Embed Size (px)
Citation preview
Bera
zate
gui
unid
o cu
ida
de
sus c
lube
s
Grac
ias a
l tra
bajo
conj
unto
del
Mun
icip
io, l
os v
ecin
os e
in
stitu
cion
es d
e la
ciud
ad, s
umad
o al
apo
yo re
cibi
do d
e la
Cám
ara
de D
iput
ados
ges
tiona
do p
or Ju
an Jo
sé M
ussi
, se
pue
de se
guir
mej
oran
do la
s ins
tala
cion
es y
brin
dar
may
or co
nten
ción
a ci
ento
s de
chic
os y
jóve
nes.
Dis
trib
ució
n G
ratu
ita
No
arro
jar
en la
vía
púb
lica.
Agosto 2017
321
PÁG.
08SIEMPRE UNIDO, BERAZATEGUI APOYA A SUS INSTITUCIONES
En la ciudad encontramos un club en cada barrio y tanto sus miembros como el Municipio trabajan para mantenerlos y embellecerlos.
a los 13 ya instalados en diferentes puntos
estratégicos del distrito.
Próximamente sumaremos
11 nuevos DEA (Des�briladores Externos Automáticos)
Berazategui,ciudad
cardiosegura
Conocé su ubicación y su funcionamiento en
www.berazategui.gob.ar/dea
Por emergencias llamá al CEM 107 las 24 horas
Ante un caso de paro cardiorrespiratorio o muerte súbita, utilizalo.
Podés salvar una vida.
Coordinación de Cuestiones Jurídicas Vinculadas a la Familia ASESORAMIENTO
GRATUITO
D IVORCIOSDERECHO DE COMUNICACIÓN(RÉGIMEN DE VIS ITAS)
CUIDADO PERSONAL(TENENCIA)
ALIMENTOS
CONSULTÁ POR
Planta baja del edi�cio del HCD - Honorable Concejo Deliberante, Av. 14 esq. 131, Berazategui.
HORARIO DE ATENCIÓN DE 08.00 A 14 .00 TEL. : 4356-9200 INT. 4201
Be SUMARIONº 321 Agosto
GUÍA BETodo lo que está en la agenda berazateguense y no podés dejar de saber.
PÁG.
14
Encontrate con algunos de los habitantes de esta hermosa ciudad.
Agenda Cultural
PÁG.
06
BENEFICIOSCON iD
Descubrí algunas de las oportunidades que te brinda tu Cédula de Identidad Ciudadana.
Salud
Deportes
PÁG.
04PÁG.
07EL MUNICIPIO TE AYUDA A CUIDAR TU BOLSILLO
A través de dos iniciativas de la Secretaría de Trabajo y Desarrollo Productivo, podés solicitar bolsones de verduras y una canasta básica de 35 alimentos a bajo costo.
13PÁG.PÁG.
10
VOLVIÓRECICLO
LA INMOBILIARIA MUNICIPAL SIEMPRE MEDIANDO A FAVOR DEL VECINO Se realizó una nueva
edición de ReCiclo, la feria solidaria que fomenta la restauración y la reutilización de objetos, además de colaborar con los proyectos de los chicos de las escuelas secundarias de la ciudad.
El Municipio ofrece un servicio único en el país a través de una inmobiliaria de gestión local, donde la atención y el asesoramiento son gratuitos y para todos los vecinos, sin excepción.
Inmobiliaria Municipal, siempre mediando a favor del vecino
El Municipio ofrece un servicio único en el país a través de una inmobiliaria de gestión local, donde la atención y el asesoramiento son gratuitos y para todos los vecinos, sin excepción.
Fue creada en 2014 por decisión del intendente, Juan Patricio Mussi, para responder a las inquietudes de la comunidad en materia de servicios de compraventa y alquiler de inmuebles.
Por eso, si sos comerciante y tenés un contrato de alquiler que está próximo a vencerse y te generan dudas las negociaciones, acercate a la Inmobiliaria Municipal para recibir asesoramiento gratuito, o que incluso auspicie de
Consejos para alquilar sin riesgosLa responsable del área, Romina Kobla, te acerca algunos consejos para alquilar y no ser estafado.
• Prestá especial atención al cobro de honorarios de las inmobiliarias privadas, porque se han registrado muchos casos en los que suelen sobrepasar el porcentaje estipulado por ley (un máximo de 4 %).
• Exigí toda la información sobre lo que se debe abonar al momento de fi rmar el contrato (mes adelantado, depósito, honorarios, gastos, etc.) para no encontrarte con sorpresas más adelante.
• No pagues montos excesivos de depósito de garantía y exigí su devolución.
• Una vez que te mudes, realizá un inventario de muebles y otros elementos presentes en la casa o en el departamento, donde también se registre el estado del inmueble al momento de recibirlo, para que no existan diferencias entre las partes a la hora de devolverlo.
• Hacé una lectura pormenorizada del contrato que vas a fi rmar, en el que deben constar las condiciones, derechos y obligaciones que las partes acordaron verbalmente.
• Cuando la relación locativa es a través de un dueño directo, formalizá la relación a través de un contrato escrito.
• En caso de alquiler de departamentos en edifi cios, tené en cuenta que se especifi que en el contrato cuáles expensas se deben abonar.
• Exigí el recibo o factura formal cada vez que se realiza un pago o entrega de dinero por el concepto que sea.
• Solicitá y tené una copia del contrato fi rmada por todas las partes.
• Debés conocer tu derecho y condiciones de rescisión anticipada del contrato.
Se respondieron 10.000 consultas de vecinos.
Al no acudir a privados, los vecinos se ahorraron cerca de $4.000.000 en consultas.
Se intervino en la fi rma de 30 contratos de viviendas familiares.
Lo que equivale al ahorro de $300.000 en honorarios.
Se cerraron 50 contratos comerciales. Lo que equivale al ahorro de $600.000 en honorarios.
La Inmobiliaria Municipal está ubicada en calle 148, entre 13 y 14. Para más información, llamá al 4226-5277 o escribí a [email protected]
Días y horarios de atención:Lunes a viernes de 8.00 a 14.00, martes y jueves también se extiende de 15.30 a 19.00.
En 2016mediador para que el contrato llegue a buen puerto.
También, si buscás vender tu propiedad, podés confi ar en la ofi cina para que la ofrezca en el mercado. Todas estas prestaciones son gratuitas y apuntan a que los berazateguenses puedan realizar sus operaciones inmobiliarias dentro del marco legal y en benefi cio de los inquilinos.
BeBe BeInmobiliariaMunicipal4 5
El Municipio te ayuda a cuidar tu bolsillo
A través de dos iniciativas de la Secretaría de Trabajo y Desarrollo Productivo, podés solicitar bolsones de verduras y una canasta básica de 35 alimentos a bajo costo.
Es una feria donde los productores horticultores berazateguenses, que trabajan en pequeña escala y en forma familiar, acercan a los vecinos una variada oferta de verduras y hortalizas, evitando intermediarios. Entre las ofertas a las que podés acceder, se encuentran cuatro tipo de bolsones que van desde los $70 a los $150.
acelga, zanahoria, perejil, lechuga, choclo, cebolla de verdeo, calabaza y repollo.
acelga, remolacha, puerro, verdeo, zapallito, perejil, tomate, morrón, batata, rúcula y radicheta.
acelga, remolacha, cebolla de verdeo, puerro, perejil, lechuga, brócoli, calabaza, repollo, berenjena, tomate y chaucha.
acelga, remolacha, puerro, cebolla de verdeo, perejil, apio, zanahoria, batata, tomate, calabaza, zapallito y albahaca.
Si querés aprovechar estas oportunidades, encontrá en la web el teléfono de los productores y llamalos, o acercate a las próximas ediciones de Mercado Vecino, todos los lunes de 8.00 a 16.00 en la Plaza Rigolleau, Av. 14 e/ Lisandro de la Torre y 145.
¿Qué contiene cada bolsón?
Bolsón 1 Bolsón 2
Bolsón 3 Bolsón 4
Con la participación de 9 colegios secundarios: 5 públicos y 4 privados, se realizó una nueva edición de reCICLO, la feria solidaria que fomenta la restauración, reutilización y venta de objetos para colaborar con los proyectos de los alumnos.
Durante la jornada, los vecinos de Berazategui se acercaron en busca de regalos para el Día del Amigo y para el Día del Niño. Como siempre, todo lo recaudado por cada institución fue destinado a los chicos de las escuelas participantes para que puedan hacer realidad sus proyectos.
Este año reCICLO contó con la colaboración de padrinos voluntarios (21 emprendedores y profesionales con diferentes
El diputado provincial Juan José Mussi, recorrió la feria, visitó cada uno de los stands y expresó:
“Me parece una gran iniciativa que los chicos trabajen unidos, que se preocupen por temas como el cuidado del ambiente, la ecología, el reciclado, que se capaciten, que emprendan y alcancen sus sueños a través de su propio esfuerzo”. de su propio esfuerzo”.
Agradecimientos Colaboraron con reCICLO: PIP (Parque Industrial Plátanos), Polo Mueblero Maderero, CDI (Centro de Diseño Italiano), empresa Kalop, Club Nuevo Milenio de Hudson, Maderera Pinar y panadería La Primera de Berazategui.Padrinos: Claudia Faraldo de Tierra y Mano, Analía Vallejos de Verde Limón, Marcos Portillo de La Casita de Mep, Marcela Parada y Johanna Vallejos de Tejiendo Mil Historias, Sol Lastra de Gomelitas, Valeria Noguera de Lady Bug, Laura Zamudio de Mia Laura, Claudia Nuñez de Pikili, Raquel Veliz de India Indumentaria, Sharira Baez Palacio de Universo Sharira, Camila Calcabrini de Mila Calcabrini, Analía Piroti de Arte Sana, Noelia Aguirre de Creaciones El Taller,María Rosa Arce de Eureka, Paula Di Maio de Cascaritas Dec, Claudio Falcón de Mi Arte Sano, Gabriela Vivas de More Decoración y Accesorios, Julieta Mangone de Interhumana, Augusto Campos de La Calabaza Productora Cultural. Invitados especiales: Vicky Amor, diseñadora gráfi ca especializada en técnica Zentangle y Audioclip, banda Indie Rock de estudiantes de Berazategui.
ofi cios) quienes realizaron a lo largo de 3 meses más de 5 encuentros en las escuelas, donde asistieron, asesoraron y acompañaron en la producción de elementos y decoración de stand a los chicos.
Además todos los alumnos asistieron a una capacitación brindada por la Escuela de Emprendedores y el equipo de Redes Sociales de la Municipalidad.
Si querés participar con tu escuela o sumarte como padrino en las próximas ediciones, escribí a [email protected]
BeTrabajo y Desarrollo Productivo
El programa involucra a las cooperadoras escolares, que se encargan de armar las canastas y a la fi rma Zucamor, que provee de manera gratuita las cajas contenedoras de los productos, que son entregados por la Distribuidora Sourigues. La Secretaría de Trabajo y Desarrollo Productivo municipal es la encargada de coordinar las acciones de todas las partes.
La canasta contiene
caldos de verdura y de carne, arvejas, gelatina, lentejas, yerba, polenta, fideos, azúcar, galletitas, mayonesa, aceite, jugos, dulce de leche, arroz, mermelada, pulpa de tomate, flan, harina y leche.
Educación
Solicitá tu canasta de productos ingresando en www.berazategui.gob.ar/ahorro. La Secretaría de Trabajo y Desarrollo Productivo recepcionará tu pedido para que puedas pasar a buscarla en el próximo Mercado Vecino.
Adquirí 35 alimentos a $500. El 10 % de lo recaudado se destina a ayudar a escuelas de Berazategui.
6 7 BeVolvió
Siempre unido, Berazategui apoya a SuS inStitucioneS
Los vecinos, junto con la colaboración del Municipio y del diputado provincial Dr. Juan José Mussi, trabajan para acompañar a los clubes de barrio.
Estos espacios no solo fomentan el deporte y la vida saludable, sino que además cumplen un rol esencial: promueven la contención, la interacción social y el desarrollo de niños y jóvenes de la ciudad. Es por eso que en Berazategui encontramos un club en cada barrio y tanto sus miembros como el Municipio y el Dr. Mussi aportan su
granito de arena para el mantenimiento y embellecimiento de las entidades. En el caso del Dr. Juan José Mussi, desde su puesto de legislador, tramita subsidios de la Honorable Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires (HCDPBA) que luego entrega en instituciones. Recientemente, otorgó 12 a clubes y 2 a deportistas.
Club Gimnasia y Esgrima de Villa España
Juan José Mussi
Club Estrella de Plátanos
“Estas nuevas entregas a clubes significan que en los momentos difíciles, como ya resolvimos con
Patricio, vamos a cuidar a los más desprotegidos: los más chicos y los abuelos. Valoramos muchísimo lo que hacen los clubes. Por
eso estamos haciendo canchas sintéticas de
fútbol en distintos lugares para que los chicos puedan jugar aun cuando llueva”.
Calle 150 e/ Av. Sevilla y Av. Italia, barrio Santa Rosa
Comprarán materiales para la mejora de sus instalaciones.
Comprarán materiales para la mejora de sus instalaciones.
¿Cómo participar? Acercate al predio de lunes a viernes de 17.30 a 19.00.
Club AtléticoEl Pato
Calle 43 y 161, barrio 3 de Junio
Calle 523 y 620, El Pato
Fútbol infantil para varones, hockey para niñas y básquet para ambos sexos.
Renovarán el sistema de iluminación.
¿Cómo participar? Llamá al (02229) 49-8016.
Club Social y Deportivo Colegiales UnidosCalle 131 A y 24, barrio Nicolás Videla
Comprarán ventanas y rejas.
¿Cómo participar? Acercate de lunes a viernes de 18.00 a 20.00.
CEDI Los 15Calle 136 y 18, barrio El Progreso
Fútbol masculino y femenino, taekwondo, hockey, patín, yoga, zumba y power-jump.
Realizarán una jornada por el Día del Niño para agasajar a los 200 chicos del club.
¿Cómo participar? Acercate todos los días a partir de las 17.00.
Dato curioso: Recientemente resultó ganador de múltiples elementos para la práctica deportiva tras participar en la propuesta de Tarjeta Naranja Un gol, un potrero.
Club Santa MaríaCalle 29 y Av. Dardo Rocha, barrio 19 de Agosto
Fútbol infantil
Construirán un vestuario y baños.
¿Cómo participar? Acercate de lunes a viernes de 18.00 a 20.00.
Club ArgentinaCalle 115 e/ 12 A y 13, barrio Argentina
Fútbol infantil
Comprarán caños para la red de agua.
¿Cómo participar? Acercate de lunes a viernes de 18.00 a 20.00.
Club FIBALisandro de la Torre y 2, barrio Alberdi
Fútbol infantil
Comprarán un portón y alambrado.
¿Cómo participar? Acercate los martes y jueves de 18.00 a 19.30 y los sábados de 13.00 a 17.00
Club OriónCalle 111 e/ 22 y 23, barrio 21 de Septiembre
Fútbol infantil
Comprarán chapas y aberturas.
¿Cómo participar? Acercate de lunes a viernes de 18.00 a 20.00.
Polideportivo Los ManzanosCalle 10 y 126, barrio Los Manzanos
Fútbol infantil
Comprarán cerámicas.
¿Cómo participar? Comunicate con la Delegación Municipal, de lunes a viernes de 8.00 a 14.00, al 4216-0186.
Magdalena Nápoli y Ariel Bender Son triatlonistas amateurs clasificados para el Mundial Ironman en Chattanooga, EE.UU.
Gracias al subsidio pudieron inscribirse y comprar los pasajes para viajar.
¿Cómo participar? Acercate al predio martes y jueves de 18.00 a 21.00.
Fútbol infantil
Fútbol infantil
Fútbol infantil
Más canchas al alcance de todosActualmente, los Clubes Ducilo y Maltería Hudson cuentan con sus canchas de césped sintético. Al igual que el Polideportivo N° 1, N° 3 y N° 5. Próximamente, también tendrán una los Polideportivos N° 2 y N°4 y el Club Viru.
Interés generalBe 8 9 Be
MÚSICA ESPECTÁCULOS OTROS EVENTOSEXPOSICIONES
Si querés recibir info útil en tu celular mandá la palabra BERAZATEGUI al 15-5305-9220.
Sábado 5 de agosto a las 15.30En el Museo Histórico y Natural, calle 23 y 149.Vení a la presentación de este gran libro sobre cocina cordobesa, que refl eja los secretos y las historias alrededor de la gastronomía serrana, y recorré la exposición Pan, cultura de masas.
Entrada libre y gratuita
Presentación del libro de recetas Aromas Cercanos. Recopilación de sabores serranos
Programa Jóvenes con Más y Mejor Trabajo
Si tenés entre 18 y 24 años y querés capacitarte o conseguir tu primer empleo, sumate al programa Jóvenes con Más y Mejor Trabajo. A través de esta iniciativa, vas a tener la oportunidad de realizar cursos y capacitaciones que te van a ayudar a fortalecer tu perfi l ocupacional, ampliar tus conocimientos y aprender diferentes ofi cios para insertarte en el mundo del trabajo. Además, durante la cursada vas a recibir un incentivo económico.
Requisitos excluyentes para participar:- Tener entre 18 y 24 años.- No disponer de trabajo registrado.- No haber fi nalizado estudios (primarios o secundarios).
Para inscribirte acercate a la Ofi cina de Empleo Municipal (Parque Industrial Plátanos, Av. Milazzo N° 3251) de lunes a viernes de 8.00 a 13.30. Tenés que presentar tu DNI, constancia de CUIL y en el caso de estar cursando el primario o secundario en una escuela pública, el certifi cado de alumno regular.
Encontrá más programas en www.berazategui.gob.ar/empleo
Jornadas de salud animal
Viernes 04 de agosto de 8.00 a 13.00 En el Bº Néstor Kirchner, calle 532 e/ 633 y 633 A, El Pato.
Se brindará vacunación, desparasitación y castración.Requisitos para la castración: Los perros machos deben ser mayores de 1 año, las hembras mayores de 8 meses. Si tuvieron crías recientemente, se debe
esperar dos meses desde la fecha de parto.Los gatos machos deben ser mayores de 1 año, las hembras mayores de 6 meses. Si tuvieron crías recientemente, se debe esperar 45 días desde la fecha de parto.
El animal debe asistir con 12 horas de ayuno de agua y de comida. Llevá una manta para abrigarlos. Recordá que los perros deber tener correa y que los gatos deben ir en bolsos.
Jueves 10 de agosto a las 21.00En Buena Yunta, calle 146 e/ 11 y 12.Show de stand up en vivo.
Apto para mayores de 13 años.
A la gorra
Berazategui Stand up
Sábado 5 de agosto a las 21.00 En Buena Yunta, calle 146 e/ 11 y 12.Se presentará la Orquesta Típica La Juan D´Arienzo con el destacado cantor Bernardo Bergé. Venta anticipada de lunes a viernes de 9.00 a 13.00 y de 16.00 a 20.00.
Entrada $90
Noches Pitucas
Be BeGuía Be Guía BeBúsquedas laborales del Departamento de Recursos Humanos municipal
SUPERVISOREstudiante avanzado o egresado de la carrera de ingeniería. Con experiencia en manejo de personal y conocimientos técnicos y mecánicos en general.___________________________MÉDICO GENERALISTATener título y matrícula comprobables.___________________________PROGRAMADOREstudiante de informática, programación o sistemas con conocimientos y manejo de lenguajes de programación: PHP y JavaScript.___________________________ESTUDIANTES Y EGRESADOS DE LA CARRERA DE INGENIERÍA.___________________________
Los interesados pueden solicitar un turno para una entrevista llamando al Departamento de Recursos Humanos, dependiente de la Secretaría de Trabajo y Desarrollo Productivo al 4356-9200 (int. 1187).
Taller de Estimulación de la Memoria para adultos mayores
Todos los viernes a las 10.00
En el Centro de Salud Mental Ramón Carrillo, Av. 14 e/ 131 y 132.
Está destinado a mujeres y hombres mayores de 60 años. Se trata de un espacio de juego y entretenimiento para mejorar las funciones mentales.
No requiere inscripción previa.Es libre y gratuito.
¡Elegí objetos únicos con identidad local! Adquirí regalos originales para este Día del Niño en la tienda de productores, ubicada en la calle 149 Nº 1530 e/ 15 y 15 A (Complejo Municipal El Patio).
Presentando tu tenés 10 % de descuento.
Horarios de atención: de lunes a viernes de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 20.00; sábados de 10.00 a 13.00.
10 11
¿Tenés que renovar tus anteojos? Aprovechá estos descuentos con tu Cédula de Identidad Ciudadana.
ÓPTICA CRYSTALLisandro de la Torre N° 1580, Paseo del Andén, local 13, Berazategui.50 % en reparaciones y anteojos recetados.Accesorios sin cargo y seguro por seis meses
ÓPTICA ARTE VISUALCalle 148 N° 1311, Berazategui.30 % en todos los cristales (Varilux, Transitions, Crizal, etc.)20 % en armazones seleccionados.15 % en anteojos de sol, todas las marcas, solo efectivo.
Habla y lenguaje en la infancia
Si notás que tu hijo dice pocas palabras, le cuesta pronunciarlas o tiene algún problema vinculado al habla, podés llevarlo a un especialista para recibir atención totalmente gratuita, gracias a la Red de Fonoaudiología Municipal que se compone de una decena de Centros de Atención Primaria de Salud (C.A.P.S.).
Días y horarios de atenciónLunes de 8.00 a 12.00.C.A.P.S. Nº 2, calle 159 e/ 54 y 55, barrio Villa Matilde.Lunes a partir de las 08.30C.A.P.S. Nº 1 Dr. Javier Sábatto, Av. 14 e/ 131 y 132, Berazategui Oeste.Lunes de 17.30 a 21.00C.A.P.S. Nº 19, calle 262 A esq. 216, barrio Centenario Sur.Martes de 8.00 a 12.00C.A.P.S. Nº 3, calle 457 A Nº 1499, Gutiérrez.C.A.P.S. Nº 6, calle 160 e/ 30 y 31, barrio Villa Mitre.Martes de 12.30 a 16.30C.A.P.S. Nº 14, calle 151 A esq. 35, barrio La Loma.Miércoles de 17.30 a 21.00C.A.P.S. Nº 21, calle 3 e/ 129 y 129 A, barrio Los Ciruelos.Jueves de 8.00 a 12.00C.A.P.S. Nº 13, calle 114 esq. 26, barrio 26 de Septiembre, Santa María.Jueves a partir de las 08.30C.A.P.S. Nº 1 Dr. Javier Sábatto, Av. 14 e/ 131 y 132, Berazategui Oeste.Viernes de 12.00 a 16.00 C.A.P.S. Nº 12, calle 149 y 54, barrio Bustillo.Sábado de 8.00 a 13.00C.A.P.S. Nº 15, calle 110 y 9, barrio Güemes.
Pedaleá los senderos del Parque Pereyra
La Secretaría de Desarrollo Social y Comunitario, a través de la Dirección de Recreación y Turismo, realiza salidas en bicicleta por los senderos del Parque Pereyra, con varias paradas en diferentes puntos. Para participar escribí, de lunes a jueves, a [email protected]
Deberás incluir nombre y apellido, DNI, fecha de nacimiento (la actividad es para mayores de 18 años) y un teléfono de contacto.
Las salidas se realizan los domingos de 8.30 a 13.30 aproximadamente, y las podés realizar con tu bicicleta o el Municipio te prestará una. Se recomienda a quienes quieran participar que estén acostumbrados a andar en bicicleta, ya que la salida es de recorrido largo e intensidad media.
Por el bien de tu familia
A través de un proceso sencillo y gratuito, podés hacer que tu casa sea inembargable. Hacé el trámite de vivienda (ex bien de familia) y cuidá a los que más querés.
Acercate de lunes a viernes de 8.00 a 14.00 a la Subsecretaría de Escrituración Social y Protección de la Vivienda, 2° piso del antiguo Edifi cio Municipal, Av. 14 y Av. Néstor Kirchner (ex Av. Mitre).
RequisitosLlevar original y fotocopia de la siguiente documentación:• Escritura.• DNI de los titulares con domicilio coincidente con el bien.• CUIL de los titulares.• Libreta de familia donde conste la inscripción de los hijos o partida de nacimiento de cada uno de los hijos y/o familiares que habitan el bien.• En caso de no haber contraído matrimonio, se deberá presentar actas de nacimientos de los hijos en caso de que existan; sino, acta de nacimiento del titular del inmueble.• Impuesto municipal.
Para más información llamá al 4226-4909 o ingresá a www.berazategui.gob.ar/vivienda
Para consultas y reclamos sobre los servicios municipales contactate con el Centro de Atención al Vecino
+
Si tenés iD, tenés bene� cios
Si debés rehabilitarte de alguna lesión o padecimiento muscular, tu iD te permite acceder a descuentos especiales en CEKIBE –Centro Kinésico Berazategui–. Allí brindan atención para obras sociales, prepagas y particulares, para rehabilitación, sesiones de kinesiología, masajes, tratamientos para el dolor, gimnasio, contracturas y fi sioterapia.
Calle 10 N° 733, Berazategui Oeste. Tel.: 2000-5107
en sesiones particulares de kinesiología abonando en efectivo.
20 %
Las imágenes de los productos publicados son solo ilustrativas.
Guía BeBe 13Identidad ciudadana Be
¿Todavía no tenés tu iD? Si nunca la tramitaste o se te venció, podés obtenerla enOfi cina Central, calle 148 e/ 13 y 14, de lunes a viernes de 8.00 a 20.00 y sábados de 9.00 a 20.00.Edifi cio Municipal, Av. 14 e/ 131 y 131 A, de lunes a viernes de 8.00 a 14.00.
INDUMENTARIA | GASTRONOMÍA | COMERCIAL | SERVICIO
10 %
ZAFIRAIndumentaria femeninaAv. 14 N° 4666 local 23, Berazategui.
en efectivo.
10 % GALEANO WHEELSBicicleteríaCalle 54 N° 3103, Barrio Marítimo.
en efectivo.
M&G PIZZASPizzeríaAv. Mitre N° 690, Berazategui.
10 % en pizzas y empanadas en efectivo.
lookeatepara salir
PUNTA PLAZABar-RestóCalle 7 y 148, Berazategui.
10 % en efectivo.
15 %
ORNATO DECODecoraciónCalle 149 N° 1305, Berazategui Centro.
enefectivo.
conoce las propuestas del polo gastronomico
recorre y disfruta la ciudaden dos ruedas
deja que tu casa hable de vos
12
Conocé a algunos de los habitantes de nuestra hermosa ciudad.
Llegó para enseñarles lo hermoso de
la vida a sus papis, Alba y Jonathan. Nació el 13 de abril para llenar de amor a sus seres queridos.
Es una beba dulce y tierna que sus papis aman.
Feli y Bau
Janna Indiana
Milagros
Son dos hermanitos muy amados por toda la familia. Es la luz de la vida de su mamá. Sus
tíos y abuelos la miman mucho.
Son los dos bombones de su mami, Yanina. Viven en Villa España.
15-3733-6966.
¡Queremos que seas parte!Si querés publicar en la revista Be una foto, una historia especial, un emprendimiento o un mensaje, envianos la info. No olvides incluir tus datos y el permiso para la publicación.
Be Be
Alina
AcróbataLuna tiene 11 años y practica circo
en el barrio Almirante Brown.
Para: Daira � Julia“Ustedes �on �os dos �otivos �ás grandes de �is días, �a �ocura de �i �ida. ¡Las amo, �rincesas!”. De �arte de �amá.
Para: Bastián Leonel“Llenaste �i �er de alegría � espero cada día �er �u �onrisa �iempre �ntacta. Quiero que �odo el �undo �epa que �amás �e dejaré caer. Te amo con �i �ida”.De �arte de �u �adrino.
Palabras propias
Raúl, Carina y Thiago, de tan solo dos años, nos contaron que milagrosamente pudieron
salvar sus vidas de un terrible accidente que sufrieron hace tres meses en Bernal, cuando al cruzar con la barrera levantada un tren los embistió. Ellos son vecinos de
Hudson y desean dar a conocer su historia para concientizar a los conductores sobre la prudencia que se debe tener al manejar y la importancia de valorar la vida propia y la de
nuestros seres queridos.
Raúl, Carina y Thiago
Historia destacada
Tiziano y Angel
Uma y Rocco, de barrio
Jacarandá.
Juanita,
de barrio Los Manzanos.
Ciro, de barrio
General Güemes.
14 15
MÁS DE 20 DEPORTES
5 POLIDEPORTIVOS
20 ESPACIOS MULTIDISCIPLINARIOS
Berazategui entiende al deporte como una herramienta de inclusión social, que debe brindar contención a todos los vecinos, tanto niños y jóvenes como adultos.
La propuesta municipal está en constan-te expansión, por eso la incorporación de profesores y disciplinas no se detiene.
ATLETISMO | ATLETISMO ESPECIAL | AJEDREZ | BÁSQUET | CIRCO | FÚTBOL INFANTIL, ONCE Y FEMENINO | GIMNASIA FEMENINA Y ARTÍSTICA | HOCKEY | HANDBALL | JUDO | KUNG FU | RUGBY | SÓFTBOL | TENIS | VÓLEY | YOGA | ZUMBA
Sumate a alguna de las disciplinas._Requisitos
COMPLETAR LA FICHA DE SALUD
TENER
Deporte:
Día/s:
Horarios/s:
Lugar:
Consultá los días y horarios en la Subsecretaría de Deportes, calle 151 y 5 (Club Ducilo).
Distribución Gratuita No arrojar en la vía pública.
Esta revista es una publicación de la Secretaría de Comunicación Pública de la Municipalidad de Berazategui. Ante cualquier duda o consulta escribí a [email protected], o llamá al 4356-9200 int. 1221. En www.berazategui.gob.ar podés descargar este ejemplar o ediciones anteriores.
Distribución Gratuita No arrojar en la vía pública.
Esta revista es una publicación de la Secretaría de Comunicación Pública de la Municipalidad de Berazategui. Ante cualquier duda o consulta escribí a [email protected], o llamá al 4356-9200 int. 1221. En www.berazategui.gob.ar podés descargar este ejemplar o ediciones anteriores.
