Upload
phamlien
View
217
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
V I N S · W I N E S
AVISO PARA LAS PERSONAS CON ALERGIAS O INTOLERANCIASPor favor, hablen con nuestro personal acerca de sus necesidades, para que les puedan
proporcionar información precisa sobre los ingredientes alergénicos en nuestros menús.
FOOD ALLERGIES AND INTOLERANCESPlease speak to our staff about your requirements, so they can
provide you accurate information about allergenic ingredients in our menus.
AVÍS PER A LES PERSONES AMB AL·LÈRGIES O INTOLERÀNCIESSi us plau, parlin amb el nostre personal sobre les seves necessitats, a fi de què els puguin
proporcionar informació precisa sobre els ingredients al·lergènics en els nostres menús.
INFORMATION POUR LES PERSONNES SOUFRANT D’ALLERGIES OU D’INTOLÉRANCESS’il vous plaît parler à notre personnel à propos de vos besoins, afin qu’ils puissent
vous fournir des informations précises sur les ingrédients allergènes dans nos menus.
b l a n c s · b l a n c o s · b l a n c s · w h i t e
€ · IVA INCLÒS / IVA INCLUIDO / TAX INCLUDED / TVA INCLUSE
M A R
Celler Mas OllerPicapoll / Malvasia
21.00
M A R E N D I N S
Celler Oliveda Garnatxa Blanca
19.00
P E R E L A D A C O L L E C T I O N
Celler Castillo de Perelada Chardonnay / Sauvignon Blanc
20.00
N O M E S
Celler Castillo PereladaGarnatxa Blanca
16.00
F I N C A O L I V A R D O T S G R O C D ' A M F O R A
Celler Clos d’AgonGarnatxa Blanca / Garnatxa Roja / Macabeu
22.00
D O E M P O R D A
Les vinyes calcàries vora el mar, en terrasses de pedra seca en els terrenys de pendent pronunciat, marcades per els vents: càlid i humit del sud i la freda tramuntana del nord. Vins amb aroma de fruita i planta.
M A R R E C
Celler OlivedaGarnatxa Negra / Cabernet Sauvignon / Carinyena Negra
14.00
A Q U A R E L . L O
Celler Mas OllerGarnatxa Negra / Syrah
21.00
A M I C
Celler Clos d'AgonGarnatxa Negra
25.00
b l a n c s · b l a n c o s · b l a n c s · w h i t e
C A M I D E C O R M E S
Celler Roig ParalsMacabeu
38.00
r o s a t s · r o s a d o s · r o s é s · r o s e
B L A N C D E L S A S P R E S
Vinyes dels AspresGarnatxa Blanca / Garnatxa Roja
28.00
L L A V O R S
Celler la VinyetaMacabeu / Xarel.lo / Garnatxa Blanca
21.00
M I C R O V I N S
Celler la VinyetaCarinyena Blanca
26.00
n e g r e s · t i n t o s · r o u g e s · r e d
N O M E S
Celler OlivedaGarnatxa Negra
16.00
T R A M U N T A N A R T
Celler GerisenaGarnatxa Negra / Cabernet Sauvignon / Merlot
18.00
P U R
Celler Mas OllerSyrah / Garnatxa Negra / Cabernet Sauvignon
21.00
n e g r e s · t i n t o s · r o u g e s · r e d
A I R E S D E G A R V E T
Celler Castillo PereladaGarnatxa Negra
58.00
L ' O R A T O R I
Celler Marti I FabraGarnatxa Negra / Cabernet Sauvignon / Carinyena Negra
18.00
C L O S D E L E S D O M I N E S
Coop. d' EspollaCabernet Sauvignon / Carinyena Negra
23.00
H E U S S S
Celler la VinyetaSamso / Garnatxa Roja
19.00
C O M A B R U N A
Celler d’EspeltCarnyena Negra
38.00
S O L I V E N T E C O
Cellers espeltGarnatxa Negra / Monastrell / Syrah
19.00
b l a n c s · b l a n c o s · b l a n c s · w h i t e
F O R A N E L L
Bodegues Joaquím BatllePansa Blanca
25.00
R A V E N T O S D ’ A L E L L A
Bodegues Marques d’AlellaPansa Blanca
20.00
Vinyes costaneres, la serralada prelitoral les protegeix del fred a l´hivern i els conserva la humitat marina a l´estiu. Sòl de sauló granític blanc i permeable ajuda a madurar i afinar el fruit. La pansa blanca característica de la zona produeix vins blancs perfumats i lluents.
D . O . A L E L L A
€ · IVA INCLÒS / IVA INCLUIDO / TAX INCLUDED / TVA INCLUSE
E D E T A R I A S E L E C C I O B L A N C
Bodegues EdetariaGarnatxa Blanca
36.00
L A F O U E L S A M E L E R S
Bodegues LaFouGarnatxa Blanca
25.00
b l a n c s · b l a n c o s · b l a n c s · w h i t e
La Zona vinícola més meridional de Catalunya, està situada en un altiplà. Paisatge típic del mediterrani interior: cultius en terrasses, sol calcari, bona insolació i clima continental. Els seus vins tenen cos i ànima.
D . O . T E R R A A L T A
€ · IVA INCLÒS / IVA INCLUIDO / TAX INCLUDED / TVA INCLUSE
b l a n c s · b l a n c o s · b l a n c s · w h i t e
T A Y A I M G U T
TayaimgutSauvignon Blanc
28.00
P A R D A S B L A N C
Celler PardasXarel.lo
33.00
L A M A C A E C O
Cellers GramonaMacabeu
25.00
Franja amplia i oberta entre el mar i la muntanya a mig camí entre Barcelona i Tarragona. La seva singularitat és la seva diversitat. Climes, sòls i paisatges configuren un mapa complex i variat d'aromes i colors.
D . O . P E N E D E S
€ · IVA INCLÒS / IVA INCLUIDO / TAX INCLUDED / TVA INCLUSE
r o s a t s · r o s a d o s · r o s é s · r o s e
M A R T E C O
Cellers Gramona Xarel.lo Vermell
25.00
P A R D A S S U M O L L
Celler PardasSumoll
21.00
A B A D A L P I C A P O L L
AbadalPicapoll
20.00
C O L L B A I X S I N G U L A R B L A N C D ’ A N F O R A
Celler el moli Macabeu
55.00
b l a n c s · b l a n c o s · b l a n c s · w h i t e
Situat la depressió central catalana amb una oscil•lació tèrmica rigorosa i sòl argilós i calcari. El seu paisatge ondulant està plegat d´herbes aromàtiques. El Picapoll, el raïm distintiu de la zona , dona un vi blanc lleuger, afruitat i fresc amb un color groc característic.
D . O . P L A D E B A G E S
€ · IVA INCLÒS / IVA INCLUIDO / TAX INCLUDED / TVA INCLUSE
b l a n c s · b l a n c o s · b l a n c s · w h i t e
E K A M
Celler Castell d'EncusRiesling / Albariño
38.00
R A I M A T 1 0 0
Raimat Xarel.lo / Chardonnay
41.00
Situada a la conca mitjana del riu Segre de clima interior sec d´insolació elevada amb persistència de boires a l'hivern. Sol calcari cobert de sorra. Vins amb caràcter, enginyosos i innovadors.
D . O . C O S T E R S D E L S E G R E
€ · IVA INCLÒS / IVA INCLUIDO / TAX INCLUDED / TVA INCLUSE
r o s a t s · r o s a d o s · r o s é s · r o s e
P L A D E L A N G E L S
Celler Scala DeiGarnatxa Roja
35.00
Una unitat paisatgística compacta i ben definida: el sòl de llicorella gris i aspre, la geografia i la climatologia, abruptes donen als seus vins una personalitat molt singular.
D . O . Q P R I O R A T
€ · IVA INCLÒS / IVA INCLUIDO / TAX INCLUDED / TVA INCLUSE
n e g r e s · t i n t o s · r o u g e s · r e d
L E S T E R R A S S E S
Bodegues Alvaro PalaciosGarnatxa Negra / Samso
45.00
C R U O R
Casa Gran del SiuranaGarnatxa Roja / Samso / Syrah
32.00
r o s a t s · r o s a d o s · r o s é s · r o s e
L A R R O S A
Bodegas IzadiGarnatxa
18.00
M U G A
Muga Garnatxa / Tempranillo / Viura
21.00
Primera DO d´Espanya, situada al nord de la península als dos marges del riu Ebre. La varietat de microclimes i diversitat de sòls permeten elaborar, aplicant tècni-ques adequades a cada varietat, un ampli ventall de vins amb personalitat pròpia en el marc d´una identitat comú molt reconeixible.
D . O . C A . R I O J A
€ · IVA INCLÒS / IVA INCLUIDO / TAX INCLUDED / TVA INCLUSE
n e g r e s · t i n t o s · r o u g e s · r e d
M A R Q U E S D E R I S C A L R E S E R V A
Marques de RiscalTempranillo / Graciano / Mozuelo
27.00
M A R Q U E S D E V I T O R I A C R I A N Z A
Marques de VitoriaTempranillo
21.00
C O N D E S A L C E D A R E S E R V A
Conde SalcedaTempranillo / Cabernet Sauvignon / Merlot
30.00
M U G A C R I A N Z A
MugaTempranillo / Graciano / Mozuelo / Garnatxa
27.00
V A R I E T A L M A T U R A N A
Barón de LeyMaturana
21.00
M A C A N 2 0 1 2
Bodegas Benjamin de Rothschild & Vega SiciliaTempranillo
73.00
b l a n c s · b l a n c o s · b l a n c s · w h i t e
C H I V I T E C O L E C C I Ó N 1 2 5
J. ChiviteChardonnay
65.00
La D.O. Navarra s’estén per la zona sud de la comunitat autònoma amb el mateix nom. Situada al peu dels Pirineus, disposa d’un clima continental amb aires provinents del Cantàbric que redueix el període de recol·lecta ja que les nits comencen a refredar cap a finals d’agost.
D . O . N A V A R R A
€ · IVA INCLÒS / IVA INCLUIDO / TAX INCLUDED / TVA INCLUSE
b l a n c s · b l a n c o s · b l a n c s · w h i t e
C E R R O L A H O R M I G A
Bellori VinosVerdejo
18.00
C U E S T A D E O R O
Hermanos LurtonVerdejo
27.00
Situada a la depressió del riu Duero a l´altiplàCastellano-lleonès, el caràcter Rueda esta definit per tres elements: el clima continental, les terres de grava i el raïm Verdejo
D . O . R U E D A
€ · IVA INCLÒS / IVA INCLUIDO / TAX INCLUDED / TVA INCLUSE
b l a n c s · b l a n c o s · b l a n c s · w h i t e
A U T O R
Antonio MonteroTreixadura / Torrontes / Loureiro / Albariño
20.00
T E I R A X
Manuel Formigo de La fuenteTreixadura / Albarnyo / Loureiro
29.00
Situada a la confluència de les valls del riu Miño a Ourense, la seva producció representa l'essència galle-ga : la parcel•lació, una orografia complexa, les tècni-ques tradicionals de cultiu i el sabrego del seu sol. Vins autèntics i genuïns
D . O . R I B E I R O
€ · IVA INCLÒS / IVA INCLUIDO / TAX INCLUDED / TVA INCLUSE
b l a n c s · b l a n c o s · b l a n c s · w h i t e
P A Z O S A N M A U R O
Adega EidosAlbariño
25.00
T E R R A S G A U D A E T I Q U E T A N E G R A
D.O. Rias BaixasAlbariño
48.00
D . O . R I A S B A I X A S
Es una petita zona vinícola a Galicia, al nord-est de la península amb molta tradició i centrada especialment en l`Albariño. Raïm resistent a la climatologia adversa del territori, dona als seus vins qualitats i característi-ques típiques de l'atlàntic
€ · IVA INCLÒS / IVA INCLUIDO / TAX INCLUDED / TVA INCLUSE
n e g r e s · t i n t o s · r o u g e s · r e d
V I Ñ A S A S T R E C R I A N Z A
Hermanos SastreTinta del País
27.00
F I G U E R O 1 2
Vinyedos I Bodegas Garcia FigueroTinta Fina / Cabernet Sauvignon
29.00
P A G O C A R R A O V E J A S R E S E R V A
Pago de CarraovejasTinta Fina / Cabernet Sauvignon
66.00
Regió situada a la part nord de la Meseta dins la provín-cia de Castella i Lleó i, amb el poble d’Aranda del Duero d’epicentre. El clima continental, el terreny pla i el sòl rocós, atorguen les característiques principals perquè els seus vins siguin considerats dels millors.
D . O . R I B E R A D E L D U E R O
€ · IVA INCLÒS / IVA INCLUIDO / TAX INCLUDED / TVA INCLUSE
b l a n c s · b l a n c o s · b l a n c s · w h i t e
D . O . F R A N Ç A
C H A B L I S L A S E R E I N E
Cooperative la Chablisienne / VhablisChardonnay
28.00
G E W U R Z T R A M I N E R
Trimbach / AlsaceGewurztraminer
38.00
€ · IVA INCLÒS / IVA INCLUIDO / TAX INCLUDED / TVA INCLUSE
n e g r e s · t i n t o s · r o u g e s · r e d
C H A T E A U T H I E U L E Y R E S E R V EF R A N C I S C O U R C E L L E
Chateau Thieuley - BordeauxMerlot / Cabernet Sauvignon / Cabernet Franc
26.00
A R D H U Y
Ardhuy - BourgognePinot Noir
29.00
S A I N T J O S E P H 2 0 1 4
Domaine Jean-Louis Chave - Cotes du RhoneSyrah
83.00
r o s a t s · r o s a d o s · r o s é s · r o s e
L A F A G E M I R A F L O R S R O S E
Lafage / Languedoc-RoussillonMonastrell / Garnatxa Roja
22.00
G R A M O N A I M P E R I A L B R U TG R A N R E S E R V A E C O
Cellers GramonaXarel.lo / Chardonnay / Macabeu / Perellada
30.00
A A P R I V A TB R U T N A T U R E R E S E R V A E C O
Cellers PrivatChardonnay
21.00
R O V E L L A T S I M P E R I A LB R U T G R A N R E S E R V A
Caves RovellatsMacabeu / Perellada / Xarel.lo
20.00
P E D R E G O S A R E S E R V AM I L E S S I M E
Caves Pedregosa Pinot Noir / Chardonnay / Macabeu
22.00
L L O P A R T I M P E R I A LP A N O R A M I C B R U T
Caves Llopart Macabeu / Perellada / Xarel.lo
25.00
D . O . C A V A
€ · IVA INCLÒS / IVA INCLUIDO / TAX INCLUDED / TVA INCLUSE
P I E R R E M I G N O N B R U T P R E S T I G E
Pierre Mignon Pinot Meunier / Chardonnay / Pinot Noir
55.00
B O L L I N G E R G R A N D E A N N É E 2 0 0 7
BollingerPinot Noir / Chardonnay
98.00
C H A M P A G N E
€ · IVA INCLÒS / IVA INCLUIDO / TAX INCLUDED / TVA INCLUSE
G A R N A T X A D ’ E M P O R D A A M B R E
Garnatxa Negra/ Garnatxa RojaD.O. Empordà
3.50
G A R N A T X A D ’ E M P O R D A P E R E L A D A1 2 A N Y S
Garnatxa Gris/ Garnatxa BlancaD.O Empordà
5.00
G A R N A T X A I N O
Masia SerraD.O. Empordà
8.50
G R A M O N A V I D E G L A S S R I E S L I N G
Riesling/ MoscatellD.O Penedès
5.00
P E D R O X I M E N E Z
Cardenal Cisneros D.O Jerez
5.00
V I N S D E P O S T R E S
( C O P A )
€ · IVA INCLÒS / IVA INCLUIDO / TAX INCLUDED / TVA INCLUSE
C H I V I T E V E N D I M I A T A R D I A
Moscatell D.O Navarra
5.50
C H A T E A U M E G Y E R T O K A J IA S Z U 5 P U T T O N Y O S
Hungria
10.00
C H A T E A U L A R I B O T T E
Sauternes – FrançaSauvignon Blanc / Semillon
5.50
M O S C A T E L D E C H I P I O N A
LerchunsiD.O. Jerez
3.50
Q U I N T A D O P O R T A L F I N E T A W N Y
Douro ValleyPortugal
3.00
T A Y L O R ’ S 2 0 Y E A R S T A W N Y
Douro ValleyPortugal
6.00
Q U I N T A D O N O V A L2 0 Y E A R S T A W N Y
Douro ValleyPortugal
9.00