52

A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m
Page 2: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m
Page 3: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o> 2017 3

nÌì`dhmamMm nËVm -

A§Va§J

H$m¶©H$mar g§nmXH$, {H$emoa, _hmamîQ> amÁ` nmR>çnwñVH$ {Z{_©Vr d Aä`mgH«$_ g§emoYZ _§S>i, goZmnVr ~mnQ> _mJ©, nwUo-411004 ( g§nmXH$s` : 020 - 25716107 [dVaU d VH«$ma : 020 - 25716244 \°$Šg - 25656046. B©-_ob : [email protected].

dm{f©H$ dJ©UrMr aŠH$_ é. 80/- _{ZAm°S>©a AWdm H$moUË`mhr amîQ>>r`rH¥$V ~±Ho$À`m nwUo emIodarb S>r_m§S> S>mâQ>×mao g§MmbH$, _hmamîQ>> amÁ` nmR>çnwñVH$ _§S>i, ¶m ZmdmZo Imbr Z‘yX Ho$boë¶m nÌì¶dhmamÀ¶m nË˶mda nmR>dmdr. YZmXoe ñdrH$mabm OmUma Zmhr.

AjaOwiUr : ~mb^maVr S>rQ>rnr {d^mJ

{MÌm§H$Z : _§Joe V|Sw>bH$a, nw§S>{bH$ dPo, aoí‘m ~d©o, KZí`m_ Xoe_wI, amO|Ð {J[aYmar, YZlr _moH$mer, YZ§O¶ CQ>dmio

àH$meH$ :

{ddoH$ CËV_ Jmogmdr, {Z`§ÌH$_hmamîQ´> amÁ` nmR>çnwñVH$ {Z{_©Vr _§S>i, à^mXodr, _w§~B©.

g§nmXH$ : S>m°. gwZrb ‘Ja, g§MmbH$_hmamîQ´> amÁ` nmR>çnwñVH$ {Z{_©Vrd Aä`mgH«$_ g§emoYZ _§S>i, nwUo.

H$m`©H$mar g§nmXH$ {H$aU H|$Ðo

{Z{_©Vr A{YH$maramO|Ð Iao

à. ghm`H$ H$m`©H$mar g§nmXH$ d {dVaU ì`dñWmnH$gm¡. e¡bOm gwadgo

_wIn¥îR : nw§S>{bH$ dPo

_o 2017, A§H$ nmMdm,

df© 46 do, d¡emI-Á`oîR>>, eHo$ 1939

gwQ²>Q>çm~mB© Xmgy d¡X²ç 2CëH$m`mZ S>m°.g§O` T>mobo 6Ambr gwQ²>Q>r (H${dVm) {dO`m dmS> 9H$‘©dram§Mo ~mbnU S>m°.A{dZme gm§JmoboH$a 10_m_mÀ`m _içmV g{MZ ~|S>^a 12boH$sg nÌm hf©Xm ~moago 13A§Vamidra {ddoH$ ^mboamd 14bR²>R>nUm H$gm AmoiImb S>m°. O`lr VmoS>H$a 16emhÿ_hmamO (H${dVm) e§H$a {dQ>UH$a 18H$bmJwUm§Mr qH$_V a_oe _hmbo 19nwñVH$ (H${dVm) H$_bmH$a Xogbo 21AZmgr _mJVmo OJ^amVb§ ehmUnU d§XZm ^mJdV 22Vwåhr ZoVo hmoD$ eH$Vm {edamO Jmob} 24emoY_mohr_ I{OÝ`mMr aoí_m ~d} 26{H$_`m aoUy JmdñH$a 28JwéËdr` _Ü` ho_§V bmJdUH$a 30gwQ²>Q>rMm ‘{hZm gm`br 32AmJirdoJir gwQ²>Q>r Am~m ‘hmOZ 33CÝhmim (H${dVm) g§O¶ EobdmS> 33{bAmoZmXm} Xm pìh¨Mr AÀ`wV JmoS>~mobo/Xrnm Xoe_wI 34Hw$Vwhb gm¡. e¡bOm gwadgo 36

~mb{d^mJJmoîQ>rVbm amOm (H${dVm) _¥Um{bZr dZmago 38^mdr AmYmañV§^ 40C‘bVr à{V^m 42{MÌH$Wm KZí¶m‘ Xoe_wI 44J§‘VJmUr (H${dVm) H${dVm ZZdao 46English SectionRabbit and Fish (Poem) Vishnu Shinde 47Eyes Can Listen Joseph Tuscano 48Be Active Reshma 50

Page 4: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o 2017 4

‘r {H$emoa A§H$mMm {Z¶{‘V dmMH$ AgyZ {dXçm϶mªZm ¶m A§H$m{df¶r IynM Hw$Vyhb dmQ>Vo. Xa ‘{hݶmbm ‘wbo {H$emoaMr MmVH$mgmaIr dmQ> nmhV AgVmV. ‘wbo {H$emoa ‘m{gH$m‘wio ~mobH$s Am{U MwUMwUrV Pmbr Amho. ho ‘m{gH$ Ho$di ‘Zmoa§OZ H$aUmao ‘m{gH$ ZgyZ ˶mVyZ kmZaMZmdmXr Aܶ¶Z - AܶmnZ VgoM àJV e¡j{UH$ ‘hmamîQ´> H$m¶©H«$‘mgmR>r A˶§V ‘mobmMo ‘mJ©Xe©Z {‘iVo. {H$emoa ‘m{gH$ Z¡{VH$‘yë¶ ê$O{dʶmgmR>r VgoM {dXçm϶mªÀ¶m ì¶p³V‘ËËd {dH$mgmgmR>r A˶§V ‘m¡ë¶dmZ I{OZm Amho. {H$emoabm nwT>rb dmQ>Mmbrg hm{X©H$ ew^oÀN>m !

Ym|S>r^mD$ {^dmOr gw§~o {O.n.àm.em. JUoedmS>r, Vm. amhþar {O. A.ZJa.

"[H$emoa' ‘mPm {‘Ì Am{U ‘m¶m OrdZmMm ‘mJ©Xe©H$ Amho. ‘mJrb H$mhr ‘{hݶm§nmgyZ ‘r {H$emoa‘Ybo ^mdr AmYmañV§^ {Z¶{‘VnUo dmMVmo. ‘bm {H$emoa‘Ybo eãXH$moS>o, JmoîQ>r, boI, ~mb{d^mJ, C‘bVr à{V^m, Hw$Vyhb, ‘wbm‘wbtÀ¶m H${dVm Iyn AmdS>VmV. ˶m‘wioM ‘m¶m ‘ZmV dmMZmMr d {b{hʶmMr àoaUm {Z‘m©U Pmbr. ‘m¶mgmR>r d dJm©Vrb ‘wbm§gmR>r {H$emoa ‘m{gH$ A˶§V Cn¶w³V R>abo Amho. Aer JmoS>r gdmªÀ¶mM ‘ZmV

{Z‘m©U hmoVo, åhUyZ {H$emoa ‘m{gH$ ‘bm Iyn AmdS>Vo.

‘{Zfm amOy gaXmaA§~m‘mVm {dXçmb¶ JmoaoJmd

‘r {Z¶‘rVnUo {H$emoa dmMV Amho. ‘m¶m emioVrb {ejH$ d {dXçmWuhr {H$emoa dmMVmV. ‘m¶mBVH$sM ‘m¶m dJm©Vrb {dXçmWuXoIrb {H$emoaMr A˶§V AmVwaVoZo dmQ> nmhVmV. {H$emoa åhUOo H$m¶ ho Amåhm§bm ‘m{hV ZìhVo. Am‘À¶m Jwê$OtZr {H$emoa àW‘ emioV AmUbo. ˶m Z§Va ‘r Vo dmMbo, ‘J ‘bm {H$emoa åhUOo H$m¶ ho g‘Obo, ˶m‘Yrb gd© H$Wm, H${dVm, H$moS>o, Hw$Vyhb ’$maM N>mZ AmhoV. {H$emoabm Am‘À¶m emioVrb {ejH$m§V’}$ d {dXçm϶mªV’}$ Iyn Iyn hm{X©H$ ew oÀN>m.

‘ZmoO ^aV nmMnwVo am. nm§T>admS>r nmo. H$moVZ, Vm. nmQ>moXm {O. ~rS>

{ච{H$emoa, Amåhm§ gdmªMm Vwbm gmXa Z‘ñH$ma,

à˶oH$ ‘{hݶmV Amåhr VwPr AmVwaVoZo dmQ> nmhVmo AmVm Vy Am‘Mm Iyn Mm§Jbm XmoñV ~Zbm Amhog. Vw¶m‘wio

Amåhm§bm H$Wm dmMm¶bm {‘iV AmhoV. H${dVm dmMVmZm Va ‘OmM ¶oVo. H$WoVrb Am{U H${dVoVrb {MÌo Amåhm§bm Iyn AmdS>VmV, VgoM {MÌH$moS>o gmoS>dm¶bmhr Amåhm§bm AmdS>V§, mdr AmYmañV§^‘Yrb ~mb{‘Ìm§Mo ‘XVrMo AZw^d Amåhr dmMVmo. AmåhrnU BVam§Zm ‘XV H$am¶bm Vw¶m‘wioM {eH$bmo. C‘bVr à{V^m‘Yrb ^mdr ~mbH$dtÀ¶m H${dVm dmMyZ AmåhrnU AmVm N>moQçm N>moQçm H${dVm {bhrV AmhmoV. B§JOr {d^mJmVrb ‘m{hVrgwX²Ym Amåhm§bm Cn¶w³V R>aV Amho. Vw¶m‘wio Amåhm§bm ZdrZ ZdrZ boIH$m§Mr AmoiI hmoV Amho. AZoH$ H$dtÀ¶m ^oQ>r hmoV AmhoV Am{U hmo, Amåhr AmdS>boë¶m H$WoÀ¶m d H${dVoÀ¶m boIH$m§er d H$dter ’$moZda ~mobVmogwX²Ym d ˶m§Zm nÌ nmR>dyZ H$Wm AmdS>ë¶mMo H$idVmo. VogwX²Ym Am‘À¶m nÌmbm CËVa XoVmV. nÌmVyZ Amåhm§bm AZoH$ ‘hËËdmÀ¶m JmoîQ>r d gyMZm XoVmV. Amåhm§bm nwñVH$gwX²Ym ^oQ> åhUyZ nmR>dVmV. nmR>dbobr d Ambobr nÌo Amåhr "{eXmoar' ZmdmMr ’$mB©b ~ZdyZ ˶m‘ܶo H«$‘dma O‘m H$ê$Z R>odbr AmhoV. ¶mbmM Amåhr "nÌ‘¡Ìr' åhUVmo¶ Am{U hogwX²Ym Vw¶m‘wioM hmoD$ eH$b§.

{චXmoñV, Vw¶m‘wio AZoH$ ‘moR>r ‘mUg§ Amåhm§bm {‘iV AmhoV. ˶m‘wio VwPo Am^ma. Ag§M Am‘À¶mgmo~V ahm. Amåhm§bm ‘XV H$a. Vwbm ~Z{dUmè¶m gdmªMo Iyn Iyn Am^ma.

gd© {dÚmWu, {O.n. emim nmaS>r,Vm.goby {O. na^Ur, {nZ - 431503

Page 5: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o> 2017 5

{H$aU H|$ÐoH$m`©H$mar g§nmXH$

CÝhmiçmÀ`m gwQ²>Q>çm bmJë¶m AmhoV. narjoÀ`m EH$m Q>ßß`mVyZ Vwåhr _wwŠV Pmbm AgUma. hr _moR>r gwQ²>Q>r AmZ§XmV Kmbdm`Mr AgoM Vw_À`m _ZmV Agob. Ë`mgmR>r Vwåhr H$mhr {Z`moOZ nU Ho$bo Agob. gwQ²>Q>rÀ`m H$mimV ^Q>H§$Vr H$am`bm gdmªZmM AmdS>V§. Ë`mVhr {ZgJm©À`m ghdmgmV a__mU ìhm`bm AmnU gd©M OU CËgwH$ AgVmo. gwQ²>Q>rV AZoH$ nmbH$nU Amnë`m _wbm§Zm O§JbmV {\$am`bm KoD$Z OmVmV. CÝhmiçmV PmS>m-PwS>>nm§Mr XmQ>r H$_r hmoVo, Ë`m_wio àmUr ~KU§ gmon§ hmoV§. {ZgJm©À`m gm{ZÜ`mV Joë`mda emar[aH$ Am{U _mZ{gH$ VmU ghO hbH$m hmoVmo. _Zmbm Zdr D$Om© {_iVo. ^maVr` O§Jb§ hr Iyn g§nÝZ AmhoV. OJmVrb gdm©V OmñV {ZgJ©g_¥X²Y Xoem§_Ü`o ^maVmMm g_mdoe hmoVmo. Amnë`m _hmamîQ´>mbmXoIrb g_¥X²Y AaÊ`d¡^d bm^bo Amho. npíM_ KmQ>, gôçmÐrÀ`m nd©Vam§Jm, gmVnwS>m nd©Vam§Jm, AqOR>m, ~mbmKmQ> S>m|Ja, {dX^m©Vrb Jm{dbJS>, VmS>mo~m, n|M B. n[aga O¡d{d{dYVoZo ZQ>bobm Amho.

{_Ìm§Zmo, O§JbmV g\$a H$aU§ hr AmZ§XXm`r JmoîQ> Amho, _mÌ hm AmZ§X bwQ>Vm§Zm H$miOr _mÌ ¿`m`bm hdr. O§JbmMm AmXa H$am`bm hdm. O§JbmV {\$aVm§Zm gd©àW_ bjmV R>odm, H$s O§Jb ho dÝ`Ordm§Mo Ka AgyZ AmnU VoWo nmhþUo åhUyZ Jobmo AmhmoV. Amnë`m Jm|JmQ>mMm Ë`m§Zm Ìmg hmoUma Zmhr hr Amnbr O~m~Xmar Amho. {VWo Joë`mda O§JbmÀ`m {Z`_mZwgma dmJUo ho Amnbo H$V©ì` Amho. "S>moio d H$mZ CKS>o Am{U Vm|S> ~§X' ho gyÌ bjmV R>odm. Ë`m_wio newnú`m§À`m AmdmOmH$S>o Amnbo bj amhrb. O§JbmVrb Zrad em§VVm dmMVm `oU§ ho XoIrb EH$ H$m¡eë` Amho. O§JbmVrb àË`oH$ hmbMmbrMo gyú_ {ZarjU H$aV ahm. Vwåhr nm{hboë`m {ZgJm©Mr jU{MÌo H$m`_ OVZ H$aÊ`mgmR>r H°$_oam, Xþ~uU gmo~V Agy Xçm. Xþ~uUr_wio Ë`m àmÊ`m§À`m \$mago Odi Z OmVmhr Ë`m§Zm AJXr OdiyZ nmhVm `oVo. njr d àmUr {ZarjUmMo nwñVH$ gmo~V Agob, Va Vwåhr A{YH$ Mm§Jë`m àH$mao O§Jb g_OyZ KoD$ eH$mb. O§JbmV OmVmZm gmo~V Zoboë`m

O§JbmV {\$aVm§Zm....

ßb°pñQ>H$À`m {neì`m, erVno`o d nmÊ`mÀ`m [aH$må`m ~mQ>ë`m, S>~o B. gm{hË` naV AmUm. H$Mam `mo½` Ë`m {R>H$mUrM Q>mH$m. O§JbmV MwHy$Zhr {dñVd noQ>dy ZH$m Ë`m_wio dUdm ^S>Hy$Z dÝ`Ordm§Mr Aml`ñWmZo ZîQ> hmoD$ eH$VmV.

Va `m gwQ²>Q>rV O§JbmV {\$aVmZm darb JmoîQ>r AmdOy©Z bjmV R>odm Am{U _hËdmMo åhUOo O§JbmV JobmV åhUOo dÝ`àmUr {XgboM nm{hOoM Agm hQ²>Q> Yê$ ZH$m. EImXçm PmS>mbm \w$Q>bobr Zdr H$modir nmbdr XoIrb Vwåhm§bm _moR>m AmZ§X XoD$ eH$Vo.

Page 6: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o 2017 6

amÌrÀ¶m OodUmZ§Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka§ Agë¶mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV§. CÝhmiçmV CH$mS>m ^anya Agë¶mZo ~aoMgo bmoH$ A§JUmV qH$dm KamÀ¶m CKS>çm N>Vmda PmonV AgV. H$mH$m-H$mHy$ {Q>.ìhr nmhV ~gbo hmoVo. ‘mOKamVyZM {OZm Agë¶mZo amOy, gw{Zb, JUoe, H¡$bmg N>Vmda Ambo hmoVo. AmYrnmgyZM VoWo {~N>mZm A§Wabobm hmoVm Am{U gJiçm§ZrM A§J Q>mH$b§ hmoV§.

CÝhmiçmMo {Xdg. ˶mV CH$mS>m ^anya. gwÅ>¶m Agë¶m‘wio amOy AmîQ>>çmbm H$mH$m-H$mHy§$H$S>o Ambm hmoVm. Vmo Ambm åhUOo KamV M¡Vݶ d CËgmh Zm§XV Ago.

AmOhr Mm¡Ko OU {Xdg^a eoVmV ^Q>H$bo hmoVo. ZXrV Sw>§~yZ hm¡g ^mJdyZ KoVbr hmoVr. {d{harV ‘Zgmo³V nmohÿZ KoVb§. amOy nmohʶmVhr nQ>mB©V hmoVm. amZamOrV {d{dY Ioi Ioibo hmoVo. {dQ>r Xm§Sy>, bnmN>nr, JmoQ>çm§Zr ‘Om AmUbr hmoVr. OodUmM§hr ^mZ Hw$Umbm ZìhV§. amOy AmîQ>çmbm Ambm åhUOo AgmM Cég ^aV Ago. amOy Agë¶m‘wio H$mH$m H$mHy$hr {ZpíMV ahmV AgV.

D$Z Agë¶mZo O{‘ZrMr Yyn Pmbr hmoVr. ˶m‘wio amÌr CîUVm {dg{O©V hmoV hmoVr. nU ~mOybmM ZXrnmÌ Agë¶mZo W§S> dma§ dmhÿ bmJb§ hmoV§. N>V Mmohmo~mOy§Zr CKS>§ hmoV§. ˶m‘wio hdm

S>m°. g§O¶ T>mobo

CëH$m¶mZ

_o 2017 6

{dkmZ H$mën{ZH$m

Page 7: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o> 2017 7

Mm§JbrM IoiVr hmoVr. {Xdg^amÀ¶m WH$ì¶mZo gw{Zb d JUoe bmJbrM Pmonr Jobo. H¡$bmg ‘mÌ Zoh‘rà‘mUo amOybm {dkmZ{df¶H$ àíZ {dMmarV hmoVm. amOy CËVa XoV hmoVm. amOy AdH$memVbo Vmao, ‘m{bH$m, J«h, CnJ«h, {XKuH$m g‘OmdyZ gm§JV hmoVm. H¡$bmgbm ˶mV éMr dmQy> bmJbr Am{U Vmo AdH$memV haIyZ Jobm. Vmo åhUmbm,

""amOy ^mD$''

""h§''

"" EImÚm emñÌkmMr JmoîQ> gm§J Zm?''

amOy {dMmamV nS>bm. ˶mbm AmB©ZñQ>mB©Z {df¶r dmMë¶mM§ AmR>db§. Vmo åhUmbm,

"" ~a§! Vwbm ‘hmZ emñÌk Aë~Q>© AmB©ÝñQ>mB©Z {df¶r WmoS>³¶mV gm§JVmo.''

H¡$bmg bmJbrM gmdê$Z ~gbm.

amOy ˶mbm O‘ob Vg§ gm§Jy bmJbm... AmB©ÝñQ>mB©ZM§ ~mbnU, emim, Vmê$ʶ, ZmoH$ar, g§emoYZ, emñÌk åhUyZ Zmdbm¡{H$H$ ¶m {df¶r gm§{JVb§. Xaå¶mZ H$mH$m-H$mHy$hr N>Vmda ¶oD$Z nhþS>bo hmoVo. amOy åhUmbm ""~a§ H$m H¡$bmg? AmB©ÝñQ>mB©Z ho `m eVH$mVrbM Zmhr Va ghñÌH$mVrb ‘hmZ emñÌk AmhoV.. ˶mM§ g§emoYZ ‘m¶m H$ënZonbrH$S>o Amho.. nU AmOM§ Oo V§ÌkmZ Amho Vo ˶mÀ¶m {Z¶‘mda AmYm[aV Amho. {edm¶ AmnU ¶m AWm§J AdH$memV àdmg H$aVmo¶ ¶mbm ˶mM§M {dkmZ H$maUr^yV Amho.''

H¡$bmgMo S>moio OS> Pmbo hmoVo.. AmB©ÝñQ>mB©Z Am{U AdH$me ˶mÀ¶m S>mo³¶mV hmoV§.. VgmM Vmo Pmonbm.

amOyZ§ nm{hb§.. gJioM Pmonr Jobo hmoVo. amÌrMo 11 dmObo hmoVo.. {ZIi Mm§XU§ nS>b§ hmoV§..amOy ‘mÌ ¶m Mm§XʶmVrb Vmè¶m§‘ܶo hadyZ Jobm hmoVm.. H$moU Agob ˶m§À¶mn{bH$S>o?.. hm àíZ ˶mÀ¶m S>mo³¶mV ¶oD$Z Jobm.. W§S> dmè¶mMr PwiyH$$¶oV hmoVr.. ˶m‘wio ˶mMo S>moiohr pñWamdbo hmoVo.. Vmo AdH$memVM nhmV hmoVm.. Jmd em§V hmoV§.. Hw$R>ohr AmdmO ZìhVm.

VodTçmV amOyMo pñWa S>moio VmR>abo Jobo.. ‘moR>o Pmbo.. AdH$memVyZ EH$ Vá Jmoim JmdmÀ¶m doerbJV nS>VmZm {Xgbm..amOy CRy>Z ~gbm. ˶m JmoiçmÀ¶m‘mJo Ádmbm hmo˶m. ˶m‘wio WmoS>çm doimgmR>r Amg‘§Vhr COiyZ {ZKmbm..amOy AñdñW Pmbm.. Vo H$m¶ Agob åhUyZ

˶mÀ¶m ‘ZmV {Okmgm OmJ¥V Pmbr.. JUoebm, gw{Zbbm ˶mZ§ CR>dyZ nm{hb§.. nU Vo CR>bo ZmhrV.. H¡$bmg ‘mÌ bmJbrM CR>bm. amOy hiy AmdmOmV åhUmbm.

""H¡$bmg.. ˶m ZXr{H$Zmar AdH$memVyZ H$mhrVar nS>b¶§.. OmD$ ¶mV H$m?''

""EdT>çm amÌr?.. Vy åhUV Agerb Va Mb..''

XmoK§hr nmdb§ Z dmOdVm CR>bo d ~mhoa Ambo.. Mmby bmJbo.. amOyÀ¶m S>mo³¶mV {R>H$mU n³H§$ hmoV§. H¡$bmgZ§ amOyMm hmV KQ>²Q> nH$S>bm.. Hw$R§>Var Hw$Ͷm§À¶m ^w§H$ʶmMm AmdmO ¶oV nmohmoMbmo. BVaÌ em§VVm hmoVr. Xþgè¶mM jUr Vo ZXr {H$Zmar hmoVo. IiIiV dmhUmar ZXr. amOyM VËH$mi bj Job§. A§YmamV Vmo N>moQ>mgm Jmoim AOyZhr àH$me ’o$H$V hmoVm. amOy d H¡$bmg Odi Jobo. H¡$bmg åhUmbm,

""amOy ^mD$... H$m¶ Amho ho ?''

""‘bm dmQ>V hr CëH$m Agmdr? ~Ky ¶mV..'' amOy nwT>o hmoV åhUmbm.

""amOy ^mD$ gm§^miyZ. Ja‘ Agob''

JmoùçmMm àH$me PnmQ>çmZo H$‘r hmoV hmoVm. amOyZ§ A§XmO KoVbm Am{U hiyM CMbbm. Vmo WmoS>mgm Ja‘ d Amo~S>Wmo~S> hmoVm. ˶mÀ¶m A§Jmda amo‘m§M C^o am{hbo. EH$ doJirM AZw^yVr.

XmoKohr VgoM Kar Ambo Am{U CëH$m EH$m gwa{jV OmJr R>oodyZ Pmonr Jobo.

H¡$bmg bmJbrM Pmonbm. nU amOybm ‘mÌ PmonM ¶oV ZìhVr. Vmo AñdñW hmoVm. Imbr ‘mOKamV OmD$Z ˶m Jmoùçmbm nwÝhm EH$Xm nhmd§ Ag§ ˶mbm dmQ>V hmoV.

Vmo VgmM CR>bm Am{U Imbr Ambm. dmVmdaU ^mamdbob§ hmoV§. amOy amo‘m§{MV hmoV hmoVm. ˶mZ§ Vmo Jmoim nwÝhm CMbbm Am{U ݶmhmibm. AmíM¶m©Zo Vmo nhmVM am{hbm. VoWrb doJdo½mù¶m {N>Ðm§‘ܶo ˶mbm ñ’$Q>rH$mgmaIr M‘H$Umar Ag§»¶ db¶o {Xgbr. ho H$mhrVar doJi§M hmoV§. H$m¶?... amOyÀ¶m H$ënZonbrH$S>M§.

Vmo Jmoim ˶mZ§ nwÝhm OmJoda R>odbm Am{U dibm. ˶mMr nmdb§ OS> Pmbr hmoVr. N>Vmda ¶m¶bmM ˶mbm EH$ Vmg bmJbm. amOy YmñVmdbm hmoVm.

gH$mir CR>ë¶m CR>ë¶m H¡$bmgZ§ H$mH$m H$mHy§$Zm gJi§ gm§{JVb§ hmoV§. Vgo amOyZ§ Vmo Jmoim XmIdbm hmoVm. Vo nmhÿZ

_o> 2017 7

Page 8: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o 2017 8

H$mH$m åhUmbo,

"" amOy ~oQ>m. Ag§ amÌr ~oamÌrM§ H$mhrhr CMbyZ AmUy Z¶o. ‘bm ‘m{hVr Amho Vwbm {Okmgm AgVo. nU H$mhr Pmb§ Va?''

H$mHy$hr ˶mbm gh‘V Pmë¶m.

"" H$mH$m! ‘bm ‘m’$ H$am. nU ho H$mhrVar doJi§M Amho. ‘bm Z§Xÿa~mabm OmD$Z à{gÜX {dkmZH$WmH$ma ho‘§§V KmQ>|Zm ^oQ>m¶bmM hd¶.''

""Am{U hm Jmoim?'' H$mHy$ åhUmë¶m.

""˶mbm gmo~V KoD$Z OmVmo.''

""‘r nU ¶oVmo.'' H¡$bmg CËVabm.

""{R>H$ Amho! Mb.''

amOy d H¡$bmg Z§Xÿa~mabm Ambo. ho‘§V KmQ>|Zm ^oQy>Z ˶m§Zr Vmo Jmoim ˶m§Zm {Xbm Am{U amOyZo amÌrMr B˶§^yV ‘m{hVr {Xbr. KmQ>|Zr Vmo Jmoim ZI{eIm§V ݶmhmibm Am{U åhUmbo,

""amOy, ìhoar JwS>. hr CëH$m doJirM Amho. ˶mV Ag§»¶ {ddaohr AmhoV. Vy åhQ>ë¶mà‘mUo Vr amÌr M‘H$V hmoVr. ¶mMm AW© ho doJi§M H$mhr Amho EdT>§ ‘mÌ {ZpíMV. ‘r AmËVmM nZdob ¶oWrb ^maVr¶ ^yJ^u¶ g§ñWoVrb ‘mPo emñÌk {‘Ì S>m°. ì¶mg ¶m§À¶mH$S>o hm n¥W³H$aUmg nmR>dVmo.''

amOybm Odi KoV Vo nwT>o åhUmbo, ""AerM {Okmgm ‘ZmV Agmdr. JwS>@@''

amOy d H¡$bmg ~mhoa nS>bo. ho‘§V KmQ>|Zm ^oQ>ë¶mZ§Va ‘mÌ amOybm IynM hbH§$ dmQy> bmJb§. EH$ AmoP§ H$‘r Pmë¶mgmaI§.

Mma {XdgmZ§Va ‘mÌ ho‘§V KmQ>o H$ma KoD$ZM AmîQ>çmbm Ambo Am{U åhUmbo,

""amOy Hw$R>o Amho?''

""hm, AmbmoM ga'' ‘mOKamVZ§ ~mhoa ¶oV amOy CÎmabm.

""amOy, Mb AmQ>mon bdH$a. Amnë¶mbm nZdobbm Om¶M§¶''

ho‘§V KmQ>|Zr H$mH$m-H$mHyy§$Zm g‘OmdyZ gm§JVmM, amOy V¶ma Pmbm d KmQ>|gmo~V nZdobbm {ZKmbm.

gmV Vmgm§À¶m àdmgmZ§Va ho‘§V KmQ>o d amOy ¶m§Zr

^maVr¶ ^yJu¶ g§ñWoV àdoe Ho$bm hmoVm. VoWo EH$m H$m°Ý’$a§g 鑑ܶo gd©M O‘bo hmoVo. Q>o~bmda Vmo Jmoimhr hmoVm. S>m°. {H$aU d S>m°. H$mnS>Uo§Zm nmhÿZ amOybm AmíM¶© dmQ>b hmoV§. S>m°. {H$aU hm amOyMm ‘m‘m. EH$ IJmobemñÌk. àdmgmXaå¶mZ ho‘§V KmQ>§oZr ˶m§Zmhr ~mobmdU§ nmR>db§ hmoV§. g§MmbH$ CÎmabo,

""dobH$‘ ho‘§V KmQ>o. hmM amOy H$m¶?''

""hmo¶ ga!''

""¶o ~mim! ‘m¶mOdi. Vy Iyn ‘moR>§ H$m‘ Ho$b§ Amhog. Vy Omo Jmoim ho‘§V KmQ>|Zm {Xbm. Vmo gmYmgwYm Jmoim ZgyZ qH$dm CëH$m ZgyZ Vo CëH$m¶mZ Amho.''

""H$m¶?'' gJio AmíM¶m©Zo nhmV am{hbo. S>m°. ì¶mg åhUmbo,

""hmo¶ ho‘§V. Vy hm Jmoim nmR>dë¶mZ§Va ˶mMo bmJbrM n¥W³H$aU H$aʶmV Ambo.¶mVrb YmVy doJioM AmhoV. {edm¶ ¶mVrb {ddam§‘ܶo gOrdhr AmhoV. Amåhr ‘w§~B© {dÚmnrR>mVrb O¡demñÌk S>m°. aUqeJo ¶m§À¶mH$Sy>Z Ver ImVar H$ê$Z KoVbr Amho. Vo n¥Ïdrdarb ZmhrV åhUyZM ho CëH$m¶mZ Amho. hr gmYr CëH$m ZgyZ Vo ¶mZ Amho d Vo ˶mVrb àdmgr AmhoV. S>m°. aUqeJo ˶mda g§emoYZ H$arV AmhoV. ‘JM nwT>o ˶mda {ZU©¶ KoUo e³¶ hmoB©b. Var hr dñVwpñWVr Amho Am{U ho Ho$di amOy‘wio e³¶ Pmbo.''

""ga! nU ˶m gOrdm§Mm Amnë¶mbm H$mhr YmoH$m?'' amOyMm àíZ.

""JwS> qWqH$J!... gܶm Var Zmhr. Xo Ama ’|«$S>br. åhUyZM AmnU dmQ> nhmVmo¶ Vo gwßVmdñWoVyZ ~mhoa nS>ʶmMrM. ‘J AmnU ˶mda {ZU©¶ KoD$. nU Vy Iyn ‘moR>m Om°~ Ho$bm¶ ~oQ>m. EH$m doJùçm {dídmM§ XmbZ CKSyZ {Xb§g ‘mZdmgmR>r. ho ’$ma ‘hÎdmM§ Amho. emñÌkm§Mr EH$ ‘moR>r {Q>‘ ¶mda H$m¶© H$aV Amho.''

g§MmbH$mÀ¶m hñVo amOyMm N>moQ>oImZr gËH$ma H$aʶmV Ambm. ˶mdoir Q>mùçm§Mm JS>JS>mQ> Pmbm. S>m°. {H$aUÀ¶m S>moùçm§V AmZ§Xmly O‘m Pmbo. ˶mZo AmdoJmZo amOybm AmqbJZ {Xb§. g§MmbH$ d ho‘§V KmQ>|Zr S>m°. {H$aUMm Im§Xm hiydma Xm~bm d àmoËgmhZ {Xbo. AOyZhr Q>miçm§Mm JOa hmoVM hmoVm.

· g§nH©$ … 9325688837

_o 2017 8

Page 9: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o> 2017 9

Ambr Ambr Ambr gwQ²>Q>r ‘ÁOm ‘ÁOm ‘ÁOm !³bmg Am{U Q>çyeZ Q>rMa¶m§Mm [aH$m‘m gÁOm.D$Z D$Z aUaUUmaoS>mo³¶mdaVr ‘ñV~a’$H$m Jmobm ImVm ImVm{Odmg dmQ>o ñdñW.amZmo‘mi ^Q>H§$VrbmAmVm doiM doihmVm‘ܶo hmV KmbyZgmYy ‘¡Va ‘oi.VmoM Aä¶mg, VrM emimEH$ ‘{hZm Xÿa...gwQ²>Q>rV ZH$mo {dMma ˶m§MmAm‘Mr ^ÝZmQ> Qy>admMm JmoîQ>r, Jm ao JmUrdmam, nmUr {nD$Z{MdS>m, bmSy> {Igo ^ê$ZAmUm ~Ky Kê$Z.

Ambr gwQ²>Q>r

{dO¶m dmS> g§nH©$ … 9820316697

_o> 2017 9

Page 10: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o 2017 10

‘wbm§Zmo! 9 ‘o hm H$‘©dra ^mD$amd nmQ>rb C’©$ AÊUm hçm§Mm ñ‘¥{V{XZ hmo¶. ˶mM§ Am¡{M˶ gmYyZ AmO AmnU H$‘©dra AÊUmM§ ~mbnU WmoS>³¶mV OmUyZ KoD$. AWm©V ˶mgmR>r ˶m§À¶m OrdZmVbo Ho$di XmoZM àg§J BW§ AmnU Z‘wݶm XmIb nmhÿ. Vwåhmbm ‘mhrVM Amho H$s, Amnbr ^maV^y‘r hr ‘hm‘mZdm§Mr OUy ImUM Amho. H$‘©dra ^mD$amd nmQ>rb ho ˶mVboM EH$ ‘hm‘mZd hmoV. Am{e¶m I§S>mVë¶m gdm©V ‘moR>çm {ejUg§ñWoMr åhUOo a¶V {ejU g§ñWoMr ñWmnZm H$ê$Z ˶m§Zr ˶m ‘m’©$V ’$ma ‘moR>§ e¡j{UH$, gm‘m{OH$ Am{U gm§ñH¥${VH$ H$m¶© nma nmS>b§. ˶mMr MwUyH$ ˶m§À¶m ~mbnUmVë¶m N>moQ>çm-‘moR>çm$àg§Jm§‘YyZ {XgyZ ¶oVo. "‘wbmMo nm¶ nmiʶmV {XgVmV' åhUVmV, Vo CJmM Zmhr ~a§!

AmVm hoM nhm Zm, H$‘©dra ^mD$amd nmQ>rb Amnë¶m ‘m‘mÀ¶m Jmdr, Hw§$^moO BW§ bhmZmMo ‘moR>o hmoV hmoVo. am‘qbJÀ¶m Am{U ~mhþ~brÀ¶m S>mo§Jamda ^Q>H$md§, D$Z Pmë¶mda dmaUmZXrV nmohmd§, g§Ü¶mH$mir ~mb{‘Ìm§~amo~a ‘Xm©Zr Ioi IoimdoV, hm ˶m§Mm {XZH«$‘ R>abobm. EH$Xm

~mbnUrMo H$‘©dra

S>m°. A{dZme gm§JmoboH$a

gmar {‘Ì‘§S>ir ZXrV nmohV AgVmZm AMmZH$ {VW§ ^br ‘moR>r gwga Ambr. gmar ‘wb§ Km~ê$Z niV gwQ>br. mD$amd ‘mÌ Z Km~aVm nmʶmV VgoM X§S> WmonQy>Z C^o am{hbo. ‘wbm§Mm AmaS>m AmoaS>m EoHy$Z AmOy~mOyMo bmoH$ niV Ambo AZ² ˶m§Zr bhmZ½¶m ^mD$amdm§Zm ZXrVZ§ AmoTy>Z ~mhoa H$mT>b§. amÌr AmB©Z§ ^mD$amdm§Zm ""Vwbm gwgarMr ^rVr-~rVr dmQ>br Zmhr H$m?'' ˶mda Vo åhUmbo, ""‘bm ^rVr hm eãXM ‘mhrV Zmhr, AmB©!''

^mD$amdm§À¶m d¥ËVrV hm ~oS>anUm Ogm bhmZnUmnmgyZ {XgyZ ¶oVmo, VgmM ~§S>ImoanUmhr {XgyZ ¶oVmo. ~§S>ImoanUmM§ ~miH$Sy> ˶m§Zm "dmaUoMm dmK' åhUyZ `m n[agamV AmoiIë`m OmUmè¶m g˶ßnm ^mogbo hçm ’$ma ‘moR>çm ~§S>Imoa nwê$fmH$Sy>Z {‘imb§ hmoV§. hm g˶ßnm ^mD$amdm§À¶m ‘m‘mMm Ogm {‘Ì hmoVm. Vmo ’$amar AgVmZm ^mD$amdm§À¶m dS>bm§H$S>o eoVrda ‘w³H$m‘rgwÕm ¶oV Ago. ˶m‘wi§ ^mD$amd g˶mßnmÀ¶m A§JmIm§Úmda Ioibo. g˶mßnmÀ¶m Vm|Sy>Z ˶m§Zr ˶mÀ¶m ~§S>ImoanUmÀ¶m AZoH$ JmoîQ>rhr EoH$ë¶m. øm‘wi§M ^mD$amdm§À¶m H$modiçm ‘Zmda g˶{ZîR>m,

Page 11: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o> 2017 11

Cno{jVm§~ÔbMr H$éUm, Aݶm¶mMr MrS> d ݶm¶mMr MmS >B˶mXr JwUm§Mm g§ñH$ma hmoD$ eH$bm. hçm gmè¶m JwUm§À¶m ~imda mD$amdm§Zr Amnë¶m mdr Am¶wî¶mV {h‘mb¶mEdT>r CÎm§wJ H$m‘{Jar nma nmS>br.

H$‘©dra ^mD$amd nmQ>rb ho H$‘©R> Aem Hw$Q>§w~mV OÝ‘bo hmoVo. ‘mÌ Ë¶m§Mm qnS> Agm H$mhr KS>V Jobm H$s, Vo bhmZnUmnmgyZM Añn¥í¶Vo{dê$Õ X§S> WmonQy>Z C^o am{hbo. ˶m§Mo dS>rb ‘hgyb Im˶mV ZmoH$arbm hmoVo. ˶m§Mr dma§dma ~Xbr ìhm¶Mr. bhmZJo ^mD$amd H$moU˶mhr Jmdr OmdmoV, àW‘nmgyZM Aä¶mgmnojm BVa JmoîQ>r§‘ܶo A{YH$ a‘V. ˶m H$miMm g‘mO Añn¥í`m§Zm doJir dmJUyH$ XoV Ago. ˶m§Mr gmdbrgwÕm A§Jmda nS>Vm H$m‘m Z¶o, `mMr XjVm KoV Ago. ^mD$amd ‘mÌ `m nmoam§‘ܶo Ioim¶Mo. Ë`m§Zm {‘iUmè¶m dmJUwH$sZ§ Vo hihim¶Mo. àg§Jr ˶m§Mr ~mOy KoD$Z Vo g‘mOmer ^m§S>m¶MogwÕm. hm àg§J Amho gm§Jbr {OëhçmVë¶m {dQ>o JmdmV KS>bobm. ^mD$amd Amnë¶m EH$m {‘Ìm~amo~a CÝhmV IoiyZ, gnmQy>Z VhmZ bmJyZ; nmUr

{nʶmgmR>r AmS>mda Jobo. AmS>mdaMo bmoH$ ^mD$amdm§Zm {nʶmg nmUr XoD$ bmJbo. na§Vw {‘Ìmbm nmUr XoUma Zmhr åhUmbo. ho EoH$VmM ^mD$amd g§Vmnbo Am{U ˶m§Zr nmUr H$mT>m¶Mm ahmQ>M ‘moSy>Z AmS>mV ’o$Hy$Z {Xbm.

^mD$amd EH$Xm AmOmo~m§H$S>o H$moëhmnya {OëhçmVë¶m Hw§$^moO hçm Amnë¶m OÝ‘Jmdr Jobo AgVm AmOmo~m§Zr ˶m§Zm EH$ Zdm H$moQ> {Xbm. Vmo KmbyZ Vo EoQ>rV {’$aV AgVm W§S>rV Hw$S>Hw$S>Uma§ X{bVmM§ EH$ AmoiIrM§ nmoa ˶m§À¶m ÑîQ>rg nS>b§. VËH$mi ^mD$amdm§Zr Amnbm A§JmVbm Zdm H$moQ> H$mTy>Z ˶mbm XoD$Z Q>mH$bm. ^mD$amdm§M§ d¶ ˶mdoir Ho$di ~mam-Voam df©ª BVH$§M hmoV§.

‘wbm§Zmo! H$‘©dra ^mD$amd nmQ>rb C’©$ AÊUm hçm§M§ ~mbnUrM§M Zìho, Va nwT>M§hr g§nyU© Am¶wî¶M Ag§M àoaH$ Amho. gm_mÝ` _mUgmÀ`m A§JUmV {ejUmMr J§Jm ZoUmè`m `m H$_©drambm ^mdnyU© AmXam§Obr.

· g§nH©$ : 9850613602

Page 12: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o 2017 12

_m_mÀ`m _içmV_m_mÀ`m _içmV, amZ_odm,hdm VodT>m, Iwemb Imdm.

gmdbrgmR>r dS>mM§ PmS>,Am§ã`mdê$Z, H$mTy> nmS>.

{nH$br qMM Am§~Q> JmoS>,Varhr Im`Mr noê$Mr \$moS>.

H$ad§XmMr {nH$br Omir,hiyM VmoS>m H$mir H$mir.

PmS>mdaVr Iwemb MT>m,{nH$b§ Om§^yi hiyM H$mT>m.

{nH$bm {MHy$ JmoS> ^mar,VmoSy>Z WmoS>o Ý`m`Mo Kar.

_m_mÀ`m _içmV

g{MZ ~|S>^a g§nH©$ … 9665908106

~moa§ {nH$br {Igo ^am,~moMVrb H$mQ>o OnyZ Oam.

D$Z hmoVm PmS>mdaVr.Jma Jma, gwIX gmdbr.

_moR>m YnH$Z AmdmO H$ê$Z,Zmai nS>ob PmS>mdê$Z.

_m_m åhUVrb ~gm ~a§,ehmir {nD$Z Im Imo~a§.

Agm _mÂ`m _m_mMm _im,`mb H$m gm§Jm, EH$ doim.

_o 2017 12

Page 13: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o> 2017 13

{ච‘mD$,

‘bm ‘m{hVr Amho, Vwbm AmVm ‘r ‘mD$ åhQ>bobo AmdS>V Zmhr, nU Vy AmOhr ‘m¶mgmR>r VoM N>moQ>g§ {nby Amhog. Vy

OJmV n{hë¶m§Xm nmnʶm C‘byZ ‘m¶mH$S>o ~KVm§Zm {Xgbr hmoVrg. Vy VwPr éUPwUVr nmD$bo hbdbrg Am{U ‘mPo Am¶wî¶

OUy g§JrV‘¶ Pmbo. Vw¶m n{hë¶m ~mo~S>çm ñdam§Zr ‘bm AmdmOmMr OUy Zì¶mZo AmoiI Pmbr. VwPo aS>Uo, hgUo, VwPr

n{hë`m§Xm "AmB©' åhUV ‘mabobr hmH$, Vy {b{hbob§ n{hb§ Aja, Vwbm {‘imbob§ ~jrg, VwPm "{XXr' ~Zë¶mMm AmZ§X, gma§

gma§ ‘m¶m ‘ZmV Og§À¶m Vg§ gmR>b§ Amho. H$maU Vy Am{U ‘r H$YrM doJio ZìhVmo Am{U hmoUmahr ZmhrV.

~è¶mMXm EImXr JmoîQ>, J{UV qH$dm Vw¶m ‘ZmV {Z‘m©U Pmbobr e§H$m ¶m§Mo {ZagZ H$aVm H$aVm, Vw¶m {ZamJg àíZm§Zm

CËVao XoVm XoVm ‘r H§$Q>mim¶Mr, VwPr gd©M H$m‘o nyU© H$éZ XoVmZm ZmH$s ZD$ ¶m¶Mr. nU AmVm ‘mÌ gmVdrV ¶oVm ¶oVm Vy

~è¶mn¡H$s VwPr gd©M H$m‘o ñdV… H$aVog Am{U hmo, Vw¶m bmS>³¶m ~{hUrMo AmdaVm§Zmhr ‘bm VwPr ‘XV hmoVo. IynM ~a§ dmQ>V§

~K ‘bm. Vwåhm XmoKt‘Yrb ào‘, égdm, ’w$Jdm nmhÿZ Iyn hgm¶bm ¶oV§ ‘bm. Vwbm ~è¶mMXm dmQ>V§ H$s ‘r {VMoM Iyn EoH$Vo,

{VMooM bmS> H$aVo nU Vgo H$mhr Zmhr J§! Vwbm AmR>dV§ Vy CÝhmiçmÀ¶m gwQ²>Q>rV doUyÀ¶m ~mhþbrgmR>r N>moQ>o N>moQ>o H$nS>o {edbo

hmoVog Am{U ˶m VrZ Mma H$nS>çm§n¡H$s ""H$moUVm S´>og N>mZ Amho?'' Ago Vy ‘bm {dMmabo. ˶m§n¡H$s EH$mda ~moQ> R>odyZ ""hm

Iyn N>mZ Amho.'' Ago ‘r Vwbm gm§{JVbo. nU Vy ‘mÌ Vo gd©M Bdbo Bdbo S´>og hmVmV KoD$Z, Jmbmbm bmdyZ åhUV am{hbrg

H$s, ""ho gJioM ‘bm Iyn AmdS>bo.'' AmB©Mohr VgoM AgVo. {Vbm Amnbo à˶oH$ ‘yb gmaIoM AgVo Am{U IynM AmdS>Vo.

Voìhm "Vwbm doUyM OmñV AmdS>Vo.' Ago åhUy ZH$mog ßbrO !

AmíM¶© Voìhm dmQ>Vo, Ooìhm ˶mM Vw¶m ~{hUrbm, ‘r H$mhr H$maUmZo AmoaS>bo qH$dm amJmdbo qH$dm AJXrM nmR>rV

YnmQ>m Kmbm¶bm Jobo Va VyM ‘bm AS>dVog. Vy ‘moR>onUm OmUVog. ˶m‘wio Vy H$m¶‘ doUybm OnV Ambrg. Vy {VMr V¶mar

H$éZ XoVog, IoidVog, H$Yr {VMm Aä¶mghr H$éZ KoVog. ñdV…Mo Ho$g dmT>{dʶmMm hQ²>>Q> nyU© H$éZ ñdV… XmoZ doʶm KmbVog.

H$ib§M Zmhr J§ Vy EdT>r ‘moR>r hmoD$Z Joë¶mM§.

AmVmn¶ªV Hw$R>ohr ~mhoa OmVmZm ‘mJo bmJUmè¶m, ~~S>rMo O~m~XmarZo Kar amhUo, ‘m¶m emioVrb H$m‘mV ‘XV H$aUo,

Computer- Mobile g§~§{YV H$m‘mV ‘mJ©Xe©Z H$aUo. dV©‘mZnÌmVrb EImXr KQ>Zm dmMyZ ‘m¶mer MMm© H$aUo, ho gd©

nmhVm Amnë¶m ^y{‘H$m§Mr AXbm~Xb hmoVo Amho, ho ‘mÌ {ZpíMV!

H$Yr ‘bm H$m‘m§Mr KmB© AgVo, emioV OmʶmgmR>r ‘bm doi Pmbobm AgVmo Am{U Zo‘Ho$ Vwbm ˶mM doir Iyn gm§Jm¶Mo

AgVo, Vw¶m ‘¡{ÌUt{df¶r, emio{df¶r, Aä¶mgm{df¶r. Vwbm dmQ>V§ ‘r ZrQ> EoH$VM Zmhr, nU ‘bm gma§ H$iV§. ‘bm jU^a

{‘R>r ‘maë¶mZ§ Vwbm hmoUmam AmZ§X, H$Yr emioÀ¶m J°X[a¨J‘ܶo select Z Pmë¶mM§ Xþ…I, {Q>’$sZ‘ܶo ~Q>mQ>çmMr ^mOr

{‘imë¶mda Ambob§ Mohè¶mdaM§ Smile Am{U Iyn H$mhr.

eodQ>r EH$M gm§JVo, ‘mPr AmB© H$m¶‘ ‘bm åhUV Ambr, ""¶emZo H$Yr hþaiyZ OmD$ Z¶o Am{U An¶emZo IMyZhr OmD$

Z¶o.'' {VMm ‘§Ì {nT>çm ~Xbë¶m Var Vwbmhr Vw¶m Am¶wî¶mV H$m¶‘M Cn¶moJmV ¶oB©b, ¶mMr ‘bm ImÌr Amho. Vw¶m à˶oH$

¶emn¶emV ‘r Vw¶m gmo~VM AgoZ ImÌrZo. Vw¶m nÌmMr dmQ> nmhVo Amho.VwPr AmB©

hf©Xm ~moago

· g§nH©$ … 9404754961

_o> 2017 13

Page 14: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o 2017 14

Am§§VaamîQ´>r¶ AdH$me ñWmZH$ n¥Ïdr^modVr Xa 24 Vmgm§V gw‘mao n§Yam àX{jUm KmbVo. åhUOo amoO VoWo n§Yam doim gy¶m©oX` VgoM gy¶m©ñV hmoVmo. nydu ñWmZH$mV amhUmao A§Vamidra A‘o[aHo$Vrb øyyñQ>Z ¶oWrb {Z¶§ÌU H$jmVrb doioà‘mUoM ˶m§Mr KS>çmio bmdV, nU VoWo a{e¶Z A§Vamidra XoIrb amhÿ bmJbo. ‘J ˶m§Mr KS>çmio ‘m°ñH$moVrb {Z¶§ÌU H$jmVrb doioZwgma H$m ZH$moV Agm àíZ CnpñWV Pmbm. ˶mgmR>r ‘J J«rZ{dM ‘rZ Q>mB©‘Zwgma A§Vami ñWmZH$mVrb KS>çmio bmdʶmg gwê$dmV Ho$br Jobr. AmVm VoWrb KS>çmimMr doi eyݶ aoImd¥ËVmdarb b§S>Z‘Yrb J«rZ{dM ¶oWrb am°¶b Am°ãPd}Q>arVrb KS>çmimà‘mUo AgVo. AdH$meñWmZH$mV {g{P¶‘Mo AMyH$ KS>çmi Amho.

Am§VaamîQ´>r¶ AdH$me ñWmZH$mVrb A§Vamidram§Mm {Xdg gH$mir ghm dmOVm gwê$ hmoD$Z amÌr gmS>oZD$ dmOVm g§nVmo. ñWmZH$mÀ¶m AmV AgVmZm A§Vamidram§Zm ñnoggyQ> KmbʶmMr JaO ZgVo, nU VoWyZ ~mhoa nS>m¶Mo Agë¶mg ñnoggyQ> Kmbmdm bmJVmo. ˶m ñnoggyQ>Mo n¥Ïdrdarb dOZ 135 {H$bmoJ«°‘ ^aVo nU ñWmZH$mVrb Jwê$Ëda{hV pñWVr‘wio A§Vamidram§Zm Vo OmUdV Zmhr! ˶m‘wio ˶m§Mo AdH$memVrb nmoH$ir d àmaU ¶m§nmgyZ ajU hmoVo. A§Vamidram§Zm {d{dY Xoem§Vrb ghH$mè¶m§À¶m g‘doV H$m‘

{ddoH$ ^mboamd

H$amdo bmJVo. ˶m§Zm VoWo nmUr ’$ma OnyZ dmnamdo bmJVo. n¥Ïdrda Ho$br OmVo Ver nmʶmZo A§Kmoi H$aUo, nmʶmZo H$nS>o YwUo, Mwim ^aUo Aem JmoîQ>r H$aVm ¶oV ZmhrV. Vo Amoë¶m ’$S>³¶mZo A§J nwgyZ KoVmV. XmV KmgyZ Pmbo, H$s Qy>WnoñQ> {JiyZ Q>mH$VmV. Vr ‘wX²Xm‘ Imʶm¶mo½¶ Aer V¶ma Ho$bobr AgVo. Vo Xa VrZ {Xdgm§Zr ˶m§Mo H$nS>o ~XbyZ Q>mH$VmV. Zdo KmbVmV. ˶m§Zm n§»`mÀ¶mOdi Pmonmdo bmJVo. AݶWm amÌr ˶m§À¶m CN²>dmgmVyZ ~mhoa nS>Umam H$m~©ZS>m¶ Am°³PmB©S> dm¶y ˶m§À¶m^modVr O‘yZ Vo JwX_ê$ eH$VmV!

A§Vamidram§Mo A§Vami ñWmZH$mVrb {Xdg^amMo doimnÌH$ n¥Ïdrdarb {Z¶§ÌU H$jmer MMm© H$ê$Z R>adbo OmVo. ˶m§Zm amoO CnH$aUm§À¶m ‘XVrZo AS>rM Vmg ì¶m¶m‘ H$amdmM bmJVmo. ñdV…Mo Amamo½¶ gd©gm‘mݶ R>odUo hr VoWrb gdmª©V ‘hËËdmMr JmoîQ> AgVo. eyݶ Jwê$ËdmV Vo VoWo gVV Va§JV AgVmV. ˶m§Zm Hw$R>bohr dOZ OmUdV Zmhr. ˶m‘wio ˶m§À¶m hmVmnm¶m§Zm qH$dm earambm H$m‘ H$aVmZm VmU nS>V Zmhr. ˶m‘wio ˶m§Mo ñZm¶y VgoM hmS>o XoIrb Xþ~©i hmoD$ Z¶oV ¶mgmR>r ˶m§Zm ì¶m¶m‘ H$amdm bmJVmo. A§VamiñWmZH$ n¥Ïdrda AmUVm ¶oV Zmhr. ˶m‘wio ˶mMr XoI^mb d XþéñVr ˶m§Zm VoWoM H$amdr bmJVo. H$mhr {Z¶{‘V H$mbmdYrZ§Va ˶mVrb ~°Q>ar ¶w{ZQ>g², n§ng², {’$ëQ>g©,

_o 2017 14

Page 15: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o> 2017 15

ñQ>moaoO Q>±³g² B. ~Xbmdo bmJVmV. A§Vami ñWmZH$mÀ¶m ~mhoarb ^mJmMr VnmgUr VgoM Xþê$ñVrgmR>r ˶m§Zm ñnoggyQ> KmbyZ ñnogdm°H$ H$amdm bmJVmo Vmo EH$m VmgmnmgyZ Vo gmV VmgXoIrb Mmby amhVmo. ˶m§Zm {Zdm©V n§n dJ¡ao dmnê$Z ¶mZmVrb ñdÀN>Vm ñdV…M H$amdr bmJVo. AݶWm VoWo amoJO§Vy VgoM ~waerMr dmT> hmoD$ eH$Vo. VoWo A§Vamidram§Zm g§JUH$àUmbr MoH$ H$aUo, AÚ¶mdV R>odUo, XþéñV H$aUo, ñnoggyQ> MoH$ H$aUo, n¥Ïdrdarb d¡km{ZH$m§À¶m gyMZm§à‘mUo {d{dY d¡km{ZH$ à¶moJ H$aUo, n¥Ïdrdarb {Z¶§ÌU H$j, {dXçmWu, {‘Ì, dmVm©ha, Hw$Qw§~r¶, ‘mZgemñÌk ¶m§À¶mer g§^mfU H$aUo, VoWyZ n¥ÏdrMo {ZarjU H$éZ N>m¶m{MÌo KoUo Aem AZoH$ JmoîQ>r R>am{dH$ doioV H$amì¶m bmJVmV. VoWo H$moUVrhr JmoîQ> H$aVmZm gwajm{Z¶‘ nmimdo bmJVmV. AݶWm H$moUVrhr ~ondm©B© gdmªÀ¶m Ordmda ~oVy eH$Vo. ˶m§Zm Zì¶m ghH$mè¶m§Zm à{ejU Xçmdo bmJVo.

BVHo$ H$éZhr VoWo AmJ bmJë¶mg, hdoMr Hw$Ry>Zhr

JiVr hmoD$ bmJë¶mg VgoM BVahr H$moUVr AmnËH$mbrZ pñWVr CX²^dë¶mg A§Vamidra VoWrb {Z¶§ÌU H$jmV O‘yZ {ZU©¶ KoVmV. n¥Ïdrdarb {Z¶§ÌU H$jmer gëbm‘gbV H$aVmV.

WmoS>³¶mV gm§Jm¶Mo Va A§Vamidram§Zm A§VamiñWmZH$mV ñd¶§nmH$s, {ejH$, d¡km{ZH$, gwajm A{YH$mar, d¡km{ZH$, amOH$s¶ ‘wËgX²Xr, S>m°³Q>a, N>m¶m{MÌH$ma, ghH$mar Aem AZoH$ ^y{‘H$m nma nmS>mì¶m bmJVmV.

_o> 2017 15

Page 16: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o 2017 16

bhmZ d`mV MwH$sÀ`m ImÊ`mÀ`m gd`r, ì`m`m‘mMm A^md, H«$sS>m§JUmnmgyZ Xÿa am{hbobr _wbo, gmVË`mZo Q>rìhrg_moa H$mQy>©Z AWdm H$m°å`wQ>ada Jo_ IoiÊ`mV _½Z AgU§ Am{U ho H$aV AgVmZm hmVmV H$mhr Va Im`bm AgU§. bhmZ _wbm§À`m Aem gd`t_wioM hëbr Ë`m§À`mV bR²>R>nUm {XgVmo, `m_wio bhmZ _wbm§_Ü`o MmbVmZm Ymn bmJUo, X_ bmJUo, ídmg dmT>Uo, WH$Uo, dma§dma ^yH$ bmJUo Aer bjUo {Xgy bmJbr AmhoV.

_wbm§_ܶob Ambobm hm OmS>onUm Amho H$m bR²>R>nUm hr AmVm AmoiIm`bm {eH$bo nm{hOo. _wbo H$m` ImVmV,

H$m` H$aVmV, {H$Vr ì`m`m_ H$aVmV, {H$Vr MmbVmV mH$S>o _wbm§À`m bhmZ d`mVM bj {Xb§ Va ~a§. Zmhr Va hr _wbo _moR>r Pmbr H$s Ë`m§À`mV AmiernUm A{YH$ dmT>rbm bmJVmo. ~KVm ~KVm Ë`m§Mm nmoQ>mMm Koa gwQ>m`bm bmJVmo. Ë`mbm doirM Amdabobo ~ao.

bR²>R>nUmV AZoH$ ì`mYtMo _yi Amho. `m AmOmam_wio AZoH$ AmOmam§Mm CJ_ hmoVmo. bR²>R>nUmV OodT>o dOZ dmT>Vo Ë`mMm ~moOm earamÀ`m AÝ` Ad`dm§da nSy>Z Vo Ad`d$ bdH$a {ZH$m_r hmoVmV. _wbm§gh _moR>çm§_Ü`o bR²>R>nUm dmT>V OmVmo Vgo Ë`m§À`m earamVrb Ma~rÀ¶m noet_YyZ

bR²>R>nUm H$gm AmoiImb?S>m°. O`lr VmoS>H$a

Page 17: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o> 2017 17

agm`Zo V`ma hmoVmV. earamVrb àË`oH$ hm°_m}Ýg Am{U EÝPm`_Mr _mV¥noer hr Ma~r Amho. Ë`m Ma~rMo à_mU dmT>bo, H$s Ë`m noetMo à_mU AdmñVd dmT>Vo. earamVhr EH$ àH$maMr amgm`{ZH$ Jw§VmJw§V V`ma hmoVo.

AmVm AmnU bR²>R>nUmÀ`m H$maUm§Mm {dMma H$ê$...

bR²>R>nUm åhUOo Á`m ì`ŠVrÀ`m earamV Ma~rMo à‘mU A{YH$ AgVo. {Xgm`bm \$ma OmS> Zgbobm _mUyg bR²>R> Agy eH$Vmo. Ë`mbm CnMmamMr JaO AgVo. `m CbQ> A{VdOZ Agboë`m _mUgmV Ma~rMo à_mU A{YH$ AgVo Ago Zmhr. na§Vw ñZm`y, hmS>o hr _moR>r Agy eH$VmV. H$mhr ì`m`m_nQy>, doQ>{bâQ>g© `m§Zm bR²>R>nUmMm AmOma Zgë`mZo CnMmamMr JaO ZgVo.

bR²>R>nUmMr H$maUo

- bR²>R>nUmMm AmOma hm AZwd§{eH$ AgVmo.

- ì`m`m_mMm A^md

- ~¡R>o H$m_

- A{YH$ Cî_m§H$mMm Amhma

- _mZ{gH$ VUmdm_wio bR²>R>nUm `oVmo.

- Wm`am°B©S>, hm_m}ÝgMr H$_VaVm, ñÌr~rO J«§WrMm AmOma d Ë`m_wio hmoUmao hm_m}ÝgMo Ag§VwbZ.

- H$mhr doim dOZ dmT>Ê`mMo H$maU emoYUo XoIrb AdKS> AgVo. _mZdmÀ`m CËH«$m§Vr AdñWoV, XþîH$mir AdñWobm Vm|S> XoÊ`mgmR>r earamV gmR>dbobr Ma~r hr CO}gmR>r dmnaVm oÊ`mMr eŠ`Vm A{YH$ AgVo. Ago AgVmZm OmñV CO}Mo godZ Pmë`mg nMZg§ñWm (metabolism) {~KSy>Z bR²>R>nUm hm AmOma hmoVmo. `m{edm` {Z`{_V ì`m`m_m_wio CO}Mo dmna hmoD$Z Vr gmR>Ê`mMo à_mU H$_r amhÊ`mg _XV hmoVo. VgoM XmoZ gma»`m ì`ŠVr EH$gmaIo OodU KoV Agë`m, Var Ë`m§Mo dOZ gmaIo dmT>V Zmhr. H$maU àË`oH$mMr j‘Vm {H$Vr dOZ noby eHo$b hr Ë`mÀ¶m earamda Adb§~yZ AgVo. Ë`m_wio EH$mM KamV OÝ_boë¶m AWdm EH$gmaIo OodU H$aV Agboë`m ì`ŠVt_Ü`o bR²>R>nUm AmOmamgmaIm {XgV Zmhr.

bR²>R>nUm H$gm _moOUma?

Am§VaamîQ´>r` g§Ho$VmZwgma ì`ŠVrMm ~m°S>r _mg B§S>oŠg (~rE_Am`) _moOUo Amdí`H$ AgVo. ho dOZ Am{U C§MrMo gyÌ Amho.

bR²>R>nUm _moOÊ`mMo CËV_ gmYZ åhUOo ~rE_Am`. _{hbm§À`m H§$~aoMm AmH$ma 80 go_r nojm A{YH$ Agob Am{U nwê$fm§_Ü`o Ë`mMo à_mU 90 nojm A{YH$ Agë`mg bR²>R>nUm AgVmo, Ago åhUVm `oB©b.

bR²>R>nUm n[aUm_

- bR²>R>nUm_wio CXmgrZVm

- gm_m{OH$ joÌmV, emim, KamÀ`m n[agamV {_Ì _¡{ÌUt_Ü`o gd©Ì hrZdÊ`mMr ^mdZm VgoM AdhobZoÀ`m n[aUm_mg Vm|S> Xçmdo bmJVo

- X¡Z§{XZ ì`dhmamV MmbUo, CR>Uo `m§V AS>MU

- OrZm MT>Uo, ~yQ> KmbUo, Mßnb KmbUo, dmHy$Z H$m_ H$aUo

- VgoM em[aarH$ g§~§Ym§Zmhr bR²>R>nUm_wio \$ma _moR>r ~mYm `oVo

bR²>R>nUm_wio AmOmam§Mm YmoH$m

- bR²>R>nUm_wio earamVrb gd© ^mJm§da VmU nS>Vmo, Ë`m_wio _Yw_oh Q>mB©n 2 hm AmOma Am{e`m I§S>mVrb

gdm©{YH$ bmoH$m§V {XgyZ `oVmo

- nm`mnmgyZ S>moŠ`mn`ªV Ë`mMo n[aUm_ {XgyZ `oVmV. nm`m§Zm gyO `oUo, {eam \w$JUo, VwQ>Uo, nm`mÀ`m nmoQ>è`m XþIUo, JwS>KoXþIr, JwS>Ko {POUo, KmoQ>çmMo AmdaU {POUo

- _yÌ{dgO©Zmdarb {Z`§ÌU gwQ>Uo

- `H¥$Vm_Ü`o {nËVmMo IS>o V`ma hmoUo

- Iyn l_mZo _moR>r Ymn bmJUo, X_ bmJUo, gVV {ZéËgmh, WH$dm OmUdUo

- KmoaÊ`mMm AmOma ~imdUo

- öX`{dH$mamMm YmoH$m bhmZ d`mV dmT>Uo,. A{VaŠVXm~ dmT>Uo VgoM H$mhr àH$maMo H$H©$amoJ dmT>Ê`mMrhr eŠ`Vm A{YH$ AgVo.

{_Ìm§Zmo mdê$Z Vwåhm§bm H$i§bM Agob, bR²>R> ìhm`Mo H$s _O~yV.

· g§nH©$ … 9823090505

~rE_Am` =ì`ŠVrMo dOZ ({H$bmoJ«°__Ü`o) (kg/m2)

ì`ŠVrMr C§Mr (_rQ>a_Ü`o)

Page 18: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o 2017 18

YS>m {eHy$ emhÿ amOm§Mm,OJ^a JmD$ Jm¡ad ˶m§Mm.

{dXçm{d^y{fV ‘ZmV ˶m§À¶m,ܶmg Ago OZH$ë¶mUmMm.

XþîQ> ê$T>tMm {V{‘a gabm,gy¶© hmoD$Zr Zì¶m ¶wJmMm.

^oX {‘Q>dʶm OmVrnmVrMo,{dMma {XYbm ~§YwËdmMm.

emim H$mTy>Z J[a~m§gmR>r,‘mJ© {Z{‘©bm gd©{hVmMm.

~m§Y ~m§Ybo eoVrgmR>r,{dH$mg Ho$bm CXçmoJm§Mm.

namYrZ Agboë`m Xoem,XmI{dbm {XZ CËH$fm©Mm.

XodXÿVmg‘ H$m¶© V¶mMo,àUm_ eVXm V¶m§g ‘mPm.

N>Ìn{V emhÿ ‘hmamO

e§H$a {dQ>UH$a g§nH©$ … 9860024629

N>Ìn{V emhÿ ‘hmamO

_o 2017 18

Page 19: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o> 2017 19

S>m°. gwaoe ho ehamVrb EH$ à{gX²Y Am°Wm}n°{S>H$ gO©Z hmoVo. ehamV ˶m§Mo Iyn Zmd hmoVo. ˶m§Zr Ho$boë¶m Am°naoeZMr MMm© gd©Ì hmoV hmoVr. H$gohr ’«°$³Ma Agmo ‘moS>bobr hmS>o Vo Mm§Jbo OmoSy>Z XoV hmoVo, na§Vw AmO EH$m VwQ>boë¶m ZimZo ˶m§Zm Iyn H$miOrV Q>mH$bo hmoVo. ˶m§Mo gd© S>mdnoM Ag’$b Pmbo hmoVo. ˶m§Mo gd© à¶ËZ dm¶m Jobo hmoVo. ˶m§Zm H$Yr dmQ>bo ZìhVo, H$s Amnë¶mda Aer doi ¶oD$ eHo$b.

˶mMo Ago Pmbo, H$s ˶m§À¶m KamVrb âbeÀ¶m Q>mH$sMm Zi {~KS>bm hmoVm. gwaoeMr nËZr C‘mZo gm§{JVbo, H$s Q>mH$sMm ìhm°ëd Iam~ Pmbm Amho Am[U nmUr Wm§~VM Zmhr, Voìhm ˶m§Zr {dMma Ho$bm, H$s hm Va ‘m¶m S>mì¶m hmVmMm ‘i Amho. ˶m§Zr Vmo ~§X H$aʶmgmR>r AZoH$ Cnm¶ Ho$bo, na§Vw nmUr gmaIo dmhVM amhrbo hmoVo.

Z§Va ˶m§Zr {dMma Ho$bm, H$s OoWyZ nmUr ¶oVo ˶m ‘w»¶ ZimMo H$Zo³eZ ~§X H$amdo. ˶m§Zr Vmo ~§X H$aʶmMm à¶ËZ Ho$bm, Voìhm Vmo OmJMm hbV ZìhVm. AJXr O°‘ Pmbm hmoVm. eodQ>r ßb§~abm ~mobdmdo bmJbo.

H$mhr doimZo XadmOmMr K§Q>r dmObr, ""‘r ‘wHw§$X ßb§~a.'' XadmOmnmer EH$ ~marH$ eara¶îQ>rMm, bmb a§JmMm eQ>© Am{U {Zir OrÝg KmVbobm ‘wbJm C^m hmoVm. ˶mÀ¶m n±Q>bm AZoH$ {Igo hmoVo. à˶oH$ {IemVyZ H$moUVo Var h˶ma ~mhoa S>moH$mdV hmoVo.

Q>H$ bmdyZ nhmUmè¶m S>m°. gwaoe ¶m§À¶m ZOaobm Z Km~aVm Vmo åhUmbm,

a‘oe ‘hmboH$bmJwUm§Mr qH$‘V""hr ‘mPr h˶mao AmhoV.'' Z§Va ˶mÀ¶m S>moiçm§Zm S>moio {^S>dyZ àíZmW©H$ ZOaoZo ˶mZo {dMmabo, ""~mWê$‘ H$moR>o Amho?'' OUy åhUV Agmdm, noe§Q> Hw$R>o Amho?

S>m°. gwaoeZo ˶mbm ~mWê$‘Mm XadmOm XmI{dbm. Vmo ~mWê$‘‘ܶo KwgVmM gd©OU$ ˶mÀ¶m ‘mJmo‘mJ ~mWê$‘ܶo Jobo, OUy ˶m§Zm Zi XþéñV hmoVmZm nhm¶Mo Am{U {eH$m¶Mo Amho.

‘wHw§$XZo Q>mH$sMo PmH$U CKS>bo. AmV‘ܶo doJdoJiçm nŶm§Zr Zi ~m§Ybobm {XgV hmoVm, na§Vw Var nmUr amhV hmoVo.

""nhm Zm, Ho$ìhmnmgyZ nmUr dmhV Amho, {H$Vr à¶ËZ Ho$bo na§Vw Wm§~VM Zmhr.'' gwaoeMr nËZr C‘m XadmOmÀ¶m ~mhoê$Z åhUmbr, ˶m§Zm AmV Om¶bm OmJmM {‘iV ZìhVr.

Page 20: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o 2017 20

""gd©àW‘ AmnU gd©OU ~mhoa Om, ‘bm ZimMo ZrQ> {ZarjU H$am¶Mo Amho.'' ‘wHw§$XZo EH$m S>m°³Q>aà‘mUo gdmªZm dmS>m©À¶m ~mhoa åhUOo ~mWê$‘À¶m ~mhoa H$mT>bo. Z§Va ‘wHw§$XZo Zi hbdyZ nm{hbm, COdrH$Sy>Z nm{hbm, S>mdrH$Sy>Z nm{hbm, dê$Z nm{hbm, ImbyZ nm{hbm. Z§Va ~mhoa ¶oD$Z åhUmbm, ""dm¶ga Iam~ Pmbo Amho. Vo ~Xbmdo bmJob. Q>mH$sV ’$ma H$Mam gmR>bm Amho. A°{gS>Zo Vo ñdÀN> H$amdo bmJob Am{U Omo ‘w»¶ Zi Amho, OoWyZ nmUr ¶oVo, Vmo O°‘ Pmbm Amho. Vmohr ~Xbmdm bmJob. EHy$U IM© 500 én¶o ¶oB©b.''

""500 én¶o?'' S>m°. gwaoe AmíM¶m©Zo åhUmbo, ""Aao, EdT>m IM© H$gm? Zi Am{U dm¶ga {H$Vr én¶m§Mo hmoB©b gm§J?''

‘wHw§$XZo Amnbo CËVa V¶ma R>odbo hmoVo. åhUmbm, ""dm¶ga 20 én¶m§Mo ¶oB©b, A°{gS>Mr ~mQ>br 30 én¶m§n¶ªV, 200 én¶m§Mm Zi Am{U 250 én¶o ‘Owar.''

""H$m¶?'' S>m°³Q>a gmho~m§Mo S>moio {dñ’$mabo. ""EdT>çmem H$m‘mMo 250 én¶o?''

""hmo¶.''

""hr AJXr byQ>‘ma Amho. EdT>çmem H$m‘mMo EdT>o n¡go? Amåhm§bm Zmhr H$am¶Mo H$m‘.'' S>m°³Q>a gwaoe åhUmbo. na§Vw VodT>çmV C‘m åhUmbr, ""H$amdm Va bmJobM. ZmhrVa Q>mH$sMo nmUr amÌrVyZ Imbr hmoB©b Am{U gH$mir Q>±H$a ~mobdmdm bmJob.''

S>m°. gwaoe ßb§~aH$S>o EH$Q>H$ ~KV hmoVm. Vmohr ˶m§À¶mH$S>oM ~KV hmoVm.

""hm Zi Vy Omo ~g{dUma Amhog Vmo {H$Vr {Xdg Mmbob?''

""Vo Z³H$s Zmhr gm§JVm ¶oUma, na§Vw gmho~, ~aoM {Xdg {Q>Ho$b.''

""‘bm EH$ JmoîQ> gm§J. hm Omo Zi ~g{dbobm Amho, Vmo EH$X‘ Zdm {XgVmo. ‘J Iam~ H$m Pmbm?''

ßb§~a hgbm Am{U åhUmbm, ""˶mgmR>r AmnUmbm Amnë¶m d¡XçH$s¶ ^mfoVM gm§Jmdo bmJob ga.''

""Vo H$go?''

""Vo nhm, AmnU åhUVm Zm, eara V§XþéñV R>odʶmgmR>r amoO ì¶m‘m‘ H$amdm. ì¶m¶m‘ Ho$bm Zmhr Va eara Iam~ hmoV OmB©b. Joë¶m ‘{hݶmV ‘m¶m ‘moR>çm ^mdmda AmnU BbmO Ho$bo hmoVo. ˶m§Zm ’«$moOZ emoëS>a gm§{JVbo hmoVo. AmnU gm§{JVbo hmoVo, H$s Im§XçmMo ì¶m¶m‘ Z Ho$ë¶mZo Im§Xo O°‘ hmoD$ bmJVmV. H$YrH$Yr JwS>Kohr AgoM O°‘ hmoVmV. ~g, AJXr VgoM ZimMo Amho. AmVm AmnU hm Oa XmoZ-Mma {Xdgm§Zr {’$adbm Va ˶mV Agboë¶m nmʶmV H°$pëeA‘ Jmoim hmoD$ bmJVmo, Omo hiyhiy ¶mbm O°‘ H$aVmo. AmnU Oa Vmo Zi {XdgmVyZ EH$Xm CKS>bm d ~§X Ho$bm, Va Vmo H$YrM O°‘ hmoUma Zmhr.''

S>m°³Q>a AmíM¶©M{H$V hmoD$Z ßb§~aH$S>o nhmV hmoVo. ~mobVm ~mobVm ’$ma ‘moR>r JmoîQ> gm§{JVbr hmoVr ˶mZo. Vmo nwÝhm åhUmbm, ""AmVm nhm. AmnU åhUVm, H$s ‘r OmñV n¡go ‘mJVmo Amho, byQ> H$aV Amho, AmVm ‘bm gm§Jm, AmnU EH$ Am°naoeZMo {H$Vr n¡go KoVm? hOmam§o‘ܶo KoVm AmnU Am{U ‘r ’$³V 250 én¶o ‘mJVmo Amho. àíZ doioMm Zmhr, Va H$bmJwUm§Mm Amho. Amnbr Oer H$bm Amho VerM ‘mPrhr H$bm Amho. AmnU earamÀ¶m doXZm Kmb{dVm, Va ‘r dmhVo nmUr Wm§~{dVmo. ˶mVrb OmoS> CKS>Vmo, Vmo ñdÀN> Am{U Zdm Zi ~gVmo.''

S>m°. gwaoe Jßn hmoVo. ˶m§Mo ‘m¡Z åhUOo ñdrH¥$Vr g‘OyZ ‘wHw§$XZo doi Z KmbdVm Amnbr {nedr Imbr R>odbr, n±Q>À¶m {IemVyZ h˶mao ~mhoa H$mT>br Am{U Zi XþéñV H$am¶À¶m H$m‘mbm bmJbm. ˶mbm nyU© EH$ Vmg bmJbm. H$m‘ nyU© Pmë¶mda ˶mZo ~mWê$‘ ñdÀN> Ho$bo Am{U åhUmbm, ""¶m VnmgyZ nhm.''

¶mdoir gwaoeMr nËZr C‘m AmV Ambr. S>m°³Q>agmho~ gmoâ¶mda ~gbo hmoVo. g‘mYmZmZo Vr ~mhoa Ambr Am{U åhUmbr, ""VwPo H$m‘ ’$ma Mm§Jbo Amho ‘wHw§$X. Zi EH$X‘ R>rH$ Pmbm Am{U EoH$ EdT>çmV OmD$ ZH$mo. ~g, Mhm {nD$ZM Om.'' Ago åhUyZ Vr {H$MZ‘ܶo Jobr.

‘wHw§$X hgV hgV gmoâ¶mda ~gbm. S>m°³Q>agmho~ JwnMyn CR>bo Am{U ~mWê$‘‘ܶo {ZKyZ Jobo. AmO EH$m ßb§~aZo ˶m§Zm OrdZmVrb EH$ Zdm YS>m {eH$dbm hmoVm.

· g§nH©$ … 9558692490

Page 21: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o> 2017 21

amoO Mmimdo, dmMmdoEH$ N>mZgo nwñVH$Aao nwñVH$ åhUOoIao ^m½¶mMo ñdpñVH$EH$ N>mZgo nwñVH$..

H$ënZoÀ¶m ^amarZoH${dVoÀ¶m Jmdr OmD$eãXmeãXm§V bnboboà{V^oMo a§J nmhÿH${dVoÀ¶m Jmdr OmD$..

Jmd H$WoVbo nmhÿ ¶mdmMy N>mZ H$mX§~arEH$ nwñVH$ KS>dr‘Zm‘ZmÀ¶m g’$ardmMy N>mZ H$mX§~ar..

AmË‘M[aÌ dmMVm Aer bm^Vo àoaUmZm¶H$mÀ¶m {dMmam§Zr‘J VmR> hmoVmo H$UmAer bm^Vo àoaUm..

H$moʶm N>mZ boIH$mModmMy àdmgdU©ZAmOy~mOyÀ¶m {dídmMoAjamVyZ Xe©ZdmMy àdmg dU©Z..

WmoS>o {dkmZ Mmiy ¶mOoUo dmT>ob {OkmgmH$moS>r J{UVmMr gmoS>dy>AmnUM hmoD$ ZmgmOoUo dmT>ob {Okmgm..

H$‘bmH$a Xogbo g§nH©$ … 9403176936

nwñVH$H$moè¶m H$mJXmdaVra§J aofm§Mr H$‘mb{MÌ H$mT>Vm H$mT>VmH$ê$ a§JrV Y‘mba§J aofm§Mr H$‘mb..

ZmMy JmD$ Ioiy Am{U{‘Ì H$ê$ ¶m nwñVH$nwñVH$mZoM KS>VoIamoIa ho ‘ñVH${‘Ì H$ê$ ¶m nwñVH$..

Page 22: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o 2017 22

d§XZm ^mJdV(Am{’«$H$Z- A‘o[aH$Z bmoH$H$Wm)

AmnU Am{’«$H$Z bmoH$H$Wm§‘ܶo ~{KVb§, H$s doJdoJiçm Am{’«$H$Z O‘mVt‘Ybo bmoH$ Jwbm‘ åhUyZ ¶wamon Am{U A‘o[aHo$V {dH$bo Jobo. 15 ì¶m eVH$mV Jwbm‘ åhUyZ {dH$ë¶m Joboë¶m bmoH$m§Zr H$m~mS>H$îQ> H$aV, Jwbm‘ åhUyZ ‘mZhmZrMo OrdZ OJV AgVmZmhr Amnë¶m Am{’«$Ho$Vë¶m JmoîQ>r {Od§V R>odë¶m. amÌr EH$Ì ~gyZ EH$‘oH$m§Zm H$Wm gm§JUo hm ˶m§Mm {da§Jwim hmoVm. A‘o[aHo$Vrb Jwbm‘{Jar ZîQ> H$aʶmgmR>r A‘o[aHo$À¶m CËVa Am{U X{jU ^mJmV ¶wX²Yo 1861 Vo 1865 ‘ܶo Pmbr. A~«mh‘ qbH$ZZo Jwbm‘{Jar H$m¶Xoera[aË`m Zmhrer H$ê$Z ZdrZ A‘o[aHo$Mm nm¶m KmVbm. 20 ì¶m eVH$mV H$miçm bmoH$m§Zr ñdV…Mr na§nam Zì¶mZo emoYm¶bm Am{U aMm¶bm gwédmV Ho$br. ˶mVyZ ‘J nyduÀ¶m Jwbm‘m§Zr gmo~V AmUboë¶m Am{’«$H$Z bmoH$H$Wm emoYUo, ˶m§Mo OVZ H$aUo, Zì¶m bmoH$H$Wm Am{U X§VH$Wm {Z‘m©U H$aUo Ago X‘Xma à¶ËZ gwé Pmbo. A‘o[aHo$Vrb Jmoè¶m bmoH$m§Mm dmagm ZmH$méZ H$miçm bmoH$m§Mm ñdV§Ì dmagm H$m¶ Agob ¶mMm emoY gwé Pmbm. ‘J gm‘«mÁ¶dmXr amo‘Z dmagm gmoSy>Z Am{’«$H$Z bmoH$H$Wm Am{U bmoH$OrdZmMm dmagm gm§JVm ¶oB©b H$m ¶mMm emoY AmOhr gwé Amho.

AmnU Á¶m g‘mOmV amhVmo, ˶mVrb arVr[admOm§Mm, {dMmam§Mm, OJmH$S>o ~KUmè¶m ÑîQ>rMm n[aUm‘ ~hþg§»¶ bmoH$m§da OmñV Pmbobm AgVmo. ˶m‘wio doJiçm na§nam§Mm dmagm gm§JUo, {Z‘m©U H$aUo, ˶mVyZ H$mhr {Zamio arVr[admO KS>dUo, doJiçm ZOaoVyZ OJmH$S>o ~KUo ¶mbm ’$ma Omo‘mZo à¶ËZ H$amdo bmJVmV. ˶mVyZM ‘J EH$‘oH$m§Mo {dMma, AmMma, ‘yë¶o ¶m§Mr XodmUKodmU hmoVo. EH$ g§H$[aV g‘mO-g§ñH¥$Vr V¶ma hmoVo. AmVm Jobr Mma-nmM eVHo$ A‘o[aHo$V am{hboë¶m Am{U A‘o[aH$Z åhUyZ dmT>boë¶m Am[’«$H$Z-A‘o[aH$Z bmoH$m§À¶m H$Wm§H$S>o AmnU H$go ~Km¶Mo? bmoH$H$Wm§Zm ^modVmbr bmoH$ bmJVmV, EH$ g‘yh bmJVmo. Am{’«$H$Z-A‘o[aH$Z bmoH$H$Wm§À¶m ^modVr A‘o[aH$Z, Jm¡adUu¶ ¶wamo{n¶Z g‘mO Amho. A_o[aH$Z-`wamo{n`Z bmoH$m§Zr Am{\«$H$Z bmoH$m§Zm Jwbm‘ åhUyZ A_o[aHo$V AmUbo

Agbo, Var AmVm mnwT>o Ë`m§Zm Jwbm‘ åhUyZ dmJdUma Zmhr Ago A^¶ H$m¶XçmZo Ë`m§Zm {Xbo Amho. {edm¶ à˶oH$ 춳Vrbm {VMm dmagm Am{U na§nam OnʶmMo ñdmV§Í¶ BWo Amho. ˶m‘wio Am{’«$H$Z-A‘o[aH$Z bmoH$, ˶m§Mm Am{’«$H$Z dmagm bmoH$H$Wm§‘YyZ emoYVmZm H$m¶ KS>Vo? ho AmnU ~Ky.

A‘o[aH$m hm ZdZì¶m V§ÌkmZmZo ^{dî¶mV ^amar KoUmam Xoe Amho. ‘mZdmÀ¶m emar[aH$ Am{U ~m¡{X²YH$ j‘Vm§Zm ZdZdr AmìhmZo XoUmam Xoe Amho. ‘mUgmbm nma§n[aH$ amOoemhr Am{U ga§Om‘emhrnmgyZ ‘w³V H$aUmam Xoe Amho, nU CËgmhmZo ‘wg‘wgboë¶m Aem XoemV, XS>nbo Jobobo, ~§{XñV OJ hmoVo Vo Am{’«$H$Z Jwbm‘m§Mo. Jwbm‘r‘wio Ë`m§À`mV gmjaVm ZìhVr. Ë`m§Zm {ejUmMm A{YH$ma ZìhVm. gmh{OH$M ˶m§Zr {Z‘m©U Ho$bobo gm{h˶ ho àm‘w»¶mZo ‘m¡{IH$ na§naoVrb gm{h˶ hmoVo. EH$‘oH$m§Zm H$Wm gm§JV, JmUr åhUV Ho$bobr XodmUKodmU hmoVr. nU Vr {Zìdi Am{’«$H$Z dmagm gm§JUmar ZìhVr, Va Zì¶m XoemVrb Jwbm‘{JarM§ Xþ…I gm§JUmarhr hmoVr. Vwåhr ãbyO hm g§JrVàH$ma EoH$bm Amho H$m? Jwbm‘m§Zr, ˶m§À¶m doXZm gm§JUmam hm g§JrVàH$ma {Z‘m©U Ho$bm Amho. Vmo H$‘mbrMm AmV© Am{U ‘Zmbm {^S>Umam Amho. ‘J ˶m§Zr ˶m§À¶m Owݶm H$Wm Zì¶m ñdénmV gm§{JVë¶m. H$mhr H$Wm Zì¶mZo {Z‘m©U Ho$ë¶m. ˶m§À¶m AZw^dm§Zm gm‘mdyZ KoUmè¶m ¶m H$Wm hmo˶m. ¶m H$Wm§Zm AZoH$ hoVy XoD$ Ho$bo. H$m¶ H$m¶ gm§JVmV ¶m H$Wm? ˶m ¶m OJmMm AW© bmdʶmMm à¶ËZ H$aVmV. nU ˶mM~amo~a ¶m H$Wm ˶m§À¶m Jwbm‘{JarÀ¶m Xþ…ImVyZ gwQ>ʶmMm {ZíM¶ H$aVmV, ‘wbm§Zm Z¡{VH$ ‘yë¶-{ejU XoVmV, ñdV…Mr g§ñH¥$Vr {Z‘m©U H$aʶmMm à¶ËZ H$aVmV. OJʶmMo, VJyZ amhʶmMo ‘mJ© emoYVmV. ñdmV§Í¶mMm emoY KoVmV. ¶m H$Wm§‘YyZ ˶m§Zr ˶m§À¶m AZoH$ AZw^dm§Zm eãX~X²Y Ho$bo Amho. ˶m§Zr ˶m§À¶m^modVr KS>Umè¶m JwÝhoJmarMo dU©Z Ho$bo Amho. åhmVmè¶m bmoH$m§À¶m ehmUnUmMr Zm|X Ho$br Amho. Aݶm¶m{déX²Y {bhÿZ R>odbo OmVo, nU ˶mM~amo~a A‘o[aHo$Vbr Añdb§ Am{U Am{’«$Ho$Vbo qgh BWo EH$Ì ¶oVmV. A‘o[aHo$Vbo àoV§ ’$mSy>Z

AZmgr ‘mJVmo OJ^amVb§ ehmUnU

Page 23: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o> 2017 23

· g§nH©$ … 9657558550

ImUmao Pm|~r ¶m H$Wm§‘ܶo {eaVmV. ¶wamon‘Yrb {J«åg ^mdm§À¶m narH$Wm§‘Yë¶m H$mhr H$Wm doJiçm énmV ¶oVmZm {XgVmV. ¶wamon Am{U A‘o[aHo$Vë¶m JmoîQ>t‘ܶo Am{’«$H$m {‘giyZ OmVo. S´>åg dmOdUmam AOJa Am{U ~mgar dmOdUmam gaS>m ¶m§À¶m ‘¡ÌrMr H$Wm ’$³V Am{’«$Ho$V ~KU§ AdKS> Amho. åhUOo n¶m©daU H$mhrgo {‘l hmoV OmVmZm {XgVo.

à˶oH$ {Od§V g§ñH¥$Vr hr {VÀ¶m nwT>À¶m {nT>rgmR>r H$Wm emoYV AgVo, {Z‘m©U H$aV AgVo Am{U H$Wm OVZhr H$aV AgVo, ˶m‘wio ˶m H$Wm§da Am{U ˶m H$Wm§‘YyZ AmnU OJV AgVmo. Am{’«$H$Z-A‘o[aH$Z bmoH$H$Wm§Mm dmagm hm AemM Jw§VmJw§VrVyZ dmQ>Mmb H$aVmo Amho, AerM EH$ H$Wm AmnU dmMy ¶m. npíM‘ Am{’«$Ho$Vrb ¶moé~m ^mfoÀ¶m O‘mVrVrb hr ‘yi H$Wm A‘o[aHo$V boZ H$m~«mb ¶m§Zr Zì¶mZo gm§{JVbr Amho.

* * *

AZmgr H$moiçmbm ‘m{hVr hmoV§, H$s Vmo H$mhr ehmUm Zmhr. Vmo hþfma hmoVm. nU ehmUm ZìhVm. ‘J ˶mZ§ {dMma Ho$bm, H$s ehmUnU ehmUnU Vo H$m¶! H$ê$ AmnU Jmoim. ^ê$ Amnë¶m moniçmV H$s ‘J Pmb§! OJ^amVb§ ehmUnU AmnU Amnë¶m ^moniçmV gmR>dy eH$Vmo.

‘J Vmo JmdmJmdmV Jobm. bmoH$m§g‘moa ^monim YéZ ˶mZ§ WmoS>çm WmoS>çm ehmUnUmMr ^rH$ ‘m{JVbr. bmoH$ hgbo, nU ˶m§Zr AZmgrbm {Xb§ ehmUnU WmoS>§WmoS>§. dmnaob Vmo Ag§ åhUV. nmhVm-nmhVm AZmgrMm ^monim ehmUnUmZ§ ^abm.

AZmgrbm H$ioZm, H$s AmVm hm ehmUnUmZ§ ^abobm ^monim Hw$R>§ R>odmdm! Hw$R>oVar bndyZ R>odbm nm{hOo åhUOo ‘J BVa bmoH$m§Zm Vo ehmUnU dmnaVm ¶oUma Zmhr. ‘J VmoM gJiçmV ehmUm R>aob. ˶mbm dmQ>oV EH$ C§M PmS> {Xgb§. ˶mZ§ R>adb§ H$s ˶m PmS>mÀ¶m daÀ¶m Q>moH$mda ho ehmUnU bndyZ R>ody. H$moUmÀ¶mM hmVmbm bmJUma Zmhr Vo.

‘J AZmgrZ§ EH$ H$mnS>mMm nQ²>Q>m KoVbm. ehmUnUmMm ^monim nmoQ>mer KQ²>Q> ~m§Ybm Am{U Vmo PmS>mda MT>m¶bm bmJbm, nU ˶mbm H$mhr MT>Vm ¶oB©Zm. H$maU PmS> Am{U ˶mM§ nmoQ>, ¶m§À¶m ‘ܶo‘ܶo Vmo ehmUnUmMm monim ¶m¶bm bmJbm. Vmo MT>V amhrbm. KgaV amhrbm. MT>V amhrbm. ˶mMm gJiçmV YmH$Q>m ‘wbJm Vo ~KV hmoVm. Vmo åhUmbm, ""~m~m H$m¶ H$aVmog Vy?''

AZmgr åhUmbm, ""‘r ehmUnUmZ§ ^abobm ^monim PmS>mda ZoVmo Amho.'' ‘wbJm åhUmbm, ""~m~m, Vy Vmo monim nmoQ>mda ~m§Yʶmnojm nmR>rda ~m§Ybmg Va Vwbm MT>U§ gmon§ OmB©b.''

AZmgr {VW§M Wm§~bm. ‘J ‘wbmbm åhUmbm, ""Vy Kar OmVmog H$m?''

‘wbJm Kar Jobm. ‘J AZmgrZ§ Vmo ^monim nmR>rda ~m§Ybm. Vmo PmS>mda MT>bm.

PmS>mÀ¶m e|S>çmda C^§ amhÿZ Vmo ‘moR>çmZo åhUmbm, ""‘r JmdmoJmdr qhSy>Z ehmUnU Jmoim Ho$b§ nU ‘m¶m EdT>çmímm ‘wbmbm ‘m¶mnojm OmñV g‘OV§. Voìhm Vw‘M§ gJiçm§M§ ehmUnU ‘r naV H$aVmo.''

‘J ˶mZ§ ˶mÀ¶mH$S>Mm ^monim CKS>bm. ˶mVb§ gJi§ ehmUnU CYiyZ Q>mH$b§. Vo dmè¶m~amo~a gJirH$S>o CS>V Job§. gJiçm§Zm ehmUnU {‘imb§ Vo Ag§. Omo H$moU YmdV YmdV Vo Jmoim H$am¶bm Jobm, ˶mbm Vo {‘imb§. Omo Zmhr Jobm Vmo ‘yI© am{hbm.

Page 24: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o 2017 24

{edamO Jmob}

hmo¶, VwåhrgwX²Ym ZoVo hmoD$ eH$Vm. ZoV¥Ëd H$é eH$Vm. nU ZoVo ho H$mhr ’$³V amOH$s¶ ZgVmV. Q>mQ>m, {~bm©, {H$bm}ñH$a, A§~mZr ho ˶m§À¶m CXçmoJm§Mo ZoVo AgVmV. H$ßVmZ hm g§KmMm ZoVm AgVmo. ‘w»¶mܶmnH$ ho emioM§ ZoV¥Ëd H$aV AgVmV.

g‘Om, Vwåhr dJm©Mo "‘m°{ZQ>a' Agmb, dJ© à{V{ZYr Agmb, Va Vwåhr dJm©Mo ZoVoM AgVm. amOH$s¶ ZoVo ho Ia§ Va "nwT>mar' AgVmV. Agmo. ZoVm H$moU hmoD$ eH$V§? Ia§ Va Hw$Urhr. AJXr à˶oH$OU. d³Vm Ogm OÝ‘OmV ZgVmo Vgm ZoVmhr CnOV ZgVmo. Hw$Ur N>moQ>m ZoVm hmoB©b, Hw$Ur ‘moR>m. Hw$Ur H$m°boOM§ ZoV¥Ëd H$aob, Hw$Ur amÁ¶mM§..Va Hw$Ur XoemM§hr. ho Va Ia§M H$s ‘hmZ ZoVo ho ‘moOHo$M AgVmV. à˶oH$mZ§ ‘hmZ ZoVm hmoU§ Ano{jV ZmhrM Amho, nU à˶oH$ OU Hw$R>ë¶m Zm Hw$R>ë¶m nmVirda ZoVm Oê$a hmoD$ eH$Vmo. à˶oH$mH$So ZoV¥ËdmgmR>r Amdí¶H$ AgUmao JwU, H$m¡eë¶ H$mhr Zm H$mhr à‘mUmV AgVmVM. ’$³V Vo à¶ËZnyd©H$ {dH${gV H$aU§ JaOoM§ AgV§. ZoV¥ËdmgmR>r ñdV…bm KS>dm¶M§ Agob Va ì¶p³V‘ËËdmVë¶m H$moU˶m n¡b§yMm {dH$mg H$am¶bm hdm? ZoV¥ËdmgmR>r Amdí¶H$ Aer

H$moUVr H$m¡e붧 {‘idm¶bm hdrV? àma§^r ho AJXr n³H$§ ܶmZmV ¿¶m H$s Hw$Urhr EH$m amÌrV ZoVm hmoV ZgVmo. ZoVm hm hiyhiy, N>moQ>çm ‘moR>çm àg§JmVyZ KS>V AgVmo, V¶ma hmoV AgVmo. Vmo nwaogm V¶ma Pmbm. Aer ImÌr nQ>br H$s ˶mMr "ZoVm' åhUyZ {ZdS> hmoVo. bmoH$ ˶mbm ZoVm åhUyZ ñdrH$maVmV.

AmnUhr nwT>o ‘mJo ZoV¥Ëd H$amd§ Ag§ Vwåhm§bm ‘ZmnmgyZ dmQ>V Agob, Va Vwåhr ñdV…bm KS>dV ahm. ˶mgmR>r H$m` H$m` H$am`bm hd§ Vo nmhÿ.

nwT>mH$ma ¿¶m

AJXr gmYr JmoîQ> ¿¶m. g‘Om, OmoamÀ¶m dmXim‘wio Vw‘À¶m emioVë¶m PmS>m§À¶m ’$m§Xçm ‘moSy>Z AmdmamV nS>ë¶m AmhoV. ìham§S>çmV dJm©À¶m XmamVhr nS>ë¶m AmhoV. Aem doir Vwåhr H$m¶ H$aVm? ¶oVrb {enmB© Am{U CMbVrb Vr PmS>§-’$m§Xçm Agm {dMma H$aVm, H$s nwT>o hmoD$Z e³¶ ˶m ’$m§Xçm CMbyZ Xÿa H$aVm? Hw$UrVar ¶oB©b, H$mhrVar H$aob Aer dmQ> ~KUmao ~aoM AgVmV. ñdV… hmoD$Z nwT>o hmoUmao WmoS>oM AgVmV. ˶m§Zm ‘m{hVr AgV§, Hw$UrVar gwê$dmV Ho$ë¶m{edm¶ Hw$R>b§M Mm§Jb§ H$m‘ hmoD$ eH$V Zmhr. åhUyZM Vwåhr nwT>o PmbmV, H$s AmnmoAmn Vw‘À¶m ‘mJo bmoH$ ¶oVmV.

Vwåhr ZoVo hmoD$ eH$Vm !

_o 2017 24

Page 25: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o> 2017 25

· g§nH©$ … 9657274920

O~m~Xmar ñdrH$mam

ZoVo WmoS>oM AgVmV, Am{U AZw¶m¶r ~aoM AgVmV. ¶mM§ hohr EH$ H$maU Amho, H$s O~m~Xmar KoUmao WmoS>oM AgVmV, Vr Q>miUmao ‘mÌ ~aoM AgVmV. Hw$UrVar nwT>mH$ma ¿¶mdm bmJVmo, Vg§M Hw$UrVar Zo‘H§$ H$m¶ H$am¶M§ ho R>admd§ bmJV§. Hw$UrVar ¶mo½¶ doir, ¶mo½¶ Vmo {ZU©¶ ¿¶mdm bmJVmo, ‘mÌ {ZU©¶ KoVmZm ˶m§À¶m n[aUm‘m§Mr O~m~Xmarhr ¿¶mdr bmJVo. Omo O~m~Xmar ¿¶m¶bm H$MaV Zmhr, ˶mÀ¶mH$S>o ZoV¥Ëd ho MmbV ¶oV AgV§.

C{X²XîQ> R>adm

Vwåhm§bm Á¶m JQ>mM§, {d^mJmM§, g§KmM§, ZoV¥Ëd H$am¶M§ Amho; ˶m g§KmM§ C{X²XîQ> ñnîQ> Agm¶bm hd§. ZoV¥Ëd H$am¶M§ åhUOo H$m¶ Va Oo C{X²XîQ> R>ab§ Amho Vo JmR>m¶M§, nwa§ H$am¶M§. àOmgËVmH$ {XZmgmR>r emim ñdÀN> H$am¶Mr ho C{X²XîQ> Agy eH$V§. 25 OmZodmarn¶ªVM emim MH$mMH$ H$am. ^yH§$nJ«ñVm§gmR>r {ZYr O‘dm¶Mm Agob Va Vw‘À¶m JQ>mgmR>r {H$Vr {Xdgm§V {H$Vr {ZYr O‘dm¶Mm ho R>adm åhUOo ˶m ÑîQ>rZo à¶ËZ H$aVm ¶oVmV. C{X²XîQ> ñnîQ> hd§M.

gh‘Vr gmYm

gdmªÀ¶m ghH$m¶m©ZoM Hw$R>b§hr H$m‘ ¶eñdr[a˶m nyU© H$aVm ¶oV§. ˶m‘wio gdmªZm gh^mJr H$ê$Z ¿¶m.

Vw‘Mr ‘V§ BVam§da bmXÿ ZH$m. gdmªÀ¶m gyMZm EoHy$Z, ˶m§À¶m ‘ZmMr ¶mo½¶ XIb KoV Om. CËV‘ H$m‘{JargmR>r g§KmÀ¶m gd© gXñ¶m§‘ܶo AmnbonUm {Z‘m©U H$amdm bmJVmo. EH$monm amImdm bmJVmo. AWm©V ¶mo½¶ Vr {eñVhr Agmdr bmJVo. Hw$R>ë¶mhr EH$m 춳Vrnojm H$m¶© ‘hËËdmM§ AgV§, ho H$m¶‘ bjmV R>odm

àmoËgmhZ Xçm

à˶oH$mÀ¶m Mm§Jë¶m H$m‘{JarMr XIb ¿¶m. ˶m H$m‘{JarM§ MrO hmoB©b ho nhm. ˶mbm A{YH$ Mm§Jë¶m H$m‘{JargmR>r àmoËgmhZ Xçm, ‘mÌ àmoËgmhZ åhUOo ’$³V ~jrg Zìho. bmoH$m§Zm H$m¡VwH$ d ‘mݶVmhr hdr AgVo.

Anojm C§Mdm

ñdV…H$Sy>Z, BVam§H$Sy>Z Agboë¶m Anojm C§MmdV ahm. à˶oH$mH$Sy>Z gamgar Zìho, Va gdm}ËV‘ H$m‘{JarMr Anojm R>odm. "‘mPr Vw¶mH$Sy>Z AmUIr Anojm Amho, ' Ag§ Vwåhr EImXçmbm åhUVm, Voìhm ˶mÀ¶mhr ñdV…~X²XbÀ¶m Anojm dmT>VmV. Vmo A{YH$ H$mhr H$aʶmgmR>r ào[aV hmoVmo.

à{ejH$ ìhm

CËV‘ ZoVm hm Mm§Jbm à{ejH$hr AgVmo. à{ejH$ ìhm¶M§ åhUOo H$m¶ H$am¶M§? Va à˶oH$ doir "Vy ho H$a, Vo H$a' EdT>§M Z gm§JVm Vo H$g§ H$am¶M§, ho ˶mbm XmIdyZ Xçm. à˶oH$mH$S>o H$mhr Img JwU/j‘Vm AgVmV, VgoM H$mhr "drH$ nm°BªQ>g' AgVmV. ho H$ÀMo Xþdo d ep³VñWmZo emoYyZ - ˶mZwgma ‘mJ©Xe©Z H$aVm Amb§ Va bmoH$ Vwåhm§bm Iam ZoVm ‘mZy bmJVmV.

eodQ>r EH$M - ZoVm ìhm¶M§, nwT>mar Zìho. ZoV¥Ëd H$am¶M§ Vo Ho$di ‘mZmZ§ {‘adʶmgmR>r Zìho, Va gdmªÀ¶m gmWrZ§ Mm§Jb§ H$mhr H$éZ XmIdʶmgmR>r d ˶mM doir ñdV…M§ ì¶p³V‘ËËd IwbdʶmgmR>r! KS>dm ñdV…bm..’w$bdm ñdV:bm !

_o> 2017 25

(g‘mßV)

Page 26: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o 2017 26 _o 2017 26

Page 27: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o> 2017 27_o> 2017 27

Page 28: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o 2017 28

aoUy JmdñH$a

IoiKa gwé Pmb§ Am{U EHo$ {Xder EH$ A{Ve¶ é~m~Xma J¥hñW Am‘À¶m [a‘m§S> hmo‘‘ܶo Ambo. a§JmZ§ JmoaonmZ, gai, YmaXma ZmH$mMo, S>moiçmV {Ziga N>Q>m Agbobo Vo J¥hñW åhUOo Oo. XËVm Am{U H§$nZrMo à‘wI lr. Omoer.

Omoer gam§Zr Am‘Mo IoiKa Va Iyn ag KoD$Z ~{KVb§M nU ˶m§Zm OmñV ag hmoVm Vmo ‘wbm§Zr ˶mnmgyZ ñ’y$Vu KoD$Z ñdV… H$moUVr IoiUr ~Zdbr AmhoV Vo ~KʶmV. Amåhr ˶m§Zm IoiKa XmIdb§, VgoM Xþgè¶m ImobrV ‘m§Sy>Z R>odboë¶m ‘wbm§À¶m H$bmH¥$Vrhr XmIdë¶m. ˶m ~KyZ Omoer H$mH$m (Z§Va ˶m§À¶m Zmdm‘mJMr "ga' nXdr JiyZ nS>br Am{U ‘wb§ ˶m§Zm H$mH$m åhUm¶bm bmJbr). ‘wbm§Zr V¶ma Ho$bobr IoiUr ~KyZ OmoerH$mH$m EH$X‘ à^m{dV Pmbo. ˶mVhr Img H$éZ nm§Sw>a§JZ§ V¶ma Ho$bobr ‘mVrMr IoiUr ˶m§Zm ’$ma AmdS>br. OmoerH$mH$m§Mm ñdV…Mm bmH$S>r IoiUr ~ZdʶmMm H$maImZm hmoVm. {VWbr IoiUr Ajae… Aà{V‘ AgV. OmoerH$mH$m§Zr EH$ YmS>gr {ZU©¶ KoVbm. Am‘À¶m ‘wbm§Zm IoiUr ~ZdʶmM§ {ejU Xçm¶M§. AJXr

emñÌewX²Y {ejU åhUOo ~Km, AmYr ‘wbm§Zr Ioimd§ Ago Amåhm§ ‘moR>çm§Zm dmQ>V§ H$m¶, ˶mVyZ IoiKa C^§ amhV§ H$m¶ Am{U ‘J S>m¶ao³Q> Ioi ~ZdʶmMm H$maImZmM.

OmoerH$mH$m§Mr ‘mUg§ amoO ¶m¶Mr. [a‘m§S> hmo_‘ܶo amhʶmMr ‘wXV g§nV Ambobr ‘wb§ IoiUr H$am¶bm {eH$m¶Mr Am{U ˶mV gdmªV AmKmS>rda Agm¶Mm...~amo~a AmoiIb§V... ˶mV gdmªV AmKmS>rda Agm¶Mm nm§Sw>a§J.

nm§Sw>a§J Zoh‘r AJXr Jßn Jßn Agm¶Mm. H$moUmerM ~mobm¶Mm Zmhr. Vmo d{S>bm§er ^m§Sy>Z KamVyZ {ZKyZ Ambm hmoVm. Vmo ehamV Ambm. BWo {VWo ^Q>H$VmZm ^wHo$nmoQ>r ˶mZ§ hbdm¶mÀ¶m XþH$mZmVyZ {‘R>mB© CMbbr. {IemV AWm©VM n¡go ZìhVo, ˶m‘wio hbdm¶mZ§ ˶mbm nmobrgm§À¶m ñdmYrZ. Ho$b§ Aem àH$mao, nm§Sw>a§J g§ñWoV Ambm.

g§ñWoV Ambm nU Xÿa Agboë¶m AmB©À¶m d ~{hUrÀ¶m AmR>dUtZr Vmo ì¶mHw$i ìhm¶Mm. nma Xÿa IoS>oJmdmV ˶mMo Ka hmoV§. VwQ>nw§Or eoVr hmoVr. KaMr àM§S> J[a~r. ˶mV nm§Sw>a§JM§ H$bmd§VmM§ ‘Z OmUyZ ¿¶m¶bm, ˶mÀ¶m hmVmVbr

{H$Ԧm

_o 2017 28

Page 29: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o> 2017 29

H$bm g‘OyZ ¿¶m¶bm Hw$Umbmhr gdS> ZìhVr. CËgmh Va ˶mhÿZ ZìhVm.

nm§Sw>a§J BWbr {VWbr ‘mVr Jmoim H$am¶Mm. {^OdyZ ˶mMo Jmoio H$am¶Mm. CÝhmV dmidm¶Mm. ˶m ‘mVrÀ¶m Jmoiçm§Zm nm§Sw>a§JmÀ¶m gw§Xa hmVmVyZ AmH$ma {‘im¶Mm. nmZm’w$bm§Mr Zjr MT>m¶Mr ˶m§À¶mda. nm§Sw>a§J Amnë¶m H$bmH¥$Vtda Iyf Agm¶Mm. nU eoVmdê$Z X‘yZ, ^mJyZ Amboë¶m d{S>bm§M§ S>moH§$ ‘mÌ Ë¶m ‘mVrÀ¶m H$bmH¥$Vr ~KVmZm S>H$m¶M§. ˶m§Zm dmQ>m¶M§, ‘mVrVM hmV Kmbm¶Mm Va eoVmV Var Kmbmdm ‘wbmZ§. ‘mVrÀ¶m ¶m dñVy H$ê$Z hmoUma H$m¶? S>mo³¶mdaM§ H$O© WmoS§M CVaUma?

J[a~rÀ¶m Amo¶mZ§ ~oOma Pmbobo dS>rb nm§Sw>a§Jbm doS>§dmH$S>§ ~mobV. a§Jmbm (nm§Sw>a§JÀ¶m AmB©Z§ R>odbob§ Ë`mM§ Zmd) Vo Aghç hmoB©. eodQ>r EH$Xm amJmÀ¶m ^amV Vmo KamÀ¶m ~mhoa nS>bm Vmo naVbmM Zmhr.

¶m gJiçmMm a§Jmda Iyn Imob n[aUm‘ Pmbm. ˶mMr CXmgrZVm {Xdgo§{Xdg dmT>VM Mmbbr. VodT>çmV ho IoiKa gwê$ Pmb§ Am{U OmXÿMr H$m§S>r {’$amdr Vg§ Pmb§. ‘mVrÀ¶m dñVy V¶ma H$aVmZm a§JmÀ¶m hmVmMr d AmoR>m§Mrhr KS>r CKS>br. AmnU Ho$boë¶m, a§Jdboë¶m dñVy ~KVmZm ˶mMm H$mim gmdim Moham AmZ§XmZ§ d hgʶmZ§ COiyZ OmD$ bmJbm.

˶mVM OmoerH$mH$m§Zr a§Jmbm hoab§. H$mH$m§Zr ˶mÀ¶mVbo H$bmJwU ~amo~a AmoiIbo. a§Jmbm Amnë¶m hmVmImbr KoVb§. ˶mÀ¶m hmVmV bmHy$S> XoD$Z IoiUr H$am¶bm {eH$db§. nwT>o nwT>o Va a§Jmbm {edUH$m‘ {eH$m¶M§ doS> bmJb§. bmH$S>mÀ¶m IoiUm§À`m OmoS>rbm H$mnS>mÀ¶m ~mhþë¶m Vmo {edm¶bm bmJbm. hiyhiy g§ñWoZo ˶mbm EH$ {edUmM§ ‘erZ KoD$Z {Xb§. KaJwVr H$nS>o {edʶmV a§Jm AJXr Va~oO Pmbm.

a§Jm g§ñWoVyZ ~mhoa Ambm. OmoerH$mH$m§À¶m H$maImݶmV H$m‘ H$ê$ bmJbm. nwT>o ñdV§ÌnUo {edUmM§ H$m‘ H$am¶bm bmJbm. VgoVgo ˶mÀ¶m hmVmV Mma n¡go Ioim¶bm bmJbo, nU a§JmZ§ ho n¡go CS>dbo ZmhrV. dm¶’$i IMm©V Kmbdbo ZmhrV.

a§Jm n¡ n¡gm dmMdm¶Mm. Amnbr AmB©, ~hrU Am{U dSr>b ¶m§Mr ˶mbm AmR>dU ¶m¶Mr. ˶m§Zr gmogbobr J[a~r ˶mbm AmR>dm¶Mr. ˶m‘wio ~±Ho$V ~è¶mn¡H$s n¡go O‘ë¶mda ˶mZ§ Kar Amnë¶m Jmdr Om¶M§ R>adb§. Amnë¶m KaÀ¶m§Zm ^oQ>m¶M§, AmB©bm AmZ§X Xçm¶Mm Ago R>adb§.

a§Jm Jmdr Amnë¶m Kar Om¶À¶m AmXë¶m {Xdgmn¶ªV N>moQ>r ‘moR>r IaoXr H$aV hmoVm. a§JmZ§ AmB©bm gw§Xa OarMr gmS>r KoVbr. ~{hUrbm gw§Xa H$mnS> KoVb§ Am{U d{S>bm§gmR>r YmoVaOmoS>r. ˶m IaoXrV ‘r ˶mÀ¶mgmo~V hmoVo. a§JmZ§ eodQ>n¶ªV ñdV…H$aVm H$mhrM KoVb§ Zmhr. ‘bm AmíM¶© dmQ>b§. ‘r ˶mbm H$maU {dMmaVmM a§Jm åhUmbm, ""AmB© d{S>bm§gmR>r IaoXr Ho$br, ~{hUrbm H$mnS> KoVb§. ‘mP§ nmoQ> AmZ§XmZ§ ^ab§.''

a§JmM§ ho CËVa EHy$Z ‘mP§hr nmoQ> AmZ§XmZ§ ^ab§. dmQ>b§. EH$m IoiKamMr hr {H$‘¶m ~a§! EH$ Ioi Ka gwé hmoV§ H$m¶, ˶mVyZ BVH§$ gJi§ {Z‘m©U hmoV§ H$m¶! a§JmMr Am{U ˶mÀ¶m Hw$Qw>§~mMr nwZ^}Q>> hrM ¶m gJiçmMr gm§JVm Zmhr H$m?

· g§nH©$ … 9850894504

_o> 2017 29

Page 30: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o 2017 30

ho_§V bmJdUH$aJwéËdr¶ ‘ܶMT>VmZm AmnU WmoS>ogo nwT>o PwH$Vmo, ho Vw‘À¶m bjmV Amb§ H$m? ¶m‘mJM§ H$maU H$m¶ Agmd§?

EH$ à¶moJ H$éZ ~Ky ¶m. ¶m à¶moJmM§ Zmd Amho - ‘oU~ËVrMm gr-gm° !

‘oU~ËVrMm gr-gm° H$aʶmgmR>r Amnë¶mbm ‘oU~ËVr {VÀ¶m XmoÝhr Q>moH$m§H$Sy>Z noQ>dmdr bmJUma Amho, åhUyZ EH$ Am»Ir ‘oU~ËVr KoD$Z MmHy$Zo qH$dm ãboS>À¶m ‘XVrZo {VÀ¶m Xþgè¶m ~mOy§Mr dmV ~mhoa H$mT>m.

¶m à¶moJmgmR>r Amnë¶mbm ‘oU~ËVrMm JwéËdr¶ ‘ܶ ‘mhrV AgU§ Amdí¶H$ Amho. "JwéËdr¶ ‘ܶ' (Centre of

gravity) åhUOo dñVyÀ¶m Á¶m q~Xÿda n¥ÏdrM§ JwéËdr¶ ~b nyU©nUo à¶w³V hmoV§, Ag§ ‘mZb§ OmV§, Vmo q~Xÿ hmo¶. Á¶m dñVy g‘{‘Vr¶ AgVmV. Aem dñVy§Mm "JwéËdr¶ ‘ܶ' hm ˶m§À¶m ^m¡{‘VrH$ ‘ܶq~Xÿda AgVmo.

‘oU~ËVrMm JwéËdr¶ ‘ܶ {ZpíMV H$aʶmgmR>r ‘oU~ËVr MmHy$À¶m nm˶mda AmS>ì¶m pñWVrV VmobyZ YaʶmMm à¶ËZ H$am. gmYmaUnUo {VÀ¶m ‘ܶmda ‘oU~ËVr AmS>ì¶m pñWVrV Vmobbr OmV Agë¶mM§ Vwåhm§bm AmT>iob. AmVm ‘oU~ËVrÀ¶m ‘ܶmVyZ EH$ bm§~ Q>mMUr qH$dm OmS> Vma qH${MV VmndyZ Amanma Kmbm.

AmVm XmoZ gma»¶m C§MrMo ½bmg qH$dm H$n KoD$Z gmo~VÀ¶m {MÌmV XmIdë¶mà‘mUo hr ‘oU~ËVr ½bmgda AmS>ì¶m pñWVrV R>odm. Oa Vwåhr ‘oU~ËVrMm {ZpíMV Ho$bobm JwéËdr¶ ‘ܶ AMyH$ Agob Va ‘oU~ËVr ½bmgda AmS>ì¶m pñWVrV pñWa amhrb. (AݶWm ¶mo½¶ ~mOyH$S>rb ‘oU IadSy>Z ‘oU~ËVr AmS>ì¶m pñWVrV amhrb, ho nmhm)

‘oU~ËVrÀ¶m XmoÝhr ~mOy§À¶m dmVr noQ>dm Am{U ‘J ~Km ‘oU~ËVrMm gr-gm° ! ‘oU~ËVr noQ>dë¶m‘wio ‘oU {dViV§ Am{U Imbr nS>V§. ‘oU~ËVrÀ¶m EH$m Q>moH$mH$S>M§ ‘oU Ooìhm {dViyZ Imbr nS>V§, Voìhm ‘oU~ËVrMm JwéËdr¶

H$moUVrhr dñVy da ’o$H$br Va Vr Imbr åhUOo O{‘ZrH$S>oM ¶oVo. ¶m‘mJMo H$maU H$m¶? à˶oH$ dñVyda n¥ÏdrM§ Jwê$Ëdr¶ ~b H$m¶© H$aV AgV§. ˶m‘wioM da ’o$H$bobr dñVy Imbr ¶oVo. PmS>mdaMo ’$i Imbr nS>ʶm‘mJogwX²Ym hoM H$maU Amho.

Ooìhm EImXr dñVy JwéËdr¶ ~bmda ‘mV H$aVo, Voìhm Vr JwéËdr¶ ~bmÀ¶m {déX²Y {XeoZo J{V‘mZ hmoD$ eH$Vo. Ooìhm AmnU OrZm MT>Vmo, IwMudê$Z CR>Vmo Voìhm AmnU Amnë`m earamda ~b à¶w³V H$aVmo Am{U earamda H$m¶© H$aUmè¶m JwéËdr¶ ~bmnojm ho ~b OmñV Agë¶mZo AmnU earambm da CMby eH$Vmo. earamda H$m¶© H$aUma§ JwéËdr¶ ~b åhUOoM Amnb§ dOZ hmo¶. WmoS>³¶mV, Ooìhm AmnU Amnb§ eara da CMbVmo Voìhm Amnë¶m dOZmnojm OmñV ~b AmnU Amnë¶m ñWm¶§yÀ¶m ‘XVrZo Amnë¶m earamda bmdVmo.

AmVm, IwMuda qH$dm ~|Mda JwS>Ko H$mQ>H$moZmV R>odyZ VmR> ~gm. ˶mZ§Va ¶mM AdñWoV IwMudéZ CR>m. IwMudéZ CR>VmZm nwT>o PwH$m¶Mo Zmhr qH$dm JwS>¿¶mMm H$mQ>H$moZ ~Xbm¶Mm Zmhr. Aem pñWVrV IwMu qH$dm ~|MdéZ CR>Vm ¶oU§ e³¶ hmoUma Zmhr.

OrZm MT>VmZm, EImXm ‘moR>m MT> MT>VmZm qH$dm S>m|Ja

_o 2017 30

Page 31: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o> 2017 31

· g§nH©$ … [email protected]

‘ܶ {déX²Y ~mOybm gaH$Vmo Am{U Á¶m Q>moH$mH$S>M§ ‘oU {dVib§ ˶mÀ¶m {déX²Y Q>moH$mMr ‘oU~ËVrMr ~mOy Imbr OmVo.

Imbr Joboë¶m ~mOyH$S>M§ ‘oU {dViyZ Ooìhm Imbr nS>V§, Voìhm JwéËdr¶ ‘ܶo nwÝhm {déX²Y {Xeobm gaH$Vmo Am{U Á¶m ~mOyH$S>M§ ‘oU Imbr nS>b§ Vr ~mOy da OmVo. AemàH$mao ‘oU~ËVrMm JwéËdr¶ ‘ܶo Q>mMUr bmdboë¶m OmJonmgyZ XmoÝhr ~mOy§Zm H«$‘e… gaH$Vmo Am{U ‘oU~ËVrMm gr-gm° gwé Pmë¶mM§ Amnë¶mbm {XgV§.

q^Vrda {Iiçmbm bQ>H$dbob§ H°$b|S>a ZrQ> ~Km. ¶m H°$b|S>abm Agboë¶m AmS>ì¶m Xm§S>rbm Xmoam ~m§Ybobm AgVmo. ¶m Xmoè¶mÀ¶m ‘XVrZo AmnU Vo H°$b|S>a AS>H$dbobo AgVo. AmS>ì¶m Xm§S>rbm bmdboë¶m Xmoè¶mMo ñWmZ

¶m{R>H$mUr A˶§V ‘hËËdmMo Amho. Oa hm Xmoa ˶mÀ¶m ñWmZmnmgyZ WmoS>mgm COdrH$S>o qH$dm S>mdrH$S>o gaH$dbm Va H$m¶ hmoB©b?

H°$b|S>a AmS>ì¶m pñWVrV Z amhVm EH$m ~mOybm H$bë¶mM§ Vwåhm§bm AmT>iob. q^Vrda Q>m§Jbob§ H°$b|S>a ho gd©gmYmaUnUo Am¶VmH¥$Vr AgVo. ¶m Am¶VmMo XmoZ H$U© {OWo N>oXVmV {VWo H°$b|S>aMm JwéËdr¶ ‘ܶ AgVmo. H°$b|S>aÀ¶m AmS>ì¶m Xm§S>rbm ~m§Ybobm Xmoam ¶m JwéËdr¶ ‘ܶmÀ¶m gai aofoda AgVmo. ¶m aofonmgyZ Vmo WmoS>mgm Oar gaH$dbm Var H°$b|S>a AmS>ì¶m aofoV amhUma Zmhr.

JwS>Ko H$mQ>H$moZmV R>odyZ gai ~gë¶mda Amnë¶mbm IwMudéZ CR>Vm ¶oV Zmhr. IwMuVyZ CR>dʶmgmR>r AmnU nm¶m§À¶m Viì¶m§À¶m ‘XVrZo ImbÀ¶m {XeoZo O{‘Zrda ~b bmdVmo. O‘rZgwX²Ym Amnë¶mda VodT>§M ~b {déX²Y {XeoZo bmdVo, nU ho ~b Amnbo eara CMbʶmgmR>r Cn¶w³V R>aV Zmhr H$maU, ¶m ~bmÀ¶m aofoV Amnë¶m earamMm JwéËdr¶ ‘ܶ ZgVmo.

Ooìhm AmnU WmoS>ogo nwT>o PwH$Vmo Voìhm JwéËdr¶ ‘ܶmVyZ OmUmar aofm nm¶mÀ¶m Viì¶m§À¶m aofoV ¶oVo Am{U ˶m‘wio AmnU IwMuVyZ CR>y eH$Vmo.

WmoS>³¶mV, JwéËdr¶ ‘ܶ Amnë¶m X¡Z§{XZ OrdZmVgwX²Ym ‘hËËdnyU© AgVmo, ho Vwåhm§bm AmVm g‘Ob§ Agob!

_o> 2017 31

MmoMrÀ¶m Q>moH$mda Vmob gm§^miUmè¶m nú¶m§À¶m ~m~VrV ˶m§À¶m JwéËdr¶ ‘ܶmM§ {d{eîQ> ñWmZ ‘hËdmM§ R>aV§.

Page 32: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o 2017 32 · g§nH©$ … [email protected]

‘o ‘{hݶmV H$Yr emioV Joë¶mM§ ‘bm AmR>dV§¶ Zmhr, H$maU ‘m¶mgmR>r ‘o ‘{hZm åhUOo... AJXrM doJim Amho.

Ia§ åhUOo, ‘o ‘{hZm åhUOo... ... gwQ>rMm ‘{hZm.... CXçmÀ¶m Aä¶mgmMr, J¥hnmR>mMr A{O~mV qMVm

Z H$aʶmMm ‘{hZm.... Ja‘mJa‘ H$S>H$ CÝhmMm ‘{hZm.... ‘mR>mV dmiçmMr OwS>r Q>mHy$Z Jma gwJ§Yr nmUr

{nʶmMm ‘{hZm.... XadmÁ¶mda Amobo dmiçmMo nS>Xo bmdyZ H$m°Q>da

bmoiV, S>moio {‘Qy>Z Jma gwJ§Yr dmiçmÀ¶m PwiH$m AZw^dʶmMm ‘{hZm.

...Ceram CRy>Z W§S> nmʶmZo A§Kmoi H$aʶmMm ‘{hZm.

...{d{harV Sw>§~ʶmMm ‘{hZm.

...gH$mir ñd¶§nmH$KamV bwS>~yS> H$amd¶mMm ‘{hZm.

...AmB©H$S>o hQ²>Q> H$ê$Z {MdSçmMo ~H$mUo ^aʶmMm ‘{hZm.

... am¶AmdiçmM§ PmS> JXmJXm hbdyZ, am¶Amdiçm§Mm gS>m nmSy>Z Vo Kgm ~gon¶ªV ImʶmMm ‘{hZm.

...Om§^i§, H$ad§X§, H$qbJS>§, H$mH$S>çm, ’$Ug Am{U Am§~o Im¶Mm ‘{hZm.

...ImobrVë¶m H$monè¶mV gwH§$ JdV ngê$Z ˶mda Am§ã¶mMr AT>r bmdʶmMm ‘{hZm.

...EH$mM {Xder ^anya Am§~o ImD$Z Xþgè¶m {Xder ZmH$mda, H$nmimda Jid§ nmhʶmMm ‘{hZm.

...‘rR> MmoiyZ H¡$è¶m Am{U qMMm Im¶Mm ‘{hZm.

...H¡$arM§ VmO§ H$aH$arV bmoUM§ ImD$Z hm¶hmD$

H$am¶Mm ‘{hZm....VmÁ¶m agaerV Am§ã¶mMm ‘wa§~m AmoanʶmMm ‘{hZm....Jmdmbm OmʶmMm ‘{hZm....amÌr A§JUmV Pmonm¶Mm ‘{hZm....amÌr ^wVmÀ¶m JmoîQ>r EoH$ʶmMm ‘{hZm....Hw$R>o Zm Hw$R>o ^Q>H$ʶmMm ‘{hZm....H$mhr Zm H$mhr ZdrZ {eH$ʶmMm ‘{hZm....{Xdg^a Oo nm{hOo Vo H$aʶmMm ‘{hZm....{Xdg^a JmoîQ>tMr nwñVHo$ dmMʶmMm ‘{hZm....H$Yr Xþnmar ‘O~yV Am‘«ag hmXSy>Z g§Ü¶mH$min¶ªV

bmoiV amhʶmMm ‘{hZm....CÝhmVmÝhmV nm¶ VwQ>on¶ªV gm¶H$br {’$adʶmMm

Am{U Kar Amë¶mda AmB©Zo nm¶mbm Vob MmoiV {Xboë¶m H$mZ{nM³¶m EoH$ʶmMm ‘{hZm.

...EImXçm {Xder H$mhrhr Z H$aVm ’$³V Q>mB‘nmg H$aV ~gb§, Var ‘moR>çm§Mr ~mobUr Imdr bmJV ZmhrV Vmo ‘{hZm.

...Xþnmar ‘¡XmZmda Ioië¶mZ§Va {‘Ì ‘¡ÌrUtgmo~V ~’$m©Mm bmb^S>H$ Jmoim Im¶Mm ‘{hZm.

...KamVë¶m ‘moR>çm§M§ bj ZgVmZm ~’$m©Mo IS>o H$S>mH$S>m MmdyZ ImʶmMm ‘{hZm.

...W§S>Jma, a§JrV, gwJ§Yr; ‘D$‘D$ AmB©ñH«$s‘À¶m JmXrMo, XmVmZo hiydma VwH$S>o VmoS>V Am{U XmVmVë¶m {ea{eaUmè¶m H$im gm§^miV, S>moio {‘Qy>Z AmB©ñH«$s‘ ImʶmMm ‘{hZm.

...Kar Amboë¶m nmhþʶm§gmo~V Ho$ea {‘lrV JmaoJma qb~y ga~V {nʶmMm ‘{hZm.

‘o ‘{hZm åhUOoWmoS>ogo hQ²>Q> H$ê$Z^anya bmS> H$ê$Z ¿¶m¶Mm ‘{hZm,Vwåhm§bm H$m¶ dmQ>V§...Vw‘Mm ‘o ‘{hZm H$gm AgVmo?‘bm H$idmb.‘r Vw‘À¶m "‘o ‘o' nÌm§Mr dmQ> nmhVo¶.

_o 2017 32

gwQ²>Q>rMm _{hZm

Page 33: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o> 2017 33

Am~m ‘hmOZ g§nH©$ … 9423492088

AmJirdoJir gwQ²>Q>r

_o> 2017 33

gwQ²>Q>r ao gwQ²>Q>rYå‘mb ‘m¡O‘OogmR>rAZ² Am§Yiçm nm§Jiçm§MrEH$Xm Var ìhm H$mR>r !

gwQ²>Q>r ao gwQ²>Q>rAmZ§Xmbm ~oYw§X gmWAZ² am~Umè¶m AmB©MmEH$Xm Var ìhmdm hmV !

gwQ²>Q>r ao gwQ²>Q>r’w$bS>Qy> Ioim ZmMmAZ² {ZamYmam§Mo Xþ…IEH$Xm Var dmMm !

gwQ²>Q>r ao gwQ²>Q>régdo ’w$Jdo dmXAZ² ‘Zmer ‘ZmMmEH$Xm Var H$am g§dmX !

CÝhmim

g§O¶ EobdmS> g§nH©$ … 9960098268

CÝhmim CÝhmimMhÿH$S>o bIbI˶m PimQ>monr Kmbm, é‘mb ~m§YmAmobm hmoVmo Am‘Mm Im§Xm...KamV ~gm, ~mhoa {’$amMmbm AWdm R>moH$m Yy‘H$m¶ H$amd§ ¶m CÝhmbmhmV AZ² nm¶ Km‘mKy‘...ImobrV ’°$Z AgVmo gwéS>moHo$ bmJVo JaJé‘ZmMr VJ‘J hmoVo gwébmJVm D$Z MH$am gwé...H$m¶ H$amdo, H$go H$amdoàíZ nS>bm ^mar~wX²Yr Mmbbr, e³H$b bT>dbrH$qbJS>mMr JmS>r {Xgbr...JmoS>M JmoS> ˶mMr MdJmadm A§Jmda {hadmB© ngarH$qbJS>mMr OmXÿM ^marCÝhmiçmbm ‘Z jUmV {dgéZ OmB©

Page 34: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o 2017 34

AÀæmwV JmoS>~mobo / Xrnm Xoe_wI

BQ>br ZmdmÀ`m XoemVb§ C§MM C§M nd©VmÀ`m CVmamdaM§ pìh§Mr ZmdmM§ EH$ N>moQ>§g§ Jmd. EH$m ~mOybm AmZm} ZmdmMr IiIi dmhUmar {Zù`mema nmÊ`mMr ZXr, Va XþgarH$So> _moR>_moR>o S>m|JamEdT>o IS>H$M IS>H$.....Aem gw§Xa {ZgJ©aå` JmdmV 15 E{àb 1452 `m {Xder {nAoamo Am{U H$°Q>o[aZm `m§À`m nmoQ>r {bAmoZmXm} Xm pìh§Mr `mMm OÝ_ Pmbm. bhmZnUr {bAmoZmXm} S>m|JaXè`m§VyZ _ZgmoŠV ^Q>H$bm. {ZgJm©V am{hë`m_wio Ë`mbm {MÌH$bm, g§JrV, njr, àmUr, J{UV, {dkmZ, Am{U EHy$UM {ZgJ© `m~Ôb IynM Hw$Vyhb dmQ>m`M§. mM d`mV Ë`mbm {M̧ H$mT>U§ Iyn AmdS>m`bm bmJb§. Ë`mÀ`m dS>bm§Zr Ë`mbm H$embm {M̧ H$mT>Vmog, Ag§ åhUyZ H$Yrhr amJmdb§ Zmhr. {bAmoZmXm©obm {M̧ H$mT>m`bm BVH§$ AmdSy> bmJb§ H$s Vmo VhmZ^yH$ {dgê$Z OmV Ago. Amnbr {M̧ IarIwar dmQ>br nm{hOoV åhUyZ {bAmoZmXm} ZmZm VèhoMo à`moJ H$am`Mm. Vmo MŠH$$ O§JbmV {\$ê$Z nmbr, gaSo>, gmn, dQ>dmKwi Ag§ H$m` H$m` Jmoim H$ê$Z AmUm`Mm Am{U Kar Amë`mda Ë`m§M§ {ZarjU H$aV ~gm`Mm.

{bAmoZmXm} Xm pìh§Mr

Xhm Vo ~mam dfmªMm AgVmZm {bAmoZmXm} dS>bm§~amo~a âbm°aoÝg ehamV amhm`bm Ambm. Ë`m doioM§ âbm°aoÝg ho ~w{Õ‘§V, {MÌH$ma, {eënH$ma, H$mamJra, ì`mnmar, lr_§V bmoH$ Am{U VÎdk `m§M§ eha hmoV§. d`mÀ`m Mm¡Xmì`m dfmªnmgyZ Vo gÎmm{dgmì`m dfm©n`ªV {bAmoZmXm}Z§ ìhoamo{eAmo `m Ë`m doiÀ`m {d»`mV {MÌH$mamH$So> {MÌH$boM§ {ejU KoVb§. {MÌH$bo{edm` {bAmoZmXm}Z§ AZoH$ JmoîQ>r AmË_gmV Ho$ë`m hmoË`m. Vg§M J§_V åhUOo {bAmoZmXm} Ë`mÀ`m dhrV "dJ©‘yim§Mm JwUmH$ma H$gm H$am`Mm ho ëæmyH$mH$So> OmD$Z {eHy$Z Ko' Ag§ ñdV…M ñdV…bm gyMZm {Xë`mgmaI§ H$m` H$m` {bhÿZ R>odV Ago. Ë`mbm J{UV Am{U V§ÌkmZ ho {df`hr Iyn AmdS>V. {díd H$g§ {Z_m©U hmoV§, àb` H$m Am{U H$gm hmoVmo `m àíZm§Mr CÎma emoYÊ`mgmR>r Ë`mZ§ IJmobemómMmhr Aä`mg Ho$bm hmoVm.

A°ÝQ>mo{ZAmo So>b nm°{bAmobmo hm earaaMZoMm Aä`mg H$aUmam Am{U _¥VXohm§M§ {dÀN>oXZ H$aUmam n{hbmd{hbm {MÌH$ma åhUyZ AmoiIbm OmVmo. Ë`mÀ`m ñQw>{S>AmoV OmD$Z {bAmoZmXm} earamMr Am{U ñZm¶y§À`m aMZoMr _m{hVr H$ê$Z KoV Ago. {MÌ H$mT>VmZm àË`oH$ Ad`dmM§ à_mU Am{U aMZm `m§À`m Vmo J{UVr nÕVrZo Zm|Xr H$ê$Z _JM Ë`m§Mr aoIm§Q>Z§ H$aV Ago. {bAmoZmXm} {eënH$bonojm {MÌH$bobm OmñV loîR> XOm©Mr H$bm _mZV Ago. "{eënH$bm `m§{ÌH$ AgyZ _|Xÿbm H$_r VmU XoUmar AgVo. {eënH$ma XJS>mVbm ZH$mo Agbobm ^mJ H$mT>V amhVmo, nU {MÌH$ma {MÌmVë`m OmJm hì`m Agboë`m JmoîQ>tZr aV amhVmo.' Ag§ Ë`mZ§ {bhÿZ R>odb§ hmoV§. àË`oH$ JmoîQ>rÀ`m _wimer Joë`m{edm` Am{U Vr JmoîQ> ZrQ> g_Oë`m{edm` {bAmoZmXm} H$m_mbm gwédmVM H$aV Zgo. H$ënZmeŠVr hr {dMmamÀ`m AmYr oVo Am{U Z§Va AmH$ma `oVmV Ag§hr Ë`mbm dmQ>o. 1472 gmbr {bAmoZmXm}Z§ pI«íMZ nwamU H$Woda AmYmabob§ "A°ZZ²{gEeZ' ZmdmM§ n{hb§ V¡b{MÌ H$mT>b§. bhmZnUmnmgyZM {bAmoZmXm©obm ñnYm© H$aU§ Am{U dmX{ddmX H$aU§ AmdS>V Zgo. Vmo IynM em§VVm{à` hmoVm. {OWo njr {dH«$sbm R>odbobo AgV, {VWo OmD$Z {bAmoZmXm} Vmo {dH«$oVm åhUob Ë`m {H$_Vrbm Vo njr {dH$V KoD$Z bJoMM Ë`m§Zm qnOè`mVyZ _wŠV H$aV Ago. `wX²Y Am{U `wX²Ym_wio hmoUmam aŠVnmV Am{U _Zwî`hmZr `m JmoîQ>t~Ôb Ë`mbm àM§S> {VQ>H$mam hmoVm. {bAmoZmXm} {Xgm`bm AË`§V XoIUm hmoVm. CR>mdXma Jwbm~r a§JmMo H$nSo> KmbU§ Am{U Q>mn{Q>n amhU§ {bAmoZmXm}bm IynM AmdSo>. Ë`mMm AmdmOhr gwaob hmoVm. Ë`m_wio Vmo Jm`bm bmJbm H$s

Page 35: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o> 2017 35

· g§nH©$ … 9545555540

bmoH$ _§Ì_w½Y hmoD$Z Ë`mM§ JmU§ EoH$V. ëæmyQ> ZmdmM§ V§VydmÚ dmOdÊ`mV Vmo dmH$~Jma hmoVm. Vmo Zoh_rM àgÝZ Am{U AmZ§Xr Ago Am{U gJù`m§er {_iyZ {_giyZ dmJV Ago.

{bAmoZmXm}Mr gdm}ËH¥$îQ> g_Obr OmUmar, àM§S> JmObobr OJà{gÕ H$bmH¥$Vr åhUOo "_moZm{bgm'M§ {MÌ.

1503 Vo 1505 Aer VrZ dfª {bAmoZmXm} `m {MÌmda H$m_ H$aV hmoVm. _moZm{bgmÀ`m Mohè`mdaM§ pñ_V AmOhr ^ë`m^ë`m§Zm H$moS>çmV Q>mH$V§. \«$mÝgoñH$mo Xr ~mQ>m}bm{_Amo So>b {JAmoH$m|S>mo ZmdmÀ`m EH$m ì`mnmè`mÀ`m _moZm{bgm C\©$ _°S>moZm {bgm ZmdmÀ`m 24 dfmªÀ`m, {Vgè`m ~m`H$moM§ ho {MÌ hmoV§. ho {MÌ "bm {JAmoH$m|S>m' `m ZmdmZ§hr AmoiIb§ OmV§. ho {MÌ H$mT>VmZm {bAmoZmXm}Z§ _moZm{bgm {hbm _m°So>b åhUyZ ~gyZ amhÊ`mMm H§$Q>mim `oD$ Z`o åhUyZ {VM§ _Z a_dÊ`mgmR>r Jm`H$-dmXH$hr R>odbo hmoVo Ag§ åhUVmV. AmOhr BVŠ`m dfm©Z§Va _moZm{bgmÀ`m S>moù`mVbr Amobga M_H$ Am{U VoO AM§{~V H$aUma§ Amho. "_moZm{bgm' ho {MÌ AmO n°[agÀ`m "bwd«' g§J«hmb`mV Amho.

{bAmoZmXm} Xm pìh§Mr H$moU ZìhVm? Vmo EH$mM

doir {MÌH$ma, {eënH$ma, dmñVwemók, earaemók, J{UVr, d¡km{ZH$, g§emoYH$, bîH$ar A{^`§Vm, gm{hpË`H$, g§JrVH$ma, ZonÏ`H$ma, boIH$, V§Ìk Am{U VÎdk m gJù`m ^y{_H$m {Z^mdUmam H$bmd§V hmoVm! {bAmoZmXm}Z§ H$mT>boë`m "_°S>moZm Am°Z Xr am°Šg', "bmñQ> gna' Am{U "_moZm{bgm' `mgma»`m _moOŠ`m {MÌm§Zr Ë`mM§ Zmd OJV AOam_a Pmb§. {bAmoZmXm}Z§ AZoH$ `§Ì§hr V`ma Ho$br, AZoH$m§Mo AmamISo> V`ma Ho$bo Am{U AZoH$ JmoîQ>t§Mo emoYhr bmdbo. AmO AmnU Oo ho{bH$m°ßQ>g© ~KVmo, VemM ho{bH$m°ßQ>g©Mr {bAmoZmXm}À`m Zm|XdømV AZoH$ aoImQ>Z§ Am{U J{UV§ ~Km`bm {_iVmV! gm`H$b ApñVËdmV `oÊ`mnydu 300 df© AmYrM {bAmoZmXm}Z§ gm`H$bMm AmamIS>m V`ma H$ê$Z R>odbm hmoVm. {bAmoZmXm}À`m Zm|Xdøm§Mm Aä`mg H$ê$Z Ë`mVbr V§Ì§ g_OyZ KoÊ`mMo AmOhr à`ËZ Aä`mgH$m§Mo Mmby AmhoV.

Amnë`m Am¶wî`mÀ`m A§V>mn`©V {bAmoZmXm}Z§ doJdoJiçm {df`m§da {Q>nU§ H$éZ R>odbr hmoVr. `mV àH$me{dkmZ (Am°pßQ>Šg), AmdmO{dkmZ (AH$m¡pñQ>Šg), _oH°${ZŠg, h¡S´>mo{bŠg, CÈ>mU (âbmB©Q>), IJmobemó (A°ñQ´>m°Zm°_r), eó§ (donZar) Am{U eara{dkmZ (A°Zm°Q>m°_r) m§À`m{df`rM§ Ë`mM§ g§emoYZ, {dMma Am{U BVa _m{hVrhr Ë`mZ§ {Q>nbr hmoVr. gmSo>VrZ hOma nmZ§ hmoVrb Aem Ë`mÀ`m 19 døm AmOhr CnbãY AmhoV.

2 _o 1519 `m {Xder d`mÀ`m 67 ì`m dfu, H$bm Am{U {dkmZ `m XmoÝhrhr emIoV g§Mma H$aUmè`m {bAmoZmXm©oZ§ `m OJmMm H$m`_Mm {Zamon KoVbm. Amnbr {M̧, {eën§, AmnU ~m§Yboë`m B_maVr, nyb, Vg§M Amnb§ g§emoYZ ho gma§ gma§ gJiçm OJmgmR>r Vmo Amnë`m_mJo R>odyZ Jobm.

Page 36: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o 2017 36

"{H$emoa' {_Ìm§Zmo, "{H$emoa' E{àb 2017 À`m A§H$mVrb Hw$Vyhb d H$moS>çmMr {H$Vr CËVao Vwåhr ~amo~a {XbrV? `m A§H$mV {Xboë`m CËVam§er AmnU {Xbobr CËVao VmSy>Z nmhm. Vw_À`mgmR>r nwT>o AmUIr H$mhr àíZ {Xbo AmhoV. ñnY©H$m§Zr àíZm§Mr CËVao H$moUmMrhr _XV Z KoVm ñdV§ÌnUo {bhÿZ nmR>dÊ`mMo nÏ` H$mQ>oH$moanUo nmimdo. AMyH$ CËVao "{H$emoa'H$S>o 25 ‘o 2017 nydu AZwH«$_{UHo$Vrb nÌì`dhmamÀ`m nËË`mda nmR>dmdrV. gm¡. e¡bOm gwadgo

(1) EH$mdoir 8500 H$ma dmhÿZ ZoUmè¶m OJmVrb gdm©V ‘moR>çm OhmOmMo Zmd H$m¶?

(1) hmoK (2) hmo¶ > (3) hmoam (4) hmo‘

(2) ’o$~«wdmar 2017 ‘ܶo BñÌmoZo EH$mM doir {H$Vr CnJ«h AdH$memV gmoSy>Z ^maVmÀ¶m {eanoMmV ‘mZmMm Vwam Imodbm?

(1) 404 (2) 104> (3) 204 (4) 304

(3) nwUo {OëhçmVrb ‘wR>m ZXrÀ¶m CnZXrMo Zmd H$m¶? (1) ‘moer (2) ‘wim> (3) Am§~r (4) Zram

(4) ZmJnya {OëhçmVrb W§S> hdoMo {R>H$mU H$moUVo? (1) ZZrbm (2) KmoS>oPar> (3) {MIbXam (4) am‘Q>oH$

(5) B§½b§S>À¶m am°¶b ZoìhrV 27 df} d Z§Va ^maVr¶ Zm¡XbmV 30 df} Aer EHy$U 57 df} OJmVrb ‘hËËdmÀ¶m XmoZ Zm¡XbmV godm ~Omdë¶mZ§Va 6 ‘mM© 2017 amoOr {Zd¥ËV Pmboë¶m ¶wX²YZm¡Ho$Mo Zmd H$m¶?

(1) {damQ> (2) {dH«$m§V> (3) {dídmg (4) {dH$mg

(6) ‘mM© 2017 ‘ܶo Pmboë¶m Am°ñH$a nwañH$ma gmohiçmV gdm}ËH¥$îQ> R>abobm {MÌnQ> H$moUVm?

(1) bm bm b±S> (2) ‘yZbmB©Q>> (3) bm¶Z (4) {eH$mJmo

(7) nÌr gaH$maMr ñWmnZm H$moUr Ho$br? (1) H«$m§{Vqgh ZmZm nmQ>rb (2) Jmonmi H¥$îU JmoIbo> (3) {dîUy emñÌr n§{S>V (4) a.Ym|.H$d}

(8) g§gXoÀ¶m H${ZîR> g^mJ¥hmMo Zmd H$m¶ Amho? (1) amÁ¶g^m (2) {dYmZg^m> (3) bmoH$g^m (4) {dYmZ n[afX

(9) ^maVr¶ amÁ¶KQ>ZoV H$moU˶m H$b‘mÝd¶o KQ>Zm Xþê$ñVr H$aʶmV ¶oVo?

(1) H$b‘ 193 (2) H$b‘ 370> (3) H$b‘ 21 (4) H$b‘ 368

(10) nm{ZnV d Hw$ê$joÌ hr Eo{Vhm{gH$ {R>H$mUo H$moU˶m amÁ¶mV AmhoV?

(1) ‘hmamîQ´> (2) >h[a¶mUm (3) amOñWmZ (4) JwOamV

(11) lrb§Ho$V em§{VgoZm nmR>dUmao ^maVmMo n§VàYmZ H$moU ? (1) B§{Xam Jm§Yr (2) ‘hmË‘m Jm§Yr> (3) amOrd Jm§Yr (4) ‘oZH$m Jm§Yr

(12) AmH$memVyZ nm{hbr AgVm n¥Ïdr H$moU˶m a§JmMr {XgVo?

(1) H$miçm (2) {Ziçm > (3) {ndiçm (4) Om§^içm

(13) dmVmdaUmÀ¶m gd©gmYmaU pñWVrg H$m¶ åhUVmV? (1) hdm‘mZ (2) dñVw‘mZ> (3) Vmn‘mZ (4) {XZ‘mZ

(14) ‘mZdr ‘ZmMm Aä¶mg H$aUmè¶m emñÌmg H$m¶ åhUVmV?

(1) gm¶H$m°bm°Or (2) ‘°Q>°bOu> (3) OrAm°bm°Or (4) EÝQ>mo‘mobm°Or

(15) H$moUVm nXmW© {dXçwV {damoYH$ Amho? (1) Vm§~o (2) A°ë¶w{‘{Z¶‘> (3) ßb°pñQ>H$ (4) bmoI§S>

Page 37: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o> 2017 37

{H$emoa {MÌH$moS>o _mM© 2017 `eñdr ñnY©H$ {H$emoa _mM© 2017

Hw$Vyhb `eñdr ñnY©H$

E{àb 2017

{MÌH$moS>o CËVa

A{ZHo$V odbo,gmjr odbo (`dV_mi>), gmoZmjr _mZH$a,Am{XË` _mhmoao,O`{Xn J§Yo, ^maV ~Þmoao,gmhrb _mhmoao, Am{XË` J§Yo ({Vdgm) H$m{V©H$ MìhmU (aËZm{Jar), {Xjm nmQ>rb, lo`m Hw$nmS>o ({eamoi), amohrV H$b~_} (_§JidoT>m), {Zd¥ËVr T>oao, hf©Xm gmobmQ> (Ah_XZJa), AO` qZ~moiH$a, Jm¡ad KmUIoS>o, A{_V gmd§V, gmoh_ amD$V (Im_Jmd) gm_«{XË` Jm`H$dmS>, {gX²Yr nmQ>rb, Amad H$moir (dmidm), H$m{V©H$ {hao_R>, aËZ{à` KmoS>Ho$ (gmobmnya), AWd© bmS, Amo_ _mZo>, VZ` ^moJbo (gm§Jbr), ö{fHo$e {MH$bmo, _oKamO Xoe_wI (Omdir) g§Ho$V amoQ>o,gmW©H$ Bdao, kmZoídar ndma, Ho$VZ Bdao, Amo_ Bdao, M¡VÝ` _wirH$, lo`m Bdao, gwhmZr \w$bo,ZyVZ qeXo (\$bQ>U) àUd Aä`§H$a (Xmnmobr) gm{ZH$m H$X_ (gmVmam) G$pËdO gmV^mB©, Vwfma Jm§JwS>}, gwXe©Z qeXo (Zm{eH$) Am`wf Xidr, gwZ¡Z \$S>Ho$, Xodm§J OmYd (qgYwXþJ©) Xodm§J OmYd (aËZm{Jar)ed©ar OmYda,A{ZHo$V Jmoao,Am|H$ma ZbdS>o,Aj` `mXd,Am{XË` OmYd, Aj`àXm` qeXo (gm§Jbr) am_har XodH$a (~rS>) gm{hb nmQ>rb (OmbZm)V{ZîH$m gmo_YmZo, {H$aU {MÌmnya,Eoíd`m© nmdbo,àoaUm Jwad, gZm _wëbm, g§Xoe amO_mZo,AmaVr I~mbo, àoaUm Jm`H$dmS>, doXm§V amoH$S>o({eimbm)g§Ho$V a§Ydo,{edamUr S>moHo$, g§Ho$V nmM~¡b, à{Vjm S>moHo$, ö{fHo$e AmT>md, Jm`Ìr S>moHo$, am{JZr XmZwbo, AmH$m§jm S>moHo$, ^maVr AmT>md, A{O§Š` Oao, {dO` S>moHo$ (AmîQ>r) ~~«wdmZ _mMdo (qZ^moao)lwVr H$mo`ËVo (Hw$Sw>©dmS>r)d¡^d T>mio (Om_IoS>) G$VwOm _moao, Am{XË` ~mdUo (~wbT>mUm) Jm¡ad {~amar (Ywio) Vwfma dmK_mao (gm§Jmobm) gwaoe bmohma (~Xbmnya) do{XH$m ^mQ>o (bmohma) gw~moY S>moHo$ (_mVHw$ir) AdZr C_[aH$a (na^Ur)

1 - 3

2 -4

3 -2

4 -2

5 -1

6 -2

7 -1

H«$. CËVao H«$. CËVao

{H$emoa E{àb 2017 Hw$Vyhb CËVao

8 -1

9 -2

10 -3

11 -2

12 -4

13 -1

14 -3

g_¥X²Yr Omoer (bmVya) amOHw$_ma Ho$Xma (Ho$O)

Jm¡ad KmUIoS>o, Aj` qZ~moS>H$a,, gmoh_ amD$V

(Im_Jmd) àUd Aä`§H$a (Xmnmobr) V{ZîH$m gmo_

YmZo (OmbZm) O`§V Hw$èS>mS>o (Jm|{X`m) ^m½`lr

^da, {àVr _a_Q> (Am¡a§Jm~mX) d¡îUdr amOobdmS>

(Zm§XoS>) ZyVZ qeXo,~~«wdmZ _mMdo (qZ^moao) gwZ¡Z

\$S>Ho$ (qgYwXþJ©) Am{XË` ~mdUo (~wbT>mUm)

Page 38: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o 2017 38

gm§J Zm J§ AmB©, JmoîQ>rVbo gJio amOo Hw$R>o Jobo?

˶m§Mo eya {enmB©, MVwa àYmZ Hw$R>o Jobo?

Ia§M H$m J§ Vo bT>bo KmoS>çmdê$Z Am{U nS>bo hËVrdê$Z

IaM H$m J§ ˶m§Zm XmoZ XmoZ amʶm hmo˶m?

AmdS>Vr Am{U ZmdS>Vr, {edm¶ {M³H$ma Xmgr hmo˶m?

"å¶w{P¶‘'‘ܶo XmIdbog ‘bm aËZOS>rV MmHy$, H$Qçma Am{U dmKZI§

ho gJi§ KmbUmar ^mar ‘mUg§ ‘bm Hw$R>o ^oQ>Vrb gm§J Zm J§?

{gar¶b Am{U {gZo‘m‘Ybo amOo Am{U amʶm

{XgVmV ^mar, nU Iao ZgVmV R>mD$H$ Amho ‘bm !

’$³V EH$ amOm ^oQ>d ~mH$s H$mhr H$mhr ZH$mo.

’$³V EH$ bT>mB© XmId AmUIr H$mhr H$mhr ZH$mo.

_o 2017 38

Page 39: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o> 2017 39

C§M S>m|Jamda ~gyZ bT>mB© ‘r ~KoZ,

‘mo³¶mÀ¶m doir gaga CVê$Z amOmbm ‘r dmMdoZ,

amOm ‘bm nwT>çmV ~gdob;

KmoS>çmdê$Z amOdmSçmV AmUob,

Xa~mamV gJiçm§g‘moa gÝ‘mZ ‘mPm hmoB©b,

aËZOS>rV H$Q>çma amOm ‘bm ZOa H$arb;

gJioOU AX~rZo PwH$Vrb

dmh ! åhUVrb, O¶Kmof H$aVrb

Ia§M H$m J§ AmB©, Ia§M Ag§ hmoB©b?

H$m J§ ‘bm amoO emim

VoM XßVa VmoM H§$Q>mim

gJir ‘Om amOm§Zm

Am{U ‘bm ‘mÌ YS>m!

amOm ‘m¶m ñdßZmV ¶oVmo

Xÿa g’$arbm OmD$ åhUVmo,

{H$Vr {Xdg ‘r Wm§~db§¶ ˶mbm

ñdßZmV H$embm, Ia§M Om¶M§¶ ‘bm,

amOmbm ‘r gm§{JVb§¶

Oam WmoS>§ Wm§~Vmo

EdT>r emim nyU© H$aVmo

‘J Vw¶m~amo~a ¶oVmo

gJim doi ‘J Amnë¶mbm

hd§ Vg§ hþ§XS>m¶bm

Vwbm ‘r JmoîQ>r gm§JrZ

’$moZ‘Yë¶m Jo‘À¶m.

amOm AOyZ Wm§~bm Amho,

KmoS>m H$YrMm V¶ma Amho,

‘wHy$Q> ‘mPm bIbIVmo Amho;

Vbdma å¶mZmV gÁO Amho.

AmOMm {Xdg emioV OmVmo

bdH$a nQ>nQ> {Xdg g§ndVmo,

AerM gJir df©| OmVrb

emim Aä¶mg g§nyZ OmVrb.

amOm Vmoda Wm§~ob Zm?

gm§J Zm AmB©, ~mobob Zm?

ZH$moM gm§Jyg, R>mD$H$ Amho ‘bm

Vy åhUerb, ‘rM VwPm amOm!

Mohè¶mdê$Z hmV {’$aderb

doS>§ Amho ~mi åhUerb.

nU Var Vwbm g‘Oob Zm?

amOm ‘m¶mgmR>r Wm§~ob Zm?

‘¥Um{bZr dZmago g§nH©$ … 9822000862

_o> 2017 39

Page 40: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o 2017 40

_mUyg Ooìhm EImXr Mm§Jbr JmoîQ> H$aVmo, Voìhm AmnU Ë`mbm Mm§Jbm åhUVmo. Aem Mm§Jë`m JmoîQ>r Vwåhrhr ZŠH$sM Ho$ë`m AgVrb.· Vwåhr Xwgè`m§~X²Xb AmnwbH$s Am{U ghmZw^yVr XmIdVm H$m ?· Oo Vw_À`mnojm bhmZ Am{U Xw~©b AmhoV Ë`m§Mo ajU H$aVm H$m ?· Á`m§Zm _XVrMr JaO Amho Ë`m§Zm _XVrMm hmV XoD$ H$aUo åhUOo Mm§JwbnUm, Ago Vwåhm§bmhr dmQ>Vo Zm ? _J bmJm nmhÿ {bhm`bm. Ë`mgmR>r gXa Amho - "^mdr AmYmañV§^'. Vwåhm§bm _mZYZ d df©^a A§H$ {_iob. Vwåhr Ho$boë`m gËH¥$Ë`mMm 10 Vo 15 Amoir _OHy$a gwdmÀ` Ajam§V {bhm. Vw_Mo g§nyU© Zmd, nËVm ({nZH$moS> Z§~agh), emioMo Zmd, d`, B`ËVm BË`mXr Vnerb Xçm. nmgnmoQ>© AmH$mamMm \$moQ>mohr bmdm. nm{H$Q>mda é. 5/- Mo {VH$sQ> bmdyZ AZwH«$_{UHo$Vrb nÌì`dhmamÀ`m nËË`mda nmR>dm.

ZXrbm Iyn nya Ambm hmoVm. ˶m nmʶmV EH$ nmonQ> dmhÿZ OmV hmoVm. ‘J ‘r ˶m nmonQ>mbm CMbyZ ‘m¶m Kar Zobo. ˶m nmonQ>mbm XmUo Q>mH$bo, nmUr

nmObo. nmonQ>mgmR>r ‘r JmXr {edbr. amÌr nmonQ>mbm JmXrda Pmondbo. Xþgè¶m {Xder ˶m nmonQ>mMr OI‘ H$‘r Pmbr hmoVr. ‘J _r Ë`mbm amZmV ZoD$Z gmoS>bo. Vmo nmonQ> ˶mÀ¶m Kar naV Jobm.

amIr g§Vmof CJbo{O.n.H|$.‘.C.àm.emim {hdaIoS>

Vm. Im‘Jmd, {O. ~wbT>mUm.

EH$Xm ‘r eoVmVyZ Kar ¶oV hmoVmo. AMmZH$ ‘bm dmQ>oV EH$ H$~wVa {Xgbo. ˶mÀ¶m n§ImOdi OI‘ hmoVr. ˶m‘wio ˶mbm CS>Vm ¶oV ZìhVo. ‘J ‘r ˶mbm bJoM Kar KoD$Z Ambmo. Kar Amë¶mda ‘r ˶mbm hiX bmdbr. hm {Z˶H«$‘ ‘r gVV Mma-nmM {Xdg Mmby R>odbm. Z§Va Vo H$~wVa hiy-hiy CSy> bmJbo Am{U EH$m {Xder Vo H$~wVa C§M AmH$memV CSy>Z Jobo. ‘r Ho$bobr ‘ohZV hr gmW©H$ R>abr. åhUyZ

‘m¶m AmB© ~m~m§Zr ‘bm em~mgH$s {Xbr. ¶mMm ‘bm AmO Iyn AmZ§X hmoV Amho.

‘wHw§$X {XnH$ B§Jio{O.n. àm. emim, Iw‘Jmd

EH$Xm ‘r d ‘mPo XmoZ {‘Ì, gmhrb d gw¶e emim gwQ>ë¶mda Kar OmV hmoVmo Voìhm EH$ JmS>r ‘m¶m d {‘Ìm§À¶m ‘mJyZ doJmV ¶oV hmoVr. {‘Ìm§Mo ‘mJo A{O~mV

bj ZìhVo nU COdrH$S>o diVmZm _mPo bj Jobo, ‘r bJoM XmoKm§Zm COì¶m ~mOybm T>H$bbo d ‘r S>mdrH$S>o Pmbmo. Vr ^aYmd JmS>r Am‘À¶m ‘YyZM {ZKyZ Jobr.

Amåhr {VKohr Iyn Km~abmo hmoVmo. gmhrb d gw¶eZo ‘bm W±³¶w åhQ>bo, Z§Va ‘bmhr Iyn g‘mYmZ dmQ>bo.

{dZ¶ amOy H$moao{O.n.H|$Ð emim nmMb Z§.1Vm. amOmnya, {O. aËZm{Jar.

EH$Xm ‘r d ‘mPo {‘Ì {eH$dUrhÿZ naV ¶oV hmoVmo. Am‘À¶m gmo~V ‘mPm {‘Ì {dH$mghr hmoVm. ZwH$VoM ˶mMo H$mZmMo Am°naoeZ Pmbo hmoVo. Amåhr ‘OoV Jßnm

‘maV añ˶mZo Mmbbmo hmoVmo. VodT>çmV Am‘À¶m dJm©Vrb EH$m ImoS>H$a ‘wbmZo ‘mJyZ ¶oD$Z {dH$mgbm OmoamV ¶oD$Z Y³H$m {Xbm. AMmZH$ Y³H$m ~gë¶mZo {dH$mg H$mob‘Sy>Z Imbr nS>bm. Zo‘Ho$ KSy> Z¶o VoM KS>bo. Á¶m H$mZmMo Am°naoeZ Pmbo hmoVo ˶mM H$mZmda {dH$mg H$mogibm. XþIè¶m H$mZmda nS>ë¶mZo Vmo ~oewX²Y Pmbm. ‘r Am{U ‘mPm {‘Ì Am¶©Z KS>ë¶m àg§JmZo Jm§Jê$Z Jobmo. Y³H$m XoUmam ‘wbJm Km~ê$Z niyZ Jobm. WmoS>çmM doimV Amåhr gmdabmo. {dH$mgbm CMbyZ añ˶mÀ¶m H$S>obm R>odbo. Vmoda

_o 2017 40

Page 41: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o> 2017 41

~¿¶m§Mr JXu O‘y bmJbr hmoVr. eoOmaÀ¶m XþH$mZXma H$mH$m§À¶m ‘XVrZo Amåhr {dH$mgÀ¶m dS>bm§Zm ’$moZ bmdbm d ˶m§Zm Vm~S>Vmo~ KQ>ZmñWir ~mobmdyZ KoVbo. ˶mMo dS>rb Amë¶mZ§Va ˶mbm ËdarV XdmImݶmV hb{dʶmV Ambo. doioda CnMma {‘imë¶mZo {dH$mg bdH$a ~am Pmbm Am{U Am‘À¶mV nwÝhm gm‘rb Pmbm. {dH$mgbm doioda Am‘Mr ‘XV Pmë¶m‘wio {dH$mgÀ¶m AmB©-dS>rbm§Zr Am‘Mo H$m¡VwH$ Ho$bo. ˶mZ§Va Am‘Mr ‘¡Ìr AmUIr KQ²>Q> Pmbr.

àgmX {H$aU ^mdgma19, {dídà^m g§OrdZr ZJa,

gaXdmS>r amoS>, {gÝZa, {O. Zm{eH$

EH$Xm emiobm OmVmZm ‘bm Am‘À¶m Kamg‘moa Hw$ͶmMo {nëby {Xgbo. ˶mÀ¶m nmR>r‘mJÀ¶m XmoÝhr nm¶mdê$Z JmS>r Joë¶m‘wio Vo Hw$@B© Hw$@B© AmoaS>V hmoVo. ‘r ˶mbm KamVyZ nmUr AmUyZ nmObo. VgoM ˶mbm MnmVrMo VwH$S>o H$ê$Z ImD$

KmVbo. ‘m¶m dS>bm§À¶m ‘XVrZo ‘r ˶mbm OdiÀ¶m XdmImݶmV KoD$Z Jobmo. S>m°³Q>am§Zr ˶mbm B§Oo³eZ {Xbo. ˶mbm XmoZM {Xdgm§V ~ao dmQy> bmJbo. eoOmaÀ¶m gdmªZr ‘mPo H$m¡VwH$ Ho$bo. ‘r ˶mbm amoO MnmVr, {~pñH$Q>o Im¶bm KmbyZ ‘moR>o Ho$bo. Hw$Ìo nm§T>ao ew « Agë¶m‘wio YîQ>nwîQ> Pmë¶mda XoIUo {Xgy bmJbo. na§Vw XmoÝhr nm¶ b§JS>o Agë¶m‘wio ˶mbm gaH$VM Omdo bmJVo. ˶m‘wio ‘bm ’$ma dmB©Q> dmQ>Vo.

{Za§OZ g§O¶ narQ>‘w.nmo. ~mhþ~br,

Vm. hmVH$U§Jbo {O. H$moëhmnya

‘r EH$Xm IoiV hmoVo. Voìhm EH$ AmOmo~m Am[U AmOr nËVm emoYV hmoVo. Iyn doi Vo Am‘À¶m n[agamV Vmo nËVm emoYV hmoVo. ‘r ˶m§Zm {dMmabo Vwåhm§bm H$moR>o Om¶M§ Amho. Vo åhUmbo, ""{Xboë¶m n˶mda Om¶Mo Amho.'' ‘r Vmo nËVm dmMbm. Vmo nËVm Va Am‘À¶m eoOmaÀ¶m JëbrVë¶m H$mH$m§Mm hmoVm ‘r

˶m§Zm eoOmaÀ¶m JëbrVë¶m H$mH$m§À¶m Kar gmoS>dyZ Ambo. ˶m AmOmo~m§Zr ‘bm em~mgH$s {Xbr. ho gd© ‘r ‘m¶m AmB© dS>bm§Zm gm§{JVbo ˶m§Zr ‘bm em~mgH$s {Xbr Am{U ‘m¶m {ejH$m§ZrgwX²Ym ‘bm em~mgH$s {Xbr.

G$VwOm amO|Ð Om¶^m¶oHo$. Eg.nr. {dXçmb¶ ~rS>, Vm.{O. ~rS>

‘r emioV Mmbbmo hmoVmo. dmQ>oV ‘bm EH$ AmOr {Xgbr. ˶m§À¶mH$S>o AmoPohr hmoVo. ˶m§Zm nmhÿZ ‘r ‘m¶m XßVamVrb nmʶmMr ~mQ>br H$mTy>Z ˶m§Zm nmUr {Xbo. ˶m§Zm ‘r {dMmabo, ""Vw‘Mo Jmd H$moR>o Amho?'' ˶mda ˶m åhUmë¶m, ""AOyZ 2 {H$bmo‘rQ>a Agob.'' ‘r Vw‘Mo AmoPo

hbHo$ H$ê$ eH$Vmo H$m? ˶mda ˶m åhUmë¶m, ""nmoaJ§ JwUmM§ hm¶.'' Vo AmoPo KoD$Z ‘r AmOrgmo~V Jobmo. Vo AmoPo AmOrÀ¶m Kar nmohmoMdyZ ‘r emioV Jobmo. ˶mdoir dJ©{ejH$ dJm©V hmoVo, ˶m§Zr ‘bm C{ea H$m Pmbm ho {dMmaë¶mda ‘r gJir hH$sH$V gm§{JVbr. ˶m§Zr ‘mPo Vm|S> ^ê$Z H$m¡VwH$ Ho$bo. Kar Joë¶mda AmB©-dS>bm§Zr, AmOr-AmOmo~m§ZrgwX²Ym Iyn H$m¡VwH$ Ho$bo.

Z{ea ~mboImZ ‘wbmUrlr. OmZw~mB© {dXçmb¶, {dair,

Vm. ‘mU {O. gmVmam.

‘r Am{U ‘mPm ^mD$ emioVyZ Kar OmV hmoVmo. dmQ>oV EH$ 2000 én¶m§Mr ZmoQ> {Xgbr. ‘r Vr CMbbr. ‘bm dmQ>bo H$s Vr ZmoQ> ImoQ>r Agob åhUyZ H$moUrVar Q>mH$br Agob. ‘J dmQ>b§ H$s Iar ZmoQ> Agmdr. ‘r Vr ZmoQ> gy¶©àH$memV nm{hbr. ‘bm dm°Q>a‘mH©$ {Xgbm. åhUOo Vr Iar ZmoQ> hmoVr. ‘J ‘r BH$S>o {VH$S>o nm{hbo. g‘moaÀ¶m H$nS>çmÀ¶m XþH$mZmV EH$ ~mB© H$mhrVar emoYV hmo˶m. ‘bm e§H$m Ambr H$s ~hþVoH$ Vr ZmoQ> ˶m§MrM Agmdr. ‘r ˶m§Zm {dMmabo H$s hr Vw‘Mr ZmoQ> Amho H$m? ˶m åhUmë¶m, ""hmo, ‘mPrM ZmoQ> Amho. ‘r ‘Kmer JmS>rdê$Z CVaVmZm nS>br Agob. ‘r VrM ZmoQ> emoYV hmoVo.

‘J ˶m§Zr ‘bm Xod VwP§ Mm§Jb§ H$amo.'' åhUyZ Amerdm©X {Xbm. Kar Amë¶mda AmB© ~m~m§Zm gm§{JVë¶mda ˶m§Zr ‘bm em~mgH$s {Xbr. ‘bm Iyn ~ao dmQ>bo.

M¡Ìmbr A{OV OmoerB§{S>¶Z npãbH$ ñHy$b, ~|Jbmoa

_o> 2017 41

Page 42: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o 2017 42

EH$Xm EH$m H$moëhçmZo KoVbr Zdr ~wboQ>,gmè¶m O§JbmV Jdm©ZodmQy> bmJbm Mm°H$boQ>

H$moëhm bmJbm ’$moZda ~moby˶mMr ~wboQ> JmS>r hmoVr Mmby,H$moëhçmbm MT>bm OmofEH$m Am§ã¶mÀ¶m PmS>mbm ‘mabr ˶mZo R>mog.

Vo nmhÿZ Q>°´{’$H$ nmo{bg nmonQ>amd AmboH$moëhçmda Iyn OmoamV ^S>H$boJmS>rdê$Z ˶mbm CVadboPmS>mÀ¶m ^anmB©Mo ~rb ’$mS>bo.

‘J åhUy bmJbm H$moëhm aSy>ZMyH$ Pmbr ‘m¶m hmVyZ,hob‘oQ> KmbUma, ’$moZda Zmhr ~mobUmadmhZ MmbdVmZmMo gd© {Z¶‘ nmiUma.

nmonQ>amdm§Zm Ambr ‘OmH$moëho~wdm§Zm Pmbr gOm !

A‘Z gw{Zbamd ‘w§OoH$añd. am‘mOr MÝZmdma {dXçmb¶, ¶dV‘mi,

‘w.nmo. nmQ>U~moar, Vm. nm§T>aH$dS>m {O. ¶dV‘mi

H$moëhçmMr ~wboQ>

{edamUr XmXmgmho~ S>moHo${O.n.Ho$.àm.emim, ‘mVHw$ir, {O. ~rS> Vm. AmîQ>r

Zahar {‘qbX nmoVXmaHw$‘ma {dXçm ‘§{Xa, KmogadmS>

Page 43: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o> 2017 43

EH$ KZXmQ> O§Jb hmoVo. ˶m O§JbmÀ¶m ‘ܶ^mJr EH$m amOmMo N>moQ>ogo Jmd hmoVo. EHo$ {Xder ˶m JmdmVrb eoVH$ar Xa~mam‘ܶo Ambo Am{U amOmbm {dZ§Vr H$ê$ bmJbo. åhUmbo, ""Ahmo ‘hmamO, Am‘À¶m Kam^modVr amÌrÀ¶m doir EH$ dmK S>aH$mir XoV hmoVm. Amåhm§bm dmMdm, ZmhrVa EHo$ {Xder Vmo dmK Amåhm§bm ImD$ZM Q>mH$Uma.'' amOm åhUmbm, ""‘J Va ¶m dmKmMo H$mhr Zm H$mhr H$am¶bm hdo. ""‘r Am‘Mo {enmB© Vw‘À¶m Kam^modVr amÌrÀ¶m doir nmR>dVmo d Vw‘Mr g‘ñ¶m Xÿa H$aVmo. Xþgè¶m {Xder {enmB© ˶m ‘mUgmÀ¶m Kamg‘moa Ambo. amÌrÀ¶m doir Kam§g‘moa BH$S>o {VH$S>o {’$ê$ bmJbo. Ago XmoZ VrZ {Xdg Pmbo Am{U dmKmMo bmoH$m§À¶m Kam§^modVr ¶oUo ~§X Pmbo. Ago Iyn {Xdg CbQy>Z Jobo. amOmbm dmQ>bo, H$s dmK niyZ Jobm. JmdmVrb gd© bmoH$m§Zm AmZ§X Pmbm. EHo$ {Xder XmoZ ‘mUgo d EH$ ‘wbJm eoVm‘ܶo nmUr Xoʶmg Jobo. ‘wbJm {dhrarMo nmUr ~§X H$aʶmg Jobm. ˶m doir Vmo dmK ˶m ‘mUgm§nmer Ambm d åhUmbm, ""‘r Vwåhm§bm ImD$Z Q>mHo$Z.'' ‘J ‘mUgo d ‘wbJm gwgmQ> niV Xa~mar Jobo. eoVmV KS>bobr gJir hH$sH$V amOmbm gm§{JVbr d åhUmbo, "" ‘hmamO Vmo dmK Amåhr nmhrbm. Jmdm‘ܶo Ambm hmoVm Vmo. AmVm Va eoVm‘ܶo Ambm. ‘hmamO Á¶m eoVm‘ܶo Vmo dmK Ambm hmoVm. ˶m eoVmÀ¶m ‘ܶ^mJr EH$ PmS> Amho. ˶m PmS>mImbr Amåhr EH$ IS²>S>m ImoXUma. Vmo dmK ˶m eoVm‘ܶo Ambm H$s ˶m PmS>mnmer OmUmaM ‘J Vmo dmK ˶m IS²>SçmV nS>Uma d Vw‘Mo {enmB© ˶m dmKmbm nH$Sy>Z ZoUma.'' amOm åhUmbm, ""hmo hmo, Vwåhr Ag§M H$am.'' nU EH$ {Xdg Pmbm, XmoZ {Xdg Pmbo, AIoa {Vgam {Xdg Pmbm nU Vmo dmK ˶m IS²>S>çmV nS>bmM Zmhr, ‘J ˶m ‘wbmbm EH$ ¶w³Vr gwMbr H$s Vmo ‘wbJm eoVm‘ܶo Jobm. Vmo dmKhr {VWo Ambm nU hm ‘wbJm PmS>mda OmD$Z ~gbm d ˶m dmKmbm åhUmbm, ""Vw¶mV Oa {h§‘V Agob Va ‘bm ImD$Z XmId.'' Vmo dmK ˶m PmS>mOdi Ambm Am{U ˶m IS²>S>çmV nS>bm ‘J Vmo ‘wbJm PmS>mdê$Z CVabm d amOmÀ¶m Xa~mar Jobm d ˶m amOmbm åhUmbm, "" ‘m¶m ¶w³VrZo dmK IS²>S>çmV nS>bm, nH$S>bm Jobm.'' JmdmVrb gd© bmoH$, amOm Am{U {enmB© ˶m eoVm‘ܶo Ambo, {enm¶m§Zr dmKmbm nH$S>bo. åhUyZ åhUmd§, e³Vrnojm ¶w³Vr loîR>.

Am{X˶ ~mdUo{O.n. Ho$.‘. CÀM àm.emim, {hdaIoS>, Vm. Im‘Jm§d, {O. ~wwbT>mUm

e³Vrnojm ¶w³Vr loîR>

gmjr Vm˶m Im‘H$a{O.n.àm. emim, ndmadmS>r, Vm. lrJm|Xm, {O. Ah‘XZJa

àgmX gw{Zb gH$Q>{O.n. àmW{‘H$ emim, Zm§XJm§d, nmo. qeJdo, Vm. {O. ZJa

Page 44: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o 2017 44

KZí`m_ Xoe_wI

’$gbob§ gmhg!

~~by JwhoVyZ ~mhoa Ambm, Va nwT>o EH$ nS>H$m dmS>m hmoVm

`m JmdmVrb O§JbmV EH$ Jwhm Am{U nS>H$m dmS>m Amho ho Var Jmddmë`m§Zm _mhrV Amho H$m?

Oa {d{M̧M dmQ>V§`... nwamVËd {d^mJmVrb bmoH$m§Zm BWo ~mobdm`bm nmhrOo.

dmS>çmV ^wVmQ>H$s Va Zmhr Zm... Hw$R>o Jm`~ Pmbo gJio?

_bm AmYr Ë`m emñÌkmbm Ebr`ZÀ`m VmdS>rVyZ gmoS>dm`bm hdo

~~by WmoS>m nwT>o Jobm Va..

`mbm BW§ ~m§YyZ R>odbo Va..H$m` à`moJ H$aVmV `mÀ`mda?

Page 45: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o> 2017 45

H«$‘e...

H$moU AgVrb ho emñÌk? {~Mmao ! H$m` AdñWm Ho$br Ë`m naJ«hdmgr`m§Zr Ë`m§Mr

`m N>moQ>çm Ebr`Zbm \$Q>H$m XoD$Z Ë`mMr bogaJZ {_idVmo.

hmVmVë`m bmoI§S>r giB©Zo ~~byZo Ë`mÀ`m S>moŠ`mda...

dma Ho$bm d JO {hgH$mdyZ Ë`mZo {VWyZ ni H$mT>bm...

AmVm ~KVmo EHo$H$mbm, n¥Ïdrda hëbm H$aVm H$m¶?

Vmo Ooìhm emñÌkmbm gmoS>dm`bm Jobm, Voìhm {VWo M§Xÿ C^m hmoVm

M§Xÿ hm BW§ H$m` H$aVmo`?

Page 46: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o 2017 46

Bdë¶m Bdë¶m AmoR>m§daVr, J§‘VJmUr ‘miy

Mb J§ g¶o {‘iyZr XmoKr, {På‘m ’w$JS>r Ioiy.

H$Q²>Q>r ~Q²>Q>r CÝhmi gwQ²>Q>r, ‘m‘mÀ¶m Jmdm OmD$

Om§^yi noê$ ehminmUr {hado eoV nmhÿ

gmn{eS>r, gmJaJmoQ>o, dmiyV ~§Jbm ~m§Yy

Mb J§ g¶o {‘iyZr XmoKr, gaga nmUr e|Xÿ

qMMm VmoSy>, H¡$è¶m nmSy>, Am§~Q> ~moao ImD$

C§M C§M PmoHo$ KoV Z^mÀ¶mhr në¶mS> OmD$

bnmN>nr, {edUmnmUr, ^mVwH$brMm S>md ‘m§Sy>

Mb J§ g¶o {‘iyZr XmoKr, ImoQ>§ ImoQ>§ ^m§Sy>.

‘m‘r KamV Zmhr ~KyZ, gmIa e|Jm Mmoê$

Yå‘H$ bmSy> ~gVm nmR>rV, ‘m‘mÀ¶m Hw$erV {eê$

qb~y M‘Mm, À`mdå`md, AmOrÀ¶m JmoîQ>rV a§Jy

Mb J§ g¶o {‘iyZr XmoKr, hþ‘mZ H$mZmV gm§Jy.

nmQ>r nwñVH$ S>~m ~mQ>br XßVa nmR>rg bmdy

‘m‘mg nÌ ‘m‘rg ’$moZ {XdmirMr dmQ> nmhÿ

KQ>H$ MmMUr ghm‘mhr n{hbm Z§~a {‘idy

Mb J§ g¶o {‘iyZ XmoKr, AmOrg Iwembr H$idy.

Bdë¶m Bdë¶m AmoR>m§daVr J§‘VJmUr ‘miy

Mb J§ g¶o {‘iyZr XmoKr, {På‘m ’w$JS>r Ioiy.

H${dVm ZZdao g§nH©$ … 993900728

J§‘VJmUr

Page 47: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o> 2017 47

Once met on the riverside Rabbit and fish who wanted to reverse sidesRabbit shared all the jungle funFish shared all water fun!‘I want to go into water’, the rabbit wished‘I want to go to the jungle’, the fish wishedSuddenly----Through jungle came a hunterFisherman’s boat was seen on the riverSeeing the hunter rabbit ran into riverFish dived into the jungle seeing fisher!Since then and thereafterBoth the friends didn’t meet ever!

Vishnu ShindeContact: 9921062418

Rabbit and Fish

_o> 2017 47

Page 48: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o 2017 48

It was a strange news item in a magazine: ‘We can listen through eyes!’ Jayesh was per-plexed. He obviously checked with his father.

“Yes Beta,” said his Papa. “You can hear through your eyes and researchers have con-firmed it. In recent time, public in general is suffering from hearing loss. Thanks to noise pollution caused by abundant vehicles and gigantic construction work, the ears clogged with the constant plugs of cell phones, diabe-tes and so no. The crowd and its hustle and bustle have become an integral part of our life and we are the victims of the rat race and competition which ultimately enhances our loneliness. Therefore we speak less.” He ex-plained further.

“I understand, Papa. But hearing is not function performed by our eyes.” argued the little boy.

“Beta, please understand. It is not direct hearing,” Papa put his point view. “As it is rightly said, actions speak louder than words,

people now a days speak through the gestures and their body language speaks loudly even in silence.”

“And, what is this body language?”“Specific movement of the body parts,

abnormal behavioral exhibits, keeping space etc. are some of the ways through which man speaks. This happens everywhere. At home, in office, during journey, in public places, etc. This kind of body language cannot be heard through ears but it needs alert eyes.” Papa, being a scientist, tried to make his point clear to his curious son.

“It sounds similar to my childhood! I used gestures and body language to communicate with you and mummy in my early years, didn’t I?”

“Yes, exactly! “Papa was glad that Jayu understood the matter. “The communication between a mother and her child is the best ex-ample of this activity. Besides the unfortunate brethrens who are deaf and dumb use this

tactic with expertise for di-alogue among themselves. However, we need to take care utmost care as such communication may eas-ily cause misunderstanding, too.”

Papa provided him ad-ditional details. A recent scientific survey concluded that body language plays an important role in commu-nication. It has 93% effect, in total. Lines on forehead sparkle in eyes, reddish tip of nose. Movements of

Joseph Tuscano

Eyes Can Listen

Page 49: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o> 2017 49

eyelids and eyes, squeezing of lips and teeth, jerks of mouth besides to and fro movements of tongue are various ways in which man talks and our eyes only hear this language. Anoth-er study revealed that words are useful merely upto 7% to un-derstand the effectiveness of an activity and our vibrant sound does it with 35% but the same role is compiled upto 55% by the use of body languages.

“When we respond or react to an issue, we are always cautious and keep control on our words but our body language doesn’t hide anything. It speaks plainly with transparency. Many people are smart enough to observe and hear this language of gestures. They un-derstand a lot even we are silent,” Papa fur-ther explained.

“I think, we need sufficient practice to be able to ‘hear’ body language. Every gesture speaks something or the other. If we look at facial movements, position of hands and legs, staring in eyes, style of walking, keeping space etc., we can hear and learn a lot about oth-ers.” Jayesh told his father with enthusiasm.

“Yes, sometimes a person who speaks in a different language needs to express himself through his body language.” Papa cautioned him.

“Then, what shall we do?” Jayesh sank in deep thoughts.

“At this moment, his body language shall be preferred,” Papa replied, “You know, spe-cially, during interviews, body languages of candidates are heard more carefully. They re-veal their skill, capability, weakness and con-cern for the work or activity. Their behavioral gestures speak for individual’s virtues and follies. This is why a candidate who picks up piece paper abandoned in the lobby and puts

it in the waste paper basket gets priority in the selection process. Similarly, a candidate whose expression indicates: “I wish I knew this answer” receives sympathy of the inter-view panel. Silent language plays a vital role during investigations as silence sometimes speaks louder than words.

Jayesh was amazed with this vital issue. He obtained some more information by referring to books.

A speaker on the platform or in a confer-ence or in a meeting can hear the audience in various ways:

* Enough! Bored now (Yawning)* Let me also speak (Restless)* Wow! (Sparkle in eyes)I have been experienced that leaders who

hear this language become successful in ca-reer. Of course, acquiring the skill of listening through eyes requires a lot of study and obser-vation. It is a kind of sadhana. Wordless com-munication is the first step for such achieve-ment. Moreover, we shall have enough daring to know whether the person in front of us tells lies or truth. Our experiences, beliefs, training, and our past helps us to become an expert in the subject matter.

This is something that made Jayesh under-stand about the advanced research on com-munications in science. He made up his mind to learn more and more on this subject.

Contact: 9820077836

Page 50: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m

_o 2017 50

Page 51: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m
Page 52: A§Va§J - e-balbharatikishor.ebalbharati.in/Archive/include/pdf/2017_05.pdfÌrÀ m OodUmZ Va gJioM N>Vmda Ambo hmoVo. ‘mVrMr Ka Agë mZo N>Vhr ‘mVrMM hmoV . CÝhmiçmV CH$mS>m