68

1

Outdoor Banner

Banderola de exterior para dos gráficas promocionales. Realizado en aluminio y con base de plástico. Gráfica visible a gran distancia.

Banderole extérieure pour deux images promotionnelles. Fabriqué en aluminium avec reservoir en plastique. Images visibles de loin.

Out door flag pole. Can be used with two graphic. Water filled stand. Aluminium, plastic parts.

Bandeirola para exterior para duas imagens promocionais. Fabricado em alumínio e com base de plástico. Impressão visível a grande distância.

Espositore bifacciale realizzato in alluminio e materiale plastico composto da coppia di profili per l’aggancio rapido della stampa e con sostegno a terra composto da un sistema di taniche facilmente riempibili con acqua o sabbia per assicurare il giusto contrappeso necessario al sostegno dello stesso in caso di vento.

yuSTE

Mobiles Fahnenmastsystem für zwei Grafiken, aus Aluminium und Kunststofffuß, Outdoor Bereich, Werbeaussagen weithin sichtbar.

Aju

stab

le /

Adj

usta

ble

/ Aju

stáv

el /

Reg

olab

ile/ J

ustie

rbar

/ R

egul

owan

y

Maszt zewnętrzny. Możliwość prezentacji dwóch plakatów o dużej powierzchni reklamowej. Wykonany z aluminium. Podstawa plastikowa wypełniana wodą.

10.709 600x1500-4500

Pole 1 1.35 1.85 0.015 1650x120x80

Base 1 0.95 1.15 0.017 200x340x260

Kgnw

Kggw

600 mm

600 mm

69

1

Outdoor Banner

MONROy

BiERZO

Banderole de type Samouraï avec réservoir en plastique remplissable d’eau et baguette d’aluminium. Le montage est realisé avec l’aide d’un ourlet dans le tissu. Possibilité d’accrocher deux toiles. Acier et plastique. Format maximum des visuels: 700x2500mm. Format des visuels recommandés: 300x2000mm x2.

Outdoor Flagpole. Watter filled stand. Adjustable size. Steel, Plastic Parts.

Banner tipo samurai, com varas de alumínio e base em plástico que se pode encher com água. Montagem mediante bainha. Possibilidade de colocar duas lonas. Área de impressão máxima: 700x2500mm. Área recomendada: 300x2000mm x2.

Banderola tipo samurai con base de plástico rellenable de agua y varillas de aluminio. El montaje se realiza mediante una “vaina” en la lona. Posibilidad de colgar dos lonas. Acero y partes de plástico.Área gráfica máxima: 700x2500mm. Área recomendada: 300x2000mm x2.

Banderole avec réservoir en plastique remplissable d’eau.Inclus housse de transport pour la base. Le montage est réalisé à l’aide d’un ourlet dans le tissu. Dimensions: 730x2700mm. Format duvisuel recommandé: 650x1500mm.

Outdoor Flagpole. Water filled stand. Adjustable size. Steel, Plastic Parts, bag includes for the water base.Recomended graphic size: 650x1500mm.

Bandeirola com base de plástico que se pode encher com água. Montagem mediante “bainha”. Medidas: 730x2700mm.Área de impressão recomendada: 650x1500mm.

Banderola con base de plástico rellenable de agua. El montaje se realiza mediante una “vaina” en la lona. Medidas: 730x2700mm.Área gráfica recomendada: 650x1500mm.

Bandiera Standard zavorrabile con acqua o sabbia. Il più economico. Molto resistente. Consigliato l’uso per manifestazioni e avvenimenti outdoor di breve durata.

Bandiera Standard zavorrabile con acqua o sabbia. Consigliato l’uso per manifestazioni e avvenimenti outdoor di breve durata.Misura stampa raccomandato: 650x1500mm.

Mobiles Fahnenmastsystem Typ Samurai, aus Stahl und Kunststoff, mit Aluminiumstäben und Kunststofffuß, mit Wasser auffüllbar, einfache Handhabung, für ein- oder zwei Grafiken. Empfohlene Grafikgröße: 700x2500mm. Max. Grafikgröße: 300x2000mm x2.

Mobiles Fahnenmastsystem mit Kunststofffuß, mit Wasser auffüllbar, einfache und schnelle Handhabung. Abmaße: 730x2700mm. Empfohlene Grafikgröße: 650x1500mm.

Aju

stab

le /

Adj

usta

ble

/ Aju

stáv

el /

Reg

olab

ile/ J

ustie

rbar

/ R

egul

owan

y

Aju

stab

le /

Adj

usta

ble

/ Aju

stáv

el /

Reg

olab

ile/ J

ustie

rbar

/ R

egul

owan

y

10.466

10.521

10.522Pole 1 0.50 0.55 0.0007 1100x25x25

Base 1 1 1.25 0.04 350x350x330

Kgnw

Kggw

10.027 300x2000mm x2

Pole 1 0.70 0.70 0.001 1610x25x25

Base 1 1.05 1.45 0.027 350x350x220

Kgnw

Kggw

Maszt przeznaczony do prezentacji jednego lub dwóch plakatów reklamowych. Wykonany ze stali i plastiku. Podstawa plastikowa wypełniana wodą.

Maszt do prezentacji plakatu Promocyjnego. Podstawa plastikowa wypełniana wodą. Wymiary: 730x2700mm. Powierzchnia reklamowa zalecana: 650x1500mm.

70

1

Outdoor Banner

jERTE

Banderola de exterior para dos gráficas promocionales. Realizado con barras de aluminio y base de plástico. Gráfica visible a gran distancia gracias a sus 5 metros de altura. Área gráfica: 600x3500mm x2.

Bandeirola de exterior para duas imagens promocionais. Fabricada em alumínio e plástico. Imagem visível a grande distância devido aos seus 5 metros de altura. Área de impressão: 600x3500mm x2.

Banderole d’extérieure pour deux images promotionnelles. Fabriqué en aluminium avec un réservoir en plastique. Visuel visible de loin grâce à ses 5 mètres de hauteur. Format des visuels: 600x3500mm x2.

Giant Double side flag pole. Water filled stand. Aluminium, plastic parts. Graphic size: 600x3500mm x2.

¡¡ 5m !!

Espositore a bandiera, realizzato in alluminio e materiale plastico con sostegno a terra composto da un sistema di taniche facilmente riempibili con acqua o sabbia per assicurare il giusto contrappeso necessario al sostegno dello stesso in caso di vento. Misura stampa: 600x3500mm x2.

Mobiles Fahnenmastsystem für zwei Grafiken, mit Aluminiumstäben und Kunststofffuß, Outdoor Bereich. Dank seiner 5m Höhe, Werbeaussagen weithin sichtbar. Grafikgröße: 600x3500mm x2.

10.710 600x5000mm

Packing 1 11.20 12.60 0.1 1460x380x180

Kgnw

Kggw

Maszt do prezentacji dwóch plakatów reklamowych. Struktura wykonana ze stali. Podstawa plastikowa wypełniana wodą. Wysokość masztu: 5000mmm. Powierzchnia graficzna: 600x3500mm x2.

10.710

71

1

10.652 800x2800mm

Pole 4 5.5 22 0.137 1630x295x295

Base 1 6 6.3 0.088 665x265x665

Kgnw

Kggw

BREST

Banderole d’extérieur avec base en plastique remplissable. Banner télescopique et montage facile. Hauteur 4.10 mètres.

Giant flagpole 4,1 meter high. Delivery with a hearvy plast foot wich can filled sith sokg. Sand or water. Aluminium and plastic parts.

Bandera para exteriores con base de plástico rellenable. Expositor telescópico y fácil montaje. Altura 4,1 mts.

Porta bandiera, dotata di base plastica zavorrabile con acqua o sabbia. Molto resistente. Forte impatto comunicativo. Pieghevole e telescopica. In alluminio. 4,1 metri di altezza.

Bandeira para exterior com base de plástico que se pode encher com água. Expositor telescópico e de fácil montagem. Altura 4,1m.

Mobiles Fahnenmastsystem mit Kunststofffuß, mit Wasser auffüllbar, einfache und schnelle Handhabung. Höhe justierbar bis 4,1 Meter.

Maszt teleskopowy zewnętrzny. Plastikowa podstawa wypełniana wodą. Łatwy montaż. Wysokość 4,10m.

Outdoor Banner

¡¡ 4.1m !!

50 kgs Water

72

1

10.031 1100x5000mm

Pole 1 7.50 9.80 0.04 130x160x1680

Base 1 10 11 0.14 380x430x850

Kgnw

Kggw

10.828 1100x5000mm

Kgnw

Kggw

Pole 1 7.60 9.90 0.04 130x160x1680

Base 1 10 11 0.14 380x430x850

50mm

1000mm

530mm

Outdoor Banner

BEjAR

Bandera para exteriores con base de plástico, y soportes de plástico para la gráfica. Varillas de aluminio. Expositor plegable y telescópico. El modelo 10.828 incluye clips de plástico para montar gráfica rígida en la parte inferior del display en sus cuatro lados. Área gráfica: 1100x3500mm.

Bandeira para exterior em alumínio com suportes para impressão e base em plástico. Expositor dobrável e telescópico. O modelo Bejar-2, inclui clips plásticos para montagem da impressão rígida na parte inferior do display.Área de impressão: 1100x3500mm.

Drapeau d’extérieur avec base en plastique, accroches en plastique pour le visuel, et baguettes d’aluminium. Banner pliable et télescopique. Le modèle Bejar 2 (10.828) inclus des clips en plastique pour accrocher un visuel rigide dans les quatre parties inferieures du display. Format du visuel: 1100x3500mm.

Giant Flagpole 5 meter high. Delivery with a heavy plast foot wich can be filled with 76 litter sand or water. 10828: Includes plastics clips for bottom graphics. Aluminium and plastic parts. Graphic size: 1100x3500mm.

Porta bandiera, dotata di base zavorrabile con acqua o sabbia. Quattro zavorre per garantire maggiore stabilità. Molto resistente. Forte impatto comunicativo. Misura stampa: 1100x3500mm. Modello 10.828: comprende pezzi di plastica per tenere il grafico sotto.

Mobiles Fahnenmastsystem mit Aluminiumstäben und Kunststofffuß, mit Wasser auffüllbar, inklusive Kunststoffclips zur Befestigung der Grafik, Outdoor Bereich. Aussteller klappbar und Höhe justierbar. Model 10.828 enthält Kunststoffclips zur Befestigung von Grafiken im Fußbereich. Grafikgröße: 1100x3500mm.

76 kgs Water

Maszt zewnętrzny, teleskopowy, składany. Wykonany z aluminium. Plastikowe opaski do przymocowania flagi. Podstawa plastikowa wypelniana wodą. Powierzchnia graficzna: 1100x3500mm. Model BEJAR 2 (ref.10.828) daje możliwość wyeksponowania w dolnej części masztu dodatkowo czterech plakatów. Plakaty mocowane do masztu za pomocą plastikowych spinaczy.

¡¡ 5m !!

10.828

10.031

73

1

Giant flag pole 7 or 9 meter high. Delivery with a heavy plast foot wich can be filled with sand or water. Aluminium and plastic parts. Ref.: 10.577 graphic size: ± 1200x6000mm.Ref.: 10.578 graphic size: ± 1200x7500mm.

cERgy

Bandera para exteriores con base de plástico, y soportes de plástico para la gráfica. Expositor plegable y telescópico fabricado en aluminio.Ref.: 10.577 área gráfica: ± 1200x6000m. Ref.: 10.578 área gráfica: ± 1200x7500mm.

Banderole pour l’exterieur avec une base en plastique et le support pour le visuel en plastique. Presentoir pliable et telescopique fabriqué en aluminium.Ref.: 10.577 format des visuels: ± 1200x6000mm. Ref.: 10.578 format des visuels: ± 1200x7500mm.

Bandeira para exterior com base de plástico e suportes para imagem em plástico. Expositor extensível e telescópico fabricado em alumínio. Ref.: 10.577 área de impressão: ± 1200x6000mm.Ref.: 10.578 área de impressão: ± 1200x7500mm.

Porta bandiera, dotata di base plastica zavorrabile con acqua o sabbia. Molto resistente. Forte impatto comunicativo. Pieghevole e telescopica. In alluminio. Ref.: 10.577 misura di stampa: ± 1200x6000mm.Ref.: 10.578 misura di stampa: ± 1200x7500mm.

Mobiles Fahnenmastsystem aus Aluminium und Kunststofffuß, mit Wasser auffüllbar, inklusive Kunststoffclips zur Befestigung der Grafik, Outdoor Bereich. Aussteller klappbar und Höhe justierbar. Ref.: 10.577 grafikgröße: ca. ± 1200x6000mm.Ref.: 10.578 grafikgröße: ca. ± 1200x7500mm.

Maszt zewnętrzny, teleskopowy, składany. Wykonany z aluminium. Plastikowe opaski do przymocowania flagi. Podstawa plastikowa wypelniana wodą. Ref.: 10.577 powierzchnia graficzna: ± 1200x6000mm.Ref.: 10.578 powierzchnia graficzna: ± 1200x7500mm.

10.577 1200x7000mm

Pole 1 6.5 7.5 0.03 1710x150x130

Base 1 8 9 0.13 805x410x410

Kgnw

Kggw

Kgnw

Kggw

10.578 1200x9000mm

Pole 1 8.5 9.5 0.05 1710x180x170

Base 1 14 15 0.24 920x510x510

¡¡ 7m !!

¡¡ 9m !!

134 kgs Water76 kgs Water

10.57810.577

10.57810.577

Outdoor Banner

74

1

Outdoor Banner

LERMA

Banderola de exterior para dos gráficas promocionales. Realizado en aluminio y con base de plástico. El modelo Lerma-2, incluye plásticos clips para montar gráfica rígida en la parte inferior del display en sus cuatro lados. Gráfica visible a gran distancia. Área gráfica: 1000/500x4000mm x2.

Bandeirola de exterior para duas impressões promocionais. Fabricado em alumínio e base em plástico. O modelo Lerma-2 inclui clips plásticos para montagem da impressão rígida na parte inferior do display. Impressão visível a grande distância. Área de impressão: 1000/500x4000mm x2.

Banderole extérieure pour deux images promotionnelles. Fabriqué en aluminium avec base en plastique. Le modèle Lerma 2 inclus des clips en plastiques pour l’assemblage d’une impression rigide dans les quatre parties inferieures du display. Visuel visible de loin. Format des visuel: 1000/500x4000mm x2.

Giant Double side Flagpole 5 meter high. Delivery with a heavy plast foot wich can be filled with 76 litter sand or water. 10.829: Includes plastics clips for bottom graphics. Aluminium, Plastic Parts. Graphic size: 1000/500x4000mm x2.

Espositore da esterno bifacciale, con base zavorrabile con acqua o sabbia e struttura in alluminio. Misura stampa: 1000/500x4000mm x2. Modello 10.829: comprende pezzi di plastica per tenere il grafico sotto.

Mobiles Fahnenmastsystem für zwei Grafiken in Wimpelform, aus Aluminium und Kunststofffuß, mit Wasser auffüllbar, Werbeaussagen weithin sichtbar. Model 10.829 enthält Kunststoffclips zur Befestigung von Grafiken im Fußbereich. Grafikgröße: 1000/500x4000mm x2.

10.741 1000/500x5000mm

Pole 1 7 8.50 0.04 1700x160x160

Base 1 5.80 7.90 0.15 800x440x430

Kgnw

Kggw

Kgnw

Kggw

10.829 1000/500x5000mm

Pole 1 7.10 8.60 0.04 1700x160x160

Base 1 5.80 7.90 0.15 800x440x430

Maszt dwustronny przeznaczony do prezentacji dwóch plakatów promocyjnych. Wyprodukowany z aluminium.Podstawa plastikowa wypełniana wodą. Model LERMA 2 zawiera dodatkowo plastikowe spinacze de zamocowania czterech usztywnionych plakatów z naniesioną grarfiką. Grafika widoczna z dużej odległości. Powierzchnia reklamowa zalecana: 1000/500x4000mm x2.

10.741

10.829

¡¡ 5m !!

4000

mm

1000 mm

500 mm76 kgs Water

76 kgs Water

75

1

Outdoor Banner

MAgAZ

MuciENTES

Banderola para exteriores con base de plástico y soporte de plástico para la gráfica. Varillas de aluminio. Expositor plegable y telescópico. Área gráfica: 1000/500x4000mm x3 caras.

Banderola de exterior para gráfica promocional. Realizada en aluminio y con una base para rellenar con agua. Expositor plegable y telescópico. Gráfica visible a gran distancia. Área gráfica: 1000x3500mm.

Banderole d’extérieure avec base et support en plastiques pour le visuel. Baguette en aluminium. Banner pliable et télescopique. Format des visuels: 1000/500x4000mm x3.

Banderole d’extérieure pour des images promotionnelles. Fabriqué en aluminium avec une base en plastique remplissable d’eau. Display pliable et télescopique. Visuel visible de loin. Format visuel: 1000x3500mm.

Giant Triple side Flagpole 5 meter high. Delivery with a heavy plast foot wich can be filled with 76 litter sand or water. Aluminium, plastic parts.Graphic size: 1000/500x4000mm x3.

Giant Flagpole 5 meter high. Delivery with a soft plast foot wich can be filled with water. Aluminium, plastic parts.Graphic size: 1000x3500mm.

Bandeirola de exterior com varetas em alumínio, suporte para impressão e base em plástico. Expositor desdobrável e telescópico. Área de impressão: 1000/500x4000mm x3 peças.

Bandeirola de exterior para impressão promocional. Fabricada em alumínio e com a possibilidade de encher a base com água. Expositor desdobrável e telescópico. Impressão visível a grande distância. Área de impressão: 1000x3500mm.

Espositore da esterno trifacciale, con basi zavorrabili con acqua e struttura in alluminio. Misura stampa: 1000/500x4000mm x3.

Espositore da esterno con basi zavorrabili con acqua e struttura in alluminio. Misura stampa: 1000x3500mm.

76kgs Water

Mobiles Fahnenmastsystem für drei Grafiken, aus Aluminiumstäben und Kunststofffuß, mit Wasser auffüllbar, inklusive Kunststoffclips zur Befestigung der Grafik, Outdoor Bereich. Grafikgröße: 1000/500x4000mm x3.

Mobiles Fahnenmastsystem aus Aluminium und Kunststofffuß, mit Wasser auffüllbar. Aussteller klappbar und Höhe justierbar, Werbeaussagen weithin sichtbar. Grafikgröße: 1000x3500mm.

10.740 1000/500x5000mm

Pole 1 6.45 8.15 0.04 1720x210x120

Base 1 5.80 7.90 0.15 800x440x430

Kgnw

Kggw

Kgnw

Kggw

10.742 1000x5500mm

Pole 1 5.90 7.20 0.04 1740x120x210

Base 1 4.35 5.20 0.03 220x220x600

Maszt Magaz posiada podstawę z plastiku wypełnianą wodą. Wykonany z aluminium i plastiku. Ekspozytor składany i teleskopowy.Powierzchnia graficzna: 1000/500x4000mm x3.

Maszt składany i teleskopowy. Wykonany z aluminium. Posiada podstawę z plastiku wypełnianą wodą Widoczny z dużej odległości.Powierzchnia graficzna: 1000x3500mm.

4000

mm

1000 mm

500 mm

76

1

Outdoor Banner

MOLAR

Banderola para exteriores, realizada en aluminio con base de plástico.Gráfica visible a gran distancia. Área gráfica: Ajustable.

Banderole d’extérieure pour des images promotionnelles. Fabriqué en aluminium avec une base en plastique. Visuel visible de loin. Format du visuel: ajustable.

Giant Flagpole 7 meter high. Delivery with a heavy plast foot wich can be filled with 76 litter sand or water. Aluminium, plastic parts. Graphic size: adjustable.

Bandeirola de exterior, fabricada em alumínio com base de plástico. Impressão visível a grande distância. Área de Impressão: Ajustável.

Giant Flag è una bandiera avente un’altezza di 7mt. Realizzata in alluminio e il sostegno a terra è composto da taniche riempibili con acqua o sabbia.

Mobiles Fahnenmastsystem aus Aluminium und Kunststofffuß, mit Wasser auffüllbar. Dank seiner 7m Höhe, Werbeaussagen weithin sichtbar. Grafikgröße variabel.

10.743 7000mm

76kgs Water

¡¡ 7m !!Pole 1 5 6.5 0.055 210x120x2170

Base 1 10 12 0.15 860x420x410

Kgnw

Kggw

Maszt aluminiowy, zewnętrzny. Widoczny z dużej odległości. Podstawa plastikowa wypełniana wodą.

77

1

Outdoor Banner

Support pour l’accroche de matériel graphique sur réverbères, mâts, poteaux, etc. Chaque kit comprend:- une pièce d’aluminium pour la fixation au poteau.- une goupille avec rondelle.- 2 attaches d’acier.- un poteau en vibre de verre de 1000mm.

Soporte para la colocación de material gráfico sobre farolas, mástiles, postes, etc. Cada kit incluye:- 1 pieza de aluminio para suspensión a poste.- 1 pasador con 1 anilla.- 2 abrazaderas de acero.- 1 poste de fibra de vidrio de 1000mm.

Banner flag system for lamp or another outdoor post. This support is designed for stronger wind conditions. Each kit includes:- 1 Aluminium bracket.- 1 pin and 1 ring.- 2 stainless steel band.- 1 fiberglass pole 1000mm length.

Suporte para a colocação de material de impressão em candeeiros, mastros, postes, entre outros. Cada kit inclui:- Uma peça de alumínio para fixação ao poste.- Um passador com anilha.- Duas abraçadeiras de aço.- Um poste de fibra de vidro de 1000mm.

Supporto per l’inserimento di messaggi pubblicitari sui lampioni, pali, piloni, e così via. Comprende: - Pezzi di alluminio.- 1 esaurito e il 1 anello.- 2 ganci in acciaio. - 1 polo di vetroresina 1000mm.

Banner Befestigungssystem für Straßenlaternen, Masten, Pfähle etc., Set enthält: - 1 Aluminiumhalter zur Befestigung am Mast.- 1 Bolzen und Schelle.- 2 Stahlband. - 1 Ausleger aus Glasfiber, Länge: 1000mm.

FLAg SySTEM

12.353

Uni. 1 1 1.35 0.006 1010x100x65

Kgnw

Kggw

Uchwyt flagowy na latarnie i słupy wykonany z materialu odpornego na warunki zewnętrzne. W skład zestawu wchodzą:- 1 część służąca do zamocowania rurki.- 1 zawleczka zabezpieczająca.- 2 zaciski stalowe.- 1 rurka z włókna szklanego o dł. 1000mm.

78

1

Outdoor Banner

BARAHONA - 1

Banner con bases rellenables, a doble cara, fabricado en aluminio satinado y plástico. Se recomienda el montaje de la gráfica mediante una “vaina”. Área gráfica: 2500x2000mm.

Banner double face équipé de réservoir en plastique. Fabriqué en aluminium satiné et plastique. Un revers est conseillé pour le montage. Format des visuels: 2500x2000mm.

A-banner outdoor stand systems with water/sand fillable base offering impressive single or double sided graphic displays. Aluminium, plastic parts. Graphic size: 2500x2000mm.

Banner com bases que se podem encher com água, de dupla face, fabricado em alumínio acetinado e plástico. Recomenda-se a montagem de impressão mediante “bainha”. Área de Impressão: 2500x2000mm.

Espositore da esterni con basi zavorrabili da riempire con acqua o sabbia. Monofacciali o bifacciali, con aste telescopiche. Robusto, indistruttibile e molto stabile. Crea grandi pareti comunicative. Misura di stampa: 2500x2000mm.

Mobiles Präsentationssystem aus satiniertem Aluminium und Kunststoff, mit Wasser auffüllbar, doppelseitig. Empfohlene Befestigung der Grafik mittels Tunnelbund. Grafikgröße: 2500x2000mm.

10.030 2500x2000mm

Pole 1 11.50 16 0.04 1660x210x410

Base 1 8 9 0.11 850x310x430

Kgnw

Kggw

Ekspozytor zewnętrzny, dwustronny posiadający podstawę plastikową wypełnianą wodą. Wykonany z aluminium i plastiku.Powierzchnia graficzna: 2500x2000mm.

25 kgs Water

79

1

25kgs Water

Outdoor Banner

BARAHONA - 2

A-banner giant outdoor stand systems with water/sand fillable base offering impressive single or double sided graphic displays. Aluminium, Plastic Parts.

Banner d’extérieur de grandes dimensions, double face. Fabriqué en aluminium avec une base en plastique remplissable d’eau. Un revers est conseillé pour le montage.

Banner de exterior de gran tamaño, doble cara, realizado en aluminio y bases de plástico rellenables. Se recomienda el montaje de la gráfica mediante una “vaina”.

Banner para exterior de grandes dimensões, de dupla face, fabricado em alumínio e bases em plástico que se podem encher com água. Recomenda-se a montagem de impressão mediante “bainha”.

Espositore da esterni con basi zavorrabili da riempire con acqua o sabbia. Monofacciali o bifacciali, con aste telescopiche. Robusto, indistruttibile e molto stabile. Crea grandi pareti comunicative.

Mobiles Präsentationssystem für Großformat-Druck, aus Aluminium und Kunststofffuß, mit Wasser auffüllbar, doppelseitig. Empfohlene Befestigung der Grafik mittels Tunnelbund.

10.830 5640x2450mm

Pole 1 17.20 21.10 0.044 1720x150x170

Base 1 13.30 18.30 0.12 850x300x470

Kgnw

Kggw

Ekspozytor zewnętrzny, dwustronny o dużych rozmiarach, Podstawa plastikowa wypełniana wodą. Wykonany z aluminium i plastiku.

2450

mm

5670mm

450mm

420mm 420mm

450mm1550mm

1610mm 1610mm

1550mm

80

1

Flying Banner

FLyiNg BANNER pARAMO

Bandera para exterior con pie metálico en forma de “X” y base rellenable.

Bandeira para exterior com pé metálico em forma de “X” e base que se pode encher com água.

Drapeau d’extérieur avec pied métallique en forme de X avec une base remplissable.

Flying banner with heavy foot in chrome as well as plast bag, which can be filled with sand or watter.

Bandiera a goccia con asta flessibile, base a “X” in metallo verniciato e zavorra da riempire ad acqua o sabbia.

Beachflag für Außenseite mit metallischem Fuß in Form von “X” und nachfüllbar Basis.

Pole 1 0.75 0.90 0.005 1320x70x60

Base 1 0.60 0.70 0.007 460x120x120

Kgnw

Kggw

10.752 ±3600

Pole 1 1.05 1.25 0.06 1400x110x40

Base 1 0.60 0.70 0.007 460x120x120

Kgnw

Kggw

10.753 ± 5000

Pole 1 1.20 1.40 0.004 1400x90x30

Base 1 0.60 0.70 0.007 460x120x120

Kgnw

Kggw

10.754 ± 6000

Packing 20 3 4 0.006 200x200x150

Uni. 1 0.15 0.20 0.009 140x160x40

Kgnw

Kggw

10.766

Maszt zewnętrzny. Metalowa stopa krzyżakowa, wypełniana wodą podstawa (przeciwciężar). Wykonany z aluminium i plastiku.

Contrapeso “Flotador” rellenable. Bouée.Water plast bag for flying banner.Contrapeso “Flutuante” que se pode encher com água.Zavorra da riempire.Outdoor Beachflag mit Kreuzfuß aus Metall und Wassertank. Podstawa wypełniana wodą “Flotador”.

Base flotador incluida. Bouée inclus.Water plast bag includes.Contrapeso flutuante incluído.Comprende zavorra da riempire.Inkl. Wassertank.Zestaw zawiera podstawę.

4520

mm

3920

mm

±6000 mm

10.754

3800

mm

4400

mm

850mm 700mm40

20m

m

3920

mm

±5000 mm

10.753

3800

mm

3900

mm

850mm 750mm

2220

mm

10.752

±3600 mm

2200

mm

850mm

81

1

Flying Banner

FLyiNg BANNER TORiO

Bandera para exterior con pie de plástico en forma de lanza, para clavar al suelo.

Bandeira para exterior com pé de plástico em forma de lança para cravar no chão.

Drapeau d’extérieur avec un pied en plastique qui s’enterre dans le sol.

Flying banner with a plastic ground spike.

Bandiera a goccia con supporto a vite per prato, sabbia, neve.

Outdoor Beachflag mit Bodenanker aus Kunststoff.

Packing 20 30 31 0.13 600x400x540

Uni. 1 1.50 1.55 0.013 580x330x70

Kgnw

Kggw

10.092

Soporte metálico para coche. Plaque d´acier.Mount for use under car wheels for holding and displaying flying banners. Suporte metálico para carro.Supporto per auto per badiere a vela e a goccia.Befahrbarer Fuß aus Metall.Wymienna stopa najazdowa.

Pole 1 0.75 0.90 0.005 1320x70x60

Base 1 0.65 0.80 0.013 570x150x150

Kgnw

Kggw

10.755 ± 3600

Pole 1 1.05 1.25 0.06 1400x110x40

Base 1 0.65 0.80 0.013 570x150x150

Kgnw

Kggw

10.756 ±5000

Pole 1 1.20 1.40 0.004 1400x90x30

Base 1 0.65 0.80 0.013 570x150x150

Kgnw

Kggw

10.757 ± 6000

Maszt zewnętrzny ze stopą z tworzywa wkręcaną w w grunt.

70 m

m

30 mm

135 mm594 mm

4020

mm

3920

mm

±5000 mm

3800

mm

3900

mm

10.756

850mm 700mm

4520

mm

3920

mm

±6000 mm

3800

mm

4400

mm

10.757

850mm 750mm

2220

mm

±3600 mm

2200

mm

10.755

850mm

82

1

Flying Banner

Banderola para banners en tela, tipo estación de esquí, para exteriores con pie en X de aluminio, y varillas de fibra de vidrio.

Flying banner with heavy duty folding universal cross base.Aluminium, fiber glass, plastic parts.

Bandeirola para banners em tela, tipo estação de esqui, para exteriores, com pé em X de alumínio, e varetas de fibra de vidro.

FLyiNg BANNER ENciNAS

Banderole d extérieure en tissu, type station de ski, avec un pied d’aluminium en X et baguettes en fibre de verre.

Bandiera a goccia con asta flessibile, base a “X” in metallo verniciato con supporto girevole. Sacca in nylon nera per il trasporto.

Outdoor Beachflag aus Stoff, mit Kreuzfuß aus Aluminium und Fiberglasstangen.

Banderola para banners en tela, tipo estación de esquí, para exteriores para clavar al suelo. Formada por varillas de fibra de vidrio. Resistente al viento y fácil de colocar.

Flying banner with ground spike. Aluminium, fiber glass, plastic parts.

Bandeirola com varetas de fibra de vidro para banners em tela, tipo estação de esqui, para cravar no chão. Ideal para exterior. Resistente ao vento e fácil de colocar.

FLyiNg BANNER guijuELO

Banderole d’extérieure en tissu, type station de ski, qui s’enterre dans le sol. Fabriqué avec des baguettes en fibre de verre.Résiste au vent et facile à monter.

Bandiera a goccia con asta flessibile, supporto a vite per prato, sabbia, neve con supporto girevole. Sacca in nylon nera per il trasporto.

Outdoor Beachflag aus Stoff mit Bodenanker und Fiberglasstangen, widerstandsfähig gegen Wind und einfach zu montieren.

Uni. 1 3.15 3.85 0.01 1000x170x70

10.399 ± 2550

Uni. 1 1.45 2.25 0.012 1030x170x70

10.745 ±2550

Uni. 1 3.70 4.30 0.02 1200x200x80

10.033 ±3420

Uni. 1 1.55 2.50 0.02 1200x200x80

10.744 ±3420

Uni. 1 4.55 5.15 0.018 1200x170x90

10.746 ± 4530

Uni. 1 1.95 3 0.018 1200x170x90

10.032 ±4530

Kgnw

Kggw

Kgnw

Kggw

Kgnw

Kggw

Kgnw

Kggw

Kgnw

Kggw

Kgnw

Kggw

Maszt flagowy typu żagiel, przenośny, zewnętrzny posiadający aluminiową podstawę w formie “X”. Pozostałe elementy wykonane są z włókna szklanego.

Maszt flagowy zewnętrzny do wbijania w grunt. Łatwy, szybki i wygodny w montażu oraz transporcie. Wykonany z włókna szklanego. Odporny na zmienne warunki atmosferyczne.

83

1

Flying Banner

Bandera doble / triple para exterior con pie metálico en forma de “X”. Disponible en 2 tamaños.

Double / triple flying banner with foot in chrome. Two diferents sizes.

Bandeira Dupla / tripla para exterior com pé metálico em forma de “X”. Disponível em dois tamanhos.

FLyiNg BANNER ORLEANS / MONAcO

Double / tripleau drapeau pour l’extérieur avec pied métallique en forme de “X”. Disponible en 2 dimensions.

Doppia Bandiera per esteriore con piede metallico in forma di X. Disponibile in due misure.

Zweiteilige / Dreiteilige mobile Werbefahne mit Kreuzfuß aus Metall. Für den Outdoor Bereich. In zwei Größen verfügbar.

Uni. 1 4,6 5 0.115 520x220x1000

Uni. 1 6,4 6,8 0.143 520x220x1250

10.811 ±2500

10.810 ±3400

Kgnw

Kggw

Maszt podwójny / potrójny zewnętrzny. Metalowa stopa krzyżakowa. Dostępny w 2 rozmiarach.

Kgnw

Kggw

Uni. 1 5,1 5,45 0.115 520x220x1000

Uni. 1 6,9 7,3 0.143 520x220x1250

10.812 ±2500

10.817 ±3400

1000 mm

900 mm

1800

mm

2400

mm

10.811 10.81010.812 10.817

ORLEANS MONACO

84

1

Flying Banner

Bandera para banners en tela con base de plástico rellenable.

Flying banner with a black plast foot wich can filled with sand or water.

Bandiera per esteriore di tessuto con zaborra plastica da riempire.

Bandeira para banners em tela com base de plástico que se pode encher com água.

Beachflag für Textilbanner mit befüllbarem Kunststofffuß.

FLyiNg BANNER NARBONA

Drapeau d’extérieur pour banners en tissus avec base en plastique remplissable.

Flying banner z plastikową podstawą wypełnianą wodą.

Pole 20 7.80 13.33 0.108 1430x270x280

Kgnw

Kggw

Base 8 8.00 10.00 0.213 750x380x750

10.651 ±2000

600x1600mm

600x1600mm

600x1600mm

600x1600mm

580x1570mm

600x1600mm

600x1000mm

85

1

Flying Banner

Bandera para exterior con pie metálico en forma de “x” y base rellenable.

Bandiera per esteriore con piede metallico in forma di “x” e zavorra da riempire ad acqua o sabbia.

Drapeau d’extérieur avec pied métallique en forme de “x” et base remplissable.

Flying banner with heavy foot in chrome as well as plast bag, which can be filled with sand or watter.

Bandeira para exterior com pé metálico em forma de “x” e contrapeso que se pode encher com água.

Outdoor Beachflag mit Kreuzfuß aus Aluminium, inklusive Wassertank.

FLyiNg BANNER AMiENS

10.650 ±4000

Flying banner z podstawą krzyżakową oraz obciążnikiem wypełnianym wodą.

Packing 20 32.2 35.0 0.146 1430x270x380

Kgnw

Kggw

Base flotador incluida. Bouée inclus.Water plast bag includes.Contrapeso flutuante incluído.Comprende zavorra da riempire.Inkl. Wassertank.Zestaw zawiera podstawę.

86

1

Beach Banner

Bandera para exterior con pie de plástico en forma de lanza, para clavar al suelo.

Bandeira para exterior, com pé de plástico em forma de lança para cravar no chão.

Drapeau d’extérieur avec pied en plastique pour enterrer dans le sol.

Flying banner with a plastic ground spike.

Bandeira a goccia con supporto a vite per prato, sabbia, neve.

BEAcH BANNER LANdAS

Mobiles Fahnenmastsystem mit Bodenanker aus Kunststoff, Outdoor Bereich.

Pole 1 0.80 1 0.012 1050x120x100

Base 1 0.65 0.80 0.013 570x150x150

Kgnw

Kggw

10.735 ±3000

Pole 1 1.25 1.45 0.012 1050x120x100

Base 1 0.65 0.80 0.013 570x150x150

Kgnw

Kggw

10.736 ±4000

Pole 1 1.40 1.65 0.008 1390x100x60

Base 1 0.65 0.80 0.013 570x150x150

Kgnw

Kggw

10.737 ±5000

Maszt zewnętrzny ze stopą z tworzywa wkręcaną w grunt.

±3000mm ±4000mm ±5000mm

810 mm

810 mm

810 mm

2300

mm

3300

mm

4050

mm

87

1

Beach Banner

Bandera para exterior con pie metálico en forma de “X”.

Bandeira para exterior, com pé metálico em forma de “X”.

Drapeau d’extérieur avec pied métallique en croix.

Flying banner with heavy foot in chrome.

Bandiera a goccia con asta flessibile, base a “X” in metallo verniciato con supporto girevole.

BEAcH BANNER ORTHEZ

Mobiles Fahnenmastsystem mit Kreuzfuß aus Metall, Outdoor Bereich.

Pole 1 0.80 1 0.012 1050x120x100

Base 1 0.75 0.85 0.009 580x150x100

Kgnw

Kggw

10.502 ±3000

Pole 1 1.25 1.45 0.012 1050x120x100

Base 1 0.75 0.85 0.009 580x150x100

Kgnw

Kggw

10.503 ±4000

Pole 1 1.40 1.65 0.008 1390x100x60

Base 1 0.75 0.85 0.009 580x150x100

Kgnw

Kggw

10.504 ±5000

Packing 20 3 4 0.006 200x200x150

Uni. 1 0.15 0.20 0.009 140x160x40

Kgnw

Kggw

10.766

Maszt flagowy zewnętrzny posiadający aluminiową podstawę krzyżakową. Możliwość wymiany podstawy “X” na stopę tworzywową, wkręcaną w grunt.

Contrapeso “Flotador” rellenable. Bouée.Water plast bag for flying banner.Contrapeso “Flutuante” que se pode encher com água.Zavorra da riempire.Outdoor Beachflag mit Kreuzfuß aus Metall und Wassertank.Przeciwciężar wypełniany wodą “Flotador”.

±3000mm ±4000mm ±5000mm

810 mm

810 mm

810 mm

2300

mm

3300

mm

4050

mm

88

1

Exterior Solutions

Sistema de exhibición para exterior realizado en acero galvanizado. Ideal para colocación sobre muros, paredes, etc.

Sistema di visualizzazione in acciato zincato per esteriore. Ideale per il posizionamento sui muri, pareti, ecc.

Tubo acero galvanizado.

Tubo in acciaio zincato.

EXTERiOR SOLuTiONS

System do eksponowania grafiki na zewnątrz. Wykonany ze stali ocynkowanej. Idealny do umieszczenia na ścianach, murach.

Rura ze stali ocynkowanej.

Système d’exposition pour l’extérieur. Réalisé en acier galvanisé. Idéal pour la fixation sur murs, façades etc.

Tube en acier galvanisé.

Exhibition outdoor system for wall mounting.Material: galvaniser steel.

Sistema de exibição para exterior fabricado em aço galvanizado. Ideal para colocação sobre muros, paredes, entre outros.

Präsentationssystem aus verzinktem Stahl, ideal für die Befestigung an Mauern und Wänden, geeignet für Outdoor Bereich.

Tubing with eyelets.

Tubo em aço galvanizado.

Verzinktes Stahlrohr.

10.990 500mm

10.991 700mm

10.992 1000mm

10.993 1500mm

10.994 2000mm

TuBiNg

Ø30mm