26
An Examination of Social Lifestyle of Imam Mahdi in the Face of the People of the Book Hossein Elahinejad 1 Received: 11/04/2021 Accepted: 10/07/2021 Abstract The lifestyle of the Fourteen Infallibles and the type of their interaction and association with different individuals and groups is important and significant for all Muslims, especially Shiites. According to Islamic teachings, the organization of the life of Muslims, both individual and social, and religious and worldly, depends on following the lifestyle and methods of the infallibles. Modeling and depending on the lives of the infallibles especially Imam Mahdi, whose occultation is the period of Imamate and his guardianship, is based on identifying their life and the type of interaction and association with different classes of people and different religions and cultures. This study, which is a qualitative research, has performed descriptive and analytical methods in collecting information through documentary and library methods and data processing. This paper seeks to understand the life of Imam Mahdi during his reappearance and world governance and the type of his interaction and treatment with different groups and individuals in various cultures and beliefs such as belief in Judaism and Christianity to provide the context for Shiites and true waiters of Imam Mahdi to model him, and also culturalize and implement his modeling in accordance with the requirements of the era of 1. Associate professor, Islamic Sciences and Culture Academy, Qom, Iran. [email protected] * Elahinejad, H. (1400 AP). An Examination of Social Lifestyle of Imam Mahdi in the Face of the People of the Book, Journal of Islam and Social Studies, 9(33), pp. 43-66. DOI: 10.22081 / jiss.2021.60657.1792.

An Examination of Social Lifestyle of Imam Mahdi in the

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

An Examination of Social Lifestyle of Imam Mahdi

in the Face of the People of the Book

Hossein Elahinejad1

Received: 11/04/2021 Accepted: 10/07/2021

Abstract The lifestyle of the Fourteen Infallibles and the type of their interaction

and association with different individuals and groups is important and

significant for all Muslims, especially Shiites. According to Islamic

teachings, the organization of the life of Muslims, both individual and

social, and religious and worldly, depends on following the lifestyle and

methods of the infallibles. Modeling and depending on the lives of the

infallibles especially Imam Mahdi, whose occultation is the period of

Imamate and his guardianship, is based on identifying their life and the

type of interaction and association with different classes of people and

different religions and cultures. This study, which is a qualitative research,

has performed descriptive and analytical methods in collecting information

through documentary and library methods and data processing. This paper

seeks to understand the life of Imam Mahdi during his reappearance and

world governance and the type of his interaction and treatment with

different groups and individuals in various cultures and beliefs such as

belief in Judaism and Christianity to provide the context for Shiites and

true waiters of Imam Mahdi to model him, and also culturalize and

implement his modeling in accordance with the requirements of the era of

1. Associate professor, Islamic Sciences and Culture Academy, Qom, Iran. [email protected]

* Elahinejad, H. (1400 AP). An Examination of Social Lifestyle of Imam Mahdi in the Face of the

People of the Book, Journal of Islam and Social Studies, 9(33), pp. 43-66.

DOI: 10.22081 / jiss.2021.60657.1792.

����

§Ly

�¬¸

±,�

µqL®}

��§³K

��ÈSL¾S

���,�¯LXz

OLW�

����

��

occultation in the Islamic government under the supervision of the Wali

Faqih. In this regard, Islamic thinkers, based on Qur�anic, narrative and

intellectual data, have proposed the type of interaction and treatment of

the Imam Mahdi with the People of the Book in two stages of

reappearance and world government in the form of a three-pronged

approach: "Absolute tolerance and interaction attitude", "Absolute

coercive and elimination attitude" and "combined and detailed attitude."

In fact, the third attitude is a combination of the first and second

attitudes, i.e. tolerance and interaction in the age of reappearance, and

violence and elimination in the age of world government. Mukhtar theory

is based on the third attitude. The present paper interprets and justifies

this claim by providing rational and narrative reasons.

Keywords Imam Mahdi, Imam Mahdi's social lifestyle, Jews, Christians, People of

the Book, Opponents of Imam Mahdi.

� �

����

� �

¯L­s�«L­K�È�

L®X_K�µr¾y�rO�Ȫ­BW

ņ��qm

¶¸_K´­

�OMLX¡�¨·K�L

��

� �� �� �� �

ŏʭŎě˨ŌʭŎù˨äķʭ˙Ąċù˨ˮĚŞğ˨Ěý˨äŋŎðăņ˨˨ęĕŔŖċùŘŎ˨ûʭĄÝ˨˛ŕù˨ʭý˨˨ȸ©K�°¾zg�mKv±�� �

ĂĿʭŰęĕ˨ĒŰęʭă˨ʲʵʵ�ʳʴ˨�ʴʷʳʳ˨ ˨˨ ˨ġĚŰĘÏ˨ĒŰęʭă˨ʲʴʼ�ʳʷ�ʴʷʳʳ˨ ˨

˫ĖŞÞ×˨ ˨¯L­´��­�È¥n±s�{³q�³�µr¾yń�µ³r¥�³�mKr/�K�L/O�¯L±?�Ur}L�­�³�¨­L�W��´±�³��¶/®·�×Kr/O��/ªXl­�×L/·

¶O�¯L±L®ªz­�K�¶_´W�¨OL��³�¬¸­�¯L¾�¾}��´�kV/y��µs´­?�wL/yK�r/O�¯L­Ly�,È­Æ/yK�×L/·��È¥n/±s�È/~lO׳r¾S�³�V//¾�PW�³r//¥�qm�ȽL//¾±m�³�È//²½m�³�,È�L//®X_K�³�×mr//��sK�¬//�K�¯L±L®ª//z­��{³q�³�µr¾//y�sK�¯mr//¡

VyK�¯L­´��­��¯L­´/��­�È¥n±s�¶O�ÈyBW�³�×r¾¥´¦©Kń�¶O�¯L/­s�«L/­K��´/�kņ��,V/P¾��¯Kq³m�¶/¡�rO��r�X­�,VyK�¯L~½K�V½Å³�³�V­L­K�¯Kq³m��/ªXl­�qL/~�K�LO�¯L±?�Ur}L�­�³�¨­L�W��´±�³�È¥n±s�VkL²}

¤²·r��³�N·Kp­�³�«mr­�VyK�¯´¥L±´¥�×L·���®_�qm�VyK�È�¾¡�È�¾�hW�¶¡��¾�hW�°½K��UL/�Æ�K�×q³?¶±LlOLX¡�³�×mL²yK�µ´¾}�¶O�µmKm�³�×K��§L/P±m�¶/O�³�µmr/¡�¨/®��È/ª¾ªhW�³�È�¾/�´W�{³q�¶O�UL�Æ�K�×sKmrS¯L­s�«L­K�È¥n±s�VkL²}ņ�µ³r¥�L/O�¯L~½K�mq´krO�³�¨­L�W��´±�³�ȱL¸_�V­´¢g�³�q´¸��¯Kq³m�qm��³�L/·¤²·r��qm��ªXl­�mKr�K��¶/²¾­s�L/W�V/yK�V¾h¾/z­�³�V/½m´¸½�¯L/½mK�¶/O�×n²­q³LO�r¾�±��´²X­�×L·q³LO�³�L·

¯L/­s�«L­K�È��K³�¯Kr�X²­�³�¯L¾�¾}�×r¾¥´¦©Kņ¤²·r��V/¸_�,��UL/­Kt©K�L/O�N/yL²X­�¯?�×Kr/_K�³�×sL/yP¾��r��m´}�¬·Kr��¶¾���È©³�ÈXyrSry�¶O�È­ÆyK�V­´¢g�×L���qm�V���È­Æ/yK�¯Kn²®~½n±K�LXyKq�°½K�qm

µmKm�wLyK�rO�¯L­s�«L­K�mq´krO�³�¨­L�W��´±�Ȫ���³�ȽK³q�,ȱ?r��×L·ņ��q´/¸�����­�³m�qm�MLX¡�¨·K�LO¶y�{r¦±�N©L��qm�Kq�ȱL¸_�V­´¢g�³�µmr¡�er�­�¶±L¥�n±K����Ȫ­L/�W�³�ȽKqKn/­�{r/¦±�/ª�­��,��{r/¦±

�ª�­�È�pg�³�×r¸����³�¾�ªW�{r¦±�Ȫ¾��W�³�È���È/²�½�,«³m�³�§³K�{r/¦±�sK�È/�¾�ªW��/�K³qm�¶¡�³�KqKn/­wL/yKrO�qL/Xl­�¶/½r�±�¶¡�VyK�ȱL¸_�V­´¢g�r���qm��pg�³�r¸��³�,q´¸��r���qm�¨­L�W��«´/y�{r/¦±

�³�r¾z�W�¶O�Ȫ�±�³�Ȫ���¨½Åm�¶IKqK�LO�r�Lg�qLX}´±�³�VyK�¶X�r¥�¨¢}È­�L�n­�°½K�¶¾_´W�msKmrS�� �

Ù˫ùŗĖŞŋÝ˨ʭŕ˨ ˨×n¸­�«L­Kņ×n¸­�«L­K�È�L®X_K�µr¾y�,ņ×n¸­�«L­K�¯L�©Ll­�,MLX¡�¨·K�,¯L¾h¾z­�,¯L½m´¸½�,ņǤ� �

���³vS�qL¾~±Km¯Kr½K�,¬��,È­ÆyK�¤²·r��³�«´ª��µL¦~·�� �[email protected]� ���ȸ©K�°¾zg�,mKv±����������¯L/­s�«L/­K�È�L/®X_K�µr¾y�rO�Ȫ­BWņ��qm�¶/¸_K´­ML/X¡�¨/·K�L/O���/� È/®ª��¶­L²ª/��

�È~·³vS�ŐͳƢťƾůŶŤ�Ŭťƣƹťƛƽ�LJ�ƻʮƊŤǙ��������,������� �DOI: 10.22081/jiss.2021.60657.1792� �

����

§Ly

�¬¸

±,�

µqL®}

��§³K

��ÈSL¾S

���,�¯LXz

OLW�

����

��

ʴ˨ŌŘŖŀŎ˨˫ĚŞğ˨äğʭŒģ˨ ˨�µr¾y���µuK³�sK�ÈOr��¯LOs�qm�r¾y��VyK��µKq�³�°X/�q�,V/¡rg�Ȳ�½�r¾y�°X/�q���r/O�µr¾/y

rg�³�°X�q��´±�rO�V©Åm�¶3ª�5��¯s³V¡�È­�¯mr¡��qL/X�q�³�°X/�q�×L/²�­�¶/O�r¾y�xS�-n²¡�V/yK�qL/X�q�³�°X/�q� P/y�³��´±�×L²�­�¶O�µr¾y�È©³�-VyK�°OK��,q´/�²­����]�,�����,����-

�,Èh½r�����]�,����,����¯L²c�-�¶�P/ 5��,¶zª5_�r¾�±�ȱL¥uK³�¶¡��µr/�5��³����´/±�r/O�V/©Åm¤±q�,°Xz~±��n±qKm�|²½r�?�³�¯mr¡��,×r/¸�­����]�,��,���������µr¾/y�sK�m´��­�L`²½K�qm

¯L­s�«L­K�qLX�q��´±�³�µr¾y�¯L®·�¯?��´±�³ņ��¯L�©Ll­�LO�V¾h¾z­�³�m´¸½��VyK�� �µuK³�³�¬¾·L�­�×KqKm�µr¾y�µuK³���V/©Lg�³�V/J¾·�,{³q�,V/�½r��r/¾�±�Ƚ´/z®·�¯L¥

��,È­´/¾��×r�­����]�,�����,������qL/X�q�³�µ´¾/}�,qKmr/¡�,|²/­�,×´/k�,N·p/­�,mq´/krO�XzO�,ȱL�������,�����VJ¾·�³��½r��,V²y�,��,×n/¾Os����]�,�����,������¯L/¾­�qm�¶/¡�V/yK

È­�qKr��µr¾y�Ƚ´z®·�³��L�­�qm�rX~¾O�V²y�µuK³�L ±̧?�¶/O�¯?�qL/²¡�qm�rX/~¾O�³�mr/¾¥��qL/¡È­�m³q��qm�È/©³�-mqKm�m´/_³��mKrW�³�ȱL}´T®·�µr¾y�³�V²y�¯L¾­�Ȫ¡�{r¦±�qm��{r/¦±�¾�m�È­�rW�?�¯L¾­�¯K´WU³L�W�³m�¯�mr®}rO�Kq�ȽL·�����,µr¾/y��Ækr/O�V²y�VzOqL¡��×KqKm

¯L²c�-VyK�ȱŴ��¶�OLy�³�V­n��È­�¯?r��¶¡�n½L­r�����3°¾/© 8³3 7ÁK� 3V8²/ 4y�8Å5E� 3̄ ³ 4r/ 4�7 ²½� 7̈ 3̧ 3�����,r�L���������¯L²c�-V/yK�¬¡L/g�×n/²®±´±L��È�´/±�,µr¾/y��Ækr/O�V²/y�qm��¯?r/��¶/¡

È­�n½L­r����� 3n5 3̀W� 7°3ª3��0ƽ´/ 7h3W� 5 Þ6ÉK� 5V8² 4z5 ©� 3n5 3̀W� 7°3©� 3³�0ƽn7P3W� 5 Þ6ÉK� 5V8² 4z5 ©����,r�L/����������L/O�µr¾/yÈ­�Kn¾S���hW�¨®�� ½��´�³�È­�¨/�Lg�¨/®��¯?�«³Kn/W�L/O�V²/y�È©³�-n²¡�m´/}���,ÈOL/�k

����]�,�����,����,�L//�_�-����]�,�����,����,È//y´��-����]�,����,�����L//O�µr¾//y�È//²�½�-��°½sL�?È­��³r}�¨®�È­�Kn¾S�«³KnW�¨®��°½K�ÈX�³�³�m´}�È­�×qKp¦­L±�V²y�¶O�,n²¡�m´/}��

���µr¾/y�r/O��r/�X­�¶/~¾®·�V²/y�³�V²/y�r/O�«n/�­�¶/~¾®·�µr¾/y�,«´/y�n/²O�wLyKrO��V/yK�Vy³m�×n®h­,�����{�,����,���-����«Æ/yK�È/­Kr¥�rP­L¾S�µr¾yŅ��q´/­K�qm�³K�¯L²¾/~±L_�³

´­K�qm�¯L±?�V²y�È©³�-VyK�ȽL¾±m�VyK�Ȳ½m�q���K³��,ȱLyKrk�µmKs����{�,������,������ �

����3º3�7 P 5���3�7 P 5�� 5 Þ6ÉK� 3°5­� 4° 3z 7gK� 7° 3­� 3³� 5 Þ6ÉKº���,«q����

����L¸¾3ª 3�� 3wL6 ²©K� 3r 3�3��ÈX8 ©K�5 Þ6ÉK� 3¹ 3r 7�5���,µr�O�����

����

� �

¯L­s�«L­K�È�

L®X_K�µr¾y�rO�Ȫ­BW

ņ��qm

¶¸_K´­

�OMLX¡�¨·K�L

��

ʵ˨ŌŘŖŀŎ˨˨äğʭŒģûʭĄÝ˨˛ŕù˨ ˨È­�¶X�¥�È·³r¥�¶O�MLX¡�¨·K�ȱL®y?�MLX¡�³�°½m�×KqKm�¶¡�m´}��n±K��,ÈX/}m�Ȳ¾zg�����,

]����,�������¯?r��qm�MLX¡�¨·K�eÆ��K����qm�qLO����sK�¶½?��sK�|¾O�³�Ëq´y��¶/®·��qm��§?��¯Kr®�����qLO��O�VyK�¶X�q�qL¡�¶�¹r½Km�¬½r/¡�¯?r/���qL/�®©K,�����,��]����,�������¯?r/��qm

V/yK�µn/}�µmr/O�«L±�t¾±�ÈJOL��³�V¾y´`­�sK�,V¾h¾z­�³�V½m´¸½�rO�µ³Æ����� 3°½p/8©K� 8̄ 5EÇqL�8²©K� 3³� 3°¾J5 OL 8�©K� 3³�K³4mL·� 3°½p8©K� 3³�K 4́ ² 3­?��w´ 4̀ 3®7 ©K� 3³�����,^g������¯Kn²®/~½n±K�³�L®ª��¯L¾­

K�|¾/S�r/�±��ÆX/kK�MLX¡�¨·K�¶O�ÈJOL��³�V¾y´`­�¯K³r¾S��Lh©K��´�k�qm�È­ÆyMLX¡�¨·K��´�k�qm�L­K�-VyK�µn­?��³�¯Kr/z�­�¯L/¾­�Èh¾/z­�³�×m´/¸½�¯K³r/¾S�¯m´O

¯L²c�-mqKm�m´_³�r�±��L�WK�È­ÆyK�¯Kn²®~½n±K�È­�¯?r��¶¡�n½L­r����� 4µL²7 © 3t7 ± 3A� 1MLX5¡�Kp·� 3³�3³� 4µ 4́�5P8WL3�� 1� 3qLP4­��3̄ ´4® 3g 7r4 W� 7¬4¢8ª3�3©�K 4́�8WK��Ȫ 3�� 4MLX 5¢7 ©K� 3§ 5t7 ±4A�L®8±5E�K 4́ © 4́�3W� 7̄ 3A���L/²5ª7 P3�� 7°/5­� 5°¾3X3�5 IL�

¶Xz`k�°½K�³�- 3°¾ª5�L�3©� 7¬ 5̧ 5 X 3yKq 5m� 7° 3��L8²4¡� 7̄ 5E� 3³��,x/S�¬½mr/¡�§sL/±�Kq�¯?�L­�¶¡�VyK�ÈOLX¡®gq�mq´­�¶¡�n}LO�,n¾½L®±�ÇqL¥t¾·rS�³�n¾²¡�dzr¾S�¯?�sKn/¾½´¦±�L/W�,n/½r¾¥�qKr��V��

�MLX¡�ȱL®y?��È/O�¯L/±?�°Xk´/­?�sK�L/­�³�,µn/}�§sL/±�L­�sK�|¾S�¶�½L��³m�rO�L¸²W�,��r/Pk¬½m´O����,«L�±K������ �

�NgL�ƿŤƇɕƾƹŤ�VyK�¶X�¥�ÅLO�UL½?�f¾�´W�qm���È/±?r��UqL/P��sK�q´/�²­��°¾X�IL/�L²ªP��°­��¯L±?�rO�¨¾`±K�³�UKq´W�¶¡�n²Xz·�¯L¾h¾z­�³�¯L½m´¸½��qm�È/©³�-V/yK�µn}�§sL±MLX¡��µmrO�¯L±?�sK�È­L±�¯?r��¶¡�°¾~¾S�¯KrP­L¾S�×L·�¬¾·Kr/OK�MLX¡�³�e´±�MLX¡�n²±L­��,

µn~±�¯L¾O�Ȫ¾��W�Uq´��¶O�¯L~X�½r}��VyK���,mqKm�m´/_³�L¸±?�qm�V�½r}�¨�K�¶cr¥KMLX¡�r¦½m�qm�Mr��³�VyK�µm´P±�V�½r}�,m³³Km�q´Os�n²±L­�L¾P±K�¶O�M´z²­�×L·�±�L·�L/O�t¾

MLX¡�°½K��n±m´P±�L²}?�L·��,ȽLP�LP�����]�,�����,������� �µL¥n//½m�,ML//X¡�¨//·K��½mL//�­�µqL//Oqm�È­Æ//yK�¯Kn²®//~½n±K��er//�­�È//�ªXl­�×L·� �

µmr¡�¯L¾h¾/z­�³�¯L/½m´¸½�qm�r/�h²­�ML/X¡�¨/·K�n/±q³LO�°½K�rO�¯L±?�rX~¾O�¶¡�n±K��³�n±K�È/¢½�³r/¾S�n/²cr·�,n²X/z¾±�ML/X¡�¨·K�,r¦½m�¯L±L®ªz­r¾��¶/XP©K�-n²/}LO�È/¸©K�×L/¾P±K�sK� �

�¬/¢g�qm�³�V/yK�µn/}�L²\X/yK�È/�Lk�¨/¾©m�m´/_³�NP/y�¶/O�w´/`­�L/¸²W�¯L¾­�°½K�qm� �µn}�mKn®ª��MLX¡�¨·K�¯L²c�-n±K�Knk�§´yq�¶¡Ņ�VyK�µm´­r��¶²¾­s�°½K�qm���� 7¬/ 5̧ 5 O�K 9́ ² 4y

����

§Ly

�¬¸

±,�

µqL®}

��§³K

��ÈSL¾S

���,�¯LXz

OLW�

����

��

-ML3X 5¢7 ©K� 5̈ 7·3A� 3º8² 4y��¨·K�LO�mq´krO�µ´¾}�¯L®·�¯L¾X~Wqs�LO�mq´krO�µ´¾}VyK�MLX¡�� �

ʶ˨Ŕğ˨ġĚâő˨˫ęʭýęĕ˨Ŕőʭá˨ŏʭŎě˨ŌʭŎù˨ĕęŘēĚýņ˨ûʭĄÝ˨˛ŕù˨ʭý˨ ˨µmKm�wLyKrO�È­ÆyK�¯Kn²®~½n±K��«L/­K�mq´/krO��´/�k�qm�ȽK³q�³�Ȫ���,ȱ?r��×L·

¯L­sņ�n±K�µmr¡�er�­�Kq�{r¦±�¶y�MLX¡�¨·K�LO������/ª�­�ȽKqKn/­�{r/¦±���{r/¦±ª���³�ȽK³q�,ȱ?r��UKn²Xz­�×KqKm�¶¡��ª�­�ȽKqKn­¯L/­s�«L/­K�È/²�½�-V/yK�Èņ��L/O

¶O�MLX¡�¨·K�����­�³m�qm��ª�­q´��q´/¸����³�ȱL/¸_�V/­´¢g���³�¶h®/y�mr/¢½³q�L/OÈ­�mq´krO�¶ª¸y�¶O�MLX¡�¨·K�³�n²¡��«Kq?�È¥n/±s�׳n/¸­�ȱL¸_�«L�±�¯Kn±³r¸}�¯K´²�

V¾®©Lz­�³�È­�¶Or`W�¯L±L®ªz­�×n±³r¸}�qL²¡�qm�Kq�×t¾­?�n²²¡������ª�­�×r¸��{r¦±���{r¦±��ª�­�×r¸��VyK�ȽK³q�³�¯?r��UKn²Xz­�×KqKm�¶¡�¯L­s�«L­K�Ȳ�½�,ņ��sK�n/�O¯L®ªz­�N/��W�³�mL/²��¶/¾g³q�×KqKm�¶/¡�È®¡�mKr�K�LO�MLX¡�¨·K�rX~¾O�¯n}�×sq³��³�n±K

È®±�¯L®ªz­�È­�qKr�K�V_L`©�³�mL²��rO�¯L²d®·�³�n±´}���/ª�­�×r/¸��mq´/krO�,n/±sq³È­�n²¡���¶O��L�XkK�Ȳ�½��ª�­�mq´krO�¶/¢ªO�,mqKn/±�ȱL/¸_�V/­´¢g�L/½�q´/¸��¯L­s¶O�È­�Kr_K�mq´krO�°½K�¯L­s�³m�r·�qm�¯Lz¢½q´��m´}�����n¾�­�×r¸��³�ȽKqKn­�{r¦±��

¯L­s�«L­K�{r¦±�°½K�qmņ�����­�³m�×KrO�q´/¸����³�ȱL/¸_�V/­´¢g���L/O�mq´/krO�qmÈ®±�Kr_K�Kq�ȱLz¢½�¶½³q�MLX¡�¨·K�s�¶/O�n¾�­�Kq�ȽKqKn­�¶½³q�¶¢ªO�,n²¡�³�,q´/¸��¯L/­

È­�ȱL¸_�V­´¢g�¯Kq³m�¶O�n¾�­�Kq�×r¸��µr¾y�n²¡�� �È­�L�mK��ª�­�{r¦±�¶O�¯ÆIL��xS�¯L­s�«L­K�n²²¡ņ��È/�r��MLX¡�¨·K�LO�mq´krO�qm

�L/�mK�,n¾�­�{r¦±�¶O�¯ÆIL��È©³�-Vz¾±�¨IL��ȱL¸_�V­´¢g�¯Kq³m�³�q´¸��¯Kq³m�¯L¾­È­�¯L­s�«L­K�n²²¡ņ��r��ȱL¸_�V­´¢g�³�q´¸��¯L¾­��¨/·K�LO�mq´krO�qm�³�VyK�¨IL�

È®±�¨®��¯Lz¢½�MLX¡��³�ȽKqKn/­�mq´krO�,VyK�V�¸±�×KnXOK�¶¡�q´¸��qm�¶¢ªO�,n²¡mqKm�×r¸��mq´krO�,¶X�r¥�¨¢}�V�¸±�¯L½LS�LO�¶¡�ȱL¸_�V­´¢g�qm�� �

ʶʴ˨ãĖŖŎ˨ŌʭŎùņ˨ùęùĖŎ˨ĕęŘēĚý˨ŗŰûʭĄÝ˨˛ŕù˨ʭý˨łŋİŎ˨ä˨ ˨

{r¦±�¶ª®_�sK�¯L­s�«L­K�mq´krO��´�k�qm�L·ņ��mq´/krO�{r/¦±�ML/X¡�¨/·K�LO

����

� �

¯L­s�«L­K�È�

L®X_K�µr¾y�rO�Ȫ­BW

ņ��qm

¶¸_K´­

�OMLX¡�¨·K�L

��

�°/½K�µr/®[�¶¡�VyK�MLX¡�¨·K�LO�׳n¸­�ȱL¸_�È­L�±�³�×n¸­�«L­K�Ȫ­L�W�³�KqKn­�,«r±¶O�׳n¸­�ȱL¸_�V­´¢g�qm�L¸±?�UL¾g�qKr®XyK�°¾®�W�mq´krO��«L/�±�¯Kn±³r¸}�¯K´²�

�¨/½o�qm�¶/¡�È/ª���³�È/½K³q�,È/±?r��UKn²X/z­�L/O�{r/¦±�°½K�UL¸¾_´W�³�VyK�ȱL¸_¯KnO�K�L·È­�µqL}�VyK�ULP[K�¨OL��,m´}�� �

ʶʴ˨ʴ˨ōŕ˨ãĖŖŎ˨ŌʭŎù˨ˬĚŞğ˨äőʭğņ˨ŌĚÝù˨ĚþŎʭŞÏ˨ˬĚŞğ˨ʭýŅ˨ ˨

�È�� 7¬4¢3©� 3̄ L¡� 7n3�3©��� 3 Þ6ÉK� 3r/3¡3o� 3³� 3r/ 5k 7¿K� 3« 7́ ¾7 ©K� 3³� 3 Þ6ÉK�K´ 4_ 7r½� 3̄ L¡� 7° 3®5 ©� 1º3² 3z 3g�1¹ 3́ 7y4A� 5 Þ6ÉK� 5§´ 4y 3q�qm�L®}�×KrO�0L����-0Kr¾\3¡�¶O�KnX�K��­ry�Knk�§´yq�¶/O�¶/¡�x¡�¯?�×KrO�-VyK�´¢¾±�È�~

È­�mL½�¯K³Kr��Kq�Knk�³�mqKm�n¾­K�°¾zSsLO�s³q�³�Knk�n²¡����,MKtgK����� ��°/½K�qm�¶/¡�V/yK�×r/¾¦¾S�¨/OL���/ªXl­�mL/�OK�qm�«ÆyK�È­Kr¥�§´yq�qLX�q�³�µr¾y

ÈyL¾y�qLX�q�¯L¾O�§LP±m�¶O�V®z����rP­L¾S�È�L®X_KŅ��¬¾·K´/k�ML/X¡�¨·K�LO�mq´krO�qm�LW�m´O×n¸­�«L­K�È�L®X_K�qLX�q�³�µr¾y�LO�¯?�¶�OKqņ��¨·K�LO�ȱL¸_�V­´¢g�¯Kq³m�qm

m´}�ÈOL½sqK�³�¶z½L�­�MLX¡�� �È­�¯L±L®ªz­�¶O�ML�k�¯?r��qm�n±³Knk��V±´/~k�³�×n/²W�L/O�ML/X¡�¨/·K�L/O�n/½L­r�?�LO�È­r±�³�V��Æ­�LO�¶¢ªO�,n¾²¢±�mq´krO�msKmr/TO�¶/©mL`­�³�ZhO�¶O�¯L±���K 4́ © 5mL/ 4̀ W�Å� 3³�

ÈX8©L5 O�8Å5E� 5MLX 5¢7 ©K� 3̈ 7·3A���¶O�t_�MLX¡�¨·K�LO�³�-° 3z 7g3A�È5·�µ´¾}�×K���¶/©mL`­�,V/yK�rX¸O�¶¡n¾²¢­����,U´P¢²������ �

«ÆyK�È­Kr¥�rP­L¾S�VyK�wLyK�°¾®·�rOŅ��qL/X�q�ȱL/Or¸­�³�È/­r±�L/O�ML/X¡�¨·K�LOÈ­�|yrS�¶O�³�mr¡�È­�jyLS�|­r±�³�È­Kq?�LO�¯L±?�UL¸P}�0L��O�³�L·�m�MLX¡�¨·K�LO�³�mK

È­�mq´krO�È­ÆyK�¶�­L_�n±³r¸}� ½�¶©t²­�¶O��sK�UmL/¾��r¾�±�È�L®X_K�q´­K�qm�³�mr¡µsL²_��¾¾~W�qm�V¡r}�³�qL®¾O�È­�Kn¾S�q´�g�¯L}�mr¡�� �

¶±´®±�«ÆyK�rP­L¾S�Ur}L�­�sK�ȽL·Ņ�V/yK�°¾²c�MLX¡�¨·K�LO��rP­L/¾S�×s³qŅ��qm�V¡r}�¶²½n­�¯L½m´¸½�sK�È¢½�µsL²_��¾¾~Wm´/O�µmr¡���³K�µKr/®·�¶/¡�¶OLh/��sK�È/·³r¥

n±mr¡�sKrOK�Kq�m´k�×m´²~kL±�,n±m´O��rP­L¾SŅ�n¾/yrS�³�mKm�qKr/��N�Ll­�Kq�m´k�MLh�K���n±n}�{´­Lk�³K�¯KqL½�.VyK�µm´P±�¯Lz±K�×m´¸½�°½K�L½?��,×qLlO����]�,����,������ �

����

§Ly

�¬¸

±,�

µqL®}

��§³K

��ÈSL¾S

���,�¯LXz

OLW�

����

��

«L/­K�È/·Kr®·�¶/O�µqL/}K�,µn­?�È\½ng��OL²­�qm�¶¡�×qL¾zO�UL½K³q�qm�×n/¸­ņ��L/O«ÆyK�È­Kr¥�§´yqŅ��qm�³�È�L/®X_K�{³q�³�µ´¾/}�qm�×n/¸­�«L/­K�È/²�½�-V/yK�µn}

È­�V¾�PW�Knk�rP­L¾S�sK�,¯?��ªXl­�mL�OK��V/­´¢g�,µ´¾/}�³�{³q�¯L/®·�wLyKrO�³�n²¡È­�¬¾�²W�Kq�|½´k�¯L²c�-n½L®±�Knk�§´yq�¶¡Ņ�VyK�µm´­r����� 4¶4®/ 7yK�×5n/7 © 4³� 7°5­� 4¬5IL3�7 ©K

¾7 ²4¡� 3³�È5® 7yK� 3³�È5X3�½ 5r/ 3}� 3³�È/5X8ª5­�È/3ª 3�� 3wL/8²©K� 4¬¾/5�½�È5X8² 4y� 4¶4 X8² 4y� 3³�È5ª5 IL 3® 3}� 4¶4 ª5 IL 3® 3}� 3³�È5X¾7 ²4¡� 4¶4 XV/yK�°­�¯Kn±sr��sK�¬IL��- 8̈ 3_� 3³� 8t 3��È<O 3q� 5ML3X5¡�È3©5E� 7¬4·´4� 7n½��¶/¾²¡�³�°/­�«L/±�|­L/±��{K

VyK�°­�¶¾²¡��³�VyK�°­�{³q�³K�{³q�³�°­�¨½L®}�³K�¨½L®}��¬²/½m�³�°¾½?�rO�Kq�«mr­n±K´kKr��«qL¥mq³rS�MLX¡�¶O�Kq�L¸±?�³�mqKnO����,�³n�����]�,����,������� �

V/yK�V/}KmrO�¨/OL��¶/X¢±�¶y�ÅLO�N©L�­�³�UL½K³q�sK���È/­Kr¥�rP­L/¾S�mq´/krO�0ųK«ÆyKŅ��«L/­K�0L/¾±L[�-V/yK�µm´/O�¶/±L±LOr¸­�³�Ȫ­L/�W�,ȽKqKn/­�mq´/krO�,ML/X¡�¨/·K�L/O×n¸­ņ�­K�qmµr¾y�³�{³q�¯L®·�MLX¡�¨·K�LO�mq´krO�qm�³�È�L®X_K�q´��ML/lX±K�Kq�×KÈ­�«ÆyK�È­Kr¥�§´yq�¶¡�n²¡Ņ��È­Kr¥�§´yq�¶¡�ȽL`±?�sK�0L\©L[�-VyK�µmr¡�MLlX±K

«ÆyKŅ�È­�qL/X�q�V��Æ­�³�È­r¥�LO�MLX¡�¨·K�³�¯L�©Ll­�LO��n±³r¸/}�Kq�¯L/±?�³�mr/¡È­�È­ÆyK�«L�±�¾yq�¯L±?�UÆ¢~­�¶O�³�mr®}È­�È¥n��³�¶½³q�°¾®·�t¾±�×n¸­�«L­K�,mr¡

È­�ÈWL¾ª®��³�ȽKr_K�ȱL¸_�V­´¢g�r���³�q´¸��¯Kq³m�qm�Kq�µr¾y�n²¡��� �

ʶʴ˨ʵ˨ĂŞŋŃù˨ŁŘńď˨ŗ˨ĚĤý˨ŁŘńď˨ĂŰʭķę˨ŌŦğù˨ęĕ˨ʭŕ˨˨

¶O�«ÆyK�°½m��×KqKm�,µn/}�ȱKsqK�r~O�¶O�Knk��r��sK�¶¡�ȱL®y?�°½m�°½rk?�¯K´²�È¥v½³�V¾�­L_�³�ȱL¸_�,§L®¡�×L·�VyK��¶/�kL}�°¾²c�m´_³��sK�Kq�«Æ/yK�°/½m�ȽL·

VyK�µmr¡�sLX®­�³�t½L®X­�r¦½m�¯L½mK���ȱL/¸_�³�§L/®¡�³�V¾�­L_�È­�¯m´O��«Æ/yK�n/Pª�¯L­s�¶®·�×KrO�¯L¢­�¶®·�×KrO�³�L·�V¾ª­�³�L/·mKv±�¶®·�×KrO�³�L·��MKm?�³�¤/²·r��L/O�L/·

n·m�¶IKqK�ÈWmL�y�¶­L±rO�¯´¥L±´¥��¶±´®±�¶ª®_�sK��­L_�×L·�³�¶/���µs´/g�,«ÆyK�°½m�V¾¯Lz±K�¶®·��´�g�¯?�qm�¶¡�VyK�È­ÆyK��´�g�¤²·r��LO�L·�L·�×��¶/_´W�mq´/­�¯´¥L±´¥

VyK�¶X�r¥�qKr��� �ȽKr_K�¨­L¡�¶±´®±�׳n¸­�V©³m��³�°¾±K´/��¶/®·�L/O�«Æ/yK�È/²�½�-V/yK�«ÆyK�¯n}

����

� �

¯L­s�«L­K�È�

L®X_K�µr¾y�rO�Ȫ­BW

ņ��qm

¶¸_K´­

�OMLX¡�¨·K�L

��

¶­L±rO�UL�y�×L·�§L®¡�³�|lO�K�V½r/~O�j½qL/W�¯L/½LS�qm�V/©³m�°½r/k?�qm�°½r�?�Kr/_È­�m´}��ÈO�«L®W�¶²¾½?�V½³n¸­�ÈX�³� }��¶/O��´�g�³�¶���¨ILz­�0L²¾�½�,VyK�«ÆyK�×L®±

È­�ȽKr_K�¯?�qm�¨­L¡�Uq´��n±´}���n/·K´k�³�µm´/O�«ÆyK�r�±�n­�¶¡�È�´�g�¶ª®_�sKV¾ª�K��´�g�,m´O�VyK�Ȳ½m�×L·�� �

¯L²c�È­�¶//²¾­s�°/½K�qm�¬½r//¡�¯?r//��¶/¡�n//½L­r�����3³�K´//4 ² 3­?� 3°½p/8©K� 8̄ 5E�� 3³�K³4mL//·� 3°½p//8©KÇqL�8²©K���Å� 3³� 7¬/ 5̧ <O 3q� 3n7 ²5�� 7¬4· 4r 7_3A� 7¬4̧ 3ª3��0Lh5©L�� 3̈ 5® 3�� 3³� 5r 5k 7¿K� 5« 7́ ¾7 ©K� 3³� 5 Þ6ÉL5 O� 3° 3­?� 7° 3­� 3°¾J5 OL 8�©K� 3³

�- 3̄ 4́ ± 3t 7h½� 7¬4·�Å� 3³� 7¬5̧ ¾3ª 3�� 1� 7́ 3k�¶¡�ȱLz¡�V�¾�gqm�«Æ/yK�¶/O���ȱL/z¡�³�µmq³?�¯L/®½Kµn}�×m´¸½�¶¡��n±K�³�V/}Km�¯L/®½K�°¾/zSsLO�s³q�³�Kn/k�¶/O�x¡r·�¯LJOL��³�¯L½LyrW�³

�¯?�r/O�È/®¾O�¶/±�³�V/}Km�n/²·K´k�¯L}qL¥mq³rS�|¾S�Kq�¯L}r_K�xS�,mr¡�¶Xz½L}�qL¡n}�n²·K´k��L²·³n±K�¶±�³�VyK����,µr�O����� �

�qm�ÈO´//k�³�N//yL²­�×´//¦©K�È­Æ//yK�V//¾®¡Lg�µq³m��´//�k�qm�×´//P±�V²//y�ML/X¡�¨/·K�L/O�mq´krO�Ȧ±´¦c¯L/²­D­�r/¾­K�V/¾®¡Lg�µq³m�°¾/²d®·�³ņ��µq³m�¶/¡

�×Kr//O�ÈWn//¾����L//h©�sK�ȽKn//�n²c�¶//�­L_�È//�r�­�qm�ÈO´//k�×´//¦©K�,m´//O�È·L//W´¡VyK�È­ÆyK��­K´_�³�¯L±L®ªz­�� �

¯L²c��qKr/��È©L/­��r/�W�mq´/­�³�m´/O�¯L±L®ªz­�µL²S�qm�¶¡�È­o�¯s�¯?�¯L½r_�qm�¶¡¶¾IK´¢}�,V�r¥�m�¶�´¡�¨·K�¶O�¯L²­D­�r¾­K�¶¡�×K�×sqL/O�¶±´®±�,mqKm��´�´­�°½K�mq´­�q

V¾ª�K��´�g�V½L�q�sK�VyK�×´ª��¶�­L_�qm�L·���¯KsLOr/y�sK�È/¢½�¶/¡�µn¾yq�rPk�°­�¶O�³�n/²P±mr¥,µmr¡�¶/ª®g�,V/yK�«Æ/yK�µL/²S�qm�¶/¡�Çr�L¡�¯s�³�¯L®ªz­�¯s� ½�¶O�L¸²½K�¯s�¯?�³�V//yK�µn//²¡�L//¸±?�ÇL//S�³�V//ym�³�¯mr//¥�sK�§L//lªk³�µqK´//}´¥�³�n²PX//ym

È®±��ÇqL/½�¶O�Kq�m´k�¯L~½´k�³�µm´®±�ÇqKs�³�¶½r¥�¶¢±?�r¦­�,n²¡��L�m�m´k�sK�¶Xz±K´WVyK�µn¾Pª���È©Lgqm�V®gq�³�ÇqKs�t_�¯Ks³L`X­�¯?�rOKrO�qm�¯L¥n½n®Xy�¶¡��°X/yK´k

¶X}Kn±�ÈgÆy� /c´¡�¶/¢±?�¯³n/O�¯Kr¦WqL/��n�O�³�n±K��¶/¡r�­�sK�,n/²²¾PO�ÈP¾/y?�°½rW¶X~¥sLO�n±K��ªz­�xS�°½K�sK�r¥K¶[mLg�°¾²c�¬��sK�ȱL®�V/z¾±�V/­Æ­�ÇL/_�,mr/¾®O�ÇK��,

VyK�qK³Kty�°­�r�±�¶O�¶¢ªO��,¶�ÆP©K�^¸±�i����� ��¶/±´®±�¶/¡�V/yK�µn/}�¨�±�¯L~½K�V¾®¡Lg�¯Kq³m�qm�¯L²­D­�r¾­K�sK�ȱL½r_�°¾²d®·

����

§Ly

�¬¸

±,�

µqL®}

��§³K

��ÈSL¾S

���,�¯LXz

OLW�

����

��

V¾ª�K��´�g�V½L�q�qm�VyK�ÈO´k�Ȳ½m�×L·����8r 3­��5­ 3A� 3§L/3�3��4§3B/ 7z½� 1r/¾5P3¡� 1� 4́�7¢ 3­� 1j¾ 3}� 4r/¾�3°¾5²5­ 7D4®7 ©Kņ��3°¾5²5­ 7D4®7 ©K� 4r¾5­ 3A� 3§L3�3��È5±K 3r 7�3±� 3°¾5²5­ 7D4®7 ©K� 3r¾5­ 3A�L½�K 4́ ©L3��K 3p 3·�L 3­ņ��È/8X 3g� 4µ´4®4 X7 ª 3®7�3X 7yK

� /®¡�V/yK´kqm�×r/¾���mr/­r¾S�-§L/ 3®7 ©K� 5V/¾3O� 7°/5­� 5¶/¾3ª 3��K 4́�5�7 ± 3A� 4µ´4®4 X7�3² 3­� 3t 3̀ 3�� 3³� 3r5P3¡�K3o5EÈ­�mr¡��¯L²­D­�r¾­Kņ�È­�ȱKr�±�mr��°½K�n²X�¥�.VyK�Èz¡�¶c�mr��°½K�m´­r��n/}LO��

�³K�sK�µn/}�¯K´WL/±�³�r/¾S�¶/¢²½K�§L/g�³�n½n¾~¡�qL¡�³K�sK�V}Km�¯K´W�¶¡�ȱL­s�LW�m´­r�È­��½qm�n½qKm��ÈO�Kq�³K�§L®©K�V¾O�sK�n½sLy�sL¾±����,Èy´�����]�,�����,������ �

¯L²­D­�r¾­Kņ�g��/g�L¸²W�¶±�|½´k�ÈX­´¢g�µr¾y�qmV¾ª�K�×Kr/O�UL/¾��È/²½m�×L/·°¾OsK�³�UL¾g�¶­KmK�×KrO�¶¢ªO�,m´O�¨IL��ȱLz±K�V/­Kr¡�°X�r/±�V¾O�§´J/z­�¶/O�¯L/}��§L/®©K

È­�q´Xym�V¾O�sK�n·m�n²¡�VkKmrS�È©L­�Èh¾z­�r¾���{L�­�qKr­K�×KrO�§L®©K�� �ÈO�«L®W�¶²½?�Kq�׳n¸­�¶�­L_�ÈX�³� }��,¬¾/²¡�È/�ªW�È­Æ/yK�¶/�­L_�×L®±��q´/��¶/O

�¶O�×r¸�È­�¯´®²·q�¶X¢±�°½K��¶/�­L_�qm�¯?�×L/½K³s�³�mL/�OK�¶®·�qm�«ÆyK�n½LO�¶¡�¬½´}×n¸­�«L­K�Kr½s�-m´}�ȽKr_K�׳n¸­ņ��×´/ª��³�×´/P±�V²y�³�¯?r��¶O�¨®��³�Kr_K�qm

VyK�rWqK³Kty�«mr­�¶®·�sK��� �

ʶʴ˨ʶ˨ŏʭĠőù˨ãĕùěí˨˨

/z±K�m´/_³�qm�§L/�X­�n/±³Knk�¶/¡�V/yK�¯L/z±K�È/�¾P��³�×r/����´�g�sK�×mKs?�¯LV©Lyq�¶ª®_�sK�Kq�¯?���hW�³�¶X}ry�UqL/yK�sK�Kq�r/~O�L/W�µmKm�qKr/��L/¾P±K�¬/¸­�×L·��×L·

n²±L·rO�ȱLz�±��Ȫ��¯L²­D­�r¾­Kņ��r~O�V�ªk�¶O�Kq�¯Lz±K�Ur���LO�×mKs?�ȦX}ry�°½KVyK�µm´­r��³�¶Xz±Km��PWr­����µmr/O�-K 6r 4g�4 Þ6ÉK� 3 3ª3� 3_� 7n3�� 3³� 3�5r¾3�� 3n7 P 3�� 7°4¢3W� 3Å� 3³�×r/¦½m

n½r�?�mKs?�Kq�´W�Knk�¶¡�{LP­���¯�,¶�ÆP©K�^¸±����� �{ÆW�j½qLW�§´��qm�¯Lz±K�¶O�×KrO�ȱK³Kr��×L·�Vym�VyK�µmKm�«L`±K�×mKs?�¯mq³?��

.VyK�µmr¡�×qL¡Kn��¶®·�°½K�¯?�×KrO�È­m?�¶¡�Vz¾c�×mKs?� ��½r�W�¯Kn²®~±Km�µmr¡�¶IKqK�×mKs?�sK�È�ªXl­�×L·�P­��½qL�W�°½K�¶®·�¶¡�n±K�r/O�ȲX

¯L¸_�V/yK�¯L/z±K�³�ÈX/z·�¯L/¸_�¶/O�¯L/±?�{r/¦±��´±�³�Ȳ¾O��¶/O�{r¦±�Ȫ¡q´���×L/·È­�¶�Æk�×mLh©K�³�×n¾g´W�{r¦±�³m�¶O�¯Lz±K�×mKs?�µqLOqm�¯´¥L±´¥�n±´}�� �

����

� �

¯L­s�«L­K�È�

L®X_K�µr¾y�rO�Ȫ­BW

ņ��qm

¶¸_K´­

�OMLX¡�¨·K�L

��

�³�×mL/­�q´/­K�N/©L��qm�Kq�×mKs?�,mqKm�q´/ªPW�qÅ´¢/y�N/©L��qm�¶¡�×mLh©K�{r¦±z¾±L­³K�³�¬z¾©Kq´¢y�NX¢­�wLyKrO�ȽL¾±mÈ­��½r�W�¬��³�×n/¾g´W�{r/¦±�È/©³�-n/²¡

È­��/½r�W�×n/¾g´W�NX¢­�wLyKrO�×´²�­�³�×mL­�q´­K�N©L��qm�Kq�×mKs?�,ȸ©K�n/²¡��Ȫ��¯L²­D­�r¾­K�sK�ÅLO�V½K³q�¶¢²½K�rO�µ³Æ�ņ�×r���rO�V©Åm��¯Lz±K�×KrO�×mKs?�¯m´O

mqKm��È­�¯L�oK��´�´­�°½K�¶O�t¾±�È­ÆyK�¯Kn²®~½n±K�n²²¡�� �LP//�­�mLX//yK�ML//X¡�qm�×mt//½�eƁƨƨɔťƲƢ�ƌƆLjƨƨƽŘ��¯L//z±K�×mKs?�³�qL//¾XkK��´//�k�qm

È­�n//z½´±��¬¾®//�W�Uqn//��Ȳ¾�½�sK�È//¢½�,ML//lX±K�³�×r¾¥��¶//¡�V//yK�×q´//­K�°½r//W� �È­�ȽLyL²}�¯Lz±K�L�k�×q´/�g�¬/ª��L/O�|½´k�¯³qm�qm�Kq�¯?�x¡r·�Kr½s�-n²¡��r½p/SL±

È­�n//OL½��È­�|½´//k�¯³qm�¶//O�ȸ_´//W��n//±K�L//O�È//z¡r·�È­�¶//¡�n//OL½�W�Kq�Ȳl//y�n//±K´� ��mq´/l±�L/½�mq´/lO�Kq�ȽKp/��L½�,n·n±�L½�n·nO�V¡rg�Kq�|Xym�L½�n½´¦±�L½�n½´¦O��eLP/�­

�,×mt½�������,������ �¬¾®�W�,×qL¡�«L/`±K�r/O�°X�r¥��ȱK´/¾g�³�×t/½r��UƽL/®W��LP/}K�V/¸_�qm�È·L/¥

¶²yr¥�n²±L­�,VyK�È­�¯mq´kKp/��¶/O�V/ym�¨­L¡�×mKs?�LO�¶¡�×K�¶²/~W�L/½�n/±s��¶/¡�×KmÈ­�M?�¯n¾}´±�¶O�Vy�¶X/yK´k�×L/�qK�×Kr/O�{Æ/W�qm�È·L/¥�³�n/±s��³�È/±Æ���×L·

��hW�³�×r/���¯L­q?�¶//O�¯n¾//~lO�×´//²�­�q´//­K�³�°//½m�n//²±L­�,V//yK�ȱL//z±K�n//²ªO�×L//·��×mKs?�³�qL/¾XkK�,¬¾X/z·�¯?�§L/P±m�¶O�qLX}´±�°½K�qm�¶¡�È�´�´­��q´/­K�qm�¯L/z±K�°X/}Km

VyK�°½m�³�×´²�­�� �×r���³�ȸ½nO�?�¯m´OÈ®±�¯Æ�K�¯Lz±K�¨���L¸²W�Kq�×mKs��UL/½K³q�³�UL/½?�¶¢ªO�,n²¡

�°/½m�{r½p/S�«n/��³�{r½p/S�qm�Kq�¯L/z±K�³�n±qKm�¯L�oK�¶ªJz­�°½K�¶O�¶¡�¬½qKm�ȱK³Kr�È­�mKs?�n²±Km�� ������sK�µKq�³�V/z¾±�×qL/P_K�b¾/·�°/½m�qm�-È3�7 ©K� 3°5­� 4n 7} 9r©K� 3°¾3P3W� 7n3�� 5°½ <n©K�È5�� 3µKr7¡5E�Å

¶O�¶·Kr¾O�VyK�µn}�qL¢}?�ÈO´k����,µr�O������ ������³�V/yK�Kn/k�µv½³�Lyq�¯L·rO�´¦O�- 3°¾� 3® 7_3A� 7¬4¡Kn 3̧ 3©� 3>L}� 7́ 3ª3�� 4º3�5 ©LP7 ©K� 4º 8̀ 4h7 ©K� 5¶8ª5 ª3�� 7̈ 4��r¥K�Knk��È­�È­�V½Kn·�Kq�L®}�¶®·�0L����VyK´k�mr¡����,«L�±K������ �

�¶½?�V�¾�gqm�¶ªª��¨������Kn/k�×Kr/O�¶/¡�VyK�¯?�¶O�µqL}K��¶/®·�mqKm�¯L/¢­K�0Æ­L/¡

����

§Ly

�¬¸

±,�

µqL®}

��§³K

��ÈSL¾S

���,�¯LXz

OLW�

����

��

¯Lz±K�¯?�,n²¡�V½Kn·�0KqLP_K�Kq�L·�b¾/·�¶¡�¯L²c��qm�È/©³�-n/}LP±�V/�©Ll­�×KqL/½�Kq�x¡�¯L/®½K�°/½K�´/WrS�qm�¶/¡�È©L/®�K�¶/±�³�V/}Km�n/·K´k�{sqK�ȱL®½K�°¾²c�¶±�Uq´��°½K

È­�«L/`±K�×qLP_K��³�V½Kn/·�µKq�¶/¡�V/yK�¯?�qm�¯L/z±K�¨/­L¢W�³�Vª¾/���¶/¢ªO�,mr/¾¥×qL¡t¾·rS��n½L®¾TO�|½´k�qL¾XkK�³�µmKqK�¶O�m´k�×LS�LO�Kq��,×sKr¾}�«qL¢­����]�,����,����� �

×r���r//O�¨//���¬//¢g�¶//O�¶//_´W�L//O�È·Kr®·�°¾//²d®·�³�×mKs?�¯m´//O��³�UL//½?�¯mr//¡¶`¾X±�,¬¢g�°½K�qm�Kq�¨���qL¾zO�UL½K³q�È­�V/ym�¶O�¶¡�×K��n/²c�ÈWL/¢±�N/©L��qm�n/½?

VyK�r¡o�¨OL��� ����×r���²�½�×mKs?�¯m´O�¯L/z±K�|²½r/�?�L/O�µKr/®·�,ȸ©K�Vhª�­�wLyKrO�×mKs?�È

VyK�µn}�¶²½mL¸±�³K�m´_³�qm�� ����×r���b¾·�×mKs?�Ȳ�½�×mKs?�¯m´O�È®±�°¾O�sK�V�³�È®±�Kn_�¯Lz±K�sK�³�m³q�m´}�� ����×r���n¾½BW�qm�¨���LO�UL½K³q�³�UL½?�È·Kr®·�°¾X/yKq�rO�¨¾©m�,×mKs?�¯m´O��¯m´O

|½Kr¥�K�m´_³�qm�×mKs?�×L·VyK�¯Lz±�� �È­�°¾//²c�ÅL//O�N//©L�­�¯L//¾O�sK�n//�O�×n//¸­�Ur//�g�¶//¡�V//�r¥�¶//`¾X±�¯K´//Wņ��qm

¶X/yK´k�L/O�L/¸²W�¶/±�|½´/k�ȱL/¸_�V­´¢g�¶X/yK´k�¶/¡�×r/���×L·�È©L�X­�×L·��³�n/±K� �ȸ©K�§L��K�³t_���K³qm�¯L­q?��/�hW�×LX/yKq�qm�¶/¢ªO�,mr/¡�n/·K´l±�µsqL/P­�,n/±K��×L/·� �

m´//_³�qm�Kn//k��r//��sK�¶//¡�ȱL//z±K�n//²ªO�¯L//z±K�¶//®·��{Æ//W�,V//yK�µn//}�¶//²½mL¸±�L·� �È­�¯L/z±K�×Kr/O�Kq�V½rg�³�×mKs?�³�n²¡�È/­�¯L/�­qK�¶/O�L·�¯L²c�-mq³?��¯L/²­D­�r/¾­K�¶/¡Èª�ņ�È­�¶²¾­s�°½K�qm�n½L­r�����³ 4p/ 7h½� 3³� 2r/¾5² 4­�2]K 3r 5z5 O�L 3̧ ¾5��×5r 7z½�L8²5­�L 3̧ 3¡ 3q7m3A� 7° 3­� 8̄ 5E� 3³� 3Å3A

�5h5©L/ 8�©K� 5§L/3\5­�È/3ª 3��L 3̧ ¾5��x¡r/·�¶/¡�n¾/}LO�µL/¥?�-L/6� 5q�L/ 3̧ ¾5�� 3�/5X7�½� 3³�0L/�7 O 5q�L/ 3̧ ¾5�� 8̈ / 4h¾5 ©� 3°¾� ��³K��×n¸­�Ur�g�^���,n½L®±��qm�Kq��È­�ȱKs³r��¨�~­�Kq�³K��¯Lh©L/��wLyKrO�¶¡�nOL½

È­�qLX�q�mrPO�°¾O�sK�Kq�UqLyK�³�È¥mrO�³�n½L~¦O�Kq�L·n²O�LW�n²¡����,¶�ÆP©K�^¸±�i������ �±�L²�­�wLyK�°½K�rO�³�Ur/���×LX/yKq�qm�×n/¸­�Ur/�g�{³q�³�µKq�m´}�¶X�¥�mqKn

|½Kr¥�È­�È/·Kr®·�Kq�¯?�È·´/P±K�UL/½?�¶/¡�×r���×L·��׳q�sK�«mr/­�³�V/z¾±�,n/²²¡È­�¨¾®hW�¯L±?�rO�׳n¸­�ȱL¸_�V­´¢g�¶¾gL±�sK�¶¡�qLP_K�È­�Kq�«ÆyK�,m´}�n±r½pS��� �

����

� �

¯L­s�«L­K�È�

L®X_K�µr¾y�rO�Ȫ­BW

ņ��qm

¶¸_K´­

�OMLX¡�¨·K�L

��

ʶʵ˨ãĖŖŎ˨ŌʭŎùņ˨ûʭĄÝ˨˛ŕù˨ʭý˨łŋİŎ˨ãĚŖŃ˨ĕęŘēĚý˨ŗ˨ ˨

k�sK�È//¢½¶X//yK´�¯L//z±K�¶//®·�¯³qm�qm�¶//¡�×r//���×L·��¶//O�¯?�sK�³�mqKm�m´//_³�L·|½Kr¥�È­�r¾P�W�×r���×L·�Un/g³�³�Un/g³�¶/O�|½Kr/¥�,n²²¡���/g�°/½m�§´/g�ÈPª�

��g�³�°¾XyKq�°½m�¶O�|½Kr¥�¶¢²½K�rO�µ³Æ��×mKmKnk�¯Kn_³�wLyKrO�¯Lz±K�Ȳ�½�-VyK�m´}�¨�Lg�t¾±�×mL�X�K�Ung³�¶�­L_�qm�mqKm�¶�Æ��,mqKm�°/½m��Kr�K�qm�«mr­�¶®·�³

n²±s�¶�ªg�«L`z±K�³�mLhWK�LO��g���¶/O�L/W�³�µm´/O�r~O�×L·³sq?�³t_��´�´­�°½K�sLOr½m�sKVyK�µn¾yr±�|½´k�×r���׳sq?�°½K�¶O�r~O�t¾±�§Lg���¶/¡�׳n/¸­�wn/�­�«L/�±�¯Kq³m�qm

È­�m´k�×r���¶XyK´k�°½K�¶O�r~O�,VyK�r¾¥Kr��³�ȱL¸_�«L�±� ½�°/½KsK�-nyq�×Kr/O�³q��¶/®·|yrS�LXyKq�°½K�qm�È®¾·KrOK�¯L½mK�¯Kn²­q³LO�°¾­Kn/¡�¶/¡�V/yK�er�­�ȽL·��È/®¾·KrOK�°/½m

È­�L½?�.n}LO�m´�´­�ȱL¸_�«L�±�µL¦XyLk�¶¡�mqKm�Kq�°½K�ȦXz½L}��mr/¡�L�mK�°¾²c�¯K´WÈ­�°½³nW�Kq�m´�´­�«L�±�qLXkLy�¨­L�W�³�V¡qL~­�LO�È®¾·KrOK�¯L½mK�¶®·�¶¡�.n²²¡� �

S�KnXOK�qm�n½L}|yrS�°½K�jyL��È/²�½�-n/}LO��´/²X­�È/®¾·KrOK�¯L/½mK�¯Kn²­q³LO�mt±�L·�¯L±L®ª/z­�³�Kq�V¾h¾/z­�°/½m�¯L¾h¾z­�t¾±�³�n²±KnO�r­K�°½K�¶Xz½L}�Kq�m´¸½�°½m�¯L½m´¸½

n²²¡�È�ªW�È`²­�ȱL¸_�«L�±�µL¦XyLk�Kq�«ÆyK�°½m�� �ÈO�²½K�¯?�³�V/yK�È©L/®_K�j/yLS�¶/O�sL/¾±�Ȫ¾/��W�jyLS�¶O�m³q³�sK�¨P�� }�qm�¶/¢

¨­L¡�,°½m�°½rk?�¶~¾®·�,ȱL®y?�¯L½mK�§LyqK�¶ªzªy��­L_�³�°½rW��t¾±�³�VyK�°½m�°½rW¨­L¡�¶¡�VyK�°}³q�³�ȸ½nO��­L/_�³�°½rW��×Kr/O�Kq�¯´±L/��³�¶/­L±rO�°½r/X¸O�,°/½m�°½rW

È­�¶IKqK�r~O�È¥n±s�È­�°/}³q�¶/X¢±�°/½K�¶/O�¶/_´W�L/O�xS�-n·m��¯L/½mK�¶/®·�¶/¡�mmr/¥¶O�È®¾·KrOK�È�®_�Uq´���°½r/k?�¶¢ªO�,n±qKn±�|�±�È`²­�ȱL¸_�«L�±�¯´±L��°½³nW�qm

¨­L¡�³��­L_�³�°½rW�µn/¸��,n/}LO�«Æ/yK�¶¡�ȱL®y?�°½m�°½rW��×qL¦X/yq�³�UmL�/y�qKm�×Kr/O�¶/²½t¥�°½rWrO�³�°½rX¸O�´®·�µqK´®·�³�VyK�V½r~O�j½qLW�«L_r��qm�ȱLz±K�¶�­L_

¶­L±rO�³�¯´±L��°½³nW��z±Km�È`²­�ȱL¸_�V­´¢g�×KrOÈ­�¶X�m´}��� � ®¡�LO�r�Lg�¨���qm�wLyK�°½K�rO��×r/¾¥Kr��UL/P[K�¶/O�UL/½K³q�³�UL½?�sK�°X�r¥

°¾OsK�³�«ÆyK��ȱL/¸_�V/­´¢g�¯Kq³m�qm�V¾h¾z­�³�V½m´¸½�r¾�±�«ÆyKr¾��¯L½mK�°X�qVkKmrS�¬¾·K´k�È`²­�� �

����

§Ly

�¬¸

±,�

µqL®}

��§³K

��ÈSL¾S

���,�¯LXz

OLW�

����

��

ʶʵ˨˨ʴ˨ŏʭŰĕù˨Ěý˨ŌŦğù˨äńİŒŎ˨ŗ˨ãĚŕʭij˨ŔþŋĻ˨˨

�L5 O� 4¶3©´// 4y 3q� 3̈ // 3y 7q3A�×p//8©K� 3́ // 4·Çn//4̧ 7 ©��� 7́ //3©� 3³� 5¶//<ª4¡� 5°½ <n//©K�È//3ª 3�� 4µ 3r// 5̧ 7�¾5 ©� <�// 3h7 ©K� 5°//½m� 3³� ��L/W�mLX/yr��,V/yqm�°/½m�³�V½Kn/·�L/O�Kq�{rP­L/¾S�¶/¡�V/yK�È/z¡�³K�-¯ 4́¡5r 7~4®7 ©K� 3µ 5r3¡� �

n²/}LO�¶X}Kn±�{´k�¯L¡r~­�n²cr·�,n±Kmr¥�s³r¾S�,VyK�°½m�¶cr·�rO�Kq�¯?����,¶/O´W���-

�,fX����,���-���� �ÆyK�¶¢²½K�qmÈ­�s³r¾S�¯L½mK�¶®·�rO�¶±´¦c�«��n/·K´k�Ȫ¢/}�¶/c�¶/O�×s³r¾S�°½K�³�mmr¥

�¯Krz�­�¯L¾­�qm�,m´OV�¥�´¥³�VyK��¶X/z±Km�È©ÅnX/yK�³�È/��²­�Kq�×s³r/¾S�°½K�È��O��³�n±KÈ­��L/O�¶/z½L�­�¨/OL��§ÅnX/yK�³���²­�r�±�sK�«ÆyK�Kr½s�-VyK�µn}�¨�Lg��´�´­�°½K�n²½´¥°¾½?�Vz¾±�m´_´­�×L·��m�ÈkrO�Uqn/��³�ȱL®/z_�¶/Pª��Kq�¶Pª��,¨P��¶½r�±��ÆkrO�r¦½

È­�×r·L���n/²±Km��,È/}L¾�����]�,����,���-È/y´��-����]�,�����,�����mrOqL/¡�mqK´/­�Kr/½s�-�µmL­�qL¸�K��È­�¯L~±�¯?r��UL½?�qm��Uqn/��³�ȱL®z_�¶Pª��×L²�­�¶O�rX~¾O�µmL­�°½K�n·m

¯L²c�-VyK�µn­?�×r·L���¯LXyKm�qm�¶¡��/¸¡�MLh/�K��È­�¬¾±K´/k����K³ 4r/ 3̧ 7�½� 7̄ 5E� 7¬/ 4̧ 8 ±5E�L¸±?�r¥K�-¬4¡´4® 4_ 7r½� 7¬4¢¾3ª 3��¶Xym�³�qKm�³�w´±L¾�m�{K���¯LWqL/z¦²y�,n±´}�N©L��L®}�rO

È­�n²²¡����,�/¸¡������È­�¯L¡r~­�µqLOqm�t¾±�¬¾±K´k����K´/4 P4� 7r½�Å�7¬4¢¾/3ª 3��K³ 4r 3̧ 7�½� 7̄ 5E� 3³� 3�¾3¡µL¥r·�-º 8­ 5o�Å� 3³�:Å5E� 7¬4¢¾���Kq�V/OKr��³�×n±³L/~½´k�¶/�gÆ­�¶/±�,n±´/}�µr¾c�L®}�rO�L¸±?

È­�Kq�¯L®¾S�³�n¸��¶±�³�n²²¡����,¶O´W���� �ȸ½nO��VyK��°½Kqm�¶Pª���-VyK�Ȳ¾��³�Ȫ®��¶Pª��¶¢ªO�,Vz¾±�È��²­�¶Pª��mqK´­�¶±´¥

¶O�f¾h��§Lgr·�VyK�°½K�rW�¶®·�¶Pª��Kq�ÅLO�¶Pª��³�×s³r¾S�¶¡��­�LO�Kr½s�-¬¾±KnO�¶P±L_�«´¸È­�Kr��×s³q�Ȳ�½�-VyK�rWqL¥sLy�t¾±�VyK��ª�­�r�±�r·�sK�¶¡�¶½?��¬/·�«Æ/yK�¶¡�nyq

�s³r/¾S�¯L/¸_�¯L/½mK�«L®W�rO�V­´¢g�³�×r·L��o´�±�r�±�sK�¬·�³�§ÅnXyK�³���²­�r�±�sKVhW�Kq�¶®·�³�n}�n·K´k��mKm�n·K´k�qKr��|½´k��L�~©K��,×sKr¾}�«qL¢­����]�,����,������ �

²¾��¶¡�ÅLO�¶½?�×r/�Xl­�U³L/�W�LO�³�VyK�µn­?�t¾±����µq´y�qm��L�©K�°¾®·�LO�³�0LÈ­�È®¸­�¶��K³�sK�rPk�,µn}�qKr¢W�fX��µq´y�qm��µn/}�qKr/¢W�N/_´­�|X/¾®·K�¶/¡�n·m

ȱL¸_�sK�rPk�-VyK�¬©L��³�«ÆyK�¯n}�È­�°¾½?�°½K�°X~¥r¾¥�n·m�� ��mL��«L­Kņ�È­�ÅLO�¶½?�r¾z�W�qm�n½L­r�����3§ 3t3±�L 3­� 5 Þ6ÉK� 3³��L 3̧ 4 ª½ 5³7B3W� 4§ 5t7 ²½� 3Å� 3³� 4n7�3O�L 3̧ 4 ª½ 5³7B3W

����

� �

¯L­s�«L­K�È�

L®X_K�µr¾y�rO�Ȫ­BW

ņ��qm

¶¸_K´­

�OMLX¡�¨·K�L

��

�4¬5IL3�7 ©K� 3] 4r7l½�È8X 3gņ�� 8Å5E� 5«L/ 3­5 7ÃL5 O� 1�5r/ 7~4­� 3Å� 3³� 5¬¾5�3�7 ©K� 5 Þ6ÉL5 O� 1r5�L3¡� 3�7P½� 7¬3©��� 4¬5IL3�7 ©K� 3] 3r 3k�K3o 5F3�¬IL��LW�n½L¾±�m³r��|ª½³BW�s´²·�Knk�¶O�- 4¶ 3_³ 4r 4k� 3µ 5r3¡ņ�¬IL��¯´c�³�n²¡�q´¸�ņ��q´¸�

«L­K�¶O�È¡r~­�b¾·�³�n±L®±�L_�¶O�£qtO�ÇKnk�¶O�Çr�L¡�,n²¡���q´¸��sK�¶¢±?�t_�,n}LP±n½?�{nO�³K����³n�,�����]�,����,������ �

ʶʵ˨ʵ˨ōŞŋĠă˨˨˛ŕù˨Ŕ˙ŕ˨ŏĖģÝłď˨ŐŰĕ˨ĚýùĚý˨ęĕ˨ûʭĄ˨˨

��3�� 5� 7q3 7ÁK� 3³� 5UK³L®/ 8z©K�È/5�� 7°/ 3­� 3¬3ª/ 7y3A� 4¶/3©� 3³� 3̄ 4́�7 P½� 5 Þ6ÉK� 5°½m� 3r¾3�3�� 3A� 5¶/¾3©5E� 3³�0L/· 7r3¡� 3³�0L/� 7́-¯ 4́� 3_ 7r½��È­�Knk�°¾½?�sK�r¾��L¸±?�L½?��.n²Pª��VyK�«ÆyK�°¾®·�³K�°¾½?���ȱL/z¡�«L®W�³

¯L®/y?�qm�¶¡��r/OKrO�qm�qL/P_K�׳q�sK�L/½�qL/¾XkK�׳q�sK�,n²X/z·�°¾/­s�³�L·�¯L/­r����³K¬¾ªzW�È­�sLO�³K�×´y�¶O�³�n±K�n±mr¥���§?��,¯Kr®������ �

�¹uK³�¬ªyK���¶O�«ÆyK�×L²�­�¯L®ªz­�³�¯mq³?��V/yK�¯n/}��,×qL/�±K����]�,�����,�����-¯L²c�È­�¯?r��qm�¶¡�¬¾±K´k����-L²7®3ª/ 7y3A�K´/4 © 4́�� 7°/ 5¢©� 3³�K´/4 ²5­ 7D4 W� 7¬/3©� 7̈ /4��L/8² 3­?� 4MKr/7�3 7ÁK� 5V3©L�

�sK�ÈkrO��¶½mLO�n²X�¥�¯L²¾~±��¬½mq³?�¯L®½K��´¦O��µmq³L¾±�¯L®½K�n¾½´¦O�°¢¾©�-n½K��/yK�«Æ¬½mq³?����,UKr`g����� �

�µuK³�¶cr¥�¬ªyK��¶O��qm�,V/yK�Kn/k�¯L/­r��r/OKrO�qm�¬¾ª/zW�×L/²�­�¶/O��ª�­�Uq´�«ÆyK�×L²�­�¶O��Lk�mq´­��³�q´/¸��¯Kq³m�qm�¯?�¨/½³BW�¶/¡�V/yK�ML/X¡�¨/·K�¯mq³?

VyK�׳n¸­�ȱL¸_�V­´¢g�¨¾¢~W�� �¯L²c�¬�L¡�«L­K�¶¡ņ�È­�ÅLO�¶½?�¨½³BW�µqLOqm�n½L­r�����5t7 ±4A� 3] 3r/ 3k�K3o5E��� 5¬5IL3�7 ©K�È5�� 7V3©

�7r3�� 3³� 5� 7q3 7ÁK� 5� 7r/ 3}�È/5�� 5qL/8�4¢7 ©K� 3³� 5¹ 8m <r©K� 5̈ 7·3A� 3³� 5º3� 5mL3± 8t©K� 3³� 3°¾5J5 OL 8�©K� 3³�Ç 3qL 3�8²©K� 3³� 5m´4̧ ¾7 ©L5 O�L/ 3̧ 5 OL3¡ 8t©K� 3³� 5¹ 3Æ 8�©L5 O� 4µ 3r 3­ 3A�0L� 7́ 3�� 3¬3ª 7y3A� 7° 3®3�� 3« 3Æ 7y5 7ÃK� 4¬5̧ ¾3ª 3�� 3� 3r3�3�� 4N/5`½� 3³� 4¬5ª 7z4®7 ©K� 5¶5 O� 4r 3­ 7D½�L 3­� 3³� 5¹

�3n/ 8g 3³� 8Å5E� 1n/ 3g3A� 5M5qL/3� 3®7 ©K� 3³� 5�5qL/ 3~ 3®7 ©K�È/5��È3�7 P½� 3Å�È8X 3g� 4¶3�4 ² 4�� 3M 3r 3�� 7¬5ª 7z½� 7¬3©� 7° 3­� 3³� 5¶¾3ª 3��5 Þ6 5É�

×mL­�³�°¾JOL/��³�KqL�±�³�m´¸½�¶¾ª��¶¡�È­L¦²·�,µn}�§sL±�¬IL��µqLOqm�¶½?�°½K�- 3 Þ6ÉK��L/·�³È­�«L/¾��°¾­s�µr¡�Mr��³��r}�qm�qL�¡�³�«ÆyK�sK�¯L¦X~¥rO��mL¸²/~¾S�Kq�«Æ/yK�³�n/²¡

È­�n½L®±��È­�q´Xym�,V�r½pS�¨¾­�dzq�sK�x¡r·��³�n/·nO�UL¡s�³�n±K´lO�sL®±�¶¡�n·mÈ­�N_K³�t¾±�dz�rO�,VyK�¯?�«L`±K�¶O�q´­B­�ȱL®ªz­�r·�¶d±?��¯L®ª/z­�x¡r/·�³�n/²¡

����

§Ly

�¬¸

±,�

µqL®}

��§³K

��ÈSL¾S

���,�¯LXz

OLW�

����

��

È­�Kq�|±mr¥�,n~±�?�LW�n±sn/±L®±�È�L/O�Kn/k�r/¢²­�r/�±� ½�¬©L��Mr��³��r}�qm�¶¢±����,È}L¾�����]�,����,������� �

�mL��«L­Kņ�È­�¶/½?�¨½o�qm�n/½L­r�����L/ 3̧ ¾5��×5m´/4 ±� 8Å5E� 1� 7q3A�È/3�7 P½� 3Å�4¬5IL/3�7 ©K� 3«L/3��K3o5EÈ­L¦²·�- Þ6ÉK�4§´ 4y 3q�0Kn 8® 3h4­� 8̄ 3A� 3³� 4 Þ6ÉK� 8Å5E� 3¶3©5E� 3Å� 7̄ 3A� 4¹ 3mL 3̧ 3}��qm�ȽL/_�,mr/¡�«L/¾��L/­�¬IL/��¶¡

È®±�È�LO�°¾­s�dzq��¯K�n¸/}K�³� Þ6ÉK�ÅK�¶/©K�Å�¯K�n¸/}K�ÇKn/��L/`±?�qm�¶/¢²½K�r¦­�,n±L­È­�n²ªO� Þ6ÉK�§´yq�Kn®h­�m´}����,È}L¾�����]�,����,������ �

È­�V}KmrO�ÅLO�UL½K³q�³�UL½?��´®`­�sK�×n/¸­�«L/­K�ȱL/¸_�V/�¸±�¶/¡�m´}ņ�°½m�§´g�Kq�«mr­�¶®·��®_�«ÆyK�«L±�¶O�ngK³�È­�×q³?��¶/O�¯L/�oK�L/O�«mr/­�¶/®·�³�n/²¡

¶O�,«ÆyK�×rWrO�È­��qm�Kq�׳n¸­�ȱL¸_�V­´¢g�×n±³r¸}�,¯L®ªz­�¯K´²��n²²¡�� �

ʶʵ˨ʶ˨äĠŞķ˨āĚĬď˨ʼnŗĜőņ˨ŏʭ˙ŋĠŎ˨ŗ˨˨˛ŕù˨Ŕ˙ŕ˨ŏĖģÝûʭĄ˨˨

�b¾·�³�-¶5W 7́ 3­� 3̈ 7 P3�� 5¶5 O� 8°3²5­ 7D¾3©�8Å5E� 5MLX 5¢7 ©K� 5̈ 7·3A� 7°5­� 7̄ 5E� 3³��r/¦­�V/z¾±�ML/X¡�¨/·K�sK� ½�³K�¶O�¶¢²½K�Èz¾��Ur�g��È­�¯L®½K�|¥r­�sK�¨P��mq³?����,>Lz±������ �

VyK�¶_´W�¨OL��ÈWL¸_�¶O� ½r·�¶¡�mqKm�m´_³�§L®XgK�³m�¶½?�r¾z�W�qm�� �§³K�§L®XgK���r¾®��¶½?�qm�r¥K�¶W´­���¶O�MLX¡�¨·K��°½K�,mmr¥rO�È­�L²�­�°¾²c�m´/}��

b¾·�Vz¾±�MLX¡�¨·K�sK�x¡�f¾z­�¶O�¶¢²½K�r¦­ņ�È/­�¯L/®½K�m´k�£r­�sK�|¾S��mq³?VyK�È­L¦²·�qm�¯?�³�È­�qKr��£r­�¶±LXy?�qm�¯Lz±K�¶¡��¯L/¸_�°/½K�L/O�³K��LPWqK�³�mr¾¥

È­�×´��£r­�sK�n�O�¯L¸_�LO�³��¾���µmrS�,mmr¥�È/­�qL/²¡�³K�¬/~c�r/OKrO�sK�L/·��³�m³qÈ­�Kq��½L//�g�sK�×qL¾//zO�È­�È·L//¥?�¯?�¶//O�VP//z±�,n//²¾O�//OL½n���¶//¡�V//yK��//�´­�°//½K�qm� �

V/�¾�g�¬~c�f¾/z­�«L/�­�³K�°¾Oņ�È­�µn·L/~­�Kq�È­�¬¾ª/zW�³K�r/OKrO�qm�³�n/²¡�mmr/¥��� �È­�°­D­�³K�¶O�,n±n}�³K�r¢²­�¶¡�¯L±?��m´/k�µLPX}K�¶O�,n²Xz±Km�Knk�Kq�³K�¶¡�ȱL±?�³�n±´}

È­�ÈS�n±rO�� �«³m�§L®XgK���r¾®��,¶½?�qm�r¥K�¶/W´­��f¾/z­�¶/Oņ�°½K�¶/½?�,mmr/¥�r/O��L/²�­�°¾/²c

È­�m´}��b¾·�³��|¥r/­�sK�¨/P��f¾/z­�¶/O�¶/¢²½K�r/¦­�Vz¾±�MLX¡�¨·K�sK�x¡�f¾/z­��È­�¯L®½K�mq³?�� �

����

� �

¯L­s�«L­K�È�

L®X_K�µr¾y�rO�Ȫ­BW

ņ��qm

¶¸_K´­

�OMLX¡�¨·K�L

��

VyK�°½K�q´�²­�xS�f¾z­�Ur�g�¶O�MLX¡�¨·K�«L®W�¶¡ņ��¯L/®½K�³K�£r­�sK�|¾SÈ­�n±q³?��È­�U´P±�¶O�Kq�³K�¯L½m´¸½�È­�³K�V/¾·´©K�sK�V/ym�¯L¾h¾z­�³�n±r½pS��³�n²/~¡

­L¦²·�¶O�°½Kf¾/z­�¶¡�VyK�Èņ�×n/¸­�q´/¸���/�´­�qm�È­Æ/yK�UL/½K³q��/P�ņ��sKÈ­�m³r��¯L®y?�È­�sL®±�³K�ry�V~S�³�n½?�È­�Kq�³K�t¾±�¯L¾h¾z­�³�¯L½m´¸½�³�mqKp¥��n²²¾O

³�³K�¶O�³��×n¸­ņ�È­�¯L®½K�VyK�°}³q�³�n±q³?�f¾/z­�¶¡ņ�¶/O���|²/¾½?�¶/¢²½K�¬/¢gsK�¯L//­s�°//½K�qm�mqKm�¶//�¾�³�,µm´//O�¶X//}p¥�¶//O��´//Or­��¶//¡�«Æ//yK�È//²�½�m´//_´­�°¾//½?

×n¸­ņ��n²¡�׳r¾S�,VyK�¯?�×r`­�,×sKr¾}�«qL¢­�����]�,����,������ ��,«³m�§L/®XgK�ML/lX±K�Uq´��qm�,§L®XgK�³m�er��³�¶½?�r¾z�W�³�¶®_rW�¯L¾O�sK�n�O

VyK�¶_´W�¨OL��¶X¢±�¶y�¯L¾O�� ����¯L®½K�«ÆyK�¶O�MLX¡�¨·K�¯mq³?��/O�¯L¾h¾/z­�³�¯L/½m´¸½�¶¡�ÈX�³�Kr½s�Ur/�g�¶Èz¾�ņ�È­�¯L®½K�¶/O�,mq³?�¯L/®½K�«Æ/yK�¶O�t¾±�f¾z­�Ur�g�³�n±q³?��¨/·K�È�¾P�q´�

È­�¯L®½K�«ÆyK�°½m�¶O�MLX¡�n±q³?�� ����«ÆyK�¶O�MLX¡�¨·K�¯L®½K�V¾­´®����N/¾¡rW�sK�«ÆyK�¶O�MLX¡�¨·K�¯L®½K�V¾­´®�

Åm�,È/�±�sK�x/S�×L²\X/yK�,×´/h±�n/�K´��wL/yKrO�Kr½s�-VyK�V}KmrO�¨OL��¶½?�r/O�V/©�Ur/�g�,¯L/}rP­L¾S�sK�V/¾�PW�×LX/yKq�qm�ML/X¡�¨·K�¶®·�xS�-mqKm��´�´­�V¾­´®�

Èz¾�ņ�È­�«ÆyK�°½m�¶O��n±³r¥��,qn��������,������� ����µn²½?�qm��´�´­�mKnkq��¶O�MLX¡�¨·K�¯L®½K��´�´­�Èz¾��Ur�gņ��¶O��´Or­

³�,r/�±�mq´­�¶½?�qm�Kr½s�-Vz¾±�V¾h¾z­�°½m�q´¸��¯L­s�Ȳ�½�¶X}p¥�µuK�°²­D/¾©���¶/¡È­�µn²½?�rO�V©Åm�,VyK��qL�­�¨���µn/²½?�-n/²¡�×n/¸­�Ur/�g�¶/¡�×Kņ��¯n/­?�³

Èz¾��Ur�gņ��VyK�µmKm�×L_�m´k�qm�Kq�ÈO�,M´}?r¸}�]�,LW����,������ �

ʶʵ˨ʷ˨ãĖŖŎ˨ŌʭŎù˨ŏĕĚÞő˨ĂĸŞýņ˨ŏʭŀŊʭĔŎ˨ʭý˨˨

�sK�È¢½È¥v½³�L·×n¸­�«L­K�×qL�h±K�×ņ�V/�¾O�V/yK�«Æ/yK�¯L/�©Ll­�L/O�¯mr¢±��×n¸­�«L­K�ÈX­´¢g�qL¡³sLy�t¾±�³�׳n¸­�ȱL¸_�V�¸±�n½L}ņ��L/O�UL/¸_�È/��O�sK

U³L�W�×KqKm�×´ª��³�×´P±�V­´¢g��ȽL·�¯L²c�-n}LO��mL/��«L/­K�¶/¡ņ���´/�k�qm

����

§Ly

�¬¸

±,�

µqL®}

��§³K

��ÈSL¾S

���,�¯LXz

OLW�

����

��

�sK�|yrS�¬IL���È­�n½L­r����È/5`½�È/8X 3g� 2n/ 5gK 3³� 3n/7�3O� 1n/ 5gK 3³� 5 Þ6ÉK� 5r 7­ 3B/5 O� 1¬5IL/3��L3²9 ª4¡�� 4N 5gL/ 3�� 3>�3�� 5�¾ 8z©K-¯L3¡�×5p8©K� 5r¾3�� 2r 7­ 3B5 O� 3>L 3_� 5�¾ 8z©K� 4N 5gL 3�� 3>L 3_�K3o 5F���È¢½�,¬¾½Knk�r­K�¶O�¬IL��L­�¶®·

n/½L¾O�r¾/~®}�NgL/��¶¡�ȱL­s�LW�Çr¦½m�sK�xS���³�r/­K�,n/­?�r¾/~®}�NgL/��¯´/cÈ­�µm´O�¶d±?�sK�r¾��Çq´Xym��mq³?��¶/O�q´­B/­�³K�³�µm´/O�rP/��³�¶/¾�W�¶/O�q´­B­�|±KqnS

n±KrO�³�mL¸_VyK�¬ª��°XkK�����,Ȳ¾ª¡����]�,����,������� �U³L�W�¶ª®_�sK��,ȱL¸_�rP·q�¯L¾­�ÈyLyK�×L·�×n¸­�«L­Kņ�rP­L¾S�LOŅ�¯L­L­K�³ń�

�,r¦½m�V�¾O�×n/¸­�«L/­K�È/²�½�-V/yK�«Æ/yK�¯L/�©Ll­�³�¯L/­s�¯L/®©L��L/O�¯mr¢±ņ��qmÈ­�q´¸��È­L�­�³�V¾��´­�b¾·�V�¾O�¶¡�n²¡�°½KsK�-Vz¾±�³K�¯mr¥�rO�x¡�³q��³�mq´krO

¶ª­L�­�È­�«ÆyK�¯L�©Ll­�LO�¶¡�×K�m´O�n·K´k�U³L�X­�,n²¡�� ��mL��«L­Kņ�È­�¶²¾­s�°½K�qm�n½L­r����� 3Å� 3³� 1n/7� 3�� 5¶/5�4 ² 4��È/5�� 2n/ 3g3 5Á� 3x¾/3©� 3³� 4¬5IL/3�7 ©K� 4« 4́�½

È­�q´¸��È©Lgqm�L­�¬IL��-º3�¾3O� 3Å� 3³� 1n7̧ 3���³�¯L/®¾S�³�n¸��×ngK�×KrO�³K�¯mr¥�qm�¶¡�n²¡V�¾O�n}LP±����,ȱL®�±�������,������ �

È­�V}KmrO�ÅLO�UL½K³q��´®`­�sK�×n/¸­�«L/­K�{³q�¶/¡�m´/}ņ��µr¾/y�³�{³q�L/O�U³L/�W�¶/¡�È/®¸­�mqK´/­�³m�n½L/}�³�m´O�n·K´k�U³L�X­�¯L~½K�sK�¨P�� 5«´��­�UKr�g

È­�Æ­rO�Kq�{³q�³m�¯L¾­��«L/­K�sK�¨/P��¯L/­L­K�È/²�½�-n/}LO�¶/¾�W�³�V/�¾O��´/�´­�,n/²¡×n¸­ņ�¶O��¶/¾�W�¶/O�°/W�,¯L/�©Ll­�L/O�V/�¾O�r/O�µ³Æ/��qKr��K�V¸_�¶O�³�f©L�­�NPyÈ­�n±L®O�¯´�­�¯L�©Ll­�n±t¥�sK�¶�¾}�L·q³LO�³�¶�¾}�LW�n±mKm�� �

È®±�wLyK�°½K�rO�V­´¢g�¯K´W��,×´/P±�×L·��³�qLXkL/y��L/h©�sK�Kq�׳n/¸­�³�×´/ª�¶//½LS�sK�¶//¡�ÈX­´//¢g�n//�K´��³�¬X//z¾y�,µn//}�¶//X�r¥rO�«Æ//yK�×mL//�X�K�×L·��³�¯L//z¢½

V¾ª�K��´/�g�³�Vz±Km�VkK´²¢½��³�×´/P±�V/­´¢g��r/��sK�¯?�V/½L�q�³�È/²½m�×L/·V­´¢g�U³L/�W�Kr/½s�-V/z±Km�׳n/¸­�V/­´¢g�qm�¯?�¯n}Kr_K�qL¾�­�Kq�×´ª���sK�L/·

µ´¾/}�qm�U³L�W�NPy�,qL¾�­�³�n�K´���Lh©�sK�³�qLXkLy�³�qL¡³sLy��Lh©��L/·qL¢·Kq�³�L·}�n·K´k�ÈX­´¢g��Kn·K�mrP~¾S�V¸_�-n��L/O�,×´/ª��³�×´/P±�V­´¢g�qm�wLyK�°½K�rO

V¾ª�K��´�g�V½L�q�È­�°¾­BW�V­´¢g��Kn·K�,L·��V/¸_�¶/O�ȱL¸_�V­´¢g�qm�L­K�-n}¬·Kr��³�ȱL¸_�rP·q�Uqn��¶²¾­s�¯n}�V¾ª�K�L/O�¯L/®¾S�¶O�×sL¾±�,µr¾��³�ÈX½Kn·�×L·��³�L/·

����

� �

¯L­s�«L­K�È�

L®X_K�µr¾y�rO�Ȫ­BW

ņ��qm

¶¸_K´­

�OMLX¡�¨·K�L

��

/�¸±�×r¦²/}³q�V¸_�¶O�MLX¡�¨·K�¯K³r¾S�¶¢ªO�,Vz¾±�¯L±?��´�g�V½L�q�׳n/¸­�VÈ�½rhW�µqLOqm��×Kr/O�ȽL/_�,«Æ/yK�V¾±L�g�°¾¾PW�LO�t¾±�³�V¾h¾z­�³�V½m´¸½�°½m�¯m´O

¯L®ªz­�n±L­�n·K´l±�È�LO�¯L±?�¯n~±��� �

ʶʶ˨ãĖŖŎ˨ŌʭŎùņ˨ûʭĄÝ˨˛ŕù˨ʭý˨äĸİńŎ˨ãĚŖŃ˨ŗ˨äŋŎʭĸă˨ĕęŘēĚý˨ŗ˨ ˨

¯L/­s�«L/­K�È�p/g�³�ȽKqKn/­�µr¾/y�³m�¶/O�,¨/P��mq´­�³m�qmņ��³�¨/½Åm�L/O�µKr/®·UKn²Xz­�n}�¶XkKmrS�ȽK³q�³�ȱ?r��,Ȫ�����ȽKqKn/­�³�Ȫ­L�W�µr¾y�¶O�¶¡�§³K�µr¾y�qm

�³�n/}�¶X/z_� /z®W�t/¾±�È/ª���¨/¾©m�¶/O�È/ª�±�¨/½Åm�r/O�µ³Æ/��,n/}�µqL}K�¯L­s�«L­K�r/¾�±�¯L®ª/z­r¾��mKr/�K�m´/_³�t/¾±�³�«ÆyK�r¾��¯L½mK�m´_³��´�k�qm�«sÅ�UL¸¾_´W

n}�¶XkKmrS�V¾h¾z­�³�V½m´¸½�°½m�¯K³r¾S��«L/­K�×r/¸��³�¶/Pª��µr¾/y�¶/O�¶¡�«³m�r�±�³¯L­sņ�n²Xz­�³�¶¾_´W�ȽK³q�³�ȱ?r��¨½Åm�LO�,mqKm�µqL}K�n½mr¥�×sLy���³m�¯L¾O�sK�n�O

¶¾_´W�È¢½�¶¡�¨OL�X­�{r¦±��È�L/±�×r/¦½m�³�L¸±?�¯K³r¾S�³�«ÆyK�sK�r¾��¯L½mK�m´_³�r¥r/¦±�¶/¡�«´/y�{r/¦±�,V/yK�L¸±?�¯Kn²­q³LO�³�«ÆyK�sK�r¾��¯L½mK�È/�¾�ªW�³�Ȫ¾/��W�{

È­�er/�­�,VyK�¶/O�³�m´/}��¾®`W�È�´±��¾�ªW�³�µn/²²¡�V/yK�¶X/}p¥�{r/¦±�³m�µn/²²¡��ÈO���/��­�³m�¶/O�È�L/®X_K�V/¾��´­�³�¯L/­s�r/�±�sK�׳n/¸­�ȱL¸_�V�¸±� }��sL/�?

V�¸±���³�q´¸��LO�µKr®·�¶¡�V�¸±�¯L½LS��¨¢}�LO�µKr®·�¶¡��,V/yK�ȱL/¸_�«L/�±�×r¾¥È­�¬¾z�W�m´}���sK� ½r·¶�kL}�×KqKm����­�³m�°½K��°/½K�¶O�¶_´W�¶¡�VyK�ÈWL­Kt©K�³�L·

¶�kL}�³�UL­Kt©K�V½L��³�V�¸±�mrP~¾S�qm�L·�VyK�×q³r��³�«sÅ�¯?�ȱLyq��� �

ʶʶ˨ʴ˨ˬĚŞğ˨äŰùęùĖŎ˨ŏʭŎě˨ŌʭŎùņęŘŖij˨ŗ˨ĂĬŖő˨ěʭĻí˨ęĕ˨˨

¯L­s�«L­K�ȱL¸_�V�¸±�sL�?ņ��«³Kn/W�«L¾��¶©´�­�LO�³�µmq´k�¬�q�q´¸��¶©´�­�LO�¶¡Kn¾S�È­��³�È/X�r�­�,È/¦²·r��,È�L/®X_K�UL/�gÆ­�³�UL­Kt©K�ÈkrO�m´_³�NPy�¶O�,n²¡

È­�È/¸X²­�ȱL/¸_�n/gK³�V/­´¢g�¶O�¶¡�ȱL¸_�V�¸±�¯L½LS�LO�Ȳ½m�U³L�W�,m´/}��×L/·¯L/­s�«L/­K�wL/yK�°/½K�r/O�-mqKm�×mrP·Kq�³�×mrOqL¡�,×mr¢½³qņ��°½sL/�?��/��­�qm

²­�qL¢·Kq�³�µ´¾}�LO�MLX¡�¨·K�¯K³r¾S�LO�V�¸±�¶ª¸/y�³�¶h®/y�mr/¢½³q�L/O�µKr/®·�N/yL

����

§Ly

�¬¸

±,�

µqL®}

��§³K

��ÈSL¾S

���,�¯LXz

OLW�

����

��

È­�U´/�m�«Æ/yK�°/½m�¶/O�Kq�¯L/±?�×r¦X½Kn/·�mr/P·Kq�LO�³�mq´krO�¯L²c�-n/²¡��«L/­K�¶/¡mL`yņ�È­�n½L­r����� 4]5r7l3X/ 7z½� 3³�È/5� 3k� 2r/ 7­ 3A�È/3©5E�Ç 3n/7̧ ½� 4¶/8±3 5Á�0L½ 5n/ 7̧ 3­�×5n/7̧ 3®7 ©K�È <® 4y�L 3®8±5E

�8t 3�� 5 Þ6ÉK� 5N4X4¡� 3r5 IL 3y� 3³� 3¹K 3q 7́ 8 X©K��5̈ 7·3A� 3°¾3O� 4¬4¢ 7h½� 3³� 3º¾5¡L 3�7 ± 3B5 O� 2qL3�� 7°5­� 8̈ 3_� 3³��� 3°¾/3O� 3³� 5¹K 3q 7́ 8 X©L5 O� 5¹K 3q 7́ 8 X©K�ÇKr/O�Çn/¸­�-¯? 7r4�7 ©L/5 O� 5̄ ? 7r/4�7 ©K� 5̈ 7·3A� 5°¾3O� 3³� 5q 4́ O 8t©L5 O� 5q 4́ O 8t©K� 5̈ 7·3A� 3°¾3O� 3³� 5̈ ¾5 7̀ ± 5 7ÃL5 O� 5̈ ¾5 7̀ ± 5 7ÃK� 5̈ 7·3A

S�Çr­K�¶O�¶¡�µn}�µn¾­L±�Çn¸­�°½KÈ/­�V½Kn/·�¯L/¸²�MLX¡�r½L/y�³�UKq´/W�³�n/²¡��×L/·�ȱL®y?��¶/¾¡L�±K�qm�ÇqL��sK�Kq� 6̈ _�³� 6t��ÇKnk��È/­�¯³r/¾O��UKq´/W�¨/·K�¯L/¾­�³�mq³?�m´¸½���L/O�¯L±L®ª/z­�¯L/¾­�³�q´/Os�L/O�q´Os�¨·K�°¾O�³�¨¾`±K�LO�¨¾`±K�¨·K�¯L¾­�³�UKq´W�LO

È­�¬¢g�¯?r��n²¡����,ȱL®�±�������,������ �ÅLO�V½K³q�sK�¾�´W�¶¡���«L/­K�«L/¾��³�q´/¸��×L/���È/²�½�V/�¸±�sL�?�¯L­s�µn²²¡

¯L­sņ�VyK�V}KmrO�¨OL��n²c�ÈWL¢±�,VyK��MLX¡�]KrlXyK�Ȳ�½�mKnkq�°½K�0ųK��×L·È­��´/�³�¶/O�V/�¸±�°½sL/�?��/��­�qm�¶¾¡L�±K�qL��sK�¯L¾h¾z­�³�¯L½m´¸½�mn/±´¾S���0L/¾±L[

¯L­s�«L­K��n·ņ�MLX¡�¯mq³?qm�sK�¯L½m´¸½�×L·��³�sL/`�K�×LX/yKq�qm�¶¡�¯L¾h¾z­�³�´��Uqn��×n¸­�«L­K�µmL�©Kņ�È­�¶¾_´W�V�r�­�V¸_�rX~¾O�,m´}��¨·K�V½Kn·�³�È~lO

¯L/­s�«L/­K�È/X�³�0L/\©L[�-V/yK�«Æ/yK�°/½m�¶/O�MLX¡ņ��³�UKq´/W�L/O�Kq�¯L/½m´¸½�×q³KmÈ­�«L`±K�¨¾`±K�LO�Kq�¯L¾h¾z­��ȱL­s����­�°½K�qm�0Æ���Ȳ�½�,n·m�V/�¸±�sL�?��?�Kq�L/¸±

È­�V¾®yq�¶O�nyL²}�� �

ʶʶ˨ʵ˨ŏʭŎě˨ŌʭŎù˨ãĚŖŃ˨ˬĚŞğņ˨äőʭŖċ˨ĂŎŘÞď˨ŗ˨ĂĬŖő˨ŏʭŰʭÏ˨ęĕ˨˨

ÈO�|}´¡�³�{ÆW�LO�ȱL¸_�V�¸±�×n¸­�«L­K�¶��³ņ��³m�sK�q´P��sK�n�O�³K�¯KqL½�³È­�¶`¾X±�¶O�,«L¾��³�q´¸��¶©´�­�È­�¯Æ/�K�ȱL¸_�V­´¢g�x¾yBW�³�nyq�mmr/¥���°/½K�qm´/_³�NyL²W�¶O�ȱL­s����­�×L/·mq´krO�³�UÆ­L/�W�,È�L/®X_K�UL/�gÆ­�³�UL/­Kt©K�m

È­�U³L�X­�t¾±�MLX¡�¨·K�³�¯L�©Ll­�LO�ȱL¸_�«L�±��µ´¾/}�³�{³q�L/O�ȱL/¸_�rP·q�³�m´}È­�mq´/krO�MLX¡�¨·K�¯K³r¾S�³�¯L�©Ll­�LO�,NyL²X­�n/²¡��ÈO��wn/�­�«L/�±�È/X�³� /}

«ÆyK�°½m�V¾±L�g��¾ªPW�¶O�ÈX½Kn·�qL¡³sLy�VzOqL¡�LO�׳n¸­��¶X/}p¥�¯L/½mK�¯Æ/�O�³V�r�­�LO�³�msKmrTO��§³t/±�r/¾�±�Ȫ­K´��VzOqL¡�LO�Kq�«ÆyK�V¾��K³�,×r¦X½Kn·�³�È~lO

����

� �

¯L­s�«L­K�È�

L®X_K�µr¾y�rO�Ȫ­BW

ņ��qm

¶¸_K´­

�OMLX¡�¨·K�L

��

Èz¾��Ur�gņ×n/¸­�«L/­K�r/¾¥Kr��sL`�K�,L¾P±K�Z½qK´­�,ņ�³�����°/}³q�¯L/�©Ll­�r/O�°/½m�¶/O�È·L/¥?�³�V/�r�­�׳q�sK�³�¶/�Æ��³�¨/¾­�׳q�sK�MLX¡�¨·K�N©L���PX©LO�,n²¡

L®½K�«ÆyKÈ­�¯�V½Kn·�sK�È®¾���¬`g�qL²¡�qm�³�n±q³?��È�L/O�t/¾±�È®¡�mKr�K�,¯L¥n±´}È­�V�r�­�sK�Ȳ®/}m�³�N/��W�NP/y�¶O�¶¡�n²±L­�ȽL®²·Kq�³�È/~lO��ȱL/¸_�«L/�±�×L/·ÈO�È­�µr¸O�V_L`©�¶¾g³q�LO�¯L²d®·�³�n²±L­�È­�|¾/S�¶O�È·Kr®¥�r¾z­�qm�t¾­?�n/±³q���qm

¯L­s�«L­K�¶¡�VyK�L`²½Kņ�ȱL¸_�«L�±�³�¶O�È­�×r/¸��mq´krO�µ³r¥�°½K�LO�qLcL±��³�n/²¡È­�qKr��È¡t¾���pg�n²½Kr��qm�Kq�L¸±?�n·m�� �

¯L²c�¬�L¡�«L­K�sK�¶¡ņ��¶½?�¨½³BW�µqLOqm�� 5� 7q3 7ÁK� 3³� 5UK³L®/ 8z©K�È/5�� 7°/ 3­� 3¬3ª/ 7y3A� 4¶/3©� 3³�0L· 7r3¡� 3³�0L� 7́ 3����§?��,¯Kr®�����Ur�g�³�n}�|yrSņm´­r�����5 IL3�7 ©K�È5�� 7V3© 5t7 ±4A� 3] 3r 3k�K3o5E��� 5¬

�7r3�� 3³� 5� 7q3 7ÁK� 5� 7r/ 3}�È/5�� 5qL/8�4¢7 ©K� 3³� 5¹ 8m <r©K� 5̈ 7·3A� 3³� 5º3� 5mL3± 8t©K� 3³� 3°¾5J5 OL 8�©K� 3³�Ç 3qL 3�8²©K� 3³� 5m´4̧ ¾7 ©L5 O�L/ 3̧ 5 O� 5¹L/3¡ 8t©K� 3³� 5¹ 3Æ/ 8�©L5 O� 4µ 3r 3­ 3A�0L� 7́ 3�� 3¬3ª 7y3A� 7° 3®3�� 3« 3Æ 7y5 7ÃK� 4¬5̧ ¾3ª 3�� 3� 3r3�3�����/3©� 7°/ 3­� 3³� 3M 3r/ 3��7¬5ª/ 7z½� 7¬

�§sL/±�¬IL/��µqL/Oqm�¶/½?�°/½K�- 3 Þ6ÉK� 3n 8g 3³� 8Å5E� 1n 3g3A� 5M5qL3� 3®7 ©K� 3³� 5�5qL 3~ 3®7 ©K�È5��È3�7 P½� 3Å�È8X 3g� 4¶3�4 ² 4�×mL­�³�°¾JOL��³�KqL�±�³�m´¸½�¶¾ª��¶¡�È­L¦²·�,µn}��qL/�¡�³�«Æ/yK�sK�¯L¦X/~¥rO�³�L/·

È­�«L¾��,°¾­s�µr¡�Mr��³��r}�qm��«ÆyK�³�n²¡È/­�mL¸²/~¾S�Kq�n/½L®±���dzq�sK�x¡r/·È­�q´Xym�,V�r½pS�¨¾­�n/·nO�UL¡s�³�n±K´lO�sL®±�¶¡�n·m�����,n/~±�¯L®ª/z­�x¡r/·�³

È­�Kq�|±mr¥�n/±L®±�È�L/O�Knk�r¢²­�r�±� ½�¬©L��Mr��³��r}�qm�¶¢±?�LW�n±s����,È/}L¾�

����]�,����,������� �r�LO�«L­Kņ�ȱL¸_�V­´¢g�¯Kq³m�qm�«ÆyK�×r¾¥Kr��µqLOqm�׳n¸­�ņ�È­�n/½L­r���

�� 3� 7q3 7ÁK�4 3Â/7®½� 7¬/ 5̧ 5� 7̧ 3¡�È/5�� 5�/7̧ 3¢7 ©K� 4̈ / 7·3A� 3Z5P3©�L 3®3¡� 3°¾5² 5y� 3� 7z5W� 3³� 2º3 IL5®3[ 3Æ3[� 4 5ª 7®½� 3¬5IL3�7 ©K� 8̄ 5E/3X7�½� 3³�L/ 3̧ 3O 7r3�� 3³� 5� 7q3 7ÁK� 3� 7r/ 3}� 4¶3©� 4 Þ6ÉK� 4f3X7�½� 3³�0Kq 7́ 3_� 3³�0L®7 ª 4�� 7V3J5ª 4­�L 3®3¡�0L� 7z5�� 3³� 0Å 7n 3�� 4wL/8²©K� 4̈

�2n/ 8® 3h4­� 4°½ 5m� 8Å5E�È3�7 P½� 3Å�È8X 3gŅ×n/¸­�Ur/�g�0L/����-ņ�������/�´W�qKn/�­�¶/O�§L/yÈ­�V­´¢g�,qL��qm��¸¡�MLh�K�n²¡��È­�mKm�³�§n��sK�rS�Kq�°¾­s��¶/¢±?�sK�n�O�,n²¡

È­�fX��Kq�°¾­s�Mr��³��r}�³�n}LO�µn}�rS�q´_�³�¬ª��sK�n²¡��È­�¶ªWL�­�«mr­�LO��LW�n²¡²½Kn±L®±�È�LO�«ÆyK�°½m�sK�r¾��Ȳ½m�¶¢����,×rP��������,������� �

¶O�ÅLO�UL½K³q�¶/±´¥�¯L/­s�«L/­K�ȱL/¸_�V/­´¢g�×L/���¶/O�µqL/}K�×Kņ��¶/¡�n/±qKm

����

§Ly

�¬¸

±,�

µqL®}

��§³K

��ÈSL¾S

���,�¯LXz

OLW�

����

��

mq´krO�ML/X¡�¨/·K�¶/ª®_�sK�¯L/�©Ll­�L/O�L/���°½K�qm�Ur�g�È­�×r/¸��×L/·�n/²¡���qm¬¾ªzW�Uq´���È­Æ/yK�mq´/krO�¯L/±?�L/O�«ÆyK�°½m�°X�r½pS�³�¯n}�«n/��Uq´/��qm�³

È­�È�pg�³�×r¸��mq´krO�¯L±?�LO�,¨�LO�°½m�r¾z­�qm�qKr�K�³�{r½pS�n²¡��� �

ŔČŞĄő˨ãĚŞá˨ ˨{r¦±�¯n²¢�K�qm�sK�n�O�¶y�×L·�¯L­s�«L­K�mq´krO�µqLOqm�¶±L¥ņ��È/¢½�¶/¡�¯L/�©Ll­�L/O

�³�È/ª���³�È/±?r��UKn²Xz­�LO�µKr®·��ª�­�Uq´��¶O�Kq�ȽKqKn­�³�Ȫ­L�W�mq´krO�¶½r�±//¾O�È//½K³q�L//O��//ª�­�Uq´//��¶//O�Kq�È�p//g�³�×r//¸��mq´//krO�¶//½r�±�×r//¦½m�³�mr//¡�¯L

��/�K³�¶/O�³�r/WrO�{r/¦±�¶/¡�«´/y�{r/¦±�³�m´/®±�°¾/¾PW�UL½K³q�³�¯?r��¶O�×sq³mL²XyK ½mt±��¾�ªW�,µm´O�rW��¨¢/}�¯?�V/½q´h­�LO�qLXl­�¶½r�±�,VyK�«³m�³�§³K�{r¦±�µn²²¡

¬¾�²W�ȸ¾_´W�UKn¾¸®W�³�UL­Kt©K�¯?�wLyKrO�³�¶X�r¥�È­��Kn/XOK�wL/yK�°¾/®·�r/O�-m´/}È/­�¬¾/z�W�V/�¸±�¯L½LS�³�V�¸±�sL�?�¬z��³m�¶O�Kq�ȱL¸_�V�¸±�¬¾²¡���V/�¸±�sL/�?

È­�¶/¾_´W�«L/¾��³�q´/¸��¶/©´�­�³m�LO�VyK�È�Lk�UL¾�X�­�³�UL­Kt©K�×KqKm�¶¡��³�m´/}¨¢/}�¶/O�,V/yK�È/�Lk�ULP/yL²W�³�UL/�gÆ­�׳Lg�¶¡�V�¸±�¯L½LS��V/­´¢g�×r¾¥

ȸX²­�ȱL¸_�ngK³�È­�m´}��¯L­s�«L­K�,ȱL¸_�rP·qņ�U³L�W�NyL²W�¶O��×L/���³m�×L/·mq´krO�³�UÆ­L�W�,V�¸±�°¾­L_r��³�°½sL�?��¨/·K�¶/ª®_�sK�¯L/�©Ll­�L/O�ÈW³L/�X­�×L/·

V}Km�n²·K´k�MLX¡���|¾/S�Kq�KqKn/­�³�¨/­L�W�¶½³q�,«L¾��³�q´¸��×L���qm�wLyK�°½K�rOkrO�¶ª¸y�³�¶h®y�mr¢½³q�LO�MLX¡�¨·K�LO�³�¶X�r¥È­�mq´��,�/g�°/½m�VkL²/}�L/O�LW�n²¡

�¶/_´W�L/O�ȱL/¸_�V­´¢g�×L���qm�È©³�-m´}�¬·Kr��L¸±?�¨­L¡�VkL²}�³�V½Kn·�¶²¾­s�«mr/­�¨/­L¡�VkL²}�³��g�°½m�È�r�­�³�¶�­L_�qm�È·L¥?�³�V�r�­�×L���×r¾¥Kr��¶O

¯L­s�«L­K�Ȫ­L�W�µr¾y�,¯?�¶O�VPz±ņ�È­�×r/¸��³�¶/Pª��µr¾y�¶O�¨½nPW�³��´���³�m´/}Ur�g�È­�È�pg�mq´krO�n±L�­�³�N��X­�¯L�©Ll­�LO�n½L®±��È­�r/�±�¶O��«´/y�§´/��n/½?

n²Xz­�ȽK³q�³�¯?r��¨½Åm�LO�¶¡�¶O�,n}�×sLy��qLXl­�¶½r�±�³�µn}�È�r�­�rWrO�§´��¯K´²�È­�¨¢}�¯?�wLyKrO�t¾±�mr¾¥�� �

� �

����

� �

¯L­s�«L­K�È�

L®X_K�µr¾y�rO�Ȫ­BW

ņ��qm

¶¸_K´­

�OMLX¡�¨·K�L

��

� �ĶýʭŒŎ˨ĂğĚŖĿ˨ ˨

� ���¬½r¡�¯?r��� ���¶�ÆP©K�^¸±�����������ÈX/}m�n®h­�¶®_rW�t±L/}�QL/c¬·m���¬/����UKqL/~X±K�¶/zy´­

qL¥n±L­�YKr¾­�

�� q´�²­�°OK«r¢­�°OK�n®h­�,�����������ƿťƋƹ�ŦƅƣƹŤ��U³r¾O��ÈOr�©K�YKrX©K�>L¾gKqKm�

�� Ȫ�n®h­�,×qL�±K�����������ūƢLjƊLjƾƹŤ�ūɕdžƲƮƹŤ�ŪƅƋɕƾƹŤ��¬���È­ÆyK�r¢�©K��®`­��

�� n®h­�,×qLlO�����������ŹɕŻƒ�ɒƄťſũƹŤ��r�­��N�~©K�r~±�

�� ´��,ȱLXzO«Kr�K�mK����������ȡǂDžƅƭ�ɒƁŷŨŤ���«³m�QLc���¯Kr¸W��È­ÆyK�UKqL~X±K�� ��� �6�_Ȫ��°O�n®gK�,�L�����������ƷLjƒʭŤ�ͳƭ�ƷLjƓƮƹŤ��V½´¡���¬/yL_�¨/¾`��QL/c

È®~±�

�� n®h­�,Ȫ­L�rg�����������ƸŢťƊLJ�DŽƣɕƏƹŤ���«´y�QLc���¬���V¾P©K�§?�¶zy´­ņ�

�� È��//�­n¾y�,ÈX//}m�Ȳ¾//zg����������ƬɔƄťƨƨƣƽ�LJ�ƫƄťƨƨƣƽ��W¯Kr//¸���È//¦²·r��¶//zyD­¶½Kq?��

�� n®h­�°O�n®g�,ÈOL�k�����������űɔƁŻƹŤ�ŧɔƅƦ���~­m���¬¾·Kr/OK�¬½r¢©Kn/P��QL/c׳LOt��

�� ¹rIKm��¬½r¡�¯?r���qL�®©K�����������«³m�QLc���¬���¤²·r��t¡r­���qL�­�³��¯?r/���µs´g�È­ÆyK�UL�¾ªPW�rX�m��¶¾®ª���¬���

��� Vy³m�×mL·�,×n®h­����������¶­n�­�rO�×K�j½qLW�qm�µr¾y���¶ª`­�LJ�ŬťƨɕŨƀŤ�ǃƁƨƏǁŤƀǃťΎƏǁŤƀ�ͳǁťƋǁŤ�ƻLjƺƢ�¯Kr¸W��µqL®}�������,��������

��� È�Wr­�n®h­�,×n¾Os�����������ŴťŮ�ƈLJƅƣƹŤ����h­��×r¾}�Ȫ����U³r¾O��r¢�©KqKm�� ���� n®h­�,M´}?�r¸}���ÈO�LW���DŽŨťƏůƽ�ƿŘƅƲƹŤ�LJ�DŽƮƺůſƽ��¬���qKn¾O�UKqL~X±K�

��� n®h­�,qn�����������ŽɔƄťŮ�ǫƉ�ƆŤ�ƄLjƨdžƞ��q´¸�©K�n�O�L­�j½qLW���¬_rX­��×mL`/y�q´S���¯Kr¸W��r���m´�´­�

����

§Ly

�¬¸

±,�

µqL®}

��§³K

��ÈSL¾S

���,�¯LXz

OLW�

����

��

��� n®h­�,�³n������������Ʒťƾȕ�ǀɔƁƹŤ�LJ�ƻťƾŮ�DŽƾƣǂƹŤ��«³m�QLc���¯Kr¸W��¶¾­ÆyK��

��� °¾zgn®h­n¾y�,ÈILP�LP������������ƿŤƇɕƾƹŤ�ͳƭ�ƅɕƋƮŮ�ƿŘƅƲƹŤ��¬����¶/zyD­�UKq´/~²­UL�´P�®ª©�È®ª�ÅK��

��� n®h­�,×rP������������DŽƽťƽʭŤ�ƸŢʭƀ��¬���È�q�UKqL~X±K��

��� °½n©Krl��,Èh½r�����������ƅŻũƹŤ�΄ƾŷƽɔǀ��¯Kr¸W��È�Wr­�UKqL~X±K�� ���� n®h­�,Èy´�����������DŽƲƮƹŤ�ƷLjƒŤ�ͳƭ�ŪƁƣƹŤ��¬���È®��×qL�±K�QLc�

��� n//®h­�,È//y´������������ƻťƨƨźʭŤ�ŧɔƃƨƨdžŮ���«qL//¸c�QL//c���¯Kr//¸W���N//X¢©K�qKm¶¾­ÆyÅK�

��� n®h­�,Èy´������������ƿťɕũůƹŤ��U³r¾O��È­ÆyÅK�«Æ�ÅK�NX¢­��

��� n®h­�,È}L¾������������ƅɕƋƮŮ�ͳƎťɕƢ��¯Kr¸W��¶¾®ª��¶±LlSLc��

��� n®h­�,Ȳ¾ª¡����������ƷLjƒŤ�ͳƭťȕ��¬`²S�QLc���¯Kr¸W��¶¾­ÆyÅK�NX¢©KqKm��

��� È�Wn/®h­�,×mt½�eLP�­����������ƌƆLjƨƽŘ�ƁƨɔťƲƢ��¬X/~·�QL/c���¯Kr/¸W���UKqL/~X±Kr¾P¡r¾­K�

��� ×r¸�­��È�Wr­����������DŽƢLjƾŷƽ�ƄťŲŘ��¯Kr¸W��Kqn���� ���� n®gK�,È­´¾��×r�­�����������ŸťũƓƾƹŤ�ƅɕǂƾƹŤ��¬���µr`¸©KqKm��

��� r�L±�,×sKr¾}�«qL¢­����������DŽǁLjƾǁ�ƅɕƋƮŮ���¬·m�QLc���¯Kr¸W��¶¾­ÆyÅK�NX¢©KqKm�� ���� n®h­�,ȱL®�±����������ŭũɕƦ�ͳǁťƾƣǁ��¯Kr¸W���³n��r~±��

��� ��K³�h­�,ȱLyKrk�µmKsn®�����������L®·qn/�­�³�º²/z©K�³�¹r¾/z©K��ŧƨɔƅƲůƹŤ�DŽƹťƨƊƄ��µqL®}��������,������� �

����

� �

¯L­s�«L­K�È�

L®X_K�µr¾y�rO�Ȫ­BW

ņ��qm

¶¸_K´­

�OMLX¡�¨·K�L

��

References

* Holy Quran.

1. A group of authors. (1382 AP). Encyclopedia of the Holy Quran (2nd ed.).

Qom: Center for Quranic Culture and Education of Islamic Developement

Office of Qom Seminary. [In Persian]

2. Ansari, M. A. (1420 AH). The Fiqh encyclopedia. Qom: Islamic Thought

Association. [In Arabic]

3. Ayyashi, M. (1380 AH). Tafsir Ayyashi. Tehran: Theological Press. [In Arabic]

4. al-Bukhari. (1378 AH). Sahih al-Bukhari. Egypt: Nashr al-Sho'ab. [In Arabic]

5. al-Hurr al-Amili. (1416 AH). Wasa'il al-Shia (3rd ed.). Qom: Aal al-Bayt

Institute. [In Arabic]

6. al-Jassas al-Razi, A. (1428 AH). al-Fusul fi al-Usul. Kuwait: A'jil Jassim

Nashmi's. [In Arabic]

7. al-Kulayni. (1363 AP). al-Kafi (5th ed.). Tehran: Islamic Library. [In Arabic]

8. al-Muqri al-Fayyumi, A. (1405 AH). al-Misbah al-Munir. Qom: Dar al-Hijra.

[In Arabic]

9. al-Nu'mani, M. (1379). al-Ghayba. Tehran: Sadouq. [In Arabic]

10. al-Shaykh al-Saduq. (1395 AH). Kamal al-din wa tamam al-ni'mah (2nd ed.).

Tehran: Islamieh. [In Arabic]

11. al-Zabidi, M. (1414 AH). Taj al-Arus Min Jawahir al-Qamus (A. Shiri, Ed.).

Beirut: Dar al-Fikr. [In Arabic]

12. Bostani, F. A. (1357 AP). Abjadi dictionary (2nd ed.). Tehran: Islamic

Publications. [In Arabic]

13. Dashti, M. (1381 AP). Translation of Nahj al-Balagha (16th ed.). Qom:

Mirath-e Mandegar. [In Persian]

14. Dost Mohammadi, H. (1380 AP). An Introduction to Life in History. Journal

of the Faculty of Literature and Humanities of University of Tehran, (1), pp.

421-444. [In Persian]

15. Fakhr al-Din al-Turayhi. (1375). Majma-ul-Bahrain. Tehran: Morteza. [In

Arabic]

����

§Ly

�¬¸

±,�

µqL®}

��§³K

��ÈSL¾S

���,�¯LXz

OLW�

����

��

16. Husseini Dashti, S. M. (1369 AP). Ma'aref and Ma'arif. Tehran: Arayeh

Cultural Institute. [In Persian]

17. Ibn Manzur. (1416 AH). Lisan al-Arab. Beirut: Dar al-Ihya al-Turath al-

Arabi. [In Arabic]

18. Ibn Shahr Ashub. (n.d.). Motashabih al Quran va Mokhtalifih. Qom: Bidar.

[In Arabic]

19. Khatabi, H. (1402 AH). Gharib al-Hadith. Damascus: Abdul Karim Ibrahim

Azbawi. [In Arabic]

20. Makarem Shirazi, N. (1371 AP). Tafsir Nemooneh (10th ed.). Tehran: Islamic

Library. [In Persian]

21. Mesbah Yazdi, M. T. (1381 AP). Amuzish 'aqa'id (8th ed.). Tehran: Amirkabir.

[In Persian]

22. Motahhari, M. (1379 AP). Collection of Works. Tehran: Sadra. [In Persian]

23. Sadr, S. M. (1384 AP). History after Reappearance (H. Sajjadipour, Trans.).

Tehran: Mo'ud-e Asr. [In Persian]

24. Shaykh Tusi. (1376). Uddat al-Usul. Qom: Ansari Qomi Press. [In Arabic]

25. Shaykh Tusi. (1407 AH). Tahdhib al-Ahkam (4th ed.). Tehran: Islamic

Bookstore. [In Arabic]

26. Shaykh Tusi. (1409 AH). Al-Tibyan fi tafsir al-Qur'an. Beirut: Islamic Media

School. [In Arabic]

27. Tabari, M. (1413 AH). Dala'il al-imama. Qom: Razi. [In Arabic]

28. Tabatabaei, S. M. H. (1417 AH). al-Mizan fi Tafsir al-Quran. Qom: al-A'alami.

[In Arabic]

29. Vaez-Zadeh Khorasani, M. (1416 AH). al-Sirah va Sunnah and their source.

Risala al-Taghrib, (10), pp. 32-45. [In Arabic]