16
Bringing Africa South Vol.2 No.346 ... ' ... -; A MISS NAMIBIA FOR 1991 - See page 3 Concern over 'cop crashes' Residents claim reckless driving TYAPPA NAMUTEWA SIX Namibian police vehicles have been involved in accidents in Ovambo over the past eight days. With public concern mounting, action is to be taken to make sure that all police drivers have valid licences. In the two latest incidents, a member of the Namibian Defence Force was hit and killed by a police vehicle on Friday night, while nine people were injw' ed in a separate accident involving a police car. According to a police spokesperson at Oshakati, John Kandara, 27, was killed instantly when he was hit by a car near Ondangwa Auport. N dara was a. member of the N amibian Defence FOICe, based at Sector 10 in Oshakati. The car which killed him belongs to the Traffic Control Unit of the Namibian Police. Ndeshihafela Kalambi, who was together with Kandara, was injured. She is being treated at the Oshakati state hospital. The accident allegedly took place when the police vehicle was trying to overtake another vehicle. In a head-on collision near the Pelican Cafe between Oshakati and Ongwediva on Fliday night, nine people were seriously injured when a police vehicle collided with a minibus. The nllnibus, which was travelling from Windhoek, was hit by a Land Cluiser and overturned. The Land Cruiser was allegedly driven by the police's chief of Liaison and Relations in the north, Chief Inspector Josef Anghuwo. Anghuwo was not but ext ensive damage was caused to the police vehicle. The nllnibus was damaged beyond repair. The injured people were taken to the Oshakati hospital where they are still being treated. Many residerus in the north have expressed concern about police vehicles which they say are being driven recklessly. Six police vehicles have reportedly been involved in accidents in Owambo over the past eight days. The Commissioner of Police in the nOlth, Inspector JosefEkandjo , last week announced that he willlaunch.an investigation to make sure that all police drivers are in possession of valid drivers' licences. STANDING UP FOR THEIR RIGHTS. Hundreds of Namibian children marked the Day of the African Child on Saturday. The youngsters marched through Windhoek, and then took part in a in the gardens of State House, where President Sam Nujoma and the children exchanged views. Photograph: Jean Sutherland B·attle for land in Caprivi area Confusion continues for Bagani Bushmen THE BATTLE for land e«)ntinuesia the Caprivi, where attempts to resettle Bushmen families have been hit by the arrival of up to 750 ex-combatants, mainly from Ovambo. A Lutheran World Federa- tion (L WF) project has been working for almost a year to resettle ex-Bushmen soldiers, previously housed at Omega under South African command. The project is an attempt to integrate the into the Bagani area once and for all. but conflicting Govermnent deciaioDl on the progranune . have made for slow progress. ins at Omega. Little was known abou.t the 'development brigades' until they began aniving in twOB and threes in April with no- where to stay. Since then, their IlUffibers have grown and most people in the area quoted an expected total of 750. The newcomers have moved into the old military base where some 800 Bushmen are still living and there are gene'ral reports of integration problems. As a 'result, the Bushmen now are keen to leave the base and find alternative living space. KATEBURUNG in busb-<:learing. worlc. Rumours that they will each receive 10 be . paid in cash for clearing them, and be given 'free food by have created an atmosphere of disquiet and U'nc5ertailrty. "There seems-t o be a lot of confusion over bow these plots will be allocated and hardly any conununication between the Government ministries com:erned, " said one man. NO WAYS! BS Tigers right-back Donbaldt 'Akumani' Shipangaexecutes aD unor:. thodox tackle on Liverpool's sensational midfielder F10ris van RQoyen during a Premier League outing at the Katutura Stadium yesterday. The two sides thrilled the c.·owd in a match that ended in a one-all draw. See sport'> page. Photograph: Acconting to Ulrik Und, co- ordinator of the project, there have been three different di- rectives since work began in August. "First the idea was to resettle all the Bushmen fami- lies from Omega on four-acre plots around Bagani. Then came the news they could stay at the base, retain their homes and cultivate plots locally." The final turn came whert the first members of a 'devel- opment brigade' began arri v- A total of 780 four-acre plots have been ear-marked as fanns for the Bushmen and the L WF has been running a food-for- work progranune to clear the bush and mark out the area. But it .'lOW seems that mem- bers of the 'development bri- gade' are Also to be employed . There was also talk of the 'development brigade s' mov- ing into Buffalo Base, the for- mer hOme of 32 Bmuilion whkh was systematically ransacked earlier this year. No one seemed sure how many more people would be brought into the area by such a move. According to Lind, facili- ties in the area are already stretched and cannot cater adequately for the existing Conrad Angola TO PAGE 2 . 11 -' " '" .1 '_.f'Il ,('1 -< ... ""' of "", . ..... -.::!: . .. ... . \ ;;fl I •• , •• ," ...... ' ._

B·attle for land in Caprivi area...lies from Omega on four-acre plots around Bagani. Then came the news they could stay at the base, retain their homes and cultivate plots …

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: B·attle for land in Caprivi area...lies from Omega on four-acre plots around Bagani. Then came the news they could stay at the base, retain their homes and cultivate plots …

Bringing Africa South Vol.2 No.346

~ ... ' ... -;

A MISS NAMIBIA FOR 1991 - See page 3

Concern over 'cop crashes' Residents claim reckless driving

TYAPPA NAMUTEWA

SIX Namibian police vehicles have been involved in accidents in Ovambo over the past eight days. With public concern mounting, action is to be taken to make sure that all police drivers have valid licences.

In the two latest incidents, a member of the Namibian Defence Force was hit and killed by a police vehicle on Friday night, while nine people were injw'ed in a separate accident involving a police car.

According to a police spokesperson at Oshakati, John Kandara, 27, was killed instantly when he was hit by a car near Ondangwa Auport.

N dara was a. member of the N amibian Defence FOICe, based at Sector 10 in Oshakati. The car which killed him belongs to the Traffic Control Unit of the Namibian Police.

Ndeshihafela Kalambi, who was together with Kandara, was injured. She is being treated at the Oshakati state hospital. The accident allegedly took place when the police vehicle was trying to overtake another vehicle.

In a head-on collision near the Pelican Cafe between Oshakati and Ongwediva on Fliday night, nine people were seriously injured when a police vehicle collided with a minibus.

The nllnibus, which was travelling from Windhoek, was hit by a Land Cluiser and overturned. The Land Cruiser was allegedly driven by the police's chief of Liaison and Relations in the north, Chief Inspector Josef Anghuwo. Anghuwo was not inju~, but extensive damage was caused to the police vehicle. The nllnibus was damaged beyond repair.

The injured people were taken to the Oshakati hospital where they are still being treated.

Many residerus in the north have expressed concern about police vehicles which they say are being driven recklessly.

Six police vehicles have reportedly been involved in accidents in Owambo over the past eight days. The Commissioner of Police in the nOlth, Inspector JosefEkandjo, last week announced that he willlaunch.an investigation to make sure that all police drivers are in possession of valid drivers' licences.

STANDING UP FOR THEIR RIGHTS. Hundreds of Namibian children marked the Day of the African Child on Saturday. The youngsters marched through Windhoek, and then took part in a mini-sumn:: ~: in the gardens of State House, where President Sam Nujoma and the children exchanged views. Photograph: Jean Sutherland

B·attle for land in Caprivi area Confusion continues for Bagani Bushmen

THE BATTLE for land e«)ntinuesia the Caprivi, where attempts to resettle Bushmen families have been hit by the arrival of up to 750 ex-combatants, mainly from Ovambo.

A Lutheran World Federa­tion (L WF) project has been working for almost a year to resettle ex-Bushmen soldiers, previously housed at Omega under South African command. The project is an attempt to integrate the Bu~hmen into the Bagani area once and for all. but conflicting Govermnent deciaioDl on the progranune

. have made for slow progress.

ins at Omega. Little was known abou.t the

'development brigades' until they began aniving in twOB and threes in April with no­where to stay. Since then, their IlUffibers have grown and most people in the area quoted an expected total of 750.

The newcomers have moved into the old military base where some ~ 800 Bushmen are still living and there are gene'ral reports of integration problems. As a 'result, the Bushmen now are keen to leave the base and find alternative living space.

KATEBURUNG

in busb-<:learing. worlc. Rumours that they will each receive 10 ~tare-plots, be .paid in cash for clearing them, and be given 'free food by ~'Govemment, have created an atmosphere of disquiet and U'nc5ertailrty.

"There seems-to be a lot of confusion over bow these plots will be allocated and hardly any conununication between the Government ministries com:erned, " said one man.

NO WAYS! BS Tigers right-back Donbaldt 'Akumani' Shipangaexecutes aD unor:. thodox tackle on Liverpool's sensational midfielder F10ris van RQoyen during a Premier League outing at the Katutura Stadium yesterday. The two sides thrilled the c.·owd in a match that ended in a one-all draw. See sport'> page. Photograph:

Acconting to Ulrik Und, co­ordinator of the project, there have been three different di­rectives since work began in August. "First the idea was to resettle all the Bushmen fami­lies from Omega on four-acre plots around Bagani. Then came the news they could stay at the base, retain their homes and cultivate plots locally."

The final turn came whert the first members of a 'devel­opment brigade' began arriv-

A total of 780 four-acre plots have been ear-marked as fanns for the Bushmen and the L WF has been running a food-for­work progranune to clear the bush and mark out the area.

But it .'lOW seems that mem­bers of the 'development bri­gade' are Also to be employed .

There was also talk of the 'development brigades' mov­ing into Buffalo Base, the for­mer hOme of 32 Bmuilion whkh was systematically ransacked earlier this year. No one seemed sure how many more people would be brought into the area by such a move.

According to Lind, facili­ties in the area are already stretched and cannot cater adequately for the existing

Conrad Angola TO PAGE 2 . 11 -' .;~ , " • • '" • ;.,.~ -· . 1 '_.f'Il ,('1 -< ... " " ' of "", . ..... ~,_ -.::!: • . .. ... . \ ;;fl I ,,~, . _~ •• , •• ," ...... ' ._

Page 2: B·attle for land in Caprivi area...lies from Omega on four-acre plots around Bagani. Then came the news they could stay at the base, retain their homes and cultivate plots …

CAPRIVI • FROM PAGE 1 by their own efrOI "," said Lind. "They are workbg even harder to sort out lheir land plots and carve themselves a niche."

LACK OF ItlTEREST p"p"iatioll. Bagani was in dire 1I':l.!J of better education, health and agricultural extension, but continuous requests to the rele­vant ministries had led nowhere, he said .

ironically enough, this lack of organisation seemed to have had a posItive effect on the Bush­men. "They are more convinced that the only way anything will get done about their situation is

According tr· one ex-Bush­man soldier Moronga Kamba, now employed on lheL WF proj­

----------------------, ect, the Bushmen were d4&illu­~W;IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII.. sioned by tIle Government's .. .. apparent lack of interest. = = Though 4 000 Bushmen soldiers .. .. left the country for South Africa .. .. after independence. a large .. .. number had chosen to make

= J6Bt\~~UN~rEgS' = the~~:e~!;!e:::~:!:i:n = ~rr~.~~~i!i1~p ~~~ ~'t:~f~~:l~~~~i~~~;;tf~t = ~:m~:::~fe::~~u~~of;~Ci: ,. .. support from South Africa had • ~ come to little, he said. "Last ,. ,. May we were promised one .. .. . more year's pay in monthly in-= = stalments, but we didn't receive .. _ .. them all."

.. Are OU lookl·ng for· He said many Bushmen had .. y , ' . ~ also been disappointed not to

.. ,. have been incorporated into the .. th· b d" NDF. " We allfllled out forms to = ono er JO ... or 0 = join the new army and they were

.. . .. sent to Windhoek. We are good

~.. you WI·sh to employ~.. soldiers and can do the job, but ,. ,. hardly any people were taken. " It seemed like "another form of .. ..

~ new staff? ~ apartheid", he said. ,. '" Bush-clearing and farming • .. was " old men's work", Kamba .. ~ remarked, but there were plenty )I( ,. of people ready to do it. There = = was never any lack of applicants ~ Contact Hannelore at ~ for the 40-strong teams which '" '" worked for two-week stints to

= JO B HUNTERS = ge~ea:.~t plots in the area are

~ Tel.' 223903/224719 ~ now ready for habitation and ,. I' '" farming, and families are begin-.. 8 181 Windh ek 9000 .. ning to transfer their posses-.. OX I 0 .. sions. "They just need a ~hance .. .. to get started," said Kamba. .. .. "'Then they can get on with their ~IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII,}. L-li_ve_s_.'_' ________ ,

MUNICIPALITY OF WINDHOEK AMENDMENT OF REGULATIONS

Notice is hereby given in terms of Section 243 of the Municipal Ordinance (Or­dinance 13 of 1963), as amended that the City Council of the Municipality of Windhoek intends amending the Regulations relating to Street and Traffic Regu­lations as applicable to the said Municipality. The amendment provides for the prohibition of roller skates or a skate board or any other similar device in a public street.

Copies of the proposed regulations are available for inspection during office hours at the office of the City Secretary, Municipal Offices, Windhoek (Room 316) for a period of fourteen days from date hereof and all objections against the regulations must be lodged in writing to reach the undersigned before 28 June 1991. J G B Blignaut Town Clerk Notice-No 92191 1991-06-13

,MUNJSIPALITEITWINDHOEK WYSIGING VAN REGUALSIES

Kennisgewing geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikeJ 243 van die Munlsipale Ordonnansie (Ordonnansie 13 van 19'63). SODS gewysig, dat die Stadsraad van die Munisipaliteit Windhoek van voorneme is om die Regulasies betreffende .Straat- en Verkeersregulasies, soos van toepassing op genoemde Munisipaliteit, te vl/ysig. Die wysiging maak voorsiening vir die verbod op rolskaatse of 'n skaatsplank of soortgelyke toestel in enige openbare straat.

IJrskifte van die voorgestelde regulasies sal gedurende kantoorure ter insae le 1 in die kantoor van die Sta sekretaris, Stadhuis, Windhoek (kamer 316} vir 'n • · tydperk van veertien dae vanaf datum' ~iervan en skriftelike besware daarteen moet die ondergetekende voor 28 June 1991 bereik. J G B BlIgnaut Stadsklerk Kennisgewlng nr 92191 1991-06-13

A SAN family on.their just-cleared four-acre plot. They must now build a home and begin farming.

CLEARING the bush as part of the LWF food-for-work resettlement programme.

GIVE BLOOD It could be your life on the line

BLOOD stocks at the Blood Transfusion Service (BTS) have been severely depleted since the onset of the malaria season and the' Service is desperate for people to come forward and help replenish supplies. It could be your life which is saved by a donor's blood. Clinics for blood donation are being held this week at the following places:

Ciinic Venue Centre Florence Old State Hospital Nightingale Street grounds donor clinic Windhoek Aitport Old building Otavi town Local clinic First National Bank Recreation room Kombat Clinic Model Supermarket Canteen Otjiwarongo town Old craft centre Keetmanshoop Moth Hall Centre Florence Old State Hospital Nightingale Street Khomasdal clinic Clinic Mariental Lion's Club For further infonnation, please call (061) 22S851.

Date 17 Jun

17Jun 17Jun 18 Jun 18 Jun 19Jun 19Jun 19 Jun 20Jun

20Jun 21 Jun

Time 10-12 and

3-6.30 pm 1-4 pm 9-12 am 9-12 am 4-7 pm 9-12 am

4-6.30 pm 5-7 pm

10-12 and 3-6.30 pm

4-7 pm 11-4 pm

New iDlDlunizatioli boost mE Ministry of Health and Social Services is running Jl mini. immunization campaign this week to increase immunization coverage for children under the age of five. Parents are reminded to bring their children's health passports along to the followirig centres:

KHOMASDAL Khomasdal Clinic Khomasdal Clinic BxG Supermarket E.Slem Church Congrigational Church

, Nazaruna Church LEUTWEIN CLINIC Clinic

KATUTURA

17-21 Jun 22Jun 17 Jun 17Jun 18 Jun 18 Jun

17-21 Jun

07h30-16h30 07h30-13hOO

07h30-13hOO 14hOO-I6h30 07h30-13hOO 14ht.'O-16h30

07h30-16h30

Katutura Clinic 17-21 Jun ' 08hOO-16hOO Hakahana 17 Jun ditto Ombili ext 14 18 Jun ditto For further illformati()n, contact C Claassen, te1213556 or I Sheehama 62037. See Namibian Focus (page 10) for details of clinics at fanus around Khomasdal.

Page 3: B·attle for land in Caprivi area...lies from Omega on four-acre plots around Bagani. Then came the news they could stay at the base, retain their homes and cultivate plots …

~~~BIAN

High-flying claims over special plane for the President shot down by PM

PRIME Minister Hage Geingob on Friday denied that the Government is planning to buy a special Presiden­tial plane for President Sam Nujoma.

Geingob was reacting to reports in a South African newspaper claiming that Presi­dent Nujoma was shopping round for a private jet.

According to the report the President had his heart set on a Boeing 737 - worth about R35 million in its basic form.

Quoting unamed sources in the Namibian Government, the report said the ISO-seat air­craft woul d be con verted into a "flying Presidential luxury suile" .

In a statement on Friday, Geidgob categorically stated that the Namibian Government was not in the process of buy­ing any plane.

would be wasteful to purchase a plane for sole use by the Government.

The national airline of Namibia, Namib Air, was however looking for options to to purchase an appropriate

_ aircraft. Namib Air had the blessing

of the Government to buy an aircraft once a sUitable plane had been found.

'Iris plane, which would beiong to the national airline, would also be made available to the Government when the need arose.

Sun'sets on free lunches 'PROPAGANDA' houses built by the former regime for which no water or electricity fees were paid are to lose this ' free-lunch privilege '.

This was revealed during the debate on the housing vote during Friday's National Assembly sitting.

During the debate, DTA member Katutire Kaura asked about the future of government houses at Otjiwarongo, where residents have lived for more than 20 years without paying for these services.

Kaura told the House that the present occupants had been "cowed into abandoning their huts" to move there. The former government had built these houses in the capitals of tribal areas where necessary amenities like hospitals, schools, post offices and police stations were provided, he said. As the present Government had prom­ised ownership to those who had occupied houses for more than 20 years if they paid a R200 transfer fee, Otjiwarongo occupants of Government houses wanted to know how they fitted into the picture.

Kaura said they argued that they had had to sign con­tracts stipulating that they should pay RS 000 over 20 years for ownership and had already paid more than the R200 required by the Government.

In reply, Housing Minister Libertine Amathila said the time of "free lunches" was over and those concerned should pay for the houses. While expressing understanding for the historical background to the situation, Amathila said the houses were expensive and there were people who had no homes who were able to pay for them. He, however, admitted that

the subject had been discussed in Cabinet after the question of whether it was not cheaper to buy a plane than charter one had been raised.

During the discussions an agreement was reached that it

The Govemment would charter the plane fromNamib Air as was previously the case with different companies and airlines.

In this case the money would, however, stay in the country and the President would be able to undertake state visits in a plane bearing Namibian mark­ings.

MODEL Michelle McLean, 18, was crowned Miss Namibia 1991 at a gala function at the Windhoek Theatre on Satur­day night. First princess is UesI Smith and second princess Unda de Vos. The other two nnaIlsts were Linda Biggar and Cynthia Peters. Claudia Brussel was voted Miss Per­sonality. For more pies, see tomorrow's newspaper. Photo­graph: Stanley Katzao

She added that there were malpractices around these Government houses whereby some occupants put their relatives in the houses and went to live elsewhere.

The Minister deplored the fact that some residents in communal areas and the towns neglected to pay for their water and electricity. She warned that their supplies would be cut otT has had happened in other towns.

Aimablaagte residents stage a' ot' protest

A CROWD of close to 200 Aimablaagte residents dem­onstrated against poor municipal services, bad roads and the lack of elt:ctricity and flush toilets in the town­ship at Mariental on Friday.

it was inappropriate to hold a demonstration. He suggested that residents should rather elect three to four representatives to hold discussions with him. and

The demonstrators, carrying 'carry-and-dump' toilet buck­ets, as well as posters, gath­ered in front of the municipal offices on Friday afternoon.

Co-ordinator of the Marien­tal Community Action group, Francina Kock, who adressed the crowd, outlined the com­munity's grievances.

Mariental Town-Clerk Thys . Cronje, Chief Stephanus Goli­ath of Berseba and several police officers were present when Kock spoke.-

She said that deforestation was a serious problem around the town, as the lack of elec­tricity forced the conununity to destroy the surrounding vegetation for firewood.

Kock expressed bitterness about...the _UPh.ygiccic .condi­tions created bX the toilet buck­ets, which, were not always ,

emptied on time. the town's councillors. She pointed out that about a Kock also handed Cronje a

quarter of Aimablaagte did not letter on behalf of Iesidents in have any kind of drainage which they complained about system, and that only five per the fact that the municipality cent of the township had elec- took action without consulting tricity. the community.

Instead of installing e!ec- The letter further demanded tricity for domestic use, the that town councillors should municipality had only installed give them fe.t':~back on council six orange floodlights, light- 'meetings for improved cq-ing an area which looke d like a ordination of development concentration camp. efforts. _

Accor<ling to Kock, the Kock appealed to the dem-people of Aimablaagte contin- onstrators_ coot to switch to ued to remain' 'instruments" , violent actions" such as emp~ . while the people of other towns tying the human waste fr~m enjoyed the fruits ofindepend- the toilet buckets in front of ence. the municipal building, as

The poor conditions at happened in 1989. Airflablaagte, she added, had The demonstrators then re-led to the conimunity becom- , tumed ,to their-houses peace­ing disillusioned. .. .:..:. ... -fully to wait-for' C-ronje 's, re-

TowJ?- Clerk Cronje Ie- ,. sponse. _ Nampa " -sponcled by saymg that he. felt; -

Waiting for~abollr, (~od~ . " •• v " '" a. '

THE long-awaited labour code will be tabled before Cabinet tlus week before going to the Ministry of JustiCe to be formulated into a Bill for consideration by the National Assembly during its next session. Addressing the National Assemb ly on Friday during the debate on his Ministry 's budget vote , Labour and Manpower chief Hendrik Wilbooi said cliticism of the del ay in fonnulating the Code was based on ignorance of the responsibility involved.

Witbooi added that the forthcoming Labour Code would be based on mutual agreement between employer, employee and the Govern­ment. To this end it would promote the involve· ment in the negotiation process of sector~ like

farm 1'lbC'urers, domestic 'workers anti public . servants who fonnerly were denied this right:

Witbooisaid the legislatioii'would deal with' minimum conditions of employment, collective bargaining, work safety, workers' health, and the employment of foreigners, which would eliminate unfair and discriminatory pIactices.

The legislation should meet international standards, the Labour Minister said.

He prais~~ the fact that Namibia would hav\; a Labour Code within two years of independ­ence, saying that some "recently independent countries either do not have a comprehensive Labour Code, or continue to rely on outdated colonial laws " .

THE promotion of trade and investment was one of the chief tasks recommended to Namibia' s future ambassadors and their wives by Prime Minister Hage Geingob at a briefing conference on Friday.

The Prime Minister said loyalty, respect and a business-like attitude were essential qualities in good statesmen and women, adding that "the days of diplomats whose job was only to smile ... are long gone ". Unless they were properly familiar with Namibia's foreign policy and with the foreign policies of their host countries, they would not be effective, Geingob said.

Asked by Nampa why wives of the 11 diplomats-to-be had been invited to the conference, Foreign Minister Theo-Ben Gurirab said the women also needed to be trained in their future ~oles : He added that he would like to see m~re wome'n appoipted as ambassadors for Namibia, recommending" a situation where husbands accompany their wives 01). foreign missions", :

-'The c.osts of Cfstablishing~amibia~~ over~eas Jl!issions would be revealed in Parliament today, Gurirab said.

Trial postponed THE High Court trial of two for­

' mer Plan fighters accused of murder, attempted murder , housebreaking and unlawful possession of weapons was on Friday postponed to October 2).

The case follows a shooting incident in Oshakati in April last year in which a policeman, Ser­geant Daniel van der West­huizen, was killed.

Before Justice Bryan O'Linn postponed the case, Kato Stroh, acting for the State, said that as the court would be in recess , Matty Heita, 28, and Michael Kalenga, 24, should be ordered to report to a police station three times a day. Judge O'Linn or­dered that Heita should report on Mondays , Wednesdays and Fri­

. ,days at Otavi. where his military base is, and Kalenga at Ombal­aiitu, where "he i~ at a rehabilita­tion centre, - Nampa

FAMILY UNITY. Madawa !Naruseb, his wife Makila and children Mahe-tago, Bianca ·tod Tony, were out in force at Saturday's commemoration of the Day of the African Child. Here they are pictured during proceedings in the gardens of State House. For full report and more pks, see tomorrow's newspaper. Photograph: Jean Sutherland

Page 4: B·attle for land in Caprivi area...lies from Omega on four-acre plots around Bagani. Then came the news they could stay at the base, retain their homes and cultivate plots …

4 Monday June 17 1991 THE NAMIBIAN

PUBLIC LECTURE "LITERACY AND DEMOCRACY"

Presented by: Paul Wangoola Secretary General of the African Association for

Literacy and Adult Education (AALAE)

Time: 19hOO Date: Tuesday, 18 June 1991

Venue: Rossing Foundation Hall For further information contact Ms Jantjies at Tel: 211721

~

Organised by: Namibian Association for Literacy and Adult Education

I, MICHAEL KALUNDUKA

dissociate myself from the contents of the article "R~sslng Mine not Really Safe?" which appeared in the Times of Namibia dated 27 May 1991. The report misrepresented, misinterpreted and misquoted the factual proceedings that took place. As a Maintenance Foreman employed by Rassing 'Mine I subscribe and I am comm1tted to the objectives of the Health Safety and Environmental Policy of Hossing as listedbelo~:

Rossing believes it is the right of every employee to work in safe conditions and the general public as well as employees must be protect9d from potential health hazards associated with the operations of the Company.

Rassing undertakes to conform with the highest standards appropriate to the circumstances of the operation and the area in which it is located.

In pursuit of this Policy Management will: Comply with appropriate Health, Safety and Environmental standards and regu­lations, taking due note not only of the law of the land, but also of practices and requirements of the uranium mining and processing industry elsewhere;

Ensure that the health and saftey of its employees are of prime importance and that health and safety will take precedence over expediency and short cuts.

Monitor and control environmental conditions and apply the most appropriate , technology in order to reduce the impact of its operations upon the environment

and the health of both employees and the general public.

Keep all exposures to potentially harmful agents as low as reasonably achiev­able and make every attempt to reduce the possibility of accidents occurring. Inform employees of the hazards associated with their work, train them in pre­ventative measures and ensure they comply herewith.

KOLIN FOUNDATION SCHOOL SCHOOL PRINCIPAL

The Arandis Schools Control Board in conjunction with Rassing Uranium Limited wish to appoint a School Principal at the Kolin Foundation School in Arandis. Arandis town houses the majority of the employees of the Rassing Mine and is situated 65km inland from Swakopmund. The successful candidate will be required to live in Arandis in housing sup-plied rent free by the company. -The successful candidate must have the following qualifications and charac-teristics. ' - B Comm or B. A. with English 11 & HED - Fluency in English - Preferably Namibian citizen or appropriate documents - Dynamic, energetic and with proven leadership skills - Ability to interact with other institutions - Outstanding managerial and interpersonal relationship skills. The Schools Board wishes to see appointed a person who is capable of setting very high standards of education for the children of Arandis. The task confronting the successful applicant is recognised by the Board as being challenging. The post is currently vacnnt and the appointment will be made at the ear1iest possible date. Letters of application accompanied by a CV, cer­tificates and testimonials should be sent to: Mr 0 A Godfrey, Director The R~sslng Foundation PO Box 20746 Wlndhoek Namibia Tel: (061) 211721 (0) (061) 226564 (h) Closing date: 29 June 1991

The Rossing Foun~at~on -------

AN OPEN LETTER TO MY FORMER PUPILS

AND MY COLLEAGUES IN THE TEACHING PROFESSION

On June 211991,1 Joel T Johnson will retire after 38 years of teaching, both at St Josephs Roman Catholic High School at Dobra and St Francis Primary School in

Tsumeb. I would like to take this opportunity to thank all my pupils , past and present, my fellow teachers and colleagues in the Ministry of Education and the

Roman Catholic Church of Namibia for making my years o/teaching so memorable and rewarding . My life has been enriched from knowing all those people,' they have

supported me and taught me many things as well. I have always believed that educating our people was the key to liberating Na­mibia. Now the challenge for our nation's educators and our young people is to build a strong and fair Namibia . To everyone continuing to face this challenge, I bid them a fond farewell and I wish them the best of luck in all their endeavours,

JT JOHNSON

I, BERNARDT ESAU

dissociate myself from the contents of the article "Rasslng Mine not Really Safe?" which appeared in the Times of Namibia dated 27 May 1991 . The report misrepresented, miSinterpreted and misquoted the factual proceedi ngs that took place. As an As~istant Purchasing Officer employed by Rassing Mine I subscribe and I am committed to the objectives of the Health Safety and Environmental Policy of Rossing as listed below:

Rc5ssing believes it is the right of every employee to work in safe conditions and the general public as well as employees must be protected from potential health hazards associated with the operations of the Company. '

Rassing undertakes to conform with the highest standards appropriate to the circumstances of the operation aild the area in which it is located.

In pursuit of this Policy Management will: Comply with appropriate Health, Safety and Environmental standards and regu­lations, taking due note not only of the law of the land, but also of practices and requirements of the uranium mining and processing industry elsewhere;

Ensure that the health and saftey of its employees are of prime importance and that health and safety will take precedence over expediency and short cuts.

Monitor and control environmental conditions and apply the most appropriate technology in order to reduce the impact of its operations upon the environment and the health of both employees and the general public.

Keep all exposures to potentially harmful agents as low as reasonably achiev­able and make every attempt to reduce the possibility of accidents occurring.

Inform employees of the hazards associated with their work, train them in pre­ventative measures and ensure they comply herewith.

I, WINSTON GROENEWALD J

dissociate myself from the contents of the article "R~sslng Mine not Really Safe?" which appeared in the Times of Namibia dated 27 May 1991. The report misrepresented, miSinterpreted and misquoted the factual proceedings that took place. As a Senior Loss Control Officer employed by Rossing Mine I subscribe and I am committed to the objectives of the Health Safety and En­vironmental Policy of Rossing as listed below:

Rossing believes it is the right of every employee to work in safe conditions and the general public as well as employees must be protected from potential health hazards associated with the operations of the Company.

Rassing undertakes to conform with the highest standards appropriate to the circumstances of the operation and the area in which it is located.

In pursuh of this Policy Management will: C0'!lplywith appropriate Health, Safety and Environmental standards and regu­lations, taking due note not only of the law of the land, but also of practices and requirements of the uranium mining and processing industry elsewhere;

Ensure that the health and saftey of its employees are of prime importance and that health' and safety will take precedence over expediency and short cuts.

r

Monitor and control environmental conditions and apply the most appropriate technology in order to reduce the impact of its operations upon the environment and the health of both employees and the general public.

Keep all exposures to potentially harmful agents as low as reasonably achiev­abie and make every attempt to reduce the possibility of accidents occurring.

Inform employees of the hazards associated with their work, train them in pre-ventative me~res and ensure they comply herewith. .

Page 5: B·attle for land in Caprivi area...lies from Omega on four-acre plots around Bagani. Then came the news they could stay at the base, retain their homes and cultivate plots …

.Toasting the ~LJeen ,6,. " 'I Savings league k·cks off

TOMMINNEY

CO MMUNITY savings clubs around the country are to launch a national body on Saturday. There are 12 credit unions which help members gather funds either for small business, housing or other purposes and provide loans to savers.

The Namibia Credit Union League will be fomled at a meeting in the Rassing Educa­tion Hall in Khomasdal, Wind­hoek, on June 22.

Scheduled speakers include Trade and Industry Minister Ben Amathila, deputy speaker of the National Assembly Dr Zephaniah Kameeta, who helped found a credit union at ' Saamstaan housing co-opera­tive, and Lindi Kazombaue of the NamibianNon-Govemmen­tal Organisations Fomm.

The schemes are for groups of people with a common bond, either neighbours, people who work tagether or others. They erx:ourage people who eam very little to put even a few rand aside each month, which the union banks jointly.

They also make loans to help members, although these are not made until a person has saved for some time and has recommendations from other members. Each person has their own book recording deposits and withdrawals.

Members can use the money for whatever they wish, whether it is building materials for a home of their own, a new lounge suite or to get credit to buy more goods for a market stall.

The unions were first set up lmder the South African league and are co-ordinated from a small office in Katutura.

Overall co-ordinator Gift Kazombaue recently returned from a meeting of the African Confederation of Co-operative Savings and Credit Associa­tions in Nairobi.

He said he is stunned by the

progress of co-operatives in Kenya, especially by the dy­namic role of women in build­ing businesses and other enter­prises there. Kenya' s co-ops began 80 years ago and now there is a Minister for Co­operative Development, John Cheruiyot, who opened the two­yearly meeting.

Co-operatives in Kenya publish books, run coffee and tea plantations and other farms and ~Nen a bank. Many are linked to credit unions and many emplbyees save through work credit unions.

Gift said Kenyan women are very strong and a good ex­ample to Namibian sisters. Many of the biggest co-opera­tives are run by women.

Women also run businesses such as Alice Mbote' s Game World travel agency which she built from nothing. Kazombaue says he is establishing a link with Trip travel as many Ken­yans want to visit Namibia.

Asked why Namibian women are not doing so well, Kazom­baue says they are not willing "to venture into the unknown", adding that Kenyan men may be more supportive of women's business skills and training than Namibians and in Nann'bia there are •• traditionally many things a woman should not do".

The laurx:h of a credit league in Nanu'bia will mean hard work, especially in bringing unions . to the country areas and help­ing build much more aware­ness and facilities for co-op­eratives through schools and some other help, Kazombaue said.

I, WILLEM VAN ROOYEN

dissociate myself from the contents of the article "R6ssing Mine not Really Safe?" which appeared in the Times of Namibia dated 27 May 1991 . The report misrepresented, misinterpreted and misquoted the factual proceedings that took place. As a Loss Control Officer: Training employed by Rc3ssing Mine I subscribe and I am committed to the objectives of the Health Safety and Environmental Policy of Rassing as listed below: .

R6ssing believes it is the right of every employee to work in safe conditions and the general public as well as employees must be protected from potential health hazards associated with the operations of the Company.

R6ssing undertakes to conform with the highest standards appropriate to the circumstances of the operation and the area in which it is located.

In pursuit of this Policy Management will: J Comply with appropriate Health, Safety and Environmental stan ards and regu­lations, taking due note not only of the law of the land, but also of practices and requirements of the uranium mining and processing industry elsewhere;

Ensure that the health and saftey of its employ~es are of prime importance and that health and safety will take precedence over expediency and short. cut~.

Monitor and co'ntrol environmental conditibns and apply the most appropriate technology in order to reduce the impact o\its operations upon the envirOnmeAt and the health of both employees and the general public. ..

Keep all exposures to potentially harmful agents as low as reasonably achievable and make every attempt to reduce the possibility of accide~ts occur~in.9 .. · '.

\' iY

Inform employees of the hazards associated with theirwori<, train them in preven- ".: tative measUres· and ensure they comply her.eWi1fi:. ' <" ,',' t; -. .,' ~

'~- . -.~;~. .... . , . ' .. '. . :. ~' .. ............................. ' •. .. · ·.'.·.·' ........................... t h.a __ IB!I ... ~_I'iI:IOIIIilr.nI.1Ei~J r!lQMWl_Iil!·II'ItIll_IlIiIII ..... SI.II ... " .. • ... · .... fl1 ... · /Zl_a; .. ..,·1U ...... t.iI ........ _* ..... 'if+ ... N ... • .... ·""'e .... • ... m .. *--

. '

BRITISH High Commissioner Francis Richards and' his wife, Gill, celebrated the birthday of Queen Eliza­beth n at their home in Windhoek last Friday. A large number enjoyed the party, but it was nothing compared to the expected excitement when the Queen herself visits in October. Photograph: Tom Minney

~linM~p:fO I OUR WARMEST

CONGRATULATIONS TO CONRAD AND CHRIS

ON THE BIRTH OF THEIR SON, HECTOR, BORN ON SATURDAY

AND BROTHER TO NELSON.

From all the staff of The Namibian

I, ALFEUS MUHEUA

dissociate myself from the contents of the article "R6ssing Mine not Really Safe?" which appeared in the Times of Namibia dated 27 May 1991 . The report misrepresented, misinterpreted and misquoted the factuaJ proceedings that too,k place. As a Maintenance Planner employed by R6ssing Mine I subscrib~ and I am committed to the objectives of the Health Safety and Environmental 'Policy of Rassing as listed below:

Rossing believes itis the right of every employee to work in safe conditions and the general public as well as employees must be protected from potential health hazards associated with the operations of the Company.

R6ssing undertakes to conform with the highest standards appropriate to the cir­cumstances of the operation and the area in which it is located.

In pursuit of this Policy Management will: Comply with appropriate Health, Safety and Environmental standards and regu­lations, taking due note not only of the law of the land, but also of practices and "requirements of the uranium mining and processing industry elS;9where;

Ensure that the health and safety of its employees are of prime importance and that health and safety will take pr~cedence 0V.e! expediency and short. cuts.

Monitor and control environmental conditions and apply the m.ost appropriate technology in order to reduce the impact of its operations upon the environment and the health of both employees and the general public.

Keep all exposures to potentially harmful agents as low as reasonably achiev­able and make every attempt to reduce the possibility of accidents 09curring.

~/... p' .,

loform emRi9Y:~!ilq gf the hazards associated with their Wor'k:1rain 'the01 inpre-\1entative ~a~\Jres and .ensure they comply herewith .

_ ~ ... .... ....,.. .-"';_ "1;' -~- • '. - ••

Page 6: B·attle for land in Caprivi area...lies from Omega on four-acre plots around Bagani. Then came the news they could stay at the base, retain their homes and cultivate plots …

6 Monday June 17 1991

17h56: Opening 18hOO: News 18h05: Take One 18hlO: Sesame Street An educational programme for pre-schoolers. 19h1O: The fres\lPrinceofBel Air 19h34: Namibia Inter SpOlt 20h08: Life goes On

20hS5:~mer 21hOO: News 21h40: TheStrauss Family A series of eight plays span­ning 75 years, which tells the story of the remarkable Strauss family st;uting in 1824 when , the father Johann was~20 and ending with 'the death of, ~e

, son Johann in 1899. ~t was JohannStrauss the father who established the waltz tradition ~

but Johann the son who 'be­came the more famOus and composed over 400 waltzes including 'The Blue Danube' and 'Tales from the Vienna Woods.' 22h21: Night Music

* Fine and warm but partly ,cloudy in the south where it will become somewhat colder today. • Coast: partly cloudy and mild with fog patches. • Wind: moderate north-westerly to south-westerly but fresh northerly in the south.

Today is Monday, June 17, the 168thday of 1991. There are 197 days left in the year. ' tlighlights in history on this date: 1567 - Mary Queen of Scots is imprisoned iIiLochleven Castle in Scotland. 1579 - Sir Francis Drake proclaims England IS sovereignty over New Albion (California). 1665 - Spanish are defeated by Portuguese and British at Montes Claros, and further victory at Villa Viciosa secures Portuguese independence. 1698 - Peter the Great's foreign mercenaries scatter the Streltzy rebels in Moscow. 1701 - Sweden's King Charles XII relieves Riga from Russian occupation and subsequently invades Courland and Poland. 1722 - Ten ships at anchor in Table Bay are swept away by a fierce wind which lasted some days. All were wrecked and 660 men lost their lives. 1811 - National Council meets in Paris to settle dispute between N apoleon Bonaparte and Pope Pius VII. ' 1795 - SwellendamBurghers throw off the yoke of the Dutch East India Company and establish a separate govemment. 1817 - The Rev Robert Moffat founds Kuruman. 1843 - Maoris revolt against British in New Zealand. 1848 - Austrian troops under Prince Windischgratz suppress Czech revolt in Prague. 1924 - General JBM Hertzog becomes prime minister (and remains in this position until September 5, 1939). 1947 - Bunnese constituent assembly resolves for independent Republic of Bunna. ' 1958 - Announcement is made of ,Imre Nagy's execution after secret trial in Hungary. 1967 - China announces it has exploded its first hydrogen bomb. 1968 - Karl Bremer Hospital reports a successful baboon-to-man cornea graft. 1969 - Communist ~t conference in Me;scow ends with majority support of public document that omits any qjticism.C)f China. ,."' ,~, 1971 - United States and Japan sign agreement to'restore isl~nd of Okinawa to Japan. 1973 - US Skylab 1 astronauts go into 24th day in space, breaking , record established by Soyiet cosmonauts.

1 987 - Leftist guerrillas ambush tw9 anny trucks in southern Colombia jungle, killing 32 soldiers and wounding 24. i989 - Israeli soldiers wound eight Arabs in scattered clashes during Palestinian general strike called to protest Israel's Middle East peace plan. 1990 - Anti-government protesters return to streets of Bucharest after being beaten during previous demonstrations by soldiers and miners loyal to Romanian govemment.

Today's Birthdays: J olm Wesley, English founder of Methodism (1703- 1791); Charles Gounod, French composer (1818-1893); John Hersey , US author (1914-) ; Dean Martin, US entertainer (19 17-); James Brown, US singer (1928-).

Thought For Today: You may prove anything by figures - Thomas Carlyle, Scottish wliter (1795-1881).

Italian award for Updike SCANNO,Italy: US author John Updikeon Saturday one of Italy' s most prestigious a nd lucr ative literary awards, the 42 000 dollar Scanno prize.

The proHfic author was honoured for his book 'Trust Me'. Up dike has b een the r ecipient of a number of literary

awards, including the P ullitzer prize. - Sapa-AP

M'eeting of lrnalists J

A GENERAL meeting of the Joumalists' Association of Namibia (JAN) will be held on Thesday, June 25, at the Conti­nental Hotel at 18hOO.

THE NAMIBIAN ' . .- "

" p~-.£"'''''''''~L~

Kavango ptobl~m$

I WOULD like to reveal prob- ' lems in this region which need . attention:

Since the independence of Namibia, our monthly salary is being delayed, especially in this (Rundu) region in Kavango. The problem is due to the centralisation of all depart­ments. We have an idea that the Govemment must have a representative in each region to solve any claim concerning the financial problems in the region. We want the represen­tative to make sure that the monthly cheques and the de­duction from our accounts must besextearly. We wish to remind the representative that most of the Govemment officials have their debts and the companies expect them to pay promptly at the end of each month.

When a person has a prob­lem concerning salaries, they approach the financial adviser in Rundu to solve the prob­lems. They in turn refer us to Windhoek. We think those people whom we trust and share our problems must also be able to help those who need help. The people who are experts must make sure the employees get their monthly salaries on time.

We regularly visit the of­fices to collect the necessary infonnation about our salaries. People pay their water and electricity, but because of de­lays in receiving our salaries, electricity at home is cut off.

We would like to know who is responsible for the delays of our salaries. In the future we would like them to be paid on time. ,

We are !l~aling .!..o the Government to .solve this prob­,1em.

.DISAPPOINTED ' EMPLOYEES RuNnU

On land reform

TIllS month the question of land reform will be ad'dressed by our Government. This issu~ will be the ultimate test for the policy of national reconcili­ation that has been laid down hy our constitution. It is also the most important part of our loss during our struggle for liberation and many are hop­ing to see what the actual worth of our inrlependence is.

We who have been in the country fighting on a day-to­day basis for our rights, can only warn those who have lost touch with the devious ways in which the minority group was capable to 'dealing' with us.

LUTHER

The ruling party has adppted this policy and until , pow -it seems to be only their 'baby' to bring up. It is this same group of people (two per cent) who own most of our land. They are also the same people are in most of the senior po si -tions in the administration of our country which we inher­ited. By the way, one wonders how effective vertical commu­nications is in the Ministries if only the top and bottom be­long to us and the rest belongs to them?

Those who were 'haves' yesterday, are still 'haves' today. We are still struggling to get something of what was taken from us.

WSTEPHANUS FGEINGOS RKAUMUNIKA WINDHOEK

What is racism?

PLEASE give me the opportu­nity to air some of my views on the commentary by Gwen Lis­ter regarding racism and racist remarks.

She mentioned that if some­one is called a 'Wambo', it has a racial connotation. If we call a black man a 'kaffir' we are likely to land in, court, but if a black man calls me a 'boer', then that's fine.

Meanwhile the word ' \?oer' is used in the same derogatory context by the black pDWlla­tion as the word 'kaffir' by the whites. E~ yOOf newspaper is guilty

of this. A few months ago your David Lushhad the audacity to call the SKW the last 'Boere­b'asiion', meaning the club is mo~y frequellted by Ge~ speaking Namibian.

I agree ~ that there are still many whites who refuse to accept the ne~.Namibia, but also many b1a~I:cS. Proportion­ally, however, more whiles have accepted the new order than blacks have.

Lastly, apartheid is a crime against humanity, but so is forced integration. ~Let the whites keep their traditions, and culture just as the blacks do, until we have an own culture. It will only enrich the country culturally.

EH AHRENS WINDHOEK

Thanks to business

I WOULD like, through your , educative newspaper, to thank

the business community of Khorixas for sponsoring the Region 4 Interschool Cultural

Festival. Thl" kstival was attended by

Brallnfels Agricultural High School, Goreseb High School, Petrus Ganeb, Wehvitschia, Dibasen, and Opuwo Secon­dary School. These schools got together on May 31 and com­peted in play-acting, poetry, traditional dancing and sing­ing. The function was a suc­cess due to the support by the business community of Khorixas and our Region 4 education .. administrators. I would also like to thank our Regional Commissioner, Hans Boois, for his support.

Finally I would like to thank the Khorixas magistrate and his friend who played a role of adjudicating. Mr Francis, a teacher ofWelwitschia Junior Secondary School, should also be thanked for manning the festival as master of ceremo­nies.

Thank you citizens. Lhope you will continue to support educational functions.

SIFISO NY A TIn KHORIXAS

Afrlkaans HQ

LET me point out that in the police head office, the Afri­kaans language dominates. It seems as if Afrikaans is the official language here. All consultations are done inAfri­kaans, meetings ~conducted in Afrikaans. People have to stay after meetings in order to translate, but sadly not every­thing is translated.

Not much seems to have .. changed here, and white offi­cials still occupy most of the offices.

When it comes to recruit-

ment, employees at the lower levels such as typists, clerical assistants and labour workers are recruited by the personnel officer at the Police Training College. One day he phoned a senior clerical person and told her that people are to be re­cruited so she should call her brothers for, an interview. She did so, and they are now work­ing at Head Office as clerical assistants.

Only white typists,and cleri­cal workers are allowed to be temporary constables.

I appeal to the Minister of Home Affairs to set up a com­mittee of inquiry to investi­gate this matter and if possible transfer police from head of­fice to other police stations and re-deploy them.

TLYAPOPIE WlNDHOEK

News from home

MY purpose in' writing this letter is that I am able to get little infonnation about Na­mibia, since we only read The N amibian now and then. We are many here in Cuba and we would like to hear about events in our home country.

Because we know so little , about what is happening at

home, we seem to be uneducated. In Cuba we hardly

, ever see or hear news from ' Namibia, unless we have visi­tors from home.

In the Cuban newspapers, there is lots of international news, but nothing about Na­mibia. Is Namibia not interna­tional news to Cuban readers?

We would love to hear more news from home. Can you help us?

D S SHn..EWANYU CUBA

Note: Pemaps one or other institution in Namibia, could fund a few copies of The Namibian to Namibian students studying in Cuba. - Ed.

'Encour~ging' diamonds THE entire workforce of the Auchas diamond ~~, 40 kil­ometres north-west of Oranjemund, celebratedth~ mine's first birthday last week. General manager Keith Whitelock said initial results were' 'encouraging" although the number of carats in the first year had been below target.

The main problems were too much clay in the primary ore, but changes to the processmg machinery to deal with this should be finished by the end of July.

Whitelock said he hoped that after that the mine would achieve the targeted monthly throughput of lOO 000 tons of primary ore. He also praised the workers, who are mostly from Keetmanshoop.

Most of Namibia's diamonds were originally washed down the Orange river and out to sea, where currents deposited them along the coastline. CDM's other sites are mining diamonds along the beaches and nearby,

The company is increasingly mining diamonds on the sea bed using De Beers Marine, an associated company based in South Africa.

Onshore diamond mining in Nanlibia is expected to last only another ten or 15 years, but if the technology can be developed offshore has a greater future, and test mining has already started.

By Brumsic Brandon, Jr.

Page 7: B·attle for land in Caprivi area...lies from Omega on four-acre plots around Bagani. Then came the news they could stay at the base, retain their homes and cultivate plots …

THE NAMISiAN' :'

L-

Business .body's first step TOMMINNEY

LEADING Narnibian businesses have taken a step to­wards fOrI~ing a n~tional Business Council. The new body hopes to answer Prime Minister Hage Geing06's call for a united voice from the private sector on issues such as tax, labour and other matters, although a last­minute row is upsetting harmony.

The new council aims to be an umbrella mganisation, bring­ing together business entrepr­ises " on matters of common interest" according to Reiner Gevers, chair of its steering committee.

Its voting members are to be trade groupings such as the Chamber of Mines, the Na­mibia Agl'i~ultural Union, the Namibia Hotel Association, the inter-bank. committee and other bodies . Businesses, parastatals such as TransNamib and indi­viduals will be affiliate mem-bers.

Last Friday' s meeting at the headquarter of the First Na-

tional Development Corpora­tion in Windhoek was attended by more than 20 people, Gev­ers told The Namibian. They came from nearly every indus­try and voted in a constitution and a group of people to organ­ise membership. They voted as businesses not as trade or industry federations or asso­ciations.

The council's launch is to be on June 28. Prime Minister Hage Geingob and Trade and Industry Minister Ben Amath­ila have been invited to speak.

A row broke out on the eve of the meeting. The Namibia National Chamber of Com-

Japan to lift SA sanctions TOKYO: Japan will partially lift sanctions against South Africa as early as late June in view of Pretoria's moves to end apartheid, the Kyodo News Agency said Saturday.

Kyodo quoted government officials as saying the government plarmed to resume issuing tourist visas to South Africans and stop advising Japanese people against visiting South Africa.

The government will also lift its ban on the use of international flights on South African Airways by its officials, Kyodo added.

But Tokyo will continue other economic sanctions against Pretoria unless South Africa releases all political prisoners, the officials added.

Japan, a major trading partner with South Africa, joined the United States and the European Community in 1985 in banning all direct investment by Japanese companies and limiting cul­tural, SpOlting and tourism exchanges with South Africa.

It has also banned imports of South African iron and steel, exports of computers to apartheid-implementing agencies, direct air links and anns sales. - Sapa-AFP.

.*',.; - .

• I

REPUBLIC OF NAMIBIA

THE MINISTRY OF AGRICULTURE, WATER AND

RURAL DEVELOPMENT

invites all Japanese Nationals to supply otters for the purchase and delivery of

LOT 1 : FERTILIZER LOT 2: AGRICULTURAL MACHINERY

to the above mentioned Ministry in Namibia For further information, please contact Mr L Mathissen at the Ministry of Agriculture, Water and Rural Development of the Republic of Namibia: Private Bag 13184 Windhoek 9000 Republic Of Namibia Tel: 061) 3029111 Fax: (061) 221733

THESE OFFERS ARE INVITED AS PART OF A GRANT AID AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA AND THE GOVERNMENT OF JAPAN.

merce and Industry, which mainly represents many of the black business people who have in the past been excluded from the mainstream of Namibia's economic life, armounced that it would withdraw from the new Busmess Council of Namibia.

Peter Bond of the NNCCI said the new council concen­trated too much private sector power in a few hands, He de­scribed it as a "long-tenn sting" by a "residue of resilient, in­trarlSigent and myopic fascists of a dymg era ". The NNCCI had been at earlier meetings of the business council.

The NNCCI said it would . support the original proposals, for two bodies: a loose um­brella organisation set up last year and known as the Private Sector Forum, and an employ­ers' body for negotiating with the Ministry of Labour and Manpower Development into one council. It objected to forming them into one, which it said was "unwieldy" and "smacked of nebulous innu­endos".

Gevers said he regretted the unexpected withdrawal but it

was too late to make further changes. They still hoped to draw NNCCI back. , He denied that ~ new eoun- ' cil ~ould take away individual bodies' freedom of operation, stressing that associations would still carry out their own talks with relevant bodies, such as the Chamber of Mines with the Ministry of Mines and Energy. The council was only aimed at working on matters of com­mon interest. He added that they had decided Namibia did not need separate business and employers ' organisations as this would dupl icate efforts.

There is rivalry between the NNCCr and another national Chamber of Commerce and Industries, fonnerly the Wind­hoek Chamber of Com:merce and representing some 85 per cent of Namibia's business economy. Both have been involved in the Business Coun­cil although the new council is more linked to centra! figures in CCl. The two chambers' failure to reach an understand­ing is hampering efforts to give ' black-run and smaller busi­nesses opportunities and train-

, ing to advance.

LUANDA: Construction of a petrochemical complex in Cabinda, the northern part of Angola, calling for in­vestments of a billion dollars is under study by oil companies Chevron (US) and Agip (Italy), a reliable source said here yesterday. The two foreign groups would be associated in the project with Angol~ goyernment·owned, company Sonangol in expioitation of the 'enclave's Oil resources, they said. The complex would turn out about 500 000 tons a year ofMTBE (an ether), an additive cutting petrol pollution which is being increasingly used in industrial countries, they said. Other oil companies are said to be interested in playing a role in the project. - Sapa-AFP. .

REPUBLIC OF NAMIBIA

THE MINISTRY OF LOCAL GOVERNMENT AND HOUSING

invites all Japanese Nationals to supply offers for the purchase and delivery of

Lot 1 : Galvanised Corrugated Iron Sheets Lot 2: Roofing Nails to the above mentioned Ministry in Windhoe.k, Namibia

For further information, please contact Mr J Allison at the Ministry of Local Govern­ment and Housing of the Republic of Namibia Private Bag 13289 Windhoek Republic of Namibia Tel: (061) 225898 Fax: (061 )226049

THESE OFFERS ARE INVITED AS PART OF A GRANT AID AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA AND THE GOVERNMENT OF JAPAN

Monday June 17 1991 7

Today's quotations for unit trusts: General Equity Funds: Allegro 101,45 94,72 5,69 BOEGrowth 125,65 117,39 4,97 Fedgro 117,17 109,50 n/a Guardbank. Growth 2218,71 2077,74 4,84 Momentum 222,05 207,67 6,01 Metfund 165,08 153,88 5,10 NBS Hallmark 843,77 787,97 7,34 NorwichNBS 322,85 301,51 8,39 Old Mutual Investors 2470,89 2304,35 5,22 Safegro 119,68 111,45 7,11 Sage 2162,04 2019,00 4,90 Sanlam 1522,50 1422,99 5,53 Sanlam Index 1223,62 1144,21 4,72 Senbank General n/a n/a n/a Southern Equity 165,09 154,62 5,13 Standard 1053,47 990,45 7,26 Syfrets Growth 233,33 218,61 5,98 UAL 1845,12 1729,56 6, 12 Volkskas 120,74 112,94 n/a Specialist equity Funds: Guardbank Resources 151,24 141 ,69 6,56 Sage Resources 117,73 110,18 7,44 Sanlam Industrial 877,58 820,56 4,52 Sanlam Mining 324,46 303,08 5,48 Sanlam Dividend 399,85 373,14 5,92 Senbank: Industrial n/a n/a nla Southem Mining 141,99 132,95 5,98 Standard Gold 206,95 194,15 7,21 UAL Mining and Resources 371,60 348,21 5,49 UAL Selected Opportunities 1516,58 1417,38 4,95 Old Mutual Mining 269,25 250,83 6,35 Old Mutual Industrial 309,86 288,69 4,22 Old Mutual Gold Fund 141,03 131,39 6,23 Income/Gilt Funds: Corbank 102,98 101,90 18,02 Guardbank. Income 118,05 115,63 16,60 Old Mutual Income 108,42 106,17 15,13 Standard Income 92,65 91,64 15,91 Syfrets Income 107,45 106,38 15,23 UALGilt 1097,60 1086,63 15,65

Closing exchange rates against the rand curr sell T.T.Buying A.M.Buying S.M.Buying us dollar 2,9020 2,8820 2,8615 2,8440 Sterling 4,7550 4,6960 4,6510 4,6130 Austrian shilling 4,3400 4,3945 4,4230 4,4470 Australian $ 0,4545 0,4605 0,4740 0,4785 Belgian franc 12,6500 12,8500 12,9500 13,0500 Pula 0:7115 0,7215 0,7250 0,0000 Canadian $ 0,3920 0,3?80 0,4015 0,4045 Swiss franc 0,5275 0,5345 0,5380 0,5405 Deutsche mark 0,6170 0,6250 0,6290 0,6320 Danish krone 2,3745 2,4045 2,4240 2,4410 Pesetas 38,1500 38,7000 39,1000 39,4500 Finnish mark 1,4590 1,4780 1,4940 1,5075 French franc 2,0950 2,1215 2,1350 2,1470 Drachma 67,2000 67,9500 68,9000 69,7000 Hong Kong $ 2,6555 2,6890 2,7070 2,7225 Irish punt 4,3315 4,2780 4,2530 4.2320 Italian lire 458,7000 464,7000 469,4500 473,500 Yen 48,4500 49,1000 49,3500 49,5500 Kenyan shilling 9,7380 O,()()()O 0,0000 0,0000 Mauritian rupee 5,5890 O,()(\(}J 0,0000 0,0000 Malawian kwacha ' 0,9970 1,0105 1,0170 0,0000 Guilder 0,6950 0,7040 0,7090 0,7135 Norwegian krone 2,4110 2,4405 2,4795 2,5130 New Zealand $ 0,5985 0,6060 0,6125 0,6180 Pakistani rupee 8,1080 0,0000 0,0000 0,0000 Escudos 54,4500 55,1500 56,1000 56,8500 Seychelle rupee 1,8710 0,0000 0,0000 0,0000 Swedish krone 2,2220 2,2500 2,2685 2,2840 Singapore $ 0,6140 0,6225 0,6255 0,6280 Zamian kwacha 20,8060 0,0000 0,0000 0,0000

Zimbabwe $ 1,0870 1,1055 1,1110 0,0000

These rates prevailed at 1530 and are subjected to any alterations.

rll~~~:pSl~~K • ~~~;~ih~j~&~rnited respons; fron~>;~~epubli~, the Nruriib~~~tegrets it has decided not tQj)ublish the JohaMesburgStock Exchange report in future.

Page 8: B·attle for land in Caprivi area...lies from Omega on four-acre plots around Bagani. Then came the news they could stay at the base, retain their homes and cultivate plots …

J'

8 Monday June 17 1991

Refugees MANILA: Thousands of shaken evacuees poured into Manila after fleeing the long reach of Mount Pinatubo as eruptions and ear1hquakes cont:imled amid reports of possibly hundreds of deaths. The US government decided to repatriate all 20000 dependents of military person­nel threatened oy the quakes.

Party gains

early gains from a staggered election, having taken five seats where results were declared and leading in 155 out of 294 constituencies.

SA marches

THE' NAMfB'lAN

dreds of people died in clashes unions and organisations to sack with police. . " millions" of blacks in one

AWB threat day, unless the government agreed .tq listen to right-win­gers ' . larid demands, and the

JOHANNESBURG: South ANC removed squatters around Africa's major cities and towns PRETORIA: Afrikaner Weer- towns. witnessed a wave of protest standsbeweging leader Eugene White pensioners and bank-marches on Saturday, organi- Tene'BlancheonFridaytbreat- rupted farmers would be given sed jointly by the tripartite ened to have' all blacks em- the vacated jobs\ ~I!lid. Asked alliance ofilie African Natiooal ployM by right-wmgers sacked how whites ,'could fill the CoDpss, .SA Co~unist Party unless the government ~d · ··' inillion; .. ofvacancies, Ter-

NEW DELHI: The Congress Party of India'a assaSsinated former premier Rajiv Gandhi is inching towards the top slot in the national.parliamentwith

and Congress of SA Trade . A~can .NQuoiial' Congress "': re'Blanche said "Whites had , Unio~s. . _ ~ · ti'cc.~.dedtohls org~sation' s ·r -provenoverandovertheycan

The marches were held a demanqs; . _ 'JX:rfonn mote work than day before the 15th anhiver.:.· Terre'BI~he ~olda news billCks :; . sary of the 'June 16 1976 stu- ' c6nfen:ocebete1beJ\ WB would · i' -'

dent rebellions, in which hun- approach <I'll right~wing labour

"

*Die ideale plek vir ~n Rtiskansi~ *''Halfpad" tussen .· Windhoek en Swakopmund

*Gesellige atmosfeer . *Beierse Kombuis *Heerlike Swembad

~Tra~s shot CHANDIGARH, India: Sikh militants raked two ti'aips with gunfire in the insurrectioo-tom state of Punjab on Saturday, killing as many as llOpassen­gers, police and news reports said.

The attacks, the most lethal terrorist. assaUlt in the cight­year Sikh separatist campaign, appeared to be intended to disrupt plans to hold elections

in .,the state next week.

Iraq accord BAGHDAD: Iraqi authorities and Kurdish leaders have reached a draft accord on the future of Kurdistan, that ac­cording to a delegate at the talks will be signed • 'in the coming days" , though no de­tails <;lfthe accord were given.

"Congo govt BRAZZA VllLE: Congolese Prime Minister Andre Milongo has named a transition govern­ri't.e'nt of • 'national unity, " brl9ging in many people new to politics and excluding all members of the outgoing gov­ernment.

The team will rule the Coogo 'for 12 months until multi-party elections can be organised.

Mad Rabbi JERUSALEM: Israeli soldiers stood by passively as a Jewish settler leader ran amok in a Palestinian marlret, s1apping and kicking shoppers, overturning

ELKE WOENSDAG EN SATERDAG, HEERLIKE BRAAI BY SWEMBAD

NOW AVAILABLE DIRECTLY FROM THE FACTORY

PLEASE PHONE FOR PRICES AND QUANTITY DISCOUNTS

MRS CLOETE OR MR KAUFMANN (061) 37544/5/6 (06221-2038/9 WINDHOEK OKAHANDJA

\ ~ Su;orlA,y \; ".-v : _~~lI41 , - MonUay

j .". '!: '<: ~ ~.

stalls and shooting wildly in the air, a left-wing legislator said yesterday.

Rabbi Moshe Levinger, who was jailed for five months last year for shooting to death a PalestinianinHebron, went on a rampage on Saturday in the same town in the Israeli-occu­pied West Bank, according to Y ossi Sarid of the Citizens' Rights Movement.

12 'to hang KUWAIT CITY: Kuwait 's martial law COM sentenced three men to hang yesterday, raising to 12 the number of defendants facing death fo r coUaboratingwith Iraqi occu­pation forces. The court also handed stiff prison tenns rang­ing from seven years to 25 years with hard labour to 11 other defendants in the trials.

The death sentences Sun­day came a day after the court sentenced six newspaper work­ers to death for working for the Iraqi-run newspaper Al-Nida during the 7-month occupa­tion of the emirate.

Student riot DHAKA: At least two students were killed and 25 injured in gun battles between rival stu­dent groups at a college in Dhaka. Armed police moved into the campus early yester­day to quell the fighting which erupted over rights to dormi­tory places.

Dnzen erupts TOKYO: Sporadic small erup­tions spewed gas, ash and rocks yesterday from Mount Unzen in southern Japan as a lava dome rose 20 metres in the volcano 's crater, the Central Meteorological Agency said. A large eruption cou id occur at any tinle, an agency official said.

* Reports from Agence France-Presse, Asso-

ciated Press and Sapa

Wed.

)<, '._' ,I I '-' . • ~,., T Hilux'range:<1800 SWB, 18005 SWB, 1800 SR SWB, 1800 L WB, 2200 L WB, 2200 SRX, Diesel 2400 SWB, Diesel 2400 L WB, Diesel 2400 4x4, 2200 4x4, 2200 Double Cab 4x4,r{<UoublE! Cab sHriv,

Page 9: B·attle for land in Caprivi area...lies from Omega on four-acre plots around Bagani. Then came the news they could stay at the base, retain their homes and cultivate plots …

THE NAMIBrA'N Monday June 17 1991 9

--------------------------------------------------------------------------------------------------

No compromise on key ANC . demands

JOHANNESBURG: African Nation~ COIlgress l~ader Nel­son Mandela said yesterday his organisation would not com­promise over its key demands for an Constituent Assembly and interim govemment, 'scotch­ing speculation to the contrary.

The deputy president, deliv­ering a keynote speech at a June 16 rally at SoecerCity, said the ANC was committed to a negotiated settlement, but , warne<Lof more mass action if the government did not grant its central demands.

, 'There ' is no compromise whatsoever" on the demand for an interim government or a Constituent Assembly, he said.

The ANC leader effectively scotched press reports the anti­apartheid movement would climb <town on the demands. Repott s yesterday quoted ANC's constitutional expert Or Kadal Asmal as saying the ANC could spift its position on the two issues,

, 'If the government does not listen we are going to use our power - mass action,' , he stressed to resounding applause from a 20 <XX> crowd 1bat braved the chill on the Reef.

More than 40 000 support­ers had gathered at the stadium but many began leaving before the ANC leader spoke. Jour­nalists believed the cold was to

Unita return blame. try. ,

In a conciliatory gesture, h~ In hilJ prepared speech said his organisation woula' MlIl.ldela hjUled the youth of continue seeking a negotiated" -the country for their contribu- . settlement. "We are commit- tion to the siruggle against LUANDA: Uoila rebels were.

Zambian elections .' ,

. ",' ,: too be ~monitored ted to negotiations sI? that th~ apartlieid and called tile, June, expected : ~!ltk jp J~uaDdl! . , problems of the country is 16 Soweto revolt a landm.ar~ y~eJ:day,J6 years.after they , ....',' " , .,' resolved peacefully,!' , in the campaign 'for black po-aba.fdoned the., capital to ' , LU~AKJ\i. President Kennetl\ Kaunda sai«l on 8atur-

The ANC declared recently litical ' riglits. "Today we fight a long.and bloQdy bush day ·be ,has ipvited international ~bseners to monitor it would not enter into cOnsti- commemorate one mote turn- , , war, against. the gov~ent. ,; ' crucial elections later this. year. ~ tutional talks with the Die Klerk ins point in the his~ory of our ., ' J\bOUt ~O rebels were ex- ~ady formerohlS presidents Jimmy Carter and Gerald Ford Gove1IlJllell1 until violenCe was sfnlggle o~ p~tipn, a day pected to fly "in yest~rday have a~ either to' come themselves or serid representatives to halted and other ultimatnm when the youth took their fu- _ afternooD; Members of the ~, the'Zambian.poll, "Kaunda said. C ~ "

demands were met. , , .. .J '. ture ~ ~i.t o~ h:an\1s, ; , delegatioll wDI join a cease- Kaunda was addressing a mass rally in Lusaka to launch his Mandela mounted a de fence , ::By their (the youths ') hero- ; fire mOllitoring commission own campaign for parliamentary and presidential elections.

of his organisation in Ci.e wake ism, their courage Il!ld deter- , set up by peace ,accords Abp\lt 100000 people cheered the veteran politician who has led of speculation about power mination" they had "provided , signed on May 31, said Uoim Zambia m:e independence. Kaunda said his opponents in Zambia's struggles in the ANC, which dram;1tic evidence .that ap¥t- official Horacio Davld first multip~ elections iilnearly two decades have accused the holds a key nation:.! .consn;ss heid w~s. doo~d," the ~C The rebels also inte~d to ruling party of planning to rig the vote. . nextmonththatcc<ll.d see maJor leader said. Police, faced WIth t ffi in L- DeJa. ,, "Because we are men and women ofnuth, I have decided on face-cbanges in the leadership. a mounting uprising in 1976, ;; up ~ 0 UC~ta wil~a I .. your behalf to invite intematiunal organizations to come and

"The ANC is not in disar- responded ~th gunfire, kill- i om w erige ~ I S all witness these elections, " Kaunda told supporters. ray, is not in shambles," he ing more than 600 people and Its campa n or e ec ons Election monitors will also be invited from the 51-nation declared, He said there were provok:in8worldc9£1demnation ate n~xt year. Organization of African Unity, the lOO-member Non Aligned "no life and death struggles" Mandela said the failed in- U Dl ta leader. J onas Movement, the Commonwealth and the United Nations. fur power and that "our struggle struction in schools in Afri- Savimbi sa.yshewill return Releasing his party's restyled manifesto, Kaunda also an-is not in retreat". kaans was designed to incul- to Luanda m early July. ~e nounced he will invite all opposition groups to a conferenee on

He, however, admitted the cate in the minds of the black cease-fire, which came mto Zambia's political future, and to debate a newly-drafted multi-ANC faced problems in re- , people tl].at they were inferior effect two weeks before the party constitution, at his official residence before the end of this establishing itself internally and ensure' • white domination May 31 signing, is reported month. after being bannned for 'dec- forever".' to have held throughout the The.constitution is scheduled to be disc;ussed by ruling party ades. "In the manner of their dying coun,try. -legislators at !Qe end of June. There are no opposition legislators

Mandela claimed an ideo- they sent... a message .. ,that the In a sign of the rapid • in the Zambian parliament. logical victory since its unban- quest for freedom was un- changes in f'\ngola since the. Saturday's rally was the biggest gathering held under the ruling ning, saying, for example, that quenchable, that the struggle peace accord signing, offi- party banner for, several years. referrence to minority group will go on and would continue cial media announced the The main opposition group, the MMD, has attracted similar rights had become "muted' '. and that whatever the odds the programme organized to crowds on several occasions recently. MMD officials observing He said the ANC itself was oppressor will persevere until welcome Unita. the rally told reporters the ruling party appeared to have used changing with the altering the day of our ultimate vic- Radio and newspaper re- state-o:m~d buses to tour Lusaka.to recruit supporters: Tee-shirts political situation in the coun- tory," Mandela said. ports said a reception for were dlstnbuted free as another mducement, they slUd.

the rebel ddegation was Under a package of ref~rms prompt.ed by poli~cal unrest,

I d t L d' F b Kaunda last year vowed to hold multIparty elections before

p anne a uan a se- N be 1 !hi < , ~, 4 tr 't, d that · ovem ~ , SSe&f· ~ ... ,., . - . -

~,uar!. a.,. .~r eJl!- . .! ,!: ' Nci'diates fQ( the.poll have Deen annovncel:l. ~ political and ultural gath- ... Meanwhile the Movement for Multi-Party Democracy

Weapons of war return t9 Cuba MEXICO CITY: TwoCu­ban ships loaded with fll'e­arms and military equip­ment returned home from Angola on Thursday, marking the end of Cuba's participation in that coun­try's civil war, the Mexi­can news agency Notimex

e.sday

reported from Havana. The boats arrived in the

Cuban ports of Havana and Santiago, Notimex said.

The last Cuban soldiers stationed in Angola re­turned home on May 25.

A puUout agreement in December 1988 was signed

Thursday

by Angola, Cuba and South Mrica.

Under the agreement, Cuba was to withdraw its troops in retw-n for South Africa's pledge to grant independence in neighbor­ing Namibia.

Sapa-AP.

~rlng" would ,later be staged (MMD), has rej~ted Kaunda' s offer for constitutional dialogu~ m the city s downtown and instead renewed its call for him to step down. Soweto Square. . MMD p~sid.ent Frederick Chiluba told a mass rally in Lusaka

A further meeting was . yesterday his party would not send a delegation to discuss the planned for the evening at ,-dra.ftcon~tit\ltion,becayse.itsrecommendationswereinstruments the Karl Marx cinema, a of pOlitichl vioience an\! financial extravagance. •. venue frequently used by MMD's vice president Levy Mwanawasa said his movement the Angolan goverllment to may petition the high court of Zambia to forbid the ruling party, welcome foreign dignitar- Unip, from participating in the forthcoming multiparty elections ies. on the grounds of alleged corruption and bribery. - Sapa-AP

OF Od' ( '. t, c'

"'" " tt1" 'ay . #.... --~.1

must have been a holiday.

For more than sixteen years Toyota Hilux has been South Africa's top selling pick-up. Pulling people out of ditches, and through the mud. Making it perfect for you.

Unless of course you're one of those real stick-in-the-muds.

Everything keeps going right

a TOYOTA H I LU X

- JJe,(] V A ( /.;- UO\S . t·.. (J()i.~~ : c'/Cl E" V J (l{\t ~ 1),,_ rr:I T//?, : ni · ~. I), ,))(1 ' (/1 ::: Cl:n ,erN J ')' ):,, :;: .f/,\' ~ 1)08 r . (N/~ 51? n()R f Avl (> ? (10;';.[ [fIN? n(ljS~ i>sAl:'/'f Iif"'''''f ''~B T05071'

Page 10: B·attle for land in Caprivi area...lies from Omega on four-acre plots around Bagani. Then came the news they could stay at the base, retain their homes and cultivate plots …

10'-'Monday Jurie '17'l991

Aimablaagte kook nog DIE gemeenskap van Mariental het op Vrydag 'n optog na die munisipale kantore van die dorp gelei met die doel om beswaar te maak teen die voortgesette gebruik van die emmerstelsel in Aimablaagte terwyl al die ander woonbuurte alreeds daarvan voorsien is,

Franscina Kock ~t die petisie namens die gemeenskap aan die stadsklerk van die dorp oorhandig.

Die petisie bet 140 handteken­inge op en ongeveer 200 per­sone het aan die demonstrasie deelgeneem.

Een van die adviesraadslede ope die dorp het saamgestem met die aksie van die- ge­meenskap.

Hy wou ongelukkig nie sy naanl 6p hierdie stadium bek­end maak nie . .

Hy se die adviesraad word nie geken in die neem van besluite nie en hy het agterna eers gehoor van die voomeme van die munisipaliteit om strate te teer in Empelheim.

Die demonstrasie in Aima­blaagte is volgens Kockgemo­tiveer deur die voorneme van die Munisipaliteit om strate in Empelheim te teer terwyl

ongeveer 'n kwart van die huise in Aimablaagte nie eers oor 'n rioolstelsel beskik nie. Vol­gens haar is sy nie teen vooruitgang in Empelbeim nie maar dit moet nie gedoen word teen die verlies van Aimablaagte nie.

Verdere uitbreiding in Empelheim en die die hoofdorp mag slegs geskied indien Aimablaagte eers op dieselfde vlak as die ander woonbuurte gebring is.

Hy se hy het op verskeie geleen1hede probeer om die ad­viesraad te oortuig om ook die gemeenskap te raadpleeg in hul besluitneming.

Hulle het egter nie na horn geluister nie en hy won! ged­wing om binnekort 'n open­bare verklaring oor die werksaamhede van die muni­sipaliteit te maak.

In die petisie wat aan die

ERICH BOOIS

stadsklerk oorhandig is vra die gemeenskap horn om voor die einde van die week aanhuIle te vertel wat sy verdere planne is.

Hy het met die oorhandig­ing aan Kock gevra of sy nie kan help om 'n groep uit die gemeenskap af te vaardig om hulIe te woord te staan nie. Sy het aan hulle verduidelik dat dit nie meer nodig is om 'n groep af te vaardig nie aang~­sien die tyd alreeds verby is.

Die ultimatum wat aan die munisipaliteit op MarientaI gestel is geld net tot V rydag en verdere aksie is beloof indien daar geen optrede voor hierdie datum kom nie.

Een van die anOOr prominente lede van die adviesraad op MarientaI was gister on­gelukkkig nie vir kommentaar beskikbaar nie. Die stadsklerk op die dorp is nie vir kommen­taar gevra nie aangesienhy nie met hierdie verslaggewer wil praat nie.

REPUBLIC OF NAMIBIA '

MINISTRY OF EDUCATION AND CULTURE

FINNISH GOVERNMENT SCHOLARSHIPS

in the fields of

GEOSCIENCE and CARTOGRAPHY The Finnish Government is providing scholarships for undergraduate and short-term training of Namibians in the Geosciences and Cartogra­phy. Undergraduate Scholarships: Two scholarships are available to suitable candidates with Matriculation Exemption or an equivalent qualification to study Geology or Geophysics up to the Master of

i Science level at a Finnish University. Many of the lectures and most of the study literature are in English. Successful candidates will be required to study full time in Finland and to work for three months each year at the Geological Survey of Namibia during their long vacations. Short-term Scholarships: Two scholarships are available for periods of three months to suitable university or technicon graduates or to candidates with several years of appropriate experience in the fields of Geology. Computer Services in Geoscience, Geomathematics, Car­tography or Geological Draughting to study and familiarise themselves in Finland with the activities of the Geological Survey of Finland in these disciplines. Applications : Interested candidates should submit applications in their

; own handwriting stating ' why they are interested in following their chosen field of study. Applications must ·be accompanied by a full cu rriculum vitae, certified copies of school, university, technicon and other qualification certificates, and contact address and telephone number. Applications must be submitted by 15th July 1991 to: Under Secretary: Auxiliary Services (Bursaries and Scholarships Division) Ministry of Education Private Bag 13186 Wlndhoek 9000 Att: Mrs Konjore Enquiri es regarding the scho larship can be directed to Or R Miller or Mr K H Hoffman n of the Geological Su rvey of Nam ibia, Tel (061) 37240.

Die Blinkogies Primere Skool Khomasdal het onlangs twintig duisend rand van die Canada Fund ontvang. Die skool het speelapparaat daarmee aangekoop en die per­soneel het probleme gehad om die leerlinge daarvan af te kry om te poseer vir bier­die foto.

Die dames het hul mans gebring Da die Vadersdag wat vir huDe deur die skool gereel is.

Luderitz ontevrede oor uitsettings

Hierdie dame het gister by die Peoples Primary School and Creche tot verering van die mans ' n vurige ode tot die mans van die gemeenskap gerig.

SEKERE persone op Luderitz is nog steeds ontevrede met die uitsetting van twee gesinne uit die huise wat huIle tot dusver bewoon het en het deur hierdie koerant vrae aan die Raad vir Buite-Stedelike Ontwikkeling op Luderitz gestel.

Die vrae handel veral oor die kwessie of daar nie ander behuisig beskikbaar op die dorp is nie en waarom juis hierdie twee persone uit hulJe huise gesit word. Ben van die vrae wat gestel word is die volgende : Waarom wil hulle 'n werKnemer wat alreeds 'n huis in Nautilus en Benguela 'n huis in Bu­renkamp gee net sodat Buxey en Scholtz kan uiurek? Daar is ook net twee betrekkings gead­verteer en die persoon maak aanspraak daarop dat hy weet waarvan hy praat. Daar is ook twee huise beskikbaar vir hier­die twee nuwe aanstellings en dit is nie nodig om die twee gesinne uit hul huise te sit nie . Die el­ektrisien het alreeds ' n huis op Luderitz tot sy beskikking en die vier aanstellings waarvan die Raad vir Buitestedelike Ontwikkeling praat word as 'n leuen beskou.

Die twee poste waarvan die raad praat sal eers geskep moet word en dit word as . n POII,ing beskou sod" I die , nder twee persone uit hul l:uise ~esi I kan word.

Page 11: B·attle for land in Caprivi area...lies from Omega on four-acre plots around Bagani. Then came the news they could stay at the base, retain their homes and cultivate plots …

THE 'NAMIBIAN Monday 'June 17 1991 11

Oyeetwap,Q ~Jm.W~ . !

~:'koD)billga 'yevij~ Omapya naga kale haga futwa, ibe iimaliwa nayi kale hayi yi moshiketha shEpangelo, ha komalenga nenge kooyene yomikunda ngashi sha kala nale petbimbo lyuukoloni.

Ondando yomapya moshi­topolwa ashihe nayi kale ya uthwa paunene wepya nenge ehal a ndjoka, Omalenga nooyene yomikur,da naya kale haya hogololwa kaalelwa ndele ha kurula po owala omutekulu gwoye ye keshi kupangela nenge ina lli'llika kaalelwa, Omauthiga naga talululwe na, na kuningwe etokolo opo omusamane ngele a si, iinima ye mbyoka ya konga nonmkiinlu gwe IU'lanona yawo yi ninge yomukiintu naanona. Shimwe ashike ngele opu na mbyob yaakwanezimo 1 yomusamane, ngaashi iimuna nosho ruu, nena mbyoka nayi pewe aakwanezimo pauvatbaoa nopamukalo omwaanawa. Okandjila okatiligane naka kuthwe po nziya opo aaniimuna ya Yule okukalanditha po iimuna yawo kOomaarka. Aanafaalama mboka yaazaizai ye na oofaalama muka, ye dhi mono

, konima sho pomahala mpoka ya tidha po aaluudhe, naya popiwe nayo nawa kEpangelo opo ya gandje oofaalama dboka kEpangelo pamukalo gwokuulika uumbapila wom-

alandelo, opo ngele osha pumbiwa ya pe we iimaliwa yawo kEpangelo nokuza moo nonande shi sbiwilre nawa kutya Oofaalama dhika oyendji (i fa

kala taya futu ko koomwedhi noomvula kEpangelo .. ili na shanOomina, aakwaS:<lgwana naya purudhwe, naywonge uukwantinaopooonUiladhika dhi li momake gaamilongodhi ka kuthwe me. nodhi ye kEpangelo ano koshigwana shoshene.

Ashihe shika osbali shimwe shIiyetwapo rnbyoka ya li ya etwa po kA?,kalelipo yOong­undu dhi ili nodhi ill mOshig­ongi shob sha ningilwe omutenya &W<>lyomakaya gayi pOmbelewa ya Komufala gwOshitopolwa sba Shakati Tate Silvanus Vatuva, shi na sba nEtopolo lyevi ngaashi sha li sba pulwa ku Komufala moshigongi sba tetekela sha li ko eti 25 Mai, kutya Aakwai­topolwa naya ye kaakalimo yokiitopolwa yawo ya ka pule kutya oshigwana otashi dhi­laadhila shike komhinga yeto­polo lyevi ndjoka tali ka kun-

dathanwa moshigongi oshinene shi na shanetopolo lyevi shoka tashi ka kala ko ko Windhoek okuza 24.06.1991 sigo opo­masiku gopetameko Iya Juli nuumvo.

Kakele kiiyetwa po yimwey­imwe mbyoka ya rumbulwa, oshigwana osha li sha tsu omuthindo unene poshitopolwa shoka hashi ithanwa uushimba. Otaya ti kutya oshitopolwa shikn oshinene na osha kulhwa ko kiilumbu koonkondo nokwiito­polela omafaalama omanene ge na oyene yamwe ye li nokuli nopondje ya Namibia, haye ya ashike okuyaha iithitukuti moofaalama moka nokuwina mo iimaliwa oyindji ngele taya futilha ookuume kawo mboka haya kayaha mo iithirukuti moofaalama moka. Oya ti moshigongi shoka shetopolo lyevi tashi ka kala koWind­hock, otapu katya pwaka omolu oshinima shika.

Aakwashigongi yomOlyomakaya gayi, oya li y a gandja okuuva nayi kwawo sho ya uvu kOmbelewa ya KOJ1lllfala kutya, oundji waaka­lelipo otau ka shonopekwa na osbafa oongundu odhindji, ngaashi dha li dha thanekwa moshitopolwa, itadhi ka taambwa moshigongi moka.

ODlugoyi ya ehaDlekwa nteipUDlOm.Um.We lyiihauto' Omukulupe Beatha Efraim, okatekulu ke Josef Nabot koomvula ne (4), Elisabeth Nekollgo (29) nokamonagona ke Jeremia Nekongo (5), omum wayinamati '. Moses Nekongo (25), Hetti Alugodhi (35) na mumwayina Albertina Alugodhi (25) nuu'1ona wawo uyali Ligola Laban (2) na Ndjola Amos (2) ya adhika taya zi koWindhoek 'mEtitano Iya ziko ya uka komagumbo kOnakazizi nOmuntele mOndo~ga, oya li ya mono iiponga meipumomumwe lyiihauto pokati kaNgwediva na Shakati sho Okambesa moka ya li konomola N31038W ka li kiipum u mumwe nohauto yOpo­lisi yonomola Pol3509 ongulohi yEtitano ndjoka.

Omuhingi gwokambesa halea tale Moses Nekongo otaku hokololwa kutya okwa teka metundji kokugulu kwokolulyo na otayi koshitandelo ongula yonena.

Omukulupe Beatha Efraim okwa teka lllokugulu kwokolulyo nokwa tulwa nale mosamende.

Okamatyona kedhina Jeremia Nekongo kokoWinduka, ha kasikola anuwa koGoas popepi na Usakos koon,vula ntano, oka 1i ka rr:olla oshiponga mel a na okatandwa nale nokuli uusiku mboka ya mona oshiponga. Pakuuva oke li la katipo hwepo.

OSWALD SHIVUTE

Yomadhina gahupa ko nayo wo oya li ya mona iiponga ihe kon­ima ye pango oya lalekwa ya ye komagumbo.

Mohauto ndjiyaka yOpolisi, pakuuva, inamu mona omunlu oshiponga, ihe eipumomumwe lyiihauto mbika iyali kutya olya ende ngiini , otali konaakonwa kOpolisi.

Oshifo shika mOshakatin ; ongula yohela osha li sha kun­dan a kUlya, iihauto ayihe kumwe ihamano 6 yOpolisi yomOshilopolwa shaWambo oya li ya yonuuka momakan­domo ne nge momaipu­momumwe muule womasiku gahetatu 8 ga ziko.

Komufala gwOpolisi mOshi­topolwa, omusamane .. losef Ekandjo, okwa adhika nale a tseyitha kutya ola ka ninga omakonaakono ga kwata miiti mongundu yaahingi mOpolisi. Oshoka iihauto yOpolisi oya pwa po notayi pupo momakan­domo nomomaipumomumwe. Onkee opu na okuningwa sh a mel:ndeieio ngaashi tashi vulika manga inayi pwapo.

Omukalelipo gwEpangel0 kOshilopolwa sha Shakali Komufala Silvan us Vatuva naye okwa li a gandja euvonayi lye moshinima shika na okwa li a

lombwele OIhifo shika kutya, oya li ya ninga oshigongi nOpo­lisi nAakalelipo yOshikondo shOpolisi mob ya li ya !cun­dathana epwininopo lyiihauto yOpolisi pamikalo dhomaipu­momumwe nomakandomo. Okwa li a gWedha ko kutya , Oostaas i dhOpolisi dhomo- , mikunda odhi li po tadhi nana nuudhigu shi na sha niiyenditho. Oshoka ngele kashi po nena osha tek:a noshigwana sho tashi ya okulipota iipotha yasho, ka pu na osheenditho shokuthika hoka kwa ningwa sha.

Omundohotola gumwe gwomOshipangelo shEpangelo mOshakati okwa li a lombwele oshifo shika kutya, yo oya vulwa okupendulwa omausiku omolwaavu mboka ya ehamekwa miiponga yomakall­domo nenge yomaipu­momumwe giihauto momau­siku, taga holokithwa po kaantu mboka inaya hala okudhiginina oovetadhomoondjilanenge taya hingi ye li ooyaali .

Otaya indile Opolisi yi longe noyi tonatele oondjila neitu­lomo. Nge hasho napu tulwe okangcndjo kuu siku kiihauto nokaahingi shapo, opo oshig­wana shihupe. oshowo iihauto. Osho Omundoholola gumwe, ngoka a li a kenyanana, a li a lombwele oshifo shikn ngaaka.

Ohauto ya yakwa yiipuma ya mono oshiponga Okabauto oKadett GSE, okatill­gaoc nokape It la ka kena nande unolllola nenge edhldhlllko Iyasba kuko, oka li klIdbenge illUillwe nokaba uta YOlllukwasb lgw ana mOngwcdlva popepl nOconde No.2 ooguJohl yOlyomnkaya.

PauJus u.~ Sclrua mboka yn U

mokalu.ulo kawo, ana hob ka pumwa kWlu.boka kayakwa, Inaya mOll a ogb ilponga unene, oya panpa noklll:,lekwa.

Ngoka nenge mboka ya U mwaahoka lakll tlwa okayakwa sho yn ~Ihullha f1ya nuka mo nokulya onlCnkll na ~lgl) osh­lnyo lwa sb lkn taHbl yl moshlfo,

kaya 11 ya monlkn kOpollsl. Kepulo Opollsl oya uvaneka

kutya oye na ashlke okuya mona. Okahauto kot-we okayonuuka

. nay! na otashl vullka ka ka kale Ita kalongtthwa we. Okwa Up­otwa wo Unlma yomateyo,omay­ako ookwaadhtka nlllwltbo shaa 11 paveta.

Ombelewa ya Komufala oya uvaneka kutya 9ya koodja ootayi kondjo natango opo ku ' zim­inwe n.'ltango oongundukalelipo

, dhimwe dhoka dha kuthwa moo Aakwashigongi nayo wo oya indila Komufala kutya nakondje ngaashi tashi vulika opo oong­undukalelipo dhimwe dhi taambwe ngaa.

Komufala okwa lombwela oshigongi kutya, oya ruma nale omanyt>nyeto kOmbelewa ndjoka tayi longekidha oshig­ongi koWindhoek. Oya li ya tegelela eyamukulo Etitano lyayi ihe inali y a , onkee oye li tege:ela nena.

Oshigongi osha li sha hogolola mo okangundu hoka ke na okugongela iiyetwapokun­dathanwa a yihe nokuyi ngonga nawa opo yi ye yi thilhwe mo nawa moshigongi shoka tashi ka kala ko eti 21.06.1991, ano Etitano tali ya. Tashi ka kala pOmbelew.a ya Komufala na­tango mOshakati notashi ka tameka pOmugoyi 09HOO gwongula.

Efiku 10unona .•• Ounona omayovi ongula yOlomakaya okwa li va tyapula eflku lavo, 010 hali danwa muAfrioka alishe. Owtona okwa 6 tava dana, tava ndanisa nokunhka nehafo. Okwa Ii yo va ya kombala yoshilongo (keumbo lomupresidende) oko v'a tyapula eenamunate osboyo oyiimati. Mefano eli otamu monika vamwe vomounona ovo kwa Ii va kufa oshitopolwa metyapulo lefiku lavo. Efano JEAN SUTHERLAND.

Ombelewa yEtanga lyEgameno mOshakati pakana ka CaptaiiJ. Mathias Inyangu, ongula yohela oya li ya tseyithile oshifo shike mOs­hakati kepulo kutya, Oshilyo shEtanga lyEgameno, John Kandala gwoomvula 27 a zile kOkavango nokwa li ha longele mOkamba yaakwiita yedhinaSector 10 mOsbakati okwa li a hulithA ombaadhilila sho a pumwa kohauto pokati kOndangwa nOkapale kOodhila ka Ndangwa ongulohi yEtitano.

Hailwa Inyangu, okwa li a lombwele oshifo shika kutya, aakwanezimo lyanakusa John oY,a tseyilhilwa nale nokuli oshiponga shika. Shimwe ashike inaku tseyika kutya efumbiko otali ka ningwa un.ake, osho~ opo ya tegelela-manga elombwelo kaakwanezimo ya: nakusa pal6nge­lokumwe nOmbelewa 9nene yAakwiita kO.sh­aanda.

Kepulo. 'Captain Inyangu na Komufala gwopo­lisi mOshitopolwa sha Shakati na Kaoko Omusa­mime Iosef Ekand jo, oya li ya koleke kutya Iohn Kandala okwa pumwa kohauto yaatonateli yomoondjila. Oshipotba otashi konaakonwa kOpolisi.

Oyagwedhakokutya nakusaIohnoya adhika

taya ende nakuume ke gwokakadhona kedhina Ndeshibafela Kalambi gwomomukunda O shil­ambwili popepi nEenhana. Ndeshihafela naye okwa pumwa kobauto ndjika ndele ta teka momupindi gwokolumoho. Oku li ta pangwa mOshipangelo shEpangelo mOshakati.

Ndeshihafela, okuzilila mombete ye mOshipangelo sha ShaJadi, okwa lombwela oshifu shika kutya ye okwa za komukunda ngaashi sba rumbulwa nale na oha longo pOmahooli ga tate Israel Jona popepi nOkapale ,ka Ndangwa.

Ota hokolola kutya esiku ndjoka oya li taya ende ya uka kOkapale ya uka uuninginino ye li koteya ya gama kombinga ndjoka takuzilile iiha.uto mbyoka tayi zi kuuninginino, ano kom­bingaJokolulyo. Konima yawo okwa zi iihauto · iyali yiilamba yi li ngaangeno ko~binga yawo yokolumoho. Sho ngaa ya ka tala konima, nani shimwe ota shi sineya shikwawo sha uka muyo. Moku shi henuka ngeno, oshihauto osha li she ya no she ya l.:wata. Ye oshe mu pumu kokugulu hoka kwa teka omangaJohn she mu ngwandjula lela pokati kolutu nokuhulilhila mpoka.

Osho Ndeshihafela gwoomvula, naye, 27 a hokololele oshifo shika ngaaka.

Mefano eli, OmupreSidende Sam Nujoma, ota yandje kokaana aka omushangwa 00 wa kwatela mo oufemba wounona mounyuni aushe. Pokati otapa monika meme Kovambo Nujoma. Efano: JRANSUTHERI ,AND.

Page 12: B·attle for land in Caprivi area...lies from Omega on four-acre plots around Bagani. Then came the news they could stay at the base, retain their homes and cultivate plots …

TEL: -36970 CLASSIFIED ......---S FAX: 33980 ~

,SPECIAL SERVICES

The ENTERTAINMENT COMPLEX

that does not stop! For more information

call 216884

(CLUB MOBY JACK) ..• LA DIFFERENCE J

The hottest entertab;tment

complex 'fn to~n Wednesday

Fri'day . Saturday

Fore more information Tel: '6440shakati

CLUB GUEST HOUSE'

OH! WHAT BIG FUN! For your enjoyment

Wed, Fri & Sat Free on Wednesdays

Special entertainment TOP DJ BEN

For more information call61838

CLUB PUT MORE FIRE THE HOTTEST

ENTERTAINMENT COMPLEX IN ONGWEDIVA NON·STOP!!

Open: Wednesday, Friday and Saturday

Matinee: 14:00 - 16:00 on Saturday

Tel: 10320shakatl

SALON BLACK HAIR for Quick Curl and Perfection pr9ducts

Open from 08:00 • 19:00 BERHARDSTREET GROOTFONTEIN

(opp. Wecke & Volgts) We do perming, relaxing,

braiding & men's hair cutting

For an appointment TeI. 3474

L + H Hairstudio The Professionals are

at it again! Mid-month specials 15th· 20th June 1991

Tints : •.•..... : ••••• R30,OO Dry Perm •......• R60,OO Wet Perm ....••.. R40,OO High Lighti~ ••.... R30,OO ' RelaXer ............. R30,OO Braiding .. ~, ... R60, . Rl00 Oiltreat,ment .. . R20,OO

Our friend~y Staff Cecilia, Braam,

Beulah, Joe, Marehal, Stella and Eva are 100ki~g, iorWllr(I..to yOUr'appoirifment ':!'12eJ: 224494

If' rr "'\

.~ '. \t'''~1 Shop 19 Old Mut\JlIl. Platz

p.a. Box 23658 Windhoek 9t.)()() Telephone 226705

Indira has grown in size and style ...

We now stock stylish outfit,>

for the elegant lady We also :.t.ock trendy

, clothing for the student.

Remember ,all students 10% diScount!

~ ~ , J.J.J. WE BUY, SELL PAWN AND SWOP SECOND·

. . HAND F'ORNITURE, ELECTRICAL

APPLIANCES AND BUILDING MATERIAL

FOR CAsH (pAY O'VER3MONTHS)

·WERNHIL PARK BRIDGE

NEW FURNITURE 228556

-CORNER DAIMLER AND DIESEL STR.

(NEW AND SECOND· HAND FURNITURE)

221531/1 -OPIPIWANGA

SHOPPING CENTRE. D·1822 KA TUTURA

••• OUR UNIQUE MONEY

" BACK GUARANTEE WE WILL PAY YOU

THE DIFFERENCE IF YOU CAN FIND

ANY ITEM CHEAPER!!

CREDIT CARDS

~ WELCOME

h

FANIE SUPERMARKET

KATUTURA TEL: 215453

GENERAL DEALER all your aoceries at

, Blower 'price

KENYA CRAFT

. FOR SALE SISAL BAGS· R50,OO AFRICAN DRESSES FOR LADIES AND

GENTS (CHETENGE) R120,00

Visit: do Wand Street and Independence Ave.

Tel: 225312/224197 KENAM

I

', ',··'·',·,',',',',',',···,··············,',···,' ,;,;,;.;,;.;. "'··,·"'·" ····,·"·"·····" 1

. 1~1;llil!.f-;~~~~ THE MATRIX

Business Computers Educational Computers

p(irsonalComputers .. ' -' The latest

; . Compufer~& Printers . " Sole Agents for

__ . . EPSON . ',Computers

31994-

' Gbst~v: ~ {>igts ,C'entre . , mdep:ead~ce, . Ar~nqe

, ' <, P6Bo~'6364" : ,.~ . • ,J, ':Wm:J-hoek~" . .....;

S ,TOP Defective TV's

videos and radios' are fixed in our SPECIALISED WORKSHOP

Expertise guaranteed collect and

delivery service

JACMAT Tel: 32485

l(

Jan Jonkerweg 183 Windhoek

~=:::::::---..

:}~·O····~ 1 ",O"" ''''~ ~F": ' ;-;;:- .

NOW ALSO IN SWAKOPMUND!!

TYRE BARGAINS TRADING AS DUCAN

(PTY) LTD Come and have a look and save yourself alot

of money on our fantastic, high quality

second·hand tyres with, 80% tread!

Our new stock has just arrived from

Germany. We have also the large

beautiful size 3lxl0.50R15 •

10.50R15 offroad tyres for your 4x4.

The best second·hand tyres on the market

with the best prices on the market.

We are in the following areas:

Windhoek: Ducan (Ply) Ltd

Oshakati: Tyre Bar· gain, front ofOmartala

Market Grootfontein: G + E

Garage, (mr Gunther) Keetmanshoop: Speedy

Gonzales Motors Walvis Bay: Tyre Bar­

gain, opening soon!! Please contact us at the

foUowing numbers: (061) 228024 or 228040

Von Braun Street 5, Windhoek

TYRE BARGAIN

POPE PI NOMATA~O .. ;

AUTO CENTRE.

~ PRIES LUBBE - ~ 1161fill2l""'~

~ :!l~:::lAnUt. 1I0URS ~ " 'INI"IVr.k 9nOO

. -..... ~~

LET US SELL XQUR -CAR-FOR YOU & GET

THE BEST VALUE. WE RECOVER OUR

COMMISSION FROM THE SELLER

Phone: Dries Lubbe , Tel: 216761/216766

Cars fully guaranteed while on our premises!!!

TYRE BARGAINS Just arrived from

overseas (secondhand and in good condition)

+/. R75 each (excl. GST) Are still available at

Woodway Car Sales, 10 tal street (next to Apollo Restuarant. We have not moved come and see us now for the best prices

DISCOUNT ON BIGGER QUANTITIES!

Fandifa Yomatalyela Opo A DI KomBada

yomafuta (Omakulu, Ashlke·Okull

Monghalo IWa) keshe Umwe R75lawwpo

10 Tal Street (next to Appolo restaurant)

Tel: 33196/7 Brakwater 64516

*Panelbeaters *Spray painting

*Chassis Straightening *Breakdown Service

*Free Quatations

6-2947/8

MARK m (No 20 Krupp Street)

Good secondhand tyres, imported

excellent condition For all Cars and Bakkies

Contact: 221637 31257(after hours)

I

i\olhilg taJflJrds BAKKIE CENTRE IPTYI l TD.

'~g;~J P.O. BOX 2844. WINOHQEJ( 9000

TEL 108 11 228281 ARER HOU'RS 2221711

Contact me now for selected Motorcars

and Bakkies Tel: 226261 (a/h) 212659

MOSSIE

ONLY THE BEST IS GOOD

ENOUGH!!

TYRE BARGAINS . OUR PRICES START

FROM R50,OO AND UP

WE HAVE ALL SIZES.

OUR SECOND­HAND TYRES

HAVE 80% TREAD YOU'LL FIND US BE· HIND TRANSWORD CARGO, NO 5 VON

BRAUNSTREET

HOME & OFFICE CLEANERS

37460

WHY SPOIL YOUR CARPETS

Why pay for wrong methods of cleaning. never let any carpet

cleaner wash or steam clean your carpet

before it was vacuumed • we

specialise in cleaning carpets, upholstery &

matresses • and removing soil.

For peace of mind call 37460 any time

WR WINDHOEK RENOVA TlONb

Roor SEALING. HOUSE RENOVATIONS ~ync.LAn pnOOrlNG • IrHERlOCKItJG

TILING . PLUMUlNG

Tel: (061) 36159 1 elecall: 52222

Fax: (061) 31068 FOR ALL YOUR RENOVATION

HEQUIREMENTS CALLUS!!

*Roof sealing -HOUSE renovations - Burglar Proofing

*Interlocking *Tilfng

-Plumbing

PO Box 5609 WIND HOEK

HOUSE OWNERS

All house-owners, for: *Security fencing

*Bur-glar Bars *Painting

. *Welding work and renovations

Call Caesar Landsberg 22·7426

FREE QUOTATIONS

CHROMA ELECTRONICS Poor TV reception?

TV Antenna InstallationPhone :

225749

ALARMS FOR HOME AND MOTOR CARS

WITH IMMOBILISERS • PHONE SECURITY

SYSTEMS NAMIBIA TEL: 225749

ALARMS!!ALARMS!! for the BESTand

most EFFECTIVE AND CHEAPEST

in Town

Contact Tommy at 212478 fr.om' 7:30 -5pm for your home

, alarm now!! NB we also do the

installations

VARIOUS

Page 13: B·attle for land in Caprivi area...lies from Omega on four-acre plots around Bagani. Then came the news they could stay at the base, retain their homes and cultivate plots …

,.

THE NAMII;IIA_~ Monday June 17 1991 13

"- TEL: 36970 CLASSIFIED-An'S FAX 33980' . ~ . ", "

TYRE BARGAINS

TIa u tale nde to xupifa oimaliwa ibapu

mokulilandela oma· taiyela makulu xwepo.

Omatayile aa opaife okwa konda okudja

koNdowisi. Otu na yo natungo omaiyela 00 to dulu okulogifa mefululu

(momufitu) eetuwa odo hadi nane akushe

(4x4)eenomola ngaashi 3lxl0.50 RIS oshoyo 10.50 RIS. Odo eeno·

mola domataiyela, ndel~ kadi fi ondado

yao. Omataiyela makulu

wepo melandifo, kon· dado oyo todulu okulidiinikila.

Oto dulu okueli· monena peenhele edi:

Windhoek: Oshakati,

Tyre Bargain, popepi nomatala aShakati. Grootfontein: G + E

Garage komushamane Gunter.

Keetmanshoop: Speedy Gonzales

Motors Walvisbay: Tyre

Bargain otai ka tuluka mefimbo lixupi

Otoduluyo okumonafana nafye

keengodi tadi landula:

(061) 228024 He 228040,No 5 Van

Braun Street, Windhoek.

ALARMS!!ALARMS!! for the BEST and

most EFFECTIVE AND CHEAPEST

in Town

Contact Tommy at 212478 from 7:30· Spm for your home

alarm now!! NB we also do the

installations

NAMIB NURSERY PO BOX 23900

WINDHOEK TEL 64275

FOR ALL YOUR GARDHIIHG NEEDS

FROM GARDEN LA YOUT TO GAROEN

MAINTENANCE WE A~O SELL

Gardon Soli @ A4,OO p(:r bag Potting Soli @ R4,50 por ba'3 Fln10 Manuro @ R<1,OO pur

, bag Indoor Rnd outdoor plants rl

prices Ihat will slut anybody's pockots

COME AND SEE US AT ~X­FERREIRA'S DEPOT,

BAAKWATER

CB WELDING ENGINEERING

"'For all steel construction work ·Building of sheds

·Cattle trailer bodies

·Trellis work ·Gates

"'Trailers an\.,

general welding work YOU NAME IT WE

MAKE IT!!! Tel:: 62543

Come and see us now for very good PRICES! Imported TV's, Tyres, etc.

We SELL and PAWN anything!! Contact: Helena at

Tel 34368 NB! Cash prices Money!! Money!! If you need any cash money come and see us!

MONEY FOR YOU Are your payments too

high or in arrears? Let your HP/Iease be

taken over by ap· proved buyers on your car, bakkie,

truck, caravan, boat, etc. If your vehicle is

not in arrears, you can get out to R2000,00

VARIETY OF STOCK,NO CHANCERS

Phone Andre at 061·35458

OPPORTUNITY OFFERED

Interested in working on oil rigs overseas? Please send a R5,00

postal order to Mr D Feris, PO Box l0289,

Khomasdal for address and form~t to .

apply

NAMIBIA COURIERS TEL: 33893

Do you have any moving to do?

Call us anyday for yo in·town moving,

whether it be office to office or home to home!

BONAPPETIT BAKERY

Come to us for the cheapest and the best wedding and birthday

, cakes in town· order now

We have daily. fresh brotchens, pies and

cakes

Tel: 34835 Bahnhof Street

FOR A GOOD AND RELIABLE SERVICE TO YOUR MOTOR

VEHICLE CONTACT:

GiiNTHER (famous rally mechanic) at Tel: 2211.54

von Braun Street Northern Industrial

Area next to Transworld

Cargo Free quotations

available

FARM FOR SALE Unbelievable bllt true farm for sale for only R26,OO per hectare.

20km from Maltahohe Suitable for all types of farming except cattle.

Lots of water plus fountain water Plus minus 600

Springbuck Tel: after hours 1731

Maltahohe

PRIVATE SALE LUXURY TOWNHOUSE

OFFERS BETWEEN R210 000 & R240 000

Two lounges .TV Room Diningroom, well fitted

Kitchen seperate laundry two sparkling bathrooms

with two guest toilets Double garage with-

enough working space Very large plot flilly walled in. Phone-the

owner now at Tel: 2~13 after hours

~'i¥lv.,.,.&-. t;...IV< ...... '1.J ,

. ESTATES ':..:

NEW HOUSES AVAILABLE AT SUNRIDGE FOR

BETWEEN R81 550 AND RI04500

TAUBENGLEN (3950 ·3982)

RI48000 3 Houses available

3 Bedrooms 2 Bathrooms

Kitchen Lounge Garage

KATUTURA (3956)

. 5 Bedroomed house with 2 Bathrooms and

2 Garages for R164 000 TV Room, Diningroom,Lounge, Kitchen and estab·

Iished garden Phone Rene Lotter Tel: 37387

~bm.. . ·ESTATES ~.,

Mandate No.3630 KHOMASDAL Looking for a 3 Bedroom house Plus Garages

Plus outside rooms R127 000

KATUTURA New Mandate

CAN YOU AFFORD ONLY A HOUSE OF

R52000? Phone Tosca van der

Hoven Tel: 37470 (w)

228076 (h)

WANTED URGENTLY!!

PLOTS/WANAHEDA (KATUTURA)

Tel: 64235 PWSwarts

i~ ESTATES".,

OFFICES CITY CENTRE

*1 Large + 2 small offices approximately

40 square meters *6 Offices + rec.:ption

approximately 150 square meters

partly air conditioned SOUTHERN

INDUSTRIAL AREA ·5 offices with

strongroom ample parking_

••• All offices available

1 July 1991 >-

W AREHO.USING WORKSHOPS .,

SOUTHERN ' INDUST~ AREA +/. 200 sqaure meters '

plus storage ·Largish plot with 300 square meters

workshop· 3·phase current· air

connections • plus 200 square meters

open under roof • offices and small

storage areas • could be used also as warehouse .• 2 warehouses 600 +

1200 square meters • small warehouse with

offices to be built to your needs

NORTHERN INDUSTRIAL AREAi

LAFRENZ Choice of5

warehouse/workshops ranging from 350

square meters upwards Tel: 34177

AiH:Manfred Bloch 224043

Piet Nolte 31217

GUESTHOUSE INWINDHOEK

ACCOMMODATION AVAILABLE ON DAILY RATES

Corner of Uhland Street & Independence A veneue

Tel: 221290 Windhoek

V.L P. SUITE TO LET Fully furnished, serv· ced with ·Colour TV • Fridge ·desk ·air con· ditioner ·wall·to·waU carpets ·Luxurious Bathroom ·use of

swimmingpool Five minutes walk from

central town R500 per week

R1500 per month TeI: 35764 (all hours)

ACCOMMODATION TO SHARE with owner in a newly-built 2-bedroom house in Hochland Park ·safe parking space *free

transport If nea!SSarY *c1ose to University and Concordla R4S0 pm +

I-tnltles Te.: BWy at 63141 x 2096 (w) 35308 (h)

I·.::·:.·.::·:.·:.·:.·.:·:.:·.:··:··::·.·.··.: .••.•.•. · .•• :.·: .. : MiRO~i$ ! .·.:.··.··:: .• ·.·.·. l . ... ::::::::::;:::::::::;:.:.:....... . -

REHOBOTH HIGH SCHOOL

Teachers required Well qualJfled,

experienced teachers re­quired to teach the

following subjects at the Rehoboth High School

1. English Std 8 (Grade 10)

2. Accountancy Std 9 - 10

Apply to the Principal P/Bag 1003 rehoboth

Tel: (06271) 2105 3234aih

Closing date: 20 June 1991

Date of assumption of duties: 1 July 1991

ARE YOU FLUENT IN FRENCH?

We are looking for a half· day Secretary

who is also capable of handling our-French

correspondence. Pleasant working

conditions. Please phone Dse at Tel No. (061) 223090 for further details

BETREKKING GESOEK

'N JONG DAME IS OPSOEK NA 'N WERK,

NAURE. Ek Is bereid om enige

pos te aanvaar. Kaf'ee of restaurant is ook

- welkom. Skakel n a 17hOO 211613

vir Veronica '

College/Il. Learning'" -c-.-~~-.

UPGRADE YOUR SKILLS

Courses commencing daily:

·Business English Course

·Touch Typing for beginners

• Typing 1· 4 ·Typing Speed Development

·Introduction to . Micro·computing

*MSDOS ·Lotus 1·2·3

·Bookkeeping ·Personal

Development *The Finishing Touch

etc. Tel: Windhoek

(061) 37663 Walvis Bay (0642) 6522

CAR FOR SALE Imported BMW 200

1983 model Good Running

Condition R6,OOO o.n.o. Tel.: Paul

222443 (w) 224027 (h)

Page 14: B·attle for land in Caprivi area...lies from Omega on four-acre plots around Bagani. Then came the news they could stay at the base, retain their homes and cultivate plots …

Zim calls' on Grobbelaar

HARARE: Zimbabwe soccer selectors want Liverpool goalkeeper Bruce Grobbelaar to play for them in the Africa Nations Cup qualifying match against Congo in Harare on July 14.

Grobbelaar has agreed to return to his native land for the match and Liverpool have no objection.

While Bruce was born in Durban, his Zimbabwe pass­port was based on his parents being Zimbabwean citizens. But the passport office in Harare wants proof that this was in­deed the case.

A Zimbabwe soccer official is believed to be acquiring this proof from Grobbelaar's

,'mother, who still lives in Dur­ban.

Grobbelaar was issued one in the first place.

The Zimbabwe Football Asscociation said it will "leave no stone untumed" to get his services for the match and for subsequent ones if they beat Congo. The national team here is made up mainly of expatri­ate Zimbabweans, a factor which enabled them to beat Malawi 4-0 in a recent match­a rare international victory.

SCRUM ACTION. An Italian player wins the ball in the scrums against Namibia in the first test at the Southwest Stadium on Saturday. Namibia defeated their more experienced opponents 17 -7 scoring three tries to the one of the visitor s. •

A passport office official said: •• Until we get this proof, Bruce will never be issued with an­other passport." He was un­able to explain how it was that

Other national players Moses Chunga, Ephraim Chawanda, Heru)' McKop and Max Makanza are back home from tours overeas, while Willard Kumalo completes his contract with 05 Amsterdam this week­end. - Sapa,

United Korean team Burrell wins in style

upset Argentina NEW YORK: Dressed in a tuxedo warmup suit, Leroy Burrell walked onto the track in style. He walked off with a world record - and out of the shadow of Carl Lewis;

Not that Lewis was a flop on Friday at the US Track and Field Championships. While Burrell was bursting ou t of the blocks to a 9,90 time in the lOO-metre dash, Lewis just missed catching his teammate and friend. It was Lewis' fast­est time since the 1988 Olym­pics, when his 9,92 was de­elared victorious and the world record after Ben Jobnson was disqualified for steroid use.

most spectators well before Bwrell blazed to the world made. " Everybody helps me and supports me and we lift each other up. We can't help but stand above the crowd . ..

LISBON: Korea, fielding a united soccer team for the first time in 45-years, scored with two minutes remaining on Saturday to beat Argentina 1-0 and earn the W orld Youth Soccer Championship's first major upset on the tournament 's second day.

Latin soccer had more suc­cess in the day's other games. Brazil beat Ivory coast 2-1 , Spain defeated England 1-0 and Mexico trounced Sweden 3-0. Australia also won, beating Trinidad and Tobago 2-0.

The younsters from North and South Korea played fast and efficient collective sOCcer

in their Group A game in Lis­bon,

Midfielder Cho In-OlOl, from the North, scored the winner off a rebound when South Korean striker Tae Hong-Lee's direct kick bounced off the Argentine wall.

" The main reason for my team's win is the new mental­ity of the players from both Koreas," coach An Se-Uk said. "The harmony between the players from the North and the South is fundamentaL"

Brazil narrowly defeated Ivory Coast in an emotional and lively game marred by fouls in Group B at Opono.

The South Americans led 1-o after a free kick by· Andrei

Frascareli hit the Ivory Coast wall and deflected past an out· of-position goalkeeper, Kon­ate Losseni.

Three minutes into the sec­ond half, an unmarked Syl vian Tiehi. who playselub soccer at France 's Le Havre, tied the game by directing in a corner kick from short range.

Losseni initially saved Ivory Coast in the 62nd minute, stop­ping a weak penalty kick, but Brazilian striker Luis Femando won the game in the 75th, deflecting a ball played low from the right Ivory Coast corner past Losseni.

In the other Group B game, Mexico dOminated Sweden with fast counter attacks and a free-

SPORT SHORTS ... SPORT SHORTS ... SPORT SHORTS ... SPORT SHORTS

Ben John'son .. by AmericailEdwili'Moses. Cup play. Matete was more, th.lJn five . ,The victory gavetbe United

comes second metres ahead ' o~ S,ait6, who States : a. 2-0. lead ,after Brad ;, ,-..yas Clucked in 49,.10. . Gilbert defeated Emilio San-

TONSBERG, Nor~ay: Be~ chez 6-4, .6,;4, 6-2 in. the first , Johnson, cOmpeting for the third Caph"ossi match before 5 000 partisan

time this season, fmi shed sec- fans'. ond behind Germany's powers to win '" Wolfgang Haupt ina lOO-metre Boxer critically race at an ~temational track . MAOJUI): World Standings .' ' and field flleet qn ~at:urd,ay., '. )e3:<~er Lor!~ ~.apgossi smoked . ' injured '

Johnson was tin}ed in 10,41 the. field \>y more than five , , -,,~

seconds, fo~! hund~edth~cf~ ' ' .. s:c~nd~ y~st'I1ay' to win the SAN ANTONIO:' Challengl:r . second behind Haupt. No other 125-cc event of the motorcy" ' ' - Kid ' Ak~em Anifowoshe was foreigners compet~d" 1hlrd ' cling,Grand Prixof;Europe." ' hospitalized m.critical cdndi-" went to Kennet ., Kjensli, o~ , ~ 1'lu: '~tl!li~ ieade~ ,post'ed a. ,:tiGn ,with'lll bl'ood elotin his NorwayinlO,52. JohnsoI).WaS , tin!e 'o( ~f rniI).utes,'- 51,704 headafterbein'gbea:tenby'IBF.' slightly.fasrir than.Jris firS't,!;.vD ' seconli~ gn the J lI!anui .circuit ,.", juniorban,ta:mweight champion,' outdoor 'meets this season, 5,534 seconds faster than coun" Robert Quirogaon Saturd.'IY.

Matete wins 400m hurdles

TOKYO: Samuel Matete of Zambia easily won lhe 400-metre hurdles on Sahlrday in the 75thJapan Track and Field National Championships, lead­ing a field of foreigners who continued to dominate the meet,

Matete was timed in 48,08 seconds, breaking the Japan record of 49,11 set byYoshihiko Saito in 1991, but well below the world record of 47,02 held

tryman and Honda te.anunate The International 'Boxing Fausto Gresini and R,590 sec- Federation title 'bout went the onds ahead of thiru-place fin- .(111112 rounds and neither fighter isher Peter OeUI of Germany, was knocked down, but a badly on Rotax, beaten Anifowoshe collapsed

McEnroe magic on show NEWPORT: John McEnroe, displaying the serve..and-vol­ley game withatouchofmagic that once made him the best, brushed off Tomas Carbonell of Spain 6-3,6-2,6-1 on Fri­day in the quarterfinals of Davis

just after the referee announced the unanimous decision at HernisFair Arena.

"You see a fight like this every 10 or 15 years," said Bill Baxter, Anifowoshe' s manager. "He ' was standing when the fighi was over. Then he started spitting up blood and he collapsed like he 'd been shot. He never regained con­sciousness. ' ,

flowing style, getting goals from Hector Hemandez in the 17th minute, Pedro Pineda in the 50th and Damian Alvarez in the 63rd.

In Group D, Spain scored with seven minutes remaining to win a game marred by numerous fouls, some quite severe.

In the other game, Trinidad and Tobago played Australia to a scoreless first half, thanks mainly to the efforts of T rinidadian goalkeeper Michael McComie.

But even McComie couldn't stop Adem Poric's 54th min­ute penalty kick and a 76th­minute shot by David Seal. -SapaAP.

Burrell and Lewis. They might be linked together in headlines and record books for a long time.

"I couldn't have done it withQut the help of Carl and my teammates at the Santa Monica Track Club, " Burrell said as he unzipped the tuxedo shirt of his fashionable war­mup that caught the eyes of

Neither Burrell nor Lewis felt he was in top shape for this , meet. That bodes well for the rest of the year.

Said Lewis, "This is just the beginning of a great summer. I think all of us will be faster by August."

If Lewis had gotten a faster start, he might have lowered the world standard himself.

"I didn't run well out of the blocks, but the bottom line is when you get to the line at this kind of champiomhips. the best man will do it. That was Leroy today. "

Sapa-AP.

St~fan Edberg tuned up for his defense of the Wimbledon title by winning the 500 000-dollar"Queens Club grass court tournament for the first time yesterday, beating American David WheatO'n 6-2,6-3. The Swede underlined his ranking as world No 1 by winning tbe title without dropping a set in five matches. The 1,93-metre Wheaton was outgunned on his own serve. Six times in eight service games he had faced break points. Three times he didn't survive. Edbergjoins a list of champions including four­time titlist John McEnroe,Jimmy Connors, Boris Becker, Tim Mayotte and Ivan Lendl.

Page 15: B·attle for land in Caprivi area...lies from Omega on four-acre plots around Bagani. Then came the news they could stay at the base, retain their homes and cultivate plots …

v .~ iJ;:M6 NAMlBIAN

the closing stages of th," ~l',' ­

ond pe riod. Shivute. who also sta.Il~J for

th", national under-23 side Juring th ... Zone 6 tournament. eoil,'d ed ;\ ,malt 'one-two' from BlIt-by ~umari a, outmanc­_'lI V 1 ... ,1 {\Vl' Pi rates players and sw,' l" th k.mx ' k <: d the ball into the nt' t trom ~5 yards.

Th ... !t'IluuIling minutes were just a iormuli ty as Arrows · played to ket'p Llleir lead and

Pirates never really posed any threat to goalkeeper Sparks Gottlieb who did a good job between the posts.

On the other hand, Chief Santos, who led the league table with Arrows and Ramblers until last Friday, squandered their chance to topple Arrows, who headed the log on better goal average, when they were held to a controversial 1-1 draw by bottom-placed SKW Fe.

Santos, after taking a fifth minute lead through their pivot Gerros Witbeen, failed to capi­talise on many chances and SKW FC, inspired by the bi­ased refereeing of Lucky Shipanga, started to get their act together in the secc:nd stanza.

Shipanga, who is also a player with Arrows, handed SKW a controversial penalty which had the entire stand booing in pro­test after a SKW player feigned injury after a fair tackle by a Santos defender inside the penalty area.

The Santos players protested

the penalty, but the referee's decision was final and the kick had to be taken.

But Santos goalkeeper Mar­cellu8 Witbeen was ready for · the kick as be calmly dived to his left to block the ball from entering his goal, much to the

. deliglli of the Santos bench. The referee, however, con­

tinued to frustrate the Santos players and they finally lost control and gave away silly free-kicks in front of their goal.

One of the free-kicks finally turned into disaster for the Nomtsoub outfit as it went past the defence wall and landed in the far corner of their net giv­ing goalkeeper MarceJlus Wit!:>een no chance at alL

The Nomstoub outfit also lost their match against Nashua Black Africa played at the Independence Stadium 1-2 yesterday.

Santas, together with Ram­blers, Nashua Black Africa and Liverpool are now trailing Arrows by three points at 24.

* See full league preview in tomorrow's edition.

LEFT: AITSA! BS Tigers live-wire midfielder Ruuka Isaacs (right) captured in action against Liverpool's right-back Nelson during their exciting Rossing

• Premier League outing at the Katutura Stadium yesterday. The teams drew 1·1. See full report tomr· row.

Kaiserslautem are tops BERLIN: Kaiserslautern won its first German first division title in 38 years on Saturday, using two goals each by Bernhard Winkler and Marco Haber to beat FC Cologne 6·2 and clinch the Bundesliga crown on the last day of the season.

Kaiserslautem finished with a 19-10-5 record for 48 points, three more than defending champion Bayem Munich, which flnished its season with a 2-2 tie at home against rele­gation-bound Bayer Uerdingen.

Werder Bremen finished third with a 2-1 vic tory over Bo­chum on Saturday, giving it a 14-14-6 record and a two-point margin over Eintracht Frank-

furt, who ended the season with a 4-0 win over VtB Stuttgart.

Hamburger SV finished fifth after a 2-2 with Karlsruhe.

Winning the league title puts Kaiserslautem in next season's European Champions Cup, while Bayem, Bremen, Frank­furt and Hamburg earned ~rth's in the UEFA Cup.

Bremen, however, may still qualify for the Europell?-Cup

Winners Cup tourney, having yet to face Cologne in the German Cup final. A Bremen victory would qualify Stuttgart for the UEFA Cup.

Bayer Uerdingen and Her­tha Berlin will be relegated to the second division, while FC St Pauli, which lost 5-2 to Borussia Dortmund on Satur­day, will have to play in the relegation playoff!l against the third-placed team in the sec­ond division, whose season is not completed.

Haber and Winkler gave Kaiserslautem early control of the game, scoring in the fourth

Blue Bulls scrape home against WP

i I

I

PRETORIA: Northern Transvaal ~a1: Western Prov­ince 26·24 in a Bankfin Cume Cuq rugby matclt at Loftus Versfeld on Saturday afternoill:. .

The half time score was 9-3 solidiuthp IIOrums, but neither in WP's faV0tlI. side managed to hook against

There was little to choose the head in the 80 ffiiuutes of between the two sets of for- action. wards . with Province surpris- ' . The undoobted highlight of ing their critics by holding !heir the afternoon was the dW"1

own against the much vaunted between Lance Shcrrell and B lue Bull pack. Naas Botha.

The Jineouts were very Sherrell W Oll the goalkick-scrappy and both sides lOSl ing batt! , succeeding wilh numerous baEs on their own sevenpena~tiesfora totalof21

throw-ins, but Northems may poin ts. He failed with only one just have s aded tA'lis dep' l(- attempt at "oaI all afternoon. ment. Province 's other score was a

In the loose WP were al- 12th minute dropped goal by ways dangerous, thanks mainly centre Kobus Burger. to captain and number eight Botha was not nearly as Andrew Aitken - who was here, successful and managed only there and everywhere. 14 points through four penal-

The home team looked more ties and a conversion, missing

with eight other attempt; at goal.

However, in ·the tactical kicking department he was in a class.ofhis own and also played a huge role in the three tries scored by his team.

The Blue Bulls' backline also showed !bat they are once again a threat to the big guns of rugby afterbeingnomorethanmedi­ocre in early season fixtures -no doubt Botha 's presence contributed significantly to this improvement.

The home team 's tries were scored by wingers Deon Oost­huizen and Jacques Olivier, while centre Jannie Claa!!sens dotted down the third. Botha added the rest (14 points).

WP' s points came from Sherrell (21) and Burger (three). - Sapa

and 15th minutes to jump out to a 2-0 lead.

Midfi elder Frank Or­denewitz 's penalty kick in the 33rd put Cologne on the score­board but Wmkler's second goal in the 44th and Thomas Dooley's first a minute later had Kaiserslautern ahead 4-1 and well in command at halftime.

Cologne midfielder Frank Geiner scored just after the second-half kickoff but Haber's second in the 78th and Markus Schupp 's in the final minute of regulation time finished off Kaiserslatuern's victory before a capacity crowd of 55,000.

At Munich, Swiss interna­tional Stephane Chapuisat . scored in the 65th minute to rally Bayer Uerdingen to its 2-2 draw with Bayem.

Uerdingen took a 1-0 lead one minute before halftime on a goal by forward Marcel Witeczek.

Bayern rallied to lead 2-1 on goals by Thomas Strunz in the 50th and Stefun Effenberg in the 54th.

In B.remen, Mirko V otava and fellow mid fielder Uwe Hruugen scoredJirst-half goals to lead Werder Bremen. Bo­chum's only god came from forward Thomas Epp in the 70th.

In other gamesSaturday,FC Nuremberg saved itself from possible relegation by beat Wattenscheid 1-0;, Borussia Moenchengladbach beat For­tuna Duesseldorf 2-0, and Hertha Berlin said goodbye to the first division by losing 2-1 at home to Bayer Leverkusen. - Sapa AP.

IF YOU HAVE ANY SPORT NEWS, TIPS

OR VIEWS CONTACT CONRAD AT 36970

. I . I Mo.nday, 'June ~. ':1\ 199~ 15

STAY PUT! Sarusas Or lando Pirates opening goal scorer Axab Auchamp shields the ball away from Eleven Arrows striker Munyanda Muaine. Pirates lost 1·2 but went on to defeat Blue Waters 1·0 at the Katutura Sta­dium yesterday.

.>':

RESULTS ... RESULTS ~

NAMIBIA FOOTBALL ASSOCIATION (NFA)

RaSSING PREMIER LEAGUE SATURDAY: KA TUTURA - Sar usas Orlando P irates 1 Eleven Arrows 2. NAMPOL. Nampol 0 Ramblers O. SKW -Toyota Young Ones 3 Blue Waters 2, SKW FC 1 Chief Santos 1. RAMBLERS - Soredto Bucks 0 Pepsi African Stars 1. INDEPENDENCE - Nashua Black Africa 0 Liverpool !. OUTJO· Golden Bees 2 Robber Chanties O.

SUNDAY: INDEPENDENCE· Pepsi African Stars 3 Civics 1. SKW - Toyota Young Ones 1 Eleven Arrows I. RAMBLERS· Sorento Bucks 1 Nampol FC 3. KATUTURA· Sarusas Orlando Pirates 1 Blue W a ters 0, BS Tigers 1 Uverpooll. INDEPENDENCE. Nashua Black Africa 2 Chief Santos 1.

CONFEDERATION OF AFRICAN FOOTBALL

AFRICAN GAMES· FIRST· ROUND: A goal in the dying seconds from·Amadou Bass gave Mali a surprise 1-0 win over Senega1i~ their African games football tournament qualifying tie In Slkasso, 380km south of Bamakc.

DUTCH FIRST DIVISION RESULTS of flnal Dutch First Division matches played yes­terday: PSV Eindhoven 3 FC Volendam 0, Ajax Amster dam 3 Vitesse Arnhem O. . PSV, coached by Bobby Robson of England, !inched the Dutch First Division championship on goal average yester­day. E indhoven fin ished with 53 points, the same number as bitter rivals Ajax, but took the title by virtue of a goal average just two better. Robson, who took over the side sponsor ed by elecrtical giant Phillips after taking E ngland to the World Cup semi-finals, twice lost the English championship at the last gasp as manager of Ipswich Town.

Page 16: B·attle for land in Caprivi area...lies from Omega on four-acre plots around Bagani. Then came the news they could stay at the base, retain their homes and cultivate plots …

LZ J .C t

'.!> ,- ,

Rossing Premier League: .

COASTAL giants Eleven Arrows maintained their lead and went three points clear of their closest rivals Chief Santos and Ramblers in their respective Premier League outin~s against Sarusas O.·lando Pirates and Toyota Young Ones at the weekend.

Arrows maintain lead As Santos and Ramblers fumble· ...

No goals were scrored at halftime.

The Arrows seized a llttug­gling Orlando Pirates grabbing a dying mi.Jnut~'iM.-ner in a nol:-SOI-e)lcltmR~'lI:i1'6sh

played afterthe two locked I-all at the n.. .. \!'!!I', ..

Stadium on Saturday. The league leaders had to

wait for 15 minutes after Pi­rates were put ahead by the prolific boot of midfielder Axab Auchamp before Bobby Samaria levelled up the terms from a well-taken spot kick.

.. ~ VISIT THE. CITY EVE.RYONE. WE.LCOME.

VANllY DROP-iN 'BASIN LOSE-COUPLE tOI 0'1 BATH

CONRAD ANGULA hesitate to award the title-chas­ing Kuisebmond outfit a pen-alty. . ~

However, the inspirational Samaria had to try his luck twice from the spot after he missed with the first attempt that could have handed his team

a convincing 3-1 win. This time the stocky naIl'orial The penalty resulted after

Auchamp haodled the ball inside his penalty area and referee Colourd Kondombolo did not

junior midfield star mistake as he placed and calmly blasted it formertearnrnate

Oo ~.

"

.oUR EXQUISITE SHOWROOMS HAVE THE BIGGEST RANGE OF TILES, TOILETS, !lATHS, SHOWERS, TAPS AND ACCESSORIES ON DISPLAY IN ROOM SETTINGS . INCREDIBLE VARIETY AND RANGE . IMPORTED AND LOCAL PRODUCTS &

EXCLUSIVE RANGES . EVERYTHING AIlAILABLE UNDER ONE ROOF ~DVICE FROM KNOWLEDGEABLE & FRiENDLY SALES STAFF ~REAT PERSONAL SERVICE

. QUOTATIONS . PRICES TO SUIT EVE~ONE'S POCKET

,[] BL(!E DROP SPEC~AL LUXURY BATHROOM :SUITE

SANITARYCnv can you really decide until you've been into The City.

The Choice is yours. . . , JOHANNESBU~: New p00rnfontein. 31-33 Sivewright Ave. Tel: (all) 402-3900(8

FAIRVIEW. 434 CommiSSioner Street. Tel: (all) 618-137Q BOKSSURG: Boksburg North. 136 North Road West Tet (01 1) 826-6216 PRETORIA 486 Vermeulen Street. Tel: (012) '326-2620 DURBAN: 62 Umgeni Road. Tel:' (03'1) 3'09-390'1 .

All ROADS THE' CITY

" I' ', "

ifa, in Pirates goal, and into the left corner of the net.

The goal clearly inspired the Arrows youngsters and they continued to send long balls into the Pirates penalty area and the strategy worked as the Pirates defence, playing undeI pressure, started to fumble giving away several corner kicks.

Arrows started to push for­ward more aggressively and their midfieldeIs got the up­perhand and ore excellett move from Elifas Shivute saw the visitors taking the lead 10wards

continued on page 15

-!.,. 0>(' .... t- _ ." ~I • •.• ~ - ,-. ,. .