ZILELE MAGHIARE BĂIMĂRENEfestival cultural și de divertisment al comunității maghiare din Baia Mareprogramul în limba română îl găsiți aici: www.foterfesztival.ro sau la punctul de informații din Centrul Vechi (deschis pe perioada 13-16 septembrie)

HONEYBEAST KISCSILLAG

ROAD PLAYERS BAND

ATTITUDE

BÁBSZÍNHÁZ

BALLA JÓZSEF

TORÖS GÁBOR

FRÖCCS-ESTTÉRZENE FESZTIVÁL

HOLLÓSY 100SZÉKELY SZILÁRD

KEND A PAP

CARMINA RENASCENTIA

MOLDOVÁNBLANKA

CITY RÁDIÓ

MAGYARBERKESZ

TERSÁNSZKY 130

DEMÉNY PÉTER

BEKECS NÉPTÁNCEGYÜTTES

BÁNYAVIDÉK NÉPTÁNCTALÁLKOZÓ

DIÁKNAPOK 2018

KVÍZ-EST

CSERKÉSZPROGRAMOK

MAGYARSÁGISMERETI JÁTÉKOK

BABA MAMA KLUB

TOLLASLABDA

ISKOLÁS LETTEM

DROGPREVENCIÓREJTETT KINCSEINK N. IORGA ISKOLA

KÖZÖSSÉGI VACSORA

MOVE ON

4S STREET

SERVET ZENEKAR

METALONABASC

MISZTRÁL EGYÜTTES

SCHOLA RIVULINA

BAGOSSY BROTHERS COMPANY

SZABÓ BALÁZS BANDÁJA

foterfesztival.rofacebook.com/foterfesztivalinstagram.com/foterfesztival

MUSICAL

HEGESHOW

AUTÓZÁS A TÉREN

CSERKÉSZGYÖMÖSZÖLO

HARRY POTTERKVÍZ

ZUMBA

BONESSHAKER CYCLING

KÉZMÍVES SOR

MÁTYÁS KIRÁLY EMLÉKÉV

GÓLYALÁBAS PARASZTKOMÉDIA

SZENTHÁROMSÁG TEMPLOM 300

ELORETOLT HELYORSÉG ÍRÓAKADÉMIATÖRÖKKORI VISELETEK, FEGYVEREK

NAGY GOMBÓCFUTAM

Kiemelt támogatók, Sponsori principali:

Proiect finanţat nerambursabil din bugetul local 2018

al municipiului Baia Mare

2018. szeptember 10-17.

METALON

ROAD PLAYERS BAND

4S STREET

SZABÓ BALÁZS BANDÁJA

BAGOSSY BROTHERS COMPANY

KISCSILLAG

HONEYBEAST

19.00 nagyszínpad

20.15 nagyszínpad

19.00 nagyszínpad

19.00 nagyszínpad

20.00 nagyszínpad

21.00 nagyszínpad

21.00 nagyszínpad

Nagybányai Magyar Napok

részletes program a 14. oldaltól kezdődően

JÓ ITTHON LENNI

JÓ HAZAJÖNNI

JÓ EGYÜTT LENNI

KONCERTEK

szept. 13., csütörtök

szept. 12., szerda

szept. 14., péntek

szept. 15., szombat

szept. 16,. vasárnap

SERVET ZENEKARMISZTRÁL EGYÜTTES

Csángó népzene (Budapest)

(Budapest)

(Budapest)

(Budapest)

(Erdély)

(Nagybánya)

(Erdély)

(Erdély)

Magyar Örökség-díjas (Budapest)

17.30 Városi Színház

LEGENDÁK KERTJÉBEN

CARMINA RENASCENTIA

ATTITUDE

GÓLYALÁBAS parasztkomédia

EGÉSZSÉGES SZOKÁSOK

KEND A PAP

SCHOLA RIVULINA

FT. CSURY ISTVÁN

EMBER AZ EMBERTELENSÉGBEN

N. IORGA ISKOLA

MISI MÓKUS KALANDJAI

BÁNYAVIDÉK

ELORETOLT HELYORSÉG

A DROGPREVENCIÓ...

MAGYARBERKESZ...

HEGESHOW

CITY RÁDIÓ

A NYÍREGYHÁZI ....

10.00 Városi Színház

20.30 cinterem

15.00 kisszínpad

10.00 nyugalom sziget

12.00 nyugalom sziget

13.00 Bábszínház

15.00 nagyszínpad

16.00 nagyszínpad

21.00 Log Out nyári kert

21.30 Log Out

18.30 nagyszínpad

22.30 Vinkli

18.00 Városi Színház

13.30 kisszínpad

10.00 kisszínpad

16.30 nagyszínpad

18.30 nagyszínpad

14.00 nyugalom sziget

17.00 kisszínpad

18.30 Főtér

20.00 kisszínpad

16.30 nagyszínpad

a nyárádszeredai Bekecs néptáncegyüttes előadása

diákjainak előadásai

Óperenciás bábszínház - Budapest

néptánctalálkozó

Íróakadémia és Szabó Balázs előadása

...fontossága a családok életében, előadás

...Nagybányán

extrém sportbemutató

indul a Nagybányai adás

Konzervgyári Nyugdíjas Egyesület tánc- és

szavalóelőadása

a nyárádszeredai Bekecs néptáncegyüttes előadása

nagykárolyi régizene együttes előadása a fogadáson

nagybányai zenekar kiskoncertje

Óperenciás bábszínház - Budapest

Előadások, beszélgetés

komédia - nagyváradi fiatalok előadása

énekkar koncertje

püspök találkozója a nagybányaiakkal

református

szept. 13., csütörtök

szept. 14., péntek

szept. 15., szombat

szept. 15., szombat

szept. 16., vasárnap

szept. 11., kedd

szept. 10., hétfő

MOLDOVÁN BLANKA

ABASC

MUSICAL GÁLA

MOVE ON

előadása a Fröccs-est keretén belül

ifjúsági buli

a budapesti Madách Színház művészeinek előadása

együttes és a Road Players Band zenekar bulija

3

TOVÁBBI KONCERTEK, ELOADÁSOK

4

300 ÉVES

a Szentháromság templom

szeptember 10., hétfő

17.30-21.30

300 éves a nagybányai Szentháromság templom

Mint a bejárat fölött látható márványtábla is tanúsítja, 1718-ra már felépült a jezsuiták nagybányai temploma. Jelen ünnepséggel erre az eseményre emlékezünk. Egyben megkezdjük az előkészületeket a templomszentelés 300. évfordulójának megünneplésére, amelyre 2020-ban kerül sor.

17.30: megnyitó és üdvözlőbeszédek a templomban 18.00: A templom 300 éve, vetítéses előadás a templom történetéről 19.00: Ünnepi szentmise, a Schola Rivulina énekkar közreműködésével20.00: Mezei József nagybányai festőművész (a Szentháromság templom festményeinek alkotója) nagymonográfiájának, albumának bemutatása 20.30: fogadás a cinteremben, zenél a Carmina Renascentia (Nagykároly)

KIEMELT GYERMEK-ÉS CSALÁDI PROGRAMOK

TÖRÖKKORI VISELET ÉS FEGYVERBEMUTATÓ

HUNYADI MÁTYÁS ÉLETTEREI (kiállítás és mese)

17.30 Klastromrét

20.00-21.00 Főtér

a részletes programokhoz lapozz a 14. oldalra

MISI MÓKUS KALANDJAI

MAGYARSÁGISMERETI JÁTÉKOK CSALÁDOKNAK

KÉZMÍVESSÉG ÉS JÁTÉKOK

KÉZMÍVESSÉG ÉS JÁTÉKOK

REJTETT KINCSEINKcsaládi kincsvadászat

TOLLASLABDA A TÉREN családoknak és fiataloknak

KALANDOK MÁTYÁS TÁBORÁBAN

KÖZÖSSÉGI VACSORA a téren, a Házas Hétvége mozgalommal

ISKOLÁS LETTEM a Rákóczi Szövetség ösztöndíjainak átadása

EGYÜTT A CSALÁD

HEGE SHOW - extrém sport

10.00 kisszínpad

11.30-18.30 Főtér

11.00-19.00 Főtér

11.00-19.00 főtér

11.00-13.00 főtér

12.30-18.00 Főtér

11.00-18.00 Főtér

18.00 Főtér

11.00 kisszínpad

12.00 Baba-Mama sziget

18.30 Főtér

GÓLYALÁBAS PARASZTKOMÉDIA

BONESHAKER CYCLING biciklis foglalkozás óvodásoknak

és kisiskolásoknak

KEND A PAP - komédia

CSERKÉSZGYÖMÖSZÖLOŐ

AUTÓZÁS A TÉREN

10.00 kisszínpad

12.00 Főtér

13.00 Bábszínház

12.30 főtér

13.30 nagyszínpad előtt5

szeptember 14., péntek

szeptember 15., szombat

szeptember 16., vasárnap

6

130 éve született

TERSÁNSZKY

JÓZSI JENO

Emléktábla-avatás a Platthy-háznál

Emlékkiállítás a Bay-házban

Misi Mókus kalandjai

a budapesti Óperenciás bábszínház előadása

A Nicolae Iorga Általános Iskola diákjainak előadása

szept. 12., szerda 16.30

szept. 15., szombat 10.00

szept. 15., szombat 13.30

IRODALOM

MAI ERDÉLYI IRODALOM

DEMÉNY PÉTERBeszélgetés Demény Péter íróval, költővel

a Híd utcai „Podul Viilor 9” kerthelyiségében,

beszélgetőtárs: Karsay Magdolna

szept. 12., szerda 20.00

szept. 16., vasárnap 18.30

HANGOLÓAz Előretolt Helyőrség Íróakadémia zenés irodalmi estje,

Szabó Balázs Bandájának közreműködésével

6

BALLA JÓZSEF

szept. 13., csütörtök

Emlékkiállítás a

Nagybányai Művésztelepen19.00 óra

7

KIÁLLÍTÁSOK

16.30 - Partner Galéria

17.30 - a hajdani Szent István Szálló előtere

17.30 - Új Bergeráj

TORÖS GÁBOR

SZÉKELY SZILÁRD

HOLLÓSY 100

Az idén magyar állami kitüntetésben részesült (Magyar Arany Érdemkereszt

polgári tagozat) nagybányai szobrászművész grafikáinak kiállítása

nagybányai festőművész kiállítása, megnyitó beszédet mond Kovács Bertalan

nagybányai festőművész

A Nagybányai Művésztelep alapítójának ecsetvonásai között.

Pintér Zsolt installációja, a Szent István Szálló hajdani művészcukrászdájában;

Hollósy Simon halálának 100. évfordulóján bemutatja a Nagybánya.ro

8

DIÁKNAPOK#FF2018

szeptember 13., csütörtök

Nagybánya Románia Ifjúsági Fővárosa 2018 - magyar nap

12.00-12.10: Megnyitó és Bubis flashmob - Miénk itt a tér! - nagyszínpad

12.15-13.15: Bemutatkozó - nagyszínpad

13.30-14.00: Staféta - Főtér

14.00-18.00: Fotómaraton - Nagybánya területe, kiinduló- és végpont a főtéri Info-sátor

14.00-18.00: Kosárlabda - Főtér

18.00-19.00: Juice pong - Főtér

19.00-20.00: Metalon koncert - nagyszínpad

20.00-21.00: Bagossy Brothers Company koncert - nagyszínpad

21.30-24.00: Ifjúsági buli a Log out-ban, a keverőpultnál: ABASC

szeptember 14., péntek

11.00-13.00: Asztalitenisz - Főtér

12.00-17.00: City Tour - Nagybánya területe, kiinduló- és végpont a

főtéri Info-sátor

21.00-22.30: a Kiscsillag zenekar koncertje - nagyszínpad

22.30-24.00: Buli a Vinkliben, zenél a kolozsvári Move On zenekar és a

nagybányai Road Players Band együttes

szeptember 15., szombat

10.00-12.00: Bicikliverseny - kiinduló- és végpont a főtéri Info-sátor

11.00-14.00: KultúrQuiz - Főtér

14.30-16.30: Egy perc és nyersz - játékok - a nagyszínpad előtt

16.00-17.00: Slam poetry / Stand up - kisszínpad

19.00-20.00: 4S Street együttes (Gyergyószentmiklós) koncertje a nagyszínpadon

21.00-22.30: Honeybeast koncert - nagyszínpad

22.30-24.00: City Rádió buli a Vinkliben

szeptember 16., vasárnap

11.00-13.00: Meglepetéspróba - kiinduló- és végpont a főtéri Info-sátor

14.00-15.00: Karaoké - kisszínpad

19.00-20.30: Szabó Balázs Bandája koncert

20.30-21.00: A Főtér Fesztivál 2018 és a Diáknapok 2018 díjátadója

ABASC

9

HONEYBEAST

21.00 nagyszínpad

A nagysikerű, elektronikus pop-rock zenét játszó együttes a

Főtér Fesztivál 2018 szombat estéjén lép fel a nagyszínpadon. 

A fiatal családok, a diákság és idősebbek körében is közkedvelt

együttes tagjai:

Tarján Zsófia - ének 

Bencsik-Kovács Zoltán - gitár 

Tatár Árpád - gitár 

Lázár Tibor - basszusgitár 

Kovács Tamás - dobok

Kővágó Zsolt - billentyűk

szept. 15., szombat

10

KISCSILLAG

21.00 nagyszínpad

A Kiscsillag alternatív rockzenekar koncertezik pénteken, szeptember 14-én

a Főtér Fesztivál 2018 – Nagybányai Magyar Napokon. 

A zenekart 2005-ben alapította Lovasi András, Ózdi Rezső és Bräutigam Gábor,

akik a Kispál és a Borzeredeti alapító tagjai is voltak, illetve a Pál Utcai Fiúkból

ismert Leskovics Gábor. 2008-ban Bräutigam távozott a zenekarból, és helyét

a szintén a Kispál és a Borzból ismerős Mihalik Ábel vette át.

A Kiscsillag zenekart háromszor jelölték Fonogram díjra, melyből meg is

nyerték "Az év hazai alternatív albuma" díjat 2012-ben “Néniket a bácsiknak!”

című lemezükkel. Az együttest emellett a "Legjobb magyar előadó"

kategóriában nevezték a 2010-es MTV Europe Music Awardson.

szept. 14., péntek

BAGOSSY

BROTHERS

COMPANY

20.00 nagyszínpad

szept. 13., csütörtök

11

SZABÓ

BALÁZS

BANDÁJA

19.00 nagyszínpad

szept. 16., vasárnap

METALON

MOVE ON

szeptember 13., csütörtök 19.00 - nagyszínpad

szeptember 14., péntek 22.30 - Vinkli

szeptember 16., vasárnap 12.45 - szökőkút

ROAD PLAYERS BAND

szeptember 14., péntek 20.15 - nagyszínpad

szeptember 14., péntek 22.30 - Vinkli

12

4 S STREET

MISZTRÁL

SERVET

szeptember 12., szerda 17.30 - Városi Színház

szeptember 12., szerda 17.30 - Városi Színház

szeptember 15., szombat 19.00 - nagyszínpad

13

RÉSZLETES PROGRAM

gyermekprogram

ifjúsági program

felnőtteknek való program

nyeremények, ajándékok (díjazás vasárnap este)

részvételi pont szerzési lehetőség (tulipán), részletek a 30. oldalon

A Főtér Fesztivál 2018 letölthető alkalmazása:

A Főtér Fesztivál 2018 műsorvezetői

Moldován Blanka és Nagy Orbán, szatmárnémeti színművészek

RÉSZLETES PROGRAM

A Főtér Fesztivál szervezői fenntartják a műsorváltoztatás jogát!

14

17.30

Szentháromság templom

300 éves a nagybányai Szentháromság templom

17.30: megnyitó és üdvözlőbeszédek a templomban

18.00: A templom 300 éve, vetítéses előadás a templom történetéről

19.00: Ünnepi szentmise, a Schola Rivulina énekkar közreműködésével

20.00: Mezei József nagybányai festőművész nagymonográfiájának, albumának

bemutatása

20.30: fogadás a cinteremben, zenél Carmina Renascentia (Nagykároly)

10.00

Városi Színház

Legendák kertjében - népi táncjáték gyerekeknek és

szülőknek a nyárádszeredai Bekecs Néptáncegyüttes

előadásában.

A gyerekek előtt élőben bontakozik ki egy képzeletbeli meseország, a

történelmen túli Székelyföld. Olyan történetekkel ismerkedhetnek meg a

gyerekek, amelyek földrajzi helyszínekhez, településekhez, történelmi

személyekhez kötődnek. Tartalmuk a történelmi valóság és a képzelet sajátos

ötvözete. Ezekben a legendákban és mondákban őseink mesélnek ünnep- és

mindennapjaikról, eljuttatva a mai kor gyermekéhez küzdelmeik, örömeik

varázslatos és egyben tanulságos krónikáját.

16.00-17.00

A főtéri Lázár-ház (M2) hátsó kisterme

Az ismeretlen Kacsóh Pongrácz, Fancsali János előadása a

Lázár-ház (M2) kistermében

szept. 10., hétfő

szept. 11., kedd

15

16

20.00

Millennium vendéglő (Dégenfeld-ház)

Fesztiválos kvíz-est

A kérdéseket szerkeszti és a játékot lebonyolítja a Lendvay Márton csapat.

A kvíz-est sorozat szervezője a nagybányai RMDSZ.

15.00

A Colonello kerthelyisége (Teleki Magyar Ház)

Találkozó és beszélgetés a nagybányai Polgári Leányiskola

utolsó végzős diákjaival

A beszélgetést moderálja Kovács Richárd.

16.30

Főtéri Platthy-ház (Felsőbányai utca 1., a hajdani Fekete Sas fogadóval szemben)

130 éve született Tersánszky Józsi Jenő:

Emléktábla-avatás

Emlékkiállítás a Bay-házban

18.00

Városi Színház

Ember az embertelenségben – táncelőadás a nyárádszeredai

Bekecs Néptáncegyüttes szereplésével.

A 20. század emberpróbáló történései nyomot hagytak Európán.

A Kárpát-medence népei, ezen belül a magyar, székely és csángó közösségek

szellemi, lelki épségét megtépázta a háború. Emberi sorsok pecsételődtek meg

a vér, a veszteség és a gyász súlya alatt. Szűkebb környezetünkben, családjaink-

ban személyes emlékeket őrzünk ezekből az időkből. Előadásunkkal azok előtt

szeretnénk tisztelegni, akik az életüket adták a hazájukért, családjukért, ember-

társaikért és nem utolsó sorban azért, hogy gyermekeik egy jobb világban

éljenek, példát mutatva emberségről, bátorságról, hazaszeretetről, kitartásról,

hitről.

szept. 12., szerda

17.30

Városi Színház

Misztrál és Servet koncert

A tavalyi vihar által elmosott koncerteknek adunk új lehetőséget.

Ismét színpadon a Servet Zenekar (csángó népzene) és a Magyar Örökség

díjas Misztrál Együttes.

20.00

A Híd utcai „Podul Viilor 9" kerthelyiségében

Mai erdélyi irodalom. Beszélgetés Demény Péter íróval,

költővel. Beszélgetőtárs: Karsay Magdolna.

Demény Péter (1972), facebook nevén Ivan Karamazov, a kortárs erdélyi magyar

írónemzedék jelentős, sokoldalú képviselője: költő, író, műfordító, publicista,

a Látó szépirodalmi folyóirat esszérovatának szerkesztője. Versei az interneten

a költő facebook oldalán, valamint fontosabb irodalmi portálokon olvashatók:

lato.ro, helikon.ro, eirodalom.ro, irodalmijelen.hu, jelenkor.net, barkaonline.hu

12.00-23-00

Főtér

Nagybánya Románia Ifjúsági Fővárosa 2018 - magyar nap

12.00-19.00

Főtér

FF DIÁKNAPOK 2018

12.00-12.10 - Megnyitó és Bubis flashmob - Miénk itt a tér! - nagyszínpad

12.15-13.15 - Bemutatkozó - nagyszínpad

13.30-14.00 - Staféta - Főtér

14.00-18.00 - Fotómaraton - Nagybánya területe, kiinduló- és végpont a főtéri

Info-sátor

14.00-18.00 - Kosárlabda - Főtér

18.00-19.00 - Juice pong - Főtér

szept. 13., csütörtök

Művészeti és ifjúsági nap

17

18

16.30-17.15

Partner Galéria (Felsőbányai utca)

Az idén magyar állami kitüntetésben részesült (Magyar Arany

Érdemkereszt polgári tagozat) Tőrös Gábor nagybányai

szobrászművész grafikáinak kiállítása

17.30-18.30

A főtéri Szent István Szálló (Minerul)

Hollósy 100. A Nagybányai Művésztelep alapítójának

ecsetvonásai között

Pintér Zsolt installációja az Új Bergerájban, a Szent István Szálló hajdani művész-

cukrászdájában; Hollósy Simon halálának 100. évfordulóján bemutatja a

Nagybánya.ro Székely Szilárd nagybányai festőművész kiállítása

a hajdani Szent István Szálló előterében, megnyitóbeszédet mond

Kovács Bertalan nagybányai festőművész.

19.00-20.00

Nagybányai Művésztelep

Balla József emlékkiállítás

Az év művészeti eseményére kerül sor a felújított Nagybányai Művésztelep

falai között. Balla József a XX. századi nagybányai művészet utolsó évtizedeinek

nagy alakja, a művésztelep legendás öregura, a nagybányai expresszionizmus

sajátos képviselője. A kiállításon helyet kapnak ifj. Balla József munkái is.

19.00-20.00

nagyszínpad

Metalon koncert

20.00

nagyszínpad

Bagossy Brothers Company koncert

21.00

Log Out kerthelyisége

Fröccs-est, fellép: Moldován Blanka színművésznő,

zongorán kíséri Manfrédi Annamária

Az estet a nagybányai RMDSZ szervezi

19

11.00-13.00

12.00-17.00

Főtér

Nagybánya

FF DIÁKNAPOK 2018: Asztalitenisz

FF DIÁKNAPOK 2018: City Tour Nagybánya területe, kiinduló- és végpont a főtéri Info-sátor

17.15Klastromrét

Gyülekező

17.30-18.00

KlastromrétTörökkori viselet és fegyverbemutató Íjászbemutató, a szablya és fokos, valamint a kanócos puska használatának

bemutatása. Hajdútánc. Résztvevő csapatok: Losonczy István Hagyományőrző

és Sportegyesület Temesvár és Balassi Bálint Bandérium Eger. A bevonulás után

a hagyományőrzők foglalkozást tartanak a gyerekeknek, a kisszínpad előtt.

18.00-18.20

Klastromrét, Főtér

Díszes bevonulás a temesvári, egri, koltói, domokosi és nagybányai hagyományőrzőkkel,

a nagybányai cserkészekkel, civil szervezetek képviselőivel, diákokkal,

babakocsis anyukákkal-apukákkal és minden résztvevővel

18.20

Főtér

Cserkész öleléshullám – ingyen ölelés, szeretettel :)

18.25

nagyszínpad

Megnyitó beszéd

18.30-20.00

nagyszínpad

Musical gála - a budapesti Madách Színház művészeinek előadása

21.30

Log Out

Ifjúsági buli, a keverőpultnál: ABASC

szept. 14., péntek

20

20.00-21.00

kisszínpad környéke

Mátyás király-emlékév Erdélyben

Hunyadi Mátyás életterei – kétnyelvű kültéri kiállítás

bemutatása. Szervező: Kincses Kolozsvár Egyesület

Esti mese gyerekeknek. Ujvári László: Mesék Mátyás királyról

(1982-1983, 115 perc), magyar animációs film

Szervezők: Kincses Kolozsvár Egyesület, Magyarország Kolozsvári Főkonzulátusa,

Kecskemétfilm

20.15-20.45

nagyszínpad

Térzene fesztivál: Tíz éves a nagybányai Road Players Band

együttes, koncert

21.00

nagyszínpad

Kiscsillag zenekar koncertje

9.30

Főtér

Reggeli fiataloknak, önkénteseknek - óriásrántotta

22.30

Vinkli

Buli a Vinkliben, zenél a kolozsvári Move On zenekar és a

nagybányai Road Players Band együttes

szept. 14., péntek

szept. 15., szombat

Családok Napja a Főtér Fesztiválon a Családok Éve 2018 keretében

10.00-12.00

Főtér

FF DIÁKNAPOK 2018Bicikliverseny - kiinduló- és végpont a főtéri Info-sátor

21

10.00

kisszínpad

130 éve született Tersánszky Józsi Jenő.

Misi Mókus kalandjai – a budapesti Óperenciás bábszínház

bábelőadásaEsőhelyszín: Nagybányai Bábszínház

11.00-19.00

Míves sátor

Kézműves foglalkozások kicsiknek-nagyoknak, a Teleki Magyar Ház szervezésében.

11.00-19.00

Főtér

Míves kvízKérdezz-felelek játék. Ismerkedj a Kézmíves Sor mestereivel, termékeivel,

kézműveskedj a Míves Sátorban és nyerj! Részletek és regisztráció a

Teleki Magyar Ház sátránál.

11.00

kisszínpad

Iskolás lettem - a Rákóczi Szövetség ösztöndíjainak átadása A budapesti Rákóczi Szövetség beiratkozási ösztöndíjainak és az Iskoláinkért,

Gyermekeinkért Egyesület ajándékainak ünnepélyes átadása. Meghívottunk

Máramaros megye összes magyar iskolakezdő kisdiákja.

A Teleki Magyar Ház szervezésében.

Esőhelyszín: Nagybányai Bábszínház

11.00-14.00

Főtér

FF DIÁKNAPOK 2018KultúrQuiz

11.00-19.00

Főtér

A Naaaaagy GombócfutamVárosismereti játék. Lógj a telefonodon és nyerj egy 100 gombócos szuper

Chocolate fagyibérletet :)

Részletek és regisztráció a Teleki Magyar Ház sátránál.

22

11.00-19.00

Főtér

Legózás a téren

11.30

Főtéri szökőkút

A nagybányai Harry Potter Klub kvízjátéka, V-XII-es diákok számára. Úgy érzed, hogy nagyon jól ismered a Harry Potter

sorozatot? Tarts velünk és bizonyítsd be egy kvíz keretében. Ha szerencsésnek

érzed magad, részt vehetsz egy tombolán, vagy bővítheted gyűjteményedet

Harry Potteres tárgyak vásárlásával. Műsorvezető: Várvédő Ákos

Esőhelyszín: Nagybányai Bábszínház előtere

11.00-19.00a nyugalom sziget mellett

Hoppá Játszóház a téren Arcfestés, játszás, hajtogató lufik

11.00-18.00

Főtér

Kalandok Mátyás táborában – interaktív vándorkiállítás, a Mátyás király-emlékév Erdélyben program keretében.Szervezi a Kincses Kolozsvár Egyesület és a szigethalmi Emese Park.

A vándorkiállítás Hunyadi Mátyás korába röpíti az érdeklődőket, akik kipróbál-

hatják a Mátyás korában használt fegyvereket, felpróbálhatják a korra jellemző ruhákat. A korabeli hangulatot reneszánsz népi és udvari játékok idézik fel.

11.30-18.30

Főtér

Magyarságismereti játékok családoknak, a temesvári Integráció Egyesület szervezésében

szept. 15., szombat

12.00

A Főtér dél-keleti sarka

Ökoteregetés ahol a lomból érték lesz: ahány ruhát hozol, annyit vihetsz haza, a maradékot

pedig rászorulókhoz juttatjuk el. A Moda Comoda üzlet akciója.

23

12.00

Baba-Mama sziget (a főtér fája körül lévő zöld övezet)

Együtt a családA Baba-Mama-Papa klub foglalkozása a Baba-Mama szigetnél, a foglalkozást

vezeti Almási Lilla óvónő

Esőhelyszín: a Lázár-ház (M2) hátsó kisterme

-

14.00

nyugalom sziget

A drogprevenció fontossága a családok életében. , Mikor fontos ezt elkezdenünk? Előadás majd szabadbeszélgetés

moderátor: Varga Orsolya

Esőhelyszín: a Lázár-ház (M2) hátsó, kisterme

12.30-18.00

a tér közepe

Tollaslabda a téren családoknak és fiataloknak, szervezi a Nagybányai Tollaslabda Klub

13.30-15.00

kisszínpad

A Nicolae Iorga Általános Iskola a Főtér Fesztiválon

130 éve született Tersánszky Józsi Jenő - diákok előadása

Kisbűvészek előadása

Mátyás király mesék a hatodikosok előadásábanEsőhelyszín: Bábszínház

12.30-14.00

Főtér

Nagybánya-szemüveg készítése Kiss Adél grafikussal kézműves foglalkozás V. osztályos kortól, fiataloknak és nemcsak

12.00

A főtéri szökőkút előtt

Könyvturkálópincében heverő könyveiteket hozzátok a térre, hogy új gazdára találjanak és ingyen hazavihessék, lapozzák, olvassák őket...

14.30-16.30

a nagyszínpad előtt

FF DIÁKNAPOK 2018Egy perc és nyersz - játékok

24

15.00-15.30

kisszínpad

Térzene fesztivál: Attitude zenekar kiskoncertje Esőhelyszín: Bábszínház

16.00

Főtér

ÓriásliliomA gróf Teleki Sándor cserkészcsapat szervezésében

16.15

Főtér

Cserkész öleléshullám – ingyen ölelés, szeretettel:)

16.30

Főtér

Játssz velünk! - cserkészjátékok nagyobbaknak

16.30

nagyszínpad

A nyíregyházi Konzervgyári Nyugdíjas Egyesület tánc- és

szavalóelőadásaa nagybányai Teleki Blanka Nyugdíjas Klub meghívásával

16.00-17.00

kisszínpad

FF DIÁKNAPOK 2018 Slam poetry / Stand up

15.00-16.00

nyugalom sziget

Honfoglaló társasjáték V-XII osztályosoknak,a játékot vezeti Pap Zsolt

szept. 15., szombat

17.00

kisszínpad

Magyarberkesz NagybányánA nagy múltú település közössége bemutatkozik Nagybányán, bemutatja

múltját és értékeit Esőhelyszín: Nagybányai Bábszínház

25

18.00-19.30

Főtér

Közösségi vacsora a téren, a Házas Hétvége mozgalom nagybányai csoportjainak szervezésével.

Jelentkezés a Főtér Fesztivál email címén: foterfesztival@nagybanya.ro Esőhelyszín: Szent István Szálló előtere

19.00

nagyszínpad

Térzene fesztivál: 4S Street együttes (Gyergyószentmiklós) koncertje

20.00

kisszínpad

Indul a szatmárnémeti City Rádió Nagybányán

21.00

nagyszínpad

Honeybeast koncert

22.30

Vinkli

City Rádió buli a Vinkliben

18.30

Főtér

HegeShow (Magyarország) – extrém sport a főtérenA gravitációt meghazudtoló́ és lélegzetelállító extrém sportműsor. Amit eddig

csak a televízió képernyőjén keresztül vagy videókban láthattak, most élőben

is megtekinthetik.

10.00

kisszínpad

Gólyalábas Parasztkomédia A budapesti Óperenciás Bábszínház Gólyalábas Parasztkomédia című

előadása gyerekeknek Esőhelyszín: Nagybányai Bábszínház

szept. 16., vasárnap

10.00-15.00

Németh László Elméleti Líceum tornaterme

A Nagybányai Tollaslabda Klub amatőr bajnoksága Jelentkezés szombat estig az Info-sátorban, vagy a helyszínen, fél órával

a kezdés előtt.

26

11.00-13.00

főtér

Rejtett kincseink - családi kincsvadászat, az Iskoláinkért Gyermekeinkért Egyesület által szervezett játékos vetélkedő

alsó tagozatos diákoknak és szüleiknek.

11.00-17.00

Míves sátor

Kézműves foglalkozások kicsiknek-nagyoknak,a Teleki Magyar Ház szervezésében.

11.30-13.30

Főtér

Míves kvízKérdezz-felelek játék. Ismerkedj a Kézmíves Sor mestereivel, termékeivel,

kézműveskedj a Míves Sátorban és nyerj! Részletek és regisztráció a

Teleki Magyar Ház sátránál.

11.00-13.00

Főtér

FF DIÁKNAPOK 2018 Meglepetéspróba - kiinduló- és végpont a főtéri Info-sátor

szept. 16., vasárnap

11.00-17.00

Főtér

A Naaaaagy GombócfutamVárosismereti játék. Lógj a telefonodon és nyerj egy 100 gombócos szuper

Chocolate fagyibérletet. Részletek és regisztráció a Teleki Magyar Ház sátránál.

11.00-19.00

a nyugalom sziget mellett

Hoppá Játszóház a téren Arcfestés, játszás, hajtogató lufik

11.00-19.00

Főtér

Legózás a téren

27

12.00-14.00

nyugalom sziget

Egészséges szokások - gyere velünk jól élni!Szabadbeszélgetések az egészségmegőrzésről Ulbrecht Zsuzsa és meghívottai társaságában:- a sport fontossága: dr. Kiss Dezső, Tomanicska Katalin, Botos testvérek, Palencsár Enikő, Ulbrecht Melinda- test és lélek egyensúlya: Tőrös Ildikó- az orvos véleménye, táplálkozási szokások Kirchmaier Ádám, dr. Sofineti Cornel- az ima ereje: Ft. Szmutku Róbert- áldott gyógynövényeink - csoportbeszélgetésEsőhelyszín: a Lázár-ház (M2) hátsó, kisterme

11.30Főtér

Cserkész öleléshullám – ingyen ölelés, szeretettel

12.00

a tér közepe

Boneshaker Cyclingbiciklis foglalkozás óvodásoknak és kisiskolásoknak (a gyerekek hozzanak

triciklit, futóbiciklit vagy biciklit) - a tér közepén

12.00

Főtér

Játssz velünk! - cserkészjátékok kisebbeknek

12.45

a főtéri szökőkút

Térzene fesztivál: Move On a Főtér Fesztivál dala

12.30

kisszínpad

Zumba a téren György Antóniával a kolozsvári Steel Woman fitness klub edzőjével

13.00

Nagybányai Bábszínház

Móricz Zsigmond: Kend a pap - komédia egy felvonásban, a Nagyvárad-velencei Református Egyházközség ifjúságának előadásában,

a Nagybánya-Újvárosi Református Egyházközség meghívásával

13.30

FőtérCserkészgyömöszölőTippelj, fogadj! Hány kiscserkész/cserkész fér bele egy csöppnyi Trabantba?

28

13.30-14.30nagyszínpad előtt

Autózás a téren - Tuning ExpoAutórajongók programja. Autósimogatás. A gyerekek beülhetnek az autóka és kocsikázhatnak a tulajdonosokkal - nagyszínpad előtti tér

14.00

Főtér

Nagybányai bikerek, kerékpárbemutató

14.00-15.00

kisszínpad

FF DIÁKNAPOK 2018 Karaoké

14.00-15.00

éltel-ital sor

Ebéd a téren a Kovács lacikonyhánál és a Tiltott Csíki sör teraszán

15.00nagyszínpad

A nagybányai Schola Rivulina énekkar (Szentháromság templom) koncertje

16.00

nagyszínpad

A Királyhágómelléki Református Egyházkerület püspöke,

Ft. Csűry István találkozója a nagybányai és környékbeli

magyarokkal

16.30-18.30

nagyszínpad

Bányavidék néptánctalálkozóA Teleki Magyar Ház szervezésében. Fellép a nagybányai Talpalat, a szamosardói

Bokréta, a koltói Somfa, a domokosi Szivárvány és a máramarosszigeti Sziget

néptánccsoport, majd közös táncház a téren.Esőhelyszín: Városi Színház

18.30

nagyszínpad

"Hangoló"Az Előretolt Helyőrség Íróakadémia zenés irodalmi estje,

Szabó Balázs Bandájának közreműködésével

szept. 16., vasárnap

29

ÁLLANDÓ PROGRAMOK, KIÁLLÍTÁSOK, LÁTVÁNYOSSÁGOK, VÁSÁR:

#FF2018 felirat a téren

A Főtér Fesztivál Kapuja cserkészmódra

Info-sátor a tér közepén, valamint FF központ a Bay-házban

Kézmíves sor és vásár a Teleki Magyar Ház szervezésében

Magyaros ételek és italok sora, a főtér déli oldalán: Tiltott Csíki Sör terasz és a Kovács lacikonyha terasza, Saitos kürtőskalács és lángos, további finomságok és italok sora...

Könyvvásár a főtér dél-keleti sarkán: Interlib, Idea, baptista könyvstand

Kiállítások:- Balla József emlékkiállítás a Nagybányai Művésztelepen (látogatható a Főtér Fesztivál ideje alatt 10-18 óra között, majd a fesztivál utáni héten is)- Székely Szilárd festőművész kiállítása a Szent István Szálló előterében- Hollósy 100 installáció az új Bergerájban (Szent István Szálló) - Tőrös Gábor szobrászművész grafikái a Partner Galériában

Nyugalom sziget

Baba-Mama sziget a főtér fájánál

A máramarosszigeti Hollósy Magyar Ház sátra a főtér észak-keleti részén

A Teleki Magyar Ház sátra a főtér észak-keleti részén. Adománygyűjtés, téglajegyek a Ház udvari homlokzatának felújítására.

Megy a bölcső vándorútra. Vándorbölcső - a Teleki Magyar Ház sátránál. Ugyanitt A JÁNDÉKKAL várják a 2017-2018-ban született kisgyermekek szüleit!

A nagybányai gr. Teleki Sándor cserkészcsapat sátra. A liliomos zsíroskenyértől a zsákbamacskáig. Adománygyűjtés csapatfelszerelésre.

Légy résen (-; cserkészfotózkodó

Élőszobor a téren - fiatal erdélyi színészek performansza

Nagybányai kóbor ebek otthona - kutyamenhely

19.00

nagyszínpad

Szabó Balázs Bandája koncert

20.45

nagyszínpad

A Főtér Fesztivál 2018 és a Diáknapok 2018 díjátadója

A jellel ellátott programpontokon való részvételért ún. FF tulipánokat

gyűjthetsz az alábbi szelvényre. A név és életkor kitöltését követően

jelentkezz az Info-sátornál, ahol megtudhatod, hány pecséttel vehetsz

részt a vasárnap esti sorsoláson, amelynek díjai: ajándákcsomag, a

SKI&BIKE CENTRE által felajánlott KERÉKPÁR, valamint a BUSOLA TRAVEL

által szervezett Karácsonyi vásár Bécsben és Budapesten (két személy

részére)

Név:

Életkor, karikázd be: 5-12 12-18 18+

kivágva, az Info-sátorban lévő urnába kell elhelyezni, vasárnap este 19 óráig

KARKÖTO-DÍJ

A FF2018 karkötő megvásárlásával részt

vehetsz a vasárnap esti sorsoláson, ahol a fődíj

GYŐRI SÁNTA KINGA festőművész alkotása:

FF TULIPÁN SZELVÉNY

30

31

A Főtér Fesztivál 2018 szervezője:

A Főtér Fesztivál 2018 partnerei:

A Főtér Fesztivál 2018 szervezésében és lebonyolításában részt

vevő helyi civil szervezetek, intézmények, csoportosulások:

Baba Mama Klub, Házas Hétvége Lelkiségi Mozgalom, Hollósy Magyar Ház (Máramarossziget),

Iskoláinkért Gyermekeinkért Egyesület, Krisztus Király plébánia,

koltói hagyományőrzők, Lendvay Márton Színjátszó Kör és Alapítvány,

magyarberkeszi magyar közösség, Nagybányai Református Egyházmegye,

Nagybányai Tollaslabda Klub, Németh László Elméleti Líceum, Nicolae Iorga Általános Iskola,

Óvárosi Református Gyülekezet, Szentháromság plébánia, Partner Galéria, Schola Rivulina énekkar,

Teleki Blanka Nyugdíjas Klub, Újvárosi Református Gyülekezet,

Virtuális Nagybánya Egyesület (Nagybánya.ro),

A Főtér Fesztivál 2018 felnőtt önkéntesei:

Antal Róbert, Alföldi Tibor, Bálint Andor, Bak Péter Ádám, Berei Dóra, Diénes Zsombor

Henter Róbert, Kirchmaier Zoltán, Lapohos Ella, Moldován Balázs, Mihály Kriszta, Pap Zsolt,

Pongrácz Noémi, Pongrácz Panni, Stoff Attila, Szabó Rudolf, Tukacs Norbert, Várady Csongor,

Varga Loránd, Varga Orsolya, Vass Enikő

külön köszönet:

Balla Claudia, Dávid Lajos, Dave Keating, Futó Edmund, Herbert-László Éva, Hugh Annand,

Karsay Magdolna, Konyicska Kinga, Krizsanovszky Enikő, Markó Hajnal, Marosán Zoltán,

Platthy Katalin, Szénás Szabolcs, Szmutku Róbert, Tasnádi András Zsolt, Tímár Alpár,

Várvédő Emőke, Vida Noémi

A Főtér Fesztivál 2018 diák és egyetemista önkénteseinek

névsora a foterfesztival.ro/onkentesek oldalon olvasható

Szervezőcsapat:

Duna Jessica, Kovács Richárd, Pintér Zsolt

Főtámogatók: Támogatók:

Arany támogatók:

Ezüst támogatók:

Bronz támogatók:

további támogatók:

dr. Bónis Istvándr. Bónis Csaba

SERVICE ENGA SRL

beauty & style

dr. Kolozsi Rudolf

dr. KörmendyEmese

Rákóczi Ferenc Róbert

dr. Lévay Lehel és Boglárka

dr. Fényes Alpár

Várvédő Zsolt

műkereskedő

Várvédő Emőke

Farkas Juliánnakönyvelő

KishegyiBalázs

dr. Bogdán Györgyállatorvos

dr. Hegedűs Ildikó és Attila

dr. Kirchmaier Péter

MEDVE PANZIÓBorsafüred

Fröhlich

Róbert

médiapartnerek:

Kiemelt támogatók, Sponsori principali:

Proiect finanţat nerambursabil din bugetul local 2018al municipiului Baia Mare

dr. Oláh Imola

Mazur Réka

Diénes Áron

Bajcsy

Zoltán

Budapest

RaffayLevente

ValdmanIstvánügyvéd

Komlósi Juditaudit könyvvizsgálói iroda

Nagy Katalin

GergelyGyula

MajerAndrei

dr. Varga Gizella és László

Tallodi Zsoltsofőriskola oktató

BARBAROSSA

CIP ROX TRANS

VIRÁG PANZIÓKoltó

GYŐRI SÁNTA

KINGA

festőművész

KUSENSZKI

RÓBERT

ingatlanfejlesztő

Apjok Norbertparlamenti képviselő

UlbrechtZsuzsa

Budai Nóra és Sándor

köszönet, mulțumiri:

Teatrul Municipal Baia Mare Serviciul Public Ambient Urban