Upload
sonia-roy
View
91
Download
4
Tags:
Embed Size (px)
DESCRIPTION
BITUUMENSIDEAINED EVS 901-2 eelnõu. Maano Koppel 8.04.2009. EN 12597:2000, Bitumen and bituminous binders – Terminology EVS-EN 12597:2007, Bituumen ja bituumensideained- Terminoloogia EN 12591:1999, Bitumen and bituminous binders – Specifications for paving grade bitumens - PowerPoint PPT Presentation
Citation preview
BITUUMENSIDEAINEDEVS 901-2 eelnõu
Maano Koppel
8.04.2009
Bituumensideaine
Teekatteis kasutatavad
Tööstusotstarbelised
Tee-
bituu-menid
EN
12591
Polümeer- modifitsee-
ritud bituume-
nid
EN 14023
Vedeldatud või
pehmendatud bituumenid
prEN 15322
Katioonsed bituumen-
emulsioonid
EN 13808
Oksüdeeri-tud
bituumenid
EN 13304
Kõvad tööstuslikud bituumenid
EN 13305
• EN 12597:2000, Bitumen and bituminous binders – Terminology
• EVS-EN 12597:2007, Bituumen ja bituumensideained- Terminoloogia
• EN 12591:1999, Bitumen and bituminous binders – Specifications for paving grade bitumens
• prEN 12591:2008, Bitumen and bituminous binders – Specifications for paving grade bitumens
• Teebituumenite EN standardi valmimist on korduvalt edasi lükatud, praegu on tähtaeg 2009.a mai
• EN 14023:2005, Bitumen and bituminous binders – Framework specification for polymer modified bitumens
• Muudatused on kavas 2011.a juulis
• EVS-EN 14023:2007, Bituumen ja Bituumensideained– Polümeermodifitseeritud bituumenite määratlemise alused
• EN 13808:2005 Bituumen ja Bituumensideained-, Bitumen and bituminous binders – Framework for specifying cationic bituminous emulsions
• EVS-EN 13808:2007 Bituumen ja bituumensideained- Katioonsete bituumenemulsioonide määratlemise alused
• prEN 15322, Bitumen and bituminous binders – Specifications for cut-back and fluxed bitumens
• Kavas 2009.a märtsis
• EN 13924:2006, Bitumen and bituminous binders – Specifications for hard paving grade bitumens
• EN 13924:2008 Bituumen ja bituumensideained. Kõvade teebituumenite spetsifikatsioonid
• prEVS 901-2:2008 Tee-ehitus BituumensideainedRoad construction-Bituminous binders
Teebituumenid EVS 901-2 Tabel 1 — Teebituumenid, penetratsioon (35 … 220) 0,1 mm
Omadus Ühik 35/50 50/70 70/100 100/150 160/220Katse-meetod
Penetratsioon, 25 ºC
0,1 mm 35 - 50 50 - 70 70 - 100 100 - 150 160 - 220EVS-EN
1426
Pehmenemistäpp ºC 50 - 58 46 - 54 43 - 51 39 - 47 35 - 43EVS-EN
1427
Kinemaatiline viskoossus, 135 ºC
mm2/s 370 295 230 175 135EVS-EN 12595
Dünaamiline viskoossus, 60 ºC
Pas 225 145 90 55 30EVS-EN 12596
Murdumistäpp ºC
miinus 5
miinus 8
miinus 10
miinus 12
miinus 15EVS-EN 12593
Pärast kuumutamist, RTFOT, 163 ºC:EVS-EN 12607-1
- massi muutus, max massi % 0,5 0,5 0,8 0,8 1,0
- jääkpenetratsioon % 53 50 46 43 37
- pehmenemistäpi tõus ºC 8 9 9 10 11EVS-EN
1427
Leektäpp, Clevelandi lahtine tiigel
ºC 240 230 230 230 220EVS-EN ISO 2592
Lahustuvus tolueenis massi % 99,0 99,0 99,0 99,0 99,0EVS-EN 12592
Tabel L3.a. Sitked naftabituumenid, penetratsioon (50 … 330) 0,1mm.
Omadus Ühik B50/70 B70/100 B100/150 B160/220 B250/330 Katse-meetod
Penetratsioon, 25 oC 15 oC
0,1mm 50-70
70-100
100-150
160-220
250-330 70-130
Alt.B01
Pehmenemistäpp oC 46-54 43-51 39-47 35-43 30-38 Alt.B01 Kinemaatiline viskoossus, 135oC
mm2/s
295 230 175 135 100 EVS-EN 12595
Dünaamiline vis-koossus, 60 oC*
Pas 145 90 55 30 18 EVS-EN 12596
Murdumistäpp oC -8 -10 -12 -15 -16 EVS-EN 12593
Pärast kuumutamist, RTFOT, 163 oC:
EVS-EN 12607-1
- massi muutus, max
massi %
0,5 0,8 0,8 1,0 1,0
- jääkpenetrats. % 50 46 43 37 35 - pehmenemistäpp oC 48 45 41 37 32 EVS-EN
1427 Leektäpp, Cleve-landi lahtine tiigel
oC 230 230 230 220 220 EVS-EN 22592
Lahustuvus tolueenis
massi %
99,0 99,0 99,0 99,0 99,0 EVS-EN 12592
* Informatiivne.
Teebituumenid EVS 901-2 Tabel 2 — Teebituumenid, penetratsioon (250 … 900) 0,1mm
Omadus Ühik 250/330 330/430 500/650 650/900Katse-meetod
Penetratsioon, 15 ºC 0,1 mm 70-130 90-170 140-260 180-360EVS-EN
1426
Dünaamiline viskoossus, 60 ºC
Pas 18 12 7,0 4,5EVS-EN 12596
Kinemaatiline viskoossus, 135 ºC
mm2/s 100 85 65 50EVS-EN 12595
Murdumistäpp ºC
miinus 16
miinus 18
miinus 20
miinus 20EVS-EN 12593
Pärast kuumutamist, RTFOT, 163 ºC:EVS-EN 12607-1
- massi muutus, max massi % 1,0 1,0 1,5 1,5
- viskoossuse tegur, 60 ºC
4,0 4,0 4,0 4,0
Leektäpp, Pensky-Martensi kinnine tiigel
ºC 180 180 180 180EVS-EN ISO 2719
Lahustuvus tolueenis massi % 99,0 99,0 99,0 99,0EVS-EN 12592
Tabel L3.b. Pehmed naftabituumenid, penetratsioon (330 … 900) 0,1mm.
Omadus Ühik B330/430 B500/650 B650/900 Katse-meetod Penetratsioon, 15 oC 0,1mm 90-170 140-260 180-360 Alt.B01 Dünaamiline viskoossus, 60 oC
Pas 15 7,0 4,5 EVS-EN 12596
Kinemaatiline viskoossus, 135 oC
mm2/s
85 65 50 EVS-EN 12595
Murdumistäpp oC -18 -20 -20 EVS-EN 12593
Pärast kuumutamist, RTFOT, 163 oC:
EVS-EN 12607-1
- massi muutus, max massi %
1,0 1,5 1,5
- viskoossuse tegur, 60 oC
4,0 4,0 4,0
Leektäpp, Pensky-Martensi kinnine tiigel
oC 180 180 180 EVS-EN 22719
Lahustuvus tolueenis
massi %
99,0 99,0 99,0 EVS-EN 12592
Teebituumenid EVS 901-2 Tabel 3 — Pehmed teebituumenid
Omadus Ühik V1500 V3000 V6000Katse-meetod
Kinemaatiline viskoossus, 60 ºC mm2/s 1000-2000 2000-4000 4000-8000EVS-EN 12595
Pärast kuumutamist, TFOT 120 ºC:EVS-EN 12607-2
- massi muutus, max massi % 2,0 1,7 1,4
- viskoossuse tegur, 60 ºC 3,0 3,0 2,5
Leektäpp, Pensky-Martensi kinnine tiigel
ºC 160 160 180EVS-EN ISO 2719
Lahustuvus tolueenis massi % 99,0 99,0 99,0EVS-EN 12592
EVS 901-2 AL ST
Tähistus, näiteks 70/100 B70/100
Lisandunud mark 35/50
Mark 250/330 on tabelis 2 Mark B250/330 on tabelis L3.a
Tabel 3 Pehmed teebituumenid
L3.c Vedelad naftabituumenid
Ära jäänud V12000 On V12000
EVS 901-2 ja AL ST erinevused
Tabel L3.c. Vedelad naftabituumenid.
Omadus Ühik V1500 V3000 V6000 V12000 Katse-meetod
Kinemaatiline viskoossus, 60 oC
mm2/s
1000-2000 2000-4000 4000-8000 8000-16000 EVS-EN 12595
Tingviskoossus: 60 oC, ava 5 mm 60 oC, ava 10 mm
s s
45-90
90-180
12-24
24-50
Alt.B03
Pärast kuumutamist, TFOT 120 oC:
EVS-EN 12607-2
- massi muutus, max
massi %
2,0 1,7 1,4 1,0
- viskoossuse tegur, 60 oC
3,0 3,0 2,5 2,0
Leektäpp, Pensky-Martensi kinnine tiigel
oC 160 160 180 180 EVS-EN 22719
Lahustuvus tolueenis
massi %
99,0 99,0 99,0 99,0 EVS-EN 12592
Teebituumenid EVS 901-2 Tabel 4 — Polümeermodifitseeritud bituumenid
PMB 120/200-40, 200/300-40
PMB 45/80-50, 90/150-50
PMB 25/55-55, 45/80-55
PMB 45/80-65, 65/105-65, 75/130-65 90/150-65
PMB 45/80-70, 65/105-70, 75/130-70
PMB 45/80-75, 65/105-75, 75/130-75
PMB 45/80-80
Nimetus vastavalt
EVS-EN 14023
Omadus
Ühik
Kl. Väärtus Kl. Väärtus Kl. Väärtus Kl. Väärtus Kl. Väärtus Kl. Väärtus Kl. Väärtus
Katsemeetod
Penetratsioon, 25 ºC
0,1 mm
9 10
120-200 200-300
4 8
45-80 90-150
3 4
25-55 45-80
4 6 7 8
45-80 65-105 75-130 90-150
4 6 7
45-80 65-105 75-130
4 6 7
45-80 65-105 75-130
4 45-80
EVS-EN 1426
Pehmenemistäpp
ºC 10 40 8 50 7 55 5 65 4 70 3 75 2 80 EVS-EN 1427
Duktiilsuse tõmbejõu teim
J/cm2 0 NPD 1 TBR 1 TBR 1 TBR 1 TBR 1 TBR 1 TBR
EVS-EN 13589, EVS-EN 13703
Vialit-pendelteim
J/cm2 2 0,7 0 NPD 0 NPD 0 NPD 0 NPD 0 NPD 0 NPD EVS-EN 13588
Elastne taastuvus, 10 ºC
% 3 50 0 NPD 0 NPD 3 50 2 75 2 75 2 75 EVS-EN 13398
Säilituskindlus, pehmenemistäpi erinevus
ºC 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 EVS-EN 13399 EVS-EN 1427
Leektäpp, Clevelandi lahtine tiigel
ºC 4 220 4 220 4 220 4 220 4 220 4 220 4 220 EVS-EN ISO 2592
Pärast kuumutamist, RTFOT, 163 ºC
- Massi muutus % 3 0,5 3 0,5 3 0,5 3 0,5 3 0,5 3 0,5 3 0,5 EVS-EN 12607-1
- Pehmenemistäpi tõus
ºC 2 8 2 8 2 8 3 10 3 10 3 10 3 10 EVS-EN 1427
MÄRKUS TBR - „Protokollitav“ - nõudmisel annab tootja asjakohast teavet NPD - toimivus määramata
Tabel L3.d. Polümeermodifitseeritud naftabituumenid.
Omadus Ühik PMB 50/100-75
PMB 70/150-70
PMB 70/150-65
Katsemeetod
Penetratsioon, 25 oC 0,1mm 50-100 70-150 70-150 ALlt.B01 Pehmenemistäpp oC 75 70 65 ALlt.B02 Elastne taastuvus, 10 oC % 75 75 75 EN 13398 Murdumistäpp oC -15 -17 -17 EVS-EN
12593 Plastsuse vahemik oC 90 87 82 * Leektäpp, Clevelandi lahtine tiigel
oC 235 220 220 EVS-EN 22592
* Plastsuse vahemik on pehmenemistäpi ja murdumistäpi vahe.
EVS 901-2 ja AL ST polümeermodifitseeritud bituumenite erinevus
EVS 901-2 AL ST
Pindamisbituumen PMB 120/200-40, PMB
200/300-40
Ainult segubituumenid
Plastomeeridega modifitseeritud bituumenid PMB 45/80-50, 90/150-50, PMB 25/55-55, PMB 45/80-55
Ainult elastomeeridega modifitseeritud bituumenid
Tabel 5 — Lühiterminite nimetus
Asukoht
Tähed Nimetus Vastav Euroopa standard
1 C Katioonne bituumenemulsioon EVS-EN 1430 (osakese polaarsus)
2 ja 3
2-koha-line number:
Nominaalne sideaine sisaldus % (m/m)
EVS-EN 1428võiEVS-EN 1431
(veesisaldus)või(eraldatud sideaine + naftadestillaadi sisaldus)
Sideaine tüübi tähistus
4 või B Teebituumen EVS-EN 12591 (teebituumeni spetsifikatsioon)
4 ja 5 või
P Polümeeride lisamineEVS-EN 14023 või polümeere võib lisada emulgeerimise ajal, enne või pärast seda.
4 ja 5 ja 6
FEmulsioonile üle 2 % (m/m) vedeldi lisamine
5 või 6 või 7
(kui on oluline)
1 kuni 7 Lagunemiskiiruse klass EVS-EN 13075-1 (lagunemisindeks)
MÄRKUS Bituumenemulsioonide lühiterminite näited on toodud lisas A.
Tabel A.1 — Bituumenemulsioonide lühiterminite näited
Näide 1 C 65 B 4
Katioonne, nominaalne teebituumeni sisaldus 65 %, bituumenemulsiooni lagunemisindeks kuulub klassi 4 (lagunemisindeks 70-130).
Näide 2 C 69 BP 4
Katioonne, nominaalne polümeermodifitseeritud bituumeni sisaldus 69 %, bituumenemulsiooni lagunemisindeks kuulub klassi 4 (lagunemisindeks 70-130).
Näide 3 C 58 B 5
Katioonne, nominaalne teebituumeni sisaldus 58 %, bituumenemulsiooni lagunemisindeks kuulub klassi 5 (lagunemisindeks120-180)..
Tabel 6 — Katioonsed bituumenemulsioonid
Nimetus vastavalt EVS-EN 13808 Omadus
Ühik
C50B3 C60B4 C65B5C67B4
C67BP4C69B4
C69BP4
KatsemeetodKl.
VäärtusKl.
VäärtusKl.
VäärtusKl.
VäärtusKl.
Väärtus
Eraldatud sideaine sisaldusmassi
%3 48 5 58 6 63 7 65 8 67 EVS-EN 1431
Naftadestillaadi sisaldusmassi
%3 3,0 3 3,0 3 3,0 3 3,0 3 3,0 EVS-EN 1431
Lagunemisindeks - 3 50-100 4 70-130 5 120-180 4 70-130 4 70-130 EVS-EN 13075-1
Tingviskoossus ava 2 mm 40 ºC juures
s 1 TBR
1 TBR
0 NPD 0 NPD 0 NPD EVS-EN 12846
Tingviskoossus ava 4 mm 40 ºC juures
s 0 NPD 1 TBR 1 TBR 1 TBR EVS-EN 12846
Jääk sõelal avaga 0,5 mmmassi
%3 0,2 3 0,2 3 0,2 3 0,2 3 0,2 EVS-EN 1429
Jääk sõelal avaga 0,5 mm 7 päevasel hoiustamisel
massi %
4 0,5 4 0,5 4 0,5 4 0,5 4 0,5 EVS-EN 1429
Aurustamise järgne lähtebituumeni mark EVS-EN 13074
Penetratsioon 25 ºC juures 0,1 mm 1 TBR 1 TBR 1 TBR 1 TBR 1 TBR EVS-EN 1426
Pehmenemistäpp ºC 1 TBR 1 TBR 1 TBR 1 TBR 1 TBR EVS-EN 1427
Nidusus pendelteimil, ainult modifitseeritud bituumenil
J/cm2 0 NPD 0 NPD 0 NPD 1 TBR 1 TBR EVS-EN 13588
Sideaine stabiliseerimine EVS-EN 14895
Penetratsioon 25 ºC juures 0,1 mm 1 TBR 1 TBR 1 TBR 1 TBR 1 TBR EVS-EN 1426
Pehmenemistäpp ºC 1 TBR 1 TBR 1 TBR 1 TBR 1 TBR EVS-EN 1427
Nidusus pendelteimil, ainult modifitseeritud bituumenil
J/cm2 0 NPD 0 NPD 0 NPD 1 TBR 1 TBR EVS-EN 13588
Soovitatav kasutusalaSidumata
kihtide kruntimine
Lappimine, mustsegu, stabiliseerimine
Pindamine
MÄRKUS TBR-„Protokollitav“ - nõudmisel annab tootja asjakohast teavetNPD –toimivus määramata
Tabel L3.e. Naftabituumenemulsioonid.
Omadus Ühik BE50R BE65R BE60M BE60M/ 2000
BE60M/ 5000
Katse-meetod
Tingviskoossus: 25 oC, ava 4 mm s 8,0 50 oC, ava 4 mm s 20-45 8-20 8-20 10-25 Alt.B03 Jääk sõelal avaga 0,5 mm:
EVS-EN 1429
25 oC massi% 0,1 50 oC massi% 0,1 0,1 0,1 0,1 Lagunemisindeks g 100 90 140 90 140 FAS 345 Destillatsioon, 260 oC:
EVS-EN 1431
- destillatsiooni-jääk
massi %
50 65 60 60 60
- õlidestillaat mahu% 3,0 3,0 5,0 8,0 8,0 Destillatsiooni-jääk, 260 oC:
- penetratsioon, 25 oC
0,1 mm 100-300 120-250 * Alt.B01
- kinemaatiline viskoossus, 60oC
mm2/s 1500-3000 3000-8000 EVS-EN 12595
Baasbituumen B160/ 220
B160/ 220
B160/ 220
V1500 V6000
* Kokkuleppeliselt penetratsioon 25 oC või viskoossus 60 oC juures.
EVS 901-2 ja AL ST bituumenemulsioonide erinevus
EVS 901-2 AL ST
Tähistus, näiteks C60B4 -60 protsendiline teebituumenist valmistatud katioonaktiivne bituumenemulsioon lagunemisindeksiga 70-130 (4. kl)
BE 65R – 65 protsendiline kiirelt lagunev (lagunemisindeks kuni 90) bituumenemulsioon
Kokku 7 marki, sh 2 polümeermodifitseeritud bituumeniga
Kokku 5 marki, sh. 2 vedela bituumeniga, polümeermodifitseeritud bituumenit polnud
Kasutusalalt on soovituslikult jaotatud kolme rühma
Lagunemisindeksilt kiiresti ja mõõduka kiirusega lagunevad
Pindamiseks on lisaks seni kasutatud emulsioonile BE 65R (C67B4) ka suurema bituumeni sisaldusega ja viskoossemad emulsioonid C69B4 ning C69BP4. Vaidlus käis emulsiooni tingviskoossuse üle, Valga teed ja Nybit on erinevail seisukohtadel.
Tabel 7 — Põlevkivibituumenid
OmadusÜhik
Norm
KatsemeetodPB-1 PB-2 PB-3 PB-4 PB-5
Tingviskoossus 60 ºC juures
Lisa G- avaga 5 mm s 15-35 36-70 71-130 131-200
- avaga 10 mm s 20-40
Massikadu kuumutuskatsel 130 ºC juures 5 h jooksul
% 5,5 5,5 5,0 4,5 4,5 Lisa H
Lahustuvus tolueenis % 98,5 98,5 98,5 98,5 98,5 EVS-EN 12592
Vees lahustuvate ühendite sisaldus
% 1,0 1,0 0,8 0,8 0,8 Lisa I
Veesisaldus % 0,5 0,5 0,2 jäljed jäljed EVS-EN ISO 9029
Leektäpp,lahtine tiigel
ºC 120 130 130 140 140 Lisa J
Põlevkivibituumeni katsemeetodid EVS 901-2 lisadena
• Lisa G (normlisa)Tee-ehituse põlevkivibituumenite tingviskoossuse määramine
• Lisa H (normlisa)Tee-ehituse põlevkivibituumenite massikao määramine
• Lisa I (normlisa)Tee-ehituse põlevkivibituumenite leektäpi määramine
• Lisa J (normlisa)Tee-ehituse põlevkivibituumenite veeslahustuvate ühenditesisalduse määramine