas nevadas de la sierrade Gredos al fondo. Y entre pi-nares y dehesas cargadas deesplendor primaveral llegarían aAlmendral de la Cañada, final dela etapa tras recorrer 18 km.

En el mes de mayo, la mejo-ría del tiempo les permitía reali-zar un bonito recorrido próximoa Manzanares el Real, desde elcollado de Quebrantaherradurashacia la Sierra de los Porronesy con magníficas vistas de laMaliciosa Alta y la Baja, la Boladel Mundo, apreciar cómo sedesgaja la Pedriza de la CuerdaLarga, terminando en CantoCochino. Una marcha que, aun-que un poco exigente, tratándo-se de buenos aficionados a lamontaña, fue superada y sobretodo disfrutada.

En este mismo mes se des-plazaban a la siempre atractivasierra conquense. Partían deLas Majadas para coger el ex-traordinario barranco de lasFuentecillas bajo los impresio-nantes cortados, atalayas de losbuitres que les observaban du-rante su recorrido. Una impor-tante subida les encaminaba alMirador del Tío Cogote para dis-frutar de la espléndida vista queles ofrecía esta importante pa-norámica. Continuando la mar-cha llegarían a Los Callejones ysus impresionantes y curiosasconformaciones geológicas quedefinen este laberinto natural.

El primer fin de semana dejunio realizan una salida a Sa-nabria y su entorno, donde lle-varon a cabo interesantes mar-chas por Ribadelago, la lagunay la cascada de Sotillo, así comopor el parque natural del Lagode Sanabria. Unos días en losque además de disfrutar de lanaturaleza y caminatas, sobretodo lo aprovecharon para com-placerse de una bonita convi-vencia de senderistas y amigos.

Continuando sus marchas,desde el puerto de la Quesera,cerca de Riaza, partían para rea-lizar una bonita ruta cruzandopor el hayedo de La Pedrosa

Acaba la temporada para el Club de Senderismo P'andar

cargado de la espléndida prima-vera que las lluvias de este añoha confeccionado. Continuandola bajada se encontraban con elpequeño río Riaza cruzándolevarias veces por improvisadospuentes de madera. Rodeadospor frondosos robles llegan alrepleto embalse de Riofrío.

Continuando la ruta cruzaronel pequeño pueblo de Riofrío deRiaza descubriendo diferentesmiradores para seguir disfrutan-do el atractivo entorno primave-ral hasta llegar a la bonita po-blación Riaza, donde concluyenesta sencilla y interesante mar-cha.

Y así, paso a paso, llegan alfinal de la temporada en la quehan disfrutado de su deporte fa-vorito, del mejor entorno y de lasmejores compañías. Comosiempre si lo desean pueden vi-sitarles en su Blog https://pandarsendas.wordpress.com yponerse en contacto en el co-rreo: cdep.andar@gmail.com.

En breve.-

Natación. El agente de laGuardia Civil Alberto Morano haparticipado como Asesor Técnicoen la Concentración que el Equi-po Nacional, que tendrá que dis-putar el Campeonato del Mundode Pentathlón Militar, ha realiza-do en la Academia de Infanteríade Toledo. Morano no ha podidofinalizar su temporada como na-dador y no participó en el Cam-peonato de Castilla la Mancha Ab-soluto ya que arrastraba una le-sion en su hombro izquierdo.

Cheque solidario.- Con laentrega del cheque por importe de732,50 euros al presidente de laFundación Juanjo Torrejón, porparte del vicepresidente, JoaquinGranados, se dio por finalizada laCarrera Nocturna de Aranjuez,que el Club Atlético Aranjuez or-ganizó por primera vez este año,y de la que se siente muy satisfe-cho, tanto de su desarrollo comoparticipación.

Golf.- Torneo Scramble. Moda-lidad: Individual Stableford. Clubde Golf Aranjuez. 43 participantes.Resultados: Primer equipo clasifi-cado handicap: Antonio GarcíaMartín, Alberto Lagos Ontiveros,Alberto Lagos Surribas, José M.Pardo Benítez: 54 puntos. Segun-do equipo: Alex Carter, HeatherMelton, Michael West, Ian Bahra-mi: 54 puntos. Tercero: FranciscoLópez Sánchez, Julio Marín Ra-mos, Juan Corchero Albarrán,José Lozano Hidalgo: 52 puntos.Mejor golpe: José Antonio GómezSoriano - 0.76 metros.I Torneo Senior Verano. Modali-dad: Individual Stableford. 28 par-ticipantes. Resultados. Primerosclasificados: primera categoría:Miguel Ángel Parra Martínez, 37puntos. Segunda categoría: JuanCarlos Monge Martínez, 35 pun-tos. - Mejor golpe: José EnriqueLorenzo Gondar, 1.77 metros.

el Espejo deportes /920 de juliode 2018

Radio Aranjuez Cadena SER 89.3 FM

El sábado 7 de Julio2018, en el Estadio Mu-nicipal de Deportes el De-leite de Aranjuez, secele-bró el XIV Gran Prix Inter-nacional Atletas de Fuer-za” Villa de Aranjuez”,una competición en lasque los participantes so-portan situaciones extre-mas con retos de super-héroes. Un total de nue-ve atletas pasaron distin-tas pruebas: arrastar uncamión de 15.000 kg; le-vantar un coche de 2.000Kg, trasladar 400 kg so-bre sus hombros, llevarcon los brazos corriendoun peso de 160 Kg, o le-vantar neumáticos gigan-tes de 500 kg.

Cerca de 130 espec-tadores arroparon consus aplausos a los distin-tos participantes de Espa-ña, Portuga, Alemanial yBrasil. En la clasificacióngeneral: 1º Aderito DoSantos (Portugal). 2º An-gelo Diez (Portugal). 3ºDaniel Miguel (España).En el Deleite, con muchocalor, mosquitos y la com-petencia del Mundial deRusia que no impidió dis-frutar este evento.

Los atletas de fuerza compitieronen el XIV Gran Prix de Aranjuez

El CD. Sitio Aranjuez ini-cia sus entrenamientos elpróximo 8 de agosto. Demomento, han renovadoonce jugadores de la pa-sada temporada: los por-teros, Héctor y Vacas.Defensas, Fran Cavero,Oscar Guerrero. Centro-campistas, Lindo, JaviFranco, Rubén Cavero,Roberto Carlos, AdriánMartínez. Delanteros,Toni Morales, Diego Gar-cía. Son ya jugadores delCD. Sitio, Sergio Naveira(Ciempozuelos), Luismi(Real Aranjuez), Robertode Oro, Roberto Galán,David Jiménez y HugoBoas (Colmenar de Ore-ja). El primer partidoamistoso, en Olivas anteel Villacañas. El sábado18 de agosto viaja a Vi-calvaro. Y todavía le que-darán otros seis partidos:23 de agosto contra elC.D. Ursaria (anterior-mente CD. Latina), el 25de agosto contra el Pe-droñeras. CD. Canillas eldía 30 de agosto partidode presentación del equi-po. Y en el mes de sep-tiembre el 1 contra el SanIgnacio de Loyola, el 6

El CD Sitio Aranjuezva cerrando plantilla

ante el Villaverde y el 8ante el Colmenar de Ore-ja, para ver en el horizon-te del comienzo de liga eldomingo 16.

el Espejo10/ 20 de juliode 2018 deportes

Piragüismo.-

El Club Escuela de Pira-güismo Aranjuez se ha pro-clamado ganador por equi-pos de la 50 edición delCampeonato de España deEsprint, a lo que añade sercampeón de la Liga Hernan-do Calleja, campeón GranPremio Loterías y Apuestasdel Estado, campeón CopaSM El Rey, campeón CopaSM La Reina, campeónCopa Junior Masculina ycampeón Copa Junior Fe-menina. De esta forma, elclub ribereño se ha con-vertido en el primer club queha conseguido hacerse contodos los títulos posibles dela liga nacional olímpica.

El Club Escuela de Pi-ragüismo Aranjuez (CEPA)arrasó e hizo historia el pa-sado fin de semana, ganan-do el campeonato y la liganacional en el embalse deVerducido, Pontevedra,donde se celebró el 50Campeonato de España deEsprint.

El Club de Aranjuez tras-ladó a 44 deportistas, de losque 36 fueron medallistas,en embarcaciones indivi-duales y embarcaciones deequipo, en las distancias de

Medallas- Laura Olaya Lasso: oro C1 200 m SUB17, oro C1 500 mSUB17.- Alberto Pedrero Lozoya: oro C1 200m SUB 23, oro C1500m SUB 23, plata C1 200m senior, plata C1 500m se-nior, oro C4 200m senior, oro C4 200m senior.- María Corbera Muñoz: oro C1 200m senior, oro C1 500msenior.- Lucía Zamora del Rio: oro K1 1000m junior, oro K1 1000mSUB 17, bronce K1 500m junior, bronce K1 500m SUB17,oro K2 500m mujer juvenil.- Enrique Adán Hernández: oro K1 500m SUB23, plata K1200m senior, plata K1 500m senior, plata K4 500m hom-bre senior, bronce K2 500m hombre senior.- Adrián Martínez Torre: oro KS1 500m SUB23, oro VS1500m SUB23, oro KS1 200m SUB23, oro KS1 200mSUB23, plata KS1 200m senior, plata KS1 500m senior.- Ignacio Calvo Moya: plata C1 1000m, bronce C1 1000msenior, Plata C4 1000m hombre senior.- Elisa Zapata Jenaro: plata K1 200m SUB23, plata K1500m SUB23, bronce K1 200m senior, bronce K4 1000mmujer senior, bronce K4 500m mujer senior.- Pablo Díaz Vara: plata VS1 500m senior, VS1 500m se-nior, KL3 500m senior, KL3 200m senior, bronce VS1 200msenior.- Fernando Bueno López: oro C4 200m senior, oro C4 500msenior, plata C2 200m hombre senior.- Javier Lobillo Vilela: oro C4 200m senior, oro C4 200msenior.- Imanol Martínez González: oro C4 200m senior, oro C4200m senior.- Sofía Viedma: oro K2 500m mujer juvenil, oro K4 1000mmujer juvenil, oro K4 500m mujer juvenil, plata K4 200mmujer juvenil, bronce K2 200m mujer juvenil.- Carmen Gargantilla Requesens: oro K4 1000m mujerjuvenil, Plata K4 1000m mujer juvenil.- Natalia Sánchez Izquierdo: oro K4 1000m mujer juvenil,Plata K4 1000m mujer juvenil- Mercedes Zapata Jenaro: oro K4 1000m mujer juvenil,plata K4 1000m mujer juvenil, bronce K2 200m mujer ju-venil.- Marta Garrido Velasco: oro K4 500m mujer juvenil, plataK4 200m mujer juvenil.- Sara Martín Guzmán: oro K4 500m mujer juvenil, plataK4 200m mujer juvenil.- José Esteban Ortega: oro K4 1000m hombre juvenil.- Alejandro Moreno Tizón: oro K4 1000m hombre juvenil,plata K2 1000m hombre juvenil.- Adrián Muñoz Benavente: oro K4 1000m hombre juvenil,plata K2 1000m hombre juvenil.- Pablo Simarro Gómez: oro K4 1000m hombre juvenil.- Olmo Vizán de García: plata C2 200m hombre juvenil,Plata C2 500m hombre juvenil, plata C4 200m hombrejuvenil.- Jesús Zamora de Río: plata C2 200m hombre juvenil,Plata C2 500m hombre juvenil, plata C4 200m hombrejuvenil.- David Sacristán Martínez: plata C4 200m hombre juve-nil.- Jorge Vélez García: plata C4 200m hombre juvenil.- Ángel Esteban Ortega: plata C4 1000m hombre senior.- Álvaro Garrido Velasco: plata C4 1000m hombre senior.- David Moreno Tizón: plata C4 1000m hombre senior.- Jorge Lara Villanueva: plata K4 500m hombre senior.- Benjamín Ramírez Gómez: plata K4 500m hombre se-nior.- Jorge Rodríguez Rodríguez: plata K4 500m hombre se-nior, bronce K2 500m hombre senior. Lucía Arquero Olmedo: bronce K4 1000m mujer senior,bronce K4 500m mujer senior. Mª de las Mercedes Cobos Gómez: bronce K4 1000mmujer senior, bronce K4 500m mujer senior.- Carolina Massagués Julián: bronce K4 1000m mujer se-nior, bronce K4 500m mujer senior.

Campeonas.- El piragüismo, un deporte, que tra-dicionalmente se ha vinculado a los hombres, en Aranjuezrompe moldes con un equipo formado por 19 mujeres, ca-pitaneado por María Corbera, campeona de España ymiembro del equipo nacional olímpico. Las chicas de Aran-juez han completado un campeonato espectacular, suman-do medallas en todas las distancias, categorías y modali-dades, imponiéndose con claridad a más de 80 clubs. Laliga femenina, Gran Premio Loterías y Apuestas del Esta-do, se ha disputado en cuatro campeonatos en las ciuda-des de Sevilla, Avilés, en dos ocasiones, y Pontevedra. Elpódium lo completan los clubs Real Circulo Labradores deSevilla y Club As Torres Romería Vikinga de Catoira.

El Club Escuela de Piragüismo Aranjuez,gana el L Campeonato de España de Esprint

200, 500 y 1000 metros, enlas categorías junior SUB23y senior.

Bajo la dirección técni-ca de Javier Rodríguez Do-rado y Jesús Cobos Téllez,el equipo ribereño demos-tró lo mucho que ha traba-jado durante toda la tempo-rada con excelentes resul-tados. Se hicieron, nadamás y nada menos, que con48 medallas en el Campeo-nato de España Esprint ycertificaron 2.222 puntosque remataban una tempo-rada pletórica.

Campeonato de Europa.- En el Campeonato de Europajunior y sub23 de piragüismo, celebrado en el lago de Au-ronzo di Cadore, Italia, Laura Olaya, en su debut comodeportista internacional, consiguió un magnífico 6º puesto,junto a su compañera murciana, Nuria Ferrer, en el C2 200metros junior. Adrián Muñoz, quedó 2º en el K1 500m ju-nior en la final B y participó en el K4 500m junior. ElisaZapata, 3ª en la final B en el K1 500m sub23 y 9ª en el K4500m sub23. Enrique Adán, 6º en el K1 500 metros sub23.Campeonato para Veteranos.- En Villalcampo, se cele-bró el Campeonato España Embarcaciones dobles K-2/C-2 para Veteranos en la distancia de 5000m. Tres medallasde oro para las embarcaciones de: Nicolás Barreiro Brun yJavier Lobillo Vilela en el C2 veterano (35-49), José JavierVizcaíno Chocano y Pablo Rodríguez Torre en el K2 vete-rano (50-54) y Mª de las Mercedes Cobos Téllez y Concep-ción Vizcaíno Vergara en K2 veterano femenino (50-54).En la clasificación por clubes fueron primeros.Campeonato de Europa de MaratónEn Metkovic, Croacia, se celebró el Campeonato de Euro-pa de Maratón de piragüismo junior, senior, sub23 y vete-ranos. Blanca Arroyo, bronce en el K1 veterano (45-49)femenino, y bronce en el k2 veterano (45-49) femenino,junto a Montse Herrero. Jorge Cinto, 3º en el K1 veterano(50-54) masculino, y subcampeón de Europa en el K2 ve-terano (50-54), junto a su compañero Rafael Herrera. Lospalistas juniors, Alejandro Moreno en el K1 con un recorri-do de 22,6 kms, fue 12º y Jorge Vélez, 7º en el C1 (19kms).Campeonato del Mundo junior y sub23.- Lucía Zamoray Enrique Adán están concentrados durante todo el mesde julio en el Centro de Alto Rendimiento Joaquín Blumede Madri para preparar las embarcaciones que represen-tarán a España en el Campeonato del Mundo Junior, enPlovdiv (Bulgaria) del 26 al 29 de julio de 2018.Campeonato autonómico de Madrid de velocidad paralas categorías infantil y cadete, en el Embalse de Picadasde Madrid. Los palistas del CEPA compitieron en las mo-dalidades de K1 y K2 en las distancias de 500 metros y1000 metros. En la embarcación individual, los ribereñosse hicieron con 8 medallas de oro, 7 platas y 4 bronces. Enembarcaciones dobles, 4 oros, 2 platas y 4 bronces. Untotal de 29 medallas y un merecido primer puesto en laclasificación por clubes.En Aranjuez.- Los días 10,11 y 12 de agosto, en Aranjuezse celebrará el XXXIII Campeonato de España de Mara-tón, organizada por el Club de Escuela de Piragüismo deAranjuez. Esta competición será selectivo nacional, clasifi-catorio para el próximo Campeonato del Mundo de Mara-tón.

Copa España "Jóvenes Promesas" Infantil 3.000 m.- ElClub Escuela de Piragüismo Aranjuez se trasladó a Villal-campo, Zamora, donde se celebró la Copa España "Jóve-nes Promesas" Infantil 3.000 metros. Darío Sánchez Iz-quierdo, plata y Daniel Ros Lucas, bronce en el C1 infantilB. Juntos consiguieron la medalla de plata en el C2 infantilB, y, la medalla de bronce con el equipo: Julián HernándezRodríguez e Izan Velasco Valiente. Claudia Rodríguez Alday Teresa Shevchuk Shevchuk, sumaban otra medalla deplata con el K2 infantil B. 3ª posición en la clasificación porclubes.

el Espejo deportes /1120 de juliode 2018

Arqueros Ribereños.- En el fin de sema-na del 14 y 15 de julio se celebró en Rentería (Guipúzcoa)una de las mangas del campeonato de Europa de ArmasPrehistóricas. En unos bosques preciosos se celebró lamanga de Azagaya con propulsor el sábado y el domingola tirada de tiro con arco. La arquera ribereña, Mónica, que-dó clasificada primera en mujeres pero también ganó laTxapela, el trofeo clasico para el ganador.En el club Alto Tajo, en la tirada de Trillo. Los arquerosAlfonso García y Mónica Ortega se proclamaron campeo-nes en la modalidad de arco tradicional con la medalla deOro y Juanjo Pérez primer puesto medalla de oro en la

Campeona.- Se celebró en Lisboa el II EncuentroJoven Lisboa - Madrid en el que participó, formando partede la selección madrileña, la atleta del club Marathón Aran-juez, Aleksandra Wruszak, que fue la vencedora de la prue-ba de 100 metros. Aleksandra mejoró su marca personalen semifinales al parar el crono en 12.29 con viento nulo,siendo la más rápida de todas las participantes (juveniles yjuniors). Luego, en la final, volvió a vencer con 12.43 y vientocontrario. La marca tiene mucho valor al ser conseguida anivel del mar y sin ayuda del viento. Los días 20 y 21 dejulio compite en el campeonato de España absoluto y el 28y 29 de julio en el campeonato polaco juvenil.

Pretemporada9 partidos, desde el 16 de agosto hasta el 9 de septiembre,en la pretemporada del Real Aranjuez. El lunes 6 de agos-to empiezan los entrenamientos en el Pinar, Deleite y Oli-vas. A falta de un par de jugadores que completen la plan-tilla que va a dirigir Jaro Vadillo en esta temporada, lospartidos amistosos serán: jueves 16: Real Aranjuez-Parla

Escuela juvenil en Olivas. Sábado 18: San Clemente- RealAranjuez. Jueves 23: Moraleja del Enmedio- Real Aran-juez. Domingo 26: Real Aranjuez- Griñón (El Deleite). Miér-coles 29: Real Aranjuez- Torrelodones (Olivas). El 1 y 2 deseptiembre: Torneo entre CD Avance, Unión Adarve B,Sanse B y Real Aranjuez. El jueves 6 de septiembre pre-sentación del equipo ribereño y torneo del Motín en el De-leite, el rival puede ser Rayo B, Getafe B pero todavía sinconcretar. Y concluye la pretemporada contra el Villarejode Salvanés en su campo, el domingo 9 de septiembre.Serán un total de nueve partidos, 18 días de entrenamien-tos y 11 días de descanso. Asamblea de Socios.- Esteviernes 20 de julio a las 20 horas se celebra la asambleade socios del Real Aranjuez en la sala de prensa, como eshabitual. Se dará información del proyecto deportivo, apro-bará el balance de la temporada vivida, y se verá el presu-puesto para la próxima temporada.

modalidad de Arco mecánico. Mónica Ortega participó enla manga del europeo de armas Prehistóricas que se cele-bró en Azaila (Teruel) quedando clasificada en primeraposición en tiro con arco y en segunda posición en la mo-dalidad de propulsor.

Tiro con Arco.- Finalizó el último curso de his-toria del tiro con arco y la clase práctica con los alumnosde Integrandes que, desde noviembre, el club ArquerosRibereños viene dando para conocer su evolución en lahistoria y la clase práctica .Todos los alumnos al finalizarlas clases han recibido una medalla donada por la Asocia-ción de arco libre por IFAA Spain.

Club Atletico AranjuezCon muchas bajas, se desplazó hasta Vitoria la delega-ción del Club Atlético Aranjuez para disputar el nacionalMaster, pasado por agua. Mención especial para EstherColás, triunfadora una vez mas en las pruebas de 100, 200y 400 m.l. en la categoría de W-50. refrendando su buenapuesta a punto, que le llevó el pasado dia 24 en Segovia amejorar su propio reécord de España en los 100 m.l. con13"08. En la misma categoría compitió Belén de Andrés,en los 100 y 200 m.l. con marcas de 16"16 y 33"01. GemaRojo en W-45 corrió los 100 m.l. en 15"57, quedando a laspuertas de la final; clasificándose 6ª en la de 200 con 32"01.En triple no pudo repetir su mejor marca, quedándose en8,07 y Samuel Ursula (M-35), que a pesar de mejorar sumarca en Longitud, no le alcanzó para pasar a la mejora,quedando 9ª con 6,14. En triple, también mejoró hasta los12.72 que le valieron para la medalla de bronce.

el Espejoanuncios breves12/ 20 de juliode 2018

- RIBERCASA Inmobiliaria al-quila piso en C/ Stuart(zona centro). Dos dormito-rios con armarios empotra-dos vestidos, salón, bañocompleto con bañera y co-cina amueblada y equipadacon electrodomésticos. Gasnatural. Frío/calor por con-ductos en toda la vivienda.Parquet. Ascensor. Telf.: 91892 37 34.¿Alquila su piso? Suanuncio aquí tendrá másde 3.000 visitas semana-les.

- RIBERCASA Inmobiliariavende gran piso en C/ Mon-tesinos. 160 m2. 4 dormito-rios, amplio salón haciendoesquina con dos terrazas,cocina equipada y amue-blada con terraza-galería,dos baños (uno de elloscon ducha). Plaza de gara-je y trastero. Ascensor. Par-quet, calefacción central.Precioso. Mejor ver. Telf. 91892 37 34.- RIBERCASA Inmobiliariavende estupendo piso en lazona centro de Aranjuez C/Stuart. 170 m2 de vivienda,50 m2. De terraza en azo-tea, 5 dormitorios, salóncon terraza de 12 m2., co-cina amueblada con terra-za tendedero y tres baños.Ascensor. Parquet, gas na-tural, armarios empotrados.Con muchísima luz. En unade las zonas más represen-tativas de la localidad, jun-to a las Avenidas principa-les de entrada a al misma;con preciosas vistas delPalacio Real y sus jardines.Visítelo!!!. Telf.: 91 892 3734.

PISOS - VENTA3

(Ref: 0003): Incluiremos esta referencia a los anuncios, pero es únicamente de uso interno de la organización del periódico.

11

PL. DE GARAJE6

LOCALES7

8

PISOS - ALQUILER2

PISOS - VENTA3

CHALETS- CASAS4SE

CC

ION

ES

Carrera de Andalucía, nº 112.Teléfonos 91 891 74 40 y 608 766 094.

Fax: 91 892 29 96. Aranjuez.

AMISTAD

MOTOR

10ANUNCIOS BREVES

Y CLASIFICADOS VARIOS

Desde 1995 a su servicio, poniendo a su disposiciónprofesionales jurídico-inmobiliarios titulados y colegiados

(Abogado, Agente de la Propiedad Inmobiliariay Perito Judicial Tasador de Inmuebles)

además de un experimentado equipo comercial

C/ Abastos, nº 42, 1º Dcha. ARANJUEZ - Tel. 91 892 37 34Junto a la Plaza del Ayuntamiento

RIBERCASA INMOBILIARIA

COMPRA, VENTA YALQUILER DE PISOS,CHALETS, LOCALES,

NAVES Y FINCASRÚSTICAS

Asesoramiento jurídico y fiscalGestionamos su hipotecaValoraciones inmobiliarias

R

www.ribercasainmobiliaria.com

1.207

12 PROFESIONALES

1 PISOS COMPARTIDOS 9 TRABAJOTERRENOS5

- RIBERCASA Inmobiliariavende piso + trastero en C/Jesús. Más de 100 m2. 3dormitorios, salón con te-rraza, cocina y baño com-pleto. 2º sin ascensor. Bienconservado. Haga su visi-ta… 78.000 euros (se es-tudian ofertas). Telf.: 91892 37 34.- RIBERCASA Inmobiliariavende piso tipo ático + pla-za de garaje + trastero. As-censor. 3 dormitorios, am-plio salón, cocina y dos ba-ños (uno de suite). Cocinaamueblada, suelos de gres,armarios empotrados, cli-malit. Sólo 99.000 euros(piso de entidad bancaria).Haga su oferta. Buenaoportunidad. Telf.: 91 89237 34.- RIBERCASA Inmobiliariavende piso 2º en C/Ancha.3 dormitorios, salón con te-rraza acristalada, cocinaamueblada con electrodo-mésticos y baño. Suelos deplaqueta, ventanas de alu-minio con mosquieras, tol-dos en salón uy cocina.Bomba calor/frío. Amuebla-da. Para entrar a vivir. Habajado su precio. Sólo42.000 euros. Visítelo!!!.Telf.: 91 892 37 34.- RIBERCASA Inmobiliariavende piso en C/ Virgen delas Nieves (zona Las Ca-ñas), tres dormitorios, sa-

lón, cocina amueblada conelectrodomésticos y terra-za-tendedero y baño com-pleto. Parquet, climalit, acu-muladores de calor, arma-rios empotrados vestidos.Muy luminoso. Zona cerca-na a todos los servicios.Magníficas vistas.Visítelo!...Telf.: 91 892 3734.- RIBERCASA Inmobiliariavende piso bajo en Glorie-ta del Clavel. 3 dormitorios,salón, cocina amueblada yamplio baño completo conplato de ducha. Acumulado-res de calor. Puerta de se-guridad. Telf.: 91 892 37 34.- RIBERCASA Inmobiliariavende piso en calle Postas(zona centro). Tres dormito-rios, salón, cocina amuebla-da con terraza acristalada,un baño completo. Parquet,dos bombas calor/frío, en-ganche a gas natural, puer-ta de seguridad. Sin ascen-sor. 90.000 euros. Disponi-ble en junio de 2018. Telf.:91 892 37 34.- RIBERCASA Inmobiliariavende DOS ÚLTIMOS PI-SOS de obra nueva a estre-nar. Zona Camino de lasCruces. Un piso de 1 dor-mitorio y amplio piso enplanta baja de 2 dormitorios.Ambos con plaza de garajey trastero. Primeras calida-des. Suelos de tarima, ar-marios empotrados, puertasde paso y frente de arma-rios lacadas en blanco, pin-tura lisa, doble acristala-miento, gas natural, preins-talación frío/calor en todaslas habitaciones. Ascensor.Desde 83.000 euros. Visíte-los!!!. Telf.: 91 892 37 34.- RIBERCASA Inmobiliariavende piso en C/ Alondra(zona Aves). 88 m2, tres dor-

mitorios, salón con terraza,cocina amueblada y bañocompleto. Calefacción yagua caliente por gas natu-ral, parquet, armario empo-trado. 2º piso. Sólo 58.000euros. ¡Aproveche esta oca-sión! Venga a verlo!! Telf.:91 892 37 34.- RIBERCASA Inmobiliariavende magnífico piso 1º encalle Manuel Saavedra. 3dormitorios, salón con mira-dor, un baño completo, co-cina amueblada y equipadacon electrodomésticos conterraza-tendedero. Suelosde parquet, hilo radiantecon termostato en todas lashabitaciones, armarios em-potrados vestidos. Muy cui-dado. Plaza de garaje. Tras-tero. Gimnasio comunitario.¡No deje pasar esta oportu-nidad! Telf.: 91 892 37 34.- RIBERCASA Inmobiliariavende estupendo piso enC/ Rey. 3 dormitorios, salón,cocina amueblada con ga-lería-tendedero acristaladay cuarto lavadero/ despen-sa independiente y un bañocompleto. Suelos de par-quet. Gas natural. Una bom-ba frío/calor en dormitorioprincipal, armarios empotra-dos. Plaza de garaje. As-censor. En una de las me-jores zonas de la localidad.¡Venga a visitarlo! Telf. 91892 37 34.

- RIBERCASA Inmobiliariavende casa singular enOcaña (Toledo). Casco his-tórico. 652 m2., 7 dormito-rios y 6 baños completos,2 cocinas amuebladas, co-medor, gran salón con chi-

menea de 70 m2. Patio in-terior, huerto, bodega origi-nal, cámara superior diáfa-na. Calefacción por gas-oilcon depósito. Magnífica-mente acondicionada conprimeras calidades. A 15km. de Aranjuez y a 40 mi-nutos de Madrid por la A-4.Mejor ver. Nuevo precio:solo 780.000 euros. Telf:91 892 37 34.- RIBERCASA inmobiliariavende magnífico chalet in-dividual en C/ Goya (ZonaMirador). 841 m2 de parce-la, más de 300 m2. Cons-truidos, cinco dormitorios,salón con chimenea, cuar-to de estar con chimenea,tres baños, dos aseos, bu-hardilla habitable, ampliasterrazas, calefacción gas-oil, bombas frío/calor, am-plias estancias, garaje paratres coches, luminoso ytranquilo. En la mejor zonadel Mirador. Precio nego-ciable (se pueden consul-tar ofertas). Magnífica opor-tunidad. Fácil acceso y es-tupendas vistas. Urge ven-ta. Telf: 91 892 37 34.- RIBERCASA Inmobiliariavende casa de 380 m2 deplanta en C/ Abastos (cer-ca del Ambulatorio). Actual-mente con dos alturas +patio grande trasero + só-tano. Para rehabilitar. Veasus posibilidades: destinar-la a gran vivienda individualen el centro de la localidad,destinarla a viviendas y lo-cales comerciales en losbajos, hacer solamente vi-viendas en altura... Consúl-tenos, haga su visita y pro-ponga su oferta. Una bue-na oportunidad con la reac-

tivación del mercado inmo-biliario en Aranjuez... Telf.91 892 37 34.- RIBERCASA Inmobiliariavende chalet adosado enzona Penicilina. 4 dormito-rios, salón, cocina, dos ba-ños, un aseo. Despensa.Garaje. Patio trasero muyamplio y porche delantero(ambos solados). Acumula-dores de calor, acumulado-res de calor, bombas frío/calor tipo invertir en tres delos dormitorios y en el sa-lón. Suelos de gres. Coci-na amueblada, toldos, re-jas. Para entrar. Sin zonascomunes. Magnífica opor-tunidad. Urge venta. Habajado su precio. Sólo245.000 euros. ¡Visítelo!.Telf.: 91 892 37 34.- RIBERCASA Inmobiliariavende chalet en Urbaniza-ción Urtajo. 1.100 m2 deparcela. 250 m2 de viviendaen dos plantas. Piscina in-dividual. Salón con chime-nea. Gas natural. Ampliosdormitorios. Atención al pre-cio: sólo 130.000 euros (ne-gociables). Visítelo y hagasu oferta. Telf.: 91 892 3734.- RIBERCASA Inmobiliariavende chalet adosado en laMontaña. A estreno, 4 dor-mitorios, 2 baños, aseo enplanta baja, salón con acce-so a parcela trasera, ampliacocina, garaje con zona delavadero, porche delanterosolado. Calefacción y aguacaliente por gas natural.Tarima. Armarios empotra-dos. Infórmese. Telf.: 91892 37 34.

CHALETS- CASAS4

Consulta, Rayos X, Cirugía, Baño, Peluquería,Hospitalización. Complementos.

Todo lo que tu mascota necesitaHorario ininterrumpido de 9h a 20,30h

POSTASHOSPITAL VETERINARIO

URGENCIAS 24 H.

Tel. 91 892 53 15 - E-mail: info@hcvpostas.comVisita nuestra web: www.hcvpostas.com

Carrera de Andalucía, 95

PISOS - ALQUILER2

¿Aún no me¿Aún no me¿Aún no me¿Aún no me¿Aún no meconoces?conoces?conoces?conoces?conoces?

YYYYYo quieroo quieroo quieroo quieroo quieroconocerte. Soyconocerte. Soyconocerte. Soyconocerte. Soyconocerte. Soy...............

TTTTTe espero. Llámamee espero. Llámamee espero. Llámamee espero. Llámamee espero. Llámame

620 80 01 22

TERRENOS5

GRACIASSAN JUDAS TADEO

Espíritu Santo y San Judas. Muy agradecido.F. S-F.

Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tresdeseos, uno de negocios y dos imposibles. Al novenodía publica este aviso y se cumplirán, aunque no lo creas.

el Espejo anuncios breves /1320 de juliode 2018

- GARCÍA&AGUDO ABOGADOS, asesores juristas paraasuntos civiles, mercantiles, penales, etc. Todas las es-pecialidades. C/ Almíbar 97, Aranjuez. Tel: 91 801 1848 - 654 412 129.- UNIÓN ASESORES. Asesoría de Empresas y profesio-nales. Todos los servicios jurídicos y administrativos.Gran experiencia. Tel: 91 892 94 70.

- CARPINTERÍA DE ALUMINIO en General Rivas y Gonzá-lez e hijos, SL. Cerramientos de todo tipo y cerrajería.Tarima y forraje. Tel: 656 64 08 99.

- Eva Lorenzo Moreno Dental Studio. Odontologíaestética y Rehabilitación Oral. Tel: 91 892 97 45.

- INSTALACIONES DE GAS Jarval Mecanic, Javier R. Vale-ra Díaz. Gas Natural Propano y butano. Tel: 91 89118 32.- ELECTRICIDAD, instalador autorizado. Antenas y Aireacondicionado. Pedro del Nuevo. Tel: 639 111 665.

- REPARACIONES MASCARAQUE, se reparan todo tipo deelectrodomésticos, lavadoras, lavavajillas, calentado-res, frigoríficos, extractores de humo, vitrocerámicas.Tel: 91 891 47 62.

- HOSPITAL CLÍNICO Veterinario Postas. Horario ininte-rrumpido de 9h a 20.30h. Urgencias 24 horas. Tel. 91892 53 15.

- GYE, Mantenimiento informático, montaje de redesy servicio a domicilio con total confianza. Consúltenos:630 199 587.

PROFESIONALES

A. General

12

B. Asesorías y Gestores

C. Carpinteros

G. Veterinarios

F. Reparaciones

E. Instaladores autorizados

D. Odontología

LOCALES7

COMPROMadelman

y Geypermanantiguos, no importaestado. Muñecos y/oaccesorios. También

scalextric e ibertren. Pagomuy bien y paso a recoger.

658 13 55 56. Pepe.

ALQUILER DE VEHÍCULOSINDUSTRIALES Y TURISMOS

Servicio contratado conpara vehículos de sustitución

www.aranrent.com925 132 067 - 619 785 840Pol. Ind. Los AlbardialesC/ de los Callejones, 55 - Ontígola

GRACIASSAN JUDAS TADEO

Espíritu Santo y San Judas. Muy agradecida.P. A. S.

Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tresdeseos, uno de negocios y dos imposibles. Al novenodía publica este aviso y se cumplirán, aunque no lo creas.

- RIBERCASA Inmobiliariavende parcela agraria enOntígola (Toledo). 834 m2,junto a la vía del tren. Ex-celente oportunidad. Sólo22.000 euros. Telf.: 91 89237 34.

- RIBERCASA Inmobiliaria al-quila nave en PoligonoGonzalo Chacón. Parcelade 3.670 m2. Nave de 1.200m2 (totalmente diáfana),preparada para poder am-pliar más naves en la partedelantera (cimientos y za-patas reforzados). Espaciosuficiente para maniobrartrailers. Gran versatilidadde usos. Telf. 91 892 37 34. - RIBERCASA Inmobiliaria al-quila local en C/Stuart. 150m2. En dos plantas (100 m2

en Planta baja + 50 m2. Desótano). En bruto. Carenciapara las obras de adecua-ción de negocio necesa-rias. Salida de humos.Zona consolidada con ne-gocios funcionando en elentorno. Telf. 91 892 37 34.- RIBERCASA Inmobiliaria al-quila oficinas en C/Almíbar.Zona centro. Mejor callecomercial de Aranjuez. Enplanta 1ª y 2ª abuhardillada.Desde 68 m2. Bombas frío/calor. Suelos de mármol.Disponibles 3 últimas ofici-nas. Edificio representativo.Sin ascensor. Mejor ver. Pri-meras calidades tanto enportal de acceso como en el

interior de los inmuebles.Mejor ver. Visítelo!!. Telf. 91892 37 34.- RIBERCASA Inmobiliaria al-quila local C/ Rosa nº 35.94 m2, montado como baractualmente con zona debarra, sala diáfana al fondoy dos aseos. También tienezona de almacén. Está in-sonorizado. No tiene salidade humos. Buen precio. In-fórmese. Telf. 91 892 37 34.- RIBERCASA Inmobiliariavende local en C/ Caminode Noblejas. 98 m2 (52 m2

planta baja + 46 m2 de só-tano). En bruto. Edificio se-minuevo. Atención al precio:Sólo 63.000 euros. Lláme-nos. Telf.: 91 892 37 34.- RIBERCASA Inmobiliariavende local en C/ CarreraAndalucía. 265 m2 (134 m2

planta baja + 131 m2 de só-tano). 14 mts de fachadacon dos huecos de escapa-rate. En bruto. Edificio se-minuevo. Excelente situa-ción (zona centro de Aran-juez). Pregúntenos. Telf.:91 892 37 34.- RIBERCASA Inmobiliaria al-quila oficinas en C/ Real(zona centro). Amplia estan-cia de uso profesional y bal-cones a la calle, zona derecepción común y aseoscompartidos con las otrasoficinas. Sólo 250 euros/mes. Telf.: 91 892 37 34.- RIBERCASA Inmobiliaria al-quila estupendo local enAvda. Plaza de Toros (zonaC/Rey). Edificio rehabilita-do. Excelente ubicación.120 m2. Totalmente exterior.

MOTOR8

VARIOS10

¿Alquilas o vendesplaza de garaje?¿Necesitas unaplaza de garaje?

H. Informática

GRACIASSAN JUDAS TADEO

Espíritu Santo y San Judas. Muy agradecida.B. S. M.

Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tresdeseos, uno de negocios y dos imposibles. Al novenodía publica este aviso y se cumplirán, aunque no lo creas.

TRABAJO9

Diáfano. Un aseo. Escapa-rate, puerta de acceso yvarias ventanas. Luminoso.Excelente oportunidad parasu negocio con gran pasode vehículos y personas. Nohostelería (no hay salida dehumos). Precio muy intere-sante. Infórmese. Telf.: 91892 37 34.- RIBERCASA Inmobiliaria al-quila locales comercialesen C/ Stuart (ideal para ofi-cinas, consultas, despa-chos, academia…), posibi-lidad de elegir los m2 quenecesite. En bruto. Magnífi-ca oportunidad. Edificio re-habilitado y representativo.Venga a visitarlo y vea susopciones!!. Telf.: 91 892 3734.- RIBERCASA Inmobiliaria al-quila amplio local en C/ SanAntonio. 400 m2 en dosplantas. Aseos. Buena si-tuación. Infórmese. Telf.: 91892 37 34.- RIBERCASA Inmobiliaria al-quila estupendo local en C/Infantas. 150 m2 en dosplantas. Esquina a C/ Go-bernación. Amplios escapa-rates. Posibilidad de nego-cio de hostelería (hay sali-da de humos). Magníficazona con muchísimo pasotanto peatonal como de ve-hículos. No deje de visitar-lo. Telf.: 91 892 37 34.- RIBERCASA Inmobiliaria al-quila estupendo local en C/Almíbar. 135 m2. Ampliosescaparates, aseos, suelosde gres. Practicamente lis-to para iniciar actividad. In-fórmese. Precio muy intere-sante. Telf.: 91 892 37 34.- RIBERCASA Inmobiliaria al-quila estupendo local en C/

- Mujer sencilla busca tra-bajo de empleada domésti-ca por horas o interna. Telf.:642 406 185 / 642 54 45 73.

¿MULTIDIVISAS, CLÁUSULA SUELO, CLÁUSULAS ABUSIVAS Y NULAS?

Te ayudamos a recuperar tu dinero

Continuamos con 100% de sentencias favorablescontra entidades financieras.

El asesoramiento de GARCIA&AGUDO ABOGADOS a las personas afectadases gratuito y se puede solicitar sin compromiso,

llamando al 91 801 18 48 / 663 68 29 55 o a través de www.garciayagudo.com

Radio Aranjuez Cadena SER

Naranja (zona centro). 90m2. Dividido en varias estan-cias y recepción. Escapara-te. Aseo. Muy cuidado.Atención al precio: Sólo 600euros. ¡No deje de visitarlo!.Telf.: 91 892 37 34.

el Espejoagenda14/ 20 de juliode 2018

Farmacias de guardiaViernes 20:Calle Abastos, 94Sábado 21:Carrera de Andalucía, 89Domingo 22:Avenida Loyola, 9Lunes 23:Calle Gobernador, 79Martes 24:Carrera de Andalucía, 89Miércoles 25:Calle San Antonio, 86Jueves 26:Calle Almíbar, 128Viernes 27: Calle Abastos, 187

Teléfonos de interés

Atención al Ciudadano:900 154 900.

Policía Local:91 809 09 80.

Bomberos: 91 891 00 80.Centro de Salud:91 891 11 04.

Protección Civil:91 809 00 39.

Centro de Toxicología:91 562 04 20.

Servicios Sociales:91 892 15 46.

Aries (21 marzo-20 abril)Las tensiones y los cambios ines-perados te obligarán a tomar de-cisiones complicadas, pero nece-sarias. Necesitas más que nuncasentirte libre a la hora de actuar,sin tener que rendir cuentas a na-die. Abandona tus temores y dis-fruta.

Tauro (21 abril-21 mayo)Puede dificultarse la comunica-ción y contribuir a que se generenmalentendidos, que tendrás queesforzarte por aclarar cuanto an-tes. No dejes de confiar en ti por-que tu vida cambiará a mejor, es-pecialmente la sentimental. Tucuerpo necesita que lo cuides y lomimes.

Géminis (22 may-21 junio)Pueden surgir oportunidades quete lleven donde siempre has que-rido estar. Podrás provocar blo-queos y retrasos, especialmenteen tu vida profesional y en asun-tos económicos. Ten mucha cau-tela a la hora de decidir. Llegancambios positivos.

Cáncer (22 junio-22 julio)Es el momento de vencer cual-quier miedo que te esté condicio-nando y que no te permita mirarel futuro con confianza y optimis-

mo. Si tienes que decidir algo, tó-mate tu tiempo. Te emocionaráscon todo lo que emprendas.

Leo (23 julio-23 agosto)Notarás que tus energías dismi-nuyen y tu mundo interior podráestar lleno de contradicciones. Tupoder de seducción será espec-tacular y tu vida social, muy inten-sa y divertida. Es el momento decoger el timón de tu vida para lle-gar a buen puerto.

Virgo (24 agosto-23 sept)Vas a salir triunfador de cualquierreto al que te enfrentes estos días,directamente en el sector de lasamistades, y es posible que tesientas decepcionado con alguiena quien quieres. El amor te son-reirá. Sé cauto.

Libra (24 sept-23 oct)El amor y los sentimientos seránlos protagonistas. Escucha losconsejos de tus amigos porqueserán muy positivos para ti. Éxitoen los proyectos que has inicia-do, aunque debes ser cauto por-que despertarás envidias. Vas aestar imparable.

Escorpio (24 oct-22 nov)Tienes algunos asuntos pendien-tes que te están agobiando y ne-cesitas resolverlos para recupe-rar la tranquilidad. Puede afectara los viajes y a tu trabajo, donde

pueden surgir retrasos y algún in-conveniente inesperado.

Sagitario (23 nov-21 dic)Vas a aclarar situaciones que teangustian y entenderás ciertasactitudes de personas cercanas.Los temas profesionales y econó-micos, y el amor te va a hacer fe-liz. Necesitas zanjar temas pen-dientes para centrarte en lo quete interesa.

Capricornio (22 dic-20 ene)Puede hacer que te sientas con-fuso y sufras altibajos y cambiosde humor. Estarás muy vulnerabley necesitarás hablar de lo que tepreocupa con alguien de tu con-fianza. Desconecta y relájate. Unacontecimiento inesperado te ilu-sionará.

Acuario (21 enero-18 feb)No asumas ningún riesgo en elterreno económico ni tomes deci-siones apresuradas que puedenperjudicarte. Intenta serenartepara evitar tensiones que no teconvienen. No vas a tener tiempopara ti mismo.

Piscis (19 febrero-20 marzo)Estos días puedes verte sorpren-dido por sucesos casi mágicosque te harán muy feliz. Las rela-ciones con tu entorno sean fluidasy a que la suerte te visite, pero tencautela con las personas nuevas.

MI RINCÓN.- Vivir.

CULTOS.-Católica, parroquias- Espíritu Santo: C/ Valeras esq.con C/ del Gobernador. L-V: 19h.S: 19h. D:11:30h, 13h y 19h.- San Antonio: Carrera de Anda-lucía, 4. L-V:18:30h. S:18:30h.D:10h,12:30h y 18:30h.- San Pascual: C/ del Rey, 75. L-V:8:30h, convento.V:20h, CentroParrroquial. Sábados: 8:30h y18:30h.Domingos:8:30h,11h y12:30h. Centro Parroquial, AvdaPlaza de Toros, 42. V: 20h.- Ntra Señora de la Angustias(Alpajés): Avda del Príncipe, 73.L-V: 19h. S: 19h. Domingos: 9h,11:30h, 13h y 19h.- Parroquia del Real Cortijo deSan Isidro: L y M: 18:30h. Domin-gos: 10:30h, 11:30h y 12:30h.- Salesianos Loyola: Domingos:11:30h y 12:15h.- PP. Somascos (Ap. Santiago):Domingos: 13:00h.- Sagrada Familia: L-V: 8:30h yS:9:00h y D:12h (P,L).- San José: Lunes a viernes:08:30h. Sábados: 09:00h.- Residencia CAM: M-V: 10h. Sá-bados: 17h. Domingos: 10h.- Residencia Real Deleite: Mar-tes y Viernes:18h,Domingos: 11h.- Hospital del Tajo: D: 11:30h.- Basida:19:30h (Lunes y JuevesNo), Sábados: 19:30h. Domingos:12:30h.

Ortodoxa, parroquia- Rumana Apóstol Jacobo, ca-lle del Mar Chico, nave. Misa losdomingos a las 9h.

Protestante- Iglesia Evangelista: Martes ajueves: 20h. Calle Mar Chico.- Iglesia Cristiana Evangélica"Jesús Vive": Culto los domin-gos a las 11.30h. Calle Virgen delas Nieves, 53.- Iglesia Cristiano Evangélica"Monte Hermón". Cultos: Do-mingo, 11:30 h. Martes, 19 ho-ras. C/ Alpajés, 27.

Testigos de Jehová- Salón del Reino: domingos alas 18h. C/ Augusto Moreno 1

Otras- Iglesia Cristiana Vida NuevaAranjuez: Miércoles: 19:30 a 21h.(Culto). Viernes: 19:30h a 21h.(Oración). Domingo: 11h a 13h.

UTILIDADES.-

Cumpleaños.- E.Leclerc Aranjuez cumplía 9 años ylo celebraba con una gigantesca paella cocinada allímismo, frente al hipermercado. Hacía calor, por lasfechas y por la ausencia de sombras, pero más de2.000 clientes y vecinos no dudaron en guardar lavez para degustar el delicioso regalo gastronómicode la empresa ribereña. Este año han cumplido 19,así que con más ímpetu, incluso, hay que cantarle elcumpleaños feliz...

Defensor.- Del ciudadano. Eduardo García, quienfuera alcalde de Aranjuez durante 16 años, se con-vertía en aquel mes de julio de hace una década enel primer Defensor del Ciudadano de Aranjuez. "Unaaventura", dijo, y prometía ante el Pleno de la Cor-poración "favorecer la participación y la conciliaciónciudadana, enmendar errores, diagnostricar proble-mas y trasladar soluciones" a los conflictos que pue-dan surgir entre los ciudadanos y la Administraciónlocal.

C-3.- La ministra de Fomento inauguraba, junto a lapresidenta Aguirre y el alcalde Gallardón, ademásde los alcaldes Dionisio (Aranjuez) y Parla, el llama-

HACE 10 AÑOS.- El Espejo Julio de 2008

do "Túnel de la Risa", con el que las líneas de Cer-canías C-3 y C-4 se alargaban hasta Chamartín-Colmenar Viejo y Alcobendas- San Sebastián de losReyes.

Noches...- ¡Qué noches las de aquel año! Javier Oje-da, vocalista y líder de Danza Invisible inaugurabacon su grupo "Polo Sur" las Lunas veraniegas. LasGracias Reales, programa de visitas teatralizadasnocturnas contaban, en clave de humor, los episo-dios más representativos de la historia del Real Si-tio.

Y días.- Llenos de deporte. El III Mundialito de laIntegración llenaba de fútbol los campos del Pinar;el VI Maratón de Baloncesto, las pistas exteriores einterior del Polideportivo Agustín Marañón, que seresumía muy bien: calor, canastas y ambientazo. Yamistad, cariño y recuerdo, porque era el VI Memo-rial José Miguel Alcázar.

Entrenador.- Honorio Cabero era presentado comoentrenador del Real Aranjuez CF para la temporada2008-2009

Ezequiel Triviño.- El aprendizaje de vivir no se termina cuando alcan-zamos la mayoría de edad o al conseguir una titulación universitaria.Vivir no consiste en ganarse el sustento diario o en formar un hogar.¿Estamos aquí únicamente para consolidar una situación económica oeducar a una hermosa familia si nuestro corazón vive agonizando enuna tristeza mortal...? Vivir es el arte de ser feliz; y ser feliz es liberarse,en mayor o menor grado, de aquella ansiedad que, de todas formas,seguirá porfiadamente los pasos humanos hasta el final. El arte de vivirconsistirá siempre, mientras el mundo sea mundo, en una progresivasuperación del sufrimiento humano, y, por este camino, en una paulati-na conquista de la tranquilidad de la mente, la serenidad de los nerviosy la paz del alma... Pero esta felicidad no es gratis, ni sencilla de adqui-rir. Requiere esfuerzo, disciplina, metodología y tenacidad. Vivir es unreto que está continuamente ante nosotros, nos empuja, nos rodea, nospide y nos deja. Encontrar el arte de vivir, el buen arte de vivir no estarea sencilla. Es también encontrar el sentido de una vida. Encontrarese valor que da valor a todos los demás valores. De pronto conocemosa una persona que todo lo que es y hace: palabras, actitudes, reaccio-nes… aparece revestido de un color y brillo tan particulares que no sepuede explicar con palabras. Ha encontrado un sentido a su vida. Esese algo especial que envuelve a algunas personas vistiéndolas de unaire primaveral y que todos dicen: tiene un no se qué. Ese valor seguroes el que debemos alimentar y conservar, si queremos alcanzar unacierta coherencia vital... en este ocaso de las civilizaciones que vivi-mos... y apurar las copas del día a día...

QUÉ HACER.-Teatro- Solteros Exigentes. .Como Encontrar Pareja yPasar de Largo. Comedia.Sábado 21, 21:00h. Tea-tro Real Carlos III.

Música- Romance- La chansonFrançaise. Una selecciónde canciones francesas. Sá-bado 28, 21:00h. Entradadesde 9 euros.- Mar del Norte. Concierto.Sábado 21, 22 h. auditorioMunicipal de Ontígola.

ExposicionesExposiciones bibliográfi-cas:- Literatura y cine para elverano. Hasta el 14 de sep-tiembre. Secciones de adul-tos, Infantil y juvenil de laBiblioteca Municipal.- Libros ilustrados y Có-mics Hasta el 14 de sep-tiembre. Sección Infantil yJuvenil de la Biblioteca Mu-nicipal.- Clásicos de la Literaturaespañola del s XX. Hasta el14 de septiembre. SecciónAdultos de la Biblioteca.Horario de sala.

Varios- Jornada multiaventura.Sábado 21, de 10.00h. a14.00h. en la piscina muni-cipal de Ontígola. Podránparticipar todos los menoresnacidos entre 2002 y 2010previa inscripción en la bi-blioteca municipal o piscinamunicipal hasta cubrir cupo(80 niños/as). Kayak polo,parque acuático y toboga-nes con piscina.

Las Lunas- "La forma del agua".Cine. viernes 20, 22 h. Gra-tuito.-"La verbena de la Palo-ma". Zarzuela. Sábado 21,22 h. Gratuito.- Black Panther. Cine. sá-bado 28. Gratuito.- Mujer contra mujer". Tri-buto a Mecano. Viernes 27,22 h. Plaza de Toros deAranjuez. Con entrada.

Programaciónde lunes a viernes:

7.20h-7.30h:Informativo Regional.7.50h-8h:Informativo Regional.8.50h-9h:Informativo Local.12.20h-14h:Hoy por hoy Aranjuez, conBeatriz Fernández.14.00 h-14.30h:Informativo.15.30h-16h: SerDeportivos Aranjuez, conÓscar Flores.

Prohibida la venta de este semanario. Todos los derechos reservados.

Carrera de Andalucía, 112.Apdo. de Correos 265, 28300Aranjuez (Madrid) ESPAÑATel. 91 891 74 40 - Móvil: 608766 094 - Fax: 91 892 29 96www.elespejodearanjuez.comradio@radioaranjuez.com

Directora: Beatriz Fernández.Editor: Juan I. Sánchez.Redactor de Deportes: Oscar Flores.Secretaria Redacción: Teresa Pindado.Autoedición y fotocomposición: Prensa Aranjuez S.L.Depósito Legal: M-23336-2012.

el Espejo

HORÓSCOPO.-

el Espejo agenda /1520 de juliode 2018

DE TODO UN POCO.-Publica una iniciativa, una felicitación o un recuerdo, enviándonos la foto con el texto que desees incluir al e-mail: radio@radioaranjuez.com. O tráela a Carrera de Andalucía 112, hasta el martes a mediodía. No admitimos imágenesmontadas o retocadas, ni textos con doble sentido.

Dormir bien.Cuestión de salud

El sueño es una base fundamental para el equili-brio. Cuando éste se altera genera también un im-pacto en la vigilia. Necesitamos dormir bien parapoder recuperar energía, para mantener nuestrocuerpo sano y manifestar un buen estado de áni-mo. El insomnio es la dificultad para conciliar o man-tener un patrón de sueño adecuado a las necesida-des de la persona. Éste puede ocasionar síntomascomo agotamiento físico y emocional, irritabilidad,mal humor, problemas de concentración, de memo-ria, desánimo, ansiedad… Puede aparecer por múl-tiples factores que lo provoquen: problemas, de pa-reja, estrés, preocupaciones, conflictos familiares,cargas, problemas orgánicos. Con frecuencia cuan-do se producen dificultades para dormir se generaun cuadro de ansiedad anticipatoria ante el momentode irse a la cama. Éste ya no se vive como una víade descanso sino de malestar y por el miedo a nodormir y mantener la realidad del insomnio. Desdeel proceso terapéutico trabajamos, por un lado, lahigiene del sueño para poder reparar aquellos ele-mentos que no se manejan adecuadamente (horade irse a la cama, nivel de activación previo, esti-mulantes y condiciones in situ poco favorables…).En paralelo, se interviene sobre los conflictos queoriginan insatisfacción vital para la persona, y queen consecuencia se manifiestan en esta rutina.

Mar BOADAAlba ATIENZA

Centro de Psicología AtienzaBoadawww.atienzaboadapsicologia.com

Calle Stuart, 37. 1º D. Teléfono: 91 013 54 19

La procesión del CarmenLa hace ya un tiempo recu-perada procesión de la Vir-gen del Carmen al estilo decomo la celebraba el tíoRatón, se ha convertido enuna tradición organizadapor la Asociación de Veci-nos Glorieta del Clavel acelebrar el domingo máscercano al día de la Virgenque, al no ser festivo, esteaño no podría contar con lapresencia de todas las per-sonas que quieren asistir.Además, la celebración dela festividad de la Virgen delCarmen no consiste solo enla procesión por las callesdel barrio en la que junto alos vecinos participan tam-bién jinetes y amazonas acaballo, porque la celebra-cion comienza a primerahora de la mañana con laofrenda floral y sigue tras laprocesión en la Glorieta, almediodía, con el rezo delRosario, y el aperitivo (unpisto exquisito) y despuésuna paella que no se le que-daba a la zaga, y eso queeste año se presentaba unaimportante innovación en suelaboración, al haber susti-tuido el horno de leña porun fuego de butano, menosclásico y tradicional, peromás práctico, limpio y rápi-do.

Los organizadores y colaboradores se volcaron, un añomás, en la celebración, en que no faltara detalle y to-dos pasaran una jornada entrañable.

A las 11 dela mañanala procesiónrecorrió lascalles de labarriada. LaVirgen delCarmen,rodeada dehierbabue-na, sobre elcarro.

wwwwwwwwwwwwwww.elespejodearanjuez.com.elespejodearanjuez.com.elespejodearanjuez.com.elespejodearanjuez.com.elespejodearanjuez.com