BARCELONA2018

Comitè d’Honor Institucional / Comité de Honor Institucional / Institutional Honor Committee

Comitè d’Art i Ciència / Comité de Arte y Ciencia / Art and Science Committee

Mecenatge Oficial Premium / Mecenazgo Oficial Premium / Official Premium Sponsorship

Mecenatge Oficial Gold / Mecenazgo Oficial Gold / Official Gold Sponsorship

Col·laboradors / Colaboradores / Collaborators

www.barcelona.cat

BARCELONA2018

FROM BUBBLE BARCELONA

200.000 metres quadrats -10 km de recorregut - 4.000 Bubbles

200,000 square meters -10 km route - 4,000 Bubbles / The great urban brain of Barcelona / “A look at the world from the Bubble”

EL GRAN CERVELL URBÀ DE BARCELONA“Una mirada al món des de la Bombolla”

200.000 metros cuadrados -10 km de recorrido - 4.000 Bubbles / El gran cerebro urbano de Barcelona / “Una mirada al mundo desde la Burbuja”

Centre històric de Ciutat Vella, Museu Marítim de Barcelona/Drassanes Reials, CCCB, Nou Barris, les Corts, Sant Andreu

16 d’octubre -11 de desembre

From Bubble és un projecte d’art contemporani de naturalesa urbana de l’artista Daniel Bagnon que fa una profunda reflexió sobre la identitat humana i la seva relació amb la societat contemporània actual a partir dels danys i la descomposició que provoca en el cervell la malaltia d’Alzheimer. Per això crea la idea de “Bubble” com a unitat mínima d’informació que un cervell és capaç d’analitzar i processar com a realitat artística paral·lela als processos cognitius que permeten l’anàlisi i la comprensió de la informació i que dona lloc al que som com a éssers, fins i tot en termes evolutius. From Bubble explora a través de l’art i la ciència una temàtica fonamental de la tradició cultural universal com és la identitat humana, la recerca dels seus límits, les relacions entre cervell i societat, entre la xarxa de connexions i alteracions del cervell i la xarxa interconnectada que forma la societat global i les seves pròpies disfuncions socials.

From Bubble es un proyecto de arte contemporáneo de naturaleza urbana del artista Daniel Bagnon que realiza una profunda reflexión sobre la identidad humana y su relación con la sociedad contemporánea actual partiendo de los daños y la descomposición que origina en el cerebro la enfermedad de Alzheimer. Para ello ha creado la idea de “Bubble” como

unidad mínima de información que un cerebro es capaz de analizar y procesar, a modo de realidad artística paralela a los procesos cognitivos que permiten el análisis y comprensión de la información, dando lugar a lo que somos como seres, incluso en términos evolutivos. From Bubble explora a través del arte y la ciencia una temática fundamental en la tradición cultural universal como es la identidad humana, la búsqueda de sus límites, las relaciones entre cerebro y sociedad, entre la red de conexiones y alteraciones del cerebro y la red interconectada que forma la sociedad global y sus propias disfunciones sociales.

From Bubble is an urban contemporary art project by the artist Daniel Bagnon, who provides a profound reflection on human identity and its relationship with current contemporary society, based on the damage and decomposition in the brain caused by Alzheimer’s disease. To this end, he has created the idea of Bubble – the smallest units of information that the brain is capable of analysing and processing, as an artistic reality parallel to the cognitive processes that allow analysis and understanding of information, giving rise to what we are as human beings, including in evolutionary terms. From Bubble uses art and science to explore some fundamental topics in the universal cultural tradition such as human nature, exploring its limits, the relationships between the brain and society, between the network of connections and alterations in the brain and the interconnected network that makes up global society and its own social dysfunctions..

FROM BUBBLE

INTERVENCIÓ URBANA

From Bubble planteja una gran instal·lació artística sense precedents al llarg d’un circuit de més de 10 km de recorregut, intervingut amb més de 4.000 Bubbles que utilitzen l’acció del públic sobre elles com un gran happening global que simbolitza les connexions que s’estan deteriorant progressivament en un cervell malalt d’Alzheimer i que formen un gran cervell urbà al centre de la ciutat de Barcelona i en diferents indrets dels districtes de Nou Barris, les Corts i Sant Andreu.

From Bubble plantea una gran instalación artística sin precedente, a lo largo de un circuito de más de 10 km de recorrido, intervenido con más de 4.000 Bubbles que utilizan la acción del público sobre ellas como un gran happening global simbolizando las conexiones que se están deteriorando progresivamente en un cerebro enfermo de Alzheimer y formando un gran cerebro urbano en el centro de la ciudad de Barcelona y en distintos emplazamientos de distritos como Nou Barris, Les Corts y Sant Andreu.

From Bubble presents a large unprecedented art installation, consisting of a circuit of more than 10 km, containing more than 4,000 Bubbles, which use the action of the public on them as a great global happening, symbolizing the connections that gradually deteriorate in the brain of Alzheimer’s disease patients and forming a huge brain in the centre of the city of Barcelona and in different locations in districts such as Nou Barris, Les Corts and Sant Andreu..

BARCELONA PER L’ALZHEIMER - ACCIONS

From Bubble Barcelona presenta un calendari d’accions i activitats en col·laboració amb l’Ajuntament de Barcelona i diferents Fundacions i Associacions dedicades a la investigació científica de la malaltia i l’atenció tant de la persona com de la família amb un malalt d’Alzheimer: Fundació Pasqual Maragall, Fundació ACE, Fundació Uszheimer, Fundació Alzheimer Catalunya i Associació de Familiars de Malalts d’Alzheimer de Barcelona (AFAB).

From Bubble Barcelona presenta un calendario de acciones y actividades en colaboración con el Ayuntamiento de Barcelona y con las diferentes Fundaciones y Asociaciones que se dedican a la investigación científica de la enfermedad y al cuidado tanto de la persona como de la familia con un enfermo de Alzheimer: Fundació Pasqual Maragall, Fundació ACE, Fundació Uszheimer, Fundació Alzheimer Catalunya y Associació de Familiars de Malalts d’Alzheimer de Barcelona (AFAB).

From Bubble Barcelona presents a programme of actions and activities in collaboration with Barcelona City Council and several Foundations and Associations dedicated to scientific research on Alzheimer’s disease and care both of patients and of families with members suffering from this disease: Fundació Pasqual Maragall, Fundació ACE, Fundació Uszheimer, Fundació Alzheimer Catalunya and The Barcelona Association of Families of Alzheimer Patients (AFAB).

EL CERVELL

L’escultura El cervell és el centre nodular del projecte From Bubble i està concebuda com una instal·lació escultòrica de gran format, constituïda per 33 peces independents (Bubbles), suspesa enlaire al Museu Marítim de Barcelona/Drassanes Reials.

La escultura El cerebro es el centro nodular del proyecto From Bubble y está concebida como una instalación escultórica de gran formato, compuesta por 33 piezas independientes (Bubbles), suspendida en altura en el Museu Marítim de Barcelona/Drassanes Reials.

The sculpture “The Brain” is the central node of the From Bubble Project, designed as a large-format sculpture installation composed of 33 independent pieces, Bubbles, suspended in the air in the Barcelona Maritime Museum/Drassanes Reials.

Més info: www.frombubble.com - comunicacion@frombubble.com / bubble@frombubble.com

Dilluns 22 d’octubre -13:30 h- Fundació Pasqual Maragall -

Performance Enganxada de Bubbles i inauguració de les videoinstal·lacions Reverso i Bubble

Performance de Pegada de Bubbles e inauguración de les videoinstalaciones Reverso y Bubble / Bubble-sitcking performance and inauguration of Reverso and Bubble video installations

25 d’octubre - 09 de desembre- Plaça Catalunuya -

Intervenció / happening a una plaça: pintada o enganxada de bubbles

“El vacío” Videoinstalación /“The vacuum” Video installation

Divendres 19 d’octubre -13:00 h - Centre Cívic Pati Llimona -

Introducció del projecte From Bubble als voluntaris

Introducción del proyecto From Bubble a los voluntarios / Presentation of the From Bubble project to the volunteers

16 -18 d’octubre - Museu Marítim -

Instal·lació de l’escultura El cervell

Instalación de la escultura El cerebro / Installation of the sculpture The Brain

Dijous 25 d’octubre - Museu Marítim -

Inauguració oficial From Bubble Barcelona

10:45h -12:00 h

Inauguració oficial de From Bubble Barcelona. Autoritats i Institucions

Inauguración oficial de From Bubble Barcelona. Autoridades e Instituciones / Official inauguration of From Bubble Barcelona. Authorities and Institutions

12:00h -14:00 h

Taula rodona de presentació From Bubble Barcelona. Comitè d’Art i Ciència

Mesa redonda de presentación From Bubble Barcelona. Comité de Arte y Ciencia / Round table presentation From Bubble Barcelona. Art and Science Committee

Dijous 25 d’octubre - 20:15 h - Museu Marítim -

Gala inaugural From Bubble Barcelona

Performance de presentación / Cocktail party

Intervenció urbana Cervell urbà Bubble Performance d’Enganxada

22 i 23 d’octubre - 9:30 h -20:00 h - Ciutat Vella i Eixample

24 d’octubre - 9:30 h -14:00 h - Ciutat Vella (Pla de la Seu)

29 d’octubre -15:00 h - Les Corts 31 d’octubre -13:30 h - Sant Andreu

7 de novembre -12:00 h - Nou Barris (Vilapicina i la Torre Llobeta)

8 de novembre -12:00 h - Nou Barris (Torre Baró)

Dimarts 11 de desembre -12:00 h - Museu Marítim/Drassanes Reials -

Acte de cloendaActo de clausura / Closing ceremony

29 d’octubre - 9 de desembre

- Estació de Metro Catalunya -

Túnel Alzheimer/Happening From Bubble – Aïllament

Túnel Alzheimer/Happening From Bubble – Aislamiento / Alzheimer’s Tunnel/ From Bubble Happening - Isolation

- Disseny Hub Barcelona -

Videoinstal·lació “El Buit”

Videoinstslación “El vacío”/ Video installation “Emptiness”

Dissabte 3 de novembre -10:00 h - Plaça de Catalunya -

Intervenció/happening a una plaça: pintada o enganxada de Bubbles

Intervención/happening en una plaza: pintada o pegada de Bubbles / Intervention/happening in a square: painting or pastingof Bubbles

Dissabte 27 d’octubre -11:30 h- Plaça de la Catedral -

Debat “Art i ciència al carrer”

Taula de debat “Límits de la identitat humana”. A càrrec del Comitè d’Art i Ciència

Mesa de debate “Límites de la identidad humana”. A cargo del Comité de Arte y Ciencia / Round table “Limits of human identity”. In charge of the Art and Science Committee

Més info: www.frombubble.com - comunicacion@frombubble.com / bubble@frombubble.com

Dimecres 14 de novembre -15:30 h - Col·legi Oriol Martorell -

Presentació de From Bubble als alumnes del Col·legi Oriol Martorell

Presentación de From Bubble a los alumnos del colegio Oriol Martorell/ Presentation of From Bubble to Oriol Martorell School students

Associació de Familiars de Malalts d’Alzheimer de Barcelona (AFAB)

Fundació Uszheimer

Fundació Pasqual Maragall

Conferència col·loqui al voltant de la malaltia a càrrec del neuropsicòleg d’AFAB

Conferencia coloquio en torno a la enfermedad a cargo del neuropsicólogo de AFAB / Conference colloquium on the illness by the AFAB neuropsychologist

22 d’octubre a les 19:00 hCasal de Barri Congrés Indians. C/ Manigua, 25-35

22 de novembre a les 18:00 hCasal de Gent Gran de Vilapicina i Torre Llobeta. Pl. Carmen Laforet, 11

Conferència teatralitzada “El cor no oblida”

Conferencia teatralizada “El corazón no olvida” / Theatrical conference “Heart does not forget”

25 d’octubre a les 19:00 hCentre Cívic Can Clariana. C/ Felip II, 222

Xerrada “El paper de la família en l’Alzheimer”

Charla “El papel de la familia en el Alzheimer” / Talk “The role of the family in Alzheimer’s disease”

31 d’octubre a les 12:00 hSala de Plens de Sant Andreu. Pl. Orfila,1

Inauguració oficial del nou centre AFAB II

Inauguración oficial del nuevo centro AFAB II / Official inauguration of the new AFAB II center

8 de novembre a les 18:00 hCentre AFAB II. C/ Riera d’Horta, 28-32

II Jornada Divulgativa al CaixaForum:Connectem amb les Famílies amb Alzheimer

II Jornada Divulgativa en el CaixaForum: Conectamos con las Familias con Alzheimer /

II Divulgative Seminar at CaixaForum: Connecting with Families with Alzheimer’s Disease

11 de novembre de les 9:00 h a les 15:00 hCaixaForum. Av. Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8

Campanya de prevenció de la salut cerebralCuida el teu Cervell

Campaña de prevención de la salud cerebral Cuida tu Cerebro / Brain preventing health campaign Take Care of your Brain

De setembre a desembre - Dimarts i dijous de les 9:00 h a les 13:00 h i de les 16:00 h a les 19:00 hCentre AFAB I. C/ Cartagena,182

De septiembre a diciembre - martes y jueves de 9:00 h a 13:00 h y de 16:00 h a 19:00 h

From September to December, from 9:00 to 13:00 and from 16:00 to 19:00

Tallers formatius a càrrec dels tècnics d’AFAB

Talleres formativos a cargo de los técnicos de AFAB / Training workshops by the AFAB technicians

CIS Cotxeres. Av. Borbó,18

Aspectes psicològics de la curaAspectos psicológicos del cuidado / Psychological aspects of care

7 de novembre a les 10:00 h

IncontinènciaIncontinencia / Incontinence

14 de novembre a les 10:00 h

Mobilitzacions i transferènciesMovilizaciones y transferencias / Mobilizations and transfers

21 de novembre a les 10:00 h

Entorn segur al domiciliEntorno seguro en el domicilio / Safe environment at home

28 de novembre a les 10:00 h

Exposició al voltant de la malaltia d’Alzheimer, AFAB

Exposición en torno a la enfermedad de Alzheimer, AFAB / Exhibition on Alzheimer’s disease, AFAB

Del 25 d’octubre al 10 de desembre a les 9:00 hCIS Cotxeres. Av. Borbó,18

Exposició de quadres d’artteràpia realitzats per persones amb Alzheimer

Exposición de cuadros de arteterapia realizados por personas con Alzheimer / Exhibition of art-therapy paintings made by people with Alzheimer’s disease

Del 10 al 25 d’octubreCasal de Barri Can Portabella. C/ Virgili, 18

Del 14 de novembre al 6 de desembreCasal de Barri Torre Sagrera. C/ Berenguer de Palou, 64-66

En col·laboració amb centres cívics o casals de gent gran.

Xerrada “Pèrdues de memòria i la importància de treballar la reserva cognitiva”

Charla “Pérdidas de memoria y la importancia de trabajar la reserva cognitiva” / Talk “Memory loss and the importance of working on the cognitive reserve”

25 d’octubre a les 16:00 hCasal de Barri Can Portabella. C/ Virgili, 18

14 de novembre a les 17:00 hCasal de Barri Torre Sagrera. C/ Berenguer de Palou, 64-66

Projeccions de curts que han participant a les diferents edicions del Premi Solé Tura – Brain Film Fest

Proyecciones de cortos que han participando en las diferentes ediciones del Premio Solé Tura - Brain Film Fest / Screenings of short films that have taken part in the different editions of the Solé Tura Prize - Brain Film Fest

23 d’octubre a les 19:00 hCentre Cívic Baró de Viver. C/ Quito, 8-10

En col·laboració amb la Fundació Pasqual Maragall i Minimal Films.

Reminiscència a l’entorn de Tots Sants i la Castanyada

Reminiscencia entorno a Todos los Santos y la Castañada / Reminiscence around All Saints’ Day and the “Castanyada” festival

30 d’octubre a les 18:00 hCasal de Gent Gran Vilapicina i Torre Llobeta. Pl. Carmen Laforet, 11

Places limitades / Plazas limitadas / Limited places (15-20 p.)

Enganxada de Bubbles i inauguració de les videoinstal·lacions Reverso i Bubble

Pegada de Bubbles e inauguración de las videoinstalaciones Reverso y Bubble / Bubble’s performance and inauguration of Reverso and Bubble video installations

22 d’octubre a les 13:30 hFundació Pasqual Maragall. C/ Wellington, 30

Gala del 10è aniversari de la Fundació Pasqual Maragall

Gala del 10º aniversario de la Fundació Pasqual Maragall /10th anniversary gala of Fundació Pasqual Maragall

15 de novembre a les 19:00 hAuditori Fòrum CCIB. Pl. Leonardo da Vinci, 11-14

Cal inscripció prèvia a / Inscripción previa en / Pior registration at: https://fpmaragall.org/gala10anys/

Jornada de portes obertes a la seu de la Fundació Pasqual Maragall

Divulgació científica sobre la investigació en el camp de l’Alzheimer

Jornada de Puertas Abiertas. Divulgación científica sobre la investigación en el campo del Alzheimer / Open Day. Scientific outreach on research in the field of Alzheimer’s disease

2 de desembre a les 10:00 hFundació Pascual Maragall. C/ Wellington, 30

Cal inscripció prèvia a / Inscripción previa en / Prior registration at: www.fpmaragall.org

Reminiscència

Reminiscencia / Reminiscence

12 de novembre a les 18:00 h Biblioteca Zona Nord. C/ Vallcivera, 3

14 de novembre a les 18:00 h Centre Cívic Can Basté. Pg. Fabra i Puig, 274-276

26 de novembre a les 18:00 hBiblioteca Zona Nord. C/ Vallcivera, 3

Places limitades / Plazas limitadas / Limited places (15-20 p.)

Conferència “Demències, símptomes precoços”

Conferencia “Demencias, síntomas precoces” / Conference “Dementia, early symptoms”

15 de novembre a les 19:00 h Casal de la Gent Gran Barcelona Prosperitat. C/ Pablo Iglesias, 8

Xerrada-col·loqui “Les pèrdues de memòria i l’Alzheimer”

Charla-coloquio “Las pérdidas de memoria y el Alzheimer” / Talk “Memory loss and Alzheimer’s disease”

16 de novembre a les 18:00 h Casal de Barri de Torre Baró. Av. Escolapi Càncer, 5

Xerrada-col·loqui “L’impacte de l’Alzheimer en l’entorn familiar”

Charla-coloquio “El impacto del Alzheimer en el entorno familiar” / Talk “The impact of Alzheimer’s disease in the family”

19 de novembre a les 18:00 h Centre Cívic Torre Llobeta. C/ Santa Fe, 2

Formació d’artteràpia per a professionals de l’àmbit sociosanitari

Formación de arteterapia para profesionales del ámbito sociosanitario / Art-therapy training for professionals in residential care

15 de novembre a les 14:30 h Casal de Barri de Torre Baró. Av. Escolapi Càncer, 5

4 de desembre a les 10:00 h Casal de Gent Gran Vilapicina i Torre Llobeta. Pl. Carmen Laforet, 11

Places limitades / Plazas limitadas / Limited places (15-20 p.)

Conferència sobre l’estat actual de la recerca en demències

Conferencia sobre el estado actual de la investigación en demencias / Conference on the current state of dementia research

18 d’octubre a les 19:00 hBiblioteca Montserrat Abelló. C/ Comtes de Bell-lloc, 192-200

A càrrec de M. Marquié / A cargo de M. Marquié / By M. Marquié

Conferència “L’art de no perdre”

Conferencia “El arte de no perder” / Conference “The art of not losing”

30 d’octubre a les 19:00 hSala de Plens del Districte de les Corts. Pl. Comas,18

A càrrec de la Dra. Mercè Boada, directora mèdica de la Fundació ACE / A cargo de la Dra. Mercè Boada, directora médica de la Fundació ACE / By Dr. Mercè Boada, Medical Director of the Fundació ACE

Conferència “Queixes de memòria: quan ens hem de preocupar?”

Conferencia “Quejas de memoria: ¿Cuándo nos tenemos que preocupar?” / Conference “Memory complaints: When do we have to worry?”

8 de novembre a les 19:00 hBiblioteca Montserrat Abelló. C/ Comtes de Bell-lloc, 192-200

A càrrec d’I. Hernández / A cargo de I. Hernández / By I. Hernández

Conferència “Cuidador, cuida’t”

Conferencia “Cuidador, cuídate” / Conference “Caregiver, take care of yourself”

12 de novembre a les 19:00 hCentre Cívic Tomasa Cuevas. C/ Dolors Masferrer, 33-35

A càrrec de M. Guitart / A cargo de M. Guitart / By M. Guitart

Conferència “Planificar el futur”

Conferencia “Planificar el futuro” / Conference “Planning the future”

28 de novembre a les 19:00 hSala de Plens del Districte de les Corts. Pl. Comas,18

A càrrec de P. Cañabate / A cargo de P. Cañabate / By P. Cañabate

Conferència “Hàbits saludables”

Conferencia “Hábitos saludables” / Conference “Healthy habits”

5 de desembre a les 19:00 hSala de Plens del Districte de les Corts. Pl. Comas,18

Visita guiada “Coneix el Centre de Dia”

Visita guiada “Conoce el Centro de Día” / Guided tour “Meet the Day Center”

16 d’octubre i 6 de novembre a les 17:30 hCentre de Dia Fundació ACE. C/ Numància, 11

A càrrec de M. Guitart / A cargo de M. Guitart / By M. Guitart

Visita guiada “Coneix la Unitat de Diagnòstic”

Visita guiada “Conoce la Unidad de Diagnóstico” / Guided tour “Meetthe Diagnostic Unit”

17 d’octubre i 7 de novembre a les 17:30 hUnitat de Diagnòstic de la Fundació ACE. Gran Via de Carles III, 85 bis

A càrrec d’I. Hernández / A cargo de I. Hernández / By I. Hernández

Visita guiada “Coneix l’Hospital de Dia”

Visita guiada “Conoce el Hospital de Día” / Guided tour “Meet the Day Hospital”

23 d’octubre i 13 de novembre a les 17:30 hHospital de Dia de la Fundació ACE. C/ Taquígraf Garriga, 6

A càrrec d’A. Gailhajanet / A cargo de A. Gailhajanet / By A. Gailhajanet

Estand Informatiu de la Fundació ACE

Estand infomativo de la Fundación ACE / Information stand of the ACE Foundation

19 d’octubre a les 9:00 hMercat de les Corts. Trav. de les Corts, 215

A càrrec d’A. Morera / A cargo de A. Morera / By A. Morera

Cinema, literatura i Alzheimer

Cine, literatura y Alzheimer / Film, literature and Alzheimer’s disease

24 d’octubre a les 18:00 hBiblioteca Montserrat Abelló. C/ Comtes de Bell-lloc, 192-200

Fundació ACE

Jornada de portes obertes

Jornada de portes obertes “Si ens mirem la pressió, el colesterol i el sucre… Per què no la memòria? Revisions gratuïtes de memòria”

Jornada de puertas abiertas “Si nos revisamos la presión, el colesterol y el azúcar... ¿Por qué no la memoria? Revisiones gratuitas de memoria” / Open doors day: “If we look at pressure, cholesterol and sugar... why not memory? Free memory check-ups”

Es tracta d’una revisió gratuïta de la memòria mitjançant una bateria de proves neuropsicològiques /Se trata de una revisión gratuita de la memoria mediante una batería de pruebas neuropsicológicas / This is a free memory check-up using a battery of neuropsychological tests

16, 23, 30 d’octubre a les 8:00 h6, 13, 20, 27 de novembre a les 8:00 hUnitat de Diagnòstic de la Fundació ACE. Gran Via de Carles III, 85 bis

Exposició de pintures i vídeos

Exposición de pinturas y vídeos / Exhibition of videos and paintings

6 de novembre Centre de Dia de la Fundació ACE. C/ Numància, 117

12 a 23 de novembre Hospital de Dia de la Fundació ACE, C/ Taquígraf Garriga, 4-8

Del 26 de novembre al 7 de desembreUnitat de Diagnòstic de la Fundació ACE. Gran Via de Carles III, 85 bis

Sessió informativa “Tallers d’estimulació cognitiva”

“Talleres de estimulación cognitiva” / “Cognitive stimulation workshops”

14 de novembre a les 19:00 hHospital de Dia de la Fundació ACE. Taquígraf Garriga, 4-8

28 de novembre a les 11:30 hCentre de Dia de la Fundació ACE. C/ Numància, 11

A càrrec d’A. Gailhajanet i M. Vera / A cargo de A. Gailhajanet y M. Vera / By A. Gailhajanet and M. Vera

Taller d’estimulació cognitiva amb tablets i apps

Taller de estimulación cognitiva con tablets y apps / Cognitive stimulation workshop with tablets and apps

19 de novembre a les 19:00 hCentre Cívic Tomasa Cuevas. C/ Dolors Masferrer, 33-35

A càrrec de M. Guitart i I. Hernández / A cargo de M. Guitart y I. Hernández / By M. Guitart and I. Hernández

Alzheimer Catalunya

Altres activitats

CCCB

Alzheimer Europe/CEAFA/FAE

Escola de Tardor. 15 sessions formatives dirigides a familiars i professionals

Escuela de Otoño. 15 sesiones formativas dirigidas a familiares y profesionales / Autumn School. 15 training sessions for family members and professionals

Del 15 d’octubre al 30 de novembreSeu Alzheimer Catalunya. C/ Vallirana, 42

Consultar preus / Consultar precios / See prices

1000 DCM. Congrés sobre el Dementia Care Mapping

1000 DCM. Congreso sobre el Dementia Care Mapping / 1000 DCM. Congress on the Dementia Care Mapping

29 d’octubre de les 9:00 h a les 17:30 hCaixaForum. Av. Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8

Congrés amb presència internacional sobre el DCM / Congreso con presencia internacional sobre el DCM / Congress with international presence on DCM

Tai-txi a càrrec del CEM Cotxeres Borbó

Tai-chi a cargo del CEM Cotxeres Borbó / Tai Chi in charge of CEM Cotxeres Borbó

26 d’octubre a les 12:00 hPl. Carmen Laforet

Cal apuntar-s’hi / Es necesario inscribirse / Registration required spintnb@bcn.cat

Taller “Mou-te per la memòria” a càrrec del CAP Ciutat Meridiana

Taller “Muévete por la memoria” a cargo del CAP Ciutat Meridiana / Workshop “Move for the memory” in charge of CAP Ciutat Meridiana

6 de novembre a les 10:00 hPl. dels Eucaliptus

Cal apuntar-s’hi / Es necesario inscribirse / Registration required spintnb@bcn.cat

Caminada per l’Alzheimer, a càrrec del CEM i CIS Cotxeres

Caminata por el Alzheimer a cargo de CEM i CIS Cotxeres / Walk for Alzheimer’s disease in charge of CEM and CIS Cotxeres

6 de novembre a les 10:00 hSortida de CIS Cotxeres. Av. Borbó, 18

Posa’t en marxa (nòrdica) per la memòria, a càrrec del CEM Can Cuiàs i el CAP Ciutat Meridiana

Ponte en marcha (nórdica) por la memoria, a cargo del CEM Can Cuiàs y el CAP Ciutat Meridiana / Get walking for memory, organized by of CEM Can Cuiàs and CAP Ciutat Meridiana

8 de novembre a les 10:00 hRecorregut pel barri de Torre Baró

Cal apuntar-s’hi (places limitades) / Es necesario inscribirse (plazas limitadas) / Registration requiredt (limited places) spintnb@bcn.cat

Coral conjunta de gent gran i mares i pares de VOZES

Coral conjunta de personas mayores y madres y padres de VOZES / VOZES joint parents and the eldery choir

8 de novembre a les 18:00 hCasal de Gent Gran Vilapicina i Torre Llobeta. Pl. Carmen Laforet, 11

Concert a càrrec de l’IEA Oriol Martorell

Concierto a cargo del IEA Oriol Martorell / Concert by IEA Oriol Martorell

21 de novembre a les 18:00 hCentre Cívic Torre Llobeta. C/ Santa Fe, 2

Mostra de dança a càrrec de l’alumnat de l’IEA Oriol Martorell

Muestra de danza a cargo del alumnado del IEA Oriol Martorell / Dance show by the students of the IEA Oriol Martorell

21 de novembre a les 18:00 hCentre Cívic Zona Nord. C/ Vallcivera,14

Aquamemoria, a càrrec del CEM Cotxeres Borbó

Aquamemoria, a cargo del CEM Cotxeres Borbó / Aquamemoria, by CEM Cotxeres Borbó

26 de novembre a les 12:30 hCEM Cotxeres Borbó. C/ Ramon Albó, 43

Inscripcions als casals de gent gran municipals de Nou Barris / Inscripciones en los centros municipales de personas mayores de Nou Barris / Inscriptions for the municipal centres for the eldery of Nou Barris

Exposició “Les demències: mostra documental”

Exposición “Las demencias: muestra documental” / Exhibition “Dementias: documentary exhibition”

De l’1 al 30 de novembreBiblioteca Zona Nord. C/ Vallcivera, 3Biblioteca Vilapicina i la Torre Llobeta. C/ Carmen Laforet, 11

Nou Barris amb l’Alzheimer. Vilapicina i la Torre Llobeta

Nou Barris con el Alzheimer. Vilapicina y la Torre Llobeta / Nou Barris with Alzheimer’s disease. Vilapicina and la Torre Llobeta

26 d’octubre a les 12:00 hPl. Carmen Laforet

Visita a l’exposició “Kubrick”

Visita a la exposición “Kubrick” / Visit to the Kubrick exhibition

12 de novembre i 3 de desembre a les 11:00 hCCCB. C/ Montalegre, 5

Passi de la pel·lícula Los caballeros las prefieren rubias

Pase de la película Los caballeros las prefieren rubias / Movie: Gentlemen Prefer Blondes

26 de novembre a les 11:00 hCCCB. C/ Montalegre, 5

28th Alzheimer Europe Conference Del 29 al 31d’octubre a les 18:00 hHotel Barceló Sants. Pl. Països Catalans, s/n

RECORREGUT DEL CERVELL URBÀ / RECORRIDO DEL CEREBRO URBANO / TRAVEL URBAN BRAIN

BARCELONA CENTRE / CIUTAT VELLA: 1.- Plaça de Catalunya. 2.- Passeig de

Gràcia. 3.- Avinguda del Portal de l’Àngel. 4.- Carrer dels Arcs. 5.- Plaça Nova.

6.- Avinguda de la Catedral. 7.- Carrer de Sant Pere. 8.- Carrer d’Amadeu Vives.

9.- Plaça Lluís Millet. 10.- Palau de la Música. 11.- Pla de la Seu. 12.- Catedral

de Barcelona. 13.- Carrer de Santa Llúcia. 14.- Carrer del Bisbe. 15.- Plaça de

Garriga i Bachs. 16.- Carrer de la Pietat. 17.- Carrer dels Comtes. 18.- Plaça de

Sant Iu. 19.- Museu Frederic Marès. 20.- Baixada de Santa Clara. 21.- Plaça del

Rei. 22.- Museu d’Història de Barcelona. 23.- Plaça de Sant Jaume. 24.- Ajun-

tament de Barcelona. 25.- Palau de la Generalitat. 26.- Carrer de Montcada.

27.- Museu Picasso. 28.- Plaça de Santa Maria. 29.- Basílica de Santa Maria del

Mar. 30.-Carrer de la Palla. 31.- Carrer dels Banys Nous. 32.-Carrer d’Avinyó.

33.-Carrer Ample. 34.-Passeig de Colon. 35.-Moll de Bosch i Alsina. 36.- Avinguda

de les Drassanes. 37.-Passeig Josep Carner. 38.- Portal de Santa Madrona. 39.-

Plaça Blanquerna. 40.- Museu Marítim de Barcelona/Drassanes Reials. 41.- Les

Rambles / Gran Teatre del Liceu. 42.- Les Rambles / Mercat de Sant Josep de

la Boqueria. 43.- Carrer dels Àngels. 44.- Plaça dels Àngels. 45.- Plaça de Joan

Coromines. 46.- Museu d’Art Contemporani de Barcelona (MACBA). 47.- Cen-

tre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB). 48.- Passatge de Forasté.

49.- Carrer de Vallirana. 50.- Carrer de Cartagena. 51.-Gran Via de Carles III.

52.- Plaça de Catalunya.

NOU BARRIS: 1.-Illa d’equipaments Cotxeres Borbó (Centre Esportiu Municipal

Cotxeres Borbó, CIS Cotxeres, Casal de Gent Gran Vilapicina i Torre Llobeta i

Biblioteca). 2.- Metro Maragall (línia 5). 3.- Passeig de Maragall. 4.- Centre Cívic

Torre Llobeta. 5.- Centre Cívic Can Basté. 6.- Passeig de Fabra i Puig. 7.- Plaça del

Virrei Amat. 8.- Carrer de Felip II. 9.- Illa d’equipaments Cotxeres Borbó. 10.- Espai

Social de Salut Comunitària Guineueta. 11.-Casal de Gent Gran Prosperitat.

1.-Metro Torre Baró-Vallbona. 2.- Avinguda d’Escolapi Càncer. 3.- Plaça de l’Euca-

liptus. 4.- Carrer de Sant Feliu de Codines. 5.- Avinguda de Vallbona. 6.- Carrer de

Castelldefels. 7.- Biblioteca Zona Nord. 8.- Centre Cívic Zona Nord. 9.- Biblioteca i

CAP Ciutat Meridiana. 10.- Parada RENFE Torre Baró. 11.- Biblioteca Zona Nord i

Centre Cívic Zona Nord.

LES CORTS: 1.- Fundació ACE. 2.- Centre Cívic Tomasa Cuevas. 3.- Seu del Distric-

te. 4.- Hospital de Dia de la Fundació ACE. 5.- Biblioteca de les Corts. 6.- Centre

de Recerca de la Fundació ACE. 7.- Centre de Dia de la Fundació ACE.

SANT ANDREU: 1.- Plaça d’Orfila. 2.- Carrer del Segre. 3.- Plaça Can Fabra.

4.- Carrer del Segre. 5.- Carrer de Virgili. 6.- Can Portabella. 7.- Carrer del Pare

Manyanet. 8.- Plaça del Dr. Cararach Mauri/Berenguer de Palou. 9.-Torre de la

Sagrera. 10.- Centre Cívic Can Clariana. 11.- Centre Cívic Baró de Viver. 12.-

Casal de Barri Congrés Indians.

ENTITATS DE L’ALZHEIMER AFAB: C/ Riera d’Horta 28-32; C/ Cartagena,182Fundació ACE: Gran Via de Carles III 85, bis. C/Numancia, 117. C/ Taquígraf Garriga, 4-8Alzheimer Catalunya: C/ Vallirana, 42Fundació Pasqual Maragall: C/ Wellington, 30Uszheimer Catalunya: Passatge de Forasté,11

SEU DE DISTRICTES LES CORTS Plaça de Comas, 18SANT ANDREU Plaça d’Orfila, 1 NOU BARRIS Plaça Major de Nou Barris, 1

CENTRES COL·LABORADORSBiblioteca Montserrat Abelló C/ Comtes de Bell-lloc, 192-200 Biblioteca Zona Nord C/ Vallcivera, 3 CaixaForum Av. Francesc Ferrer i Guàrdia, 6CAP Ciutat Meridiana C/ Sant Feliu de Codines, 2 Casal de Barri Can Portabella C/ Virgili, 18Casal de Barri Congrés C/ Manigua, 25-35 Casal de Barri Torre Baró Av. Escolapi Càncer, 5 Casal de Barri Torre Sagrera C/ Berenguer de Palou, 64-66Casal de Gent Gran Prosperitat C/ Pablo Iglesias, 8 Casal de Gent Gran Vilapicinai Torre Llobeta Pl. Carmen Laforet, 11 CCCB C/ Montalegre, 5CEM Can Cuiàs Av. Rasos de Peguera, 242 CEM Cotxeres Borbó Pl. Carmen Laforet (Ramon Albó, 41-57)Centre Cívic Baró de Viver C/ Quito ,8-10 Centre Cívic Can Basté Pg. Fabra i Puig, 274Centre Cívic Can Clariana C/ Felip II, 222Centre Cívic Can Portabella C/ Virgili, 18 Centre Cívic Tomasa Cuevas C/ Dolors Masferrer, 33-35 Centre Cívic Torre Llobeta C/ Santa Fe, 2 Centre Cívic Torre Sagrera C/ Berenguer de Palou, 64 Centre Cívic Zona Nord C/ Vallcivera, 14 CIS Cotxeres Av. Borbó,18-30Hotel Barceló Sants Pl. Països Catalans, s/n Mercat de les Corts Travessera de les Corts, 215

Les Corts amb l’Alzheimer

Les Corts con el Alzheimer / Les Corts with Alzheimer’s disease

30 d’octubre a les 19:00 hSala de Plens del Districte de Les Corts. Pl. Comas,18

Sant Andreu amb l’Alzheimer

Sant Andreu con el Alzheimer / Sant Andreu with Alzheimer’s disease

31 d’octubre a les 12:00 hSala de Plens del Districte de Sant Andreu. Pl. Orfila,1

Nou Barris amb l’Alzheimer. Torre Baró

Nou Barris con el Alzheimer. Torre Baró / Nou Barris with Alzheimer’s. Disease.Torre Baró

6 de novembre a les 10:00 hPl. dels Eucaliptus

Barcelona per l’Alzherimer