3

Annual Report 2011 - Tanzania

Embed Size (px)

DESCRIPTION

I progetti realizzati da Medici con l'Africa Cuamm in Tanzania nel 2011

Citation preview

���������������� � �� ����� ��������� ��������������� ����� �������������� !�"# $%& '()*+( ,-./0- 1-23-'*4(0(5(25(6-5*0( 7(+8948:(;((01/5(+(<(:*259(=+-25( ,><(+(?@A@BCDE@FG@HI@GJKJL@:/M9+NO-9P8QRSTUQU8.0VW*M*;(X-*29P8RYZ[80-;-*2-\(M->(;9P87*3*0('(44*83-8O+94O->(390*5+(NO(P8]ZS_W*M*;(X-*298O98a-a98O*2092*83-8]83*;;(+*8(;85-*+2*P8bY_W-;8M+*8O(M->98c[U]UdPS[e8f43W*M*;(X-*298(3/;>(8(;g()9>-XX(>(P8ebZbS_h(MM*+>*83-84a-;/MM*/0(2*8cf23MdP]S[i84/8]e8M(94- jklmnmoplqrsktluvwxyz{|}zx|z~}�������}��}����w�z����~}����}��������z���z�~}�����z�|���xz���{}�x����}xz�|~}��������w�z����}������}��}�|��}��z�}�}����zx}�|x}�z�~}������}�|x}{z���z}������~�� }¡v�¢��|xz�|}z�w��}���w�z����~} �����£w�z�}�|�|����|��}¤z�¥}�¡¦���~}�����}�w�}�y}�� }{�w��x�|�DE@FG@H§CJKCEJ@©/09+*83-8093-O-8c[UURdP8[8*52-8]UUTUUU8()->(2>-©/09+*83-8-2g9+0-9+-c[UURdP8be8*52-8]UUTUUU8()->(2>-©/09+*83-8*4>9>+-O9c[UURdP8ª,*+>(;->«8-2g(2>-;9P8SU84/8]TUUU82(>-8a-a-,*+>(;->«8)(0)-2-84*>>*-8S8(22-P]U84/8]TUUU82(>-8a-a-,*+>(;->«80(>9+2(8c[UUdP8eQU84/8]UUTUUU82(>-8a-a-W+9a(;92X(8¬-a8c>+(8-8]S98-8RQ8(22-829;8[UUQdP8SZY_8W+9a(;92X(8')8c>+(8-8]S98-8RQ8(22-829;8[UUQdP]eU8O(4-84/8]UUTUUU8()->(2>- ­upln®opsuqrsktlu¦w� |x}�y}��{��x�}������~}�}�|x}�������}���w�z����¦w� |x}�y}�wx�|�}������~}� }�|x}�������}���w�z����¦w� |x}�y}������|�������~}°±�yz��}��x�z����~}��}�|x}�����}���|}�x���¡��|x°�}��x�z����~}���}�|x}�����}���|}�x���²z�|x�z�}��x�z����}������~} ��}�|x}�������}���|}�x����x|�z�|�{|}�y}£±³}�|��||���}z��}��}�|zx�}��}�����~}����}�x|�z�|�{|}�y}µ}�|��||���}z��}��}�|zx�}��}�����~}� �}{z�|�}�|x}�������}���w�z����¶C·CJCDE@¹KKJ'(2X(2-(W+*º9O>4»¼ ½¾©9;8]QY8O*0-2O-(8;¿(>>-a->«839;8\/(008-28'(2X(2-(83*a9Z8-28*;>+98RU8(22-Z84-8(;>9+2(2*8O92>-2(-(83-8a*;*2>(+-T8©9;8[U]]84-8À8O*24*;-3(>(8;(8M+9492X(829;;98h95-*2-83-8=+-25(898,*+*5*+*T8=;84/MM*+>*8(;;¿*4M93(;93-8'*4(0(5(25(Z898(;83-4>+9>>*83-8+-g9+-092>*Z8(8;¿*)-9>>-a*83-80-5;-*+(+98;(8V/(;->«839;;98O/+9898;¿(OO944-)-;->«8(-8M-Á8M*a9+-T8=28V/94>(8M+*4M9>>-a(Z84-8À8+-()-;->(>*8-;8+9M(+>*83-8,(>9+2->«8984-8À84>+/>>/+(>*8-;84-4>90(8-2g*+0(>-a*84(2->(+-*T8Â8M+*495/->(8;¿(>>-a->«8O*0/2->(+-(Z8O*28-;84*4>952*8(;8;(a*+*83-8U8*M9+(>*+-83-84(;/>983-8O*0/2->«Z8O98(8M9+0944*83-8+(55-/259+98]UTUUU8M9+4*29T8¬(8M+94*8-;8a-(/282/*a*8M+*59>>*83-8g*+0(X-*29839;8M9+4*2(;984(2->(+-*Z829-83-4>+9>>-83-81/39<(8983-8=+-25(8h/+(;T8=0M*+>(2>-82*a->«8M9+8;¿*4M93(;93-8,-./0-8ch95-*2983-8,*+*5*+*dP83(;;¿(3*X-*2983-8/2(8\*4>->/X-*29Z8(;;¿-2>+*3/X-*2983-8/2(8>(+-gg(8N44(8M9+8-8M+-2O-M(;-849+a-X-Z8(;8O**+3-2(092>*839;;98+-4*+498/0(29T8Â84>(>*85(+(2>->*8-2*;>+98;¿-0M952*829;;(8;*>>(8(;;¿¬-aÃÄ-34829;83-4>+9>>*3-8,(.9>9T©9;8[U]]8-8a*;*2>(+-8-0M952(>-829;8M(94984*2*84>(>-8]S898]T[YYTR]89/+*8-;8)/359>8M9+8-8M+*59>>-T �¡Å²²Æ�}��x¥}|�z�}��}����}��}z�Çz��z}��|x|�}��}��|x}��}�|zx��}��|x|}�z�}||�}z}{�����|xz�|}�wx���|x}�y}���w��||x��}±�}�����}�¡Å²²}{�������z�|�}���}�x|�|�{|}��}��|}¤|�����}�y}±x���z}z��}²�x���x��}�|}z��}�y}�w���x�}y�x}��z�z��z��z}������z�}z��}��|}x|y|x|�{|}����x�{�}��}��}���x��|}��|}�wz����}z��}z{{|��������}�y}{zx|}��}��|}���x|��}�|� |x�}�y}��|}���w�z�����}È���}����}��}�����}��|}�z�|x����}�zx�}�z�}x|����z�|�}z��}��|}�|z���}��y�x�z����}����|�}�|�|���|��}����w����}��x¥}{�����w|��}��x�w��}�w���x�}y�x}��|}��x¥}�y}��}{���w����}�|z���}��x¥|x��}����|}���|x�|�����}|�z�|�}������}�|���|}��}|}x|z{�|��}Å}�|�}��zÉ}�xz�����}�x�Ê|{�}���}w��|x�z�}��}��|}����x�{��}�y}¢w�|�z}z��}±x���z}¤wxz��±���x�z��}�����z�����}z�}²�¥w��}������z�}�¤|����}�y}²�x���x��}xz��|�}yx��}��|}z�������}�y}z}�������w�����}��}��|}���x��w{����}�y}z}ËÌ|�}�zx�É}y�x}��|}�z��}�|x��{|��}��}�w�z�}x|��wx{|}{��x���z�����}Å}{������|��}�z�}�z�|}��}{�� z�}£±³Íű�v}��}��|}����x�{�}�y}²z¥|�|�±�}�����}��}���w��||x�}�|x|}��|xz����}��}��|}{�w��x�}z��}��|}w��|�}y�x}�x�Ê|{��}�����}z�}���������}|wx��� ιJ@¹HAJHÏEJ C:(;/>980(>9+2(898-2g(2>-;9P80-5;-*+(+98;(8+(OO*;>(83(>-898;(8594>-*29839;;¿*4M93(;983-8'*4(0(5(25(T8198(>>-a->«8M+-2O-M(;-84*2*84>(>98;(8g*+0(X-*29839;8M9+4*2(;9839;;¿*4M93(;989839-8O*00/2->Ð89(;>8<*+.9+Ãh-4*+498/0(29P8M(+>92(+-(>*8M/));-O*ªM+-a(>*8(>>+(a9+4*8;(8g*+0(X-*29898;(8M+*59>>(X-*2983-8(X-*2-80-+(>9T8:*4>952*8(;;(84O/*;(8M9+8-2g9+0-9+-898*4>9>+-O983-81/5(+(<(Th(gg*+X(092>*839-849+a-X-84(2->(+-P8;(84(;/>980(>9+2*ª-2g(2>-;9898;98>+985+(23-89M-390-98cÄ-34Z8')8980(;(+-(d84*2*8-;8g*O/483-8V/94>*8-2>9+a92>*T ÑuÒmkÓqkÔqÕsmÓÒpq²���|x}z��}{����}�|z���~}��}���x��|}�z�z}{���|{����}z��}������z�}�z�z�|�|��}z�}��z�z�z��z}������z��}�|}�z��}z{������|�}�|x|}������z�}��zÉ}z��}{���w����}�|z���}��x¥|x}�xz�����Í£w�z�}x|��wx{|�~}�w��{°�x��z�|}�zx��|x����}��x�w��}�xz�����}z��}�|�|����|��}�y}�zx�|�|�}z{������}vw���x�}y�x}��|}�wx����}z��}�����y|x�}�{����}�y}¢w�zxz�z���������z����}�y}�|z���}�|x��{|�~}����|x}z��}{����}�|z���}z��}��|}��x||}�zÊ�x}|���|��{�}�ű�v�}µ}z��}�z�zx�z�}�|x|}��|}y�{w�}�y}����}���|x�|������?J§KE¹KK@HAJHÖC×¹K¹=;8M+*59>>*8(8O*2>+-)/->*8(38(/092>(+9839;8[U_8;¿/>-;-XX*839-849+a-X-83-8O/+(898>+(>>(092>*839;;¿¬-aÃÄ-34T87/98-8;-a9;;-83¿-2>9+a92>*P8V/9;;*84/;;98O*0/2->«898V/9;;*84/;;98(/>*+->«8;*O(;-ÃØmÙnsmonqkÔqÚpÛunuq�|}�x�Ê|{�}{���x�w�|�}��}z}���}��{x|z�|}��}��|}w����Çz����}�y}£±³Íű�v}�x|z��|��}z��}{zx|}�|x��{|��}±��|x�|�����}z�}{���w����}z��}��{z�}zw���x���}�|�|��� ܧI¹ACG¹HAJHÖJ×ÝBJ1¿*4M93(;983-8,-./0-8(8+95-4>+(>*Z829;8[U]]Z8/280-5;-*+(092>*839;;(8V/(;->«839-849+a-X-89+*5(>-8(83-a9+4-8;-a9;;-T87(;;98a-4->98M+9ª2(>(;-Z8(;;¿(/092>*839;;¿(OO944-)-;->«Z8N2*8(;;¿/>-;-XX*83-82/*a-8M+*>*O*;;-8M9+8;(8O/+(839;;¿¬-aÃÄ-34ÃÚmÛÞßmq­kÙrmnplq²�¥w��}£�����z�}x|{�x�|�}z�}���x��|�|��}��}��|}�wz����}�y}�|x��{|�}�|���|x|�}z�}�zx��w�}�|�|���}��}�����}àx��}z��|�z�z�}������}��}���x��|�|��}��}z{{|���������}��}��|}w����Çz����}�y}�|�}�x���{���}y�x}�x|z����}£±³Íű�v�ϧKCKC¹CálpÙ®<<<T093-O-O*2;(g+-O(T*+5Ã>(2X(2-(

���������������� � �� ����� ��������� ��������������� ����� ���������� ���� �!"#$%&!""'! "(%")#)!(%"*!((%"�%(#)!+,-./.0+123456442+12+7528/9+:-59;+6+,-16<9=>.?.;[email protected]+A686BC295290+?653.89;6+39824952.+6+?.?.;[email protected]+16;;D9569+12+52E652F684.+GC25C9+HII=III+?653.86J=K.842+12+B898@29F684.0+L82.86+M-5.?69N+O;A9459P6;N+Q/2;+Q99E+8.51R634N+:.;;F942CN+1.894.52+?52P942=SA26442P2+6+523-;49420+C.812P232.86+6+C.8E5.84.+3-;;6+?5.A;6F942CT6+56;942P6+9;;9+3C95324U+12+?653.89;6+39824952.+V-9;[email protected][email protected]+3.34682A2;2+6+28+;2869+C.8+;6+?.;[email protected];[email protected]+12+?.;242CT6++CT6+521-C98.+2;+12P952.+459+123?.82A2;24U+12+?653.89;6+6+E9AA23./8.0+9+V-634.+T9+F2594.+2;+?5./644.N+CT6+T9+C65C94.+12+59EE.5@956+2;+?9546895294.+?-AA;2C.R?52P94.=+L89+36526+12+28C.8452+6+C.8P6/82+T9+V-2812+?65F633.+12+28C.845956+;6+9-4.524U+;.C9;2+6+2+59??5636849842+16/;2+-EBC2+39824952+16;;6+X2.C632+12+7528/9+6+YZ.FA6N+?65+45.P956++16/;2+9CC.512+6+2812P21-956+345946/26+12+28465P684.=+,9+3C-.;9+?65+28E65F2656+6+.346452CT6+12+,-/959<9+GX2345644.+12+,-16<9J+T9+?.2+A686BC294.+16;+3.346/8.+9;+39;952.+12+[+2836/89842W+16;;D9336/[email protected]+12+\+A.536+12+34-12.+9+34-16842W+16;;9+E.5824-59+12+8-.P.+F946529;6+1219442C.=+,D28P2.+12+-8D.346452C9+T9+9332C-594.+;D2836/89F684.+6+;D93323468@9+9;+?563216+16;;9+3C-.;9+86;+F.824.59//2.+16;;9+V-9;24U+16;;9+?5.?.349+E.5F942P9=O4459P653.+3.?59;;-./T2+862+[+123456442+3.8.+34946+2812P21-946N+28B86N+;6+-824U+398249526+?652E652CT6+CT6+52CT261.8.+-5/6842+28465P6842+529A2;24942P2=+ ] _ abcdefcgdehfcbidjkiblcdmdaknfabopqrstuovwxyzro{|wrqory}o~|}t�ro}x��wxs����tyt�sxrw�o���|qr�x�yuo�trq��srwto��r�ory}o���|qr�x�yo��o��tosr�s��ty�orwtro�r��w��x�r�tq�o�������o�t��qt����|wst�o��o�|y}xyzuo�|w��tryo�yx�y�o�q�r�wr�tq�o�zxqo�rr�oy�w}�t���o{�qq�r�xs�o�wx�r�to}�y�w�����ts�x�t�ory}owt�|q��uo��torx�o��o��to�w��ts�ox�o��o��rwtory}ot�s�ryzto�y��qt}zto�yo�w��qt��owtqr�xyzo��o��to�srwsx��o��o�|rqx�t}o�trq��srwto��r��o��ox}ty�x��o�tr�|wt�ory}o�|��rxyr�qtors�x�y�oxyo�tt�xyzo�x��oyr�x�yrqo��qxsxt��o��oxy�w�}|sto��qxsxt�o��owt}|sto��tozr�o�t��ttyor�rxqr�qto��r�ory}oytt}��oxyo�w}two��o��wtyz��tyo��to�|�qxs��wx�r�to�rw�ytw��x��o�o�twxt�o��o�tt�xyz�ory}os�y�twtyst�o��twt��wto�w��x}t}o��to����w�|yx��o��o�tt�o��toq�srqor|���wx�xt�ory}owt�wt�ty�r�x�t�o��o��to�trq��o��st�o��o��to x�st�t�o��ovwxyzrory}o¡����t�oxyo�w}two��owtrs�orzwtt�ty��ory}ox}ty�x��oxy�tw�ty�x�yo��wr�tzxt��o¢�toy|w�xyzory}o�x}�x�tw�o�s���qo��o~|zrwr�ro�~|}t�ro x��wxs��o�tyt���t}o�w��uo�rqrw�o�|���w�o��o£o�trs�tw��o��tor�rw}o��o¤o�|w�rwxt�o��o�w��x�xyz�oytt}�o��|}ty���o��to�|��q�o��oyt�o�trs�xyzo�r�twxrq�ovyor}}x�x�yo��o�trs�xyz�oryot��r�wxr�to����t�wxsxryo�tq�t}o��to�s���qo�wxysx�rqo��o��yx��wo�trs�xyzo�|rqx���~r��q��o}|wxyzoxy��ts�x�y�o��o£o}x��wxs���o��to�twx��twrqo�trq��o|yx��owt�|xwxyzo|wzty�owtxy��r�t�ty�o�twtox}ty�x�t}�o¥¦§©�©ª«�¬­®°©±� ²³±´®««³±¬�°¦�ª°µ� ¶·¸¹¦�ª°µ�®°©± �!º��&!"*�"» �&º%¼��) !))�"!"��'!*%(!"*�"½��%$%º%&º%+,-./.0+¾.39F9/98/9+6+12345644.+12+7528/9+:-59;=>.?.;[email protected]+A686BC295290+;.+349EE+16;;D.3?619;6++12+¾.39F9/98/9+G¿ÀIJ+6+;.+349EE+16;;D.3?619;6+12+Á2Â-F2+G¿IÃJ+6+281256449F6846+2+?9@26842+CT6+-42;2@@98.++/;2+.3?619;2+12+¾.39F9/98/9+6+Á2Â[email protected][email protected]+Á9529+Ä[email protected]+Q9339+12+:23?95F2.+12+Ä26;;9N+1.894.52+?52P942=SA26442P2+6+523-;49420+?65+-8+28465P684.+19PP65.+6EBC9C6+6+-42;6+9+523?.81656+92+A23./82+16;;9+?.?.;[email protected]+Å+86C633952.+CT6+2;+32346F9+12+59CC.;[email protected]+A686N+329+9+;2P6;;.+12+.3?619;6+329+12+C68452+?652E652C2=+,D.A26442P.+Å+3494.+V-6;;.+12+F2/;2.5956+;9+59CC.;49+1942+6+12+2836/8956+9;;[email protected]+16;;D.3?619;6+12+¾.39F9/98/9+C.F6+3E5-4495;9+9;+F6/;2.=+,6+9442P24U+?528C2?9;2+3.8.+34946+P.;46+9+E.5F956+329+2;+?653.89;6+16;;D.3?619;6+329+2+s���|yx��o�trq��o��w�twN+3-;;9+C.556449+?5.C61-59+12+59CC.;49+6+283652F684.+1942N+94459P653.+[\+36F28952+CT6+T988.+C.28P.;4.+[Æ[+?653.86=+Ç2+Å+C.3È+C9?24.+CT6+2;+\IÉ+16;;6+P23246+9FA-;94.529;2+9+;2P6;;.+.3?619;265.+8.8+P682P9+56/234594.N+3.44.342F981.+V-2812+;9+F.;6+12+;9P.5.=++>65+;D283652F684.+162+1942+Å+34949+E.5F949+-89+?653.89+1612C949=+78.;456+;D.3?619;6+T9+?9546C2?94.+9;+>5./[email protected];6+12+F2/;2.59F684.+16;;9+V-9;24U+162+365P2@2+.EE6542N+?5.?.34.+19;+F2823465.+16;;9+Ç9;[email protected]+C.8+;9+Ê[email protected]+Ë29??.8636JN+523-;4981.+C.3È+2;+36C.81.N+9+;2P6;;[email protected];6N+?65+;D2F?;[email protected]+162+?5.C6332+12+F2/;2.59F684.=+ ÌdÍnfabfhbÎcnaÍÏnekcngkbaÐbifelnkjbfhbÑfe_ ÍaÍopqrstuo¢��r�rzryzrory}ovwxyzro{|wrqo}x��wxs���tyt�sxrw�o���|qr�x�yuo��to��r�o��o¢��r�rzryzro����x�rqo�ÒÓ��ory}o��to��r�o��oÔx�|�xo����x�rqo�Ò�Õ�ory}�oxy}xwts�q��o��to�r�xty��o���o|�to��to����x�rq�o��o¢��r�rzryzrory}oÔx�|�x���|wst�o��o�|y}xyzuoÔrwxro��yxy�oÖ�|y}r�x�y�o�r��ro}xo{x��rw�x�o}xo�xtqqr�o�wx�r�to}�y�w�����ts�x�t�ory}owt�|q��uo��oty�|wtoro�w|q�ot�ts�x�t�o|�t�|qoxy�tw�ty�x�y�o��to}r�ros�qqts�x�yo����t�o�r�o��o��w�o�tqq�or�o��toqt�tqo��o����o��to����x�rqory}o��to�twx��twrqosty�wt��o¢�to���ts�x�to�r�o��ox��w��to}r�ros�qqts�x�yory}o�trs�o�tyx�wo�ryrzt�ty�or�o¢��r�rzryzro����x�rqo��osr�x�rqx×to�yo��to�y}xyz��¢�to�rxyors�x�x�xt�o�twto����towt�|xwt}o��o�wrxyo����o����x�rqo��r�ory}os���|yx��o�trq��o��w�tw��oxyos�wwts�o}r�ros�qqts�x�yory}oty�w�o�w�st}|wt��o��w�|z�o£¤o�t�xyrw�oxy��q�xyzo£Ø£o�t��qt�oÖxy}xyz�o����t}o��r�o¤�Ùo��o�|��r�xty�o�x�x��o�twtoy��owts�w}t}�o��twt��o|y}twt��x�r�xyzo��to��q|�to��o��w��oÖ�wo}r�roty�w�o�|w���t�oro�tw��yo�r�o��twt��wto�wrxyt}or}o��s�ovyor}}x�x�y�o��to����x�rqo����o�rw�oxyo��toyr�x�yrqo�w�zwr�o��ox��w��to��to�|rqx��o��o�tw�xst�o��twt}�o�w����t}o��o��toÔxyx��w�o��oÚtrq��oxyos���twr�x�yo�x��oÛv��o�Ûr�ryt�to����twr�x�y��os��xyzo�ts�y}�or�oyr�x�yrqoqt�tq�oxyo��tox��qt�ty�r�x�yo��ox��w��t�ty�o�w�st��t�� Ü&"Ý%$Ý�&�"*�"½��%$%º%&º%Þ"½%&ß%&�%àábginjÐbfhbÑfe_ ÍaÍâbÑaãan���#()%)�"�))!&#)�:63-;43+9CT26P61äå æç

���������������� � �� ����� ��������� ��������������� ����� ���������� ��� !"�#$ #%!&!�!&!'()�$*+�#$ #% ,-. #/012324/5671869:2;2<=>62?@/A@?@BC6=D6=4/;@DE2?=<@/E=?6F=D62/@/;2;2<=>62?@/G@<<H=D@=/G6/D6I@D68@?F2/JC6DC=/KKL9MMMN9O2?F6/G6/B?=?>6=8@?F24/56?6EF@D2/PII=D6/QEF@D6/RF=<6=?2/S/T@362?@/U@?@F2S/FD=86F@/P>6@?G=/2E;@G=<6@D=/G6/:=G2V=S/5@G6C6/C2?/<HPID6C=/52G@?=WT@3362/Q86<6=S/O2?G=>62?@/X=?@FF6S/P<Y/Z;=S/PEE2C6=>62?@/5=GD@/[@D@E=/G6/\=<C1FF=S/U=CC=D6/Z;=S/G2?=F2D6/;D6V=F69]A6@FF6V6/@/D6E1<F=F64/3D=>6@/=<<H68;@3?2/G@6/V2<2?F=D6//G6/5@G6C6/C2?/<HPID6C=/\1=88/<H2E;@G=<@/G6/567186//=/D@36EFD=F2S/?@</_MKKS/1?/863<62D=8@?F2/G@<<=/1=<6Fa//G@6/E@DV6>6/@D23=F69/b=EF=?2/=<C1?6/@E@8;64/<=/;@DC@?F1=<@/G6/=?F6A62F6C6/;D@ECD6FF=/c/EC@E=/G=<<Hdde/=</fKeg//<@/EC@G@/C28;6<=F@/C2DD@FF=8@?F@/E2?2/EF=F@/6</hMeg//<=/82DF=<6Fa/;@D6?=F=<@/c/G686?16F=/G=/f_/=/ij/C=E6/23?6/K9MMM9/0=/C<6?6C=/;D@W?=F=<@/=/D@36EFD=F2/1?/=18@?F2//G@</kfS_e/G@<<@/8=GD6/V6E6F=F@/@/<@/V6E6F@/=8A1<=F2D6=<6/E2?2/=18@?F=F@/G6/1?/kjLeS/D6E;@FF2/=</_MKM9lD=>6@/=<<H6?FD2G1>62?@/G6/1?/?12V2/E6EF@8=/F=D6II=D62S//<H2E;@G=<@/=/2FF@?1F2/1?/=18@?F2/G@<<H=CC@EE6A6<6Fa/E@?>=/C28;D28@FF@D@/<=/EF=A6<6Fa/@C2?286C=9/[1FF2/1@EF2/c/EF=F2/;2EE6A6<@/3D=>6@/=<<H6?FD2G1>62?@/G6/G2C18@?F6/C6=V@/@/G6/A12?@/;D=F6C@/?@<<=/3@EF62?@/G@<<H2E;@G=<@/J<=/\2EF6F1>62?@S/6</8=?1=<@/G@</G6;@?G@?F@S/6</:6=?2/EFD=F@36C2/16?1@??=<@N9/P?C@/<H1F6<6>>2/G6/?12V6/;D2F2C2<<6/;@D/<=/;D@V@?>62?@/G@<<Hm6VS/;@D/<=/F@D=;6=/@/<=/G6=3?2E6/@/;@D/<H=C16EF2/G6/E=CC@/G6/E=?31@/=??2/C2?FD6A16F2/=/1?H=886?6EFD=>62?@/;6n/o16G=/G@<<=/EFD1FF1D=9/0=/I2D8=>62?@/G@</;@DE2?=<@/=/V6EF2/1?/F2F=<@/G6/jM/E@86?=D6/D@=<6>>=F6S/C2?/K9dfM/;=DF@C6;=?F6S/@/G6/h/C2DE6/G6/I2D8=>62?@/;@D/1?/F2F=<@/G6/KhM/;@DE2?@/D=3361?F@9/ pqrstuvtwvxtytrtytxsz{|svv}t~�s��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ¡¢¢¢£�¤����������������¥��¦�������������������§����¥�������¡�©������ª�¥������«�¬�������¡������¥������¬��­����������������¡�®�����������������������°ª�¥¥���±�����¡�§����²�����³������¡���¤��¡�������²�����������µ���������¶�������¡�©�������¤��¡����¬�����������· ¹����¬�������������������������������������®�����������������¶º ���¬���������¡����������������������������������¬�������������»�������������¬���������¬��������¼¢����µ�������� ��¥��������� �����������������������¥������������������������������������½½¾����¿�¾À�Á¢¾��������������������������������À������������������������������������¿¼����ÂÃ������������¡¢¢¢��µ�������������������������������¿�¼¾�������������������� ��������������������������������������¬������������������à¾�������������¼¢�¢��§���� ��¥������������������������� �����������������¡�������¥��������������������������������������������������Ä¡�����������������¥��������������������������������������������������������¥��������������������¥��������������������µ������������������������������������������������������������¥������������������������������¥�����������¶�����������¡��������������Å�������¡������¬�°�����������¥�������£��µ����������������� ������������������¬�����¥�­¦©¡����������������������¥�����¡��������������������������¥���������¡�������������������������Æ�����������������������������Ç������������¡����������������¡��������������������������������������������������¡�������������¡���������������������������������������������¥����������������������������������������¹�����¥�����������¤�����������¥����������������¥���²���������â���������¡������¡½¿¢�������������¡�����Á��������¥����������������¥�������������Á¢���������*ÈÈ!&É*.�"Ê!#$� #(�&Ë É #(*" Ê*& #/012324/G6EFD@FF2/G6/RD6?3=/Ì6EFD6CF/\21?C6<9:2;2<=>62?@/A@?@BC6=D6=4/�������������������4/;2;2<=>62?@/G@</G6EFD@FF2/G6/RD6?3=/Ì6EFD6CF/\21?C6<S/_fK9hjd/;@DE2?@9/������������������4/G2??@/6?/@Fa/I@DF6<@S/Íd9_fK/J__eNS/A=8A6?6/E2FF2/6/Í/=??6S/iM9_fK/JKÍ9jeNS/A=8A6?6/E2FF2/1?/=??2/G6/@Fa/d9fÍh/Jj9jeNg/;@DE2?=<@/E=?6F=D629O2?F6/G6/B?=?>6=8@?F24/56?6EF@D2/PII=D6/QEF@D6/RF=<6=?2S/\2?I@D@?>=/Q;6EC2;=<@/RF=<6=?=S/\281?@/G6/Ì1@V6<<@S/lD1;;2/5@G6C6/C2?/<HPID6C=/\1=88/b=EE=?2S/O2?G=>62?@/\=D6V@D2?=S/:=DD2CC6=/G6/\D6EF2/T@/J:ÌNS/G2?=F2D6/;D6V=F69]A6@FF6V6/@/D6E1<F=F64/<=/E=<1F@/8=F@D?2W6?I=?F6<@/@/<@/FD@/3D=?G6/@;6G@86@/JP6GES/[A/@/8=<=D6=N/E2?2/EF=F@/6</I2C1E/G6/1@EF2/;D23@FF2/G6/FD@/=??69/Ì=<<=/I2D8=>62?@/G@</;@DE2?=<@/68;6@3=F2/6?/_M/G6E;@?E=D6S/f/C@?FD6/G6/E=<1F@/@/?@<<H2E;@G=<@S/=<<=/;D@;=D=>62?@/@/E1;@DV6E62?@/G@<<=/3@EF62?@/2EF@FD6C=/@/G@</?@2?=F2/;D@WF@D86?@S//C2?/<H6?FD2G1>62?@/G@<<=/Î��¥������������¶���/J8@F2G2/8=88=WC=?31D2N/=/<6V@<<2/2E;@G=<6@D2/@/G6/EFD1FF1D@/;@D6I@D6C@9/Ì=<<=/G6EFD6A1>62?@/G6/=FFD@>>=F1D@S/EFD18@?F6/@/8=F@D6=<6/G6/C2?E182/;@D/6</F@EF/m6V/=/1@<<=/G@6/D@=3@?F6/;@D/6</\GiS/B?2/=<<=/C2EFD1>62?@/@G/@16;=336=8@?F2/G@<<=/?12V=/5=F@D?6Fa/C2?/E=<=/;=DF2/@/E=<=/2;@D=F2D6=9/Q/=?C2D=4/;D2;2EF@/I2D8=F6V@/;@D/3<6/2;@D=F2D6/G6/C281?6FaS/C2EY/G=/G6II2?G@D@/A12?@/;D=F6C@/FD=/<=/;2;2<=>62?@/@/I2D?6F1D=/G6/1?/76F/G6/A=E@/;@D/<@/<2D2/=>62?69/Ï/EF=F=S/;26S/C2?G2FF=/1?=/D6C@DC=/=;;D2I2?G6F=S/FD=/F1FF=/<=/;2;2<=>62?@/G@</G6EFD@FF2S/;@D/D=CC23<6@D@/G=F6/E1<<@/;D6?C6;=<6/C=D@?>@/@/E16/A6E23?6/G@<<=/;2;2<=>62?@9/P?C@/<=/EC12<=/G6/6?I@D86@D@W2EF@FD6C@/G6/[2E=8=3=?3=/=/=V1F2/1?2/E;@C6=<@/68;1<E2/C@/=/;@D8@EE2/G6/I2D8=D@//_/?12V6/F1F2Dg/G6/3=D=?F6D@/E1;;2DF2/=<<=/I2D8=>62?@/;D=F6C=S/3D=>6@/=/1?/C2?E1<@?F@/2EFD@FD6C2W36?@C2<232g//G6/I2D?6D@/EFD18@?F6/;@D/<=/G6G=FF6C=/@/<H6?E@3?=8@?F2//@/E1EE6G6/;@D/3<6/6?E@3?=?F6g/G6/=EE@3?=D@/A2DE@/G6/EF1G62//=/EF1G@?F6/8@D6F@V2<6S/8=/C2?/G6IBC2<Fa/@C2?286C@9Ð ËÑÒ $(#"�+#$ (Ê&�ÊÊ!#$ #%*,�Ê�/012324/G6EFD@FF2/G6/5=7@F@9:2;2<=>62?@/A@?@BC6=D6=4/<@/;@DE2?@/=II@FF@/G=/m6VÓP6GE/?@6/G6?F2D?6/G@6/C@?FD6/G6/2D6@?F=8@?F2/@/F@EF/@/<=/;2;2<=>62?@/G@<<H=D@=/G6/D6I@D68@?F29O2?F6/G6/B?=?>6=8@?F24/T=;6G/O1?G6?3/Q?V@<2;@/JTI@NS/G2?=F2D6/;D6V=F69]A6@FF6V6/@/D6E1<F=F64/6</;D23@FF2/6?F@?G@/C2?FD6A16D@//=G/=18@?F=D@/G@</_Me/<H1F6<6>>2/G@6/E@DV6>6/G6/C1D=//@/FD=FF=8@?F2/G@<<Hm6VÓP6GE9/Ì1@/6/<6V@<<6/GH6?F@DV@?F24/1@<<2/E1<<@/C281?6Fa/@/1@<<2/E1<<@/=1F2D6Fa/<2C=<69//Ô@</;D682/C=E2/E6/E2?2/D@=<6>>=F6/@/G6EFD6A16F6/8=F@D6=<6//G6/@G1C=>62?@/@/C281?6C=>62?@/E1<<=/;D@V@?>62?@/@/6</FD=FF=8@?F2/G@<<Hm6VÓP6GES/8@EE=336/D=G62/=G/2Cg/6?C2?FD6/FD68@EFD=<6/C2?/6/D@E;2?E=A6<6/G@<<@/EFD1FF1D@/E=?6F=D6@/@/6/D=;;D@E@?F=?F6/G@<<@/]?3/@/G@<<@/C281?6Fa/<2C=<6/@/=FF6V6Fa/G6/E@?E6A6<6>>=>62?@/6?/3@?@D=<@9/\2?/<@/=1F2D6Fa/E=?6F=D6@/G6EFD@FF1=<6/E2?2/EF=F6/2D3=?6>>=F6/������¥/FD68@EFD=<6/G6/;6=?6BC=>62?@/G@<<@/=FF6V6FaS/E1;@DV6E62?6/=<<@/EFD1FF1D@/E=?6F=D6@/G@</G6EFD@FF2/@/I2D8=>62?@/E1</C=8;2/=</;@DE2?=<@/E=?6F=D629/Z6/c/;D2VV@G1F2/=<<H6?V62/G@<<@/=FFD@>>=F1D@/?@C@EE=D6@/=/j/?12V6/C@?FD6/;@D/6</FD=FF=8@?F2S/=<<=/I2D8=>62?@/G@</;@DE2?=<@/68;6@3=F2S/?2?CÕ/=<<=/I2D?6F1D=/G@6/D@=3@?F6/;@D/<Hm6VÓP6GE9 Ö�yqur�×qusurv×q���×v~qyØsÙq~v��������¦���¥��®��������¶������������������������������������������������������������������¦���¥��®��������¶������¡�¼¿�¡Áý���������®������������������������������������¥�¡�Ľ¡¼¿���¼¼¾£¡�����������¥���������Ä¡�¢¡¼¿����Ä�þ£¡�����������������������������¥��½¡¿ÄÁ��Ã�þ£À���������������¤����������������¥��¦�������������������§����¥�������¡�¦�������±���������¶���������¡�¶���������®��¬����¡�®�����������������¶�����«������������¡�§����²�����¶���¬�����¡���������������¶������ª�¡����¬�����������· ¹����¬����������������������°���������������������������¥����������������¦®¤¡�µ�������������£��������������������������¹��������¡��¬��������������¡�����������������������������������§���������������¥��������������¥����¼¢�������������¡�¿�������������������������������¡�����������¥�������������¬�������������������������°����������������������¥�����¡�������������������������Î��¥������������¶������������������������������������¬����§��������������������»�������¡��������������������������­¦©�������¥���������������¥���������¶®Â¡���������������������������������¥���������� �������������¥���������¬����������������¥��������¦�������������������¥�����������������������������������������¥������������������¥���������������¡����������������������������������������������¬�����������°����������������������������������¥������������������������¡����������������������������������Å�������������¥�������������µ���������¥°��� ����������������µ�����¥��¥�����¥�¬����������������������¥�������������¥����¼����������À�����������������������������¥���������������������°¥��������¥���������������À��������¬��������������������������¥����������������������������À������������������������������¬��¥������������������������Ú�������}ÛÜÝÞÛßÖvsuv�×qvàs~�ysÙ�vtwvx�zq�q����������������������������������������������������������������­¦©á¦®¤����������������������¥�����������¥��������������������������������������������������¤����������������¥��ª�����§�����¥�±�¬�������ª§±£¡����¬�����������· ¹����¬����������������������������������¹�������������������­¦©á¦®¤�����������������������¬���������²��������¼¢¾��¦����¬������������������¬������������������������������������¦���������������¡����������������������������������������������������������������¥�������������¬������������������������­¦©á¦®¤����������������������������À�»���������������¥������������������������������������¡�â«·�������������¬������������������������¡�����¥����������������������¥�����¬�����������������������ã���������������¥��������¥���²���������������������������������������������������¬�����¡������¬�����������������������������������������������������������������������µ����»�������������������Ã���������������������¡������������¥���������������������������������������������¥���������­¦©á¦®¤������������¬���������äåæçèç�èéê�ëìíîïçèð� ñòðóóíêêòðë�ïå�éïô� õö÷÷øå�éïô�íîïçèð ù*É �"Ê # "#*ÊÊ�(*ú#'()�$*+�#$ #û!(*.*�*"�*ú#û*"É*" *Ñü��squ�~vý�s�surv��vþt~�|�r�ur�v×t~�s���ÿvþ�u��us�