10
Month of The Most Precious Blood Thirteenth Sunday in Ordinary Time July 2, 2017 For ever I will sing the goodness of the Lord. Psalm 89 Saint Catherine of Siena Roman Catholic Church Laguna Beach, CA amen, I say to you

amen, I say to you 2... · 2017. 7. 5. · No la puede olvidar, porque ella le ha dejado el corazón espinado. Esta canción siempre me recuerda al Sagrado Corazón de Jesús, corazón

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Month of The Most Precious Blood Thirteenth Sunday in Ordinary Time

    July 2, 2017

    For ever I will sing the goodness of the Lord. Psalm 89

    Saint Catherine of Siena Roman Catholic Church Laguna Beach, CA

    amen, I say to

    you

  • Thirteenth Sunday in Ordinary Time July 2, 2017 Page 2

    Welcome to Our Parish

    SUNDAY EUCHARIST (MASS) Saturday: 5:30 p.m. (Sunday Vigil) Sundays: 7:30 a.m., 9:00 a.m.,11:00 a.m., 1:30 p.m. Spanish Mon - Sat 8:00 a.m.

    HOLY DAYS OF OBLIGATION MASS SCHEDULE 8:00 a.m. and 7:00 p.m.

    ST. CATHERINE OF SIENA CHURCH 1042 Temple Terrace Laguna Beach, CA 92651 Phone: (949) 494-9701 Fax: (949) 497-2610

    www.stcathchurch.org

    OFFICE HOURS Mon—Thurs 8:30 a.m. - 5:00 p.m. Fri 8:30 a.m. - 2:30 p.m.

    Closed Saturday & Sunday

    PARISH STAFF

    Donna Beam-Rite of Christian Initiation of Adults Ext. 113 or [email protected] Susan Daley-Ministry Coordinator/Office Manager Ext. 118 or [email protected] Carmela Davidheiser-Parish Bookkeeper Ext. 124 or [email protected] Lisa Marcus-Parish Administrator Ext. 131 or [email protected] Charles Stephenson-Director, Music Ministry Gina Stewart-Director, Youth Religious Education/Informacion en Espanol Ext. 119 or [email protected]

    CLERGY Rev. Kenneth A. Schmit—Pastor Ext. 111 or [email protected]

    Deacon Eddie Salgado

    Rev. Gabriel Stack, O. Praem—Sunday Assistance

    MISSION STATEMENT—We, the community of St. Catherine of Siena Parish, located within the larger, diverse and artistic seaside community of Laguna Beach, recognize and celebrate the uniqueness which is grounded in the sacred mysteries and traditions of the Roman Catho-lic Church and in the history and lives of our individuals, families and leaders. Built on these roots, and in order to see the world as God sees it, we commit ourselves to: being a welcoming sanctuary and a place of prayer and worship, nurturing, assisting, encouraging and serving all those in need, offering all generations opportunities for personal and communal growth, and, by these commitments, to honor our call to evangelization.

    EUCHARISTIC ADORATION On the First Friday of each month we gather in prayer and praise before the Blessed Sacrament. Following the 8 a.m. Mass and concluding at 10 p.m. SACRAMENT OF BAPTISM Parents of infants requesting information about Baptism may contact Father Ken in the parish office. Infant baptisms are celebrated on the second Saturday of the month.

    CELEBRATION OF CHRISTIAN FUNERALS At the time of death, a family member should contact the parish office, as soon as possible, to arrange the date and time for the Funeral Liturgy.

    SACRAMENT OF MATRIMONY Couples must begin preparation for their Sacrament at least six months prior to their proposed wedding date. Please call the parish office for more information.

    SACRAMENT OF THE SICK The third Saturday of each month after the 8:00 a.m. Mass. In the event of serious illness or medical emergency, Anointing of the Sick and Eucharist may be arranged by contacting the parish office

    CHRISTIAN INITIATION OF ADULTS Adults requesting information about full initiation and communion with the Roman Catholic Church (the sacraments of Baptism, Eucharist, and Confirma-tion) may contact the office for more info.

    SACRAMENT OF RECONCILIATION (CONFESSION) Saturdays: 4:00—5:00 p.m. (or by appointment)

    ST. CATHERINE OF SIENA PARISH SCHOOL (Transitional Kindergarten—8th Grade)

    30516 So. Coast Hwy w Laguna Beach, CA 92651 Phone: (949) 494-7339 Fax: (949) 376-5752 www.stcathschool.org

    Mike Letourneau—School Principal

    Ext. 211 or [email protected]

    Tracy Smith—Office Administrator

    Ext. 210 or [email protected]

    Jackie Batho—Administrative Asst.

    Ext. 213 or [email protected]

    Carmela Davidheiser—Bookkeeper

    Ext. 212 or [email protected]

  • Thirteenth Sunday in Ordinary Time July 2, 2017 Page 3

    At Our Parish

    Stephanie Arciva on Pentecost Sunday celebrating her Confirmation with Father Ken, her mother, Aurora Guerrero, and her aunt/sponsor, Rita Porres.

    To the Parishioners of St. Catherine of Siena; Thank you for your overwhelming continued support of my children in Haiti. I am pro-foundly grateful and humbled by your kindness and compassion. You have made a huge difference in their lives. Hoping to see you next year! Father Marc Boisvert Les Cayes, Haiti PH: 844-222-6300 FX: 88-423-2447 5704 W. Market Street, #8947, Greensboro NC 27419

    www.freethekids.org

  • Thirteenth Sunday in Ordinary Time July 2, 2017 Page 4

    Readings, Intentions, Saints & Special Observances

    Please pray for the sick:

    Mon: Pat DeBever (D) Tue: Wed: Howard Leeds (D) Thurs: Fri: Sat: Martin Prietto (D)

    Intentions—8:00 a.m. Mass

    Erin Bevacqua, Captain, USMC Evan Dineen, Captain., USAF

    Pray for those in the Armed Forces:

    SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Thirteenth Sunday in Ordinary Time Monday: St. Thomas Tuesday: Independence Day Wednesday: St. Anthony Zaccaria; St. Elizabeth of Portugal Thursday: St. Maria Goretti Friday: First Friday Saturday: Blessed Virgin Mary

    Pat Migliaccio

    READINGS OF THE WEEK

    Monday: Eph 2:19-22; Ps 117:1bc-2; Jn 20:24-29 Tuesday: Gn 19:15-29; Ps 26:2-3, 9-12; Mt 8:23-27; or, for Independence Day, any readings from the Mass “For the Country or a City,” nos. 882-886, or “For Peace and Justice,” nos. 887-891 Wednesday: Gn 21:5, 8-20a; Ps 34:7-8, 10-13; Mt 8:28-34 Thursday: Gn 22:1b-19; Ps 115:1-6, 8-9; Mt 9:1-8 Friday: Gn 23:1-4, 19; 24:1-8, 62-67; Ps 106:1b-5; Mt 9:9-13 Saturday: Gn 27:1-5, 15-29; Ps 135:1b-6; Mt 9:14-17; Sunday: Zec 9:9-10; Ps 145:1-2, 8-11, 13-14; Rom 8:9, 11-13; Mt 11:25-30

    Please pray for the deceased:

    Rebecca Brady Jared Nelson Rex Brady Hiroko Nishimaya Jakie Canali Steve Pfeffer Rick Ciaccio David Pinder Conor Davis Billie Quam Therese Davis Frank Rocchio Renee DiVicino Eleanor Schmidt Laura Ewing Gary Seddon Paul Freeman Jean Seddon Judy Friesen Halina Stanaland Patricia Gonzalez Regine Stanaland Ed Johnson Francis Szeibert Teresa Johnston Mary Ellen Thilken Evlyn Mark Aria Tremblay Maria Martini Sam Vasquez Lauriann Meyer Ghinka Wilson Brandy Morse Sadie Ybarra Tencha Ybarra

  • Thirteenth Sunday in Ordinary Time July 2, 2017 Page 5

    Ministries

    MINISTRY DIRECTORY

    Altar Servers Susan Daley 494-9701, x118 Art & Environment Virginia Atherton 497-1904 Detention Harry Allen 949-497-0977 Extraordinary Ministers Susan Daley 494-9701, x118 Extraordinary Ministers To Sick & Homebound Susan Daley 494-9701, x118 Homeless Shelter Dinners Lisa Staight 949-852-4442 Jovenes Para Cristo Felix Cruz 949-202-9412 Evaristo Reyes 949-616-0733 Lectors Susan Daley 494-9701, x118 Men’s Fellowship Joe Bevacqua 714-747-3122 Music Charles Stephenson [email protected] Orange Diocesan Council Catholic Women Judy MacPherson Prayer Line Parish Office 494-9701 Religious Education Gina Stewart 494-9701, x119 RCIA Donna Beam 494-9701, x113 Respect Life Susan Daley 494-9701, x118 Sacristans Susan Daley 494-9701, x118 Sick & Homebound Visits Parish Office 494-9701 Ushers Susan Daley 494-9701, x118 Women’s Council Stephanie Andrews [email protected] Ministry Coordinator: Susan Daley, 494-9701, x118 or [email protected]

    MINISTRY VOLUNTEERS NEEDED Lectors, Altar Servers, Extraordinary Ministers of Holy Communion for Mass, Altar Angels, Sacristans, Ushers—we need you. COME celebrate Mass with family and friends, SERVE and be an example of Christ’s love and witness to our com-munity. Contact Susan Daley in the parish office at 494-9701, ext. 118 or email her at: [email protected]

    June 19-25 , 2017

    Envelope $ 3,386 Loose $ 3,299 Credit Cards $ 1,970 Total $ 8,655 Universal Church $ 1,403

  • Thirteenth Sunday in Ordinary Time July 2, 2017 Page 6

    Around the Diocese

  • Thirteenth Sunday in Ordinary Time July 2, 2017 Page 7

    Hospitality

    Mark your calendar . . .

    There will be hospitality after all Sunday morning Masses on the following dates: July 16 August 13 If you are interested in joining the Sunday Hospitality ministry, please contact Susan Daley at [email protected] or 494-9701, ext. 118. At this time we need more volunteers to help with the 11:00 a.m. Mass.

    NEW / HAVEN’T YET REGISTERED PARISHIONERS

    Please complete a parish registration form!!

    This is a way for us to welcome you to the parish, invite you to consider serving in a ministry and the best way to insure you receive parish communications.

    PARISH REGISTRATION FORM is on the homepage of our website: www.stcathchurch.org

  • Thirteenth Sunday in Ordinary Time July 2, 2017 Page 8

    School News

  • Decimotercer Domingo del Tiempo Ordinario 2 de julio de 2017 Page 9

    Lecturas y Noticias

    Quinceañeras

    Vamos a empezar a tener Quinceañeras de nuevo en nuestra parroquia, pero só-lo durante la misa de 1:30 los domin-gos. Sólo sería la bendición durante la misa con los padres y padrinos.

    Si desea programar una Quinceañera póngase en contacto con Gina al (949)494-9701 o por correo electrónico a [email protected].

    TRADICIONES DE NUESTRA FE

    Hace algunos años, el cantante de rock Carlos Santana y el grupo roquero Maná ganaron un premio en los “Latin Grammys” por su canción: “Corazón espinado”. Esta bella canción es de un hombre que lamenta el dolor que una mujer le ha causado. No la puede olvidar, porque ella le ha dejado el corazón espinado. Esta canción siempre me recuerda al Sagrado Corazón de Jesús, corazón rodeado por una corona de espinas e in-flamado por el amor que le tiene a su mujer, la Iglesia, es decir, nosotros. La devoción al Sagrado Corazón proviene de una monja francesa, santa Margarita María Alacoque a quien Jesús le mostró su corazón en junio de 1675. Jesús le dijo que su corazón arde de amor por los seres humanos, pero los cristianos sólo lo ofendemos con insultos, ingratitud e indiferencias. ¿Cuántas veces, como Iglesia o como individuos, le hemos espinado el corazón al Señor? Y aun así, la imagen del corazón espinado e inflamado de Jesús nos sigue cantando y llamando para que seamos suyos. Si regresamos a él, Jesucristo nos promete doce bendiciones de paz, consolación, fervor y otras gracias. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

    LA RIQUEZA DE LA VIDA EN CRISTO Hoy tenemos la preciosa historia de la mujer a quien se le promete un hijo, una maravillosa exhortación a la vida en Cristo y una poderosa enseñanza de Jesús. ¿Demasiadas ri-quezas en una sola dosis? No, si tomamos las palabras de Jesús sobre "ser acogedores" de corazón. Los muchos retos y bendiciones que hoy nos ofrecen Eliseo, Pablo, y Jesús de-ben ser causa de regocijo, y debemos acogerlos de corazón en nuestras vidas. Y, como el gran regalo que son, deben ser disfrutados y compartidos generosamente con los demás. La lectura de hoy tomada de la carta a los romanos fue seleccionada en los comienzos de la vida litúrgica de la Iglesia como instrucción apostólica que debían recibir los candidatos al bautismo durante la Vigilia de Pascua. Esto da una idea de su importancia como creencia central, y como medio para entender la historia de la resurrección. La resurrección de Cristo no es solamente la historia de algo por lo que él pasó una vez hace tiempo, sino que es nuestra historia, la historia de cómo nos unimos a los otros miembros del Cuerpo de Cris-to, la Iglesia. No sólo estábamos muertos, sino enterrados; pero no enterrados para siempre, sino resucitados a la vida eterna en Cristo. Copyright © J. S. Paluch Co.

  • Lecturas y Noticias

    LECTURAS DE HOY

    Primera lectura — La hospitalidad genuina se alaba mucho (2 Reyes 4:8-11, 14-16a). Salmo — Proclamaré sin cesar la misericordia del Se-ñor (Salmo 89 [88]). Segunda lectura — Vivan para Dios en Cristo Jesús (Romanos 6:3-4, 8-11). Evangelio — El que los recibe a ustedes, a mí me reci-be. (Mateo 10:37-42).

    LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Decimotercer Domingo del Tiempo Ordinario Lunes: Santo Tomás Martes: Día de la Independencia Miércoles: San Antonio María Zacaría; Santa Isabel de Portugal; Jueves: Santa María Goretti Viernes: Primer viernes Sábado: Santa María Virgen

    LECTURAS DE LA SEMANA

    Lunes: Ef 2:19-22; Sal 117 (116):1bc-2; Jn 20:24-29 Martes: Gn 19:15-29; Sal 26 (25):2-3, 9-12; Mt 8:23-27 o para el Día de la Independencia se pueden tomar las lecturas de la Misas para varias necesidades y ocasiones: Por la nación, por la paz y justicia. Miércoles: Gn 21:5, 8-20a; Sal 34 (33):7-8, 10-13; Mt 8:28-34 Jueves: Gn 22:1b-19; Sal 115 (114):1-6, 8-9; Mt 9:1-8 Viernes: Gn 23:1-4, 19; 24:1-8, 62-67; Sal 106 (105):1b-5; Mt 9:9-13 Sábado: Gn 27:1-5, 15-29; Sal 135 (134):1b-6; Mt 9:14-17 Domingo: Zac 9:9-10; Sal 145 (144):1-2, 8-11, 13-14; Rom 8:9, 11-13; Mt 11:25-30

    BAUTISMOS Nuestros bautizos de infantiles en español están programados contactando Gina Stewart en la ofici-na parroquial. (949)494-9701 Ext. 119 Los padres deben ser miembros de la parroquia de Santa Catalina y los padres necesitan venir a la oficina de la parroquia para la aplicación Bautismal. Si usted tiene alguna pregunta o necesita información adicional, por favor contáctenos al (949) 494-9701 ext. 119 o también puede contactar Gina Stewart en [email protected].

    Decimotercer Domingo del Tiempo Ordinario 2 de julio de 2017 Page 10

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 600 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 2.00000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description >>> setdistillerparams> setpagedevice