Aprile2018MUDECBoxSpecialeditionbyElisabettaCarozziQuando ho iniziato a lavorare alla raccolta di collane Icònica ho da subito pensato che mi sarebbepiaciuto lavorarecon imusei. EalloStoredelMUDECsonostateesonopresentialcunecollanedellamiaraccolta.MUDECmipiace.ÈunMuseogiovane, fresco,dinamico,milanese.24ORECultura -Gruppo24OreeComune di Milano in sinergia.Ha un’attenta proposta didattica, una collezione unica e unaprogrammazioneinteressante.Unpolomusealeinterdisciplinare.LamostraincorsodiFridaKahloèimperdibile.L’immaginecoordinatadelMuseodelleCultureèstatacreatadalloStudioFMcheharealizzatounlogoeunmarchiobellissimo.Efficace,vivo,colorato.Unacronimochesuonaecomunicabene.L’ideaènatacosì,guardandoilmarchiointuttelesueversioni,cominciandodallaMconlecorna,unpo’maschera,propostenatedallosguardoedallavisione.Poi l’incontroconChiaraSavino,responsabiledellagestionedelloStore,spaziocuratoconpropostediqualità.ALeihopresentatolamiaidea.Hotrovatoaperturaedisponibilitàaldialogo,Laringrazio.Ho immaginato che laM ‘uscisse’ dal museo, dalla vetrofania, facendosi oggetto. Ho immaginato didisegnare la M con il vetro, interpretandola e confrontandomi con le possibilità di resa di questomateriale.Ho lavorato con il soffiatore - il vetroborosilicatoè soffiatoe lavoratoamano - artigianalmente.Perprimaènatalacollana,MUDECTIFABELLA,perchéMUDECpromuovelaculturaelabellezza.Poiuna‘collana’portafiori,MUDECFAPRIMAVERA,perchéMUDECfafiorirelacultura,lanutreelafacrescere.E un candeliere,MUDEC FA LUCE, la luce della cultura simbolicamente rappresentata dalla luce dellecandeline.L’immagine coordinata si presta adeclinarsi in collezione,di formeedi oggetti.MUDECpermeèunmondodaindagareescoprire,miaugurosirinnovil’interesseallemieproposte.MUDECDesignStore-ViaTortona56-Milano|Tel:0284293707|designstore@mudec.it

April2018MUDEC-SpecialeditionboxbyElisabettaCarozziWhenIstartedworkingattheIcònicacollection,I immediatelythoughtthatIwouldhavelikedtoworkwithmuseums. And some-necklacesofmy collection have been and are at theMUDEC Store. I likeMUDEC.Itisayoung,fresh,dynamic–museuminMilan.24ORECultura-Gruppo24OreandMilanCityCouncilinsynergy.MUDEC has a careful teaching-role, a unique collection, and interesting programs.Itisaninterdisciplinarymuseumcomplex.ThecurrentexhibitionofFridaKahlo–isamust-see.ThecoordinatedimageoftheMuseumofCultures,-createdbyStudioFM-hascreatedabeautifullogoandbrand.,whichiseffective,alive,andcolorful.Anacronymthatsoundsandcommunicateswell.Theideawasborn-lookingatthebrandinallitsversions,startingfromtheMwiththehorns,reminderofalittlemask.Theseproposalswerebornfromthelookandthevision.Then,themeetingwithChiaraSavino,StoreManager.Thestoreproposesqualityarticles.Ipresentedmyidea to you. I foundreceptiveness and openness to dialogue. Thank you. I imagined-theM”comingout”ofthemuseum,fromthewindowsticker,makingitselfobject.IimaginedtodrawtheMwiththeglass,interpretingitandcomparingitwiththepossibilitiesofrenderingofthismaterial.I worked with theglassblower- the borosilicate glass isartisanallyblown and worked by hand. Thefirstnecklacethatwascreatedwascreated,MUDECTIFABELLA,becauseMUDECpromotescultureandbeauty. Then a 'necklace' vasefollowed, MUDEC FA PRIMAVERA, because MUDEC makes cultureflourish, nourishes it and makes it grow. Finally,a candlestick, MUDEC FA LUCE,wherethe light ofcultureissymbolicallyrepresentedbythelightofthecandles.The coordinated image lends itself toevolveintocollections, shapes and objects.According tome,MUDEC-is a world to investigate and discover,andI hope youwillrenew–yourinterest in myproposals.MUDECDesignStore-ViaTortona56-Milano|Tel:0284293707|designstore@mudec.it