11
Valery Gergiev invites the Orchestra to acknowledge the ovation, after conducting Mahler’s Symphony No. 5 at the BBC Proms, Royal Albert Hall, London on 5th August 2010 Sir Georg Solti at the conclusion of conducting the opening work, Rossini’s William Tell RYHUWXUH DW WKH ¿UVW FRQFHUW RI WKH World Orchestra for Peace, Victoria Hall, Geneva on 5th July 1995 Solti’s Vision ~ The World Orchestra for Peace 7KH ¿UVW HLJKWHHQ \HDUV a

Blue Ray Booklet - final as - Interlude.hk · Blue Ray Booklet - Double Page TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA 120 mm 120 mm 148 mm Valery Gergiev invites the Orchestra to acknowledge

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Blue Ray Booklet - final as - Interlude.hk · Blue Ray Booklet - Double Page TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA 120 mm 120 mm 148 mm Valery Gergiev invites the Orchestra to acknowledge

Blue Ray Booklet - Double Page

TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA

120 mm 120 mm

148 mm

Valery Gergiev invites the Orchestra to acknowledge the ovation, after conducting Mahler’s Symphony No. 5 at the BBC Proms,

Royal Albert Hall, London on 5th August 2010

Sir Georg Solti at the conclusion of conducting the opening work, Rossini’s William Tell�RYHUWXUH��DW�WKH�¿�UVW�FRQFHUW�RI�WKH

World Orchestra for Peace, Victoria Hall, Geneva on 5th July 1995

Solti’s Vision ~ The World Orchestra for Peace7KH�¿�UVW�HLJKWHHQ�\HDUV�a������������

,ULQD�%RNRYD��'LUHFWRU�*HQHUDO�RI�81(6&2��PDNHV�WKH�SUHVHQWDWLRQRI�WKH�GHVLJQDWLRQ�81(6&2�$UWLVW�IRU�3HDFH�WR�&KDUOHV�.D\H�DQGthe World Orchestra for Peace in the presence of Valery Gergiev

at the Royal Albert Hall, London on 5th August 2010

Page 2: Blue Ray Booklet - final as - Interlude.hk · Blue Ray Booklet - Double Page TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA 120 mm 120 mm 148 mm Valery Gergiev invites the Orchestra to acknowledge

Blue Ray Booklet - Double Page

TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA

120 mm 120 mm

148 mm

Solti’s Vision ~ The World Orchestra for Peace

Documentary marking the 15th anniversary of the founding of the World Orchestra for Peace by Sir Georg Solti in 1995

ConductorVALERY GERGIEV

Director and General ManagerCHARLES KAYE

PatronLADY SOLTI

Excerpts courtesy ofCROWN COPYRIGHT

TELEVISION SUISSE ROMANDEPOLISH TV

For BBC TV

PresenterKATIE DERHAM

ResearcherHELEN DAWSON

EditorCATHERINE AREND

Production ManagerCHARLOTTE GAZZARD

Series EditorOLIVER MACFARLANE

Video DirectorDAVID THOMPSON

For UNITEL

HANNELORE GENTH-PIOCHBERND NOBILIS

CHRISTOPH ENGELTHOMAS HIEBER

A WORLD ORCHESTRA FOR PEACE Ltd./BBC/UNITEL CLASSICA co-production

COMMERCIAL DVD RELEASE – “The Solti Centenary Concert”

The Blu-Ray and DVD of the concert held on the exact 100th birthday of Sir Georg Solti,21st October 2012, in Chicago with the World Orchestra for Peace, Valery Gergiev,9DOHULH�6ROWL��DQG�VRORLVWV��WRJHWKHU�ZLWK�WKLV�¿�OP��DUH�LVVXHG�E\�$UWKDXV�0XVLN��%HUOLQ

DQG�DYDLODEOH��IURP�$SULO�������IURP�DOO�PDMRU�UHWDLOHUV

Conductors Valery Gergiev and Cristian Macelaru, presentor Valerie Solti, soloistsAngela Gheorghiu, René Pape, Tereza Gevorgyan, Matilda Paulsson, Roberto Ortiz,5RVV�5DPJRELQ��FRQFHUWPDVWHUV�5DLQHU�.�FKO�DQG�,O\D�.DOHU�DQG�WKH�:RUOG�2UFKHVWUD

IRU�3HDFH������DFNQRZOHGJH�WKH�DSSODXVH�DW�WKH�FRQFOXVLRQ�RI�WKH�6ROWL�&HQWHQDU\�FRQFHUW

OTHER RECORDINGS OF THE WORLD ORCHESTRA FOR PEACE

)RU�IXOO�GHWDLOV��SOHDVH�YLVLW�RXU�ZHEVLWH��ZZZ�ZRUOGRUFKHVWUDIRUSHDFH�FRP�DQG�ZZZ�DPD]RQ�FRP

:RUOG�2UFKHVWUD�IRU�3HDFH�ORJR�E\�6X]�+DUWPDQPhotographs © Chris Christodoulou, Todd RosenbergPost-production – Disc Manufacturing Services Ltd.

WOPD005 © 2010 World Orchestra for Peace Ltd./BBC/UNITEL Made in the EU.3URPRWLRQDO�PDWHULDO�±�QRW�IRU�UHWDLO�VDOH��$OO�ULJKWV�RI�WKH�SURGXFHU�DQG�RZQHU�RI�WKH�ZRUN�UHSURGXFHG�UHVHUYHG�

8QDXWKRULVHG�FRS\LQJ��KLULQJ��OHQGLQJ��SXEOLF�SHUIRUPDQFH�DQG�EURDGFDVWLQJ�RI�WKLV�UHFRUGLQJ�SURKLELWHG�

Blue Ray Booklet - Double Page

TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA

120 mm 120 mm

148 mm

The World Orchestra for Peace in 2013 ~ 18 years on

The unique World Orchestra for Peace owes its existence to the vision of its Founder Sir Georg Solti, a man who believed passionately in peace and the power of music and musicians to be ambassadors for peace.

7KH�VKRUW�GRFXPHQWDU\�PDGH� LQ������FKDUWV� WKH�¿�UVW����\HDUV�RI� WKH�2UFKHVWUD�� IURP� WKH�YHU\�ELUWK�RI�the idea in Sir Georg’s mind (on the occasion of the surprise concert at Buckingham Palace hosted by +5+�7KH�3ULQFH�RI�:DOHV�IRU�6ROWL¶V���WK�ELUWKGD\�LQ�2FWREHU��������WKURXJK�WKH�¿�UVW��DQG��VDGO\��RQO\��FRQFHUW�RI�WKH�2UFKHVWUD�KH�OLYHG�WR�FRQGXFW�LQ�-XO\�������XS�WR�WKH�WZR�VSHFLDO�FRQFHUWV�SUHVHQWHG�E\�WKH�BBC Proms and the Salzburg Festival in August 2010, in which Valery Gergiev conducted Mahler’s 4th DQG��WK�6\PSKRQLHV��7KHVH�FRQFHUWV�PDUNHG�WKH���WK�ELUWKGD\�RI�WKH�2UFKHVWUD��WKH���WK�DQQLYHUVDU\�RI�WKH�6DO]EXUJ�)HVWLYDO� �LWVHOI� IRXQGHG�DV�D�SHDFH�RIIHULQJ�DIWHU�:RUOG�:DU���� DQG� WKH����WK�ELUWKGD\�RI�Gustav Mahler, whose major symphonic works were championed by Solti throughout his conducting life, QRW�OHDVW�LQ�WKH�����¶V�DQG�����¶V��ZKHQ�WKH\�ZHUH�IDU�OHVV�NQRZQ�DQG�DSSUHFLDWHG�WKDQ�WRGD\��7KH�\HDU������DOVR�PDUNHG�RXU�GHVLJQDWLRQ��WKH�¿�UVW�PDMRU�V\PSKRQ\�RUFKHVWUD�WR�EH�VR�KRQRXUHG��DV�81(6&2�$UWLVW�IRU�3HDFH�±�DQG�,�H[SUHVV�DJDLQ�P\�JUDWLWXGH�WR��81(6&2�DQG�LWV�'LUHFWRU�*HQHUDO��,ULQD�%RNRYD��IRU�FRPLQJ�WR�/RQGRQ� WR�PDNH� WKH�SUHVHQWDWLRQ�GXULQJ� WKH�¿�QDO� UHKHDUVDO� IRU� WKH�%%&�3URP�RQ��WK�$XJXVW������

I am immensely indebted to Valery Gergiev, who has conducted every one of the Orchestra’s nineteen FRQFHUWV� LQ� WKH�HLJKWHHQ�\HDUV�ZKLFK�KDYH�SDVVHG�VLQFH� WKDW�¿�UVW�FRQFHUW� LQ�*HQHYD��2Q�HYHU\�SRVVLEOH�occasion, he continues to show how much he shares Solti’s vision – and at the same time demonstrates his own, deeply personal, conviction and caring for humanitarian causes in our troubled world. (TXDOO\�,�ZRXOG�OLNH�WR�RIIHU�P\�WKDQNV�WR�DOO�RXU�SUHVHQWRUV�DQG�WR�WKRVH�LQGLYLGXDOV�DQG�RUJDQLVDWLRQV�listed in this booklet, without whose help not a single one of our concerts could have happened.

%XW� WKH� ¿�QDO� ±� DQG� SHUKDSV� WKH�PRVW� KHDUWIHOW� ±�ZRUGV� RI� WKDQNV�PXVW� JR� WR� WKH� ����PXVLFLDQV� IURP�PRUH�WKDQ����FRXQWULHV��ZKR�KDYH�SHUIRUPHG�DV�PHPEHUV�RI� WKH�2UFKHVWUD�RYHU� WKHVH�\HDUV�DQG�ZKRVH�QDPHV�DQG�RUFKHVWUDV�DUH� OLVWHG�LQ� WKLV�ERRNOHW�� ,W� LV�QR�OHVV�RI�D�ZRQGHU� WR�PH�QRZ���DV� LW�ZDV�ZKHQ�,�¿�UVW�DVVLVWHG�6ROWL�LQ�EULQJLQJ�WKHP�WRJHWKHU����\HDUV�DJR�±�WKDW�WKH�¿�QHVW�TXDOLW\�RI�RUFKHVWUDO�PXVLFLDQV�continue to give their services, to show the world that they, too, share Solti’s vision – and that perhaps, E\� OLVWHQLQJ� WR� HDFK� RWKHU� DQG� PDNLQJ� EHDXWLIXO� PXVLF� WRJHWKHU�� ZH� FDQ� SOD\� RXU� SDUW� LQ� LQÀ�XHQFLQJ�politicians and others towards making a more peaceful world for our children in the years to come.

Charles Kaye London 'LUHFWRU�DQG�*HQHUDO�0DQDJHU� � � �� � ������������-DQXDU\������

Pappas GruppePeter Kohl

Peter Maniura5��'RXJODV�6KHOGRQ

Radio Cultura, MoscowRadisson/SAS Hotels (Krakow/Stockholm)

René PapeRichard PayneRobert Bassett5REHUW�'UH[OHU

Roswitha RiederRotterdam Philharmonic Orchestra

Ryota FunahashiRyu Ohsako

Salzburger FestspieleSchott/Mainz

SolvaySpecialised Travel

Steve CoombsSveriges Radio/Berwaldhallen

6:5�%DGHQ�%DGHQSylvia Tóth

Television Suisse RomandeTelewizja Polska SA

7KH�'DQ�+RWHO��7HO�$YLYThe Private Banks and Hoteliers of Geneva

Toni J. Krein81(6&2

8QLWHO�&ODVVLFD8QLYHUVDO�(GLWLRQ

Valery GergievVartan Gregorian

Warner/Chappell Music Inc.Warp Critical

WFMT ChicagoWolfgang Gönnenwein

Yoel Peer<RNR�1DJDH�&HVFKLQD

Page 3: Blue Ray Booklet - final as - Interlude.hk · Blue Ray Booklet - Double Page TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA 120 mm 120 mm 148 mm Valery Gergiev invites the Orchestra to acknowledge

Blue Ray Booklet - Double Page

TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA

120 mm 120 mm

148 mm

FIRST VIOLINOrchestre Symphonique de la MonnaieOrchestre de ParisWest Australian Symphony OrchestraTonhalle Orchestra, ZürichWest-Eastern Divan Orchestra, AmmanOrchestre de ParisOrchestre National de Radio FranceRoyal Philharmonic Orchestra, LondonRoyal Liverpool Philharmonic OrchestraChicago Symphony OrchestraL’Orchestra del Teatro alla ScalaOrquestra Sinfônica de Sãn PaoloRoyal Danish OrchestraRoyal Opera House Orchestra, LondonRoyal Concertgebouw OrchestraMariinsky OrchestraBBC Symphony Orchestra, LondonRotterdam Philharmonic OrchestraEnglish Chamber OrchestraRotterdam Philharmonic OrchestraIrish Chamber and Wexford Festival Opera OrchestrasMariinsky OrchestraSinfonietta Krakovia, KrakowArs Viva Symphony Orchestra, ChicagoHelsinki Philharmonic OrchestraSt Petersburg Philharmonic6DQ�)UDQFLVFR�DQG�3DFL¿�F�6\PSKRQ\�2UFKHVWUDVIsrael Philharmonic OrchestraVerbier Festival Chamber OrchestraWiener PhilharmonikerBolshoi Theatre OrchestraOrchestre de l’Opéra de Paris

THE PLAYERS OF THE WORLD ORCHESTRA FOR PEACE 1995-2013

Listed by section, alphabetically, without regard to the number of concerts in which they have participated.

Thanos AdamopoulosPhilippe Aïche

Ashley ArbuckleJulia BeckerNabih Bulos

Jacqueline Billy-HerodyBertrand Cervera

Erik ChapmanDiana Cummings

Alison DaltonFrancesco De Angelis

Pablo de LeonAnne Egendal

Melissa ForshawMichel FrançoisTatiana Frenkel

Andrew HaveronJohn Helstone

Philippe HonoréKees HulsmannFionnuala HuntZumrad IliyevaRobert Kabara

Ilya KalerPekka Kauppinen

Lev KlytchkovRaymond Kobler

Ilya KonovalovMarta Krechkovsky

Rainer KüchlAsia KushnerEric Lacrouts

Edwin F. Kalmus & Co.Ermenegildo Zegna

Festspielhaus Baden-BadenFlorian KremslehnerFondazione Zegna

FortisGala Tours, Budapest

Gergiev Festival, RotterdamHE Hoda Ibrahim Al Khamis Kanoo

Helga Rabl-StadlerHogan and Hartson

Hogan LovellsIan Stoutzker

Imre KissImperial War Museum, London

IngeokomIrina Bokova

Jan RaesJapan Friends of WOP

Jim WolfensohnKarel van Meert

Klara Festival van Vlaanderen.R¿��$QQDQ

.UDNRZ�)HVWLYDO�2I¿�FHKristina Aljinovic

Krzysztof PendereckiLady Solti

Librarian of London Philharmonic OrchestraLilian Hochhauser

LittlestonesMagyar Radio

Mariinsky Theatre, St. PetersburgMasque Graphics

Metropolitan Limousine ChicagoMeyer Sound

Moscow Easter FestivalNeelie Kroes

Negaunee FoundationNoémi Vörös-Bak

Blue Ray Booklet - Double Page

TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA

120 mm 120 mm

148 mm

London Symphony OrchestraMariinsky and Royal Opera House, Covent Garden OrchestrasOrchestra della Svizzera ItalianaBerliner PhilharmonikerGeorgian State Symphony Orchestra, TbilisiIsrael Philharmonic OrchestraIris Chamber Orchestra, MemphisLondon Philharmonic OrchestraOrchestre Symphonique de la MonnaieStaatskapelle BerlinOrquesta Filarmónica de Buenos AiresWiener PhilharmonikerDanish National Radio Symphony OrchestraLondon Philharmonic OrchestraBudapest Festival OrchestraSan Francisco Symphony OrchestraLondon Symphony OrchestraChicago Symphony OrchestraKBS Korea Symphony OrchestraNational Symphony Orchestra, BeijingSt Petersburg Philharmonic Orchestra

SECOND VIOLIN

Academy Chamber Orchestra, KazakhstanQatar Philharmonic OrchestraNovosibirsk State Symphony OrchestraBombay Chamber OrchestraOrchestra Mozart, BolognaOrquestra Gulbenkian LisbonIrish Chamber OrchestraMelbourne Symphony OrchestraRoyal Danish OrchestraRoyal Concertgebouw OrchestraNetherlands Radio Symphony OrchestraNational Philharmonic Orchestra, CubaLondon Philharmonic OrchestraNew York Philharmonic OrchestraUNAM Philharmonic Orchestra, Mexico

Carmine Lauri

Sergei Levitin

Tamas Major

Helmut Mebert

Lela Mtchedlidze

Moshe Murvitz

Beth Newdome

Duncan Riddell

Eric Robberecht

Thorsten Rosenbusch

Pablo Saravi

Erich Schagerl

Johannes Sjo Hansen

Robert St. John Wright

Gàbor Takàcs-Nagy

Nadya Tichman

Sylvain Vasseur

Sando Xia

Woo Chun Yong

Liu Zhiyong

Alexander Zolotarev

Bagdat Abilkhanov

Maias Alyamani

Elena Baskina

Zubin Behramkamdin

Valentina Bernardone

Cecilia Branco

Brona Cahill

Monica Curro

Tobias Durholm

Robert Faltin

Franklin Feldman

Iresis Garcia

Vesselin Gellev

Marc Ginsberg

Lorenzo Gonzàlez

Abu Dhabi Music and Arts Foundation

Adams Musical Instruments

Agence Caecilia, Geneva - Silvia de Pietro

Alberto Vilar

Andreas Mölich-Zebhauser

Angela Gheorghiu

Anna Zegna

Arcadi Gaydamak

Arthaus Musik, Berlin

Association of United Nations Organisations

Baltic Sea Festival

Bank Julius Baer

Bärenreiter-Edition, Kassel

Barry and Dena Webb

BBC Proms

Belgian National Lottery

Bernhard Fleischer Moving Images

Boosey and Hawkes

Budapest Palace of Arts

C Major Entertainment, Berlin

Carnegie Corporation of New York

Caroline Barton

Chester Music

City of Krakow

Coutts and Co.

Credit Suisse

Crown Copyright

Deutsche Bank

DMS Ltd

Dorda Brugger and Jordis

Dvora Lewis PR

Edition C.F. Peters

The sponsors and supporters of the World Orchestra for Peace1995-2013

7KH�2UFKHVWUD�H[SUHVVHV�LWV�JUDWLWXGH�WR�WKH�IROORZLQJ�RUJDQLVDWLRQV�DQG�LQGLYLGXDOV��ZKRVH�¿�QDQFLDODQG�RWKHU�DVVLVWDQFH�KDYH�PDGH�SRVVLEOH�LWV�FRQFHUWV�GXULQJ�WKH�¿�UVW�HLJKWHHQ�\HDUV�

Page 4: Blue Ray Booklet - final as - Interlude.hk · Blue Ray Booklet - Double Page TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA 120 mm 120 mm 148 mm Valery Gergiev invites the Orchestra to acknowledge

Blue Ray Booklet - Double Page

TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA

120 mm 120 mm

148 mm

London Chamber OrchestraEstonian National Symphony Orchestra, TalinnEnglish Chamber OrchestraChicago Symphony OrchestraBoston Symphony OrchestraLondon Soloists Chamber and London Symphony OrchestrasDeutsches Symphonie-Orchester, BerlinChautauqua Symphony Orchestra, New YorkWiener PhilharmonikerWiener PhilharmonikerKBS Symphony Orchestra KoreaMariinsky Young PhilharmonicOrchestra del Teatro alla ScalaOrchestre de ParisOrchestre de Chambre de LausanneSWR Radio-Sinfonieorchester, StuttgartHamburger Sinfoniker and Orchestra Sinfónica de GaliciaJapan Chamber OrchestraGeorgian State Symphony OrchestraMariinsky Young PhilharmonicCleveland OrchestraAtlanta Symphony OrchestraRotterdam Philharmonic OrchestraTokyo Symphony OrchestraMontreal Symphony OrchestraRadio-Sinfonie-Orchestra, FrankfurtBerlin PhilharmonikerBoston Symphony OrchestraDresdner StaatskapelleLatvian National Symphony OrchestraMariinsky Young PhilharmonicYomiuri Symphony OrchestraArmenian Philharmonic Orchestra, YerevanTallinn Chamber OrchestraTonhalle-Orchester, Zürich

Garsington Opera OrchestraNovaya Rossia State Symphony OrchestraMariinsky OrchestraMariinsky OrchestraHelycon Opera Theatre, MoscowBBC National Orchestra of WalesLondon SinfoniettaMariinsky Young Philharmonic OrchestraMariinsky OrchestraEnglish Symphony Orchestra

PIANO / CELESTE

RussiaRussiaLondon Philharmonic OrchestraRussiaMariinsky OrchestraOrchester des Nationaltheaters MannheimSüdwestfunk-SinfonieorchesterPhiladelphia OrchestraRussia

LIBRARIAN

LondonChicagoSt. Petersburg

TOUR MANAGER

Christine Cummings

STAGE MANAGER

Nigel BarrattJacqui Compton

Helen HathornEva-Liisa Heinmaa

Claire HoffmanNisi Howell

Si-Jing HuangMiya Ichinose

Marija JeremicOlga Kaler

Martin KlimekTibor KovácJu-Cheol Ko

Anton KozminLudmilla LaftchievaNathalie LamoureuxDelia Lupu Bugarin

David MaDominika Malec-Martinez

Michi MizutoriLela Mtchedlidze

Dainius NarkeviciusLev Polyakin

Beth NewdomeCharlotte PotgieterMayumi Plumohira

Gratiel RobitailleAlejandro Rutkauskas

Armin SchubertMarylou Speaker Churchill

Olaf-Torsten SpiesSandis Steinbergs

Mikhail TatarnikovMasakatsu TateichiKarmen Tosunyan

Olga VoronovaMary Ellen Alexander Woodside

Jane ListerTatiana OskolkovaLyudmila RohlinaOlga ShevelevichValentina Shitova

Valerie Aldrich-SmithHelen Tunstall

Elena VasilievaOrdaka VozchaDavid Watkins

Natalia ArzumanovaAndrei Diev

Catherine EdwardsVladimir Ovchinnikov

Valeria RumiantsevaJulian Salemkour

Heinz SchröderKiyoko Takeuti

Alexei Zuev

Jacqui ComptonMarilyn Herring

Natalia Morozova

Blue Ray Booklet - Double Page

TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA

120 mm 120 mm

148 mm

VIOLA

Mariinsky OrchestraRussian National OrchestraWest-Eastern Divan Orchestra, Tel AvivAcademy of St Martin in the FieldsOrchestre de ParisOrchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, RomeOrchestra da Camera di Pavia and Düsseldorf PhilharmonikerLondon Philharmonic OrchestraBerliner PhilharmonikerNash EnsembleSt Petersburg Philharmonic OrchestraMetropolitan Opera Orchestra, New YorkBerliner PhilharmonicMariinsky Young PhilharmonicMetropolitan Opera Orchestra, New YorkKremerata BaltikaBBC Symphony Orchestra, LondonBerlin Philharmonic OrchestraWest-Eastern Divan Orchestra, Tel AvivBulgarian Radio Symphony OrchestraNew York Philharmonic OrchestraMariinsky Young PhilharmonicLondon Mozart PlayersBerlin PhilharmonikerRussian National OrchestraDeutsche Radio Philharmonie, SaarbrückenSüdwestfunk-SinfonieorchesterChicago Symphony OrchestraCzech Philharmonic OrchestraOrquesta Nacional de España, MadridPhilharmonia OrchestraEnglish National Opera Orchestra, LondonWroclaw Philharmonic OrchestraBerliner PhilharmonikerBerliner PhilharmonikerHamburger Staatsoper and PhilharmonikerLos Angeles PhilharmonicAcademy of St. Martin in the Fields, London

TUBA

Chicago Symphony OrchestraMoscow Symphony OrchestraMariinsky OrchestraSzabolcs Symphony Orchestra Nyíregyháza

TIMPANI / PERCUSSION

English Northern Philharmonia and Opera North OrchestraLondon Philharmonic OrchestraPhilharmonia OrchestraChicago Symphony OrchestraOrquesta Sinfónica PortuguesaL’Orchestre de la Suisse RomandeRTÉ National Symphony Orchestra, DublinEnsemble 10/10 and Royal Liverpool Philharmonic OrchestraMexico City Philharmonic OrchestraRoyal Liverpool Philharmonic OrchestraMariinsky OrchestraChicago Symphony OrchestraSüdwestfunk-Sinfonieorchester Basler Schlagzeug EnsembleRoyal Scottish National Orchestra BBC Philharmonic Orchestra, ManchesterChicago Symphony OrchestraBasler Schlagzeug EnsembleBolshoi Theatre OrchestraOrchestra of the Royal Opera, Covent GardenNovaya Opera Theatre OrchestraRoyal Concertgebouw Orchestra

HARP

BBC National Orchestra of WalesOrchestre de Chambre de GenèveMariinsky OrchestraSüdwestfunk-SinfonieorchesterL’Orchestre de la Suisse Romande

Yuri AfonkinAlexander Akimov

Doron AlperinNick Barr

Davia BinderSimone Briatore

Hans BüttnerAnthony Byrne

Susanne CalgéerRoger Chase

Yuri DmitrievDésirée Elsevier

Ulrich FritzeLina Golovina

Katherine GreeneDaniel Grishin

Philip HallMatthew Hunter

Ayelet Kabilio(OL�.DUDQ¿�ORYD

Peter KenoteAlexei KluevJulia Knight

Sebastian Krunnies6R¿�D�/HEHG

Maria LimanskiJohannes Lüthy

Charles PiklerJaroslav Pondelicek

Cristina Pozas TarapiellaRachel RobertsAmelie Roussel

Artur RozmyslowiczHenrik SchaefferTanja Schneider

Naomi SeilerDale SilvermanRobert Smissen

Gene PokornySamuel ShmyginNikolai Slepnev

Roland Szentpáli

Christopher BradleySimon Carrington

David CorkhillPatricia Dash

Elizabeth DavisBenoît GaudeletteJonathan Herbert

Neil HittGabriella JiménezGraham C. Johns

Andrei KhotinDonald Koss

Franz LangFrank LorkovicSimon Lowdon

Paul PatrickGordon Peters

Siegfried Schmid Maxim Sepkhanov

Michael SkinnerViktor SychNick Woud

Valerie Aldrich-SmithGeneviève Chevalier

Bezhena ChornakUrsula Eisert

Eva Guibentif

Page 5: Blue Ray Booklet - final as - Interlude.hk · Blue Ray Booklet - Double Page TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA 120 mm 120 mm 148 mm Valery Gergiev invites the Orchestra to acknowledge

Blue Ray Booklet - Double Page

TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA

120 mm 120 mm

148 mm

Berliner PhilharmonikerBerliner PhilharmonikerPhilharmonie der NationenLondon Symphony OrchestraLondon Symphony OrchestraThe Cleveland OrchestraDeustches Symphonie Orchester, BerlinRSO Wien and Deutsche Oper, BerlinSan Francisco Symphony OrchestraRoyal Philharmonic OrchestraOrchester der Komische Oper, Berlin andLondon Philharmonic OrchestraChina Philharmonic OrchestraMusica Vitae Chamber Orchestra, Växjö

VIOLONCELLO

London Philharmonic OrchestraIsrael Philharmonic Orchestra, Tel AvivWarsaw Philharmonic OrchestraCopenhagen PhilharmonicLondon Mozart PlayersBudapest Festival OrchestraThe Cleveland OrchestraBerliner SinfonieorchesterLondon Symphony OrchestraRoyal Concertgebouw OrchestraWarsaw Philharmonic OrchestraEgyptian Philharmonic Orchestra, CairoRochester Philharmonic OrchestraTchaikovsky Symphony OrchestraCleveland OrchestraBolshoi Theatre Orchestra6R¿�D�3KLOKDUPRQLFOrchestre de l’Opéra de ParisOrchestra della Scala, MilanStaatskapelle BerlinLos Angeles Philharmonic OrchestraBBC Philharmonic

TRUMPET

Philharmonia OrchestraRoyal Opera House Orchestra, LondonOslo PhilharmonicPhilharmonia OrchestraRoyal Stockholm PhilharmonicOsaka Philharmonic OrchestraChicago Symphony OrchestraOrquestra Filarmônica de Minas Gerais, Belo HorizontePhilharmonia OrchestraMariinsky OrchestraRoyal Liverpool Philharmonic OrchestraWest-Eastern Divan OrchestraLos Angeles Philharmonic OrchestraRoyal Philharmonic OrchestraPittsburgh Symphony OrchestraRoyal Scottish Academy of Music and Drama, Glasgow

TROMBONE / BASS TRUMPET

Hawaii and Detroit Symphony OrchestrasPhilharmonia OrchestraChicago Symphony OrchestraPhilharmonia OrchestraOrchestra of the Royal Opera, StockholmDetroit Symphony OrchestraOrchestra of the Royal Opera House, Covent GardenOrchestra of Opera North, LeedsSan Francisco Symphony OrchestraWarsaw Philharmonic OrchestraBournemouth Symphony OrchestraWiener PhilharmonikerRotterdam Philharmonic OrchestraPhilharmonia OrchestraMinnesota OrchestraMariinsky Orchestra

Wilfried StrehleSiegbert Überschaer

Gennady ValEdward Vanderspar

Elisabeth VarlowRobert Vernon

Dieter VogtMariana Vozovik

Geraldine WaltherAndrew Williams

Alexander Zemtsov

Zhiang AnxiangYlvali Zilliacus

Suzanne BeerMarcel Bergman

Angela BielakHenrik Brendstrup

Sebastian CombertiGyörgy Eder

Stephen GeberStefan GiglbergerRebecca Gilliver

Godfried HoogevenKarolina Jaroszewska-Rajewska

Victoria KapralovaLars Kirvan

Pyotr KondrashinMark Kosower

Andrei KrasilnikovKalina KrustevaCyrille Lacrouts

Sandro LaffranchiniSennu Laine

Ronald LeonardElizabeth Neville

Mark CalderDavid Carstairs

Jan Fredrik ChristiansenMark David

Jan GustavssonTomoyuki Hashizume

Adolph HersethMarlon Humphreys

Alistair MackieTimur Martynov

Rhys OwensYuval Shapiro

Thomas StevensBrian ThompsonGeorge Vosburgh

John Wallace

Michael BeckerDudley BrightJay Friedman

Robert GoodhewJessica Gustavsson

Randall HawesMichael Hext

Chris HouldingMark Lawrence

Andrzej SienkiewiczKevin Smith

Hans StröckerPierre Volders

David WhitsunDouglas Wright

Igor Yakovlev

Blue Ray Booklet - Double Page

TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA

120 mm 120 mm

148 mm

Württembergisches KammerorchesterChamber Orchestra of Europe and Opera North Orchestra Chamber Orchestra of EuropeMariinsky Young PhilharmonicWiener PhilharmonikerChicago Symphony OrchestraSchumann Camerata, GermanyMahler Chamber OrchestraBudapest Festival OrchestraAthens State OrchestraHallé Orchestra, ManchesterWarsaw Philharmonic OrchestraBournemouth Symphony OrchestraBBC Symphony OrchestraLondon Philharmonic OrchestraIsrael Philharmonic Orchestra, Tel Aviv

CONTRABASS

Orchestre National de BordeauxBoston Symphony OrchestraAcademy of St. Martin in the Fields, LondonMetropolitan Opera Orchestra, New YorkMariinsky Young PhilharmonicBudapest Festival OrchestraLondon Symphony OrchestraRussian National OrchestraBBC PhilharmonicTonhalle Orchester ZürichSüdwestfunk-SinfonieorchesterCape Town SinfoniettaQatar Philharmonic OrchestraLondon Symphony OrchestraOrchestre National de Belgique,Georgian Chamber Orchestra and Aarhus SymfoniorkesterRussian State Symphony OrchestraMariinsky OrchestraCape Town Philharmonic OrchestraOrchestre de l’Opéra de Paris

Deutsches Sinfonie-OrchesterMariinsky OrchestraMariinsky Orchestra

HORN

Mariinsky OrchestraReal Orquesta Sinfónica de SevillaRoyal Stockholm Philharmonic OrchestraRoyal Philharmonic OrchestraPhilharmonia OrchestraSt Louis Symphony OrchestraBerliner StaatskapelleChicago Symphony OrchestraBayerischer Rundfunk Symphony OrchestraPhilharmonia OrchestraRoyal Philharmonic OrchestraWDR Sinfonieorchester KölnSan Francisco Opera & Ballet OrchestraGewandhausorchester, LeipzigIsrael Philharmonic Orchestra, Tel AvivPhilharmonia OrchestraWDR Sinfonie-Orchester, KölnIsrael Symphony Orchestra, Rishon LetzionMariinsky OrchestraNew York Philharmonic OrchestraWarsaw Chamber Opera OrchestraRoyal Concertgebouw OrchestraRoyal Concertgebouw OrchestraRoyal Concertgebouw OrchestraArctic Philharmonic Orchestra, OsloMariinsky OrchestraFinnish Radio OrchestraMariinsky OrchestraRoyal Concertgebouw OrchestraSaito Kinen and Grand Teton Festival OrchestrasBerliner Philharmoniker

Georg OyenSally-Jane Pendlebury

Howard PennyAlexander Peresypkin

Rupert SchöttleJohn Sharp

Alexander ShelleyPhilipp von Steinäcker

Peter SzabóYannis Tsitselikis

Simon TurnerAngelika Wais

Timothy WaldenPaul Watkins

Catherine WilmersAlla Yampolsky

Sergei AkopovEdwin Barker

Leon BoschTimothy Cobb

Igor EliseevZsolt Fejervári

Matthew GibsonNikolai Gorbunov

David GordonUte Grewel

Wolfgang GüttlerHenrike Harms

Radovan HecRinat IbragimovDimitar Ivanov

Rifat KamachkovKyrill KarikovZoltan Kováts

Philippe Noharet

Karoline SchickAlexander SharykinRodion Tolmachev

Yuri AkimkinGustavo Barrenechea

Rolf BengtssonJohn BimsonNigel Black

Tod BowermasterMarkus Bruggaier

Dale ClevengerNorbert Dausacker

Laurence DaviesAndrew Fletcher

Rainer JurkiewiczWilliam Klingelhoffer

Bernhard KrugMichal Mossek

Cormac Ó’hAodáinJoachim Pöltl

Sharon Polack,JRU�3URNR¿�HY

Erik RalskeKrzysztof Stencel

Peter SteinmannSharon St-OngeJulia Studebaker

Esa TapaniStanislav Tses

Esa TukiaDmitry VorontsovPauline Weierink

Gail WilliamsSarah Willis

Page 6: Blue Ray Booklet - final as - Interlude.hk · Blue Ray Booklet - Double Page TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA 120 mm 120 mm 148 mm Valery Gergiev invites the Orchestra to acknowledge

Blue Ray Booklet - Double Page

TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA

120 mm 120 mm

148 mm

CLARINET / BASS CLARINET

Orchestre Philharmonique de StrasbourgOrchestre National de FranceOrchestre de BesançonChicago Symphony OrchestraNetherlands Radio Chamber PhilharmonicNetherlands Radio Philharmonic, HilversumNetherlands Radio Philharmonic, HilversumMariinsky OrchestraLondon Symphony OrchestraPhilharmonia OrchestraOrchestra de ParisDetroit Symphony OrchestraVienna Symphony OrchestraIsrael Philharmonic Orchestra, Tel AvivRoyal Philharmonic OrchestraPhilharmonisches Orchester, RegensburgMariinsky Orchestra

SAXOPHONE

Rotterdam Philharmonic OrchestraChicago Symphony Orchestra

BASSOON / CONTRABASSOON

San Francisco Symphony OrchestraOrchestra da Camera di Mantova, CagliariBerliner PhilharmonikerRoyal Concertgebouw OrchestraLondon Philharmonic OrchestraLondon Symphony OrchestraNovosibirsk Opera OrchestraToronto Symphony OrchestraCleveland and Chicago Symphony OrchestrasVancouver Symphony Orchestra and NAC Orchestra, OttawaPhilharmonia OrchestraSan Francisco Symphony Orchestra

Tonhalle Orchester ZürichSlovak Philharmonic OrchestraDanish National Radio Symphony OrchestraCzech Philharmonic and Chamber OrchestrasBerliner Philharmoniker

FLUTE / PICCOLO

Cleveland OrchestraRoyal Stockholm Philharmonic OrchestraPhilharmonia OrchestraTchaikovsky Symphony OrchestraOrchestra Symphonique de MontréalPhiladelphia OrchestraChicago Symphony OrchestraBergen Philharmonic OrchestraOrquestra de Cadaques, English National Operaand London Philharmonic OrchestrasTchaikovsky Symphony OrchestraIsrael Camerata Camerata, JerusalemSydney Symphony OrchestraOrchestra del Maggio Musicale FiorentinoOrquesta Sinfónica de GaliciaRadio-Sinfonie-Orchester Frankfurt

OBOE / COR ANGLAIS

Chamber Orchestra of EuropeBombay Symphony OrchestraBBC Philharmonic OrchestraPhilharmonia OrchestraOrchestra Sinfônica Municipal de São PauloRoyal Concertgebouw OrchestraMetropolitan Opera OrchestraOrquesta Ciudad de GranadaOrchestre de ParisRadio Sinfonieorchester StuttgartSwedish Radio Symphony Orchestra, StockholmPhiladelphia Orchestra

Alain AcaboNicholas Baldeyrou

Eric BelleudyLarry Combs

Harmen de BoerNoël Diederen

Sergio HamerslagViktor Kulyk

Andrew MarrinerJennifer McClaren

Pascal MoraguesShannon Orme

Gerald PachingerIlya Shwarts

Michael WhightJohannes ZurlYuri Zyuryaev

Niels BijlBurl Lane

Stephen BraunsteinDiego Chenna

Daniele DamianoGuus Dral

Simon EstellRachel Gough

Alexander GuryanovKathleen McLean

David McGillChristopher Millard

Robin O’NeillStephen Paulson

Frank SanderellRastislav Sokol

Micha StadnickiJakub Waldmann

Rudolf Watzel

Martha AaronsAndreas AlinKeith Bragg

Maria FedotovaTimothy Hutchins

Jeffrey KhanerWalfrid KujalaCecilie LøkenJaime Martin

Stanislav MikhailovskyEsti Rofe

Emma ShollChiara Tonelli

Claudia WalkerThaddeus Watson

Emanuel AbbühlRuth ContractorJenny Galloway

Gordon HuntAlex Klein

Alexei OgrintchoukSusan Laney

Eduardo MartinezGildas Prado

Michael RosenbergBengt Rosengren

Richard Woodhams

Blue Ray Booklet - Double Page

TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA

120 mm 120 mm

148 mm

CLARINET / BASS CLARINET

Orchestre Philharmonique de StrasbourgOrchestre National de FranceOrchestre de BesançonChicago Symphony OrchestraNetherlands Radio Chamber PhilharmonicNetherlands Radio Philharmonic, HilversumNetherlands Radio Philharmonic, HilversumMariinsky OrchestraLondon Symphony OrchestraPhilharmonia OrchestraOrchestra de ParisDetroit Symphony OrchestraVienna Symphony OrchestraIsrael Philharmonic Orchestra, Tel AvivRoyal Philharmonic OrchestraPhilharmonisches Orchester, RegensburgMariinsky Orchestra

SAXOPHONE

Rotterdam Philharmonic OrchestraChicago Symphony Orchestra

BASSOON / CONTRABASSOON

San Francisco Symphony OrchestraOrchestra da Camera di Mantova, CagliariBerliner PhilharmonikerRoyal Concertgebouw OrchestraLondon Philharmonic OrchestraLondon Symphony OrchestraNovosibirsk Opera OrchestraToronto Symphony OrchestraCleveland and Chicago Symphony OrchestrasVancouver Symphony Orchestra and NAC Orchestra, OttawaPhilharmonia OrchestraSan Francisco Symphony Orchestra

Tonhalle Orchester ZürichSlovak Philharmonic OrchestraDanish National Radio Symphony OrchestraCzech Philharmonic and Chamber OrchestrasBerliner Philharmoniker

FLUTE / PICCOLO

Cleveland OrchestraRoyal Stockholm Philharmonic OrchestraPhilharmonia OrchestraTchaikovsky Symphony OrchestraOrchestra Symphonique de MontréalPhiladelphia OrchestraChicago Symphony OrchestraBergen Philharmonic OrchestraOrquestra de Cadaques, English National Operaand London Philharmonic OrchestrasTchaikovsky Symphony OrchestraIsrael Camerata Camerata, JerusalemSydney Symphony OrchestraOrchestra del Maggio Musicale FiorentinoOrquesta Sinfónica de GaliciaRadio-Sinfonie-Orchester Frankfurt

OBOE / COR ANGLAIS

Chamber Orchestra of EuropeBombay Symphony OrchestraBBC Philharmonic OrchestraPhilharmonia OrchestraOrchestra Sinfônica Municipal de São PauloRoyal Concertgebouw OrchestraMetropolitan Opera OrchestraOrquesta Ciudad de GranadaOrchestre de ParisRadio Sinfonieorchester StuttgartSwedish Radio Symphony Orchestra, StockholmPhiladelphia Orchestra

Alain AcaboNicholas Baldeyrou

Eric BelleudyLarry Combs

Harmen de BoerNoël Diederen

Sergio HamerslagViktor Kulyk

Andrew MarrinerJennifer McClaren

Pascal MoraguesShannon Orme

Gerald PachingerIlya Shwarts

Michael WhightJohannes ZurlYuri Zyuryaev

Niels BijlBurl Lane

Stephen BraunsteinDiego Chenna

Daniele DamianoGuus Dral

Simon EstellRachel Gough

Alexander GuryanovKathleen McLean

David McGillChristopher Millard

Robin O’NeillStephen Paulson

Frank SanderellRastislav Sokol

Micha StadnickiJakub Waldmann

Rudolf Watzel

Martha AaronsAndreas AlinKeith Bragg

Maria FedotovaTimothy Hutchins

Jeffrey KhanerWalfrid KujalaCecilie LøkenJaime Martin

Stanislav MikhailovskyEsti Rofe

Emma ShollChiara Tonelli

Claudia WalkerThaddeus Watson

Emanuel AbbühlRuth ContractorJenny Galloway

Gordon HuntAlex Klein

Alexei OgrintchoukSusan Laney

Eduardo MartinezGildas Prado

Michael RosenbergBengt Rosengren

Richard Woodhams

Page 7: Blue Ray Booklet - final as - Interlude.hk · Blue Ray Booklet - Double Page TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA 120 mm 120 mm 148 mm Valery Gergiev invites the Orchestra to acknowledge

Blue Ray Booklet - Double Page

TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA

120 mm 120 mm

148 mm

Württembergisches KammerorchesterChamber Orchestra of Europe and Opera North Orchestra Chamber Orchestra of EuropeMariinsky Young PhilharmonicWiener PhilharmonikerChicago Symphony OrchestraSchumann Camerata, GermanyMahler Chamber OrchestraBudapest Festival OrchestraAthens State OrchestraHallé Orchestra, ManchesterWarsaw Philharmonic OrchestraBournemouth Symphony OrchestraBBC Symphony OrchestraLondon Philharmonic OrchestraIsrael Philharmonic Orchestra, Tel Aviv

CONTRABASS

Orchestre National de BordeauxBoston Symphony OrchestraAcademy of St. Martin in the Fields, LondonMetropolitan Opera Orchestra, New YorkMariinsky Young PhilharmonicBudapest Festival OrchestraLondon Symphony OrchestraRussian National OrchestraBBC PhilharmonicTonhalle Orchester ZürichSüdwestfunk-SinfonieorchesterCape Town SinfoniettaQatar Philharmonic OrchestraLondon Symphony OrchestraOrchestre National de Belgique,Georgian Chamber Orchestra and Aarhus SymfoniorkesterRussian State Symphony OrchestraMariinsky OrchestraCape Town Philharmonic OrchestraOrchestre de l’Opéra de Paris

Deutsches Sinfonie-OrchesterMariinsky OrchestraMariinsky Orchestra

HORN

Mariinsky OrchestraReal Orquesta Sinfónica de SevillaRoyal Stockholm Philharmonic OrchestraRoyal Philharmonic OrchestraPhilharmonia OrchestraSt Louis Symphony OrchestraBerliner StaatskapelleChicago Symphony OrchestraBayerischer Rundfunk Symphony OrchestraPhilharmonia OrchestraRoyal Philharmonic OrchestraWDR Sinfonieorchester KölnSan Francisco Opera & Ballet OrchestraGewandhausorchester, LeipzigIsrael Philharmonic Orchestra, Tel AvivPhilharmonia OrchestraWDR Sinfonie-Orchester, KölnIsrael Symphony Orchestra, Rishon LetzionMariinsky OrchestraNew York Philharmonic OrchestraWarsaw Chamber Opera OrchestraRoyal Concertgebouw OrchestraRoyal Concertgebouw OrchestraRoyal Concertgebouw OrchestraArctic Philharmonic Orchestra, OsloMariinsky OrchestraFinnish Radio OrchestraMariinsky OrchestraRoyal Concertgebouw OrchestraSaito Kinen and Grand Teton Festival OrchestrasBerliner Philharmoniker

Georg OyenSally-Jane Pendlebury

Howard PennyAlexander Peresypkin

Rupert SchöttleJohn Sharp

Alexander ShelleyPhilipp von Steinäcker

Peter SzabóYannis Tsitselikis

Simon TurnerAngelika Wais

Timothy WaldenPaul Watkins

Catherine WilmersAlla Yampolsky

Sergei AkopovEdwin Barker

Leon BoschTimothy Cobb

Igor EliseevZsolt Fejervári

Matthew GibsonNikolai Gorbunov

David GordonUte Grewel

Wolfgang GüttlerHenrike Harms

Radovan HecRinat IbragimovDimitar Ivanov

Rifat KamachkovKyrill KarikovZoltan Kováts

Philippe Noharet

Karoline SchickAlexander SharykinRodion Tolmachev

Yuri AkimkinGustavo Barrenechea

Rolf BengtssonJohn BimsonNigel Black

Tod BowermasterMarkus Bruggaier

Dale ClevengerNorbert Dausacker

Laurence DaviesAndrew Fletcher

Rainer JurkiewiczWilliam Klingelhoffer

Bernhard KrugMichal Mossek

Cormac Ó’hAodáinJoachim Pöltl

Sharon Polack,JRU�3URNR¿�HY

Erik RalskeKrzysztof Stencel

Peter SteinmannSharon St-OngeJulia Studebaker

Esa TapaniStanislav Tses

Esa TukiaDmitry VorontsovPauline Weierink

Gail WilliamsSarah Willis

Blue Ray Booklet - Double Page

TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA

120 mm 120 mm

148 mm

Berliner PhilharmonikerBerliner PhilharmonikerPhilharmonie der NationenLondon Symphony OrchestraLondon Symphony OrchestraThe Cleveland OrchestraDeustches Symphonie Orchester, BerlinRSO Wien and Deutsche Oper, BerlinSan Francisco Symphony OrchestraRoyal Philharmonic OrchestraOrchester der Komische Oper, Berlin andLondon Philharmonic OrchestraChina Philharmonic OrchestraMusica Vitae Chamber Orchestra, Växjö

VIOLONCELLO

London Philharmonic OrchestraIsrael Philharmonic Orchestra, Tel AvivWarsaw Philharmonic OrchestraCopenhagen PhilharmonicLondon Mozart PlayersBudapest Festival OrchestraThe Cleveland OrchestraBerliner SinfonieorchesterLondon Symphony OrchestraRoyal Concertgebouw OrchestraWarsaw Philharmonic OrchestraEgyptian Philharmonic Orchestra, CairoRochester Philharmonic OrchestraTchaikovsky Symphony OrchestraCleveland OrchestraBolshoi Theatre Orchestra6R¿�D�3KLOKDUPRQLFOrchestre de l’Opéra de ParisOrchestra della Scala, MilanStaatskapelle BerlinLos Angeles Philharmonic OrchestraBBC Philharmonic

TRUMPET

Philharmonia OrchestraRoyal Opera House Orchestra, LondonOslo PhilharmonicPhilharmonia OrchestraRoyal Stockholm PhilharmonicOsaka Philharmonic OrchestraChicago Symphony OrchestraOrquestra Filarmônica de Minas Gerais, Belo HorizontePhilharmonia OrchestraMariinsky OrchestraRoyal Liverpool Philharmonic OrchestraWest-Eastern Divan OrchestraLos Angeles Philharmonic OrchestraRoyal Philharmonic OrchestraPittsburgh Symphony OrchestraRoyal Scottish Academy of Music and Drama, Glasgow

TROMBONE / BASS TRUMPET

Hawaii and Detroit Symphony OrchestrasPhilharmonia OrchestraChicago Symphony OrchestraPhilharmonia OrchestraOrchestra of the Royal Opera, StockholmDetroit Symphony OrchestraOrchestra of the Royal Opera House, Covent GardenOrchestra of Opera North, LeedsSan Francisco Symphony OrchestraWarsaw Philharmonic OrchestraBournemouth Symphony OrchestraWiener PhilharmonikerRotterdam Philharmonic OrchestraPhilharmonia OrchestraMinnesota OrchestraMariinsky Orchestra

Wilfried StrehleSiegbert Überschaer

Gennady ValEdward Vanderspar

Elisabeth VarlowRobert Vernon

Dieter VogtMariana Vozovik

Geraldine WaltherAndrew Williams

Alexander Zemtsov

Zhiang AnxiangYlvali Zilliacus

Suzanne BeerMarcel Bergman

Angela BielakHenrik Brendstrup

Sebastian CombertiGyörgy Eder

Stephen GeberStefan GiglbergerRebecca Gilliver

Godfried HoogevenKarolina Jaroszewska-Rajewska

Victoria KapralovaLars Kirvan

Pyotr KondrashinMark Kosower

Andrei KrasilnikovKalina KrustevaCyrille Lacrouts

Sandro LaffranchiniSennu Laine

Ronald LeonardElizabeth Neville

Mark CalderDavid Carstairs

Jan Fredrik ChristiansenMark David

Jan GustavssonTomoyuki Hashizume

Adolph HersethMarlon Humphreys

Alistair MackieTimur Martynov

Rhys OwensYuval Shapiro

Thomas StevensBrian ThompsonGeorge Vosburgh

John Wallace

Michael BeckerDudley BrightJay Friedman

Robert GoodhewJessica Gustavsson

Randall HawesMichael Hext

Chris HouldingMark Lawrence

Andrzej SienkiewiczKevin Smith

Hans StröckerPierre Volders

David WhitsunDouglas Wright

Igor Yakovlev

Page 8: Blue Ray Booklet - final as - Interlude.hk · Blue Ray Booklet - Double Page TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA 120 mm 120 mm 148 mm Valery Gergiev invites the Orchestra to acknowledge

Blue Ray Booklet - Double Page

TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA

120 mm 120 mm

148 mm

VIOLA

Mariinsky OrchestraRussian National OrchestraWest-Eastern Divan Orchestra, Tel AvivAcademy of St Martin in the FieldsOrchestre de ParisOrchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, RomeOrchestra da Camera di Pavia and Düsseldorf PhilharmonikerLondon Philharmonic OrchestraBerliner PhilharmonikerNash EnsembleSt Petersburg Philharmonic OrchestraMetropolitan Opera Orchestra, New YorkBerliner PhilharmonicMariinsky Young PhilharmonicMetropolitan Opera Orchestra, New YorkKremerata BaltikaBBC Symphony Orchestra, LondonBerlin Philharmonic OrchestraWest-Eastern Divan Orchestra, Tel AvivBulgarian Radio Symphony OrchestraNew York Philharmonic OrchestraMariinsky Young PhilharmonicLondon Mozart PlayersBerlin PhilharmonikerRussian National OrchestraDeutsche Radio Philharmonie, SaarbrückenSüdwestfunk-SinfonieorchesterChicago Symphony OrchestraCzech Philharmonic OrchestraOrquesta Nacional de España, MadridPhilharmonia OrchestraEnglish National Opera Orchestra, LondonWroclaw Philharmonic OrchestraBerliner PhilharmonikerBerliner PhilharmonikerHamburger Staatsoper and PhilharmonikerLos Angeles PhilharmonicAcademy of St. Martin in the Fields, London

TUBA

Chicago Symphony OrchestraMoscow Symphony OrchestraMariinsky OrchestraSzabolcs Symphony Orchestra Nyíregyháza

TIMPANI / PERCUSSION

English Northern Philharmonia and Opera North OrchestraLondon Philharmonic OrchestraPhilharmonia OrchestraChicago Symphony OrchestraOrquesta Sinfónica PortuguesaL’Orchestre de la Suisse RomandeRTÉ National Symphony Orchestra, DublinEnsemble 10/10 and Royal Liverpool Philharmonic OrchestraMexico City Philharmonic OrchestraRoyal Liverpool Philharmonic OrchestraMariinsky OrchestraChicago Symphony OrchestraSüdwestfunk-Sinfonieorchester Basler Schlagzeug EnsembleRoyal Scottish National Orchestra BBC Philharmonic Orchestra, ManchesterChicago Symphony OrchestraBasler Schlagzeug EnsembleBolshoi Theatre OrchestraOrchestra of the Royal Opera, Covent GardenNovaya Opera Theatre OrchestraRoyal Concertgebouw Orchestra

HARP

BBC National Orchestra of WalesOrchestre de Chambre de GenèveMariinsky OrchestraSüdwestfunk-SinfonieorchesterL’Orchestre de la Suisse Romande

Yuri AfonkinAlexander Akimov

Doron AlperinNick Barr

Davia BinderSimone Briatore

Hans BüttnerAnthony Byrne

Susanne CalgéerRoger Chase

Yuri DmitrievDésirée Elsevier

Ulrich FritzeLina Golovina

Katherine GreeneDaniel Grishin

Philip HallMatthew Hunter

Ayelet Kabilio(OL�.DUDQ¿�ORYD

Peter KenoteAlexei KluevJulia Knight

Sebastian Krunnies6R¿�D�/HEHG

Maria LimanskiJohannes Lüthy

Charles PiklerJaroslav Pondelicek

Cristina Pozas TarapiellaRachel RobertsAmelie Roussel

Artur RozmyslowiczHenrik SchaefferTanja Schneider

Naomi SeilerDale SilvermanRobert Smissen

Gene PokornySamuel ShmyginNikolai Slepnev

Roland Szentpáli

Christopher BradleySimon Carrington

David CorkhillPatricia Dash

Elizabeth DavisBenoît GaudeletteJonathan Herbert

Neil HittGabriella JiménezGraham C. Johns

Andrei KhotinDonald Koss

Franz LangFrank LorkovicSimon Lowdon

Paul PatrickGordon Peters

Siegfried Schmid Maxim Sepkhanov

Michael SkinnerViktor SychNick Woud

Valerie Aldrich-SmithGeneviève Chevalier

Bezhena ChornakUrsula Eisert

Eva Guibentif

Blue Ray Booklet - Double Page

TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA

120 mm 120 mm

148 mm

London Chamber OrchestraEstonian National Symphony Orchestra, TalinnEnglish Chamber OrchestraChicago Symphony OrchestraBoston Symphony OrchestraLondon Soloists Chamber and London Symphony OrchestrasDeutsches Symphonie-Orchester, BerlinChautauqua Symphony Orchestra, New YorkWiener PhilharmonikerWiener PhilharmonikerKBS Symphony Orchestra KoreaMariinsky Young PhilharmonicOrchestra del Teatro alla ScalaOrchestre de ParisOrchestre de Chambre de LausanneSWR Radio-Sinfonieorchester, StuttgartHamburger Sinfoniker and Orchestra Sinfónica de GaliciaJapan Chamber OrchestraGeorgian State Symphony OrchestraMariinsky Young PhilharmonicCleveland OrchestraAtlanta Symphony OrchestraRotterdam Philharmonic OrchestraTokyo Symphony OrchestraMontreal Symphony OrchestraRadio-Sinfonie-Orchestra, FrankfurtBerlin PhilharmonikerBoston Symphony OrchestraDresdner StaatskapelleLatvian National Symphony OrchestraMariinsky Young PhilharmonicYomiuri Symphony OrchestraArmenian Philharmonic Orchestra, YerevanTallinn Chamber OrchestraTonhalle-Orchester, Zürich

Garsington Opera OrchestraNovaya Rossia State Symphony OrchestraMariinsky OrchestraMariinsky OrchestraHelycon Opera Theatre, MoscowBBC National Orchestra of WalesLondon SinfoniettaMariinsky Young Philharmonic OrchestraMariinsky OrchestraEnglish Symphony Orchestra

PIANO / CELESTE

RussiaRussiaLondon Philharmonic OrchestraRussiaMariinsky OrchestraOrchester des Nationaltheaters MannheimSüdwestfunk-SinfonieorchesterPhiladelphia OrchestraRussia

LIBRARIAN

LondonChicagoSt. Petersburg

TOUR MANAGER

Christine Cummings

STAGE MANAGER

Nigel BarrattJacqui Compton

Helen HathornEva-Liisa Heinmaa

Claire HoffmanNisi Howell

Si-Jing HuangMiya Ichinose

Marija JeremicOlga Kaler

Martin KlimekTibor KovácJu-Cheol Ko

Anton KozminLudmilla LaftchievaNathalie LamoureuxDelia Lupu Bugarin

David MaDominika Malec-Martinez

Michi MizutoriLela Mtchedlidze

Dainius NarkeviciusLev Polyakin

Beth NewdomeCharlotte PotgieterMayumi Plumohira

Gratiel RobitailleAlejandro Rutkauskas

Armin SchubertMarylou Speaker Churchill

Olaf-Torsten SpiesSandis Steinbergs

Mikhail TatarnikovMasakatsu TateichiKarmen Tosunyan

Olga VoronovaMary Ellen Alexander Woodside

Jane ListerTatiana OskolkovaLyudmila RohlinaOlga ShevelevichValentina Shitova

Valerie Aldrich-SmithHelen Tunstall

Elena VasilievaOrdaka VozchaDavid Watkins

Natalia ArzumanovaAndrei Diev

Catherine EdwardsVladimir Ovchinnikov

Valeria RumiantsevaJulian Salemkour

Heinz SchröderKiyoko Takeuti

Alexei Zuev

Jacqui ComptonMarilyn Herring

Natalia Morozova

Page 9: Blue Ray Booklet - final as - Interlude.hk · Blue Ray Booklet - Double Page TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA 120 mm 120 mm 148 mm Valery Gergiev invites the Orchestra to acknowledge

Blue Ray Booklet - Double Page

TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA

120 mm 120 mm

148 mm

London Symphony OrchestraMariinsky and Royal Opera House, Covent Garden OrchestrasOrchestra della Svizzera ItalianaBerliner PhilharmonikerGeorgian State Symphony Orchestra, TbilisiIsrael Philharmonic OrchestraIris Chamber Orchestra, MemphisLondon Philharmonic OrchestraOrchestre Symphonique de la MonnaieStaatskapelle BerlinOrquesta Filarmónica de Buenos AiresWiener PhilharmonikerDanish National Radio Symphony OrchestraLondon Philharmonic OrchestraBudapest Festival OrchestraSan Francisco Symphony OrchestraLondon Symphony OrchestraChicago Symphony OrchestraKBS Korea Symphony OrchestraNational Symphony Orchestra, BeijingSt Petersburg Philharmonic Orchestra

SECOND VIOLIN

Academy Chamber Orchestra, KazakhstanQatar Philharmonic OrchestraNovosibirsk State Symphony OrchestraBombay Chamber OrchestraOrchestra Mozart, BolognaOrquestra Gulbenkian LisbonIrish Chamber OrchestraMelbourne Symphony OrchestraRoyal Danish OrchestraRoyal Concertgebouw OrchestraNetherlands Radio Symphony OrchestraNational Philharmonic Orchestra, CubaLondon Philharmonic OrchestraNew York Philharmonic OrchestraUNAM Philharmonic Orchestra, Mexico

Carmine Lauri

Sergei Levitin

Tamas Major

Helmut Mebert

Lela Mtchedlidze

Moshe Murvitz

Beth Newdome

Duncan Riddell

Eric Robberecht

Thorsten Rosenbusch

Pablo Saravi

Erich Schagerl

Johannes Sjo Hansen

Robert St. John Wright

Gàbor Takàcs-Nagy

Nadya Tichman

Sylvain Vasseur

Sando Xia

Woo Chun Yong

Liu Zhiyong

Alexander Zolotarev

Bagdat Abilkhanov

Maias Alyamani

Elena Baskina

Zubin Behramkamdin

Valentina Bernardone

Cecilia Branco

Brona Cahill

Monica Curro

Tobias Durholm

Robert Faltin

Franklin Feldman

Iresis Garcia

Vesselin Gellev

Marc Ginsberg

Lorenzo Gonzàlez

Abu Dhabi Music and Arts Foundation

Adams Musical Instruments

Agence Caecilia, Geneva - Silvia de Pietro

Alberto Vilar

Andreas Mölich-Zebhauser

Angela Gheorghiu

Anna Zegna

Arcadi Gaydamak

Arthaus Musik, Berlin

Association of United Nations Organisations

Baltic Sea Festival

Bank Julius Baer

Bärenreiter-Edition, Kassel

Barry and Dena Webb

BBC Proms

Belgian National Lottery

Bernhard Fleischer Moving Images

Boosey and Hawkes

Budapest Palace of Arts

C Major Entertainment, Berlin

Carnegie Corporation of New York

Caroline Barton

Chester Music

City of Krakow

Coutts and Co.

Credit Suisse

Crown Copyright

Deutsche Bank

DMS Ltd

Dorda Brugger and Jordis

Dvora Lewis PR

Edition C.F. Peters

The sponsors and supporters of the World Orchestra for Peace1995-2013

7KH�2UFKHVWUD�H[SUHVVHV�LWV�JUDWLWXGH�WR�WKH�IROORZLQJ�RUJDQLVDWLRQV�DQG�LQGLYLGXDOV��ZKRVH�¿�QDQFLDODQG�RWKHU�DVVLVWDQFH�KDYH�PDGH�SRVVLEOH�LWV�FRQFHUWV�GXULQJ�WKH�¿�UVW�HLJKWHHQ�\HDUV�

Blue Ray Booklet - Double Page

TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA

120 mm 120 mm

148 mm

FIRST VIOLINOrchestre Symphonique de la MonnaieOrchestre de ParisWest Australian Symphony OrchestraTonhalle Orchestra, ZürichWest-Eastern Divan Orchestra, AmmanOrchestre de ParisOrchestre National de Radio FranceRoyal Philharmonic Orchestra, LondonRoyal Liverpool Philharmonic OrchestraChicago Symphony OrchestraL’Orchestra del Teatro alla ScalaOrquestra Sinfônica de Sãn PaoloRoyal Danish OrchestraRoyal Opera House Orchestra, LondonRoyal Concertgebouw OrchestraMariinsky OrchestraBBC Symphony Orchestra, LondonRotterdam Philharmonic OrchestraEnglish Chamber OrchestraRotterdam Philharmonic OrchestraIrish Chamber and Wexford Festival Opera OrchestrasMariinsky OrchestraSinfonietta Krakovia, KrakowArs Viva Symphony Orchestra, ChicagoHelsinki Philharmonic OrchestraSt Petersburg Philharmonic6DQ�)UDQFLVFR�DQG�3DFL¿�F�6\PSKRQ\�2UFKHVWUDVIsrael Philharmonic OrchestraVerbier Festival Chamber OrchestraWiener PhilharmonikerBolshoi Theatre OrchestraOrchestre de l’Opéra de Paris

THE PLAYERS OF THE WORLD ORCHESTRA FOR PEACE 1995-2013

Listed by section, alphabetically, without regard to the number of concerts in which they have participated.

Thanos AdamopoulosPhilippe Aïche

Ashley ArbuckleJulia BeckerNabih Bulos

Jacqueline Billy-HerodyBertrand Cervera

Erik ChapmanDiana Cummings

Alison DaltonFrancesco De Angelis

Pablo de LeonAnne Egendal

Melissa ForshawMichel FrançoisTatiana Frenkel

Andrew HaveronJohn Helstone

Philippe HonoréKees HulsmannFionnuala HuntZumrad IliyevaRobert Kabara

Ilya KalerPekka Kauppinen

Lev KlytchkovRaymond Kobler

Ilya KonovalovMarta Krechkovsky

Rainer KüchlAsia KushnerEric Lacrouts

Edwin F. Kalmus & Co.Ermenegildo Zegna

Festspielhaus Baden-BadenFlorian KremslehnerFondazione Zegna

FortisGala Tours, Budapest

Gergiev Festival, RotterdamHE Hoda Ibrahim Al Khamis Kanoo

Helga Rabl-StadlerHogan and Hartson

Hogan LovellsIan Stoutzker

Imre KissImperial War Museum, London

IngeokomIrina Bokova

Jan RaesJapan Friends of WOP

Jim WolfensohnKarel van Meert

Klara Festival van Vlaanderen.R¿��$QQDQ

.UDNRZ�)HVWLYDO�2I¿�FHKristina Aljinovic

Krzysztof PendereckiLady Solti

Librarian of London Philharmonic OrchestraLilian Hochhauser

LittlestonesMagyar Radio

Mariinsky Theatre, St. PetersburgMasque Graphics

Metropolitan Limousine ChicagoMeyer Sound

Moscow Easter FestivalNeelie Kroes

Negaunee FoundationNoémi Vörös-Bak

Page 10: Blue Ray Booklet - final as - Interlude.hk · Blue Ray Booklet - Double Page TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA 120 mm 120 mm 148 mm Valery Gergiev invites the Orchestra to acknowledge

Blue Ray Booklet - Double Page

TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA

120 mm 120 mm

148 mm

The World Orchestra for Peace in 2013 ~ 18 years on

The unique World Orchestra for Peace owes its existence to the vision of its Founder Sir Georg Solti, a man who believed passionately in peace and the power of music and musicians to be ambassadors for peace.

7KH�VKRUW�GRFXPHQWDU\�PDGH� LQ������FKDUWV� WKH�¿�UVW����\HDUV�RI� WKH�2UFKHVWUD�� IURP� WKH�YHU\�ELUWK�RI�the idea in Sir Georg’s mind (on the occasion of the surprise concert at Buckingham Palace hosted by +5+�7KH�3ULQFH�RI�:DOHV�IRU�6ROWL¶V���WK�ELUWKGD\�LQ�2FWREHU��������WKURXJK�WKH�¿�UVW��DQG��VDGO\��RQO\��FRQFHUW�RI�WKH�2UFKHVWUD�KH�OLYHG�WR�FRQGXFW�LQ�-XO\�������XS�WR�WKH�WZR�VSHFLDO�FRQFHUWV�SUHVHQWHG�E\�WKH�BBC Proms and the Salzburg Festival in August 2010, in which Valery Gergiev conducted Mahler’s 4th DQG��WK�6\PSKRQLHV��7KHVH�FRQFHUWV�PDUNHG�WKH���WK�ELUWKGD\�RI�WKH�2UFKHVWUD��WKH���WK�DQQLYHUVDU\�RI�WKH�6DO]EXUJ�)HVWLYDO� �LWVHOI� IRXQGHG�DV�D�SHDFH�RIIHULQJ�DIWHU�:RUOG�:DU���� DQG� WKH����WK�ELUWKGD\�RI�Gustav Mahler, whose major symphonic works were championed by Solti throughout his conducting life, QRW�OHDVW�LQ�WKH�����¶V�DQG�����¶V��ZKHQ�WKH\�ZHUH�IDU�OHVV�NQRZQ�DQG�DSSUHFLDWHG�WKDQ�WRGD\��7KH�\HDU������DOVR�PDUNHG�RXU�GHVLJQDWLRQ��WKH�¿�UVW�PDMRU�V\PSKRQ\�RUFKHVWUD�WR�EH�VR�KRQRXUHG��DV�81(6&2�$UWLVW�IRU�3HDFH�±�DQG�,�H[SUHVV�DJDLQ�P\�JUDWLWXGH�WR��81(6&2�DQG�LWV�'LUHFWRU�*HQHUDO��,ULQD�%RNRYD��IRU�FRPLQJ�WR�/RQGRQ� WR�PDNH� WKH�SUHVHQWDWLRQ�GXULQJ� WKH�¿�QDO� UHKHDUVDO� IRU� WKH�%%&�3URP�RQ��WK�$XJXVW������

I am immensely indebted to Valery Gergiev, who has conducted every one of the Orchestra’s nineteen FRQFHUWV� LQ� WKH�HLJKWHHQ�\HDUV�ZKLFK�KDYH�SDVVHG�VLQFH� WKDW�¿�UVW�FRQFHUW� LQ�*HQHYD��2Q�HYHU\�SRVVLEOH�occasion, he continues to show how much he shares Solti’s vision – and at the same time demonstrates his own, deeply personal, conviction and caring for humanitarian causes in our troubled world. (TXDOO\�,�ZRXOG�OLNH�WR�RIIHU�P\�WKDQNV�WR�DOO�RXU�SUHVHQWRUV�DQG�WR�WKRVH�LQGLYLGXDOV�DQG�RUJDQLVDWLRQV�listed in this booklet, without whose help not a single one of our concerts could have happened.

%XW� WKH� ¿�QDO� ±� DQG� SHUKDSV� WKH�PRVW� KHDUWIHOW� ±�ZRUGV� RI� WKDQNV�PXVW� JR� WR� WKH� ����PXVLFLDQV� IURP�PRUH�WKDQ����FRXQWULHV��ZKR�KDYH�SHUIRUPHG�DV�PHPEHUV�RI� WKH�2UFKHVWUD�RYHU� WKHVH�\HDUV�DQG�ZKRVH�QDPHV�DQG�RUFKHVWUDV�DUH� OLVWHG�LQ� WKLV�ERRNOHW�� ,W� LV�QR�OHVV�RI�D�ZRQGHU� WR�PH�QRZ���DV� LW�ZDV�ZKHQ�,�¿�UVW�DVVLVWHG�6ROWL�LQ�EULQJLQJ�WKHP�WRJHWKHU����\HDUV�DJR�±�WKDW�WKH�¿�QHVW�TXDOLW\�RI�RUFKHVWUDO�PXVLFLDQV�continue to give their services, to show the world that they, too, share Solti’s vision – and that perhaps, E\� OLVWHQLQJ� WR� HDFK� RWKHU� DQG� PDNLQJ� EHDXWLIXO� PXVLF� WRJHWKHU�� ZH� FDQ� SOD\� RXU� SDUW� LQ� LQÀ�XHQFLQJ�politicians and others towards making a more peaceful world for our children in the years to come.

Charles Kaye London 'LUHFWRU�DQG�*HQHUDO�0DQDJHU� � � �� � ������������-DQXDU\������

Pappas GruppePeter Kohl

Peter Maniura5��'RXJODV�6KHOGRQ

Radio Cultura, MoscowRadisson/SAS Hotels (Krakow/Stockholm)

René PapeRichard PayneRobert Bassett5REHUW�'UH[OHU

Roswitha RiederRotterdam Philharmonic Orchestra

Ryota FunahashiRyu Ohsako

Salzburger FestspieleSchott/Mainz

SolvaySpecialised Travel

Steve CoombsSveriges Radio/Berwaldhallen

6:5�%DGHQ�%DGHQSylvia Tóth

Television Suisse RomandeTelewizja Polska SA

7KH�'DQ�+RWHO��7HO�$YLYThe Private Banks and Hoteliers of Geneva

Toni J. Krein81(6&2

8QLWHO�&ODVVLFD8QLYHUVDO�(GLWLRQ

Valery GergievVartan Gregorian

Warner/Chappell Music Inc.Warp Critical

WFMT ChicagoWolfgang Gönnenwein

Yoel Peer<RNR�1DJDH�&HVFKLQD

Blue Ray Booklet - Double Page

TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA

120 mm 120 mm

148 mm

Solti’s Vision ~ The World Orchestra for Peace

Documentary marking the 15th anniversary of the founding of the World Orchestra for Peace by Sir Georg Solti in 1995

ConductorVALERY GERGIEV

Director and General ManagerCHARLES KAYE

PatronLADY SOLTI

Excerpts courtesy ofCROWN COPYRIGHT

TELEVISION SUISSE ROMANDEPOLISH TV

For BBC TV

PresenterKATIE DERHAM

ResearcherHELEN DAWSON

EditorCATHERINE AREND

Production ManagerCHARLOTTE GAZZARD

Series EditorOLIVER MACFARLANE

Video DirectorDAVID THOMPSON

For UNITEL

HANNELORE GENTH-PIOCHBERND NOBILIS

CHRISTOPH ENGELTHOMAS HIEBER

A WORLD ORCHESTRA FOR PEACE Ltd./BBC/UNITEL CLASSICA co-production

COMMERCIAL DVD RELEASE – “The Solti Centenary Concert”

The Blu-Ray and DVD of the concert held on the exact 100th birthday of Sir Georg Solti,21st October 2012, in Chicago with the World Orchestra for Peace, Valery Gergiev,9DOHULH�6ROWL��DQG�VRORLVWV��WRJHWKHU�ZLWK�WKLV�¿�OP��DUH�LVVXHG�E\�$UWKDXV�0XVLN��%HUOLQ

DQG�DYDLODEOH��IURP�$SULO�������IURP�DOO�PDMRU�UHWDLOHUV

Conductors Valery Gergiev and Cristian Macelaru, presentor Valerie Solti, soloistsAngela Gheorghiu, René Pape, Tereza Gevorgyan, Matilda Paulsson, Roberto Ortiz,5RVV�5DPJRELQ��FRQFHUWPDVWHUV�5DLQHU�.�FKO�DQG�,O\D�.DOHU�DQG�WKH�:RUOG�2UFKHVWUD

IRU�3HDFH������DFNQRZOHGJH�WKH�DSSODXVH�DW�WKH�FRQFOXVLRQ�RI�WKH�6ROWL�&HQWHQDU\�FRQFHUW

OTHER RECORDINGS OF THE WORLD ORCHESTRA FOR PEACE

)RU�IXOO�GHWDLOV��SOHDVH�YLVLW�RXU�ZHEVLWH��ZZZ�ZRUOGRUFKHVWUDIRUSHDFH�FRP�DQG�ZZZ�DPD]RQ�FRP

:RUOG�2UFKHVWUD�IRU�3HDFH�ORJR�E\�6X]�+DUWPDQPhotographs © Chris Christodoulou, Todd RosenbergPost-production – Disc Manufacturing Services Ltd.

WOPD005 © 2010 World Orchestra for Peace Ltd./BBC/UNITEL Made in the EU.3URPRWLRQDO�PDWHULDO�±�QRW�IRU�UHWDLO�VDOH��$OO�ULJKWV�RI�WKH�SURGXFHU�DQG�RZQHU�RI�WKH�ZRUN�UHSURGXFHG�UHVHUYHG�

8QDXWKRULVHG�FRS\LQJ��KLULQJ��OHQGLQJ��SXEOLF�SHUIRUPDQFH�DQG�EURDGFDVWLQJ�RI�WKLV�UHFRUGLQJ�SURKLELWHG�

Page 11: Blue Ray Booklet - final as - Interlude.hk · Blue Ray Booklet - Double Page TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA 120 mm 120 mm 148 mm Valery Gergiev invites the Orchestra to acknowledge

Blue Ray Booklet - Double Page

TRIM / FOLD BLEED (3mm) SAFETY AREA

120 mm 120 mm

148 mm

Valery Gergiev invites the Orchestra to acknowledge the ovation, after conducting Mahler’s Symphony No. 5 at the BBC Proms,

Royal Albert Hall, London on 5th August 2010

Sir Georg Solti at the conclusion of conducting the opening work, Rossini’s William Tell�RYHUWXUH��DW�WKH�¿�UVW�FRQFHUW�RI�WKH

World Orchestra for Peace, Victoria Hall, Geneva on 5th July 1995

Solti’s Vision ~ The World Orchestra for Peace7KH�¿�UVW�HLJKWHHQ�\HDUV�a������������

,ULQD�%RNRYD��'LUHFWRU�*HQHUDO�RI�81(6&2��PDNHV�WKH�SUHVHQWDWLRQRI�WKH�GHVLJQDWLRQ�81(6&2�$UWLVW�IRU�3HDFH�WR�&KDUOHV�.D\H�DQGthe World Orchestra for Peace in the presence of Valery Gergiev

at the Royal Albert Hall, London on 5th August 2010