vHmw>ymzsgtzk.

vgpJ;yxhbX. 2019 eH.

ysHRpd;cHvXtpXR,HRysHRpd;cHvXtpXR,HRvD>u0DRursX>zJuD>y,DRrk>xD.uvHRxH;wz.tw>xH.w>ymo;vX w>rkmw>ck.< w>wDw>-w> ‘D;w>oh[H;rl’g tzDcd.

ySRvD>u0DRzdvXttd.vX uD>y,DRuvkm’l.qH;td.qd; vD>wz. wl>b.’H;0Jw>uDw>cJvX tydmxGJxD.tcHcDzsd w>rRy,GJySR[D.cd.zdcGJ;,m vXtylRuGHmwz.tCdM.vDRI w>rRy,GJySR[D.cd.zDcGJ;,mwz.tHR y.Ckm0J’.’D;w>rR y,GJvXtuJxD.to;vX w>’k;tqXuwD>’D; w>uG>qX.rJmb.w>uDw>cJ cDzsdw>rRtgxD.ok;tw>[l;w>*JR’D; rk>usdR0JRuGm tw>rR[;*DRwz.M.vDRI ‘fM.tod; pku0JR w>b.*Hm*lm vXtuJxD.’H;to;rh>*hR< w>wDw>-w>oEl vXtvJRoCJRvdmo;rh>*hR< xH&l>uD>oJ;w>rk>v>uG>pdpSR0J rh>*hR wu;’H;b. xHvD>uD>ylRw>’k;w>,m ‘D;w>rRy,GJ ySR[D.cd.zdcJ G;,mwz.uJxD.’H;to; vXxHuD>tylR ‘fvk>v>xloEltod; ‘D;vXtuh>*DRvDRqDvdmo;t*Rwz. td.’H;0J’.M.vDRI vXw>M.tCd w>*kmusJ;pX;bSg&SJ0J w>rRy,G Jwz.tHR’ D; w>rRuJxD.vd.xD.tDRM. ,HmeD>’H;0JM.vDRI

unD’DuvkmpXzSd.u&X (KNU) ‘D; uD>y,DRy’d.wz. qJ;vDR0Jw>ywkmw>c;y}wDRtvHmCH;Cm zJ 2012 eH.0HR tvD>cH w>vJRxD.vJRxDvX w>xH.tDRzsdzsdzsgzsgwz.td.xD.0Jb.q. vD>u0DRzdvXttd.qd;vX uD>y,DRrk> xD.uvHRxH;wz.wl>b.’H;0J w>rRy,GJySR[D.cd.zdcGJ;,m tgtg*D>*D>M.vDRI pku0JRw>b.*Hm*lmpSRvDR0J’ftHR uJxD.w>‘gvDRM>0JusJvX w>rRy,GJtuh>t*DRt*R ‘ftrh> w>[H;M>ql.[D.cd.uyHm< wu;’H;b. ‘k;uJxD.w>td.o; vXte;’d.xD. vXo0DzdweDRt*D>M.vDRI ursX>ySRw0XvX twl>b.w>wz. uG>qX.rJmb.0J’D;pku0JRw>b.*Hm*lmvX teH.vXtqHtw>ydmxGJxD.tcH< uvkm’l.w>uG>wvDR’D; ‘d;M>b.eD>o;tw>b.’db.xH;vX t’d.trk>wz.M.vDRI

vHmymzsgtvXtyJSRM. w>&RvDRtDRvXtJuvH;usdm’D;y,DRusdm M.vDRI vHmymzsgvXusdmoXrHRvXRtHR w>[H;M>tDRohvX unD*h>0D cGJ;,mu%l> w>upD.oMzJ www.khrg.org tylRoh0JM.vDRI

w>*DRtHR b.w>’dM>tDRzJ vgrhR 2006 eH. zJvl>oDuD>q.< rk>}wD>uD>&h.tylRM.vDRI w>*DRtHRymzsg0J rk.urJw*R ‘D;tzdvHG>*RvX w>Ch>td.urSHtvD>wwDRM.vDRI ydmrk.tHRt0RM. y,DRok;wz. c;oHuGHmtDR zJ2006 eH.tcgM.vDRI (w>*DR= KHRG)

zJ 2015 eH. w>qJ;vDR0J xHuD>’Dbh.w>ywkmw>c;tvHmCH;Cm (NCA) M. ‘k;td.xD.0J w>qDwvJt*hRweDRM.vDRI ‘fw>rRw>rkmw>ck.tusdRtusJtHR td.uwmxDto; vXqXuwD>cJtHRtod; w>ubSg&SJ0Jw>rRy,GJySR[D.cd.zd cGJ;,mvXtylRuGHm vXtrh>w>pH.pdRttXwz. ‘D;w>rRy,GJvXuuJxD.o;toDwz. vXuD>y,DRrk>xD.uvHRxH;tylR wkRtywD>qH;tgvJ.M. w>woh.ngtDRzsdzsdzsgzsg’H;b.M.vDRI eD>eD>wcD< w>rRy,GJvXtylRuGHm tw>ydmxGJxD.tcH oh.wz. rRb.’d’H;’.vD>u0DRzdwz.tw>td.rlud;eHR’J; ‘D;wu;’H;b. w>rRy,GJtuh>*DRvXtoDwz.ph>uD; rRb.’d vD>u0DRzdwz. tw>vk>tD.o;orl trk>usdR0JRuGm‘d.r;M.vDRI vXw>M.tCd ySRvXtwl>b.w>rRy,GJySR[D.cd.zd cGJ;,mwz. u’d;M>b.w>wDw>-w>’D;phtD.vd; vXtrRb.vdmb.p;uhRt0Joh.tw>td.rlM. rh>w>vXt&h‘d.‘d.r;M.vDRI w>b.,d.b.bSDwz. b.w>bSg&SJtDRwkRvDRwDRvDRtd.wtd.M. xJ’.ySRursX>vXtwl>b.w>wz.qXwJm0JohM.vDRI

vHmw>upD.wbh.tHR ymzsgxD.w>xH.b.C;’D; w>rRy,GJySR[D.cd.zdcGJ;,mtuh>t*DRvXtylRuGHmwz.’D; w>rRy,GJ tuh>t*DRvX tqDwvJxD.to;wz. vXuD>y,DRrk>xD.uvHRxH;tylR Ckm’D;w>’d;M>w>wDw>-w> ‘D;w>bSDb.rR*hRxD.uhR w>rRb.’dySR[D.cd.zdcJG;,mwz.tHRt*D>M.vDRI ‘fod;w>ue>yX> w>qDwvJwz.tHRt*D> unD*h>0DcGJ;,m u&l> (KHRG) ynd.’D; oHuG>oH’d;o0Dzdwz. b.C;’D;t0Joh.tw>td.rl w>td.o;vXw>rR NCA zJ2015 eH. 0HRtvD>cHM.vDRI ‘fvJ.*hR’fvJ.*hR p;xD.vXw>rRywkmw>c; zJ 2012 eH.0HRvHRvHRM. w>-uX;e>yX>tDRvX ok;tw>[l; w>*JR ‘D;w>rRy,GJ ySR[D.cd.zdcGJ;,mwz.tHR qDwvJo;tgr;M.vDRI vHmw>upD.wbhh.tHR ynd.’k;b.xGJ0J w>tX.vDRb.o; cHbsDvXm’DwuwD>ng’fod;w>uqdurd.xHtDR< rh>vXo0Dzdwz.xH.vX w>rRw>ywkmw>c; cHuwD>vXmtHR rh>w>wrHRCDvXtrR’H;to; wkRrk>rqgweHRtHRM.vDRI

2

tqX’d. 1 = w>rRy,GJySR[D.cd.zdcGJ;,mvX w>wcsK;rR’H;w>ywkmw>c; = w>[h.ogttXvX tqX’d. 1 = w>rRy,GJySR[D.cd.zdcGJ;,mvX w>wcsK;rR’H;w>ywkmw>c; = w>[h.ogttXvX w>wl>b.tDRwkRrk>rqgweHRtHRw>wl>b.tDRwkRrk>rqgweHRtHR

vHmtqX’d. 1 uGJ;zsgxD. b.C;uD>y,DRrk>xD.uvHRxH;tylR w>rRy,GJ‘D;rRb.’dySR[D.cd.zdcGJ;,mvXtuJxD.to; vXtylRuGHmwz. zJw>wrRw>ywkmw>c;’H;b.tcgM.vDRI w>tHRu’k;oh.ngySRb.C;’D; w>vXursX>wz.b.uG>qX.rJmb.0J wcsK;’H;vX 2012 eH. ‘D;ynd.ymzsg0J vDRqD’.w>b.C; w>ok;ql.vD>usJ’D; w>rRy,GJySR[D.cd.zdcGJ;,m tw>b.’db.xH;vXtydmxGJxD.tcHwz.M.vDRI ‘fod;w>ue>yX>0J ursX>vXttd.vXuD>y,DRrk>xD.uvHRxH;wz. tw>xH.< w>uDw>cJvXtuG>qX.rJmb.0JzJ w>rkmw>ck.tuwD> ‘D;w>rd.M>o;vDw>wDw>-w>vX ySRwl>b.w>wz.tusgt*D> t&h’d.vXw>ue>yX>0J w>pH.pdRwJpdR’D; w>[h.ogvXttXwz.tHRM.vDRI

tqXzd (u) = w>uG>u’guhRtqXzd (u) = w>uG>u’guhR tHRymzsgxD.y,DRok; tw>[JEkm’k;xD’gunDo0Dzdwz.vX tusdRtusJvDRwH> vDRqJ;tylR ‘D;qD.wH>rReXR’k;uJxD.ursX>vXttd.vXw>’k;uJxD.o;[D.u0DRwz.ql w>rRy,GJySR[D.cd.zd cGJ;,mtgtg*D>*D> ‘fw>tug’d.wrHRM.vDRI w>rRy,GJwz.tHRy.Ckm’D; w>rRoHrR0D< w>rRqgy,GJ< w>rRvXtw vDR*mySRulySRunD rhwrh> w>rRvXtvRuyDRwtd.< w>ol0Jrk.AcGg w>rRw&DwygxD’gydmrk. ‘fw>’k;tpku0JR wrHR‘D; ‘fw>rR[;*DRw>pkvD>cD.cd.wrHRtod;M.vDRI y,DR ok;pl;ugySRursX>wz. ‘fySRrRw>zdvXw>w[h.tDRtbl; tvJ< w>oltDRvXok;*h>0Dw>ynd.t*D>< qD.wH>rReXR ySRwl>b.w>wz.vXw>pkql.cD.wu; ‘D;w>rRysHRrRzk; vXuJxD.o;orl tw>vDRb.,d.‘.vJmM.vDRI y,DRok; wz.rRph>uD;0J w>*kmql.ysdql.w>< w>ChM>ql.w>‘D; rRo ud;w>’D;uD>y,DRy’d.tw>u&Xu&dwz.vX w>[H;M>ql.[D.cd.uyHmM.vDRI

w>*DRtHRymzsgxD.0J o0Dzdwz.vXb.w>c;oHtDRvX y,DRok;vXusJ zJzs;’h’D;o’g’X[D.u0DR< rk>-wD>uD>&h. zJ 2007 eH. vgr;&S; 21 oDteHRM.vDRI (w>*DR= KHRG)

?y,DRok;wtJ.y[;xD. wvXuGHmvXw>ymyeD.[D.u0DRtcsXb.I trXyrRM> vHmw>ysJ [;vXw>vJRw>uhRt*D> vDRI yrh>wymuJt0Joh.tw>od.w>oDM. w>zD.ySR’D;rRoHySRohvDRI […] t0Joh.rRoH0JySRo0DzdwbsK;*R vXtvJRrRtD.n.’D;CktD.w>’d;w>v. vXyS>ylRzJw>ymyeD.wvXtvD>tcgM.vDRI/

ydmcGgw*RvXtpH;qXw>oHuG>vXttd.vX rluD>q.< csX.vGH>xl.uD>&h.< yuduD>cDrk>xD.

tqXzd (c) = w>ok;ql.vD>usJ tqXzd (c) = w>ok;ql.vD>usJ tHRyJmxHeDRz;0J w>[JuJxD.o;’D; w>vXt[JydmxGJxD.tcHwz. vXw>ok;ql.vD>usJcDzsd w>obH.obk.tCdM.vDRI unDzd’D;ySRw0Xt*Rwz. b.ymwh>t’lo0D’D; Ch>rSH[;zsd;wbsD0HRwbsD cDzsdw>’k;uJ xD.o;vX ok;zD.pku0JRwz.tbX.pXRtCdM.vDRI vXw>t’dtwJmweDRtylR y,DRok;td.’D;w>ynd.vDRwH>vDRqJ; ‘D; ymyeD.Cm’lo0D‘D;rRysHRrRzk;o0Dzdwz.vXuok;vD>ok;usJM.vDRI ySRweDRCh>xD.uGHmrh>vXt0Joh.ysHRvX ub. w>ymyeD.tDRvX w>rRy,GJySR[D.cd.zdcGJ;,mt*D> zJySRt*Rb.ymwh>t’lo0DcDzsd w>[H;M>ql.t[D.cd.uyHmtcgM.vDRI unD’Duvkmw>xl.zsJ;ok;rk>’d. (KNLA) ok;zdtbl;twH>wz. b.w>xH.yeD.ymtDRvXy,DRok;tCd t0Joh. b.uG>qX.rJm’D; w>td.o;vXw>ok;ql.vD>usJM.vDRI ySRvXw>ok;ql.tvD>tusJwz. b.ymwh>uGHmtw>ol.w>zs; tvD>wz.tCd t0Joh.uG>qX.rJmb.’D; w>vk>tD.eD>cdo;orltw>*h>uD’D; w>tD.wulwvX y.Ckmph>uD;’D; ySRvD>td.urSHwz. ‘D; ySRb.uDb.cJvX’Ju0DRylRwz.M.vDRI t0Joh.b.uG>qX.rJmb.0J’D; w>td.ql.td.cVtw>uDw>cJ‘D; tgwuh> rh>vXw>td.w>qd; w>td.o;vXtzSD.t,m’D; w>’d;M>b.ql.cVw>qD.xGJrRpXRwvXySJRtCdM.vDRI

3ysHRpd;cHvXtpXR,HR

w>*DRwbh.tHRb.w>’dM>tDRzJ vgtDul; 3 oD< 2006 eH. zJvl>oDuD>q.< rk>}wD>uD>&h.tylRM.vDRI w>*DRtHR’k;eJ.0J zdo.vXtb.w>ok;ql.tvD>tusJwz. rRvdM>w>vX w>ymtd.u’kye>tvD>M.vDRI (w>*DR= KHRG)

tqXzd (*) = w>rRy,GJySR[D.cd.zdcGJ;,m tw>b.’db.xH;wz.tqXzd (*) = w>rRy,GJySR[D.cd.zdcGJ;,m tw>b.’db.xH;wz. tHRuG>u’guhRw>b.’db.xH;vXtuwD>zk.‘D; uwD>,HmvXttd.xD.cDzsd w>rRy,GJySR[D.cd.zdcGJ;,m’D; w>vk>tD.o;orl< w>td.ql.td.cV‘D; w>ul.b.ul.ohtw> *h>uDwz.tCdM.vDRI

w>*h>tug’d.vXw>CkxH.oh.ngtDRwz.

• cdcd.ursX>vX ttd.vXuD>y,DRrk>xD.uvHRxH;wz. ‘d;oMRxD.to;vX pHmySJRw>ol.w>zs; rhwrh> w>rRvX weHR*D>weHR*D>’D; cDzsdw>rRy,GJySR[D.cd.zdcGJ;,mtXtXoDoDtCd [H.cd.oHo’.uGHm rhwrh> tw>vDRr>wpd>wvD> ’.vJmtHR ‘k;uJxD.w>vk>tD.o;orltw>uDw>cJt,HmxXz;’d.vX[H.zdCDzdt*D>oh0J’.M.vDRI

• y,DRok;tw>[H;M>ql. rhwrh>rR[;*DRuGHmo0Dzdt[D.cd.uyHmvD>usJ ‘D;q.zduD>zdwz.M. }wDCmo0Dzdwz. ‘fod;urRw>vXweHR*D>weHR*D>vXw>obVtylR ‘D;u’d;M>b.w>td.ql.td.cV tw>[h.rRpXRt*D>M.vDRI vXw>M.tCd w>tHR’k;uJxD.0Jw>ysHRw>zk;vX vD>u0DRzdwz.tw>qXxX.*X>usXRb.C;rk>usdR0JRuGmwuyR M.vDRI

• vD>u0DRzdvXttd.rlwh>vXtb.w>oHuG>oH’d;tDRvX unD*h>0DcGJ;,mu&l> (KHRG) wz. wl>b.’H;eD>cdtw>td.ql.td.cVw>*h>uDvXt,HmtxX’D; eD>o;tw>b.’db.xH;oh.wz.M.vDRI

• w>’k;w>,R< w>EkmvDR’k;’lo0Dwz.< w>vk>tD.o;orlw>uDw>cJ’D; w>ok;ql.vD>usJwz. rRb.’d0JunD o;p>wz.tw>’d;M>b.w>ul.b.ul.ohtcGJ;t,m ‘D;zd’Hzdo.tg*Rb.[;xD.uGHmuFdM.vDRI [H.zdCDzdweDR vXt[H.cd.oHo’.uGHmt0Joh. wcsK;vX 2012 eH.oh.wz. qD.xGJrRpXRuhRtzdtvHRtw>ul.b.ul.oh wM>wohvXRb.M.vDRI

4

w>*DRtHRb.w>’dM>tDRzJ vgtDul; 4 oD<2006 eH. zJvl>oDuD>q.< rk>}wD>uD>&h.tylRM.vDRI ydmrk.tHRtd.zsJ.xD.tzdvXyS>ylR zJt0J Ch>rSH[;zsd;tcgM.vDRI t0JrRM>0Jw>u[ku,mvX ysDylRuoH.o&.w*Rttd.M.vDRI (w>*DR= KHRG)

tqX’d. 2 = w>qJ;vDRxHuD>’Dbh.w>ywkmw>c;vHmCH;Cm0HR w>td.o;vX uD>y,DRrk>xD.tqX’d. 2 = w>qJ;vDRxHuD>’Dbh.w>ywkmw>c;vHmCH;Cm0HR w>td.o;vX uD>y,DRrk>xD.uvHRxH;tylR uvHRxH;tylR

vHmtqX’d. 2 rRuG>0J o0Dzdwz.tw>b.bsD;b.’g td.’D;w>rkmw>ck.tusJvXqXuwD>cJtHR< w>wl>b. b.C; w>ywkmw>c;tHR b.’dt0Joh.tw>td.rl’fvJ. ‘D;t0Joh.xH.pdympXRw>vXcgqlngrEkRvJ.wz.M.vDRI vHmtqX’d.tHRorHord;0J rh>w>rRy,GJvXtylRuGHmwz.vDRpSRtd.wtd. ‘D;vD>u0DRzdwz. vJRcDzsduG>qX.rJmb. w>rRysHRrRzk;

tuh>*DRtoDvX qXuwD>cJtHRoh.wz.M.vDRI

tqXzd (u) = w>td.rlvX w>qJ;vDRxHuD>’Dbh.w>ywkmw>c;tvHmCH;Cm0HRtvD>cHtqXzd (u) = w>td.rlvX w>qJ;vDRxHuD>’Dbh.w>ywkmw>c;tvHmCH;Cm0HRtvD>cH tHRyJmxHeDRz;w>td.o;vX uD>y,DRrk>xD.uvHRxH;tylR’D; usX>wH>uhR0JvX w>td.o;*hR’d.xD.zJw>rRw>rkmw>ck.tqXuwD>M.vDRI w>uDw>cJ td.wh>weDRb.q. w>[l;w>*JRtw>obV[JtgxD.0J ‘D;[h.ph>uD;ursX>weDRtcGJ;vX uqJ;rRu’D;w>vk>tD.eD>cd o;orltw>[l;w>*JRwz.M.vDRI ‘fvJ.*hR’fvJ.*hR ySRw0Xtd.’H;weDRvX tuG>qX.rJmb.’D; w>uDw>cJcDzsdw>ok;ql.vD>usJtCd ‘D;[D.cd.vD> rhwrh>w>zH;w>rRtcGJ;t,mwtd.tCdM.vDRI

w>*h>tug’d.vXw>CkxH.oh.ngtDRwz.

• ySRpH;qXw>oHHuG>oH’d; vXw>vD>weDRymzsgxD.0Jql KHRG ttd.vX< ok;w>[l;w>*JRtgxD.tCd w>c;vdmo;vX ySRzD.pku0JRwz.tusgtd.xD.0J vDRqD’.w>vX rk>}wD>uD>&h.tylRM. w>Ch>rSH[;zsd;td.xD.b.q. t0Joh.wl>b.vXw>bH.w>bXtd.tgxD.M>’H;vXtylRuGHmM.vDRI

• vX[D.u0DRylR w>’d;M>b.w>td.ql.td.cVoeX.w>qD.xGJrRpXR’D; w>’d;M>b.w>ul.b.ul.ohtusJ*hRxD.0J b.q. w>*h>uDwz.td.’H;0Jtgr;M.vDRI

• KHRG uGJ;eD.uGJ;Cg0J w>rRy,GJtuh>t*DRtXoD’fvk>v>tod; ‘ftrh>w>rRoHrR0D< w>zD.ql.rRw&Dwyg’D; rk.cGgoGH.xHw>rRy,GJ< w>rRb.’dzdo.cGJ;,m< eD>cdtw>rRy,GJ< w>eDRz;w>t’l.tqXvXw>bl.w>bgtzDcd.< w>rXql.’D;w>Chql.Chpd;w>wz.M.vDRI

• ‘k;td.zsgxD.w>rRy,GJtuh>*DRvX tuJxD.o; vXty.Ckm’D; w>[H;M>ql.[D.cd.uyHmtgxD. ‘D;w>wymuJ0J unDcdcd.ursX>tw>cGJ;w>,mrh>vXw>cl.MqX.[D.vmw>xl;w>wDRoh.wz.tCdM.vDRI

5ysHRpd;cHvXtpXR,HR

w>*DRwbh.tHRb.w>’dM>tDRzJ vgtD;uxdbX. 14 oD< 2015 eH.< vXvX>’d.0h>< vX>’d.uD>q.< csX.vGH>xl.uD>&h.tylRM.vDRI w>*DR tHRymzsg0J o0Dzdt*R 4000 bsJ.vXttd.vX rl< vX>’d.‘D;qDxH; uD>q.wz. ymzSd.rRoud;0Jw>o*X>qdtrl;wcsK;’H;vX w>uqJ; vDRxHuD>’Dbh.w>ywkmw>c;tvHmCH;CmteHRM.vDRI (w>*DR= ySRo0Dzd)

w>*DRwbh.tHRb.w>’dM>tDRzJ vg’HRpJbX.2017 eH.vX xDwxl.uD>q.< wDtluD>&h.tylRM.vDRI w>*DRtHR’k;eJ.0J y,DRok;todvh.wz.qSXtgxD.0J w>tD.w>tD’D;ok;zdoH.zdwz.ql csX.vm’D; uD>oh’Xok;uvXRwz.ttd.M.vDRI (w>*DR= KHRG)

6

w>*DRwbh.tHRb.w>’dM>tDR zJ vgtDul; 15 oD 2016eH.< vX ‘D.z;cd.uD>q.< wDtluD>&h.M.vDRI w>*DRtHR ‘k;eJ.0J w>yeD.twX. vX vD>u0DRo0Dzdoh.wz.t[D.cd.zDcd.M.vDRI w>yeD.twX.tHR ok;cd.uFDRuFDRvGURvXtrh>uFdcd.vX y,DRok;b,h.eDRw>rRvdok; uvXRtuFdcd. qDvDR0J zJvgtDul; 10 oD zJ 2016 eH.teHRM.vDRI w>yeD.twX.pH;0JvX [D.cd.tHRrh>ok;w>c;vd[D.u0DRvH‘D; -wDCm vD>u0DRzdwz.vX u[JEkmvDR0JM.vDRI (w>*DR= KHRG)

w>*DRwbh.tHR b.w>’dM>tDR zJ vgr;&S; 21 oD< 2019 eH. vXCJ’X u&l>< vX>’d.uD>q.< csX.vGH>xl.uD>&h.M.vDRI w>*DRtHR ‘k;eJ.0J o0DzdvX CJ’Xu&l>wz. ymzsgxD.tw>b.o;xD’g0J y,DRok; tw>whxD.usJtw>wdmusJRM.vDRI (w>*DR= KHRG)

tqXzd (c) = vD>u0DRtw>xH.b.C; w>rkmw>ck.tw>vJRusJ tqXzd (c) = vD>u0DRtw>xH.b.C; w>rkmw>ck.tw>vJRusJ tHR ymzsgxD.0J o0Dzdtg’Htg*RvX KHRG oHuG>oH’d; tDRwz. tw>oh.ngcD.wCmb.C; NCA ‘D;w>rkmw>ck.tusdRtusJpSR0J’d.r;M.vDRI ySRtg*RymzsgxD. tw>rd.M> o;vDvXurRvdM>tgxD.w>’D; EkmvDRrRoud;w>’D; ySRrRw>qXwJmoh.wz. ‘fod;uymzsgxD.t0Joh. tw>[h.ul. wz. ‘D;urRpXR0J w>’d;M>w>rkmw>ck.vXt,lmuXt*D>M.vDRI

w>*h>tug’d.vXw>CkxH.oh.ngtDRwz.

• w>*h>weDR ‘k;pSRvDRw>emvX w>rkmw>ck.tusdRusJtzDcd. ‘D; [h.0Jw>wl>b.vX w>w[JpdmM>w>rkmw>ck.vXt,lmuXb.M.vDRI w>*h>y.Ckm0J’D; w>rRy,GJw>ywkmw>c;< w>rRvJ>xD. ok;tw>[l;w>*JRuU>uU>’D; w>’k;pJ;jyJ;vXtuJxD.to; KNLA ‘D; y,DRok; tbX.pXRvXw>vD>wbsK;wDRvX uD>y,DRrk>xD.uvHRxH;ylR ‘D;uD>y,DRok;tw>[H;M>ql.’D; w>ol0Jvk>v>xloEl[D.cd.wz.M.vDRI

• ursX>weDRymzsgxD.tw>b.,d.vX y,DRok;tHRol0Jw>rkmw>ck.tusdRusJ ‘fod;urRql.xD.usXRxD.tw> pdw>urDRvX[D.u0DRtylR ‘D;’fod;w>’k;uuJxD.’H;to;vX cgqlngt*D>M.vDRI

• ySRt*RweDRwJzsgph>uD;0JvX w>vXtrR[;*DR w>rkmw>ck.vXt,lmuXtHRrh>0J w>qDwvJxH&l>uD>oJ;oEl vXuD>y,DRylR,HmeD>0JtCd rRb.’duhRw>ol.xD. ‘H.rd.jch.pH.oEl ‘D;uD>pXzSd. (zJ.’&X.) y’d.tuh>t*DR tHRM.vDRI wu;’H;b. ySRweDRwl>b.vX w>bH.w>bXvXt0Joh.t*D>wtd. rh>vXy,DRok;qSXEkm0JvXuvJR qlng’D; ‘k;td.xD.ok;wzkCDtuh>t*DRtCdM.vDRI

7ysHRpd;cHvXtpXR,HR

8

tqX’d. 3= w>wDw>-w>vXuD>y,DRrk>xD.uvHRxH;tylRt*h>tusdRtqX’d. 3= w>wDw>-w>vXuD>y,DRrk>xD.uvHRxH;tylRt*h>tusdR

tqX’d. 3 ymzsgb.C; w>wDw>-w>tusdRtusJoElvXtzd;oJp;wz.t*h>vDRI w>yJmxHeDRz;tqduwX>wxH.M.rh>0J w>wRw>wz.vX ttd.xD.zJw>Ck’d;M>uhRw>wDw>-w> vXw>rRy,GJySR[D.cd.zdcGJ;,mwz. vXtuJxD.wh>to; wcsK;w>rR’H;vXw>rkmw>ck.w>vJRusJ tqXuwD>b.M.vDRI ‘D;vXcHwywD>M.< yJmxHeDRz;0Jw>vJRcDzsdtuvkmuvkm vXuD> y,DRrk>xD.uvHRxH;tylR b.xGJ’D;w>wDw>-w>tusJoEl vXtuJxD.o;zJw>ywkmw>c;0HRtvD>cHM.vDRI w>*h>w>usdRrd>yS>vX vHmwqX’d.tHRCk0Jtw>pH;qXM.rh>0J oJp;’D;w>pH.nD.yDwhoeX. vXuD>y,DRrk>xD.uvHRxH; tylRwz.tHR [H;rl[H;’gvXw>rRy,GJySR[D.cd.zDcGJ;,mvXtuJxD.o; zJw>rkmw>ck.w>vJRusJtqXuwD>M>wM> M.vDRI

tqXzd (1) = w>rRy,GJySR[D.cd.zdcGJ;,mvXuJxD.o; wcsK;zJw>rRw>ywkmw>c;’H;b.wz.t*D> w>[H;M>rl’gwtd.tqXzd (1) = w>rRy,GJySR[D.cd.zdcGJ;,mvXuJxD.o; wcsK;zJw>rRw>ywkmw>c;’H;b.wz.t*D> w>[H;M>rl’gwtd.vXySJRvXySJR ‘f KHRG rRw>xH.vdmoHuG>tylRtod; ySRvXtrRy,GJwh>ySR[D.cd.zDcGJ;,mwcsK;’H;vXw>ywkmw>c;wz.M. tg’.wuh>w> ’k;ylRzsJ;tDRvXw>pH.nD.yDwhM.vDRI o0Dzdwz.wJzsgxD.0JvX zJt0Joh.*JRvdmrRM>w>wDw>-w>tqX uwD> w>}wDrRwHmwmtuvkmuvkmwz.rh>0J=

• w>ysHRb.ok;zD.pku0JRwz.tCd t0Joh.ymzsg xD.w>wl>b. b.C;w>rRb.’dySR[D.cd.zDcGJ;,m wz.t*h> wbl.b.I

• uD>y,DRy’d.tw>wDw>-w>tusJoElwz. wtd. ’D; w>pH.nD.yDwhvXtobV’D; yD>&DtusdRtusJ vXvXySJRySJRb.

• ok;rDRpd&dRy’d.tpdRqXuwD> oJp;’d.pdoElwz.wtd.vXtd.ySJR

• xHz duD>z dursX>tpdurDRwtd.vXupH.nD. y,DRy’d.ok;vXtrRw&Dwygt0Joh.wz.b.

ySRpH;qXw>oHuG>wz.tg*R [h.ul.0JusdRusJvXw>ubSg%SJ w>rRb.’dySR[D.cd.zDcGJ;,mvXuJxD.wh> to;vXtylRuGHm wz.t*D>M.vDRI w>[h.ul.[h.z;wz.M.rh>0J= vdmbXvdmuGD>ySRrRy,GJySR[D.cd.zDcGJ;,mwz. ‘fw>wDw>-w> tusJoEltd.ympXRtod; rhwrh> xk;uGHmySRoh.wz.M. vXySRM>pdM>urDRtvD>tvRtylRM.vDRI w>[h.ul.ymzsg ph>uD;vX w>upH.nD.ySRrRur.w>wz.cDzsd w>od.CD.tusJ’ftrh>= w>wl>vdmtX.vDRuhRw>ur.< w>Chys>w>ur.< w>tk.uDRo;vXwrRvXRw>ur.wz.M.b.vDRI vD>u0DRzdtg’Htg*R wJzsgxD.0JvX to;vD’d;M>uhR t0Joh.[D.cd. uyHmvX w>[H;M>ql.wh>tDRoh.wz.’D; qX’d;M>b.uhR0JphtD.vd;vXvXySJRySJRvX w>rRw&DwygvXt0Joh.b.vJRcDzsd wh>tDRwz.t*D>M.vDRI ySRt*RweDRwJzsgxD.0JvX t0Joh.tJ.’d;M>b.w>[h.qXuhR’ftrh> usd.ph< w>yD;w>vD’D; o;*h>yDngw>qD.xGJrRpXRwz.M.vDRI

tqXzd (2)tqXzd (2) w>xH.w>ymo;vXchcgcJtHR w>yXqSX&J.usJRw>wDw>-w>tusdRtusJvX uD>y,DRrk>xD.uvHRxH;tylR vHmtqXzdtHRymzsg0J vD>u0DRzdtw>xH.w>ymo;b.C;w>*h>tHR< ‘D;usX>wH>uhRw>*h>vX vD>u0DRw>wDw>-w> tusJoEloXcgvXm [H;M>rl’gvDRwH>vDRrHvXw>bSg%SJuhR ySR[D.cd.zDcGJ;,mw>rR,GJ vXtuJxD.wh>o;wcsK;’H; w>ywkm w>c;’H;b.tqXuwD>wM>eDwcgb.I

w>*h>tug’d.vXw>CkxH.oh.ngtDRwz.=

• vk>v>xloElw>wDw>-w>tusJM. w*X>usXRvDRwH>b.< bSg&SJw>rl;w>&>t’d.wz.wM>b.< qD.oeH;w>pH.nD.yDwhwM>b.’D; w>tD.usd.tD.phtd.’H;’.w>vX ‘lo0Dcd.e>wz. tusgvDRI

?t0Joh.yXxHyXuD> ‘ftw>b.o;’.0Jtod;vDRI t0Joh.wvlRxGJoJp;w>bsXb.< zJok;y’d.yXw> tqXuwD>M. yb.ysHRusd’d.r;< zJM.cg ySRrDmxD.cd.’D;wJqXw>wbl.eDw*Rb. rh>vXok;wz.M. rR’fw>uvk>vDRtod;vDRI tCdM. *hR’.wuh>vXytd.upkvDRI ,wwl>b.’D; yvX>b.w>wDw>-w> eDwbsD b.I/

ydmcGgw*RvX ‘D.z;cd.uD>q.< wDtluD>&h.AunDuD>pJ.uvHRpd;

9ysHRpd;cHvXtpXR,HR

• uD>y,DRy’d.tw>wDw>-w>usJoElM. wtd.’D;uGD>rh.oJp;vXupH.nD.uD>y,DRok;wz.b.I w>tHRuJxD.w>qdurd.vX trh>w>uG>rJm’D;uG>wvDRuvkm’l.qH;zdwz.< w>rRtusdRtusJwtd.zsdzsdzsgzsg< [H;w>qX uwD>,Hm,HmxXxXvX w>ok;usJRw>rl;w>&>’D; w>pH.nD.yDwhtylRtd.’D;w>tD.cd.z;vmqSd;’D; w>tD.usd.tD.phM.vDRI wu;’H;b.< w>vXmbl.vXmphRtg’D; w>oly,DRusdmvXw>&J.usJR yD>&Dw>pH.nD.yDwhuwD>tCd rh>w>uD w>cJvX cdcd.’lo0Dzdtg*Rt*D>M.vDRI

• ySRunDw0Xoh.wz.tgwuh>ym*H>ymbg’D;emM> KNU w>wDw>-w>tusJoElM.vDRI ‘fvJ.*hR< usJoEltHRtgpktgbsD [H;rl’g’D;bSg&SJM>o0Dzdtw>rl;w>&>wz.wM>b.< w>oloJp;usdRusJoEl*X>usXR vDRwH>wtd.b.< t0Joh.wtd.’D; w>pl;ugyD;vD’D;ySRb.rlb.’gvX tuH>pDvXvXySJRySJRph>uD;b.I w>xH.t0Joh.vX tw>pH.nD.o[D.p>0J’d.r;< w>tD.usd.tD.ph’D;cd.z;vmqSd;td.ph>uD;0JtCd rRp>vDRursX>w>emM>tDRM.vDRI

w>*DRwbh.tHR b.w>’dM>tDRzJ vgthjzh. 15oD<2018eH.< zJ vlRoDuD>q.< rk>-wD>uD>&h.tylRM.vDRI w>*DRtHR’k;eJ.zsgxD.o0Dzdwz. b.Ch>rSH[;zsd; cDzsdvX w>’k;uJxD.vXuD>y,DRy’d.ok; ‘D; KNLA tCdM.vDRI w>’k;uJxD.cDzsdvXuD>y,DRok;tgtg*D>*D> EkmvDRwvXuGHm0JvX KNU tw>yX[D.u0DRylR vXuwhxD.0Jod.vh.usJ t*D>M.vDRI o0Dzdoh.wz.whxD.0J w>td.u’ky}wDRvD>zJyS>ylRwwDRM.vDRI (w>*DR= KHRG)

10

w>uwdRusX>wH> w>uwdRusX>wH>

wcsK;’H;vX 2012 eH. w>rRw>ywkmw>c;y}wDR’H;b.M. uD>y,DRok;tw>rRw&Dwyg’D;rRy,GJursX> vXuD>y,DRrk>xD.uvHRxH;wz.tcGJ;t,m’d.’d.rk>rk>td.0Jtgr; ‘ftrh> w>rRoHrR0D*D>rk>*D>yRvX w>vD>tgylRtgwDR< w>rRy,GJeD>cduh>*DR< rk.cGgoGH.xHw>rRw&Dwygydmrk.ydmrXRwz.M.vDRI wkRuwD>cJtHR’.vJm< uD>y,DRy’d.wymzsgxD.’H; tw>o;td.ol.xD.w>rRusdRusJ vXu[H;rl[H;’gbSg%SJuhR ok;rk>oH.bdtw>rRtXrRoDwz.M.b.I

w>qJ;vDRpkrk>usX>vX 2012 eH. w>ywkmw>c;y}wDR0HRtvD>cHw>rRtXrRoDql.ql.udRudRwz. pSRvDRuGHm0JwqH;wuh>’D; w>rkmvRo;ckb.vX ySR[D.cd.zdcGJ;,mcd.oh.tylR[J*hRxD.0Jb.q.< w>wRw>wz.td.’H;0Jtgr;M.vDRI vDRqD’.w>< w>rRy,GJ 2015 eH.xHuD>’Dbh.w>ywkRw>c;vHmw>tX.vDR NCA ’D; w>[H;M>ql.[D.cd.uyHm*D>rk>*D>yRwz.td.’H;0JM.vDRI w>wDw>-w>oElvXchcgcJtHRwz. tuH>tpDwvXySJRvX ubSg%SJw>rRy,GJySR[D.cd.zdcGJ;,m’D; w>rR w&Dwygwz.wkRvDRwDRvDRb.I w>tHRrh>vXw>rRtusdRusJvXwtd.zsg&SJb.< w>tD.usd.tD.ph< w>uG>wvDR’D; w>ohw>b.wtd.vXySJRvX w>pH.nD.yDwhusdRusJoElylRb.tCdM.vDRI

w>wDw>-w>oElvXttd.obV< td.’D;w>xJod;wkRod;< w>wuG>’d.qH;tgpSR< w>[H;rl’gwkRvDRwDRvDR’D; w>[H;M> t&hvX ySRrRy,GJwh>ySR[D.cd.zdcGJ;,mvXtylRuGHmwz.rhwtd.b.’D; w>rkmw>ck.w>vJRusJvX uD>y,DRrk>xD.uvHRxH; tHR vJRto;qlngwohvXRb.I w>wDw>-w>vXw>ud;uyR’J;pH;w>M. ub.y.Ckmph>uD;’D; w>tX.vDRtk.uDRvX ySR[D.cd.zdcGJ;,mcd.oh.wz.t*D>< w>rRb.vdmuhRw>rRy,GJvXuJxD.wh>to;vXtylRuGHmwz.t*D>’D; w>ymvk>ymyOR ySRw0Xtuvk>ph>uD;M.vDRI

?w>oh[H;rl’grhwtd.b.’k w>ol.xD.w>rkmw>ck.uoh’fvJ.< teD>eD>M.< w>oh[H;rl’gtHRub.vJRoCJR’D; w>rRw>rkmw>ck.w>vJRusJvDRI/

unDydmrk.u&X tu&Xzdw*R

11ysHRpd;cHvXtpXR,HR

w>[h.ul.[h.z;wz. w>[h.ul.[h.z;wz.

(1) qluD>y,DRok;rk>’d.’D; ok;cd;uD>qX(1) qluD>y,DRok;rk>’d.’D; ok;cd;uD>qX

ySR[D.cd.zdcGJ;,mwz.’D; w>obVtcd.oh.wz.

• ,l;,D.ymuJ< u[ku,m’Do’X’D; rRvXxD.ySJRxD.ySR[D.cd.zdcGJ;,mt*h>cd.oh.wz. vXursX>xHzduD>zdt*D>‘f[D. cd.’DzsX.w>ymyeD.ySR[D.cd.zdcGJ;,mtod;’D; vlRydmxGJw>rR*hRrRpXRySR *h>0DoJp; IHL vHmCH;CmvX uD>y,DR rh>ph>uD;y.wH.u&XwzkM.wuh>I

• ymuJursX>w>[l;w>*JRcGJ;,mobV cDzsdw>xk;uGHm w>}wDrRwHmwmw>vJRxD.uhRvDRtusJ ‘ftrh>w>orHord;t -wJR< w>ymyeD.w>vJRw>uhRtqXuwD>wz.’D; rRvDRwH>uhR’fod;ursX>xHzduD>zdwz. u[;xD.[;vDRb.vXw>bH.w>bXtylRM.wuh>I

w>rkmw>ck.< w>ylRzsJ; ’D;w>bH.w>bX

• ywkmuGHmw>ol.xD.bSDxD.ok;rk>oH.bdw>td.qDvDRo;vD>toD< usdcsHrsdmo.’D;ok;w>pku0JRtyD;tvDwz.< ywkmw>qSXtgxD.ok;rk>oH.bdvX w>ywkmw>c;t[D.u0DRylRzJu&XcHzkvXmw>o;vDRyvdmwtd.< ‘f NCA

tw>bsXtqX’d. 5 (*) tod;M.wuh>I

• ywkmuGHmok;rk>oH.bdtw>[l;w>*JRcJvXmCkm’D; w>c;vdpku0JRvXw>rRtDRvX vD>u0DRzdtw>td.qd;vD>o0DylR rh>*hR< ‘lo0Dtcd.tCXRrh>*hRM.wuh>I

• [;qSJ;ok;zD.pku0JRw>[;xD.[;vDRvX ok;t*Rwzkw>yX[D.u0DRtylR’f NCA tw>bsXtqX’d. 8 (c) td.0J tod;M.wuh>I [;qSJ;pku0JRw>xD’gvdmo; vXuqD.oeH;uvkm’l.zD.pku0JRu&Xt*Rwz. ph>uD;wuh>I

• vD>u0DRursX>’D; uvkm’l.zD.pku0JRvXtyXqSX[D.u0DRM. rh>w[h.tcGJ;b.’D; w>ub.[;qSJ;w>whxD.bSDxD.usJrk>usJbd’D; w>ol.xD.bSDxD.uh>*DRuvkmuvkmwz. vXuvkm’l.zD.pku0JRu&Xt*Rwzkw>yX [D.u0DRtylRrh>*hR vXw>yXoCJR[D.u0DRtylRrh>*hRM.vDRI

• ywkmuGHmw>[l;w>*JRvXtrRy,GJ NCA w>bsXtqX’d. 9 vXt’Do’Xu[ku,m ursX>xHzduD>zd ‘ftrh> w>wdmtXvXxHzduD>zdursX>tzDcd.< w>rRoHrR0DvXtwzd;rH’D;oJp;< w>[H;M>ql.[D.cd.uyHm< w>rXql.rXpd;< w>*kmql.ysdql.< w>zD.ql.rRw&Dwyg’D;rk.cGgoGH.xHw>rRy,GJwz.’D; ,l;,D.ymuJw>bsXt*Rud;xH.’J; vXttd.zJ tqX’d. 9 tHRM.wuh>I

• xk;vDRuGHmok;rk>oH.bd’D;tw>ol.xD.bSDxD.wz.ud;uvkm’J; ‘ftrh>ok;w>td.qDvDRo;tvD>< ok;w>rRvd vD>’D; t*Rwz.vX ursX>xHzduD>zdtd.qd;[D.u0DRtylRM.wuh>I

w>[H;M>ql.[D.cd.uyHm

• ywkmuGHmw>[H;M>ql.xHzduD>zdursX>wz.t[D.cd.uyHm’D; [h.vDRuhR[D.cd.vX w>[H;ql.ymwh>vHtDRwz.ql[D.cd.up>eD>eD>ttd.’D; vd;uhRw>vXt[;*lm[;*DRwh>wz. ’fzh.[H&dw>bsXrd>yS>vXtrh> [H.CDw>td.qd;vD>’D; w>pkvD>cD.cd.vXySRb.uDb.cJ’D; ySRvD>td.urSHwz.t*D>M.wuh>I w>rh>pl;ugwh>[D.cd.vD>wz. vXok;rk>oH.bdt*D>’D;< w>ub.rR&SJrRysDqduGHmu,J>w>yD;w>vD’D; w>ol.xD.bSDxD.vXtvDRb.,d.wz. wcsK;’H;vX w>[h.uhR[D.cd.qltup>ttd.’H;b.M.vDRI

12

(2)qluD>y,DRok;rk>’d.’D; uvkm’l.zD.pku0JRu&Xwz. (2)qluD>y,DRok;rk>’d.’D; uvkm’l.zD.pku0JRu&Xwz.

pku0JRw>obH.obk.< w>rRtXrRoD’D;w>rkmw>ck.w>vJRusJ

• vXw>’k;vdm,Rvdmo;qXuwD> vlRydmrRxGJ[D.cd.’DzsX. ySR*h>0Dw>rR*hRrRpXR’D; ySR[D.cd.zdcGJ;,mw>bsXoJp; vXtrh> w>’Do’XxHzduD>zdursX>cJvXmvXw>rRtXrRoDtusgM.vDRI

• rRql.xD.w>}wDqXzSd.oud; w>pl;ug[D.vmrh.yd>’D; p;xD.rRw>xk;xD.rRysDuGHm[D.vm rh.yd>wz.’f NCA w>bsXtqX’d. 5 (u ‘D; i) td.0Jtod;< ymvDRw>yeD.zsdzsdzsgzsg zJrh.yd>td.tvD> ‘D;[h.yvD>’k;oh.ngph>uD; xHzduD>zdursX>wz.vDRwH>vDRqJ;b.C;‘D; [D.vmrh.yd>td.w>vD> M.wuh>I

• ‘f NCA w>bsXtqX’d. 7 (u) ymzsg0Jtod;< zJok;wzk’D;wzktbX.pXRb.o*X>vdmo;oht[D.u0DRM. ‘fod; w>’k;okwuJxD.t*D> rRw>qJ;usd;qJ;usX cDzsduGJRvhvdRw>&RvDR owl>uvmrh>*hR< uvHRusgw>upD.rh>*hR ’D;w>qJ;usd;qJ;usXt*RwrHR*hRwrHR*hR wbsDCDM.wuh>I vXw>rRy,GJ NCA okwtd.t*D>< ySRvXtqJ;vDR wh>pkrk>wz. ub.rRoud;w>< ‘Do’Xpku0JRw>obH.obk.vXvXySJRySJR’D; ywHxD.w>rR[;*DRw>tX.vDR tDvDRt*h>ql w>uG>[k.uG>pl.urH;wHmttd.M.vDRI

• [h.w>ysJvXvXySJRySJRxDbdvX ySR[h.w>rR*hRrRpXRqlySRw0Xwz.< ursX>w>upD.’D; w>uG>[k.uG>pl.ySR[D.cd.zdcGJ;,mu&Xwz. vXuqD.xGJrRpXRursX>vXtvd.b.w>rRpXRcDzsd pku0JRw>obH.obk.’D; w>rRtXrRoD t*Rwz.tCdM.wuh>I

• ‘k;td.xD.w>ymzSd.uwdRoud;’D; [h.xD.oud;w>xH.Ckm’D;ySRb.xGJb.C;wz.cJvXm b.C;’D;w>*h>uD uvkmuvkmvX w>rkmw>ck.w>vJRusJtylRI rRvDRwH>ph>uD;vX uvkm‘l.zdwz.uymzSd.rRoud;w>’D; [H;M> ydmrk.’D;ydmcGgtw>xH.ud;uyR’J; vXw>wX.yD.oud;wz.M.tylRwuh>I

(3) qluD>y,DRy’d.(3) qluD>y,DRy’d.

[D.cd.’Dbh.ySR[D.cd.zdcGJ;,m’D;w>qD.xGJrRpXRySRw0XoJp;vHmCH;Cm

• vlRydmxGJw>bsX’D;rl’gwz.vX [D.cd.’Dbh.tvHmCH;Cmuvkmuvkm vXuD>y,DRrh>ty.wH.u&Xwzk< vXtrh>0J CEDAW w>-wLRoHrRvDRr>uGHmw>uG>wvDRxD'gydmrk. vXtuh>t*DRtuvkmvkmtvHmCH;Cm< ICESCR- [D.cd.’Dbh.vHmw>tX.vDRtDvDRb.xGJ’D; rk>usdR0JRuGm< ySR*h>0D’D;w>qJ;w>vRcGJ;,m< w>tX.vDR tDvDRb.C;zdo.*h>0DcGJ;,m CRC ‘D; Geneva w>td.zSd.z;’d.tw>bsXcd.oh. eD.*H> (3) wz.M.vDRI

w>pl;ug[D.cd.uyHm’D; w>M>yXb.[D.cd.uyHmcGJ;,m

• xk;uGHm 2012 eH. w>yXqSX[D.cd.uvD< [D.cd.vDR[d‘D;[D.cd.obVoJp; (VFV)< [;qSJ;w>[H;M>ql.ursX>t[D.cd.uyHm< ywkmuGHmw>vdmbXvdmuGD>ursX>xHzduD>zdvX w>EkmvDRwvXySR*R[D.cd.vX VFV oJp;w>ymyeD.tzDvmwz. wuh>I

• ywkmuGHmu,J>w>olusJtuvkmuvkm vXw>[H;M>ql.[D.cd.uyHmvXtqdtcV< ywkmuGHmw>cl.xk;xD.[D.vm yeHmw>xl;w>wDR< w>bsXvDRusd.phvXw>ol.w>zs;’D; w>whxD.bSDxD.w>wdRusJRt’d.trk>wz. vXuvkm ’l.zd[D.u0DRtylR wcsK;vXySRvXtb.xGJb.C;wz. rRw>’k;oh.ngqd’D; w>[H;M>w>b.o;vXtobhs FPIC ‘H;b.M.wuh>I

w>bsXcd.oh.’D; w>yXw>qSX

• uwJmuwDRrR*hRxD.’D;ol.xD.w>emM>vdmo;’D; vD>u0DRySRw0Xoh.wz.’fod;w>&hvdmb.xGJvX t,lmuX utd.t*D> M.wuh>

13ysHRpd;cHvXtpXR,HR

• [h.w>cGJ;w>,mwkRvDRwDRvDRvX cdcd.’lzdo0Dzdwz.uEkmvDRrRoud;w>’D; xHuD>y’d.yyS> ’D; rRoud;w>vX w>rRw>qXwJmtw>&J.w>usJRtylRI

w>wDw>-w>’D;w>oh[H;rl[H;’g

• rRw>vXtvd.0Jud;rHR’J;’fod;’D; urRvD>wH>uhRw>[H;rl[H;’g’D; rRuwX>uGHmw>ys>ylRw>ur. vXw>rRy,GJ ySR[D.cd.zdcGJ;,mvXtuJxD.wh>to; wcsK;’H;vX w>rRxHuD>’Dbh.w>ywkmw>c;rh>*hR ‘D;w>rRtDR0HRtvD>cH rh>*hRM.wuh>I

• ‘k;td.xD.w>rRtusdRtusJvXtobV’D;vXtwuG>’d.qH;tgpSRw>b. ’fod;w>uCdxHorHord;uhR w>rRtX rRoDcJvXm’D; w>rRy,GJ[D.cd.’Dbh.w>rRy,GJySR[D.cd.zdcGJ;,moJp;wz. (vXtuJxD.wh> wcsK;’H;vX w>rR xHuD>’Dbh.w>ywkmw>c;rh>*hR ‘D;w>rRtDR0HRtvD>cHrh>*hR) M.wuh>I w>rRtusdRtusJwz.tHR ub.rh>w>td.zsgysDysD< wkRod;xJod;< csK;qXcsK;uwD> vXw>pH.nD.tylRM.vDRI

• bSDb.rRvXySJR’D;[h.uhRw>cGJ;w>,mvX ySRwl>b.wh>w>rRy,GJtcGJ;t,mtXtXoDoDwz.t*D> cDzsdw>pH.nD. yDwhrh>*hR ‘D;vXusJt*Rwz. ‘ftrh>w>[h.phtD.vd;< w>[h.u.rRySJRuhR’D; w>rRb.vD>b.p;uhRw>wz.wuh>I w>rRb.vD>b.p;uhRw>tHR ub.vJRto; ‘f[D.cd.’Dbh.vHmbd;b.&RvDRb.C;ySR[D.cd.zdcGJ;,m

UDHR ’D; UN bDrk>pXzSd.u&X tw>od.w>oDrd>yS>wz.< w>eJ.usJvXw>vd;uhR’D;rRb.vD>b.p;uhRw>vX ySRwl>b.w>rRy,GJtcGJ;t,mtXtXoDoDwz.t*D>’D; w>rRw&DwygtXtXoDoDb.C; [D.cd.’Dbh.ySRw0X w>rR*hRrRpXRoJp; IHL wz.ymyeD.0Jtod;M.wuh>I

w>td.ql.td.cV

• rR*hRxD.uhRw>uG>xGJw>td.ql.td.cVt*H>cD.xH;w>ol.xD.qDvDRuh>*DR’D; w>uG>xGJw>zH; w>rRwz.vXtrh> rd>’D;zdqH;w>td.ql.td.cVoeX.vDRqD’.w>vX cdcd.’lo0DtylR’D; ySRb.e;b.zSD.vXttd.qd;vX‘lo0DtylR rh>*hR< vX0h>zd’D;yX>wkRvX0h>’d.wz.tylRrh>*hRM.wuh>I

w>ul.b.ul.oh

• ‘k;td.xD.w>od.w>oD< w>yXqSX&J.usJR< ySRw0Xcd.CXRw>&hvdmb.xGJ ’D;w>ul.b.ul.ohusdRusJoeX.wz. ‘fod;u’Do’Xu[ku,mw>rRy,GJzdo.teD>cduh>*DRrh>*hR< to;w>wl>b.rh>*hR< w>rRb.’db.xH;’D;w>rRy,GJ< w>uG>uyRzdo.vXw>&hvdmb.xGJtylR< w>rRtXrRoDzd’Hzdo.cDzsd rk.cGgoGH.xHw>rRql.rRpd;vXw>od.vd uFdylR< ‘fw>tX.vDRtDvDRb.C;zdo.tcGJ;t,m CRC tw>bsXeD.*H> 19 vXuD>y,DRub.vlRydmxGJ0Jtod;M.wuh>I

(4) qluD>y,DRy’d.’D; unD’DuvkmpXzSd.u&X=unD’Duvkmw>xl.zsJ;ok;rk>’d.(4) qluD>y,DRy’d.’D; unD’DuvkmpXzSd.u&X=unD’Duvkmw>xl.zsJ;ok;rk>’d. KNU/KNLA KNU/KNLA

ySR*h>0Dw>rR*hRrRpXR

• [h.w>ysJvXvXySJRySJRxDbdvX ySR[h.w>rR*hRrRpXRqlySRw0Xwz.< ursX>w>upD.’D;w>uG>[k.uG>pl.ySR[D.cd.zdcGJ;,mu&Xwz. vXuqD.xGJursX>vXtvd.b.w>rRpXRcDzsd pku0JRw>obH.obk.’D; w>rRtXrRoD t*Rwz.tCdM.wuh>I rRoud;ph>uD;w>Ckm’D;t0Joh.wz.M.wuh>I

w>ul.b.ul.oh

• rRvD>wH>vX uFdo&.wz.uywkmuGHmw>pH.nD.rRqgzdo.vXuFd< ymuJzdo.tcGJ;t,m’D; ‘Do’XtDRvXw>pH.nD.rRqgwz.rh>*hR w>pH.nD.rRrJmqS;vXt*kmt*Rwz.rh>*hR< ‘fw>tX.vDRtDvDRb.C; zdo.tcGJ;t,m

14

CRC vXuD>y,DRub.vlRydmxGJ0Jtod;M.wuh>I od.vdeJ.vduFdo&.wz.vXvXySJRySJRb.C; w>od.uhRoDuhR vXtwtd.’D;w>pkql.cD.wu; tusdRtusJwz.M.wuh>I

(5) qlunD’DuvkmpXzSd.u&X=unD’Duvkmw>xl.zsJ;ok;rk>’d.(5) qlunD’DuvkmpXzSd.u&X=unD’Duvkmw>xl.zsJ;ok;rk>’d. KNU/KNLA KNU/KNLA

w>bsXcd.oh.’D; w>yXw>qSX

• [h.w>od.vdb.C; w>oh.nge>yX>w>od.w>oDt*h>tusdR vXxHzduD>zdursX>t*D>< ‘D;vXvD>u0DRySRyXqSXw> wz. ’fod;t0Joh.w>oh.nge>yX>b.C; KNU oJp;utgxD.t*D> M.wuh>I

pku0JRw>obH.obk.’D;w>rRtXrRoDt*Rwz.

• vlRydmrRxGJw>vDRb.rl’gcJvXm’f Geneva Call tw>tX.vDRtDvDRvXu}wDqXxD’g rk.cGgoGH.xHw>rRy,GJ vXpku0JRw>obH.obk.tqXuwD>ymzsg0Jtod;< w>ywkmuGHmrk.cGgw>uG>wvDR’D; w>tX.vDRtDvDR vXu’D o’Xu[ku,mzdo.wz. vXpku0JRw>obH.obk.tw>rRb.’dtylR M.wuh>I

(6) qlySRrRrk>usdR0JRuGm’D;ySRbsXvDRusd.phwz. (6) qlySRrRrk>usdR0JRuGm’D;ySRbsXvDRusd.phwz.

• ymuJxHzduD>zdcGJ;,mvXttd.vX uD>y,DRrk>xD.uvHRxH;wuyR 'fbDrk>pXzSd.u&Xw>eJ.usJw>od.w>oD (United

Nations Guiding Principles) ymzsg0JvXrk>usdR0JRuGm 'D;ySR[D.cd.zdcGJ;,mwz.tod; M>wuh>I

• wcsK;vX w>’k;td.xD.rk>usdR0JRuGmw>rR’d.’d.rk>rk>wz.’H;b.tqXuwD><cDyeHmwz. -uX;rRw>xH.vdmwX.yD.wJoud;w> ‘D;vD>u0DRySRw0Xzdwz.cDzsdvlRydmrRxGJ w>’k;oh.ngqd’D;w>[H;M>w>b.o;vXtobV (FPIC)

w>eJ.usJwz.’ftrh>=

– rRqdw>xH.vdmwX.yD.oud;< ‘fod;w>uymol.ymo;vD>u0DRySRw0Xzdwz.tw>b.,d.b.bSD vXymzsg xD.0Jwz.t*h> zJwcsK;vXw>p;xD.rRw>wdmusJRwz. ’fb.M.vDRI

– [h.eDRvDRw>*h>w>usdRb.xGJnDEk>w>rRw>wdmusJR< tuh>t*DR< w>wdmusJRt’d.txD< w>wdmusJRtw> td.o;vXtcHuhRoh< w>wdmusJRt[D.u0DRtvJ>txDt*h>tusdRM. ub.rh>usdmvX ySRvD>u0DRzdwz.e>yX>0Joh ’D;b.vdmzd;’hvdmto;’D;vD>u0DRzdwz. w>qJ;w>vRtw>td.o;M.vDRI w>xH.vdmwX.yD.oud;w>’D;vD>u0DR‘lo0Dzdud;uwD>’J;tylR ub.rReD.rRCgw>*h> vXvD>u0DR’lzdo0Dzdwz.ymzsgxD.0J ‘fod;u’k;td.xD.w>xH.vXtysD’D; w>[H;M>w>b.o;ywD>wz.utd.xD.t*D> ub.[h.w>tk.uDRM.vDRI

– u&Xu&dwDcd.&d.rJ ySRvXnDEk>w>uG>uymuGHmtDRvXw>rRqXuwD> y.Ckmydmrk.’D;uvkm’l.qH;wz. ‘fod; t0Joh.uEkmvDRy.Ckmy.*D>vX w>rRw>qXwJmtylRI

– ub.vlRydmrRxGJw>tX.vDRvX w>[h.wh>tDRqlvD>u0DRursX>zdwz.ttd.‘D; ‘fod;ub.vdmzd;rH’D;oJp; w>bsXt*D> ub.‘k;td.xD.w>xH.vdmtd.oud;’D;ursX>zdwz. vXttd.’D;w>uJbsK;uJzSd.vDRwH>vDRqJ;M.vDRI

– vXw>rRvd.xD.z;xD.w>wdmusJRtqXuwD>M. w>zD.wH>pSDRCm‘D;w>qD.oeH;wz. okwtd.w*hRM. ub.rRvDRwH>0J’.M.vDRI

• wcsK;vXw>rRM> rhwrh> w>[h.’d;vJvDR[D.cd.vX rk>usdR0JRuGmw>zH;w>rRt*D>’H;b.M. w>ub.orH ord;rRuG> ’fod;w>ue>yX>b.C;’D; rd>vk>y>v>w>M>yX[D.cd.oElwz. ‘D; ymyeD.[D.cd.up>vX td.’D; [D.cd.vXtzd;oJ;p; ‘D;rd>vk>y>v>w>M>yX[D.cd.cHuvkmvXR tw>cGJ;w>,m vX[D.u0DRylR< w>wb.’d;oMR

15ysHRpd;cHvXtpXR,HR

xD.o;vX uD>y,DRy’d.tw>tk.uDR vXtpH;0J w>ok;ql.vD>usJ’D; w>[H;M>ql.[D.cd.uyHmwtd.b. tzDcd. M.b.I

• ywkmuGHmw>rRql.w> ‘fod;u’d;M>b.[D.cd.t*D>wbsDCD ‘D;[h.vDRuhRphtD.vd;vXtuXuD.0J qlySRwl>b.w>wz.vX t[D.cd.vHmtk.o;td.rh>*hR wtd.rh>*hRwuh>I w>-uX;[;qSJ;0J w>[H;M>w>bsK;w>zSd. cDzsdw> ymyeD.0J rd>vk>y>v>w>M>yX[D.cd.wz. vXuD>y,DRtw>od.w>oDtylRwtd.b. ‘D;ol0Jw>tHR’fod;u[H;M> ySRM>yXb. rd>vk>y>v>[D.cd.M.vDRI

• wcsK;w>rR0J rk>usdR0JRuGm rhwrh> w>ol.xD.bSDxD.tw>wdmusJR wrHR*hRwrHR*hRb.M. w>ub.orHord;rRuG> w>b.’db.xH;b.C;cd.CXRMqX.’D; ySRw0Xwz.tw>td.o; ‘D;w>ub.’k;oh.nguhR vD>u0DRzdoh.wz. ‘ft0Joh.teD>up>w>uwdRusdmtod;< w>ub.[h.phtD.vd;vXtuXuD.0J qlySRvXtwl>b.w>cDzsd cd.CXR MqX.tw>b.’db.xH; vXw>wdmusJRtCdM.vDRI

• w>ub.[;qSJ; rRoud;w>’D; cDyeHmvXtw>b.xGJtd.’D; uD>y,DRtw>bH.w>bXok;oh.wz.< w>ub.[;qSJ; w>ul.xD.clol.oud;w>’D; u&XzdvXttd.vXuD>y,DRy’d.< bH.bXok; rhwrh> ok;zD.pku0JRt*R tusg’fod;w>urRuJxD.vd.xD. rk>usdR0JRuGm rhwrh> w>ol.xD.bSDxD.w>wdmusJRt*D>

• w>ub.[h.w>rRvdql bH.bXok;vDRqDoh.wz.ttd. ‘fod;tokwrRy,GJb. vD>u0DRursX> tcGJ;t,m w*hRt*D> rhrh>wcD ‘fod;t0Joh.uoh[H;M>trlt’gt*D>< bH.bXok;vDRqD ub.[h.phtD.vd;vXtuXuD.0J qlySRvXtwl>b.w>rRy,GJtcGJ;t,moh.wz. cDzsdt0Joh.tCd ‘D;[H;xD.*h>0Db.C;ySRrRur.w>wz.I

unD*h>0DcGJ;,mu&l>tHR b.w>’k;td.xD.tDRzJ 1992 eH.‘D; rh>0JvD>u0DRu&XobVwzkvXttX.vDR[h.vDRto;vXurR*hR xD.ySR*h>0DcGJ;,mtw>td.o;vXuD>y,DRtylR cDzsdrReD.rRCgo0Dzdwz.tuvk>< qD.xGJrRpXRt0Joh.tw>ohw>b.wz. vXurRM>< ChM>ySR[D.cd.zdtcGJ;t,mt*D>’D; ymzSd.rRoud;w>’D;o0Dzdwz. ‘fod;urR*hRxD.t0Joh.w>ohw>b.wz. vXu’Do’XvDRteD>up>o;vX w>rRy,GJwz.tCdM.vDRI w>rRy,GJySR[D.cd.zdcGJ;,mw>*h>w>usdRvXy’d;M>b.tDRwz. b.w>xk;xD.&RvDRtDRoukRq;’; vX[D.cd.’Dbh.M.vDRI eCkxH.oh.ng yw>rRoh.wz.vXttd.zsg0JzJ www.khrg.org tylRoh0J’.M.vDRI

16