Upload
osijek-031
View
227
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/13/2019 Brochure Youth for EU FINAL
1/16
8/13/2019 Brochure Youth for EU FINAL
2/16
Uvod
Mladi, Europska unija i mogunosti u Hrvatskoj: te tririjei najbolje opisuju bit projekta Mladi za Europu,financiranog od strane Europske unije unutar programaIPA INFO 2011. Svrha projekta je doprinijeti irenju
informacija o Europskoj uniji, njenih politika, programai financijskih sredstava, kako bi se graani informirali
i postali svjesni prednosti proirenja i mogunosti za Hrvatsku nakonnjezinog slubenog ulaza u EU.
Uz to, zahvaljujui njegovoj posebnoj strukturi, ciljevi projekta su:pomoi mladima da pronau bitne informacije za njihovu budunost,poticanje aktivnog sudjelovanja mlaih graana predstavljajui teiste informacije njihovim vrnjacima, poboljati umreavanje meu
mladima, doprinijeti plodnom dijalogu s lokalnim institucijama tesmanjiti broj euroskeptika.
youth
foreu
8/13/2019 Brochure Youth for EU FINAL
3/16
3
Projektne aktivnosti
Prva aktivnost projekta bila je ciklus od tri seminarao Europskoj uniji koji se odrao u srednjim kolamai udrugama mladih u Istri, Osjeko-baranjskoji Sisako-moslavakoj upaniji. Seminari subili namijenjeni mladima od 16 do 26 godina a
sveukupno ih je sudjelovalo njih 257.
Nakon seminara,polaznici su ispuniliEU upitnik kako bise odabralo njih 30najmotiviranijih zasudjelovanje na EU
kampuu Istri.
Tijekom EU kampa, sudionici su sluali predavanjameunarodnih strunjaka,sudjelovali u raspravamai raznim radionicama. Potom su u grupama zajednoradili na realizaciji raznih materijala, kako bi osmislili plakat, radio i TV spot usvrhu promicanja projekta i informacija o EU.
Kako bi dobili odgovore na mnoga pitanja vezana uzzapoljavanje, obrazovanje i mobilnosti, pripremilisu i upitnikkojeg su podijelili njihovim vrnjacima
tijekom otvorenih dogaaja. Ukupno je 558 mladihispunilo anketu.
12 predstavnika mladih sastali su se u Brtonigli kakobi analizirali odgovore i zajedno napisali dokumentGlas mladih, koji e sadravati potrebe, elje imiljenja mladih.
Dokument Glas mladih e se uruiti predstavnicima lokalnih vlasti tijekomzavrnog dogaajakoji e se odrati u Osijeku 24. sijenja 2014.
8/13/2019 Brochure Youth for EU FINAL
4/16
4
Informacije za tebe Dungla EU pitanjaPria...Grupa 30-ero mladih izgubilo se u dungli pitanja o Europskojuniji. Sreom, tu su renderi Eugenije i Luigi (pravi strunjaci za eu-ropske teme) koji e im pomoi da pronau izlaz iz ove ume, spremniiskoristiti mogunosti to ih oekuju u EU!
8/13/2019 Brochure Youth for EU FINAL
5/16
5
8/13/2019 Brochure Youth for EU FINAL
6/16
6
Introduzione
I giovani, lUnione europea e le possibilit in Croa-zia: sono questi i tre concetti che meglio descrivonolessenza del progetto Giovani per lEuropa, finanziatodallUnione europea nellambito del programma IPA
INFO 2011.
Lo scopo del progetto quello di contribuire a diffondere le informazioniriguardanti lUnione europea, le sue politiche, i programmi e i fondi, peravere cittadini meglio informati sui vantaggi e sulle possibilit per laCroazia, dopo lentrata ufficiale nellUE.
Inoltre, guardando anche alla sua specifica struttura, gli obiettivi delprogetto sono: aiutare i giovani a trovare tutte le informazioni impor-
tanti per il loro futuro, favorire la partecipazione attiva dei cittadini pigiovani, incentivare reti di collaborazioni tra i giovani, contribuire acostruire un dialogo fecondo con le autorit locali e diminuire il numerodi euroscettici.
youthforeu
8/13/2019 Brochure Youth for EU FINAL
7/16
7
Attivit progettuali
La prima attivit delprogetto consistita inun ciclo di tre seminarisullUnione europea chesi sono svolti nelle scuole
medie superiori e nelleassociazioni giovanilidelle regioni Istriana,
Osijek-Baranja e Sisak-Moslavina. Ai seminari, rivolti ai giovani dai 16 ai 26anni, hanno partecipato complessivamente 257 ragazzi.
Dopo i seminari, i partecipanti hanno risposto alledomande dellEU quiz per scegliere i 30 ragazzi pi
motivati a partecipare allEU campin Istria.
Durante il campeggio, igiovani hanno seguitole lezioni di espertiinternazionali e hannopartecipato a dibattiti
e laboratori. Lavorandoin gruppi hanno poirealizzato diversimateriali per spiegare il
progetto e promuovere quanto hanno appreso sullUE, tra cui un poster, uno spotper la TV e uno per la radio.
Al fine di ottenere delle risposte concrete alledomande riguardanti il lavoro, la formazione e lamobilit, hanno preparato un questionario che
hanno poi distribuito ai loro coetanei durantediversi incontri aperti al pubblico. Allindaginehanno preso parte 558 giovani.
12 rappresentanti dei giovani si sono incontrati aVerteneglio per analizzare le risposte e per scrivereinsieme il documento La Voce dei giovani, checonterr i desideri, le esigenze e le opinioni deigiovani.
Il documento verr poi consegnato ai rappresentanti delle autorit localidurante levento finaleche si terr a Osijek il 24 gennaio 2014.
8/13/2019 Brochure Youth for EU FINAL
8/16
8
Informazioni per te Nella giungla di informazioni sullUELa storia...Un gruppo di 30 ragazzi si smarrito nella giungladinformazioni sullUnione europea. Per fortuna ci sono i ranger EUge-nio e Luigi, veri esperti di tematiche europee, che li aiuteranno a trovareluscita da questa foresta e li prepareranno a sfruttare al meglio le op-portunit che li aspettano nellUE!
8/13/2019 Brochure Youth for EU FINAL
9/16
9
8/13/2019 Brochure Youth for EU FINAL
10/16
10
Introduction
The youngsters, the European Union and the possibili-ties in Croatia: we can summarize in these words theessence of the project Youth for EU, financed by theEuropean Union within the IPA INFO 2011 programme.
The main aim of the action is to contribute to spreadinformation about European Union, its policies, pro-
grammes and financial instruments so to have informed citizens, awareof the benefits of EU enlargement and possibilities for Croatia after itsofficial entrance in the EU.
Along with this, thanks to its specific structure, the actions goals are:to help young people find the information they need for their future,to encourage active participation of the young citizens by presenting
the information they have learned, to enhance networking between theyouths, to contribute to a fruitful dialogue with the local institutionsand to decrease euroscepticism.
youthforeu
8/13/2019 Brochure Youth for EU FINAL
11/16
11
Project activities
The project began with a cycle of three seminarson the European Union inhigh schools and local youth associations in Istria, Osijek-Baranja and Sisak-Moslavina regions, involving young people aged between 16 and 26. The seminarswere attended by 257 young people.
After these seminars the participants completed an
EU quizin order to choose the 30 most motivatedstudents to participate in an EU campin Istria.
During the EU camp theparticipants attended lectures
with international expertsand participated in debatesand workshops. Working ingroups they created: a posterto promote the action, a radioprogramme and a TV spot.
Concentrating on issues like opportunities to study,to work and to travel they created a questionnaireto distribute to their peers, during open meetings
organised by them. In the survey participated 558youths.
Twelve youth representatives met in Brtonigla-Verteneglio to analyse the answers and to write thedocument The Voice of Youth, that will containthe young peoples needs, wishes and opinions.
The document The Voice of Youth will be given to the local authorities duringthe final eventin Osijek on January 24, 2014.
8/13/2019 Brochure Youth for EU FINAL
12/16
12
Information for you In the jungle of questions on EUThe storyA group of 30 youths got lost in a jungle of questions onthe European Union. Fortunately, there are ranger EUgenije and rangerLuigi (real experts on European topics) to help them find their way out ofthis forest and get ready for the opportunities in the EU!
8/13/2019 Brochure Youth for EU FINAL
13/16
13
8/13/2019 Brochure Youth for EU FINAL
14/16
14
More information about the project on / Vie informacija o projektuMaggiori informazioni sul progetto:
Web: http://www.lda-verteneglio.hr/HR/novita_Youth4eu.htmlFacebook: https://www.facebook.com/YouthForEu
Useful websites/ Korisne web stranice/ Siti utiliEuropean Commission / Europska komisija / Commissione europea:
www.ec.europa.eu
EC Representation office / Predstavnitvo Europske komisije u Hrvatskoj
Rappresentanza della Comissione europea in Croazia:http://ec.europa.eu/croatia/index_hr.htm
Mobility / Mobilnost / Mobilit:www.mobilnost.hr; https://www.salto-youth.net/;
Work / Posao / Lavoro:www.azvo.hr; https://ec.europa.eu/eures/; www.hzz.hr
Ovaj projekt financira Europska unijaThis project is funded by the European Union
Questo progetto finanziato dallUE
8/13/2019 Brochure Youth for EU FINAL
15/16
Lead partner / Nositelj projekta:LDA Brtonigla-Verteneglio
www.lda-verteneglio.hr;e-mail: [email protected]
Partners:LDA Osijek
Web www.lda-osijek.hr
LDA Sisak
Web www.lda-sisak.hr
Zaklada za poticanje partnerstva i razvoja civilnog drutva
www.civilnodrustvo-istra.hr/
Udruga K.R.I.D.
www.um-krid.info
Press centar za okoli Hrvatske
8/13/2019 Brochure Youth for EU FINAL
16/16
Ova se publikacija nancira uz nancijsku potporu Europske unije. Za sadraj je odgovorna iskljuivo ALD
Brtonigla-Verteneglio i ne moe se smatrati slubenim stavom Europske unije.
Questa pubblicazione stata realizzata con il contributo nanziario dellUnione europea. Il contenuto di questacomunicazione responsabilit esclusiva dellADL Verteneglio e non riette in alcun modo le opinioni dellUnione
europea.
This communication has been produced with the nancial assistance of the European Union. The contents of
this communication are the sole responsibility of LDA Brtonigla-Verteneglio and can under no circumstances beregarded as reecting the position of the European Union.