Upload
dr-kamalroop-singh
View
253
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7/27/2019 Amrit-Kirtan Magazine
1/28
nk Bo /o h ;z gk dek Bo /o h ; zg kd evk a ik rh o f; zxk a i kr ho f ;z x
co to h 2 0 1 0
R a ag B a sa n t -Bundi courtesy : craftsinindia.com
w[Zb 15$-[Zb 15$-
7/27/2019 Amrit-Kirtan Magazine
2/28
dZ;hA dZ;hA n? yV/ n;wkB f;o s/,
eZd sZe J/; f;o s/ s{kB ofj;h.
eZd sZe fJj fpqjk dk sho ;hBK,
wkjh uke fpB oyh fBkB ofj;h.
ed se J/ :ko d/ t;b ekoB
uhedh p[ZbQK dk;skB ofj;h.
ed se J/ wkjh dhdko pkM'A
w/o/ gqhswK sVcdh ikB ofj;h.
T[Xo'A ckV ;hBk uke uke eoe/,
cZN t/y b? ;hB/ i[dkJhnK d/.
nkyK gqhswK w?B{z dhdko d/ ik,
e{eK ;[D b? mzYhnK nkjhnK d/.
doBK dh sKxo B K d h s K x
g [; se -r [Z M hn K o w K L et h ; [o rt k; h ; zs ; zs 'y f ;z x [ ; s e - r [ Z M h n K o w K L e t h ; [ o r t k ; h ; z s ; z s ' y f ; z x
7/27/2019 Amrit-Kirtan Magazine
3/28
cot oh 20 103
()
. .. (, , ), . .
( ) . . . ( , , ) , . .
. a . a. .
nkBo/oh ; b kjeko
;L jouz dB f;z xn k Bo o h ; b kj e ko
;L jouzdB f;xa
z a ,
: 4/ 8/ 90 20/ 2/ 91
a Donations are eligible for relief u/s 80 G of Income-Tax Act, 1961 (43 of 1961) vide
CIT/-I/ CHD/ Tech./ 80-G/ 2008-939 dated
19-05-2008 valid upto 31/03/2012
a : A E . , A E@ .
A E @@ .a : C@ $, C @@ $a
z
ns/ z ( .)
4 22 , ; ?e No 1 5- J/ , u zv hr VQ 1 60 0 15 : @ A G B -2 7 72 6 60 , 0 9 81 4 0 5 3 63 0
e-mail: drjagirsingh@gmail. com
Website : www.amritkirtan.com
www.gurshabad.comWebsite :
. , z
,
. . . A@G, -G, D B B, A E- ,
fwsq n;kvV/ ;/Jh 4
eoT[ p/Bz shnk;z gkdeh 5
The Golden Periods Of The SikhReligious MusicHarjap Singh Aujla
A.P. Singh rhythm shines atN a t i on a l Yo u t h F e s t i v a l
H a ri M a nd i r P o em s(Chris Mooney Singh)
GkJh ;z sk f;z x uwe 6;L i'X f;zx
spbk tkdegq'c?;o w'jB f;z x 10
R a gi J a th a o f B ha i S u rj a n S in g hDr. Jagir Singh 13
15
22
23
;[o fbgh 25fgqz L fdnkb f;z x
;[o fbgh tkb/ pd d/ noE 26
Please forward your e-mail id at [email protected]
f J; n ze f tu J; n ze ftu
7/27/2019 Amrit-Kirtan Magazine
4/28
cot oh 20 10
nkdo:'r vkeNo ;kfjp ih, r[ocsfj! id'A s'A nzfwqs ehosB nkozG j'fJnk j? w?A T[d'A s'A jh fJ; dk
g k me j K. n z f wq s e h os B B/ w / o/ i h tB s / e k ch g q Gk t gk f Jn k j ? . f J ; d / g q Gk t ;d e k w ? A y[ d e ho s B e o B
b Z rk n s / B k b jh j ' o BK B { z e ho s B f ;y k T[ D d h g q / oB k f w bh . w / o/ i h tB d / T [ so k tK u V Q kt K f tu n z f wq s
ehosB fe;/ Bk fe;/ soQK w?B{z nrt kJh fdzdk fojk j?. w?A fJj nkg Dk fB:w pDkfJnk j'fJnk j?. nzfwqs
ehosB id'A t h g j[zu/ T[jB{z g VQ e/ nkg B{z g Zso fbyK. fJ; bJh w?A nzfwqs ehosB pko/ nkg B{z jo wjhB/
g Zs o f by dk j K. e Jh t ko h s [; hA T [j g Zs o S kg f dz d/ j ' n s/ e Jh t ko h B jh A Sg d/ . g o w ?A n kg Dk f B: w
edh Gzr BjhA ehsk. wb"N fJe ;kX koB fijk e;pk j?. fJE'A d/ ehosBhnK pko/ t h e[M Bk e[M fby e/
G/idk jK nkg Skg fdzd/ j' fJ; ekoB fJj ;kX koB ehosBhJ/ pVk T[s;kfjs wfj;{; eod/ jB ns/ j'oT[u/oh ehosB f;ybkJh b?D bJh g q/fos j[zd/ jB.
f gS b/ f d Bh ; kJ he b s 'A f v Zr e / w /o h p Kj N [ ZN r J h. w ?A n Z i e Zb n k gD h o 'N h o ' h e ho sB e oe / j h
ewkT[Adk jK. pKj N[ZND ekoB Bekok j' frnk jK. nkg t Zb'A fby/ Ne;kbh ehosBhJ/ dh t kosk :kd
nkJh. w?A wb'N d/ fJbke/ d/ 25-30 ehosBhnK B{z ehosB f;bykJh fdZsh. T[j ehosB f;Zy e/ t Zy t Zy
r[od[nkfonK ft u ehosB eo oj/ jB. g o fJ; fJbke/ ft u fe;/ ;Gk ;z;Ek B/ fJ; ;zeN d/ ;w/A, w/oh t ks
B j h A g [ ZS h . w ? B { z i k gd k j ? f e p j [ s hn K ; z ; E k tK T [ j B K eh o s B h n K B{ z j h ; B w k f Bs e o d h n K jB f i j B K B {z
g f jb K j h p j [s ; B wk B f wb u [ Ze / j [ z d/ j B T [j B K B{ z w k fJ n k d h e ' Jh E ' V B j hA j [ z dh .
nkg t Zb'A fijV/ Ne;kbh ehosBhJ/ dh t kosk fbyh rJh j? T[; B{z wkfJnk dh b'V BjhA g o w/oh
jkbs pVh ew'o j?. w?B{z fJ; t /b/ wkfJnk dh pj[s b'V j?. w/o/ fijk ehosBhnk i' ehosB nfX nkg e
t h j? T[; dh ;zGkb t h sK f;Zy ;zrsK B/ jh eoBh j?. w?A nzfwqs ehosB okjhA nkg D/ ft fdnkoEhnK ns/
f ; Zy ; z rs K B {z p / B sh e o Bk u k j[ z d k j K f e w? B { z fJ ; t / b/ w k fJ e ; jk f J sk f d Zs / i k t/ s K i ' w ? A w[ V s z do [ ;s j '
e/ ;zrsK dh ehosB okjhA ;/t k eodk ojK. w/ok g sk j/m fbfynk j?LMangat Singh Mastana
C/o Sangam Radio & T.V. College (Regd.),G.T. Road, Malout - 752 102
Mobile : 92178-20647, 94637-82514
drka nw a ljits ingh@gma il.c om
Dr. Jagir singh ji's contribution towards Gurmat Sangeet tradition is a mile stone. Bylaunching website he has done a remarkable job for the benefit of the students andadmirers of Gurmat Sangeet. His collection of Kirtan by various ragis and articles onthe subject are very informative and popular in the Sikh Sangat.I wish the the best for
him.
Website www.amritkirtan.com p ko / g Zs o z z
4
7/27/2019 Amrit-Kirtan Magazine
5/28
cot oh 20 10
w?A dcso g [Zik jh ;K fe w/oh nf;;N?AN i;ft zdo e"o poch dk vZpk b? e/ w/o/ e?fpB ft Zu nk rJh.
T[; Bkb dcso dh eboe e[bft zdo ;h. T[;B/ fejkL-
b U ; o , p o ch d k g o k d S e ' n s / i ; ft z do B { z t X kJ h f d U .
w ? A g[ f S n k - e h y [ h n K j B