bike and moreADVENTURE CYCLING

2009

bike & more

bike & moreContinua l‘attivitá di “Bike & More“, nata per offrire un sup-porto organizzativo al ciclista che vuole partecipare a varie com-petizioni europee e ad alcuni selezionati appuntamenti mondiali. L’idea di istituire questo utile servizio è scaturita dall’esperienza e la passione di Bettina Ravanelli ed Eugen Messina, esperienza maturata in vari anni di frequentazione delle gare internazio-nali, raccogliendo le esigenze e i suggerimenti di organizzatori e concorrenti. Inoltre, per chi volesse diventare socio del club, offriamo una serie di servizi in piú relativi all‘iscrizione, pernot-tamento ed assistenza in loco. Non mancano poi proposte per interessanti pacchetti cicloturistici personalizzati (non solo) nelle località dove avrá luogo una gara.

„Bike & More“ ist die ideale Anlaufstelle für all jene Biker, die an Radrennen in und außerhalb Europas teilnehmen wollen. Seit Jahren verfolgt der südtiroler Service-Club der beiden sportbegeisterten Bozner Bettina Ravanelli und Eugen Messina internationale Marathons und Bikeevents. Die dabei gesammel-ten Erfahrungen werden Veranstaltern und Teilnehmern zur Verfügung gestellt. Für Clubmitglieder besorgen wir außer der Anmeldung auch Quartiersuche und stehen vor Ort zu Verfü-gung: kurzum wir bieten ein möglichst perfektes Service. So können alle Rennen mit einem Kurzurlaub verbunden werden, denn wir bieten auch viele interessante Tourenangebote an und nicht nur dort wo ein Rennen stattfi ndet.

calendario gare 2009

rennkalender

INTERNATIONAL ALPEN MTB TOUR MTB ITA/AUT/SUI 14.03 OPEN MARATHON Gran Canaria MTB Maspalomas ESP 19.04 TILIMENT MARATHON BIKE MTB Spilimbergo ITA 02.05 MTB MARATHON GARDA TRENTINO MTB Riva del Garda ITA 29.05 – 01.06 ALPENTOUR TROPHY MTB Schladming AUT 07.06 MONTE GENEROSO BIKE MARATHON MTB Mendrisio SUI 11. – 14.06 BESKIDY MTB TROPHY MTB Istebna POL 21. – 27.06 CRAFT BIKE TRANS GERMANY MTB Erbach GER 21.06 BLACK FOREST ULTRA BIKEMARATHON MTB Kirchzarten GER 21.06 LA FAUSTO COPPI ROAD Cuneo ITA 27.06 KITZ ALP BIKE MTB Kirchberg in Tirol AUT 18.07 SALZKAMMERGUT TROPHY MTB Bad Goisern AUT 18. – 25.07 MTB CHALLENGE POLAND MTB Nachod POL 25.07 – 01.08 IRONBIKE MTB Entracque ITA 09.08 GRANFONDO CHARLY GAUL ROAD Trento ITA 23.08 GRAZER BIKEMARATHON STATTEGG MTB Graz/Stattegg AUT 06.09 EDDY MERCKX CLASSIC ROAD Eugendorf AUT 13. – 19.09 TOUR TRANSAUSTRIA ROAD Kirchberg in Tirol AUT 12. – 13.09 CROSS TRIATHLON WOLFGANGSEE MTB Strobl AUT 13.09 VAL DI FASSA BIKE MTB Moena ITA 19.09 ST. WENDEL MARATHON MTB St. Wendel GER 20. – 29.10 CROCODILE TROPHY MTB Cairns AUS 30.10 FUDENAS MARATHON MTB Fuerteventura ESP

iscrivetevi con ”bike & more” / anmeldungen über „bike & more“

MORE INFORMATIONS

IN ENGLISH

www.bikeandmore.it

21.02.2009 FUERTEBIKE MARATHON - Fuerteventura 14.03.2009 OPEN MTB MARATHON - Gran Canaria

22.03.2009 BIKE MARATHON LA PALMA - La Palma 04.04.2009 BIKE MARATHON COSTA TEGUISE - Lanzerote

www.canary-bike.com www.challenge-canarias.com

tiliment marathon - bikemarathon garda trentino - montegeneroso bikemarathon - salzkammergut trophy - val di fassa bike 19.04.2009 - ITA 02.05.2009 - ITA 07.06.2009 - SUI 18.07.2009 - AUT 13. 09.2009 - ITA

www.alpen-mtb-tour.eu

circuito internazionale di gare in mtb, iscriviti!

19.04.2009

IT

AL

Y

tiliment marathon bikeDie 1. Ausgabe des MTB-Marathons startet in Spilimbergo, nahe Pordenone, in der oberitalienischen Region Friaul. Das einmalige Ambiente bilden die friula-nische Ebene, die Berge der Karnischen Voralpen und das Flussbett von Tagliamen-to und Meduna mit seinen zahlreichen Nebenarmen, den ausgedehnten Schot-

terbänken und Auwäldern. Die Berge im Norden erreichen eine Höhe von bis zu 1.100 Metern an und ermöglichen bei klarer Sicht einen traumhaften Blick über die ganze Ebene bis hin zum Meer. Zwei die angebotenen Streckenlängen mit vielen technischen Trails, ideal für den Saisonstart. Junior Bike am Samstag!

www.tilimentmarathonbike.it

Ort: Spilimbergo (Pordenone)Strecke & 50 km – 300 mHöhenmeter 95 km – 1.600 m

MT

B

19.04.2009

MT

BI

TA

LY

tiliment marathon bikelocalità: Spilimbergo (Pordenone)percorso & 50 km – 300 mdislivello 95 km – 1.600 m

Gli ambienti in cui si correrà la 1°edizio-ne di questa maratona in mtb, che parte da Spilimbergo (Friuli), saranno i greti sassosi dei fi umi Tagliamento e Medu-na, ai piedi delle Prealpi Carniche che circondano la pianura friulana. Percorso tecnico e faticoso, con più di 20 km di greto fl uviale sassoso da percorrere su

tratturi scavati dall’acqua. La piu lunga delle 2 distanze porterá nelle colline di Travesio, Castelnovo del Friuli, Pinzano e Sequals. Diversi tratti in single-track e svariati saliscendi, anche ripidi, in mezzo a boscaglie. Junior Bike per i giovani nella giornata di sabato!

www.tilimentmarathonbike.it

21. – 27.06.2009www.bike-transgermany.de

MT

BG

ER

MA

NY

trans germanyMTB-Etappenrennen durch die schönsten Mittelgebirge Deutsch-lands von West nach Ost, vom Odenwald bis ins Erzgebirge. Sieben Etappen für Einzelstarter und Mannschaften in 4 Kate-gorien. Die Strecken wurden aufgrund der besonders attraktiven Landschaft ausgewählt oder wegen der fahrtechnisch interes-santen Bikewege oder Bike-Parks. Strecke / percorso: 660 km (7 Etappen/7 tappe)Höhenmeter / dislivello: 15.300 m

Una settimana in sella alla vostra mtb sugli altopiani piú belli della Germania attraversandola da sudovest a nordest. Le 7 tappe si possono affrontare anche singolarmente e non obbligatoriamente a coppie come nella gemella Transalp. Si accettano al max 800 iscrizioni, l´organizzazione é ai massimi livelli!

Ort / luogo: Erbach im Odenwald

02.05.2009

MT

BI

TA

LY

bike marathon garda trentino www.bike-festival.de

Der ital. MTB-Marathon, Höhepunkt des 16. BIKE Festivals in Riva del Garda, ist bekannt als der Single-Trail-Marathon Europas. Er präsentiert sich heuer zum Saisonauftakt am Gardasee mit einer neuen 4. Distanz für Neulinge! Auf Ihre Kosten kommen DH-Fans und Freestyler beim Specialized Enduro Ride, beim SCOTT Nightsprint, der SCOTT Junior Trophy und beim King of Dirt. Strecke / percorso: 24 km – 55,2 km – 88,2 km – 106,9 kmHöhenmeter / dislivello: 400 m – 1.700 m – 2.792 m – 3.581 m

La Marathon di Riva del Garda, culmine del 16esimo Bike Festival (30.04-03.05), apre la stagione agonistica proponendosi con una nuova quarta distanza. Splendide vedute verso il lago e bellissimi single trails! Un divertimento garantito, grazie anche allo Specialized Enduro Ride, lo SCOTT Nightsprint, la SCOTT Junior Trophy, al King of Dirt ed alle numerose gite guidate.

Ort / luogo: Riva del Garda (Trento)

4 Etappen mit 4 unterschiedlichen Strecken durch die grüne Steier-mark. Neu: Schladming ist sowohl Start als auch Zielort. Die Teil-nahme ist für Hobbybiker und Profi s individuell, paarweise oder im 3er-Team möglich. Die 4. AT-Etappe gehört wieder zur Top Six Serie. Großes MTB FESTIVAL mit Bike Expo und Sommernachtslalom! Strecke / percorso: 276 km (4 Etappen/4 tappe)Höhenmeter / dislivello: 8.700 m

Gara in mtb divisa in 4 tappe in Stiria con 4 diversi percorsi, che portano nelle splendide montagne sotto il Dachstein. Si gareggia individualmente, in coppia o come team composto da 3 corridori. Novità, partenza ed arrivo sono sempre a Schladming, inoltre ci sarà un grande MTB Festival con Bike Expo e slalom notturno. Ort / luogo: Schladming

29.05 – 01.06.2009

AU

ST

RI

A

alpentour trophy www.alpen-tour.at

MT

B

20. – 29.10.2009

MT

BA

US

TR

AL

IA

crocodile trophy www.crocodile-trophy.com

Einzigartiges MTB-Abenteuer im Nordosten Australiens. Zu bestreiten sind 10 Etappen quer durch Queensland zwischen den unendlichen Weiten des australischen Busches und dem Regenwald. Ziel ist an einem tropischen Palmenstrand. Teilnahme individuell oder als 3-er Team. Ein Radvergnügen abseits jeglicher Touristenpfade mit der Teilnahme international anerkannter Biker.

Strecke / persorso: 1.200 km (10 Etappen/10 tappe)Höhenmeter / dislivello: 12.000 m

Raid estremo in MTB nel nordest dell´Australia. Si pedala in un paesaggio di rara bellezza, dal deserto si passa alla vegetazione tropicale, su strade prevalentemente larghe e sterrate, su sabbia o asfalto, con qualche raro downhill tecnico o single track. Le fa-tiche terminano solo dopo 10 giorni su una spiaggia dorata con palme. Si gareggia da soli oppure in una squadra da tre.

Ort / località: Cairns

RESERVATION:CUBE SAVOGNINtel. +41 (0) 81-659 14 14

reservierung.savognin@cube-hotels.com

CUBE BIBERWIER-LERMOOStel. +43 (0) 5673-22 565

reservierung.biberwier@cube-hotels.com

CUBE NASSFELDtel. +43 (0) 4285-84 120-20

reservierung.nassfeld@cube-hotels.com

www.cube-hotels.com/mtb

Biberwier-Lermoos

Hermagor/Nassfeld

AUT

CHSavognin

CUBE BIKE SPECIALSOwn showroom (anteroom) for safe and

secure in-room bike storage

Gateways (special ramps) for easy transport

of your bike to the room

Bike Info corner with maps, bike magazines, etc.

Bike washing area in front of hotel

Sporty and healthy menus

Guided tours with regional guides

Rescue Service – we come pick you up if your

bike breaks down on the trail

Bike rental & shop with sport partner NTC

Washing machine & tumble dryer

Fitness & relax area (sauna, steam bath,

Alpha Lounger, solarium, and more)

www.cube-hotels.com/mtb

07.06.2009

SW

IS

S

monte generoso bike marathonHerrlicher MTB-Marathon mit Start in Mendrisio (Kanton Tessin) im südlichsten Zipfel der Schweiz, zwischen Luganer- und Comersee. Drei abwechslungreiche verschieden lange Strecken entlang der italienisch-schweizerischen Grenze mit atemberaubenden Trails durch die bezau-

bernde Welt des Monte Generoso und des Monte Bisbino in den südlichen Aus-läufern der Alpen. Ausdauer, technische Fähigkeit und gute Kräfteeinteilung sind gefragt. Ein guter Test zum Beginn der neuen Rennsaison.

www.montegenerosobikemarathon.ch

MT

B

Ort: MendrisioStrecke & 46 km – 1.600 mHöhenmeter 57 km – 2.100 m 94 km – 3.500 m

07.06.2009

MT

BS

WI

SS

monte generoso bike marathonMaratona di MTB alla quarta edizione con partenza ed arrivo a Mendrisio, nel ticinese, in un clima temperato del sud delle Alpi fra il Lago di Lugano e quello di Como. Si pedala in un paesaggio stra-ordinario, su e giù dalla Valle di Muggio e dalla Valle d‘Intelvi (Ita), a cavallo

del confi ne italo svizzero toccando le vette del Monte Generoso e del Monte Bisbino. Tre i percorsi con divertenti single trails, una gara che richiede forza ed abilitá tecnica. Un vero test d´inizio stagione per tutti i biker.

www.montegenerosobikemarathon.ch

località: Mendrisiopercorso & 46 km – 1.600 mdislivello 57 km – 2.100 m 94 km – 3.500 m

beskidy mtb trophyEtappenrennen über 4 Tage im Süden Polens, entlang der Grenze zu Tschechien und Slowakei. Teilnahme individuell oder im Team. Start ist immer in Istebna, einer kleinen Ortschaft in der Region Beskiden. Strecke / percorso: 265 km (4 Etappen/4 tappe)Höhenmeter / dislivello: 9.000 m

Affascinante gara di 4 tappe sui percorsi piú interessanti della Polonia meridionale lungo il confi ne ceco-slovacco. Si corre sia singolarmente che in team. Partenza ed arrivo sempre a Istebna, piccola localitá montana del Beskidy.

Ort / luogo: Istebna

11. – 14.06.2009

PO

LA

ND

www.mtbtrophy.com

MT

B

visit also: www.mtbtrophy.com

mtb challenge polonia18. – 25.07.2009

MT

BP

OL

AN

D

www.mtbchallenge.com

5. Ausgabe des internationalen Etappenrennens durch die herr-lichen Sudetenberge Südpolens nahe der tschechischen Grenze. In einer Woche treten Mountainbiker paarweise oder individuell in die Pedale, um mehr als 500 km hinter sich zu bringen. Über-nachtungen im Camp oder Hotel.

Strecke / percorso: 515 km (7 Etappen/7 tappe)Höhenmeter / dislivello: 14.500 m

Nell’arco di 7 giorni si attraversano in mtb i Monti Sudeti, catena montuosa nel Sudovest della Polonia, non lontano dal confi ne Ceco. Percorso molto spettacolare lungo oltre 500 km, da fare singolarmente o in coppia. Un´occasione per vedere posti nuovi in compagnia di biker internazionali. A fi ne tappa si dorme nel Camp o in albergo. Ort / luogo: Nachod

21.06.2009

GE

RM

AN

Y

black forest ultra bike marathonEin Klassiker der deutschen MTB-Mara-thonszene mit Tausenden von Bikern, die jährlich hier in die Pedale treten und eine der 4 Distanzen in Angriff nehmen. Vier traumhaft schöne Strecken zwischen 43 und 116 Km stehen auch in diesem Jahr zur Wahl. Die Rennstrecken starten je nach

Länge in Kirchzarten oder Hinterzarten und führen über Forst- und Waldwege durch den südlichen Schwarzwald im Südwesten Baden-Württembergs. Rahmenprogramm mit Hüttentouren, City Race am Freitag Abend und Kids Cup am Samstag.

www.ultra-bike.de

MT

B

Ort: Kirchzarten Strecke & 43 km – 900 mHöhenmeter 77 km – 2.000 m 88 km – 2.300 m 116 km – 3.150 m

21.06.2009

MT

BG

ER

MA

NY

black forest ultra bike marathonClassica maratona tedesca con 4500 biker, che si iscrivono ad una delle 4 distanze proposte dall´organizzazione, distanze che variano dai 43 ai 116 km. In gara si attraversa la famosa Foresta Nera, nel sud della Germania, pedalando su strade forestali e su sentieri negli

splendidi boschi. Kirchzarten, piccola lo-calitá da dove parte la maratona, sta nel cosidetto ”Dreiländereck“, un triangolo ambientato tra l‘Alsazia e la Svizzera. Straordinario il programma collaterale che propone gite guidate, City Race, Kids Cup e una vasta Expo Area.

www.ultra-bike.de

località: Kirchzartenpercorso & 43 km – 900 mdislivello 77 km – 2.000 m 88 km – 2.300 m 116 km – 3.150 m

www.roadbike-holidays.com

61 hotel19 regioni3 stati

61 hotel19 regioni3 stati

MO U N T A I N

61 hotel19 regioni3 stati

26 hotel10 regioni3 stati

www.bike-holidays.com

www.roadbike-holidays.com

www.roadbike- .comholidays

BIKE INDUSTRIES

powered by

www.bike-holidays.com

®

kitz alp bike27.06.2009

MT

BA

US

TR

IA

www.kitzalpbike.at

località: Kirchbergpercorso & 24 km – 800 m dislivello 45 km – 2.000 m 88 km – 3.800 m

da sci. Non perdetevi il Kitzalpbike Fe-stival in programma dal 24 al 28 giugno con vari eventi come la Hillclimb, la Bike Trial & Fashion Night, la XC Elite Race, il City Cross e la Kids Alp Bike.

Mitica maratona in Tirolo del Nord nella pittoresca valle di Brixental con tre di-verse distanze. Durissima è l‘extreme per il grande dislivello e le lunghe intermina-bili salite in strade forestali. Chi si dimentica i divertenti single trails e il passaggio sulla “Streif“, mitica pista

Le Regine delle Alpi

www.gsalpi.it – www.faustocoppi.net

Granfondo Intern. Marco Pantani Data / Renndatum: 28.06.2009 5°edizione / 5. Ausgabe - Start in Aprica (Sondrio-ITA) 85 km / 1.850 disl / Hm 155 km / 3.600 disl / Hm 175 km / 4.500 disl / Hm

Mortirolo e Gavia 17,2 km / 1.400 m dislivello Mortirolo und Gavia 17,2 km /1.400 Hm

www.granfondomarcopantani.com

Entraque (Cuneo) - ITALY 25.07 - 01.08.2009 7 stages - 650 km / 22.000 m

www.ironbike.it

IT

AL

Y

21.06.2009

RO

AD

la fausto coppi www.faustocoppi.net

22. Ausgabe eines Klassikers des intern Radrennsports mit 2 Streckenlängen: die lange führt auf die Pässe Sampeyre, Fauniera, sowie auf den Madonna del Colletto. Im Programm heuer die F.C.Epica, wobei innerhalb von 15 Stunden stattliche 300 km und 5.100 Hm gemacht werden müssen. Die Alternative ist die „Mangia & Pedala”, ein gastronomischer Radausfl ug. Strecke / persorso: 120 km – 200 km Höhenmeter / dislivello: 2.500 m – 4.500 m

Maratona internazionale con partenza e arrivo a Cuneo e passaggi sui colli Fauniera, Sampeyre Madonna del Colletto. Fausto Coppi Epica di 300 km sui colli storici del Ciclismo Agnello, Izoard, Monginevro. 15 ore il tempo massimo. Mangia & Pedala: pedalata gastronomico-culturale di 40 km.

Ort / località: Cuneo

Stel

vio

Gavi

aM

ortir

olo

Mou

ntai

nbik

eTo

urs&

Trai

ls

Stel

vio

Natio

nal

Park

Ortle

sCe

veda

leGr

oup

BIK

E REN

TAL

GU

IDE

AT

HO

TEL

I - 2

3032

Bor

mio

(SO)

tel.

0039

034

2 90

3242

- fa

x 00

39 0

342

9053

37in

fo@

hote

lfuni

via.

itw

ww

.hot

elfu

nivi

a.it

I - 2

3030

S. C

ater

ina

Valfu

rva

(SO)

tel.

0039

034

2 92

5100

fax

0039

034

2 92

5040

info

@sa

ntac

ater

ina.

com

ww

w.s

anta

cate

rina

bike

.it

18.07.2009

AU

ST

RI

A

salzkammergut trophyEin unvergessliches MTB-Abenteuer mit über 3.500 Bikern aus 30 Nationen! Bei der 12. Ausgabe der Trophy im oberöster-reichischen Salzkammergut gibt es heuer eine zusätzliche Strecke mit 36,2 Kilome-tern. Die wahre Herausforderung bleibt aber die über 200 Km lange Extremstrecke,

die 2009 wie in den Anfangsjahren wieder in 13 Serpentinen hinauf zum Hallstätter Salzbergwerk und vorbei an den prähistorischen Gräberfeldern führt. Höhepunkt des Rahmenprogramms ist der Einrad-Downhill am Sonntag.

www.salzkammergut-trophy.at

MT

B

Ort: Bad GoisernStrecke & 208,7 km – 7.006 mHöhenmeter: 109,7 km – 3.582 m 53,1 km – 1.663 m 36,2 km – 970 m 23,7 km – 701 m

18.07.2009

MT

BA

US

TR

IA

salzkammergut trophy12° edizione del piú grande evento di mtb d´Austria con oltre 3500 iscrizioni. Si puó scegliere tra 5 distanze, ma atten-zione: numero chiuso da quest´anno per le due distanze medie. Dura la 100 km, appassionante l‘extreme lunga ben 200 km e con un dislivello di 7000 m da fare

in un giorno in un unico giro! Favoloso il paesaggio sotto tutela dell´Unesco, ottima l´organizzazione e l‘atmosfera in gara come anche in piazza sotto il tendone. Due giorni di festa, expo area. Portate i fi gli alla Junior Trophy o alla DH con il monociclo a Gosau.

www.salzkammergut-trophy.at

località: Bad Goisern

percorso & 208,7 km – 7.006 mdislivello 109,7 km – 3.582 m 53,1 km – 1.663 m 36,2 km – 970 m 23,7 km – 701 m

09.08.2009

granfondo charly gaulItal. Strassenmarathon mit sensationellem Start auf der Piazza Duomo im Zentrum von Trient, in den letzten Jahren bereits zweimal Etappenort des Giro d´Italia. Bei der kürzeren Strecke geht es dem Tal entlang bis zum strengen Ch.Gaul–Anstieg. Die lange hingegen führt über Garniga

Terme auf die Viote nach Lagolo, von wo man über die Marocche von Dro, die Seen von Cavedine und Toblino bis nach Sopromonte fährt. Hier beginnt der Anstieg auf den Monte Bondone, wo das Ziel liegt. Auch Gibo Simoni und die Elite Bike School Trentino sind mit am Start.

www.charlygaulgranfondo.it

RO

AD

Ort: TrentoStrecke & 90 km – 1.650 mHöhenmeter 142 km – 3.050 m

IT

AL

Y

IT

AL

Y

09.08.2009

RO

AD

granfondo charly gaulLa partenza di quest’anno verrá spostata nella favolosa Piazza Duomo nel pieno centro del capoluogo trentino, che ha visto ospitare ben due volte negli ultimi anni la carovana rosa del Giro d’Italia. Da qui il percorso corto prevede un riscaldamento nel fondovalle e la mitica salita Charly Gaul; il secondo propone

una prima salita verso le Viote dal versante di Garniga Terme, la discesa da Lagolo, il passaggio attraverso le Marocche di Dro, i Laghi di Cavedine e Toblino per poi risalire il Monte Bondone via Sopromonte. Al via Gilbo Simoni e gli atleti dell’Elite Bike School Trentino!

www.charlygaulgranfondo.it

località: Trentopercorso & 90 km – 1.650 mdislivello 142 km – 3.050 m

23.08.2009

AU

ST

RI

A

grazer bikemarathon statteggUCI WM09 Die Welt-Elite des Mountainbikesports trifft sich auf den berüchtigten Trails der Grazer Hausberge zum Showdown um den WM-Titel. Während bei der WM nur Elitefahrer im Rahmen ihrer Nationalteams startberechtigt sind, kann bei der zeit-

gleich auf derselben Strecke über 105 km und 3.768 hm ausgetragenen UEC Masters EM jeder Biker über 30 starten. Die Teilnehmer der TREK Mountainbike Challenge schnuppern auf den Strecken Classic 67 km und Small 35 km WM-Luft.

www.bike09.at

MT

B

Ort: Graz, StatteggStrecke & 35 km – 1.341 mHöhenmeter 67 km – 2.651 m 105 km – 3.768 m (WM UCI, UEC Masters EM)

23.08.2009

MT

BA

US

TR

IA

bikemarathon graz statteggUCI Mondiali 2009 In agosto l´elite mondiale si ritrova sui sentieri che portano sulle montagne di Graz, accogliente capoluogo stiriano, per aquisire il prestigioso titolo mondiale di mtb marathon. Mentre nel Mondiale possono gareggiare solo i team nazionali

nominati uffi cialmente, sullo stesso per-corso di 105 km e 3.768 m di dislivello, valido anche per l´Europeo Master UEC, possono partire anche biker sopra i 30 anni nelle varie categorie. La manifesta-zione offre anche altre due distanze piú corte di 67 km e 35 km.

www.bike09.at

località: Graz, Statteggpercorso & 35 km – 1.341 mdislivello: 67 km – 2.651 m 105 km – 3.768 m (WC UCI, UEC Masters CE)

Strobl/Wolfgangsee, Austria, 12-13.09.2009 6° Wolfgangsee Challenge - Österreichs härtester Crosstriathlon

Salzburger Landesmeisterschaften CrosstriathlonAustrian Cross Cup - 3° XS-X-Challenge - 1°Kids-Challenge

Il piú duro Cross-Triathlon d´Austria

1,5 km swimming 45 km biking 15 km cross running

www.wolfgangseechallenge.infoInfos: Wolfgangsee Tourismus Ges.Strobl/AUT-Tel.+43 6137 7855 - Info Italia presso Bike & More

21.06.2009 - Škoda Velothon Berlino 2°edizione - al via 15.000 concorrenti - partenza ed arrivo sotto la Porta di Brandeburgo - percorsi attraverso la cittá da 60 e 120 km

www.skoda-velothon-berlin.de

16.08.2009 - Vattenfall Cyclassicsdal 1996 gara culto ad Amburgo per amatori e prof con 22.000 partecipanti e 800.000 spettatori -granfondo con percorsi da 55, 100 e 155 km

www.vattenfall-cyclassics.de

conoscere due splendide cittá tedesche pedalando su strade chiuse al traffico

06.09.2009

eddy merckx classicAuch 2009 können sich Radbegeisterte wieder mit dem größten Radsportler aller Zeiten und seinen Teamkollegen messen, denn Eddy Merckx wird höchst persön-lich wieder am Start sein. 110 oder 148 traumhafte Km durch die atemberaubende Kulisse des Salzburger Seenlandes und die

hügeligen Landschaften des Salzkam-merguts stellen eine besondere Heraus-forderung als Highlight am Ende der Radmarathonsaison dar. Auswertung sei es individuell sowie für Teams, Regional-wertung für alle Salzburger-Land Teilneh-mer. Großes Radlerfest in Eugendorf!

www.eddy-merckx-classic.com

RO

AD

AU

ST

RI

A

Ort: Eugendorf, SalzburgStrecke & 110 km – 1.250 mHöhenmeter 148 km – 2.200 m

06.09.2009

RO

AD

eddy merckx classicGranfondo su strada austriaca giunta alla sua terza edizione, che vanta il patrocinio di un grande del ciclismo internazionale. Oltre 1500 concorrenti attraversano lo splendido paesaggio del Salisburghese e la zona collinare dei laghi, giá palcosce-nico dei Mondiali di Ciclismo nel 2006. L´evento, a fi ne stagione, é apprezzato

per i due percorsi non troppo diffi cili, il lungo con 148 km e la scalata fi nale sul monte Gaisberg e, in alternativa, la va-riante di 110 km per ciclisti più tranquilli. Categorie sia individuali che per squadre. Da non perdere la grande Festa con musica ed Expo Area.

www.eddy-merckx-classic.com

AU

ST

RI

A

località: Eugendorf, Salisburgopercorso & 110 km – 1.250 mdislivello 148 km – 2.200 m

13. - 19.09.2009

tour trans austriaDie Trans-Austria (2.Ausgabe) führt in 7 Tagesetappen durch die schönsten Regionen im Süden Österreichs. Start ist in Kirchberg in Tirol, weiter geht´s über Lienz und St. Michael im Lungau in die Steier-mark nach Ramsau, am Fuße des Dach-steins, bevor man das Ziel in Velden am

Wörthersee (Kärnten) erreicht, unweit der Grenzen zu Italien und Slowenien. Man kann als Einzel- oder Teamstarter dabei sein. Täglich sind ca 117 km zu bewältigen. Beste Organisation und gesichertes Vergnügen!

www.tour-trans-austria.de

RO

AD

Ort: KirchbergStrecke & 822,08 km (7 Etappen) Höhenmeter 16.432 m

AU

ST

RI

A

13. - 19.09.2009

RO

AD

tour trans austria2°edizione della Trans Austria, gara a 7 tappe per ciclisti su strada che por-ta attraverso gli angoli piú suggestivi dell´Austria meridionale. Dopo la partenza a Kirchberg in Tirolo, si passa a Lienz per giungere dopo a St. Michael im Lungau nel Salisburghese e nella verde Stiria. Dopo una settimana il tour termina in

Carinzia, esattamente a Velden sul famoso lago Wörthersee, non lontano dal confi ne con la Slovenia e l’Italia. Un avventura in un paesaggio montano incontaminato, ottima l´organizzazione. Partecipazione sia per atleti singoli che per squadre nelle varie categorie.

www.tour-trans-austria.de

località: Kirchbergpercorso & 822,08 km (7 tappe)dislivello 16.432 m

AU

ST

RI

A

13.09.2009

IT

AL

Y

val di fassa bikeItal. MTB-Marathon mit Start in Moena (Trentino) inmitten der Fassaner Dolo-miten. Bei der 2. Ausgabe stehen wieder drei Streckenlängen zur Wahl. Mit am Start die Großen der internationalen MTB-Szene. Die Strecken führen in eine herrliche Bergwelt mit Almhüten, bis auf den Lusia-Pass bei der längsten Distanz.

Laut Rahmenprogramm werden zw. 6.-13. September in Canazei ein Downhill, in Moena ein Free Ride Event und ein Elite Sprint stattfi nden. Alle Nachwuchsradler sind beim Val di Fassa Bike Boys. Wiederangeboten werden exklusive Bike Camps mit Ex-Marathon Weltmeister Massimo Debertolis.

www.valdifassabike.it

Ort: MoenaStrecke & 31 km – 1.000 m Höhenmeter 47 km – 2.083 m 64 km – 2.800 m

MT

B

nell´arco di un’intera settimana una serie di eventi collaterali come una downhill a Canazei, una gara di Free Ride e una Kermesse con gli Elite a Moena. I mini bi-kers saranno impegnati nella Val di Fassa Bike Boys. Riconfermati anche i bike camp con l’ex iridato marathon Massimo Debertolis.

13.09.2009

MT

BI

TA

LY

val di fassa bikelocalità: Moenapercorso & 31 km – 1.000 m dislivello 47 km – 2.083 m 64 km – 2.800 m

Archiviato il positivo esordio della prima edizione, si ripete anche nel 2009 la maratona trentina con i 3 percorsi tutti tracciati nello splendido scenario dolomitico fassano. Tre diverse defi nizioni di sforzo e fatica, per una competizione che vedrà al via sia amatori che i grandi nomi della MTB. La Val di Fassa offrirá

www.valdifassabike.it

19.09.2009

st. wendel marathon www.sankt-wendel.de

MT

BG

ER

MA

NY Traditionsreicher MTB-Marathon mit Start

in der Kreisstadt St. Wendel, im Nordosten des Saarlandes (West-Deutschland), ein klassischer Treffpunkt für ambitionierte Hobbybiker und Profi s. In Vorbereitung auf die MTB Marathon Weltmeisterschaft 2010 wurde die Streckenführung in den letzten Jahren mehrfach verändert. Wie-

derbestätigt die 107 km lange Mara-thondistanz, doch zur Auswahl stehen auch die Strecken über 53 km und 30 km. Der Parcours führt in ständigem Auf und Ab durch die malerische Mittelge-birgslandschaft des Naturparks Saar-Hunsrück. Als ältester MTB-Marathon Deutschlands wurde der Marathon vielfach ausgezeichnet.

Ort: St. WendelStrecke & 30 km – 643 mHöhenmeter 52,68 km – 1.144 m 107,93 km – 2.556 m

potranno scegliere tra altri due percorsi piú corti, la 52 e la 30 km, tutte con varie categorie e divise in fascie d´etá. Una vera occasione per pedalare in uno splendido parco nazionale assieme ai grandi della MTB internazionale, in attesa del Campionato Mondiale di MTB Marathon (UCI) che si terrá qui nel 2010.

19.09.2009

MT

B

st. wendel marathonLa maratona di MTB parte dalla gra-ziosa cittadina di Sankt Wendel, nel sudovest della Germania, non lontano dalla frontiera francese e da quella del Lussenburgo. È senza dubbio una classica tra gli eventi europei e vanta una lunga esperienza. Nel 2009 si ripropone con le solite 3 distanze: oltre alla lunga di 108 km (2.556 m di dislivello) i biker

www.sankt-wendel.de

GE

RM

AN

Ylocalità: St. Wendelpercorso & 30 km – 643 m dislivello 52,68 km – 1.144 m 107,93 km – 2.556 m

• Espositori da tutto il mondo• Tutte le novità della prossima stagione• EUROBIKE HOLIDAY ON BIKE• EUROBIKE Fashion Show• Percorsi per MTB e BMX, percorsi di prova

per e-bike e bici reclinate

www.eurobike-show.com

Friedrichshafen, Germaniaore 09.00 – 18.00

Giornata aperta al pubblicoSabato 5 settembre 2009

LEADING THE TRENDS 09

fornitore ufficiale:

il sogno di un viaggio...

ph. Ottavio Tomasini

agenzia viaggi

www.progettoavventura.com

skype:progettoavventura

tel. + 39 011 3 740 379

+ 39 339 6 122 974

+ 39 335 6 686 603

II nostri viaggi:

. Atacama

. Mongolia

. Marocco-Alto Atlas

.. Patagonia

. Sahara

. Tibet

. Nepal

Bike & More

Via Montello, 7 | 39100 Bolzano, ItaliaMontellostr. 7 | 39100 Bozen, Italien

Tel. | Fax +39 0471 272 659e-mail: info@bikeandmore.it

www.bikeandmore.it

Bettina & Eugen Seguimi! Folge mir!

Abbiamo tutto ciò che ti serve per farlo. Wir haben alles, was Du dafür brauchst.

Bozen/Bolzano . Bozen/Bolzano . Meran/Merano . Bruneck/Brunico . Brixen/Bressanone .

Calalzo . Padova . Pordenone . Portogruaro . Rovigo . Trento . Treviso . Trieste . Udine . Verona . Vicenza .

Bludenz . Innsbruck .

Kufstein.

Pure 120 - MTB allroundcomponenti | Komponenten Shimano Deoreforcella | Federgabel Rock Shoxmis. | gr. 16 - 22“

599,599,0000