Upload
dinhnhan
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Hilti, Inc.5400 South 122nd East Avenue
Tulsa, OK 741461-800-879-8000
www.hilti.com
Attached are page(s) from the 2013 Hilti North American Product Technical Guide Volume 1 Direct Fastening. For complete details on this product, including data development, product specifications, general suitability, installation, corrosion, and spacing and edge distance guidelines, please refer to the full Product Technical Guide, or contact Hilti.
General Construction Fastening Systems
X-BT Fastening Systems 3.2.10
Hilti, Inc. (US) 1-800-879-8000 | www.us.hilti.com I en español 1-800-879-5000 I Hilti (Canada) Corp. 1-800-363-4458 I www.hilti.ca I Direct Fastening Technical Guide 2013 61
The Hilti X-BT Fastening System is an innovative method of fastening to pre-painted steel without damaging the surface coating. The system consists of a Hilti powder-actuated tool equipped with specially adapted fastener guides for use with X-BT threaded studs. The X-BT fasteners are stainless steel threaded studs available with thread diameters 8 mm, 1/4" (W6) and 3/8" (W10). The stud, with or without sealing washer, is cleanly set in a small pre-drilled hole in the base steel. The X-BT system is designed to work on carbon steels as thin as 5/16" (8 mm) without through-penetration or damage to surface coatings eliminating time consuming surface preparation and rework (such as with welding).
The X-BT M8 threaded stud, in conjunction with the X-FCM grating disks, can be used to fasten grating to a variety of different steel shapes (Refer to Section 3.4.2.). The W10 and W6 threaded fasteners can be used to support cable/conduit connectors and trays, piping, channels, instrumentation, lighting fixtures, signage, junction boxes, and other fastenings to steel.
Product Features and Benefits
• Efficient:Nothroughpenetrationofbase material — eliminating rework of the base steel coating.
• Fast:100studsperhourcanbeeasily set by one user.
• Durable:Highlycorrosionresistantstainless steel. Fusion to base steel resulting in high load capacities compared to similar methods of fastening.
• Flexible:Worksonmoststeelshapes and thicknesses down to 5/16" (8mm), ideal for both mild and high strength carbon steel base materials.
• Simple:Easytouseportable system requiring no electrical cords or heavy equipment.
Guide Specification
05090 Metal Fastenings
Blunt-tip (X-BT), powder-actuated, 1/4", 3/8" [or M8] threaded stud, manufactured by Hilti for attaching items to coated/uncoated carbon steels having base material thickness greater than or equal to 5/16". Contact a manufacturer’s representative from Hilti to provide installation training to the operators at the project site.
3.2.10.1 Product Description
Listings/ApprovalsICC-ES (International Code Council) ESR-2347COLA (City of Los Angeles) RR 25684UL (Underwriters Laboratories) X-BT W10 and X-BTW6 with sealing washers for use as Grounding Studs Note:ULlistingdoesnotinclude X-BT M8 or any X-BT studs without sealing washersABS (American Bureau of Shipping)Lloyds RegisterGL (Germanischer Lloyd)DNVBV (Bureau Veritas)
3.2.10.1 Product Description
3.2.10.2 MaterialSpecifications
3.2.10.3 Technical Data
3.2.10.4 Installation Instructions
3.2.10.5 Ordering Information
X-BT W6, X-BT W10, X-BT M8
X-BT W6-24-6 SN12-R
X-BT M8-15-6 SN12-R
M8
0.472"[ø 12]
ø 0.177"[4.5]
[14]
0.55
1"
0.83
9"[2
1.3]
Part Material DesignationTensile
Strength, Fu ksi (N/mm2)
Shank High Corrosion Resistant Stainless Steel ≥205(1400)
Threaded Sleeve
X2CrNiMo 17132 ≥110(750)
SN12-R Washer
X5CrNiMo 17-12-2+2H ≥110(750)
Sealing Washer
Elastomer,blackresistantto:UV,saltwater,water,
ozone, oils, etc.N/A
1 SN12-Randsealingwasheronlyfoundon X-BTM8-15-6SN12-R,X-BTW6-24-6SN12-R andX-BTW10-24-6SN12-R.
3.2.10.2 Material Specifications
X-BT W10-24-6 SN12-R
UNC3/8"
ø 0.177"[4.5]
0.472"[ø 12]
0.94
5" [2
4]
1.23
2" [3
1.3]
General Construction Fastening Systems
3.2.10 X-BT Fastening Systems
62 Hilti, Inc. (US) 1-800-879-8000 | www.us.hilti.com I en español 1-800-879-5000 I Hilti (Canada) Corp. 1-800-363-4458 I www.hilti.ca I Direct Fastening Technical Guide 2013
3.2.10.3 Technical Data
Detailing: Spacing: ≥ 5/8" (15 mm) Edge Distance: ≥ 1/4" (6 mm)
≥1/4"
≥5/
16"
≥1/4" ≥5/8" ≥5/8"
Allowable Loads in Steel Base Material 5/16" or Greater1,2,3
Load Type Minimum ASTM A36 steel
MinimumGrade 50 steels
Tension, lb(kN) 405 (1.8) 515 (2.3) Shear, lb(kN) 585 (2.6) 765 (3.4) Moment, ft-lb(Nm) 6 (8.1) 6 (8.1) Torque, ft-lb(Nm) 6 (8.1) 6 (8.1)
1 The tabulated allowable load values are for the X-BT fastener only, using a safety factor of 5.0. Wood or steel members connected to the substrate must be investigated in accordance with accepted design criterion.
2 Minimum edge distance and minimum spacing are 1/4" and 5/8", respectively.3 Multiple fasteners are recommended for any attachment.
X-BT Fastener Selection
Designation D1hNVS
2
in. (mm) For use in coated steel or HDG
X-BTW6-24-6SN12-R 1/4 1.055 (26.8)
X-BTW10-24-6SN12-R 3/8 1.055 (26.8)
X-BTM8-15-6SN12-R M8 0.661 (16.8)
1 Unless indicated otherwise, dimension in in.2 Maximum value allowable. May vary by -0.043" (-1.1 mm.)
D
h NVS
0.05
9"ca
. 1.5
mm
X-BTW10-24-6SN12-RorX-BTM8-15-6SN12-R
X-BTW6-24-6SN12-R
Technical Information for use of X-BT as Grounding Stud1,2
Fastener ConfigurationMaximum Copper or Aluminum
Wire
Minimum Base Steel Thickness
in. (mm)
Grounding Connectors
X-BTW10SN12-RSingle Point3,4 8 AWG
(10 mm2)
5/16 (8)
Ring Terminated Copper or AluminumConductors
Double Point4 6 AWG (16 mm2)
X-BTW6SN12-RSingle Point3 10 AWG
(6 mm2)
Double Point4 6 AWG (16 mm2)
1 AdditionalinformationforinstallationofX-BTwhenusedasagroundingstudcanbefoundonpage 64.
2 Selection, design and evaluation of the electrical wire and connectors for the given grounding application and intended use is the responsibility of the electrical engineer.
3 MaximumcopperoraluminumwiresizebasedupontheresultsoftestingaccordingtoUL467.4 MaximumcopperwiresizebasedupontheresultsoftestingaccordingtoIEC60947-7-2
Single Point Grounding Stud
Double Point Grounding Studs
General Construction Fastening Systems
X-BT Fastening Systems 3.2.10
Hilti, Inc. (US) 1-800-879-8000 | www.us.hilti.com I en español 1-800-879-5000 I Hilti (Canada) Corp. 1-800-363-4458 I www.hilti.ca I Direct Fastening Technical Guide 2013 63
3.2.10.4 Installation Instructions*
1. Mark location for each fastening
2. Pre-drill with TX-BT 4/7 step shank drill bit
3. Drive fastener into drilled hole only with DX351-BT/ BTG tool and Hilti 6.8/11M High Precision brown cartridge. High Precision cartridge is a cartridge with aspecificenergylevel and a narrow energy band.
4. Install material to be fastened, washer and nut
5. Tighten nuts using an electric screw driver with torque clutch or torque wrench.
Installation Details
Pre-drill until shoulder grinds a shiny ring (to assure proper drilling depth).
Before fastener installation:The drilled hole must be clear of liquids and debris.Areaarounddrilled hole must be free from liquids and debris.
NO debris
NOwater, oil, etc.
2
AdjustpowerontheDX351-BT/BTG so that the fastener stand-off, hNVS,is:
Fastener hNVS
X-BT W6 and W10 1.012"–1.055" (25.7–26.8 mm)
X-BT M8 0.618"–0.661" (15.7–16.8 mm)
Proper compression of the sealing washer must be achieved.
Power regulation guide to check fastener stand-off available from Hilti.
Tightening torque,Tmax=6ft-lb(8Nm)
Hilti Tool Torque Setting1
SFH18-A 9-10SF18-A 9-10SFH144-A 9-10SF144-A 9-10
1 Tool torque settings are for guideline purposes. Tool wear and temperature as well as battery charge will influencetorquecharacteristics.
Tmax
h NVS
* These are abbreviated instructions which may vary by application. ALWAYS review/follow the instructions accompanying the product.
General Construction Fastening Systems
3.2.10 X-BT Fastening Systems
64 Hilti, Inc. (US) 1-800-879-8000 | www.us.hilti.com I en español 1-800-879-5000 I Hilti (Canada) Corp. 1-800-363-4458 I www.hilti.ca I Direct Fastening Technical Guide 2013
1. X-BTW10-24-6SN12-Rfastener.
2. Hex jam nut 3/8-16, alloy group 2 (316SS) according toASTMF594.
3. Regular helical spring lock washer according to B18.12.1, 316stainlesssteelaccordingtoSAEJ405.
4. Grounding connector as described in Section 3.2.10.3.
5. TypeAplainwasheraccordingtoANSIB18.22.1,material accordingtoASTMAZ4Dtype316.
Typical installation of X-BT as grounding stud
Additional Installation Information for use of X-BT as Grounding Stud
12
34
5
1 These are abbreviated instructions which may vary by application. ALWAYS review/follow the instructions accompanying the product.2 Reference Section 3.2.10.5 for information on number and size of cables.3 SpaceT-barsatapproximately24"to32"(60-80cm.).Adjustasnecessarytocontrolcablesagging.
Stainless Steel T-bar for fastening cables to steel structures1,2,3
Slotted T-bar 1.AttachSlottedT-baroninstalledX-BTfastener.Do not exceed Maximum Tightening Torque, Tmax=6ft-lb(8Nm).
2. Place and attach cable to Slotted T-bar.
Crimp T-bar 1.AttachCrimpT-baroninstalledX-BT fastener. Do not exceed Maximum Tightening Torque, Tmax=6ft-lb(8Nm).
2. Insert cable into Crimp T-bar and wrap Crimp T-bar around cable.
General Construction Fastening Systems
X-BT Fastening Systems 3.2.10
Hilti, Inc. (US) 1-800-879-8000 | www.us.hilti.com I en español 1-800-879-5000 I Hilti (Canada) Corp. 1-800-363-4458 I www.hilti.ca I Direct Fastening Technical Guide 2013 65
3.2.10.5 Ordering InformationX-BT Stainless Steel Threaded Studs *Shank diameter 0.177" (4.5 mm), sealing washer diameter 1/2" (12 mm)
Thread Diameter
Thread Length in. (mm)
Package Contents
Ordering Designation
M8 5/8 (15) 100 X-BTM8-15-6SN12-RW6 15/16 (24) 100 X-BTW6-24-6SN12-RW10 15/16 (24) 100 X-BTW10-24-6SN12-R
Boxincludes:100studs,1powerregulationguide,1coatingprotector,1TX-BTstepdrillbit* X-BT stainless steel threaded studs also available without sealing washer on request by special order
TX-BT Step Drill Bits *4 mm drill bit diameter, 7.2 mm drilling depth
Overall Length in. (mm)
Package Contents
Ordering Designation
3-1/8 (80) 10 TX-BT 4/7 - 80 drill bit4-5/16 (110) 10 TX-BT 4/7 - 110 drill bit
* 150 mm length bits available upon request by special order
Cartridges(in magazine strips of 10)
Color Code
Package Contents
Ordering Designation
Brown 100 6.8/11M “High Precision" brown cartridge“HighPrecision"isanarrowenergybandataspecificenergylevel
Tool SetsFor Use with
Package Contents
Ordering Designation
W6 and W10 1 X-BT SetM8 1 X-BTG Set
Setincludes:1DX351BTorBTGpowder-actuatedtool,1BTcleaningkit,1XBT4000-Acordlessdrill,1char-ger, 2 batteries, 1 information sheet, 1 spray lube, 3 operating instructions, packed complete in a Hilti toolbox.
Individual ToolsFor Use with
Package Contents
Ordering Designation
W6 and W10 1 DX 351 BT powder-actuated toolSupplied in an impact-resistant plastic toolbox with cleaning kit, ear protectors, safety goggles, Hilti spray lubricant and operating instructions, info sheet.
M8 1 DX 351 BTG powder-actuated toolSupplied in an impact-resistant plastic toolbox with cleaning kit, ear protectors, safety goggles, Hilti spray lubricant and operating instructions, info sheet.
X-BT 1 XBT4000-AdrillSupplied in a cardboard box with operating instructions. Battery and charger sold separately.
T-bar Cable Hangers
Hanger DescrilptionRecommended Max. No. of Cables Cable ø
Slotted T-barsT-barX-P15002-ESL-2 2 Up to 1.25"T-barX-P15002-ESL-3 3 Up to 1.25"T-barX-P15002-ESL-4 4 Up to 1.25"T-barX-P15002-ESL-6 6 Up to 1.25"T-barX-P15002-ESL-8 8 Up to 1.25"Crimp T-barsT-bar X-1026-1 1 0.437" to 0.750"T-bar X-1027-1 1 0.680" to 0.900"T-bar X-1030-1 1 0.750" to 1.000"T-bar X-1040-1 1 0.375" to 0.531"T-bar X-2002-2 2 0.437" to 0.750"T-bar X-2003-2 2 0.680" to 0.900"