67
1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES POSSIBLES ('**' = marqueur début) I = vers incomplet P = penthémimère Bx = abrègement syllabe 'x' 3a = triple a Lx = allongement syllabe 'x' 3b = triple b Hx = hiatus syllabe 'x' To3H = trochaïquehephtémimère HY = vers hypermètre TiTo3 = trihémimèretrochaïque S = vers spondaïque To2H = trochée secondhephtémimère Syx= synérèse syllabe 'x' TiH = trihémimèrehephtémimère Dx = diérèse syllabe 'x' Troch3 = coupe au trochée 3ème APx= aphérèse syllabe 'x' H = hephtémimère Pe = penthémimère sur élision pB = ponctuation bucolique Ti = trihémimère seule ? ef3 = coupe avant élision faite (3ème pied) ? ef4 = coupe avant élision faite (4ème pied) ?? Ap3P = coupe après les 3 premiers pieds Ap6Sy = coupe après la 6ème syllabe Ap5Sy = coupe après la 5ème syllabe ApLgPro1 = coupe après 1ère longue prolongée FMo1=FMe1 = coïncidence fin de mot fin du 1er mètre —————————————————————————— N.B. '**/' (ou rien) = pas de coupe '**//Ti' = pas de coupe ; c. trihémimère écartée Ce texte a été établi à partir de deux éditions de l’oeuvre poétique de Buchanan : celle publiée à Amsterdam en 1641 chez Johannes Iansonium et celle, hollandaise également, parue chez Arnoldus Langerak, en 1725. (N.B. la structuration un peu bizarre de certains passages, dans la seconde moitié du texte, a été imposée par la logique rigide de notre logiciel de scansion assistée.)

BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

1

BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers)

SCANSION DES VERS 1 A 1418

CODAGE

des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES POSSIBLES ('**' = marqueur début)

I = vers incomplet P = penthémimère

B—x = abrègement syllabe 'x' 3a = triple a

L—x = allongement syllabe 'x' 3b = triple b

H—x = hiatus syllabe 'x' To3H = trochaïque—hephtémimère

HY = vers hypermètre TiTo3 = trihémimère—trochaïque

S = vers spondaïque To2H = trochée second—hephtémimère

Sy—x= synérèse syllabe 'x' TiH = trihémimère—hephtémimère

D—x = diérèse syllabe 'x' Troch3 = coupe au trochée 3ème

AP—x= aphérèse syllabe 'x' H = hephtémimère

Pe = penthémimère sur élision

pB = ponctuation bucolique

Ti = trihémimère seule ?

ef3 = coupe avant élision faite (3ème pied) ?

ef4 = coupe avant élision faite (4ème pied) ??

Ap3P = coupe après les 3 premiers pieds

Ap6Sy = coupe après la 6ème syllabe

Ap5Sy = coupe après la 5ème syllabe

ApLgPro1 = coupe après 1ère longue prolongée

FMo1=FMe1 = coïncidence fin de mot fin du 1er mètre

——————————————————————————

N.B. '**/' (ou rien) = pas de coupe

'**//Ti' = pas de coupe ; c. trihémimère écartée

Ce texte a été établi à partir de deux éditions de l’oeuvre poétique de

Buchanan : celle publiée à Amsterdam en 1641 chez Johannes Iansonium et

celle, hollandaise également, parue chez Arnoldus Langerak, en 1725.

(N.B. la structuration un peu bizarre de certains passages, dans la

seconde moitié du texte, a été imposée par la logique rigide de notre

logiciel de scansion assistée.)

Page 2: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

2

EPIGRAMMATUM LIBRI

EPIGRAMMATUM LIBER I

IN AULUM

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H

E1_01 v.1 Mnam mihi |promis|sam / jube|o nume|rare Ca|lenum ; (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ .. _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 abnuit |ille : Au|lum /|consulo |causidi|cum. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.3 Is mihi |judici|o / sua|det con|tendere : |causam

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 suscipit, |hac quic|quam /|justius |esse ne|gat.

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.5 Quam mihi |dum pera|git / deci|mumque ex|tendit in |annum,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 paene de|cem deci|es /|jam peri|ere mi|nae.

_ _ _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti

v.7 Ne lis |quod supe|rest / ex|hauriat |aeris et |aevi,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 vito re|um pari|ter /|causidi|cumque me|um.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /AP-3**/P/Ti

v.9 Certum est |nul post|hac / pro|mitten|tive Ca|leno,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 hortan|ti aut Au|lo /|credere. |Causa, va|le.

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/pB

v.11 Quaeris u|trum fugi|am / magis ? |Aulum. |Namque Ca|lenus

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 verba da|re, ast Au|sus /|vendere |verba so|let.

AD JOANNEM BELLAIUM CARDINALEM.

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H

E1_02 v.1 Cum scelus |admis|sis / or|bem popu|laret ha|benis, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 et preme|ret di|rum /|sub pede |jura ne|fas ; (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ .. _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 impie|tas nul|lo / vol|vente ele|menta ma|gistro

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 crede|bat nu|men /|nomen i|nane De|i.

_ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P

v.5 At tibi, |Bella|i, / pas|toria |credita |cura

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 absol|vit, si |fas /|dicere |vera Jo|vem.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.7 Esse pu|tant homi|nes / cae|lo mor|talia |curae,

Page 3: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

3

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 quod cu|rae vide|ant /|credita |sacra tu|ae.

AD CAROLUM MARILLACUM VIENNAE ALLOBROGUM EPISCOPUM.

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P

E1_03 v.1 Rebus in |angus|tis / tibi, |Carole, |cultus a|mice, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 atque tu|us meri|to /|tempus in |omne cli|ens (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.3 tam tibi |succes|sum / for|tunae |gaudet a|micae,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 quam tu ino|pem quon|dam /|commise|ratus e|ras.

IN POSTHUMUM.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

E1_04 v.1 Nescio an |inspe|xi / Nar|cissi, |Posthume, |fontem ; (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ .. _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 hoc scio, |deli|ras, /|Posthume, a|more tu|i. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Ille ta|men meri|to : / nam |quod male|sanus a|mabat

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 ante qui|dem id mul|tis /|causa fu|roris e|rat.

_ .. _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ /AP-7**/P/TiH/H/Ti

v.5 At tua |non pau|lo est / ma|jor ve|sania, |qui te,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 sed sine |riva|li, /|Posthume, |solus a|mes.

DE CODRO ET CAESARE.

_ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E1_05 v.1 Pro patri|a in stric|tos / co|drus ruit |impiger |enses ; (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 in patri|am flam|mas /|Caesar et |arma tu|lit. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 Ille su|o patri|as / fir|mavit |sanguine |leges :

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 at patri|ae pepe|rit /|sanguine |Caesar o|pes.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.5 Nemo ta|men re|gum / jac|tat se |nomine |Codri :

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 Caesare|um ne|mo /|non sibi |nomen a|vet.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /AP-7**/P/TiH/H/Ti

v.7 Quae rati|o ? In prom|ptu est, / nam |qui nunc |sceptra tu|entur,

_ .. _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 illius |ode|run, /|illius |acta pro|bant.

Page 4: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

4

AD AMICUM DIFFICILEM.

_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E1_06 v.1 Odis|ti Se|lium : / tene|ris mihi |semper ab |annis (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 carus, et |illae|sa /|perstitit |ille fi|de. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiTo3/Troch3/Ti

v.3 Hic mihi |tu Pyla|den, / et i|nanem |mentis O|restem,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 et Sami|ae jac|tas /|pectora |fida scho|lae ;

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.5 meque vo|cas fic|ti / fu|catum |nomen a|mici,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 quod nec a|memus i|dem, /|nec fugi|amus i|dem.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti

v.7 Ergo ti|bi jus |ets / nos|tros o|disse so|dales,

_ . . _ _ _ _. . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 nec mihi |fas hos|tem /|fiet a|mare tu|um ?

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.9 Scilicet |haud ae|qua / jam|dudum |lege co|imus,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 nec feri|mus pari|li /|condici|one ju|gum :

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiTo3/Troch3/Ti

v.11 cum per |me tibi |sint / vel i|niqui |frena do|loris

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 libera, |tu nos|ter /|vis famu|letur a|mor.

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.13 Nil igi|tur, di|ces, / vete|ri tribu|etur a|mico ?

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 Do ; sed a|miciti|ae /|jure re|posco vi|cem.

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.15 Odero, |si jube|as, / Se|lium tibi |scilicet |hostem,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.16 si, mihi |tu Se|lium, /|quod sit a|micus, a|mes.

IN PINUM PRO FORIBUS SCHOLARUM CALEND. MAII ERECTAM.

_ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

E1_07 v.1 Laurus e|rat Phoe|bo, / nunc |est sacra |pinea |silva : (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 ambigu|o gemi|num /|certat ho|nore ne|mus. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti

v.3 Montibus |in cel|sis / sil|varum |gloria |pinus ;

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 irrigu|as lau|rus /|gloria |propter a|quas.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ /AP-8**/P/H

v.5 Utraque |perpetu|a est / sem|per for|mosa ju|venta,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 et num|quam posi|tis /|suscipi|enda co|mis.

_ _ _ . . _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.7 Haec for|mosus e|rat / puer, |haec for|mosa pu|ella :

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 haec suc|co, haec sa|crae /|frondis o|dore pla|cet.

_ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ /AP-15**/P/To2H/H

v.9 Si con|ferre ju|vat / fruc|tus, vic|toria |certa est,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 laurus e|nim bac|cas, /|carmina |pinus ha|bet.

Page 5: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

5

IN EANDEM.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

E1_08 v.1 Credite |carmini|bus / de|ductas |montibus |ornos, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _. . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 credite |Threici|am /|saxa se|cuta che|lyn. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.3 Res nova |prisco|rum / supe|rat mi|racula |vatum :

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 carminis |illa co|mes /|silva erat, |ista pa|rens.

IN CODRUM.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

E1_09 v.1 Ultimus |Actae|a / Co|drus reg|navit in |aula : (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 rex Ita|lo pri|mus /|Caesar in |orbe fu|it. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.3 Nempe imi|tato|res / in|venit |dira ty|rannis :

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 aemulus |in patri|am /|rarus a|moris e|rat.

E GRAECO.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H

E1_10 v.1 Ebibat |undo|sum / cas|tris Ger|mania |Rhenum, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 Deucali|one|is /|aequor ab|undet a|quis ; (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P

v.3 non tamen |aeter|nae / di|vina po|tentia |Romae

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 incolu|mi no|bis /|Caesare |fracta ca|det.

_ . . _. . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.5 Sic Jovis |aeri|ae / quer|cus ra|dicibus |haerent,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 cum Bore|a fron|des /|discuti|ente ca|dant.

AD MARGARITAM VALESIAM NAVARRAE REGINAM.

_ . . _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/P/Ti

E1_11 v.1 Si qua fi|des fa|mae, / super |aurea |sidera |Juno (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 magnani|mo pari|ter /|cum Jove |sceptra te|net, (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 ingeni|o pol|let / Cyl|lenius, |arte Mi|nerva,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ /AP-7**/ApLgPro1

v.4 eloqui|o Pei|tho est /|grata, de|cora Ve|nus.

Page 6: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

6

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.5 Jura The|mis prae|bet, / vigi|lant ad |plectra Ca|menae,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 temperat |hic ter|ras, /|temperat |alter a|quas.

_ .. _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ /AP-7**/P/TiH/H/Ti

v.7 Omnia |non au|sa est / u|ni tribu|isse ve|tustas,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 omnibus |esse pa|rem /|nec rata |posse Jo|vem.

_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.9 At tu |cum reg|ni / mo|limina |tanta gu|bernes,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 et ce|dant for|mae /|tempora |prisca tu|ae,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.11 carmine |conten|dis / Mu|sis, at|que arte Mi|nervae,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ /AP-8**/ApLgPro1

v.12 eloqui|o dubi|um est, /|ingeni|oque pri|or ;

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.13 quaeque tu|is pa|ret / tel|lus la|tissima |sceptris,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 formi|dat fas|ces, /|justiti|amque co|lit.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.15 Jure igi|tur prae|stas / homi|nes, quan|do omnia |praestas,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.16 singula |quae mag|ni /|vix potu|ere De|i.

IN ZOILUM.

_ . . _ _ _ _ _ _ _. . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E1_12 v.1 Frustra ego |te lau|do, / frus|tra me, |Zoile, |laedis : (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _. . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 nemo mi|hi cre|dit, /|Zoile, |nemo ti|bi. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

AD AMICUM QUEMDAM.

_ _ _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E1_13 v.1 Ad ce|nam se|se / di|xit tuus |affore |vates. (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 Dixit ; |sed va|tes /|dicere |falsa so|lent. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

AD LUDOVICUM REGIUM.

_ . . _. . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

E1_14 v.1 Quum tibi |Pieri|dum / lar|ge sint |dona, nec |ulli (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _. . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 sit datus |Aoni|ae /|purior |haustus a|quae, (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/H

v.3 tu tamen |altri|ces / vin|cis pie|tate Ca|menas,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 quas ino|pes ope|ra /|consili|oque fo|ves.

_ .. _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.5 Regia |de cun|ctis / res |est bene |velle me|reri,

Page 7: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

7

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 et genus |erga homi|num, /|qua licet, |esse pi|um.

_ .. _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.7 Regia |res sa|ne ; / sed |plus quam |regia |res est

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 offici|is homi|nem /|vincere |posse De|as.

AD LEONORAM.

_ _ _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

E1_15 v.1 Ecquid |sis / for|mosa / ro|gas, / Leo|nora fre|quenter, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 nec nisi |jura|to /|vis adhi|bere fi|dem. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.3 Sic mihi |numquam Hele|ne, / sic |numquam |Leda sit |uxor,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 ut nec |par Hele|ne, /|nec tibi |Leda fu|it.

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/Pe/H

v.5 Di simul |hero|esque / has, |sed pati|enter, a|marunt :

_ _ _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 verum |quisquis a|mat /|te, Leo|nora fu|rit.

AD EANDEM.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

E1_16 v.1 Quum bene |texis|ti / sex|centis |Gorgona |vultus (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 fraudibus, |artifi|ci /|saepe re|licta ma|nu, (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ . . _ .. _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.3 pulchra ti|bi, / specu|loque / tu|o, / Leo|nora vi|deris ;

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 me specu|lo tex|tem, /|si libet, |adde, li|cet.

_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H/ef4

v.5 Sed qua |pulchra qui|dem / fac|ta es rati|one, Me|gaeram

_ _ _ .. _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 formo|sam fie|ri /|sic ego |posse tu|o.

IN EANDEM.

_ .. _ .. _ . . _ _ _ . . _ _ /AP-17**/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

E1_17 v.1 Omnia |quod, / Leo|nora, / pu|tant / te |vendere, |falsum est : (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 nam faci|em, tibi |quae /|cetera |vendit, e|mis. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

IN BELEAGONEM.

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

E1_18 v.1 Gens du|plex, / Bele|ago, / tu|o / de |stemmate |certat, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 nititur |et cau|sam /|quaeque pro|bare su|am. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

Page 8: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

8

_ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Nulla tu|is dic|tis / quod |sit con|stantia, |Maurus

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 indici|um Liby|ci /|sanguinis |esse pu|tat.

_ . . _ . . _ _ _ _ _. . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.5 Signa su|i gene|ris / cre|dit Ju|daeus a|cumen,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ /AP-5**/ApLgPro1

v.6 quodque ti|bi est lu|cri /|tam furi|osus a|mor.

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.7 Te Lu|sita|no / geni|tum te |sanguine |jactas ;

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 nec tamen |hoc ali|ter, /|te nisi |teste, pro|bas.

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ /H-1**/P

v.9 O uti|nam indici|is, / ali|ove id |teste, pro|bares,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 aut te |certa fo|ret /|testifi|cante fi|des !

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.11 Sed mihi |si cre|das, / tes|tis potes |esse ti|bi isti

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 utilis, |hac u|na /|sed rati|one po|tes :

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.13 quae tibi |pro fic|tis / vis |credi, |ficta ne|gato ;

_ _ _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 et quae |vera cu|pis /|credi, ea |vera ne|ga.

IN CONVENTUM EPISCOPORUM.

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

E1_19 v.1 Cum mihi |linige|rae / speci|es est |visa co|hortis, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 majus et |huma|no /|frontis ho|nore de|cus, (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 anxia |mens dubi|is / pul|sabat |pectora |curis,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 secum agi|tant homi|nes /|crederet, |anne De|os.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.5 Sermo, ocu|li, vul|tus, / ges|tus cul|tusque, ani|musque,

_ .. _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 omnia |divi|ni /|plena stu|poris e|rant.

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.7 Is nitor |in vul|tu, / ges|tu decor, |ore ve|nustas,

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 vis ocu|li, ver|bis /|gratia, |mente vi|gor.

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.9 Dum loca, |dum comi|tem, / dum |membra si|millima |nostris

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 adspici|o, rur|sus /|mens negat |esse De|os.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/H

v.11 Dum negat, |affir|mat, / dubi|tat mens |anxia, |Phoebus

_ _ _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 perple|xo invol|vit /|talia |verba so|no :

_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.13 "Dissimi|les / simi|lesque / vi|des / homi|nique De|oque :

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 non Di, |non homi|nes /|sunt, et u|trumque vi|des.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H/ef4

v.15 Qui pote ? |Divi|na : / nem|pe hoc te |dicere |velle

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.16 auguror, |esse homi|nes /|corpore, |mente De|os.

Page 9: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

9

IN AMICUM QUENDAM.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E1_20 v.1 Unus e|ras, memi|ni, / quon|dam de |plebe ; nec |alter (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 te minus |in to|ta /|turgidus |urbe fu|it. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 Nunc te ali|um cre|dis, / vete|remque haud |noscis a|micum,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 splendidus |in Tyri|a /|quod spati|ere to|ga.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/To2H/H/Ti

v.5 Falleris : |hanc et o|vis, / qua |tu nunc |veste su|perbis,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 ante tu|lit, nec ad|huc /|est ali|ud, nisi o|vis.

E GRAECO.

_ . . _ . . _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/H

E1_21 v.1 Nuper A|chaemeni|dae / fui|mus, nunc |arva Me|nippi, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 ac domi|nis eri|mus /|praeda sub|inde no|vis. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ .. _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Hic sua |nunc cre|dit, / quon|dam sua |credidit |ille :

_ .. _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 at sua |sors ve|re /|dicere |sola po|test.

IN LEONORAM.

_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E1_22 v.1 Menti|tur ve|ros / faci|es tibi |ficta co|lores, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 et specu|li men|dax /|te tibi i|mago re|fert ; (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P

v.3 in digi|ti annel|lus / men|titur a|eneus |aurum,

_ _ _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 menti|tur gem|mam /|vitrea |gemma pro|bam.

_ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H

v.5 Quicquid |contige|rit / te |cum men|dacia |discat,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 mire|mur lin|guam /|dicere |falsa tu|am ?

IN EANDEM.

_ . . _ .. _ . . _ _ _ .. _ _ /AP-11-17**/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

E1_23 v.1 Lena pa|rens, / Leo|nora, / ti|bi est, / et |filia |lena est, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ /AP-3**/ApLgPro1

v.2 lena est |quae faci|em /|viscida |creta te|git, (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

Page 10: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

10

_ . . _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 et quod ha|bet vetu|las / vi|cinia |sunt tibi |lenae,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ /AP-4**/ApLgPro1

v.4 et le|na est to|to /|fiscina |nota fo|ro.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.5 Quam bene |vix tan|dem / tot |possunt |vendere |lenae,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 haud equi|dem mer|cem /|suspicor |esse bo|nam.

IN MIDAM.

_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H

E1_24 v.1 Sors tibi |nomini|bus / nocu|it male |grata du|obus, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 quod dede|rit sophi|ae /|stultiti|aeque pa|rum. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.3 Si tibi |stultiti|ae / plus |esset, |stultus ha|beri

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 posses ; |si sophi|ae /|plus foret, |esse so|phos.

_ _ _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/H

v.5 At tu |"moroso|phon" / sapi|ens es |morio, |stultus

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 et sapi|ens, et |nec /|morio, |nec sapi|ens.

_ . . _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti

v.7 Nunc tamen |ut Curi|us / prae|sentia |saecula |damnas,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 nunc stoli|da fin|gis /|garruli|tate jo|cos :

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.9 at sophi|am simu|lans / per |longas |proderis |aures ;

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 dissimu|lans sophi|am, /|dissimu|lare ne|quis.

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.11 Unde igi|tur vi|ves / nul|la, Mida, |praeditus |arte,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 si tibi |nec stul|to, /|nec licet |esse so|pho ?

IN NAEVOLUM.

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

E1_25 v.1 Naevole, |dum cla|mas, / ut |Stentora |vincere |possis, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ /AP-5**/ApLgPro1

v.2 "Omnis ho|mo est ani|mal" /|nocte di|eque bo|ans, (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ /AP-7**/P

v.3 jam tibi |dilap|sa est / prope |nona|gesima |messis,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 jam tremit |invali|do /|curva se|necta fra|du,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.5 vertice |jam lae|vi / vix |tres hae|sere ca|pilli,

_ _ _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 et cer|nis quan|tum /|noctua |mane vi|det ;

_ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti

v.7 semper et |e geli|do / dis|tillat |stiria |naso,

_ .. _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 et fluit |in madi|dos /|longa sa|liva si|nus ;

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ /AP-16**/P

v.9 nec tibi |gingi|va / dens |unus et |alter i|nermi est,

Page 11: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

11

_ _ _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 nec plus |ruga|rum /|simia |scalpit a|nus :

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.11 jam capu|lum spec|tas, / jam |Ditis |limina |pulsas,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 exspec|tatque tu|as /|jam Libi|tine fa|ces.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.13 Naevole, |si pudor |est, / nu|garum |desine |tandem,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 "omnis ho|mo" cla|mans, /|Naevole, |nullus ho|mo es.

AD NEAERAM.

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E1_26 v.1 Qualiter |ad so|lem / foli|is mori|entibus |arent (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 candida |virgine|a /|lilia |secta ma|nu : (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 paula|tim len|to / sic |maceror |igne, Ne|aera,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 ut pri|mum radi|i /|me teti|gere tu|i.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.5 At mihi |dum rose|is / trac|tim das |oscula |labris,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 sentit et |attrac|tus /|debilis |umbra tu|os,

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/TiH/3b/H/Ti

v.7 mens redit, |et / vigor |ignes|cit, / velut |herba re|surgit,

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ /L-7**/ApLgPro1

v.8 cum levis |aren|tem /|recreat |imber hu|mum.

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P

v.9 Ergo |quando ocu|lis / pere|untem |me oscula |sanant,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ /AP-15**/ApLgPro1

v.10 et mea in |arbitri|o /|vitaque |morsque tu|o est :

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ /AP-7**/P/TiH/H/Ti

v.11 perde, ne|ca, ut vi|sum est ; / sed |dum pere|o, oscula |junge :

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 "Saepe ut |sic vi|vam, /|sic volo |saepe mo|ri."

AD EANDEM.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H/ef4

E1_27 v.1 Ne fugi|tivum ani|mum / nos|trum ad te |perde, Ne|aera, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 seu domi|no du|ra es, /|sive be|nigna su|o. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P

v.3 Si mihi |dura ma|nes, / fugi|tivum at |suspice |nostrum :

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 si faci|lis mihi |sis, /|hunc faci|lis quoque a|ma.

IN LEONORAM.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E1_28 v.1 Picta ti|bi est faci|es, / men|dax est |lingua, ma|nuque (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ .. _ _ _ _ .. _ . . _ /SY-1**/ApLgPro1

v.2 aeneus |annel|lus, /|vitrea |gemma ni|tet. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

Page 12: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

12

_ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Quis tibi |vel ve|rum / cre|det, Leo|nora, lo|quenti,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ /B-2**/ApLgPro1

v.4 quando tu|i num|quam /|pars caret |ulla do|lo ?

IN EANDEM.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E1_29 v.1 Putris o|dor spur|co / stoma|chi qui |manat in |antro, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 ne lae|dat, lau|rum, /|cum, Leo|nora, vo|ras, (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.3 amnige|na ignige|nae / facis |ut jun|gatur I|accho,

_ _ _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 et num|quam sic|co /|sobria |Nympha de|o.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.5 Quaeque su|um vi|vens / ser|vavit |morte pu|dorem,

_ .. _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 mortua |nunc per |te /|damna pu|doris ha|bet ;

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.7 nec potu|it, quam|vis / con|tectis |cortice |membris,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 a le|nocini|o /|tuta ma|nere tu|o.

_ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.9 Quid tibi |non cre|dam / de |te, Leo|nora, li|cere,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 tam male |cui con|sors /|concili|atur a|mor ?

E GRAECO RUF.

_ _ . _ ._ . _ **/

E1_30 v.1 Qui te |videt |bea|tus est, (QUATERNAIRE IAMBIQUE)

._ ._ _ _ ._ **/

v.2 bea|tior |qui te au|diet,

_ _ ._ _ . . . _ **/

v.3 qui ba|siat |semide|us est,

_ _ . _ . _ ._ **/

v.4 qui te |poti|tur est |deus.

DE NEAERA.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

E1_31 v.1 Illa mi|hi sem|per / prae|senti |dura Ne|aera, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 me, quoti|es ab|sum, /|semper ab|esse do|let. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.3 Non de|sideri|o / nos|tri, non |maeret a|more,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 sed se |non nos|tro /|posse do|lore fru|i.

AD PONTICUM.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/H

E1_32 v.1 Arida |torre|ret / tibi |cum prae|cordia |febris, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

Page 13: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

13

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 Pontice, |nec vi|tae /|spes foret |ulla tu|ae ; (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.3 munera |sponde|bas, / cae|lumque in |vota fa|tigans

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 funde|bas mise|ras /|ore tre|mente pre|ces.

_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.5 Audit |vota De|us, / fe|brim tibi |pellit, et |assem

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 obla|tum faci|lis /|pro nebu|lone ca|pit.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-9**/P/TiH/H/Ti

v.7 Ac tu ide|o san|ctus / vis |et diis |carus ha|beri,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 teque vi|rum cre|di /|scilicet |esse pi|um.

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ /AP-17**/P/To2H/H

v.9 Vir bonus |esse po|tes, / cu|jus caput |asse re|demptum est,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 judici|oque tu|o ; /|judici|oque De|i ?

PRAEPOSTERA PIETAS.

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

E1_33 v.1 Cum patre |nil vi|vo / tibi |conveni|ebat : i|niquis (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 litibus |exstin|xti /|dissidi|isque se|nem. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.3 Defun|ctum / nunc |ture / co|lis, / tumu|lumque co|ronas

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 floribus, |et mag|na /|mole se|pulchra lo|cas.

_ . . _ . . _ .. _ _ _ . . _ _ /AP-17**/P/TiH/H/Ti

v.5 Qualibet |his tume|as, / pie|tas prae|postera |certe est

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 in patre |nil prae|ter /|funus a|mare pa|tris.

E GRAECO

_ . . _ . . _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E1_34 v.1 Nemo me|as cumu|let / vio|lis fra|grantibus |umbras, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 nec mihi |Pyrami|dum /|mole se|pulchra lo|cet. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Si quis a|mat, vi|vo / lar|gum se |praestet a|mico,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 talibus |offici|is /|dum locus |esse po|test.

_ . . _ _ _ . . _ . . _ .. _ _ **/P/H

v.5 Verum ubi |consum|ptos / Lache|sis mihi |finiet |annos,

_ _ _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 vel frac|ta incul|tis /|horreat |urna ru|bis.

Page 14: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

14

IN PHYLLIDEM.

_ _ _ .. _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E1_35 v.1 Phylli, om|nes dea|mas, / reda|mat te, |Phylli, nec |ullus : (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ .. _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 mira|ris fie|ri id /|qua rati|one que|at. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.3 Nempe ide|o cun|ctos / quod a|mes dis|crimine |nullo,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ /AP-5**/ApLgPro1

v.4 haec rati|o est cur |te /|nullus a|mator a|met.

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.5 Odero |vis igi|tur / cun|ctos ? Male |colligis |isthuc,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 nec te o|disse ve|lim ; /|sed nec a|mare ve|to.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/TiH/3a/P/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.7 Quidnam igi|tur / sua|des ut a|mer ? / Sic |suadeo : |"Nullum

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 oderis ; |ast u|num, /|Phylli, ut a|meris, a|ma.

E GRAECO PHILODEMI, LIB. SEPTIMO.

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/To2H/H/Troch3/Ti

E1_36 v.1 Dives e|ras, / et a|mator / e|ras ; / nunc |pauper, a|more (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 es li|ber, prae|sens /|o medi|cina fa|mes. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

v.3 Quae te |delici|as / dul|cemque va|cabat Ad|onim,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 Menophi|le, no|men /|nunc rogat |illa tu|um,

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.5 Qui genus ? |Unde do|mo ? / Jam |te docet |usus, o|pinor,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 quod cui |res dee|rit, /|nullus a|micus e|rit.

E GRAECO POSIDIPPI, SEU CRATETIS.

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/To3H/H/Troch3

E1_37 v.1 Quod vi|tae ingredi|aris / i|ter ? / Si |rura la|bore, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 si domus |est cu|ris /|anxia, |lite fo|rum, (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.3 si mare |sollici|tat / ter|ror, metus |urget ha|bentem

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 rem pere|gre ; ast ino|pem /|cura mo|lesta co|quit.

_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P

v.5 Sollici|tudo to|ris / geni|alibus |adstat : es |expers

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ /AP-7**/ApLgPro1

v.6 conjugis, |id sae|vae est /|degere |more fe|rae,

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ /AP-11**/P

v.7 proli ae|rumna co|mes, / quasi |manca est |orba se|necta,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 robore |caniti|es, /|mente ju|venta ca|ret.

Page 15: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

15

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /AP-6**/P

v.9 Primum er|go optan|dum est / non |nasci, |proxima |vota

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 aerum|nas fa|to /|praeveni|ente mo|ri.

CONTRARIA SENTENTIA VIRISIMILIS, EX METRODORO.

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/H

E1_38 v.1 Quodvis |vitae iter |insis|tas : / si |rura vo|luptas, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 tecta qui|es habi|tet, /|fama de|cusque fo|rum ; (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/P

v.3 rem mare |suppedi|tat, / comi|tatur |gloria |ditem

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 si pere|gre it, ne|mo /|conscius |est ino|pi ;

_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P

v.5 felix |vita to|ris / geni|alibus |adstat : es |expers

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 conjugis, |et cu|rae /|pondere |liber e|ris,

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.7 delici|ae pa|trum / sobo|les, minus |angeris |orbus :

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ /AP-4**/ApLgPro1

v.8 robus|ta est ae|tas /|prima, se|cunda pi|a.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.9 Commoda |quum vi|tae / tot |sint, vo|ta utraque |damna :

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 non nas|ci, aut haus|ta /|luce re|pente mo|ri.

AD ROGERUM ASCHAMUM ANGLUM,

QUI LIBRUM CUM HONORIFICO ELOGIO, ET SUI AMORIS SIGNIFICATIONE MISERAT.

_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

E1_39 v.1 Amplec|tor, / Ro|gere, / tu|um / vehe|menter a|morem, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 et nimi|i doc|tum /|pignus a|moris a|mo ; (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 nec minus |est ani|mus / geni|tor mihi |gratus a|moris,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 quaeque ani|mum vir|tus /|ornat a|matque tu|um ;

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.5 nec minus |est gra|tus / mag|ni comes |error a|moris,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 et nimi|o cae|cum /|pectus a|more me|i.

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.7 Et cum |cuncta pro|bem, / vir|tutem, |munus, a|morem,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 et nimi|o fe|tum /|pectus a|more me|i :

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.9 absque er|rore me|o / vel|lem fas |esset a|mare

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 erro|rem de |me, /|dulcis a|mice, tu|um.

Page 16: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

16

IN GELLIAM.

_ . . _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/Ti

E1_40 v.1 Posse ne|gem in vari|as / se |vertere |Protea |formas ? (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 Vertum|num vul|tus /|sumere |posse no|vos ? (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 Quaeque pi|a pa|vit / scele|ratum |fraude pa|rentem,

_ . . _ . . _ _.. _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 quique tu|os peti|it /|Deia|nira to|ros ?

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.5 Cum toti|es juve|nes / vul|tus de |pixide |sumas,

_ . . _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 quottidi|e in faci|em /|Gellia |versa no|vam ?

_ . . _ .. _ . . _ .. _. . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.7 Posse ne|gem e pue|ro / juve|nes Io|laon in |annos

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 muta|ri subi|to, /|Calliro|esque ge|nus ?

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.9 Aesona|que in viri|dem / suc|co redi|isse ju|ventam,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 et quae |Nysae|is /|Bacchum alu|ere ju|gis ?

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.11 Nulla di|es non |te / cum |spectet |mane pu|ellam,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 nulla di|es non |te /|vespere |cernat a|num ?

AD LEONORAM.

_ . . _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ /SY-9**/P/TiH/H/Ti

E1_41 v.1 Nupta pri|us ma|ter / fue|rat ; dein |debilis |aetas (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 efficit |hanc le|nam /|nunc, Leo|nora tu|am. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.3 At mere|trix / quam |nupta / pri|us / tu |filia, |matrem

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 vincis, |mox na|tae /|lena fu|tura tu|ae.

_ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/Ti

v.5 Quid le|nae nep|tis, / mere|tricis |filia, |patre

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 ex Mona|cho tan|tis /|laudibus |adjici|et ?

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.7 Adjicit, |et pri|mis / hanc |atque hanc |vincit in |annis,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 paene in|fans ma|tris /|jam quoque |lena su|ae.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P

v.9 Scilicet |ante an|nos / gene|rosi |seminis |arbor

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 protinus |in fruc|tus /|luxuri|are so|let.

AD PEIRIDEM.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti

E1_42 v.1 Carnem ut e|mas, Pei|ris, / ve|nalis |filia |prostat, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

Page 17: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

17

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 et preti|um ce|nae /|fit Leo|nora tu|ae. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Crede mi|hi, hoc faci|nus / supe|rat feri|tate Cy|clopas,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 et Laes|trygoni|ae /|facta cru|enta gu|lae.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.5 Nam neque |Cyclo|pum / Cy|clops in |corpora |saevit,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 Antipha|tes soci|os /|nec lani|avit a|trox.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti

v.7 Hostis e|is, / tumi|disve hos|pes / e|jectus ab |undis,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 fluctibus |aut lace|rae /|praeda fu|ere ra|tes.

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.9 Tu re|ferre pu|tas / nihil |an sit |civis, an |hospes ;

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ /AP-7**/ApLgPro1

v.10 dumque vo|res, cu|rae est /|nil tibi |quale vo|res.

_ . . _ . . _ . . _ .. _ . . _ _ **/P/Ti

v.11 utque vo|res ali|os, / trucu|lentior |ista fe|rarum

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ /AP-5**/ApLgPro1

v.12 saeviti|a est, na|tam /|posse vo|rare su|am.

COENA GAVINI ARCHIEPISCOPI GLASCUENSIS.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

E1_43 v.1 Praesulis |accubu|i / post|quam con|viva Ga|vini, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ /SY-1**/ApLgPro1

v.2 diis non |invide|o /|nectar et |ambrosi|am. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/ef4

v.3 Splendida |cena, epu|lae / lau|tae ambiti|one re|mota,

_ . . _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 taetrica |Cecropi|o /|seria |tincta sa|le ;

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.5 coetus e|rat Mu|sis / nume|ro par, |nec sibi |dispar

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 doctri|na, ingeni|o, /|simplici|tate, fi|de.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.7 Ipse ali|os su|pra / fa|cundo |prominet |ore,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 qualis |Castali|i /|praeses A|pollo cho|ri.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.9 Sermo erat |aetheri|i / de |majes|tate to|nantis,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 ut tule|rit nos|trae /|condici|onis o|nus ;

_ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P

v.11 ut neque |concre|tam / Di|vina po|tentia |labem

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 hauserit |in fragi|li /|corpore |tecta homi|nis ;

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.13 nec licet |in ser|vi / Domi|nus des|cenderit |artus,

_ _ _ .. _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 natu|ram exue|rint /|membra ca|duca su|am.

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4

v.15 Quisquis ad|est dubi|tat / schola|ne immi|grarit in |aulam,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.16 an magis |in medi|am /|venerit |aula sco|lam.

Page 18: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

18

_ . . _ .. _ _ _ .. _ . . _ _ **/P

v.17 Juppiter |Aethio|pum / con|vivia |solus ha|beto,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.18 dum mihi |conce|dat /|Praesulis |ore fru|i.

E GRAECO.

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E1_44 v.1 Liber e|ram, vacu|o / mihi |cum sub |corde Ne|aera (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 ex ocu|lis fi|xit /|spicula |missa su|is ; (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ /SY-1**/P

v.3 deinde u|num evel|lens / ex |aurico|mante ca|pillum

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 vertice, |capti|vis /|vincla de|dit mani|bus.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.5 Risi equi|dem, fate|or, / va|ni lu|dibria |nexus,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 hoc laque|o faci|lem /|dum mihi |spero fu|gam ;

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

v.7 ast ubi |tentan|ti / spes |irrita |cessit, a|enis

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 non secus |ac mani|cis /|implici|tus, gemu|i.

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.9 Et modo |membra pi|lo / vin|ctus miser |abstrahor |uno,

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 quo domi|nae nu|tus /|me vio|lentus a|git.

E GRAECO.

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

E1_45 v.1 Robora |si lin|guae / De|mosthenis |aequa fu|issent, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 non Mace|dum Gra|ias /|Mars popu|lasset o|pes. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

IN HOMINEM VANUM.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

E1_46 v.1 Dum blite|a insa|ni / com|pilas |scripta Do|leti, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 et blate|ras nul|lo /|jurgia |tincta sa|le, (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 quicquid a|gunt ali|i / prae |te con|temnis, et |uni

_ . . _ _ _ _. . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 se tibi |dat Phoe|bus, /|Pieri|desque fa|vent.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.5 Solus a|gas rec|te / per |me lic|te omnia ; |sed dum

_ .. _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 omnia |te so|lo /|judice |solus a|gas.

Page 19: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

19

AD LEONORAM.

_ .. _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E1_47 v.1 Nescio |tot moe|chi / tibi |cum, Leo|nora, fu|issent, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 cur Mona|chum na|tae /|dixeris |esse pa|trem : (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 ni grege |de tan|to, / qui |nocte di|eque ru|ebant,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 nemo mi|nis Mona|cho /|forte pu|dendus e|rat.

AD LEONEM.

_ . . _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P

E1_48 v.1 Cum strepis |assidu|e / ful|gentibus |arduus |armis, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ /AP-8**/ApLgPro1

v.2 horrida |cum jacu|lo est /|dextera, et |ense la|tus ; (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P

v.3 cum seges |impe|xae / tibi |prominet |arida |barbae,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 cum riget |in tris|tes /|frons cape|rata mi|nas,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4

v.5 te timi|dum di|ci / vul|go indig|naris, et |esse

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 indici|a haec quem|quam /|non metu|entis a|is.

_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H/ef3

v.7 Qui timet |assidu|e est / timi|dus : timi|dus Leo es |ergo.

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 Semper e|nim a nul|lo /|ne time|are, ti|mes.

AD JULIUM CAESAREM SCALIGERUM.

_ _ . _ . . . . _ _ _ . _ **/P/H

E1_49 v.1 Dum nunc |niva|lis / Aqui|lo con|stringit |gelu (SENAIRE IAMBIQUE)

_ _ . _ _ _ . _ **/

v.2 lapsus |rapa|ces flu|minum, (QUATERNAIRE IAMBIQUE)

‡(METRE EPODIQUE)

_ _ . _ _ _ ._ _ _ ._ **/P

v.3 nunc den|sus Aus|ter / val|lium |decli|via,

. ._ . _ . _ . _ **/

v.4 nimiis |inun|dat im|bribus,

. _ . . . _ _ . _ _ _ . _ **/P/Ap3P

v.5 pedes|que glaci|e / vel |vacil|lant lu|brica,

. _ . _ _ _ . _ **/

v.6 vel in |profun|do haerent |luto,

_ _ . _ _ _ . _ _ _ . _ **/P/Ap3P

v.7 cunctos |leva|bat / spes |labo|res u|nica

_ _ . _ _ _ ._ **/

v.8 doctum |viden|di Ju|lium.

_ _ . _ _ _ . _ . _ ._ **/P/Ap3P

v.9 Hac spe |fere|bat / pes |viae |moles|tias

_ _ . _ . . . . _ **/

v.10 omnes |liben|ter, et o|culis

Page 20: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

20

_ _ . _ _ _ ._ _ . . . _ **/P

v.11 jam tum im|puta|bat / gau|dium : |laetus a|nimus,

. _ . _ _ _ ._ **/

v.12 bonis |futu|ris e|brius,

_ _ ._ _ _ . _ _ _ ._ **/P/Ap3P

v.13 praeges|tie|bat, / jam |velut |voti |sui

_ _ ._ _ _ ._ **/

v.14 fructu |bea|to per|fruens,

_ _ . _ _ _ . _ . . _ . _ **/P/H

v.15 sed lux |Agi|ni / quin|ta nunc |agitur |mihi,

_ _ ._ . _ . _ **/

v.16 fasti|dio|sa dum |mora

. . _ ._ _ _ . _ _ _ ._ **/ef3

v.17 cumulat |via|rum / incom|moda, et |mens an|xia

_ _ . _ . _ . _ **/

v.18 spes pen|det in|ter et |metus.

_ _ . _ . _ . _ _ _ . _ **/P

v.19 Quamvis |labo|ris / om|nia in|gratis|simi

_ _ . _ . _ . _ **/

v.20 sint ple|na, res |mihi u|nica

. _ . _ _ _ . _ . _ ._ /AP-6**/P

v.21 magis |moles|ta est / ce|teris |moles|tiis,

_ _ ._ _ _ ._ **/

v.22 non in|tue|ri Ju|lium.

AD REGINAM NAVARRAE, MARGARITAM BORBONIAM.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /AP-9**/P/H

E1_50 v.1 Nobilis |Ascrae|is / fac|ta est Pan|dora Ca|menis, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ .. _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 nobile |Lemnia|cae /|scilicet |artis o|pus. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Et decor |et niti|dos / fin|xit reve|rentia |vultus,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 blandaque |virgine|us /|pinxerat |ora pu|dor ;

_ . . _ . . _ . . _ . . _. . _ _ **/P/H

v.5 addidit |ingeni|i / volu|cer Tege|aeus a|cumen,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 egregi|as ar|tes /|scire Mi|nerva de|dit ;

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4

v.7 laeta Ve|nus lae|tum / capi|ti aspi|ravit ho|norem,

_ _ _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 adje|cit lepi|dos /|mellea |Suada so|nos.

_ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti

v.9 At bona |ni sper|nat / prae|sentia |livor i|niquus,

_ .. _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 et sua |vix lau|det /|saecula |lentus ho|nos ;

_ . . _ _ _ . . _ . . _ .. _ _ **/P/Ti

v.11 nec minor |est doc|tae / tibi, |Margari, |gratia |linguae,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 nec minor |eximi|o /|fulgurat |ore de|cor ;

_ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/Ti

v.13 nec gemi|tus Ma|ia, / nec |Pallas a|micior |illi,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 quam tibi, |nec Pi|tho, /|nec magis |aequa Ve|nus.

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ /SY-4**/P/TiH/H/Ti

v.15 Cetera |dii pari|ter / vo|bis tribu|ere be|nigni,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.16 plus tamen |hoc ae|qua /|parte de|dere ti|bi :

Page 21: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

21

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.17 illa no|vas pes|tes / mor|talibus |intulit |aegris,

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ /AP-7**/ApLgPro1

v.18 at tibi |jus fas|que est /|cum pie|tate co|mes.

IN JOANNEM SOLO COGNOMENTO MAJOREM,

UT IPSE IN FRONTE LIBRI SUI SCRIPSIT.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E1_51 v.1 Cum scate|at nu|gis / so|lo cog|nomine |Major, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 nec sit in |immen|so /|pagina |sana li|bro, (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 non mi|rum titu|lis / quod |se ve|racibus |ornat :

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 nec sem|per men|dax /|fingere |Creta so|let.

AD LEONORAM.

_ .. _ _ _ .. _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E1_52 v.1 Et scio |te pic|tam, / scio |te, Leo|nora, vo|racem, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 et scio i|nexple|tae /|gurgitem a|variti|ae ; (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ .. _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 et scio |te pue|ris / car|nem pro |carne de|disse,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 nec tibi |fumo|sos /|displicu|isse co|quos ;

_ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.5 et scio |te Mona|chis / men|dicis |claudere |limen,

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 inguine |nec li|men /|tristius |esse tu|o ;

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /AP-14**/P/TiH/H/Ti

v.7 et plus |quam vel|lem, / plus |quam me |scire ne|cesse est,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 et plus |quam dece|at, /|denique |cuncta sci|o.

_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.9 Et cum |cuncta sci|am, / vide|or fore |sanus ; at |unum

_ .. _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 nescio, |cuncta sci|ens : /|cur male |sanus a|mem.

NOMINE HENRICI KILGRAEI ANGLI

AD ANTONII COCCII DOCTISSIMI FILIAM EGREGIE DOCTAM, QUA POSTEA KILGRAO NUPSIT.

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

E1_53 v.1 Et decor |et faci|es / cum |simplici|tate ve|nusta, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 insidi|osa ocu|lis, /|imperi|osa ani|mis ; (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.3 et mo|tura fe|ras / doc|ti vox |pectoris |index,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 paene pa|rem supe|ris /|te facit |esse de|is.

Page 22: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

22

_ _ _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/H

v.5 Si par |eximi|am / deco|ret con|stantia |formam,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 effici|et supe|ros /|haec tibi |paene pa|res.

AD MORTEM, EIDEM HENRICO SCRIPTUM.

_ _ _ _ _ . . _ . . _ .. _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

E1_54 v.1 Spes fal|lax, / va|naeque / pre|ces, / et i|nania |vota, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 et lacri|mae, et dam|no /|laeta Ery|cina me|o, (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.3 parcite, |sopi|tis / et |me mihi |reddite |curis,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 sit mora |tormen|to, /|supplici|isque mo|dus.

_ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/H

v.5 Quod si |nulla ae|gram / rele|vent ob|livia |mentem,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 nec con|tenta fe|rus /|vincula |laxet a|mor,

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti

v.7 tu sal|tem / mise|rere ani|mae / non |digna fe|rentis,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 Mors, medi|cina me|is /|una re|licta ma|lis.

EIDEM SCRIPTUM.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

E1_55 v.1 In me |consum|psit / vi|res for|tuna ma|ligna, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 quaeque fe|runt homi|num /|fata, re|guntque vi|ces ; (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

v.3 in me |consum|psit / sic |tela fa|cesque Cu|pido,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 ut spati|um pla|gae /|non sit i|nane no|vae.

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.5 Quique pa|tet mise|ris / ad |cuncta pe|ricula |portus,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 non reci|pit fes|sam /|mors mihi |saeva ra|tem.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/To2H/H/ef4

v.7 Ambigu|oque vi|ae / stan|ti ad con|finia |vitae

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 lumina |mors clau|dit, /|vita ma|nere ne|gat.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3

v.9 Cogor ad |hoc / tan|tum ingra|tas / pro|ducere |luces,

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 suffici|at poe|nis /|ut mea |vita no|vis.

_ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ /AP-8**/P/H

v.11 Quae mea |condici|o est, / cui |tam prae|postera |lex est

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 Fato|rum, ut sit |mors /|vivere, |vita mo|ri ?

EIDEM AD DOMINAM NAVIGATURAM.

_ . . _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E1_56 v.1 Unde me|o spe|rem / requi|em, mea |vita, do|lori, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

Page 23: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

23

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 si for|tuna me|is /|non sati|ata ma|lis (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/Pe/Ti

v.3 perstat ad|huc sae|vire, / odi|isque te|naciter |urgens

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 armat in |exiti|um /|cuncta ele|menta me|um ?

_ _ _ . . _ . . _ . . _ .. _ _ **/P/To2H/H

v.5 Spes et |vota fe|runt / rapi|di per i|nania |venti :

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ /AP-8**/ApLgPro1

v.6 unde pri|us soli|ta est /|flamma ali|menta tra|hit ;

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef3

v.7 unda ra|pit, rap|tum id / spati|is ter|ra invida |longis

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 dividit, |unde ani|mae /|vita erat |una me|ae.

_ . . _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/H

v.9 Te quoque |forte eti|am / capi|ent ob|livia |nostri,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 certe ani|mum haec u|ret /|sollici|tudo me|um.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.11 Hac ego |si meru|i / tor|queri |pectora |cura,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 ut metu|am nos|tri /|ne memor |esse ve|lis,

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti/ef4

v.13 non querar, |aut lacri|mis / cru|dum exsatu|rabo do|lorem,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 ne lacri|mae nos|tro /|sint medi|cina ma|lo.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.15 Dignus e|nim est ta|les / poe|nas ex|pendere, |quisquis

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.16 sustinet |a vul|tu /|vivus ab|esse tu|o.

DE MELLINO SANGELASIO.

_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

E1_57 v.1 Melli|num patri|o / sale |carmina |tingere |jussit, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 parceret |ut fa|mae /|Musa, Ca|tulle, tu|ae. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

IN DIVITEM AVARUM.

_ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti

E1_58 v.1 Das ino|pi di|ves, / sed |qualia |reddere |possit, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 munera. |Nonne hoc |est /|dicere |"Redde mi|hi" ? (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

DE ADAMANTE MISSO A REGINA SCOTIAE AD REGINAM ANGLIAE.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E1_59 v.1 Hoc tibi |quae mi|sit / cor, |nil quod |posset, ha|bebat, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ .. _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 carius |esse ti|bi, /|gratius |esse ti|bi. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

Page 24: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

24

_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/Troch3/ef3

v.3 Quod si |forte tu|um ipsa / re|miseris, |illa pu|tabit

_ .. _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 carius |esse si|bi, /|quam fuit |ante ti|bi.

E GRAECO.

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E1_60 v.1 Pauper e|ram juve|nis, / seni|o con|fectus i|nerti (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 sum locu|ples, mise|re /|forte in u|traque mi|ser. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ /B-2**/P/TiH/H/Ti

v.3 Quando fru|i pote|ram / re|bus, mihi |copia |deerat ;

_ .. _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 copia |nunc supe|rest, /|fructus et |usus ab|est.

E GRAECO.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

E1_61 v.1 Fata fe|runt, / fer |fata, / fe|rent : / sin |forte re|pugnas, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 et te ip|sum cruci|as, /|nec minus |illa fe|rent. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

ALITER.

_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

E1_62 v.1 Si te |fata fe|runt, / fer |fata : fe|rere. Fe|rentes (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 fata fe|runt : rapi|unt, /|si minus |illa fe|ras. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

E GRAECO.

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

E1_63 v.1 Mors velut |immine|at, / prae|sentibus |utere |rebus ; (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 parce, ve|lut fa|ti /|sera sit |hora tu|i. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Vere ete|nim sapi|ens / est |is qui |certum adhi|bere

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 novit a|variti|ae /|luxuri|aeque mo|dum.

IN DOLETUM.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E1_64 v.1 Carmina |quod sen|su / care|ant, mi|rare, Do|leti. (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 Quando |qui scip|sit /|carmina, |mente ca|ret. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

Page 25: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

25

E GRAECO ANACREONTIS.

_ _ . _ . _ _ **/

E1_65 v.1 Et ter|ra sic|ca po|tat, (QUATERNAIRE IAMBIQUE CATALECTIQUE)

_ _ . _ . _ _ **/

v.2 terras|que sil|va, et au|ra

_ _ . _ . _ _ **/

v.3 silvas, |et ae|quor au|ras,

_ _ . _ . _ _ **/

v.4 et sol |repo|tat ae|quor,

_ _ _ _ . _ _ **/

v.5 et lu|na so|lem. Ini|que

_ _ . _ . _ _ **/

v.6 inces|sitis |soda|les

_ _ . _ . _ _ **/

v.7 me, quod |bibam |liben|ter.

E GRAECO.

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy/H

E1_66 v.1 Non a|gros cupi|o / mi|hi fe|races, (HENDECASYLLABE PHALECIEN)

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy/H

v.2 non au|rum velu|ti / Gy|ges ; sed |illum

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy

v.3 qui mi |suffici|at, / Ma|crine, |victum

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy/H

v.4 illud. |Nil nimi|um / ni|mis ju|vat me.

IN ST. DOLETUM.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

E1_67 v.1 Verba Do|letus ha|bet / (quis |nescit ?) |splendida ; |verum (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 splendida |nil prae|ter /|verba Do|letus ha|bet. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

E GRAECO SIMONIDIS.

. _ . _ _ _ . _ _ _ . _ **/P

E1_68 v.1 Nec ul|lus ex|pers / cri|minis, |nec mor|tis est. (SENAIRE IAMBIQUE)

Page 26: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

26

EPIGRAMMATUM LIBER II - JUSTA et ICONES

JUSTA.

JACOBO IV REGI SCOTORUM.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E2_01 v.1 Fama or|bem re|plet, / mor|tem sors |occulit : |at te (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 desine |scruta|ri /|quod tegat |ossa so|lum. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 Si mihi |dent ani|mo / non |impar |fata se|pulchrum,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ /AP-4**/ApLgPro1

v.4 augus|ta est tumu|lo /|terra Bri|tanna me|o.

MAGDALENAE VALESIAE REGINAE SCOTORUM, XVI AETATIS ANNO EXSTINCTAE.

_ . . _ _ _ _ _ .. _ .. _ _ **/P/Ti

E2_02 v.1 Regia e|ram con|jux, / et |regia |filia, |neptis (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ .. _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 regia, |spe et vo|tis /|regia |mater e|ram. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.3 Sed ne |transgrede|rer / mor|talis |culmen ho|noris,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 invida |mors hic |me /|condidit |ante di|em.

EIDEM.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

E2_03 v.1 In me |certa|runt / to|tas ex|promere |vires (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 natu|ra, et vir|tus, /|gloria, |morsque su|as. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Esse bo|nam tribu|it / vir|tus, na|tura de|coram,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 esse bre|vis vi|tae /|mors ini|mica de|dit :

_ . . _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P

v.5 vivida |perpetu|um / sed |gloria |floret in |aevum,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 ut pen|sem vi|tam /|perpete |laude bre|vem.

EIDEM.

_ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P

E2_04 v.1 Nata bis |octo|nos / Va|lesia |Magdalis |annos (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

Page 27: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

27

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 hic im|matu|ro /|funere |rapta ja|cet. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.3 Quam rap|ta invi|tis, / lacri|mis mise|rabile |vulgus,

_ . . _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 maestiti|a proce|res, /|vir pie|tate pro|bat.

BRIANDO VALLIO.

_ . . _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/Ti

E2_05 v.1 Dignus e|rat Pyli|o / ca|nescere |Vallius |aevo, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 hospite |si tan|to /|digna fu|isset hu|mus. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti

v.3 Ergo se|ni, quo |nil / meli|us, nec |doctius |orbe

_ _ _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 permen|so vi|dit /|sol, Deus |astra de|dit.

CRITTONI

_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E2_06 v.1 Critto su|o cupi|ens / ali|quid supe|resse se|pulchro, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 nec simul |in Stygi|os /|totus ab|ire la|cus, (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P

v.3 omnibus |appin|git / fas|tosa in|signia |vitris,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ /AP-8**/ApLgPro1

v.4 nec titu|lis vacu|a est /|ulla fe|nestra no|vis.

_ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/To2H/H

v.5 O spes |fluxa, bre|vis / fa|mae fi|ducia, |mendax

_ .. _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 gloria |cum pri|mo /|deperi|tura No|to.

GULIELMO BUDAEO

_ .. _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ /AP-7**/P/Ti

E2_07 v.1 Gallia |quod Grae|ca est, / quod |Graecia |barbara |non est, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 utraque |Budae|o /|debet u|trumque su|o. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

EIDEM.

_ _ . _ _ _ . _ _ _ . _ **/P/H

E2_08 v.1 Sunt u|niver|si / splen|dor or|bis Gal|liae, (SENAIRE IAMBIQUE)

_ _ ._ _ _ . _ _ _ ._ **/P/H

v.2 et Gal|lia|rum / splen|dor est |Lute|tia,

_ _ . _ _ _ . _ _ _ . _ **/P/Ap3P

v.3 splendor |Came|nae / sunt |sacrae |Lute|tiae :

Page 28: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

28

_ _ . _ . _ . _ . _ ._ **/P/TiH/H

v.4 Budae|us or|nat / u|nus in|nocen|tia,

_ _ . _ _ _ . _ _ _ ._ **/P

v.5 splendo|re vi|tae, / lit|teris, |soler|tia,

_ _ . _ _ _ ._ _ _ ._ **/P

v.6 orbem, |Came|nas, / Gal|liam, |Lucre|tiam.

GILBERTO KENNEDO COMITI CASSILISSAE.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E2_09 v.1 Hic situs |est he|ros / humi|li Gil|bertus in |urna (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 Kennedus, |anti|quae /|nobili|tatis ho|nos, (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.3 Musa|rum / Mar|tisque / de|cus, / pa|cisque mi|nister,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 et colu|men patri|ae /|consili|umque su|ae.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.5 Occidit |insidi|is / fal|laci ex|ceptus ab |hoste,

_ .. _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 bis tria |post vi|tae /|lustra pe|racta su|ae.

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiTo3/Troch3/Ti

v.7 Parce, hos|pes, lacri|mis, / et i|nanem |comprime |luctum,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 non mise|re quis|quam, /|qui bene |vixit, ob|it.

JACOBO SILVIO.

_ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti

E2_10 v.1 Silvius |hic situs |est, / gra|tis qui |nil dedit |umquam : (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ .. _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 mortuus |et gra|tis /|quod legis |ista, do|let. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

JACOBO FABRE.

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti/ef4

E2_11 v.1 Qui studi|is pri|mus / lu|cem intulit |omnibus, |artes (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 edoc|tum cun|ctas /|haec tegit |urna Fa|brum. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 Heu ! tene|brae tan|tum / potu|ere ex|stinguere |lumen ?

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 Si non |in tene|bris /|lux tamen |ista mi|cet.

FLORENTIO VOLUSENO SCOTO.

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

E2_12 v.1 Hic Mu|sis, / Volu|sene, / ja|ces / ca|rissime, |ripam (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 ad Rhoda|ni, ter|ra /|quam procul |a patri|a ? (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

Page 29: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

29

_ . . _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 Hoc meru|it vir|tus / tua, |tellus |quae foret |altrix

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 virtu|tum, ut cine|res /|conderet |illa tu|os.

IN ROBERTUM CARNICRUCIUM SANCTAE CRUCIS ABBATEM.

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/To2H/H/Ti

E2_13 v.1 Dat titu|los, dat o|pes, / dat |Crux mihi |nomina |gentis, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 addic|tusque cru|ci /|cum patre |frater e|rat. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ .. _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Crux fue|ram cun|ctis : / mihi |ne crux |undique |desit,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 membra me|a en mori|ens /|do cruci|enda cru|ci.

IN EUNDEM.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

E2_14 v.1 Corpore |cum foe|do / speci|es sit |foedior |oris, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 foedum |pectus ha|bet, /|foedius |ingeni|um : (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.3 a cruce |Parca de|dit / no|men prae|saga fu|turi,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 haud ali|a hoc dig|num /|morte ca|daver e|rat.

JOANNI DIGUALLO,

ARGUMENTO SUMPTO EX ADAMI OTTERBURNI EQUITIS CLARISSIMI HEXAMETRIS.

_ . . __ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

E2_15 v.1 Nomine |Joan|nes, / Di|guallus o|rigine, |flamen (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 flamine |natus e|rat, /|quem regit |iste la|pis ; (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti

v.3 et patri|o cen|su / nec |nummo |ditior |uno,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 scriptu|ra pri|mas /|accumu|lavit o|pes.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.5 Sedulus |hinc Pe|tri / colu|it men|sarius |urbem,

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 hinc tumor, |hinc res, |hinc /|gloria, |luxus, o|pes ;

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.7 et velut |hinc eti|am / tra|xisset |stemmata |gentis,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 orna|tur titu|lis /|parma su|perba no|vis.

Page 30: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

30

AD ADAMUM OTTERBURNUM.

_ . . _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ /AP-5-11**/P/Ti

E2_16 v.1 Lana me|a est, (in|quis) / tua |tela est, |cum tibi |reddo (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 haec de |carmini|bus /|carmina |facta tu|is. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Synthesin |e propri|a / tex|tam si |dem tibi |lana,

_ .. _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 gloria |Palladi|ae /|non minus |artis e|rit :

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.5 nec minus |insig|ni / Ly|sippus |laude fe|retur,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 aere li|cet fin|gat /|signa ani|mosa tu|o.

_ .. _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.7 Tolle, ais, |hinc ar|tem, / la|nam mihi |redde, quid |autem

_ .. _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 ars tua, |materi|a /|defici|ente, po|test ?

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.9 At mihi |furti|vae / si |reddas |vellera |lanae,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 nuda ta|men preti|um /|merx feret |ista su|um.

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.11 Hac vos |de tabu|la / pic|tores |lege co|lores

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 tollite : |Daedali|a /|cesset in |arte la|bor.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.13 Nulla Ta|renti|no / li|vescat |lana ve|neno,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 nec rube|ant Tyri|is /|vellera |cocta fo|cis.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-7**/P

v.15 Deferat |algen|tem / dehinc |pauper |Mulciber |Aetnam :

_ _ _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.16 mendi|cet Stero|pes, /|algeat |Acmoni|des.

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P

v.17 Subtrahe |materi|am, / nihil |artem |mosse fa|temur ;

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.18 sed preti|um gem|mis /|majus ab |arte ve|nit.

_ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.19 At mea |seduli|tas / fu|mos non |colligit |istos :

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.20 si non |culpa|bor, /|sat mihi |laudis e|rit.

FRANCISCO BELCIERIO SUPREMO IN SENATU BURDEGALENSI PRAESIDI.

_ _ . _ _ _ ._ ._ . _ **/P

E2_17 v.1 Francis|cus hic |est / Bel|cie|rius |situs, (SENAIRE IAMBIQUE)

_ _ . _ _ _ . _ _ _ . _ **/P

v.2 virtu|te hono|res / ad|secu|tus ma|ximos,

_ _ . _ _ _ . _ _ _ ._ **/ef3/P

v.3 princeps |viro|rum / in prin|cipum |coetu |diu

_ _ . _ _ _ . _ _ _ . _ **/P/H

v.4 praeses, |nota|tus / la|be nul|la, splen|dida

_ _ . _ _ . . . _ _ _ ._ **/P/H

v.5 fama, |modes|tis / opi|bus, in|genti om|nium

_ _ . _ . _ . _ _ _ . _ **/P

v.6 maero|re rap|tus / or|dinum, |quamvis |senex

_ _ . _ _ _ . _ _ _ . _ **/P/TiH/H

v.7 feli|ce fe|lix / pro|le fa|to ces|serit.

Page 31: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

31

_ _ . _ _ _ . . . _ _ . _ **/P/TiH/H

v.8 Quicum|que trans|is / par|ce lacri|mis, et |tibi

._ . _ _ _ . _ . _ . _ **/P/TiH/H

v.9 tuis|que ta|lem / pos|ce vi|tam et ex|itum.

‡(DEUXIEME METRE PYTHIAMBIQUE)

ANDREAE GOVEANO.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E2_18 v.1 Alite |non faus|ta / gen|ti dum |rursus I|berae (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 restitu|is Mu|sas, /|hic Gove|ane ja|ces. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ .. _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Cura tu|i Mu|sis / fue|rit si |mutua, |nulla

_ . . _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 incolet |Elysi|um /|clarior |umbra ne|mus.

INNOCENTIO FONTANO BURDEGALENSI POETAE ET CAUSIDICO.

_ _ . _ _ _ . _ . _ ._ **/P/TiH/H

E2_19 v.1 A fon|te nac|tus / no|men In|nocen|tius, (SENAIRE IAMBIQUE)

._ . _ . _ . _ . _ . _ **/P

v.2 die|que na|tus / In|nocen|tibus |sacro,

_ _ . _ . _ . _ _ _ ._ **/

v.3 lega|tus a |Repu|blica |Lute|tiam

_ _ . _ . _ . _ . _ ._ **/H/Pe

v.4 missus, |paroe|ciae hos|pes / In|nocen|tium,

_ _ . _ . _ . _ . _ ._ **/P

v.5 vivos |reli|quit / In|nocen|tibus |die

_ _ . _ _ _ . _ _ _ . _ **/P/H

v.6 sacro : In|nocen|tum / cor|pus in |fano |jacet,

_ _ . _ _ _ . _ . _ ._ **/P/H

v.7 fontem |sepul|tum / prop|ter In|nocen|tium.

_ _ . _ _ _ . _ . _ ._ **/P/H

v.8 Vitae |perac|tae / prop|ter in|nocen|tiam

_ _ . _ _ _ . . . . _ . _ **/P/H

v.9 caelum In|nocen|tes / in|ter ani|mus in|colit.

PETRO PLANCIO PARISIENSI.

_ . . _ .. _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

E2_20 v.1 Fessus A|tlantia|des / toti|es trans|mittere |nubes, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 Taenari|am toti|es /|ire, re|dire vi|am : (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 ante Jo|vem sup|plex / stetit, |et fi|nire la|bores

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 postulat, |aut soci|um /|qui rele|varet o|nus.

_ . . _ .. _ . . _ _ _ . . _ _ /L-4**/TiTo3/Troch3/Ti

v.5 "Aequa pe|tis, / (ait |ille) / pe|tisque in |tempore, |nam te

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 qui juvet, |aut ne|mo, aut /|Plancius |unus e|rit.

Page 32: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

32

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.7 Saepe ego |per tene|bras / vi|di cum |scanderet |Alpes

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 concre|tae geli|dum /|findere |marmor a|quae ;

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.9 vidi |cum fes|sos / cur|su prae|verteret |Euros,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 et Zephy|ri len|tos /|antevo|laret e|quos.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P

v.11 Non labor |insom|nis, / non |saevae in|juria |brumae,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 non sitis |aestife|ri /|cum furit |ira ca|nis ;

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.13 non sale|bris col|les, / non |caeno un|dante pa|ludes,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 non scopu|lis tor|rens /|impedi|ebat i|ter.

_ . . _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P

v.15 Quid refe|ram ingeni|um, / mag|naeque ca|pacia |curae

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.16 pectora, |custo|dem /|deposi|tique fi|dem ?

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.17 Eloqui|umque po|tens / man|datis |addere |pondus,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.18 comere |res tenu|es, /|promere |diffici|les ?

_ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/Ti

v.19 Et faci|lem quam|vis / ad |cetera |munia |mentem,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.20 diffici|lem fal|li /|muneri|busque ca|pi ?

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.21 Hunc age : |quam pri|mum / volat |ille, et |mole re|licta

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.22 corporis, |Erida|nus /|qua Ligus |urget a|quas,

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.23 astra, De|um / plau|dente / cho|ro, / novus |incola |scandit

_ .. _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.24 Plancius, |et supe|rum /|jussa mi|nister ob|it.

_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.25 Sis fe|lix / licet, |usque / tu|is / decus, |et dolor |ingens,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.26 ultima |nos do|nec /|mittet in |astra di|es."

EIDEM.

_ . . _ . . _ . . _ . . _ .. _ _ **/TiH/3b/H/Ti

E2_21 v.1 Cura, fi|des, / labor, |ingeni|um, / vigi|lentia, |Planci, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 fece|runt ca|rum /|civibus |esse tu|is. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.3 Jam vir|tus, / homi|numque / fa|vor / spon|debat ho|nores,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 et meri|tis re|gum /|concili|atus ho|nor.

_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H/pB

v.5 Sed vul|garis ho|nos / meri|tis minor ; |ergo abi|isti

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 illo, ubi |virtu|ti /|verus ha|betur ho|nos.

Page 33: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

33

HENRICO BORBONIO SUMMAE SPEI ADULESCENTI.

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

E2_22 v.1 Borboni|ae / spes |illa / do|mus, / patri|aeque pa|trisque, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 nunc patris |et patri|ae, /|Borboni|dumque do|lor, (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.3 hic situs |Henri|cus, / vio|las ad|sperge vi|ator ;

_ . . _ .. _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 neu bona |quae fue|rat /|vita, re|are bre|vem.

_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti

v.5 Sat vi|xit, bene |qui / vi|xit : spati|um brevis |aevi

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 igna|vi nume|rent /|tempore, |laude bo|ni.

PATRICIO BUCHANANO FRATRI.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

E2_23 v.1 Si mihi |priva|to / fas |indul|gere do|lori, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 erep|tum, fra|ter, /|te mihi |jure fle|am : (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 nostra bo|nis ra|ros / cui |protulit |artibus |aetas,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 et nive|a mo|rum /|simplici|tate pa|res.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.5 At si |gratan|dum / lae|tis est |rebus a|mici,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 gratulor |immen|sis /|quod poti|are bo|nis.

_ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H/ef4

v.7 Omnia |quippe pi|ae / vi|tae et sin|ceriter |actae

_ .. _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 praemia |secu|rus /|non peri|tura te|nes.

JOANNI RANSFORTO EQUITI ANGLO.

_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H

E2_24 v.1 Hunc, Ran|sforte, tu|o / cine|ri Bucha|nanus ho|norem (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 dat meri|tum, du|ro /|cultus in |exsili|o. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.3 Mens gene|rosa ata|vos / non |est men|tita ve|tustos :

_ . . _ .. _ _ . . _ . . _ /AP-5**/ApLgPro1

v.4 pace tu|a est pie|tas /|cognita, |Marte ma|nus.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.5 Cultus e|rat sim|plex, / sine |luxu |splendida |mensa,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 ara do|mus mise|ris, /|arca be|nigna bo|nis.

_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.7 Non li|berta|tem / fan|di pere|grina ty|rannis,

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 non ani|mum fre|git /|patria |serva tu|um.

Page 34: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

34

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.9 Mens in|victa ma|lis / fes|so de |corpore |cessit,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 jam pul|so exiti|i /|serviti|ique me|tu.

CAROLO COFFAEO BRIXIACI COMITI.

_ . . _ . . _ . . _ _ _. . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti

E2_25 v.1 Carolus |hic situs |est / modi|ca Cos|saeus in |urna, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 Pyrami|dum dig|nus /|cui tegat |ossa la|bor. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ .. _ .. _ . . _ _ _ . . _ _ **/P

v.3 Patria |Brixia|cum, / genus |alto e |sanguine |Cossi,

_ .. _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 nec proa|vum inferi|or /|nobili|tate to|rus.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.5 Ingeni|um fe|lix, / faci|es gra|tissima, |vicit

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 nemo ma|nu juve|nem, /|consili|oque se|nem.

_ _ _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ /AP-11**/P

v.7 Quaecum|que armife|ris / ini|mica est |natio |Francis,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 auxit e|um titu|lis /|Marte co|acta no|vis.

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.9 Cum Bata|vo / Ger|manus, / I|ber, / Ligur, |Insuber, |Anglus,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 lauda|vere fi|dem, /|ceu tremu|ere ma|num.

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H/pB

v.11 Quod mor|tale fu|it, / rapu|it mors : |fama vi|rescit,

_ . . _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 dum domus |Hectori|dum /|regia |sceptra ge|ret.

ALEXANDRO COBURNO.

_ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3

E2_26 v.1 Omnia |quae / lon|ga indul|get / mor|talibus |aetas, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 haec tibi, A|lexan|der, /|prima ju|venta de|dit. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 Cum gene|re et for|ma / gene|roso |stemmate |digna,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 ingeni|um ve|lox, /|ingenu|umque ani|mum.

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti/ef4

v.5 Excolu|it vir|tus / ani|mum, ingeni|umque Ca|menae

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 succes|su, studi|o, /|consili|oque pa|ri.

_ . . _ _ _ . . _ . . _ .. _ _ /SY-15**/P/Ti

v.7 His duci|bus pri|mum / pera|grata Bri|tannia, |deinde

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 Gallia ad |armife|ros /|qua patet |Helveti|os ;

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.9 doctus i|bi lin|guas, / quas |Roma, Si|on et A|thenae,

_ _ _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 quas cum |Germa|no /|Gallia |docta so|nat.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.11 Te licet |in pri|ma / rapu|erunt |fata ju|venta,

Page 35: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

35

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 non im|matu|ro /|funere |raptus ob|is.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.13 Omnibus |offici|is / vi|tae qui |functus ob|ivit,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 non fas |est vi|tae /|de brevi|tate que|ri.

ROGERO ASCHAMO ANGLO.

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

E2_27 v.1 Ascha|mum exstin|ctum / patri|ae, Gra|iaeque Ca|menae, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 et Lati|ae ver|sa /|cum pie|tate do|lent. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Principi|bus vi|xit / ca|rus, ju|cundus a|micis,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 re modi|ca, in mo|res /|dicere |fama ne|quit.

DIANAE.

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E2_28 v.1 Vena|trix Re|gum / jacet |hac sub |mole Di|ana, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 fracta an|nis, nec |tum /|sponte pu|dica fu|it. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ .. _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Omnia |quae rapu|it, / tan|dem nil |amplius |optat ;

_ _ _ . . _ _ .. _ . . _ /AP-7**/ApLgPro1

v.4 sed quod |nunc satu|ra est, /|gratia |Parca ti|bi.

JACOBO STUARTO SCOTORUM PROREGI.

_ _ _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P (vers irrémédiablement faux

E2_29 v.1 Quamvis |flere ne|fas / te |caelo, Ia|cobe, re|ceptum, (HEXAMETRE DACTYLIQUE) si on ne vocalise

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1 pas‘Jacobe ‘ x_. donné

v.2 tot popu|lis num|quam /|mors fuit |una do|lor ; (PENTAMETRE DACTYLIQUE) par le texte en

‘Iacobe’ .._ . )

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 nullo um|quam tan|tam / se in|gessit |pectore |virtus,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 signa nec |osten|dit /|tam mani|festa su|i.

_ _ _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ /AP-10**/P

v.5 Nullo um|quam impie|tas / ga|visa est |funere |tantum,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 nec sibi |plus ju|ris /|credidit |esse ne|fas.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.7 Icta li|cet tan|to / geni|trix sit |Scotia |luctu,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 tam geni|tum gau|det, /|quam peri|isse do|let.

Page 36: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

36

JOANNI HAMILTONO FANI ANDREAE ARCHIEPISCOPO.

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E2_30 v.1 Prostibu|lum ple|bis / mise|rae, lupa |publica |mater, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 fecit ut |incer|to /|de geni|tore fo|res. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.3 Vix tan|dem inven|tus / pro|lis cupi|dusque et e|genus,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 qui te |progeni|em /|diceret |esse su|am ;

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.5 sed gene|ris / man|sere / no|tae, / mens |subdola, |fallax

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 lingua, ani|mus gau|dens /|sanguine, |dextra ra|pax,

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.7 luxuri|es par|ti / male |pejus |prodiga, |fornix

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 pro thala|mo, num|mus /|numinis |instar e|rat.

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.9 Adjun|xti his viti|is / na|turae |plurima |sponte,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 dignus Ha|milto|na /|dum cupis |esse do|mo.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ /AP-16**/P/TiH/H/Ti

v.11 Stemmate |sed fal|so / nihil |a te |dignius |actum est,

_ . . _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 in cruce |quam laque|o /|quod tua |colla da|res.

EIDEM.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

E2_31 v.1 Corpus Ha|milto|ni / jacet |hac An|tistitis |urna : (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 impu|rus las|sat /|spiritus |Eumeni|das. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 Prodigi|o tan|dem / res|pirat |libera |tellus,

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 ad Stygi|um gau|det /|noxia |turba la|cum :

_ _ _ .. _ _ _ _ _. . _ _ **/3b/P/TiH/H/Ti

v.5 dum to|tus / ruit / |in poe|nas / u|nius A|vernus,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 stat rota, |nec Phlegy|as /|flagra fa|cesque ti|met.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.7 Sisyphus |in sa|xo / sedet, |haurit |Tantalus |undam,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 et Tity|i, las|so /|vulture, |fibra ja|cet.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ /AP-9**/P/Ti

v.9 Quae mul|tis cae|so / quae|sita est |gloria |monstro,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 jure su|o hanc propri|am /|crux laque|usque tu|lit.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.11 Exitus |ut jus|tus, / sic |justa in|justa fu|erunt,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 corpore |sacrile|go /|quod caru|ere ca|nes.

Page 37: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

37

JOANNI JUELLO.

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy/H

E2_32 v.1 Regi|nae gemi|nae / pa|ri la|bori, (HENDECASYLLABE PHALECIEN)

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy/H

v.2 verum |non ani|mo / pa|ri, Ju|elle,

_ _ _ .. _ . _ . _ _ **/Ap6Sy/Ap3P

v.3 fece|runt, pie|tas / ut |esset |orbi

_ _ _ .. _ . _ . _ _ /B-9**/Ap5Sy

v.4 illus|tris tua. / |Saevi|endo |ferro

. _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap3P/Ap5Sy/H

v.5 et ig|ne altera id |egit, / |ut ni|teret(IAMBE 1ER)

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy

v.6 virtus |tempori|bus / pro|bata |duris,

. _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap5Sy/H

v.7 ut au|rum solet / |igni|bus re|coctum.(IAMBE 1ER)

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap5Sy/H

v.8 Justo |te altera / |prose|quens ho|nore

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy

v.9 produ|xit patri|ae in / the|atrum ; et |oris

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/H

v.10 tot do|tes ani|mique ad|huc / la|tentes

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy/Ap3P

v.11 offen|dit popu|lo , / sed |eru|ditis

_ _ _ .. _ . _ . _ _ **/Ap3P

v.12 et ple|nis pie|tatis, / |enthe|oque

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy/H

v.13 fervo|re ingeni|i / li|bris, ne|potum

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy/Ap5Sy/H

v.14 famam in |saecula |dum / tu|am pro|pagas,

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/

v.15 illi|usque odi|o, isti|usque a|more

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy

v.16 majo|rem ipse ti|bi / ce|lebri|tatem

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap5Sy/Ap3P

v.17 famae in |tempora / |cuncta |compa|rasti.

EIDEM

._ . _ _ _ . _ _ _ ._ **/P/Ap3P

E2_33 v.1 Juel|le, ma|ter / quem |tulit |Devo|nia, (SENAIRE IAMBIQUE)

_ _ . _ . _ . _ _ _ ._ **/P

v.2 nutrix|que fo|vit / e|rudi|ta Oxo|nia,

_ . . . _ . _ . _ . _ . _ **/P/TiH/H/ef3

v.3 quem Mari|a fer|ro et / ig|ne pa|tria ex|pulit,

_ _ . _ _ _ . _ _ _ . _ **/P

v.4 virtus |redu|xit ; / prae|sulem |fecit |parens

_ _ . _ . _ . _ _ _ ._ /L-2**/P/H

v.5 Eli|sabe|tha / doc|ta doc|tarum ar|tium.

_ _ . _ _ _ . _ _ _ . _ **/P/Ap3P

v.6 Pulvis |pusil|lus / te |sepul|chri hic con|tegit :

_ _ . _ _ _ . _ _ _ . _ **/P/TiH/H

v.7 quam par|va tel|lus / no|men in|gens oc|culit !

Page 38: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

38

ICONES.

SATURNUS.

_ .. _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

E2_34 v.1 Aurea |saecla o|lim / me |paupere |Rege fu|erunt : (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 lis, vis |fraus abe|rant, /|omnia |pacis e|rant. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P

v.3 At nunc |justiti|am / men|tita in|juria |dives,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 lis, vis, |fraus, au|ri /|saecula |nuda pre|munt.

JUPITER.

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/To2H/H/Troch3/Ti

E2_35 v.1 Largus o|pis, / nec a|varus / o|pum, / dum |regna te|nebam : (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 inde mi|hi cae|lum /|fama be|nigna de|dit. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Haec ae|quat vir|tus / humi|li de |plebe Qui|ritem

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 regibus, |haec homi|nes /|efficit |una de|os.

MARS.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

E2_36 v.1 Magna quod |evor|tam / Ma|vors sum |jure vo|catus, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 quam vali|dus dex|tra, /|tam rati|onis i|nops. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.3 Vis, furor, |ira, pa|vor, / comi|tes sunt, |et mihi |testes,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 quantum |consili|i /|vis ferat |orba ma|li.

SOL.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E2_37 v.1 Sol ocu|lus mun|di, / lon|gum mor|talibus |annum, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 inque vi|cem noc|tes /|metior, |atque di|es. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Luminis |et vi|tae / fons, |per quem |fructus et |usus

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 utili|bus, pul|chris /|gratia |rebus ad|est.

Page 39: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

39

VENUS.

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E2_38 v.1 Alma Ve|nus, re|rum / geni|trix, homi|numque vo|luptas, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 cura|rum requi|es, /|publicus |orbis a|mor. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 Hi quoque, |qui tetri|cis / in|vadunt |crimina |verbis,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 vultu |dissimu|lant, /|dissimu|lant et a|mant.

MERCURIUS.

_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ /SY-3**/P/TiH/H/Ti

E2_39 v.1 Quot Pro|tei vul|tus, / tot |sunt mihi |nomina et |artes, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ /AP-3**/ApLgPro1

v.2 nulla est |ingeni|o /|fraus male |nota me|o. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 Tam catus |et men|dax ; / va|freque im|postor, ut |esse

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 possim |chemis|tes, /|augur, et |astrolo|gus.

LUNA.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

E2_40 v.1 Quod macu|las vul|tus / ali|eno |lumine |fuco, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 muta |cuncta, ma|rem /|nunc peto, |nunc fugi|o. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Quod vaga, |quod num|quam / con|stans, vis |discere |causam ?

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 Femina |sum, uxo|ris /|forsan i|mago tu|ae.

TEMPUS.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E2_41 v.1 Sum geni|tor ve|ri, / domi|tor li|voris, o|perti (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 index, |astro|rum /|filius |atque co|mes. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ .. _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Me sequor, |et fugi|o / mea |per ves|tigia, |numquam

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 cum sim, |quottidi|e /|nascor et |intere|o.

Page 40: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

40

VICTORIA.

_ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H

E2_42 v.1 Si tam |consili|o / fir|met Vic|toria |mentem, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 quam pal|pat sen|sus /|laetiti|aque ca|pit. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.3 Antefe|renda ali|is / cun|ctis foret |unica ; |verum

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ /AP-6**/ApLgPro1

v.4 fortu|nae ra|ro est /|mens bona |juncta bo|nae.

ALCYONE.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

E2_43 v.1 Solvere |quae vi|tae / potu|erunt |stamina |Parcae, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 solvere |conjugi|i /|non potu|ere fi|dem. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ .. _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/To2H/H

v.3 Alcyo|ne unus a|mor / Ce|yx vi|vus fuit, |idem

_ .. _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 Alcyo|ne Ce|yx /|mortuus |unus a|mor.

HELENA.

_ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

E2_44 v.1 Vix fie|ri, si |sint / gig|nentum in |semine |vires, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 non, Jovis |et Le|dae /|filia, |pulchra po|tes. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 Vix fie|ri, si |sint / gig|nentum in |semine |vires,

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 et Jovis |et Le|dae /|filia, |casta po|tes.

EADEM.

_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H

E2_45 v.1 Mille pe|tita pro|cis, / toti|dem repe|tita ca|rinis, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 mille po|eta|rum /|fama la|borque fu|i. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.3 O si |nota mi|nus, / minus |et for|mosa fu|issem !

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ /AP-7**/ApLgPro1

v.4 Maxima |matro|nae est /|laus latu|isse pro|bae.

PENELOPE

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

E2_46 v.1 Formo|sam, vidu|am, / di|temque, in |flore ju|ventae, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

Page 41: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

41

_ _ _ . . _ _ . . _. . _ **/ApLgPro1

v.2 inter |tot juve|nes, /|Penelo|pea, pro|cos, (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.3 qui te |serva|tam / bis |denos |credidit |annos,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 non ocu|lis tan|tum /|captus, o|pinor, e|rat.

DIDO.

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti

E2_47 v.1 Casta, de|cens, / gene|rosa ani|mi, / Phoe|nissa pe|regi (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 femina, |magnani|mis /|vix imi|tanda vi|ris. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P

v.3 At tu |sacra|tam, / Maro, |labe ad|spergere |famam

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 cona|ris, fa|mae /|non sine |labe tu|ae.

SOPHONISBA.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E2_48 v.1 Vivere |post vic|tam / patri|am, pa|tremque, do|mumque, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 non pote|ro domi|nis /|mancipi|um Ausoni|is. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/H

v.3 Morte ma|numit|tar : / pote|ram fe|licius |ante

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 non ite|rum tae|dis /|concili|ata no|vis.

ALEXANDER MACEDO.

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

E2_50 v.1 Famae |dira fa|mes, / sitis |et ve|sana cru|oris, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 rex Mace|do, vi|tae /|carnifi|cina tu|ae : (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P

v.3 non fi|ne exstin|gui / potu|erunt |justius |ullo,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ B-4-11**/ApLgPro1

v.4 quam po|tando si|tis, /|quam come|dendo fa|mes.

IDEM.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

E2_51 v.1 Magnus A|lexan|der, / prae|do cla|rissimus, |orbis (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 exiti|o vi|vens, /|ludibri|o mori|ens. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

Page 42: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

42

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 Perdere |quem nequi|it / Mars |armis, |Bacchus i|nermis

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 perdidit, |immix|to /|cum Stygis |amne me|ro.

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.5 Famae |dira fa|mes / ex|stingui hoc |fine, cru|oris

_ _ _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 hoc fi|ne exstin|gui /|debuit |atra si|tis.

LAURENTIUS VALLA.

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E2_52 v.1 Quid cele|bras Mari|os, / Curi|os, for|temque Ca|millum, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 mira|trix vete|rum, /|Martia |Roma, du|cum ? (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ /SY-4**/P/Ti

v.3 Omnibus |iis e|git / poti|orem |Valla tri|umphum :

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 unde tu|us cun|cta in /|saecula |vivet ho|nos.

IDEM.

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

E2_53 v.1 Monstra ani|mi / domu|ere / so|phi : / quae |terra vel |Orcus (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 pertulit, |Hercule|a /|sunt supe|rata ma|nu. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 Porten|tis Lati|um / ser|monem |Valla le|vavit,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 invic|to expug|nas /|pectore |barbari|em.

MARIA REGINA SCOTIAE PUELLA.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

E2_54 v.1 Ut Mari|am fin|xit / na|tura, ars |pinxit : u|trumque (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 rarum et |soler|tis /|summum opus |artifi|cis. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti

v.3 Ipsa ani|mum sibi |dum / pin|git, sic |vicit u|trumque,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 ut na|tura ru|dis, /|ars vide|atur i|ners.

EADEM ADULTA.

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

E2_55 v.1 Ni mihi |tam foe|dus, / tam |dirus a|vunculus |esset, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 saecli hu|jus Mari|ae /|femina |prima fo|rem. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/TiH/3b/H/Ti

v.3 Sed viti|is, / quibus |ever|tit / reg|na omnia, |famam

Page 43: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

43

_ .. _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 polluit |ille su|am, /|polluit |ille me|am.

CAROLUS LOTHARINGIUS CARDINALIS.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

E2_56 v.1 Jam furor |huma|nus / Furi|as las|sarat, i|nermes (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ .. _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 torpue|rant an|gues, /|torpue|rantque fa|ces : (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.3 cum te |vis / ini|mica / bo|nis, / Car|le, edidit, |unus

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 pro Furi|is pos|sis /|qui satus |esse tri|bus.

MARGARITA REGINA NAVARRAE.

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E2_57 v.1 Esse ali|is vide|or / fe|lix patre |Rege, vi|roque, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ .. _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 et na|to, et proa|vis /|edita |sceptrige|ris. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.3 Ast ego |feli|cem, / si |sum, me |judico, |rerum

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 quod Domi|nus famu|lam /|me velit |esse su|am.

MARIA REGINA ANGLIAE.

_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

E2_58 v.1 Sum Mari|e, / male |grata / pa|tri, / male |grata ma|rito : (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 caelo in|visa, me|ae /|pestis a|trox patri|ae. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Nulla abe|rat la|bes : / nisi |quod fuit |addita |custos

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 fida pu|diciti|ae /|forma ma|ligna me|ae.

IN ELIZABETHAM ANGLIAE REGINAM.

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

E2_59 v.1 Cujus i|mago de|ae, / faci|e cui |lucet in |una, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 temperi|e mix|ta, /|Juno, Mi|nerva, Ve|nus ? (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Est dea ; |quid dubi|tem ? / Cui |sic con|spirat a|mice

_ . . _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 mascula |vis, hila|ris /|gratia, |celsus ho|nos ;

Page 44: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

44

_ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /AP-9**/P/3b/TiH/H/Ti

v.5 aut dea |si non |est, / di|va est quae |praesidet |Anglis,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 ingeni|o, vul|tu, /|moribus |aequa de|is.

IN EANDEM.

_ . . _ . . _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/H

E2_60 v.1 Quae manus |artifi|cis / tria |sic con|fundit, ut |uno (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ .. _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 gratia, |majes|tas, /|et decor |ore mi|cent ? (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ _ _ . . _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.3 Non pic|toris o|pus / fuit |hoc, sed |pectoris, |unde

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 divi|nae in tabu|lam /|mentis i|mago flu|it.

AD THOMAM RANDOLPHUM ANGLUM.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

E2_61 v.1 Saepe ti|bi, / Ran|dolphe, / ju|bes / me |pingere |regem, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 qualem op|tem, tribu|at /|si mihi |vota De|us. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Accipe. |Sit pri|mum / ve|rae pie|tatis a|mator :

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _

v.4 effigi|em sum|mi /|se putet |esse De|i.

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti

v.5 Pacem amet, |et si |res / pos|cat, sit ad |arma pa|ratus ;

_ .. _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 exuat |in vic|tos /|arma, odi|umque si|mul.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.7 Nolo ni|mis par|cus, / nimi|um sit |nolo be|nignus,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ /AP-7**/ApLgPro1

v.8 utraque |regno ae|que est /|exiti|osa lu|es.

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.9 Non sibi |sed popu|lo / se|se putet |esse cre|atum,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 et se |commu|nem /|civibus |esse pa|trem.

_ .. _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.11 Puniat |invi|tus, / cum |res jubet |esse se|verum ;

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 publica |cum pos|cent /|commoda, |lenis e|rit.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.13 Vivat, ut |exem|plar / popu|lo sit |recta se|quendi ;

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 sit vul|tus pra|vis /|terror, a|morque bo|nis.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/H/ef3

v.15 Excolat |impen|se ingeni|um, / cor|pusque mo|deste :

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.16 luxuri|em fre|net /|cum rati|one pu|dor.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.17 Jam taci|tus te|cum, / ten|tas me |fallere, |tamquam

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.18 in tabu|la nos|tram /|qui mihi |pingis he|ram.

Page 45: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

45

IN SYLLAM.

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H

E2_62 v.1 Nulla ca|daveri|bus / quod |crux vacet, |aut cruce |campus, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 quod lace|ra in por|tis /|omnibus |ora pa|tent ; (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.3 quod sonat |attri|ta / fe|ralis |compede |carcer,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 squalet et |huma|nis /|ossibus |albet a|ger ;

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.5 artibus |his re|gem / di|ci te, |Sylla, se|verum,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 et patri|ae affec|tas /|ut vide|are pa|ter.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.7 Sic mihi |se medi|cus / doc|tum per |funera |jactet,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 sic frac|to lau|des /|Autome|donta ju|go ;

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/pB

v.9 navita |naufragi|is / cele|bretur : |perdere |cives

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 sit laus |egregi|i /|saeva per |arma du|cis.

_ . . _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ /AP-12**/P/Ti

v.11 Perdere |non popu|lum / gene|rosi est |gloria |regis :

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ /AP-7**/ApLgPro1

v.12 pro popu|lo re|gem est /|gloria |vera mo|ri.

AMOR.

_ .. _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H/pB

E2_63 v.1 Quis puer |ales ? A|mor. / Geni|tor quis ? |Blandus o|celli (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 ardor. |Quo na|tus /|tempore ? |Vere no|vo. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P

v.3 Quis locus |exce|pit ? / Gene|rosi |pectoris |aula.

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 Quae nu|trix ? Pri|mo /|flore ju|venta de|cens.

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3

v.5 Quo nu|trit / vic|ti ? Illece|bris, / vul|tuque ve|nusto.

_ . . _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 Qui comi|tes ? Levi|tas, /|otia, |luxus, o|pes.

_ .. _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.7 Cur pue|ro bel|li / sem|per furi|osa cu|pido ?

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 Impel|lunt avi|dae /|spes, trepi|dique me|tus.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/pB

v.9 Non metu|it mor|tem ? / Non. |Quare ? |Saepe re|nasci,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 saepe mo|ri deci|es /|hunc brevis |hora vi|det.

CHRYSALUS.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti

E2_64 v.1 Dives o|pum, / pau|perque ani|mi, / plus |possidet |auri (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

Page 46: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

46

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 Chrysalus, |in ful|va /|quam vehit |Hermus a|qua. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.3 Possidet |inclu|sum / sed |caeci |carceris |umbris,

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 nec procul |infer|nis, /|ut reor, |a tene|bris.

_ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti

v.5 Et deci|es u|na, / vel |saepius, |inspicit |hora,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 et nume|rans mise|ras /|usque fa|tigat o|pes.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.7 Nec satis |hoc : cen|tum / fer|ratis |limina |portis

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 addita, |cente|nis /|ferrea |claustra se|ris.

_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/ef4

v.9 Custo|desque ca|nes, / at|que horridus |aere sa|telles

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 excubat |ad clau|sas /|pervigi|latque fo|res.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.11 Non miser |uxo|ri, / non |audet |credere |natis :

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 frigida |non pic|tis /|quos habet |ara de|is.

_ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.13 Formi|dat, / si |vermis / hu|mo, / mus |exeat |antro,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 si lute|um Prog|ne /|sub trabe |figat o|pus,

_ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/Ti

v.15 si trabi|bus la|xum / sus|pendit a|ranea |cassem,

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.16 esse pu|tat num|mis /|retia |tensa su|is.

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.17 Si sol |rimo|sa / pene|tret vel |luna fe|nestras,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.18 et tenu|em fu|dit /|lux ino|pina di|em,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.19 oblinit |extem|plo / ri|mas, ne |scilicet |auro

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.20 infici|at radi|os /|ille vel |illa su|os.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.21 Nec minus |obscu|ras / for|midat |luce te|nebras,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.22 et late|bras prom|ptas /|ad scelus |omne du|ces.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.23 Ipse su|am, velu|ti / fu|rem, luc|tatur in |umbram :

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.24 gypsa|tas metu|unt /|credula |corda ma|nus.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.25 Huc labor, |huc mise|ri / spec|tat ve|sania |voti,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.26 et trepi|di sem|per /|corde mi|cante me|tus.

_ . . _ _ _ . . _ .. _ .. _ _ **/P/TiTo3/Troch3/Ti

v.27 Post ino|pis cu|ras / et i|nania |taedia |vitae,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.28 dives ut |ad Stygi|as /|isse fe|ratur a|quas ;

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.29 atque opi|bus mor|tem / ceu |placa|turus a|varam,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.30 semper i|nops vi|vit, /|ne mori|atur i|nops.

Page 47: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

47

JOANNES STURMIUS.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

E2_65 v.1 Ora vi|des Stur|mi, / sed et |haec Ger|mania |sumit, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ .. _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 haec pie|tas, Lati|o /|cum lubet |ore lo|qui : (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 haec Her|mes, ali|o / citi|us nec |se putat |ore

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 flectere |posse homi|nes, /|flectere |pose de|os.

IDEM.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

E2_66 v.1 Ora haec |sunt Stur|mi : / pic|turae |verba da|rentur (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ .. _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 si sua, |de Phoe|bi /|pectore |missa pu|tes. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.3 Nec fal|so : expul|sus / jam|dudum |Phocidos |antro

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 in Stur|mi se|dem /|pectore |Phoebus ha|bet.

IDEM.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef3

E2_67 v.1 Nil re|fert, Stur|mi haec, / an |Phoebi |dixeris |ora : (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 hoc Phoe|bus solet, |hoc /|Sturmius |ore lo|qui. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

EPIGRAMMATUM LIBER III.

STRENAE.

AD REGEM SCOTIAE HENRICUM.

_ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E3_01 v.1 Turba fre|quens Ja|ni / fun|dit pia |vota Ka|lendis, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 ut novus |exac|to /|faustior |annus e|at. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

Page 48: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

48

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 Hic, ager |ut mul|to / se|mentem |fenore |reddat,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 postulat, |hic peco|ri /|prospicit, |ille gre|gi.

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.5 Bellum |miles a|vet, / requi|em mer|cator ab |armis,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 diviti|as al|ter /|poscit, et |alter o|pes.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ /AP-7**/P/Ti

v.7 Sunt quibus |in vo|to est / ven|tosi |gloria |vulgi ;

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 sunt quibus |et dam|nis /|est caru|isse sa|tis.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.9 Ast ego, |ne las|sem / tibi |vanis |aethera |votis,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 optime |rex, op|to, /|sit tibi |certa sa|lus.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.11 Hoc satis |est u|num : / quoni|am te |sospite |nobis,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 succe|dent reg|no /|prospera |cuncta tu|o.

AD MARIAM REGINAM SCOTIAE.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

E3_02 v.1 Ut mihi |magna tu|ae / for|tunae |munera |reddas, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 accipe |fortu|nae /|munera |parva me|ae. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

AD EANDEM.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

E3_03 v.1 Invida |ne vete|rem / tol|lant ob|livia |morem, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 haec tibi |pro xeni|o /|carmina |pauca da|mus. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti

v.3 Sunt mala ; |sed si |vis, / pote|runt di|vina vi|deri :

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ /AP-13**/ApLgPro1

v.4 nam nunc |quod mag|no /|venditur |aere, bo|num est.

AD DISCIPULOS.

_ . . _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/P/Ti

E3_04 v.1 Mos vetus |est Ja|ni / dare |mutua |dona Ka|lendis, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 annus ut |auspici|o /|prosperi|ore flu|at. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 Et mihi |quae pos|sim / dare |tantum |verba su|persunt ;

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 sed nos|trum ne|mo /|vult sibi |verba da|ri.

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ /AP-9**/P/3b/TiH/H/Ti

v.5 Nil dare |non fas |est, / va|num est dare |verba. Quid |ergo

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 restat ? |Verba da|ri /|qui sibi |nolit, e|mat.

Page 49: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

49

AD EPISCOPUM INDOCTUM.

_ . . _ _ _ _ _ .. _ .. _ _ /AP-16**/P/H

E3_05 v.1 Carmina |portan|ti, / prae|sul, tua |janua |clausa est : (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 munera |portan|ti /|janua |tota pa|tet. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.3 Praesulis |ergo te|nes / per|fecti |munera |solus :

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 quippe ani|mo cu|jus /|munera |sola pla|cent.

AD MARIAM SCOTIAE REGINAM.

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/3a/P/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

E3_06 v.1 Do quod ad|est. / Op|to quod ab|est / tibi : |dona da|rentur (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ .. _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 aurea, |fors ani|mo /|si foret |aequa me|o. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Hoc leve |si cre|dis, / pari|bus me ul|ciscere |donis ;

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 et quod ab|est, op|ta /|tu mihi ; |da quod ad|est.

AD JACOBUM STUARTUM MORAVIAE COMITEM.

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

E3_07 v.1 Sera, Ja|cobe, qui|dem / sunt |parvaque |munera |nostra. (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 Hac in |re viti|um /|si quod i|nesse pu|tas, (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.3 nec sec|tare me|am, / sed |contra |corrige |culpam,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 et cito |sed lar|ga /|munera |redde ma|nu.

LOQUITUR ADAMAS IN CORDIS EFFIGIEM SCULPTUS,

QUEM MARIAE ELIZABETHAE ANGLAE MISIT.

_ _ _ _ _ .. _ . . _ . . _ _ **/P/H

E3_08 v.1 Quod te |jampri|dem / frui|tur, videt, |ac amat |absens, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ /AP-13**/ApLgPro1

v.2 haec pig|nus cor|dis /|gemma, et i|mago me|i est. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H

v.3 Non est |candidi|or, / non |est haec |purior |illo,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 quamvis |dura ma|gis, /|non mage |firma ta|men.

Page 50: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

50

AD JACOBUM MORAVIAE COMITEM.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

E3_09 v.1 Quod tibi |parva da|mus, / mul|ti te |ducere |parvi, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ .. _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 atque ea |non hila|ri /|sumere |fronte pu|tant. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 Falle ma|las lin|guas, / male|dicta, Ja|cobe, re|futa ;

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 magnaque |munifi|ca /|dona re|pende ma|nu.

AD ELIZABETHAM ANGLIAE REGINAM KAL JAN ANNO MDLXVIII.

BUCHANANUS JANUM ALLOQUITUR.

BUC.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E3_10 v.1 Jane pa|ter, so|lus / par|tes qui |versus in |omnes (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 quicquid ha|bet tel|lus /|ante re|troque vi|des ; (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 prospice |quae pos|sim / non |dedig|nanda Ka|lendis

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 Saxoni|dum domi|nae /|mittere |dona tu|is.

JAN.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.5 Me, puto, |scis ino|pem, / de |Dis non |ditibus |unum,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 et vete|ri tan|tum /|simplici|tate ru|dem.

_ . . _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.7 Posce de|os ali|os : / dat o|pes Sa|turnia, |formam

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 pulchra Ve|nus, cul|tum /|flava Mi|nerva ani|mi.

BUC.

_ .. _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.9 At Dea |nil is|tis / eget |haec, cui |dona pa|rantur,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 Juno opi|bus, studi|is /|Pallas, et |ore Ve|nus.

JAN.

_ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.11 Posce tu|as Mu|sas : / sunt |et sua |dona Ca|menis,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 parva li|cet, mag|nis /|non male |grata De|is.

BUC.

_ _ _. . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.13 Quae dent |Pieri|des / tenu|es modo |verba su|persunt ;

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 nemo, re|or, sa|nus /|vult sibi |verba da|ri.

JAN.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.15 Pacem ade|as igi|tur, / nam |Pax, di|tissima |divum,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

Page 51: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

51

v.16 commoda |quae cupi|unt /|Croesus et |Irus, ha|bet.

BUC.

_ . . _ . . _ _ _ . . _ _ _ _ /S**/P/H

v.17 Haec quoque |Saxoni|dae / jam |Pax dedit |Hero|inae,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.18 atque om|ne in reg|no /|jus dat ha|bere su|o.

JAN.

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.19 At tibi |res quam|vis / de|sit, puto, |vota su|persunt :

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.20 his opi|bus di|ti /|par potes |esse Mi|dae.

BUC.

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.21 Dicis o|pes ino|pes ; / sed et |hinc vix |munera |spero,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.22 cum vide|am vo|tis /|vix supe|resse lo|cum

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.23 ecquid e|nim huic op|tem, / cui |fors vir|tusque be|nigne

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.24 et na|tura su|as /|accumu|larit o|pes ?

JAN.

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.25 Cuncta li|cet supe|rent, / supe|rest quod |ditibus |optes,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.26 perpetu|us vi|tae /|perstet ut |iste te|nor.

BUC.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.27 Hac sequar : |a vo|tis, / quibus |unis |esse be|nigno

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.28 sors mihi |dat, xeni|um|que/ auspici|umque pe|tam.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti

v.29 Si tibi |qui nunc |est / ani|mus, Re|gina, pe|rennis,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.30 cetera|que haud ani|mo /|deteri|ora tu|o.

_ .. _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.31 Annuit, |et Ja|nus / mihi |vultu ar|risit u|troque,

_ .. _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.32 et mea |dicta ra|tam /|jussit ha|bere fi|dem.

AD JOANNAM HAVARTAM.

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef3

E3_11 v.1 Si nisi |pro gene|re et / meri|tis, Ha|varta, da|buntur (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 menera, |rarus e|rit /|qui tibi |dona fe|ret. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.3 At si |menre De|i / pu|ra sine |munere |laeti

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 placen|tur, fal|sa /|vel sine |ture mo|la :

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.5 proxima |Dis, eti|am / cur |non te, |virgo, re|amur

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 posse ani|mi pu|ra /|simplici|tate ca|pi ?

Page 52: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

52

_ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.7 Haec ego |spe fre|tus, / quam|vis ex|ilia |dona,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 ingeni|i fe|tus /|carmina |mitto me|i.

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.9 Quod si |rusticu|lum / non |dedig|nabere |vatem,

_ . . _ . . _ _ . . _. . _ **/ApLgPro1

v.10 prompta erit |obsequi|o /|nostra Tha|lia tu|o.

AD MOLDREDAM GULIELMI CAECILII UXOREM,

MATRONAM VIRTUTE ET ERUDITIONE PRAESTANTEM.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti

E3_12 v.1 Munera |quae tibi |do / Ja|ni, Mil|dreda, Ka|lendis, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ .. _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 ditia |si non |sint, /|commoda |forsan e|runt. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 Non Ara|bum mes|ses, / gem|masve Ori|ente pe|titas,

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 sed tibi |do, nos|ter /|qualia |reddit a|ger.

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.5 Quae neque |latro|nes / pos|sint, neque |tollere |fures

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 clam, nec, |si cupi|as, /|perdere, |perdide|ris.

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.7 Non tibi |si do|net / quid|quid Tagus |egerit |auri,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 muneri|bus nos|tris /|uberi|ora da|bit.

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.9 Quod si |magna pu|tes, / nul|lo sum|ptu atque la|bore

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 maxima |de simi|li /|reddere |messe po|tes.

_ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.11 Parva li|cet cre|das, / sunt |et sua |commoda |parvis ;

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 parva quod |exspec|tet /|qui tibi |parva de|dit.

_ . . _ .. _ . . _ _ _ .. _ _ **/P

v.13 Denique |qualia |sint, / bona, |parva, ex|ilia, |magna,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 ipsa ju|be, arbitri|i /|res erit |ista tu|i.

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.15 Nec mihi, |si cupi|as / non |aequa re|pendere, |fas est ;

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.16 reddere |nec meli|us /|deteri|usve po|tes.

_ . . _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.17 Nulla ta|men magi|ci / latet |hic in|sania |cantus,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.18 nec mala |fraus : ani|mo /|sint procul |ista me|o.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.19 Scire cu|pis / quo |tanta / ca|dant / pro|missa ? Li|benter

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.20 quodcum|que opta|tis /|tu mihi, id |opto ti|bi.

AD EANDEM.

_ _ _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/To2H/H

E3_13 v.1 Quod, Mil|dreda, mi|hi / car|men preti|osius |auro (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 miseris, |ingeni|o /|gratulor |usque tu|o. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

Page 53: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

53

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Atque eti|am gra|tes / age|rem quod |miseris |aurum,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 id nisi |dixis|ses /|desipi|entis o|pes.

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.5 Si tamen |hunc mor|bum / tibi |senseris |esse mo|lestum,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 nemo ti|bi medi|cus /|credo ne|gabit o|pem.

_ _ _ . . _ . . _ . . _ _ _ _ **/P/Ti

v.7 At si |quem scabi|es, / rabi|esve po|tica |vexet,

_ _ _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 sana|ri epo|ta /|vix queat |Anticy|ra.

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.9 Quid, quod et |hanc rabi|es / gravi|us sym|ptoma se|quatur,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 addita |pauperi|es /|vatibus |usque co|mes ?

_ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H

v.11 Quod nisi |vita|ris / pes|tis con|tagia, |donis

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 carmina |si cer|tes /|vincere |nostra tu|is,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.13 prospice |ne mor|bum / mu|tes, et |garrula e|gestas

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 sit tibi, |dum fatu|as /|das mihi |diviti|as.

AD EANDEM.

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy/H

E3_14 v.1 Ni, Mil|dreda, tu|i / vi|ri, pa|trisque (HENDECASYLLABE PHALECIEN)

. _ _ . . _ . _ . _ _ **/H

v.2 move|rer reve|renti|a, haud / ab|iret(IAMBE 1ER)

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy/H

v.3 impu|ne hoc faci|nus, / me|as Ca|menas

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap5Sy/Ap3P/H

v.4 quod cor|rumpere / |nixa |sis, et |auro

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy/H

v.5 castas |prostitu|as / pri|us pu|ellas,

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/H

v.6 conten|tas nemo|rum ante|a / vi|rentum

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap5Sy/H

v.7 umbris, |frigore / |fonti|um sa|crorum,

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap5Sy/H

v.8 rivi et |murmure / |leni|ter stre|pentis ;

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy

v.9 at nunc |barbari|co / su|perbi|entes

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy/H

v.10 luxu, et |diviti|is / su|is, pri|orem

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy

v.11 vix no|runt comi|tem, / mo|rasque |nectunt,

_ _ _ .. _ . _ . _ _ **/Ap5Sy/H

v.12 et me |segnius / |audi|unt vo|cantem.

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy/H

v.13 At tu, |si sapi|es, / de|hinc ca|vebis

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap3P

v.14 ista |me rati|one / |provo|care.

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy/Ap5Sy

v.15 Quod ni |feceris, |hanc / be|nigni|tatem

_ . _ .. _ . _ . _ _ **/Ap5Sy/H

v.16 paeni|tentia / |proti|nus se|quetur.(TROCHEE 1ER)

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy

v.17 Sic te |carmini|bus / mo|leste ha|bebo,

Page 54: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

54

_ . _ . . _ . _ . _ _ **/Ap5Sy

v.18 sic ca|nam tibi, et / |obstre|pam usque et |usque,(TROCHEE 1ER)

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy/Ap3P

v.19 donec |percipi|as, / nec |absque |damno,

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap5Sy/H

v.20 quanto |carmina / |laeti|us re|fundat

_ _ _ .. _ . _ . _ _ **/Ap6Sy/Ap5Sy

v.21 nostra haec |area, |quam / tu|a arca |nummos.

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy/H

v.22 Exem|plumque da|bo / ti|bi tu|isque,

_ . _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy

v.23 ne ni|mis faci|li / be|nigni|tate(TROCHEE 1ER)

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy

v.24 quis cer|tare me|ae / lo|quaci|tati

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy/H

v.25 vici|no moni|tus / ve|lit pe|riclo.

AD EANDEM.

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy/Ap5Sy/H

E3_15 v.1 Vulgus |me vocat, |et / pu|tat po|etam. (HENDECASYLLABE PHALECIEN)

_ . _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy/Ap5Sy/H

v.2 Aula |non putat, |et / vo|cat po|etam.(TROCHEE 1ER)

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap5Sy/Ap3P/H

v.3 Nam si |crederet / |esse |me po|etam,

. _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy/Ap5Sy

v.4 ava|rum, puto, |non / pu|taret |esse.(IAMBE 1ER)

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap5Sy/Ap3P/H

v.5 Aut si |crederet / |esse |non a|varum,

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy/H

v.6 non pro |carmini|bus / ma|lis, i|neptis,

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap5Sy

v.7 incom|ptis, mihi / |reddi|disset |aurum.

_ _ _ .. _ . _ . _ _ **/Ap5Sy/Ap3P/H

v.8 Qui cau|sae rear / |esse |cur re|pendat

. _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap3P

v.9 probo |rusticu|lum aula / |carmen |auro ;(IAMBE 1ER)

_ . _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy/Ap3P

v.10 aula |tam sapi|ens, / et |eru|dita,(TROCHEE 1ER)

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap5Sy

v.11 nec na|ris, neque / |judi|canda e|gena ?

. _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy

v.12 At at, |jam vide|or / te|nere |causam,(IAMBE 1ER)

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy/Ap5Sy/H

v.13 quae pro |carmine |dat / ma|lo bo|num aurum,

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap5Sy

v.14 non dat |carminis / |aesti|mati|onem ;

_ . _ . . _ . _ . _ _ **/H

v.15 nec su|um studi|um indi|cat / le|gendi,(TROCHEE 1ER)

_ _ _ .. _ . _ . _ _ **/Ap5Sy/Ap3P

v.16 sed fas|tidia / |vitat |audi|endi,

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy/Ap5Sy/H

v.17 nec me |scribere, |sed / mo|net si|lere.

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap5Sy/Ap3P/H

v.18 Et rec|te monet / |illa, |si po|etis

. _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap5Sy/Ap3P/H

v.19 loquen|di modus / |esset, |et si|lendi.(IAMBE 1ER)

Page 55: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

55

AD AGNETEM CAECILII FILIAM.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E3_16 v.1 Quod tibi |vis taci|to / vo|to, quod |mater a|perto, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 hoc tibi |fors cito |det, /|filia |Caecili|i. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

AD ANTONIUM CUCUM EQUITEM ANGLUM, ET FILIAS DOCTISSIMAS.

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H

E3_17 v.1 Cucides, |Anto|ni / sobo|les gene|rosa pa|rentis, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 et sobo|lis doc|tae /|doctior |ipse pa|rens, (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _. . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.3 non ego |Pieri|das, / vo|bis in |vota be|nignis,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 nec preci|bus Clari|um /|sollici|tabo de|um.

_ . . _. . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.5 Cucides |Aoni|dae / mihi e|runt, pater |alter A|pollo,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 ingeni|o vi|res /|suffici|etque me|o.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.7 Inde mi|hi sur|get / xeni|orum |maxima |merces,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 largaque |de ves|tra /|munera |fruge da|bo.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.9 Ludere |me for|san / per|stricta |fronte pu|tetis :

_ .. _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 quod fie|ri alteri|us /|merce be|nignus a|mem.

_ . . _ _ _ .. _ . . _ .. _ _ **/P/Ti

v.11 Non ita ; |nam cum |det / Deus |omnibus |omnia, |laetus

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 accipit |e do|nis /|munera |parva su|is.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-7**/P/H

v.13 Vos quoque |germa|nae / diis |tot vir|tutibus |aequae,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 et studi|is doc|ti /|docta pro|pago pa|tris,

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.15 este De|i simi|les, / nec |munere |pendite |mentem :

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.16 muneri|bus preti|um /|mens gene|rosa fa|cit.

AD JACOBUM MORAVIAE COMITEM.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

E3_18 v.1 Si magis |est, / ut |Christus / a|it, / do|nare be|atum, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 quam de |munifi|ca /|dona re|ferre ma|nu, (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ /B-13**/P/TiH/H/Ti

v.3 aspice |quam fave|am / tibi : |sis ut |dando be|atus,

_ . . _ .. _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 non renu|o fie|ri, /|te tribu|ente, mi|ser.

Page 56: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

56

AD MATTHAEUM LEVINIAE COMITEM, SCTIAE PROREGEM.

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E3_19 v.1 Cum mihi |quod do|nem / nil |sit, tibi |resque su|persit ; (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 accipe, |cui do|nes /|offici|osus o|pes. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4

v.3 Non ego |sum nimi|us / vo|ti : ex tan|to aeris a|cervo

_ . . _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 suffici|ent ani|mo /|millia |pauca me|o.

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.5 Denique |da quid|vis, / poda|gram modo |deprecor |unam :

_ . . _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 munus e|rit medi|cis /|aptius |illa su|is.

POMPAE.

I APOLLO ET MUSAE EXULES.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H/ef4

E3_20 v.1 Sedibus |extor|res / bel|lo, ad te |fugimus, |una (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 Musa|rum cas|te /|quae pia |sacra co|lis. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3

v.3 Non queri|mur : / mag|na exili|um / mer|cede le|vatur,

_ .. _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 si frui|mur vul|tu /|nocte di|eque tu|o.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/To2H/H

v.5 Est mihi |carmen Hy|men, / lu|sus, con|vivia, |cantus,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 materi|a aeta|ti /|non ali|ena tu|ae.

_ . . _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.7 Sit procul |a tragi|co / sem|per tua |vita co|thurno,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 et mihi |fas hos|tes /|sit cele|brare tu|os.

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti

v.9 Digna, De|a, tibi |sunt / faci|es, vir|tusque ge|nusque :

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 concinet |ergo in|ter /|te lyra |nostra de|os.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ /AP-16**/P/H

v.11 Sufficis |aeter|num / mihi |sola in |carmina : |nulla est

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 sanguinis |hero|i /|tam nume|rosa do|mus.

_ .. _ . . _ . . _ . . _ .. _ _ /AP-18**/P

v.13 Ni dea |nata fo|res, / mihi |tanta po|tentia |fandi est,

_ . . _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 protinus |ut face|ret /|te mea |lingua de|am.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ /AP-8**/P/H

v.15 Cura mi|hi histori|a est, / ut |per me |mortua |vivant,

Page 57: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

57

_ .. _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.16 stent sua |virtu|ti /|praemia, |poena ma|lis.

_ . . _ . . _ . . _ . . _ .. _ _ **/P/H

v.17 Cetera |conseque|rer / nume|ris faci|le omnia, |tantum

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.18 virtu|tes pos|sem /|si nume|rare tu|as.

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/pB

v.19 Digna co|li cae|lo, / ter|ras cole ; |sidera |nosse

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.20 si juvet, |hic duce |me, /|sidera |nosse po|tes.

_ .. _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.21 Metior |hoc radi|o / ter|ras, mare, |sidera : |monstro

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.22 quam par|vo huma|nus /|ludat in |orbe la|bor.

II POMPA DEORUM IN NUPTIIS MARIAE.

1 DIANA.

_ . . _ .. _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E3_21 v.1 Quinque mi|hi fue|rant / Mari|ae, pater |alme, mi|nistrae, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 et decus, |et nos|tri /|gloria |prima cho|ri. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Hoc nume|ro comi|tum / cae|lo caput |alta fe|rebat ;

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 sumque ali|is nimi|um /|visa be|ata de|is.

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.5 Nam Venus |et Ju|no / suc|cessibus |invida |nostris,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 unum |de nume|ro /|surripu|ere me|o :

_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.7 et nunc |orba co|hors / nume|ro sibi |displicet, |uno

_.. _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 Pleia|dum lan|guet /|ceu minor |igne cho|rus.

_ .. _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ /SY-5**/P/Ti

v.9 Audeat |hoc dein|ceps / ex|uta li|centia |frenos :

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 objici|ar sae|vis /|incomi|tata fe|ris.

2 JUNO.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/H

v.11 Sit tibi |vena|tus, / mihi |sint con|nubia |curae :

_ _ _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 conten|ta offici|o /|sit dea |quaeque su|o.

3 VENUS.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.13 Cesset a|mor, pari|ter / ces|sabunt |foedera |rerum :

_ .. _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 in chaos |anti|quum /|cuncta ele|menta ru|ent.

4 CERES.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.15 Si pari|li cun|ctae / fugi|ant con|nubia |voto,

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.16 rara tu|i fi|et, /|Delia, |turba cho|ri.

Page 58: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

58

5 PALLAS.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.17 Si pari|ter fugi|ant / om|nes con|nubia |nymphae,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.18 nullus e|rit post|hac /|virgini|tatis ho|nos.

6 SATURNUS.

_ . . _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.19 Si tibi |fas fue|rit / tae|dis ar|cere pu|ellas,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.20 cur mihi |fas non |sit /|praesecu|isse ma|res ?

7 MARS.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.21 Unde mi|hi mi|les, / si |totum |transigat |aevum

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.22 femine|um in steri|li /|virgini|tate ge|nus ?

8 MERCURIUS.

_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3

v.23 Frustra et e|go / doce|am eloqui|um, / liqui|damque pa|laestram,

_ . . __ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.24 et cele|rem Eo|a /|merce one|rare ra|tem.

9 APOLLO.

_ .. _ . . _ .. _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H/ef4

v.25 Selia |parce me|tu, / mea|que haec simul |accipe |dicta,

_ . . _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.26 quae tibi |veridi|co /|praescius |ore ca|no.

_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.27 Juno vo|cat, / Mari|asque / tu|as / jubet |esse ma|ritas,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.28 castaque |legiti|mi /|jura sub|ire to|ri.

_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.29 Multipli|cesque ti|bi / Mari|os Mari|asque re|pendent,

_ _ _ . _ . . _ . . _ /SY-5**/ApLgPro1

v.30 accrescetque tuis longio ordo choris.

_ _ _ . . _ . . _ . . _ .. _ _ **/P/To2H/H

v.31 Semper |prima no|vae / sobo|lis tibi |serviet |aetas :

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.32 proxima |Juno|ni ; /|cetera |fata ve|tant.

10 JUPITER.

_ . . _ . . _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.33 Quinque ti|bi Mari|ae / fue|rant, sed |quinque de|arum

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.34 instar e|rant for|ma, /|moribus, |ingeni|o.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.35 Quinque de|um dig|nae / thala|mis, si |jungere |taedas

_ _ _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.36 morta|li supe|ros /|ferrea |fata si|nant.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H

v.37 At nunc |floren|tis / cum |pars ju|cundior |aevi

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.38 tota sit |in cas|tris /|paene pe|racta tu|is,

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ /AP-8**/P/ef4

v.39 altera |militi|a est, / at|que altera |castra se|quenda ;

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.40 jamque vi|ris ae|tas /|serviat |apta vi|ro.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4

v.41 Sic vici|bus vari|is / re|rum immu|tabilis |ordo

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.42 permanet, |et con|stat /|mutuus |orbis a|mor.

Page 59: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

59

11 TALTHIBIUS.

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.43 Alter Hy|men lae|tis / jam |vocibus |aethera |pulset,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.44 qit Mari|a ut tae|dis /|altera |juncta no|vis.

_ . . _ _ _ . . _ . . _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.45 Connubi|o quan|tum / soci|at Venus |aurea, |tantum

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.46 detrahi|tur nume|ro, /|casta Di|ana, tu|o.

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.47 Unaque |jam supe|rest / Mari|is de |quinque Di|anae :

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.48 haec quoque |jam soci|os /|respicit |una to|ros.

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ /AP-10**/P/Ti

v.49 At vos |quas comi|tes / dig|nata est |candida |nuper

_ .. _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.50 Delia |virgine|is /|associ|are cho|ris,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4

v.51 sic Vene|ri lae|tae / lae|tam exer|cere ju|ventam,

_ .. _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.52 augeat |ut cho|ras /|casta Di|ana su|as,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.53 proque u|na Mari|as / mul|tas do|nate Di|anae,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.54 ut Vene|ri spon|sas /|feneret |illa no|vas.

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

v.55 Ut chorus |alteri|us / flo|rescat u|terque, vi|cissim

_ .. _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.56 sentiat |alteri|us /|semper ut |alter o|pem.

_ _ _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.57 Sic mu|tant / ele|menta / vi|ces / con|traria, |sese

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ /B-12**/ApLgPro1

v.58 assidu|e peri|munt, /|et peri|mendo no|vant.

III POMPAE EQUESTRES.

1 TURMA AETHIOPUM.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

E3_22 v.1 Fama tu|ae / vir|tutis / ad |haec / nos |littora |traxit, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 unde ve|nit cali|di /|mollior |aura No|ti. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Fama tu|i re|ges / tan|to super |altior |omnes,

_ .. _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 quam tuus |a nos|tro /|dissidet |ore co|lor.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.5 Ergo ubi|cumque lu|bet / de|votis |utere |dextris,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 sive ma|gis rati|bus, /|sive pla|cebit e|quis.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.7 Experi|are fi|dem / bel|lo vel |pace li|cebit,

_ .. _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 serviet |imperi|o /|vitaque |morsque tu|o.

Page 60: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

60

2 TURMA SEPTENTRIONALIUM EQUITUM.

_ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ /AP-9**/P/H

v.9 Nec minus |Arcto|as / spar|sa est tua |fama per |oras,

_ . . __ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 nec minus |Eo|as, /|occidu|asque do|mos,

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.11 quam per i|nacces|sas / Liby|ae squa|lentis a|renas,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 nec minus |hoc cae|lo /|pectora |tangit ho|nos.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3b/H/Pe/Ti

v.13 Sunt ani|mi, / sunt |dextrae ani|mis / ser|vire pa|ratae,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 et mens |imperi|um /|prompta sub|ire tu|um.

_ _ _ . . _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.15 Si for|tuna ani|mis / fue|rit, si |viribus |aequa,

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.16 offici|is in |te /|non prior |ullus e|rit.

3 A NEPTUNO MISSA TURMA.

_ _ _ _ _ _ _ . . _ _ _ _ /S**/P/Ti

v.17 Nympha in|ter pul|chras / pul|cherrima |Neptu|ninas,

_ . . _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.18 nympha Ca|ledoni|ae /|gloria |magna tu|ae ;

_ . . _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3

v.19 sola opi|bus / dig|na Ocea|ni, / cum |murice |gemmis,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ /AP-6**/ApLgPro1

v.20 quaeque ar|bor tac|ta est /|Gorgone |facta la|pis ;

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.21 nos tibi |caerule|is / Tri|ton sub|misit ab |undis,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.22 jussit et |haed domi|ni /|nomine |ferre su|i.

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

v.23 Utere |Neptu|no, / seu |viribus |est opus |undae,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.24 sive ra|tis, cele|ris /|sive erit |usus e|qui.

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.25 Si minus |hi place|ant, / sic |cogita, in |aequore |natos

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.26 assue|tos soli|do /|non satis |esse so|lo.

4 EQUITES VERSICOLORES.

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.27 Haec aci|es equi|tum / sub |versico|loribus |armis,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.28 fortu|nae faci|em /|fulget a|micta su|ae.

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.29 Tu modo |si fave|as, / eti|am for|tuna fa|vebit :

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.30 virtu|ti co|mes /|scilicet |illa tu|ae.

5 EQUITES QUI IN GALEIS FERREBANT PALLADEM

ADVERSUS EOS QUI CUPIDINEM FEREBANT.

_ . . _ _ _ .. _ . . _ . . _ _ **/P

v.31 Ure, sed |imbel|les, / puer, |ignibus |ure pu|ellas :

Page 61: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

61

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.32 bellica |bellige|rae /|tela re|linque de|ae.

6 ALIUS.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.33 Pallas ad|est, has|ta / metu|enda et |Gorgone |saeva :

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.34 qui locus |hic jacu|lis, /|parve Cu|pido, tu|is ?

7 ALIUS.

_ . . _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.35 Caecus A|mor, sapi|ens / Pal|les : teme|rarius |illi

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.36 impetus, |huic rati|o /|tela ma|numque re|git.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.37 Exitus |in dubi|o / non |est, si |casus i|nermis

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.38 conferat |arma|ta /|cum rati|one ma|num.

IV POMPAE DEORUM RUSTICORUM DONA FERENTIUM JACOBO VI ET MARIAE MATRI EJUS,

SCOTORUM REGIBUS, IN COENA QUAE REGIS BAPTIMA EST CONSECUTA.

1 SATYRI REGI.

_ _ _ . . . . _ _ _ **/Trihém/FMo1=FMe1

E3_23 v.1 Silves|tres / tibi |Satyri |dona (QUATERNAIRE ANAPESTIQUE)

. . _ _ .. _ . . _ _ **/FMo1=FMe1

v.2 damus a|grestia, / |ruris a|lumni

. . _ _ _ _ . . _ _ **/FMo1=FMe1

v.3 volucres |laeti / |ruris a|lumnos ;

_ _ _ . . . . _ _ _ **/FMo1=FMe1

v.4 et prae|vertere / |solitos |ventos

. . _ _ _ . . _ _ _ **/FMo1=FMe1

v.5 male con|fisos / |pedibus |cervos.

_ _ . ._ _ . . _ _ **/FMo1=FMe1

v.6 At cum |veniet / |robur ab |annis,

. ._ _ . . _ . . _ _ **/FMo1=FMe1

v.7 capies |acribus / |ipse mo|lossis

. ._ _ _ _ . . _ _ **/FMo1=FMe1

v.8 capreas, |claudes / |retibus |apros,

_ _ . . _ _ . . _ _ **/FMo1=FMe1

v.9 disces |strepitu / |saepe quod |urbis

_ _ . . _ _ . . _ _ **/FMo1=FMe1

v.10 jure an|teferat / |rura vo|luptas.

2 NEREIDES REGINAE MATRI.

_ _ . _ _ _ . _ **/

E3_24 v.1 Vis du|ra fer|ri mar|moris (QUATERNAIRE IAMBIQUE)

_ _ ._ _ _ ._ **/

v.2 Magne|sii |conta|gio

_ _ . _ . _ . _ **/

v.3 imbu|ta ver|tit al|gidam

Page 62: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

62

. _ . _ _ _ . _ **/

v.4 ad Ar|cton a|crem cus|pidem.

_ _ . _ _ _ ._ **/

v.5 Cuicum|que vir|tus im|buit

. _ _ _ _ _ ._ **/

v.6 poten|ti vi |praecor|dia,

_ _ . _ _ _ . _ **/

v.7 te spec|tat u|nam, car|dini

_ _ . _ _ _ . _ **/

v.8 cuicum|que cae|li sub|jacet.

_ _ . _ _ _ . _ **/

v.9 Arca|na vis |haec In|dico

_ _ . _ _ _ . _ **/

v.10 nos tra|xit huc |a lit|tore,

_ _ . _ . _ ._ **/

v.11 ut non |trahat |poten|tius

_ _ . _ _ _ ._ **/

v.12 ferrum |silex |Hera|clia :

_ _ . _ . ._ . _ **/

v.13 virtu|tis ut |propius |tuae

_ _ ._ _ _ . _ **/

v.14 claro |frua|mur lu|mine,

_ _ ._ _ _ . _ **/

v.15 et pa|triis |munus|culis

_ _ . _ _ _ ._ **/

v.16 teste|mur ob|servan|tiam.

3 NAIADES REGI.

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy

E3_25 v.1 Non sic |lucife|ri / vi|ator |ortu (HENDECASYLLABE PHALECIEN)

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap6Sy/Ap5Sy

v.2 gaudet, |navita |non / se|reni|tate ;

_ _ _ .. _ . _ . _ _ **/Ap5Sy/H

v.3 felix, |pusio, / |nunti|us tu|i ortus

_ _ _ . . _ . _ . _ _ /L-8**/Ap5Sy/Ap3P

v.4 nostra ut |pectora / |maesta |recre|avit.

_ _ _ . . _ . _ . _ _ /SY-7**/Ap5Sy/H

v.5 Quare |munera / |Naia|des pu|silla

_ . _ . . _ . _ . _ _ **/Ap5Sy/Ap6Sy/H

v.6 haec da|mus tibi ; / |nec ta|men pu|silla(TROCHEE 1ER)

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap5Sy/Ap3P

v.7 si non |munere / |pectus |aesti|metur,

_ _ _ . . _ . _ . _ _ **/Ap5Sy/Ap3P

v.8 verum e |pectore / |munus |aesti|metur.

4 FAUNI REGINAE.

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

E3_26 v.1 Virtu|te, ingeni|o, / re|gina, et |munere |formae (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ _ . _ _ _ ._ _ _ . _ **/

v.2 feli|cibus |feli|cior |majo|ribus, (SENAIRE IAMBIQUE)

‡(DEUXIEME METRE PYTHIAMBIQUE)

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 conjugi|i fruc|tu / sed |feli|cissima, |cujus

_ _ . _ _ _ . _ _ _ . _ **/P

v.4 lega|ti hono|rant / ex|teri |cuna|bula ;

Page 63: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

63

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.5 rustica |quem do|nis / reve|rentur |numina, |silvis

. . _ . _ _ _ .. _ . _ . _ **/P

v.6 Satyri |relic|tis, / Na|iades|que fon|tibus.

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.7 Faunos |in meli|us / prope|rantis |pignora |saecli

_ _ . _ . _ . _ _ _ . _ **/P

v.8 respon|sa fer|re / cae|litum |Rex haec |jubet :

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.9 "Omnis in |hunc re|rum / con|sensit |machina |Regem,

_ _ . _ _ _ . _ _ _ . _ **/P/TiH/H/ef3

v.10 non for|te lec|tum aut / le|ge, sed |fato |datum.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/3b/H/Ti

v.11 Non ali|ter / quam |natu|ra / no|vere ma|gistra,

_ _ . _ . _ . _ ._ . _ /L-6**/ef3

v.12 monstran|te nul|lo, / api|culae |suum |ducem."

5 OREADES REGI.

_ _ . _ . _ ._ . _ _ **/P

E3_27 v.1 Monta|na do|na / mon|tium |colen|tes (SENAIRE IAMBIQUE CATALECTIQUE)

_ _ . _ . . _ . _ . _ _ /B-6 (ou Sy-4 ??)**/P

v.2 secre|ta Ore|ades / nunc |damus |tenel|los

. . _ . _ _ _ ._ . _ _ **/P

v.3 catulos |fera|rum : / fir|mius |vige|bit

_ _ . _ _ _ . _ . _ _ **/P

v.4 cum cor|pus an|nis, / a|cribus |molos|sis

. _ . _ . _ ._ . _ _ **/P

v.5 seque|ris ip|se / ca|preas |fuga|ces,

_ _ . _ _ _ . _ . _ _ **/P

v.6 apros|que clau|des / ne|xibus |plaga|rum ;

_ _ . _ _ _ ._ . _ _ **/P (Les deux textes donnent ‘anfractus’ soit _ _ _ , ce

v.7 ni for|te ma|lis / a|vios |per ar|tus qui fait un vers faux. ‘artus’, ‘rameaux’,

. . _ . _ _ _ ._ . _ _ **/P permet de rétablir la métrique.)

v.8 nemorum, |relic|tis / ca|preis, |Napae|as

_ _ . . . _ _ . _ . _ _ **/P/Ap3P

v.9 capta|re capre|is / non |minus |fuga|ces,

_ _ ._ . _ . _ . _ _ **/Ap3P

v.10 sed ca|preis |capi / |minus |paven|tes :

. ._ . _ _ _ . _ . _ _ **/Pe

v.11 cupies|que sil|varum / hor|ridos |reces|sus

_ _ . _ . _ . _ . _ _ **/P

v.12 praefer|re for|san / op|pidis |super|bis.

VALENTINIANA.

1

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H/pB

E3_28 v.1 Festa Va|lenti|no / redi|it lux : |frigora |languent, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 et liquat |horren|tes /|mitior |aura ni|ves. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

Page 64: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

64

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.3 Jam propi|or / propi|orque / no|vo / se |lumine |vestit

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 Phoebus, et |aura|to /|purior |axe mi|cat.

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.5 Findere |jam tene|ro / medi|tatur |cuspide |terram,

_ . . _ _ _ .. _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 gramen et |in vi|ridea /|luxuri|are co|mas.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.7 Cortice |laxa|to / gem|mas jam |parturit |arbos :

_ . . _ _ _ _ . . _. . _ **/ApLgPro1

v.8 mitis in|it reg|num /|jam Cythe|rea su|um.

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.9 Pabula |persul|tant / lae|tae pecu|desque fe|raeque,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 quisque si|bi soci|am /|jam legit |ales a|vem.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.11 Inde si|bi domi|nam / per |fortes |quaerere in |annum

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 mansit ab |anti|quis /|mos repe|titus a|vis.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.13 Quisque le|git domi|nam / quam |casto ob|servet a|more,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 quam niti|dis ser|tis /|obsequi|oque co|lat ;

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.15 mittere |cui pos|sit / blan|di mu|nuscula |veris,

_ _ _ .. _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.16 pallen|tes vio|las, /|purpure|amve ro|sam ;

_ . . _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti

v.17 quaeque su|is vici|bus / nas|centia |sufficit |annus

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.18 munera, |tempori|bus /|non ali|ena su|is.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.19 Nos quibus |et jam |flos / meli|oris |decidit |aevi,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.20 nec nite|ant hor|ti, /|nec reno|vetur a|ger ;

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4

v.21 serta ta|men domi|nae / nos|tro ex Heli|cone pe|tamus,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.22 frigori|bus nul|lam /|deposi|tura co|mam,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.23 et Vene|ri cas|tae / cas|tum li|bemus ho|norem,

_ . . _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.24 et vete|res repe|tat /|sobria |Musa jo|cos.

2 AD MARIAM FLAMINIAM FORTE REGINAM.

_ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.25 Regia, |Flamini|a, / jam|dudum |sceptra te|neres,

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.26 si genus |aut ver|tus /|regia |sceptra da|ret.

_ _ _ . . _ . . _ . . _ .. _ _ **/P

v.27 Si det |sceptra de|cus, / domi|naeque po|tentia |formae,

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ /AP-7**/ApLgPro1

v.28 non decor |aut for|ma est /|dignior |ulla tu|a.

_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.29 Si studi|is / homi|numque / fa|vent / bona |numina |votis,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.30 jam tibi |regna homi|num /|vota pre|cesque da|bant.

_ .. _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.31 Si dea |non stabi|lis / re|rum mode|ratur ha|benas,

Page 65: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

65

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.32 surda au|res, cae|co /|lumine, |mentis i|nops,

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.33 hic neque |surda fu|it, / nec |caeca, aut |mentis e|gena,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.34 cum tribu|it dex|trae /|sceptra te|nenda tu|ae ;

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.35 at si |caeca fu|it, / si |surda, aut |mentis e|gena,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.36 virtu|tem cae|cae /|credo fu|isse du|cem.

3 AD EANDEM.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.37 Cuncta tu|o, / cum |colla / ju|go / det |sponte ju|ventus,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.38 o post |sceptrige|ram /|forma se|cunda de|am,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.39 esse ta|men cae|cam / sor|tem ne |crede, quod |aevo

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.40 me tibi |mancipi|um /|deteri|ore de|dit.

_ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti

v.41 Commen|det juve|nes / aut |forma, aut |gratior |aetas :

_ . . _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.42 at solet |in seni|bus /|certior |esse fi|des.

_ .. _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.43 Ut sua |dant ani|mos / il|lis bona |cognita, |sic me

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.44 sors tenu|is domi|nam /|demeru|isse ju|bet.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.45 Ergo me|i quan|to / minor |est fi|ducia, |tanto

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.46 major e|rit cer|tam /|cura pro|bare fi|dem.

4 AD EANDEM.

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.47 Accipe |quos fe|tus / tibi |fertilis |educat |annus,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.48 Flamini|a, o ae|vi /|flosque de|cusque tu|i :

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.49 non capi|ti orna|tum ; / neque e|nim spplen|descere |pulcher

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.50 exter|ni cul|tus /|munere |vultus e|get :

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.51 sed magis |ut nos|cas, / ubi |ver ad|spexeris |anni,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.52 quam ce|dant ve|ri /|tempora |verna tu|o.

5 AD EANDEM.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

E3_29 v.1 Floret a|ger, flo|rent / hor|ti, de |floribus |arbor (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ .. . _ _ _ . _ ._ ._ **/P/H

v.2 induit : |hono|ri / cun|cta ser|viunt |tuo. (SENAIRE IAMBIQUE)

‡(DEUXIEME METRE PYTHIAMBIQUE)

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.3 Sed tamen |alter|no / lap|su na|tura re|currens

Page 66: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

66

. ._ . . . _ _ . _ _ _ . _ **/P

v.4 varia|re pote|rat / tem|porum |credi |vices,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H

v.5 ni nos|tri ingeni|i, / quod |jam de|floruit, |aevum

. . _ . _ _ _ . _ _ _ . _ **/P

v.6 sterili in |senec|ta / par|turi|ret car|mina ;

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

v.7 carmina |natu|rae / non |edita |sponte, sed |aurae

._ . _ _ _ . _ _ _ ._ **/P

v.8 tui |favo|ris / spi|ritum |deben|tia.

6 AD MARIAM BETONAM PRIDIE REGALIUM REGINAM FORTE DUCTAM.

_ . . _ . . _ . . _ . . _ .. _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

E3_30 v.1 Regno ani|mus / tibi |dignus / e|rat, / tibi |regia |virtus, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 et pote|rant for|mam /|sceptra de|cere tu|am. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

_ _ _ . . _ .. _ . . _ . . _ _ **/P

v.3 Fortu|na erubu|it / sua |munera |sola de|esse :

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 quae tibi |nunc ple|na /|dat cumu|lata ma|nu.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.5 Cumque ti|bi immu|nem / dede|rit li|voris ho|norem,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 non satis |est tar|dam /|visa lu|isse mo|ram ;

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.7 ni re|gina, or|bis / lon|ge dig|nissima |sceptro,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 gaude|ret reg|no /|laeta sub|esse tu|o.

7 AD EANDEM.

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.9 An querar ? |An poti|us / for|tunae |munera |laudem,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 quae me |Beto|nae /|mancipat |imperi|o ?

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/pB

v.11 Quo mihi |forma de|cens / hoc |tempore ? |Cum mihi |nulla

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 spes supe|rest, quod |si /|mutua |cura me|i.

_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.13 Si for|tuna mi|hi / meli|or, meli|oribus |annis

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 in me |munifi|ca /|sic foret |usa ma|nu :

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.15 in cine|rem subi|to / ceci|dissem |versus, e|ratque,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.16 quod mihi |vita bre|vis, /|poena fu|tura le|vis.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.17 Nunc face |fors len|ta / tor|ret, nec |dat mihi |vitae

_ .. _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.18 gaudia, |nec subi|tam /|dat mihi |mortis o|pem.

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.19 Sed seu |vita ma|net, / vel |mors, hoc |gratulor |unum,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ /AP-8**/ApLgPro1

v.20 sub domi|nae arbitri|o est /|vitaque |morsque me|a.

Page 67: BUCHANAN (George) EPIGRAMMATAcarmina-latina.com/cariboost_files/BUCH_EPI_SWD.pdf · 1 BUCHANAN (George) EPIGRAMMATA (1418 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1418 CODAGE des PARTICULARITES

67

8 AD EANDEM.

_ . . _ . . _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.21 Quae meli|or meri|tis / mea |fors, Bre|tona, de|dit te,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.22 haec cito |sed meri|tis /|det precor |aequa tu|is.

9 AD EANDEM.

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.23 Horret hi|ems, / nec |prata / ni|tent, / neque |floribus |horti,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.24 unde que|am domi|nae /|serta pa|rare me|ae.

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.25 Quique fu|it cul|tu / Mu|sarum |fertilis |hortus

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.26 ingeni|i, aeta|tis /|frigore |stringit hi|ems.

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.27 Si tamen |adspi|ret / Zephy|rus Be|tonidos |aurae,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.28 hic eti|am in ver|nas /|luxuri|abit o|pes.