Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Phí mở rượu VNĐ200K cho mỗi chai rượu mạnh/rượu vang mang bên ngoài vào Quán.Corkage of VND200K for each and every bottle of liquor or wine brought into Highway4.
Nước Giải Khát / Soft Drinks
Nước Chanh Leo Tươi
Nước Chanh Tươi
Nước Cam Tươi
Nước Dưa Hấu Tươi
Nước Dứa Tươi
Coca Cola/Light
Sprite
Soda
La Vie
Trà Quế
Trà Hương Sen
Trà Gừng
Cà Phê Ðen
Cà Phê Sữa
Nước Ngô [bình]
Fresh Passion Fruit Juice
Fresh Lemon Juice
Fresh Orange Juice
Fresh Watermelon Juice
Fresh Pineapple Juice
Coca Cola/Light
Sprite
Soda
40K
30K
75K
45K
45K
30K
30K
30K
La Vie
Cinammon Tea
Lotus Tea
Ginger Tea
Black Co�ee
Co�ee w/Condensed Milk
Iced Corn Tea [jug]
20K
25K
25K
25K
25K
30K
45K
30K
30KHalida [draught]
Tuborg [bottle]Hà Nội * ABV 5.0%
ABV 4.9%
Bia Lager / Lager Beer
85K
85K
85K
Em ơi
4hito
Hoàng Hôn Mèo Vạc / Mèo Vạc Sunset
Sơn Tinh Mơ Vàng, Nước Dứa / Pineapple Juice
Sơn Tinh Nếp Phú Lộc, Nước Chanh / Lemon Juice, Soda
Rượu Dâu Á Lươi, Nước Cam / Mulberry Liquor, Fresh Orange Juice
475K / 95K
595K
Reserva Sanama [bottle/Glass]
Chateau Los Boldos - Chardonnay [bottle]
Rượu Pha Chế / MixED Drinks
Rượu VANG / WINE
Màu vàng rơm, có hương vị trái nho tươi, chanh �ào, cỏ với dư vị kéo dài quyến rũ.Pale yellow in colour w/bright green hues. An intense aroma of peach & lemon combined w/grassy notes. Delicate texture on the palate w/subtle flavours of citrus peel & refreshing acidity.
Giàu mùi hương của phúc bồn tử, cherry & các loại trái cây �en. Có dư vị kéo dài.Deep nose based on red fruits (raspberry & cherry) w/undergrowth & spicy hints. Very supple start. Well-balanced mouth w/fine & soft tannins. Fruity & long-lasting.
Mang hương vị mãng liệt của hoa quả nhiệt �ới mãnh liệt như quả mơ & lê. Độ axit cân bằng.Aromas of tropical fruits, apricots & pears. Fresh, good acidity, persistent & elegant ending.
Vị hoa quả chín & trái cây �en. Với mùi tiêu �en & socola, �ộ tannins mạnh, �ể lại dư vị lâu dài.Aromas of ripe red & black fruits w/notes of black pepper & chocolate. Fruity, well-structured, w/round, powerful tannins & long ending.
trắng / white
Ðỏ / Red
Chateau Loumelat [bottle/Glass]
Chateau Los Boldos - Carmenere [bottle]
625K /125K
595K
Giá trên bao gồm 10% thuế VAT. All prices inclusive 10% VAT
Fuzzy Logic Pale Ale ABV 5.4 % :: IBU 32
Celestial Blonde ABV 4.7 % :: IBU 25
75K
70K
95K
95K
Far East IPA ABV 6.7% :: IBU 54
Summer Hefe weizen ABV 5.9% :: IBU 20
95K
95K
Hopped Cider ABV 6.5%
Mango Cider ABV 6.5%
Bia Thủ Công Việt NamVietnamese Craft BeerBia Thủ Công Việt NamVietnamese Craft Beer
HÀ NỘI CIDER
Bắt mắt với màu �ỏ sang trọng của hổ phách, thoảng có hương chanh & bưởi, với vị �ắng sảng khoái từ Hoa Bia Simcoe & Cascade, hai loại bia �ặc trưng của Lục Địa Bắc Mỹ.Deep amber colour, aroma of citrus & grapefruit, delightfully hoppy due to the Simcoe & Cascade hops - both classic American hops.
Bia Hoa Tiên Nữ là một dòng bia sảng khoái, thơm, dễ uống rất xứng với những vị Tiên. A refreshing, aromatic, easy-to-drink blonde ale.
Bia Hồng Tuất IPA rất �ậm hương Hoa Bia với hương vị hoa ngọt sảng khoái. Ánh �ỏ �ặc trưng của bia �ược lấy ra từ hoa Dâm Bụt. A hoppy, aromatic IPA w/refreshing tart flavour. Crafted using fresh hibiscus flowers which give a natural red hue.
Với chút vị ngọt từ �ại mạch, �ây là một bia Hoa Ấn �ặc sắc & dễ uống, với một vị thế riêng trong những dòng bia Hoa Ấn khác.A nice bitter IPA w/hint of sweetness gives this beer an extra character to stand out in the flourishing IPA market.
Có hương vị mạnh, �ậm �à �ược kết hợp từ mạch nha, hoa bia & men thuộc khắp nơi trên thế giới từ các mùi thơm của hoa bia Mỹ trăm năm �ến hoa bia Nelson Sauvin vùng nhiệt �ới New Zealand.Full-bodied IPA loaded w/malt, hops & yeast from all over the world, from aromatic American centennial hops to New Zealand’s tropical Nelson Sauvin hops.
Nước táo lên men hương vị trái cây nhiệt �ới kết hợp giữa trái xoài, chanh leo & bưởi càng khiến cho vị táo trở nên tươi ngon hơn bao giờ hết.Tropical fruit & juicy citrus aromas w/notes of mango, passion fruit & grapefruit which complement the juicy apple flavour. Medium sweet w/clean finish.
Cider vị xoài �ược lên men từ những trái xoài tươi chín mọng �ến từ Việt Nam kết hợp với Hoa bia Mỹ.Bursting w/juicy, fresh Vietnamese mangoes & aromatic American hops. Smooth & silky w/rich mango flavour & hints of passion fruit w/refreshing finish.
Tất cả là hiện thân của một loại bia lúa mì kinh �iển theo phong cách Đức. Kết hợp hoa bia Đức quý hiếm cùng với các loại mạch nha lúa mì phong phú, mang �ến mùi vị �ậm �à, sảng khoái.Everything that a classic German wheat ale embodies. Combined w/German noble hops & rich wheat malts, delivers a bold, refreshing, clean flavour.
EAST WEST BREWING CO.
FUZZY LOGIC BREWING CO. [on tap]FUZZY LOGIC BREWING CO. [on tap]
Red Dog Hibiscus IPA ABV 7.0% :: IBU 55
Revolution Rye IPA ABV 6.5% :: IBU 55 105K
85K
Sơn Tinh Original RượuSơn Tinh Original Rượu
MẬN ÐỎRed Plum
CHANH LEOPassion Fruit
MƠ VÀNGApricot
Nếp Phú LộcFragrant Sticky Rice
NẾP CẨMRed Sticky Rice
TÁO MÈORose Apple
Hương cốm non mới, hương cánh �ồng sen và chút hương của bánh mỳ nóng tất cả tạo nên mùi hương dịu dàng và mê hoặc của Rượu Nếp Phú Lộc Sơn Tinh. An almost overwhelming bouquet of young rice kernels, fresh butter & oven-baked bread.ABV 38%
Với hương thơm hoa hồng và vị chát tinh tế �ược ví như một loại vang ngọt thơm ngon nhất trong bộ sưu tập rượu hoa quả của Sơn Tinh. Vị ngọt dịu thoáng chút chát bí ẩn của vỏ quả khiến bạn mê say ngay từ ngụm �ầu tiên.Sweet & delectable with a wonderful-ly smooth finish of tart red plums.ABV 27%
Nhấp chút vị hơi cay xé, tan nhanh trong miệng và thoáng �ắng tê �ầu lưỡi bạn tưởng như �ang cắn vào mùa quả mơ trĩu cành.Has a distinct spicy sourness with mild astringency & flowery notes.Laden with the taste of ripe autumn apricots, it is both soothing & enriching on the palate.ABV 27%
Rượu Nếp Cẩm Sơn Tinh có vị ngọt tự nhiên của cơm rượu nếp lên men và thơm ngát hương lúa nếp ruộng bậc thang miền Tây Bắc.A fine balance of natural sweetness & acidity. Remarkably complex flavour of vinified red sticky rice.ABV 27%
Với hương nồng nàn và vị chua dịu tinh tế, Rượu Chanh Leo Sơn Tinh �ược ví như một loại vang tươi thơm ngon trong bộ sưu tập rượu hoa quả của Sơn Tinh.Zesty sourness with a smooth fruity after-taste bearing notes of honey.ABV 27%
Vị ngọt dịu thoáng chút chát bí ẩn của vỏ quả khiến bạn mê say ngay từ ngụm �ầu tiên. Hương thơm của cả bó hoa rừng ngưng �ọng trong ly rượu �ược ví như hồ nước mưa băng trên núi.Slightly sweet with light astringen-cy & fruity background. Its fragrance reminds of a rose bouquet & apple cider.ABV 27%
329k 49k
329k 49k
329k 49k
329k 49k
289k 42k
50ml
375ml
50ml
375ml
50ml
375ml
50ml
375ml
50ml
375ml
50ml
375ml329k 49k
Hương vị Thuần Khiết / CHARMING FLAVOURS
Rượu Sơn Tinh �ược sáng tạo bởi ông Markus Madeja, người Thụy Sỹ, cùng các cộng sự người Việt từ năm 1999; tinh chế bằng phương pháp truyền thống kết hợp công nghệ hiện �ại. Rượu Sơn Tinh là sự sáng tạo, tạo nên giá trị tinh tế �ẳng cấp quốc tế cho rượu Việt. Trong các cuộc thi rượu quốc tế, Sơn Tinh �ã giành �ược nhiều giải thưởng lớn dành riêng cho hạng mục Rượu.
Sơn Tinh is Vietnam's premier sticky rice spirit, distilled in small batches under the careful auspices of Swiss Master Distiller, Markus Madeja. The range includes the flavoursome fragrant sticky rice spirit of Nếp Phú Lộc, fruit liqueurs made with fresh local fruits & traditional blends made using a variety of Vietnam's herbs & spices. Son Tinh is produced according to traditional methods combined with modern innovations & has proceeded to alter worldwide perceptions of Vietnamese spirits. Over the past decade Son Tinh has proudly won a hatful of international awards whilst also marking the entrance of RƯỢU as its own independent spirits category.
KHÁM PHÁ NHỮNG HƯƠNG VỊ TỰ NHIÊN THẬT VIỆT NAMTINH CHẾ THỦ CÔNG THEO LÔ NHỎ
GIÁ TRỊ THỜI GIAN TÍCH LŨY TRONG TỪNG CHAI RƯỢU
VIETNAM’S FIRST INTERNATIONALLY AWARDED RƯỢU (RICE SPIRIT)AUTHENTIC VIETNAMESE FLAVOURS, HAND-CRAFTED IN SMALL BATCHES
THE MARK OF MATURITY IN EVERY BOTTLE
Em nghiêng rót tiếng cười duyênTràn ly anh hứng ưu phiền tiêu tan (sưu tầm)
Em nghiêng rót tiếng cười duyênTràn ly anh hứng ưu phiền tiêu tan (sưu tầm)
Inte
rna t ional D is t i l lery of T
he Y
ea
r
2013
Vườn Trái Chín [Fruit Basket]
Sành Ðiệu [Sex Machine]
Fan Xi Pan [Mountain Forest]
Trọn Vị Sơn Tinh 12 [The Collector]
115k
165k
185k
455k
Fruit Liquors > Mận Đỏ, Mơ Vàng, Táo Mèo, Chanh Leo
Nhất Dạ, Bạch Sâm, Nếp Phú Lộc, Nếp Cẩm
Herbal Blends > Minh Mạng, Mỹ Tửu, Mộc Sa Pa, Vương Tửu
The Complete Set of 12 Sơn Tinh Liquors
Nếm thử trọn vị / rượu Sơn Tinh Sampling Sets
NHẤT DẠHerbs & Spices
Êm và dậy vị cay nồng nhấn một chút �ắng hạt mơ hay như vị cà phê và lan tỏa từng ngụm nhỏ trong vòm miệng và �ọng rất lâu mật ngọt của gỗ trọng già.A complex & long-lasting mix offlavours. Slightly sour notes of freshly cut grass followed by the sweet-bitterness of apricot stone, ending with a hint of black co�ee.ABV 38%
Vương tửuHerbs & Spices
Rượu có hương thơm ngát của các vị dược hoa, chút vị ngọt hậu hơi �ắng tạo nên dư vị cay nồng nàn gỗ trọng già.Flowery fragrance on a distinct bitter-sweet pine resin background combined with the sourness of wild forest berries.ABV 38%
mộc sa paHerbs & Spices
Thoảng hương thơm �ặc trưng của rừng Tây Bắc, Rượu Mộc Sa Pa Sơn Tinh êm và dậy hương vị cay ngọt cân bằng với một chút �ắng mang vị trái mận khô và hương lá thuốc.A balanced character with notes of rice straw & dried plums. Hints of smoked cinnamon in the after-taste.ABV 38%
Minh MạngHerbs & Spices
Mang mùi hương của rừng già huyền bí, êm và dậy lên hương cay nồng của caramen vị táo. Một ngụm nhỏ sẽ ấm hơn với dư âm khói lam chiều lắng �ọng hậu vị mật ong của gỗ trọng già.Rich, full-bodied liquor with spiced character. Notes of dried apple blend; definite caramel after-taste.ABV 38%
549k 79k
549k 79k
549k 79k
649k 89k
549k 79k
749k 115k
Chút hương lá khô, quả chín cuối thu như �ọng lại trong vòm miệng, khiến bạn muốn nhắp tiếp từng ngụm nhỏ, cảm nhận sự cân bằng cay ngọt �ắng trong hậu vị mật ong.Slightly sweet with a long aftertaste of dry autumn leaves & ripe fruits. The character is both pleasing & balanced.ABV 38%
bạch sâmWhite Ginseng
Thơm mát hương sâm tươi Hàn Quốc. Màu rượu vàng rơm sóng sánh vị cay hơi ngọt và êm �ọng lại chút vị khô của ánh nắng mặt trời.A warming & stimulating drink with an earthy taste & zesty kick. Slightly sweet with the smoky hint of sun-dried fruits.ABV 38%
mỹ tửuHerbs & Spices
50ml
375ml
50ml
375ml
50ml
375ml
50ml
375ml
50ml
375ml
50ml
375ml
Hương vị Khám Phá / ADVENTUROUS FLAVOURS
Chai/Bottle 375ml | Ly/Glass 50ml
HỘP QUÀ TẶNG SƠN TINHSƠN TINH MINIATURE BOTTLE gift sets
395K/Set03 68mlx
Giá trên bao gồm 10% thuế VAT. All prices inclusive 10% VAT