4
Prayer Corner Please keep all those who are in the military, or are ill or suffering in your prayers. If you would like to add the name of someone to the Prayer Corner, please call the office. For those who are ill or homebound: For all those struggling with illnesses, upcoming surgeries or cancer. We remember our family members and friends who are serving in the military, and we pray for peace throughout the world. For the repose of the souls of all the faithful departed. April 19, 2020 19 de Abril, 2020 OLPH St. Mary’s Peace be with you La paz este con ustedes

April 19, 2020 19 de Abril, 2020 OLPH St. Mary’s · 2020. 4. 17. · 4 de Abril, Sabado 3:30-4:30pm onfesiones: En cumplimiento de los requerimientos de numero y distancia entre

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: April 19, 2020 19 de Abril, 2020 OLPH St. Mary’s · 2020. 4. 17. · 4 de Abril, Sabado 3:30-4:30pm onfesiones: En cumplimiento de los requerimientos de numero y distancia entre

Prayer Corner Please keep all those who are in the military, or are ill or suffering in your prayers.

If you would like to add the name of someone to the Prayer Corner, please call the office.

For those who are ill or homebound: For all those struggling with illnesses, upcoming surgeries or cancer.

We remember our family members and friends who are serving in the military, and we pray for peace throughout the world.

For the repose of the souls of all the faithful departed.

April 19, 2020 19 de Abril, 2020 OLPH St. Mary’s

Peace be with you

La paz este con ustedes

Page 2: April 19, 2020 19 de Abril, 2020 OLPH St. Mary’s · 2020. 4. 17. · 4 de Abril, Sabado 3:30-4:30pm onfesiones: En cumplimiento de los requerimientos de numero y distancia entre

Every Sunday, Mass Livestreamed on Facebook

English — at OLPH, St. Mary’s at 8:30am https://www.facebook.com/St-Marys-Albany-292524563038/

Continuing April 18th, Saturday 3:30-4:30pm CONFESSIONS will be done ONLY by

appointment to observe the distancing and the number requirements of the State. A confession room has been arranged at the Saint Max Coffee Shop. Please use hand sanitizer before entering for confession.

To make an appointment, email [email protected] or call 541-926-1449.

Thank you! Thank you! Although the parish is shut down, know we are continuing to pray for you and your families. Please pray for us as we try to determine where we can further trim the budget during these times. We rely on your prayers and donations to keep us going. We have appreciated your continued help so very much. You, our parishioners, are absolutely wonder-ful! Thank you! Thank you! Thank you! While the office is closed you may go online at www.stmarysalbany.com to do online giving (see dona-tion button towards bottom of our home page), or mail checks to the office: 815 Broadalbin St SW, Alba-ny, OR 97321-2469. Please do not mail cash. If you need help setting up online giving, or auto withdrawal through the bank, please send an email with your phone number and what you are asking to do to: [email protected]

Page 3: April 19, 2020 19 de Abril, 2020 OLPH St. Mary’s · 2020. 4. 17. · 4 de Abril, Sabado 3:30-4:30pm onfesiones: En cumplimiento de los requerimientos de numero y distancia entre

Aquí hay algunas ideas sobre cómo tener una buena Fe - ORACION: Ora más y ora mejor. • Leer el Evangelio diario www.usccb.org/bible/lecturas/ • Hacer una Hora Santa cada semana http://magnificat.tv/

LEER UN BUEN LIBRO CONECTADO CON CONVERSIONES - FORMED, gratis por 40 dias

https://leaders.formed.org/portland/?utm_source=M%26FL+15&utm_campaign=a1ad2a96d5-Connect+Marriage+%26+Family+Ministries+%26+Orgs_COPY_0&utm_medium=email&utm_term=0_6458ee0d1c-a1ad2a96d5-144333297

4 de Abril, Sabado 3:30-4:30pm Confesiones: En cumplimiento de los requerimientos

de numero y distancia entre las personas, las confesiones serán UNICAMENTE por medio de cita. Por favor hacer uso del desinfectante antes de ingresar para las confesiones.

Para hacer una cita contáctese al email: [email protected] o llamar al 541-926-1449.

Cada Domingo, Asistir la Misa en FaceBook

Español — en OLPH, St. Mary’s a las 10:00am https://www.facebook.com/St-Marys-Albany-292524563038/

Las personas que necesiten recibir platicas pre-Bautismales o si necesitan información para Matrimonio en español pueden hablar al: (541)223 1866

El grupo de San Juan Diego de hombres continua con sus reuniones los Martes a las 7:00 pm. a

través de Zoom si tu deseas participar te puedes conectar con este ID 389-838-0375.

El grupo de mujeres de San Juan Diego se reúnen los Miércoles a las 7:00 pm.

Por Zoom el ID 873-080-4214

El grupo de San Juan Diego rezan el Rosario de la Divina Misericordia a las 7:00pm todos los domingos por Zoom. Si tu deseas participar te puedes conectar (541)223 1866.

¡Estamos orando por ti—¡Por favor Ora también por nosotros! Aunque la parroquia está cerrada, sepan que seguimos orando por ustedes y sus familias. Por favor, oren por nosotros mientras tratamos de determinar dónde podemos recortar aún más el presupuesto durante estos tiempos. Confiamos en sus oraciones y donaciones para mantenernos en marcha. Hemos apreciado mucho su ayuda continua. ¡Ustedes, nuestros feligreses, son absolutamente maravil-losos! ¡Gracias! ¡Gracias! ¡Gracias!

Mientras la oficina está cerrada, tú puedes ir a: www.stmarysalbany.com para hacer tu donación (ver botón de donación hacia la parte inferior de nuestra página de inicio), o manda tu cheque por correo a la oficina: 815 Broadalbin St SW, Albany, OR 97321-2469. Por favor, no envíe dinero en efectivo.

Si necesita ayuda para configurar la donación en línea, o retiro automático a través del banco, envíe un correo electrónico con tu número de teléfono por favor envíe un correo electrónico con su núme-ro de teléfono y lo que usted quiere hacer a: [email protected]

Page 4: April 19, 2020 19 de Abril, 2020 OLPH St. Mary’s · 2020. 4. 17. · 4 de Abril, Sabado 3:30-4:30pm onfesiones: En cumplimiento de los requerimientos de numero y distancia entre

Our Bulletin goes out in print, via email and is

posted on the web, Face-Book & Twitter.

For information about an ad

in the bulletin, contact the

office at stmarysof-

[email protected]

Patty Mello

Independent Beauty

Consultant

(541) 926-2631

Dave Pautsch Realtor, CRS, MBA

St. Mary’s

Parishioner

Principal Broker

Listing Specialist

Buyer Broker

Juan Vasquez Realtor

Listing

Specialist

Buyer Broker

Se Habla

Español

Bill Raschko Realtor

Listing

Specialist

Buyer Broker

Owner Operated Knox Butte RV Park, LLC

541.928.9033 1.800.510.6620

fax 541.926.7161 www.knoxbuttervpark.com

Catholic Daughters of the Americas #1461

Regent: Pete Shobe 480-231-0307 1st Monday each month @ 6:30 PM All lady parishioners welcome!

OUR LADY OF PERPETUAL HELP

St. Mary’s Catholic Church 815 Broadalbin St. SW Albany, OR 97321-2469

Email: [email protected] www.stmarysalbany.com PH: 541-926-1449 Fax: 541-926-2191