Amazon Elastic Compute Cloud - AWS Documentation alarmas que paran, terminan, reinician o recuperan una instancia..... 482 Automatización de Amazon EC2 con Eventos de CloudWatch.....492

Amazon Elastic Compute CloudGua del usuario de instancias de Linux

Amazon Elastic Compute Cloud Guadel usuario de instancias de Linux

Amazon Elastic Compute Cloud: Gua del usuario de instancias de LinuxCopyright 2018 Amazon Web Services, Inc. and/or its affiliates. All rights reserved.

Amazon's trademarks and trade dress may not be used in connection with any product or service that is not Amazon's, in any mannerthat is likely to cause confusion among customers, or in any manner that disparages or discredits Amazon. All other trademarks notowned by Amazon are the property of their respective owners, who may or may not be affiliated with, connected to, or sponsored byAmazon.


Table of ContentsQu es Amazon EC2? ...................................................................................................................... 1

Caractersticas de Amazon EC2 ................................................................................................... 1Primeros pasos con Amazon EC2 ................................................................................................. 1Servicios relacionados ................................................................................................................. 2Acceso a Amazon EC2 ............................................................................................................... 3Precios de Amazon EC2 ............................................................................................................. 4Conformidad con DSS de PCI ...................................................................................................... 4Instancias y AMI ......................................................................................................................... 4

Instancias .......................................................................................................................... 5AMI .................................................................................................................................. 6

Regiones y zonas de disponibilidad ............................................................................................... 7Conceptos de regin y zona de disponibilidad ......................................................................... 7Regiones disponibles .......................................................................................................... 8Regiones y puntos de enlace ............................................................................................... 9Descripcin de las regiones y zonas de disponibilidad ............................................................ 10Especificacin de la regin para un recurso .......................................................................... 11Lanzamiento de instancias en una zona de disponibilidad ....................................................... 13Migracin de una instancia a otra zona de disponibilidad ........................................................ 13

Volumen de dispositivo raz ........................................................................................................ 14Conceptos sobre almacenamiento de dispositivo raz ............................................................. 15Seleccin de una AMI por tipo de dispositivo raz .................................................................. 16Determinacin del tipo de dispositivo raz de la instancia ........................................................ 17Cambio del volumen de dispositivo raz a persistente ............................................................. 17

Configuracin ................................................................................................................................... 20Inscripcin en AWS ................................................................................................................... 20Creacin de un usuario de IAM .................................................................................................. 20Creacin de un par de claves ..................................................................................................... 22Crear una nube virtual privada (VPC) .......................................................................................... 25Creacin de un grupo de seguridad ............................................................................................. 25

Introduccin ..................................................................................................................................... 28Informacin general ................................................................................................................... 28Requisitos previos ..................................................................................................................... 29Paso 1: Lanzamiento de una instancia ......................................................................................... 29Paso 2: Conexin a la instancia .................................................................................................. 30Paso3: Eliminacin de la instancia .............................................................................................. 31Pasos siguientes ....................................................................................................................... 31

prcticas recomendadas .................................................................................................................... 33Tutoriales ......................................................................................................................................... 35

Instalacin de un servidor LAMP (Amazon Linux 2) ........................................................................ 35Paso 1: Preparar el servidor LAMP ..................................................................................... 35Paso 2: Probar el servidor LAMP ........................................................................................ 39Paso 3: Proteger el servidor de base de datos ...................................................................... 40Paso 4: (Opcional) Instalar phpMyAdmin .............................................................................. 41Solucin de problemas ...................................................................................................... 44Temas relacionados .......................................................................................................... 44

Instalacin de un servidor LAMP (Amazon Linux AMI) .................................................................... 45Solucin de problemas ...................................................................................................... 44Temas relacionados .......................................................................................................... 44

Tutorial: Alojar un blog de WordPress .......................................................................................... 55Requisitos previos ............................................................................................................. 56Instalacin de WordPress ................................................................................................... 56Pasos siguientes ............................................................................................................... 62Socorro! Ha cambiado el nombre DNS pblico y ahora el blog se ha roto ................................. 63

Tutorial: Configuracin del servidor web Apache en Amazon Linux 2 para utilizar SSL/TLS ................... 64

iii


Requisitos previos ............................................................................................................. 65Paso 1: Habilitar SSL/TLS en el servidor .............................................................................. 65Paso 2: Obtener un certificado firmado por una CA ................................................................ 67Paso 3: Probar y reforzar la configuracin de seguridad ......................................................... 72Solucin de problemas ...................................................................................................... 75Apndice: Let's Encrypt con Certbot en Amazon Linux 2 ......................................................... 75

Tutorial: Aumente la disponibilidad de la aplicacin ........................................................................ 79Requisitos previos ............................................................................................................. 80Escale y balancee la carga de la aplicacin .......................................................................... 81Pruebe el balanceador de carga ......................................................................................... 82

Tutorial: Administre de forma remota las instancias ........................................................................ 83Autorice a la cuenta de usuario acceso a Administrador de sistemas ........................................ 83Instalar el agente de SSM .................................................................................................. 84Envo de un comando con la consola de EC2 ....................................................................... 84Envo de un comando con Herramientas de AWS para Windows PowerShell .............................. 85Envo de un comando con la AWS CLI ................................................................................ 86Contenido relacionado ....................................................................................................... 86

Imgenes de mquina de Amazon ...................................................................................................... 88Uso de una AMI ....................................................................................................................... 88Creacin de su propia AMI ......................................................................................................... 88Compra, comparticin y venta de AMI ......................................................................................... 89Anular el registro de la AMI ........................................................................................................ 89AMI de Amazon Linux ............................................................................................................... 89Tipos de AMI ........................................................................................................................... 89

Permisos de lanzamiento ................................................................................................... 90Almacenamiento del dispositivo raz .................................................................................... 90

Tipos de virtualizacin ............................................................................................................... 93Bsqueda de una AMI de Linux .................................................................................................. 94

Bsqueda de una AMI de Linux mediante la consola de Amazon EC2 ....................................... 94Bsqueda de una AMI mediante la AWS CLI ........................................................................ 95

AMI compartidas ....................................................................................................................... 95Hallazgo de AMI compartidas ............................................................................................. 96Conversin de una AMI en pblica ...................................................................................... 98Compartir una AMI cuentas de AWS especficas ................................................................... 99Uso de marcadores ......................................................................................................... 101Directrices para AMI de Linux compartidas ......................................................................... 101

AMI pagada ........................................................................................................................... 105Vender una AMI .............................................................................................................. 106Bsqueda de una AMI pagada .......................................................................................... 106Compra de una AMI pagada ............................................................................................. 107Obtener el cdigo de producto de la instancia ..................................................................... 107Uso del soporte pagado ................................................................................................... 108Facturas para AMI pagadas y admitidas ............................................................................. 108Administracin de las suscripciones en AWS Marketplace ..................................................... 108

Creacin de una AMI de Linux con el respaldo de Amazon EBS .................................................... 109Informacin general acerca de la creacin de imgenes de tipo AMIs con respaldo Amazon EBS .. 109Creacin de una AMI de Linux desde una instancia ............................................................. 110Creacin de una AMI de Linux desde una instantnea .......................................................... 112

Creacin de una AMI de Linux con respaldo en el almacn de instancias ......................................... 113Informacin general acerca del proceso de creacin de las AMI con respaldo en el almacn deinstancias ....................................................................................................................... 113Requisitos previos ........................................................................................................... 114Configuracin de las herramientas de la AMI ....................................................................... 115Creacin de una AMI desde una instancia con respaldo en el almacn de instancias .................. 118Conversin a una AMI respaldada por Amazon EBS ............................................................ 125Referencia de las herramientas para AMI ........................................................................... 128

Instancias de AMIs con instantneas cifradas .............................................................................. 145

iv


Escenarios de AMI en los que se utilizan instantneas de EBS cifradas ................................... 146Copiar una AMI ...................................................................................................................... 149

Permisos para copiar una AMI con respaldo en el almacenamiento de la instancia ..................... 149Copia de AMI entre regiones ............................................................................................ 150Copia de AMI entre cuentas ............................................................................................. 151Cifrado y copia de AMI .................................................................................................... 151Copiar una AMI .............................................................................................................. 153Detencin de una operacin de copia de una AMI pendiente ................................................. 154

Anulacin del registro de una AMI de Linux ................................................................................ 154Limpieza de las AMI respaldadas por Amazon EBS ............................................................. 155Limpieza de la AMI con respaldo en el almacn de instancias ................................................ 155

Amazon Linux ......................................................................................................................... 156Conexin a una instancia de Amazon Linux ........................................................................ 157Identificacin de las imgenes de Amazon Linux .................................................................. 157Herramientas de lnea de comandos de AWS incluidas ......................................................... 158Repositorio de paquetes ................................................................................................... 159Biblioteca Extras (Amazon Linux 2) .................................................................................... 161Obtencin de acceso a paquetes de origen con fines de referencia ......................................... 162cloud-init ........................................................................................................................ 162Suscripcin a las notificaciones de Amazon Linux ................................................................ 164Ejecucin de Amazon Linux 2 como una mquina virtual local ................................................ 164

Kernels proporcionados por el usuario ........................................................................................ 168Imgenes de tipo AMIs HVM (GRUB) ................................................................................ 168Imgenes de tipo AMIs paravirtuales (PV-GRUB) ................................................................. 169

Instancias ....................................................................................................................................... 175Tipos de instancia ................................................................................................................... 175

Tipos de instancia disponibles ........................................................................................... 176Especificaciones de hardware ........................................................................................... 177Tipos de virtualizacin ..................................................................................................... 178Caractersticas de red y almacenamiento ............................................................................ 178Lmites de instancias ....................................................................................................... 180Instancias T2 .................................................................................................................. 180Instancias de uso general ................................................................................................. 203Instancias optimizadas para computacin ........................................................................... 207Instancias optimizadas para memoria ................................................................................. 210Instancias optimizadas para almacenamiento ...................................................................... 214Instancias de informtica acelerada ................................................................................... 221Microinstancias T1 .......................................................................................................... 231Cambio del tipo de instancia ............................................................................................. 242Optimizacin de las opciones de CPU ................................................................................ 246

Opciones de compra de instancias ............................................................................................ 253Determinar el ciclo de vida de las instancias ....................................................................... 254Instancias reservadas ...................................................................................................... 254Instancias programadas ................................................................................................... 292Instancias de spot ........................................................................................................... 296Hosts de tipo Hosts dedicados .......................................................................................... 352Instancias dedicadas ....................................................................................................... 365

Ciclo de vida de la instancia ..................................................................................................... 370Lanzamiento de la instancia ............................................................................................. 371Detencin e inicio de la instancia (solo instancias con respaldo Amazon EBS) .......................... 371Reinicio de la instancia .................................................................................................... 372Retirada de instancias ..................................................................................................... 372Terminacin de la instancia .............................................................................................. 372Diferencias entre reinicio, detencin y terminacin ................................................................ 372Lanzar ........................................................................................................................... 374Conexin ....................................................................................................................... 417Detener e iniciar ............................................................................................................. 430

v


Reinicio ......................................................................................................................... 434Retirar ........................................................................................................................... 434Finalizar ......................................................................................................................... 436Recuperar ...................................................................................................................... 442

Configuracin de instancias ...................................................................................................... 443Escenarios de configuracin comunes ................................................................................ 443Administracin del software .............................................................................................. 444Administracin de usuarios ............................................................................................... 452Control de estados del procesador .................................................................................... 453Establecimiento de la hora ............................................................................................... 458Cambio del nombre de host .............................................................................................. 462Configuracin de DNS dinmico ........................................................................................ 465Ejecucin de comandos durante el lanzamiento ................................................................... 467Metadatos de instancia y datos de usuario .......................................................................... 472

Identificacin de instancias ....................................................................................................... 488Inspeccin del UUID del sistema ....................................................................................... 488Inspeccin del documento de identidad de la instancia ......................................................... 489

Monitorizacin ................................................................................................................................. 490Monitorizacin automatizada y manual ....................................................................................... 491

Herramientas de monitorizacin automatizadas .................................................................... 491Herramientas de monitorizacin manual ............................................................................. 492

Prcticas recomendadas de monitorizacin ................................................................................. 493Monitorizacin del estado de las instancias ................................................................................. 493

Comprobaciones de estado de instancias ........................................................................... 493Eventos programados ...................................................................................................... 498

Monitorizacin de las instancias con CloudWatch ......................................................................... 502Habilitar la monitorizacin detallada ................................................................................... 503Mostrar mtricas disponibles ............................................................................................. 504Obtener estadsticas para mtricas .................................................................................... 513Representacin grfica de mtricas ................................................................................... 520Crear una alarma ............................................................................................................ 520Crear alarmas que paran, terminan, reinician o recuperan una instancia .................................. 521

Automatizacin de Amazon EC2 con Eventos de CloudWatch ........................................................ 530Monitorizacin de mtricas de memoria y disco ........................................................................... 531

Nuevo agente de CloudWatch disponible ............................................................................ 531Scripts de monitorizacin de CloudWatch ........................................................................... 531

Redes y seguridad .......................................................................................................................... 540Pares de claves ...................................................................................................................... 540

Crear un par de claves con Amazon EC2 ........................................................................... 542Importar su propia clave pblica a Amazon EC2 .................................................................. 542Recuperacin de la clave pblica para su par de claves en Linux ........................................... 544Recuperacin de la clave pblica para su par de claves en Windows ...................................... 544Recuperar la clave pblica para su par de claves desde la instancia ....................................... 544Verificacin de la huella digital de su par de claves .............................................................. 545Eliminacin del par de claves ........................................................................................... 545Agregar o sustituir un par de claves para la instancia ........................................................... 546Conectarse a la instancia Linux tras la prdida de la clave privada .......................................... 547

Grupos de seguridad ............................................................................................................... 550Grupos de seguridad de EC2-Classic ................................................................................. 551Grupos de seguridad de EC2-VPC .................................................................................... 551Reglas del grupo de seguridad ......................................................................................... 551Grupos de seguridad predeterminados ............................................................................... 554Grupos de seguridad personalizados ................................................................................. 554Uso de grupos de seguridad ............................................................................................. 555Referencia de reglas de grupos de seguridad ...................................................................... 560

Control de acceso ................................................................................................................... 566Acceso de red a su instancia ............................................................................................ 567

vi


Atributos de los permisos de Amazon EC2 ......................................................................... 567IAM y Amazon EC2 ......................................................................................................... 567Polticas de IAM .............................................................................................................. 569Roles de IAM ................................................................................................................. 643Network Access .............................................................................................................. 651

Amazon VPC .......................................................................................................................... 654Beneficios de utilizar una VPC .......................................................................................... 654Diferencias entre EC2-Classic y EC2-VPC .......................................................................... 655Compartir y obtener acceso a recursos entre EC2-Classic y EC2-VPC .................................... 657Tipos de instancia disponibles en una VPC nicamente ........................................................ 659Documentacin de Amazon VPC ....................................................................................... 660Plataformas admitidas ...................................................................................................... 660ClassicLink ..................................................................................................................... 661Migracin de EC2-Classic a una VPC ................................................................................ 672

Direcciones IP de instancias ..................................................................................................... 683Direcciones IPv4 privadas y nombres de host DNS internos ................................................... 683Direcciones IPv4 pblicas y nombres de host DNS externos .................................................. 684Direcciones IP elsticas (IPv4) .......................................................................................... 685Servidor DNS de Amazon ................................................................................................ 685Direcciones IPv6 ............................................................................................................. 686Diferencias en la direccin IP entre EC2-Classic y EC2-VPC ................................................. 686Trabajar con direcciones IP para su instancia ...................................................................... 687Varias direcciones IP ....................................................................................................... 692

Direcciones IP elsticas ........................................................................................................... 700Conceptos bsicos de las direcciones IP elsticas ............................................................... 700Diferencias en la direccin IP elstica entre EC2-Classic y EC2-VPC ...................................... 701Uso de direcciones IP elsticas ......................................................................................... 703Uso de DNS inverso para aplicaciones de correo electrnico ................................................. 708Lmite de direcciones IP elsticas ...................................................................................... 708

Interfaces de red ..................................................................................................................... 709conceptos bsicos de la interfaz de red .............................................................................. 709Direcciones IP por interfaz de red por tipo de instancia ......................................................... 710Escenarios de las interfaces de red ................................................................................... 714Prcticas recomendadas para configurar interfaces de red .................................................... 716Trabajo con interfaces de red ........................................................................................... 717Interfaces de red administradas por el solicitante ................................................................. 725

Grupos de ubicacin ................................................................................................................ 726Grupos de ubicacin en clster ......................................................................................... 727Grupos de ubicacin distribuida ......................................................................................... 727Reglas y limitaciones de los grupos de ubicacin ................................................................. 728Crear un grupo de ubicacin ............................................................................................ 729Lanzar instancias en un grupo de ubicacin ........................................................................ 729Cambio del grupo de ubicacin para una instancia ............................................................... 730Eliminacin de un grupo de ubicacin ................................................................................ 731

MTU de red ........................................................................................................................... 731Tramas gigantes (9001 MTU) ........................................................................................... 732Deteccin de la MTU de la ruta ........................................................................................ 732Comprobar la MTU de la ruta entre dos hosts ..................................................................... 733Comprobacin y establecimiento de la MTU en la instancia de Linux ....................................... 733Solucin de problemas ..................................................................................................... 734

Redes mejoradas .................................................................................................................... 734Tipos de redes mejoradas ................................................................................................ 734Habilitar las redes mejoradas en la instancia ....................................................................... 735Habilitar las redes mejoradas: Intel 82599 VF ...................................................................... 735Habilitar las redes mejoradas: ENA .................................................................................... 744Solucin de problemas de ENA ......................................................................................... 753

Almacenamiento .............................................................................................................................. 760

vii


Amazon EBS .......................................................................................................................... 761Caractersticas de Amazon EBS ........................................................................................ 762Volmenes de EBS ......................................................................................................... 763Instantneas de EBS ....................................................................................................... 826Optimizacin de EBS ....................................................................................................... 837Cifrado de EBS ............................................................................................................... 843Volmenes de EBS y NVMe ............................................................................................. 847Desempeo de EBS ........................................................................................................ 849Eventos de EBS CloudWatch ............................................................................................ 866

Almacn de instancias ............................................................................................................. 873Duracin del almacn de instancias ................................................................................... 874Volmenes de almacn de instancias ................................................................................. 874Aadir volmenes de almacenes de instancias .................................................................... 877Volmenes de almacenes de instancias SSD ...................................................................... 880Volmenes de intercambio de almacenes de instancias ........................................................ 881Optimizacin del desempeo de disco ................................................................................ 884

Amazon EFS .......................................................................................................................... 885Requisitos previos ........................................................................................................... 885Paso 1: Crear un sistema de archivos de EFS .................................................................... 885Paso 2: Montar el sistema de archivos ............................................................................... 886Paso 3: Probar el sistema de archivos ............................................................................... 887Paso 4: Eliminacin ......................................................................................................... 888

Amazon S3 ............................................................................................................................ 888Amazon S3 y Amazon EC2 .............................................................................................. 889

Lmites de volumen de instancias .............................................................................................. 890Lmites de volumen especficos de Linux ............................................................................ 890Lmites de volumen especficos de Windows ....................................................................... 890Lmites de tipos de instancia ............................................................................................. 891Ancho de banda y capacidad ............................................................................................ 891

Asignacin de nombres ............................................................................................................ 891Nombres de dispositivos disponibles .................................................................................. 891Consideraciones sobre el nombre de los dispositivos ............................................................ 892

Mapeo de dispositivos de bloques ............................................................................................. 893Conceptos sobre el mapeo de dispositivos de bloques .......................................................... 893Mapeo de dispositivos de bloques AMI ............................................................................... 896Mapeo de dispositivos de bloques de instancias .................................................................. 898

Uso de conjuntos de datos pblicos ........................................................................................... 902Conceptos acerca de los conjuntos de datos pblicos ........................................................... 902Bsqueda de conjuntos de datos pblicos .......................................................................... 903Creacin de un volumen del conjunto de datos pblico a partir de una instantnea .................... 903Adjuntar y montar el volumen del conjunto de datos pblico ................................................... 904

Recursos y etiquetas ....................................................................................................................... 905Ubicaciones de los recursos ..................................................................................................... 905ID de recursos ........................................................................................................................ 906

Trabajo con ID ms largos ............................................................................................... 907Control del acceso a la configuracin de ID largo ................................................................. 911

Listado y filtrado de los recursos ............................................................................................... 911Bsqueda avanzada ........................................................................................................ 912Listado de recursos mediante la consola ............................................................................ 913Filtrado de recursos mediante la consola ............................................................................ 914Listado y filtrado mediante la CLI y la API .......................................................................... 914

Etiquetado de los recursos ....................................................................................................... 915Conceptos bsicos de etiquetas ........................................................................................ 915Etiquetado de los recursos ............................................................................................... 916Restricciones de las etiquetas ........................................................................................... 918Etiquetado de los recursos para facturacin ........................................................................ 919Trabajo con etiquetas mediante la consola .......................................................................... 919

viii


Trabajo con etiquetas mediante la CLI o la API ................................................................... 923Lmites de los servicios ............................................................................................................ 924

Ver los lmites actuales .................................................................................................... 925Solicitar un aumento de lmite ........................................................................................... 925

Informes de uso ...................................................................................................................... 926EC2Rescue para Linux .................................................................................................................... 927

Instalacin de EC2Rescue para Linux ........................................................................................ 927Trabajar con EC2Rescue para Linux .......................................................................................... 928

Obtener ayuda ................................................................................................................ 928Ejecucin de un mdulo ................................................................................................... 928Cargar los resultados ....................................................................................................... 929Creacin de backup ........................................................................................................ 929

Desarrollo de mdulos de EC2Rescue ....................................................................................... 930Aadir atributos de mdulo ............................................................................................... 930Agregar variables de entorno ............................................................................................ 932Uso de la sintaxis YAML .................................................................................................. 933Mdulos de ejemplo ........................................................................................................ 934

Solucin de problemas ..................................................................................................................... 935Lanzamiento de una instancia ................................................................................................... 935

Obtener la razn por la que termina una instancia ............................................................... 935Conexin a la instancia ............................................................................................................ 936

Error connecting to your instance: Connection timed out ........................................................ 936Error: User key not recognized by server ............................................................................ 938Error: Host key not found, Permission denied (publickey), o Authentication failed, permissiondenied ........................................................................................................................... 939Error: Unprotected Private Key File .................................................................................... 941Error: Server refused our key o No supported authentication methods available ......................... 941Error al usar MindTerm en el navegador Safari .................................................................... 942Error al usar el cliente RDP de MacOS .............................................................................. 942Cannot Ping Instance ...................................................................................................... 942

Detencin de instancias ........................................................................................................... 942Creacin de una instancia de remplazo .............................................................................. 943

Finalizacin de la instancia ....................................................................................................... 944Retrasar la terminacin de una instancia ............................................................................ 944Las instancias que han terminado se siguen mostrando ........................................................ 945Lanzar o terminar instancias automticamente ..................................................................... 945

Errores en la recuperacin de instancias .................................................................................... 945Comprobaciones de estado no superadas .................................................................................. 945

Pasos iniciales ................................................................................................................ 946Recuperacin de los logs del sistema ................................................................................ 947Solucin de errores del registro del sistema en instancias basadas en Linux ............................. 947Out of memory: kill process .............................................................................................. 948ERROR: mmu_update failed (Memory management update failed) .......................................... 949Error de E/S (error del dispositivo de bloques) ..................................................................... 949I/O ERROR: neither local nor remote disk (Broken distributed block device) .............................. 951request_module: runaway loop modprobe (Looping legacy kernel modprobe on older Linuxversions) ........................................................................................................................ 951"FATAL: kernel too old" and "fsck: No such file or directory while trying to open /dev" (Kernel andAMI mismatch) ................................................................................................................ 952"FATAL: Could not load /lib/modules" o "BusyBox" (Missing kernel modules) ............................. 953ERROR Invalid kernel (EC2 incompatible kernel) ................................................................. 954request_module: runaway loop modprobe (Looping legacy kernel modprobe on older Linuxversions) ........................................................................................................................ 955fsck: No such file or directory while trying to open... (File system not found) .............................. 956General error mounting filesystems (Failed mount) ............................................................... 957VFS: Unable to mount root fs on unknown-block (Root filesystem mismatch) ............................. 959

ix


Error: Unable to determine major/minor number of root device... (Root file system/devicemismatch) ...................................................................................................................... 960XENBUS: Device with no driver... ...................................................................................... 961... days without being checked, check forced (File system check required) ................................ 962fsck died with exit status... (Missing device) ........................................................................ 962Smbolo de sistema GRUB (grubdom>) .............................................................................. 963Bringing up interface eth0: Device eth0 has different MAC address than expected, ignoring.(direccin MAC no modificable) ......................................................................................... 965Unable to load SELinux Policy. Machine is in enforcing mode. Halting now. (SELinuxmisconfiguration) ............................................................................................................. 966XENBUS: Timeout connecting to devices (Xenbus timeout) .................................................... 967

Capacidad de las instancias ..................................................................................................... 968Error: InsufficientInstanceCapacity ..................................................................................... 968Error: InstanceLimitExceeded ............................................................................................ 968

Conseguir el resultado de la consola y reiniciar las instancias ........................................................ 969Reinicio de la instancia .................................................................................................... 969Salida de la consola de instancias ..................................................................................... 969Captura de pantalla de una instancia inalcanzable ............................................................... 970Recuperacin de instancias cuando el equipo host da error ................................................... 970

Arranque desde un volumen incorrecto ....................................................................................... 971Historial de revisin ......................................................................................................................... 973AWS Glossary ................................................................................................................................ 994

x

Amazon Elastic Compute Cloud Guadel usuario de instancias de LinuxCaractersticas de Amazon EC2

Qu es Amazon EC2?Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) proporciona capacidad de computacin escalableen la nube de Amazon Web Services (AWS). El uso de Amazon EC2 elimina la necesidad de invertirinicialmente en hardware, de manera que puede desarrollar e implementar aplicaciones en menos tiempo.Puede usar Amazon EC2 para lanzar tantos servidores virtuales como necesite, configurar la seguridad ylas redes, y administrar el almacenamiento. Amazon EC2 le permite escalar hacia arriba o hacia abajo paracontrolar cambios en los requisitos o picos de popularidad, con lo que se reduce la necesidad de prever eltrfico.

Para obtener ms informacin acerca de la informtica en la nube, consulte Qu es la informtica en lanube?

Caractersticas de Amazon EC2Amazon EC2 ofrece las siguientes caractersticas:

Entornos informticos virtuales, conocidos como instancias Plantillas preconfiguradas para las instancias, conocidas como imgenes de mquina de Amazon (AMI),

que empaquetan las partes que necesita para el servidor (incluido el sistema operativo y el softwareadicional)

Varias configuraciones de CPU, memoria, almacenamiento y capacidad de red de las instancias,conocidos como tipos de instancias

Informacin de inicio de sesin segura para las instancias con pares de claves (AWS almacena la clavepblica y usted guarda la clave privada en un lugar seguro)

Volmenes de almacenamiento para datos temporales que se eliminan cuando detiene o termina lainstancia, conocidos como volmenes de almacn de instancias

Volmenes de almacenamiento persistente para los datos usando Amazon Elastic Block Store (AmazonEBS), conocidos como volmenes de Amazon EBS

Varias ubicaciones fsicas para los recursos, como las instancias y los volmenes de Amazon EBS,conocidas como regiones y zonas de disponibilidad

Un firewall que permite especificar los protocolos, los puertos y los rangos de direcciones IP que puedenalcanzar las instancias mediante el uso de grupos de seguridad

Direcciones IPv4 estticas para informtica en la nube dinmica, conocidas como direcciones IPelsticas

Metadatos, conocidos como etiquetas, que se pueden crear y asignar a los recursos de Amazon EC2 Redes virtuales que puede crear que estn aisladas lgicamente del resto de la nube de AWS y que,

opcionalmente, puede conectar a su propia red, conocidas como nubes privadas virtuales (VPC)

Para obtener ms informacin acerca de las caractersticas de Amazon EC2, consulte la pgina deproducto de Amazon EC2.

Para obtener ms informacin sobre de la ejecucin de un sitio web en AWS, consulte Hospedaje web.

Primeros pasos con Amazon EC2En primer lugar, es preciso prepararse para usar Amazon EC2. Cuando est todo preparado, podrcompletar el tutorial de introduccin a Amazon EC2. Siempre que necesite ms informacin acerca de unacaracterstica de Amazon EC2, puede leer la documentacin tcnica.

1

https://aws.amazon.com/what-is-cloud-computing/https://aws.amazon.com/what-is-cloud-computing/https://aws.amazon.com/ec2https://aws.amazon.com/ec2https://aws.amazon.com/websites/


Servicios relacionados

Puesta en marcha

Configuracin con Amazon EC2 (p. 20) Introduccin a las instancias de Amazon EC2 Linux (p. 28)

Conceptos bsicos

Instancias y AMI (p. 4) Regiones y zonas de disponibilidad (p. 7) Tipos de instancia (p. 175) Etiquetas (p. 915)

Redes y seguridad

Pares de claves Amazon EC2 (p. 540) Grupos de seguridad (p. 550) Direcciones IP elsticas (p. 700) Amazon EC2 y Amazon VPC (p. 654)

Almacenamiento

Amazon EBS (p. 761) Almacn de instancias (p. 873)

Trabajar con instancias de Linux

Administracin remota (Run Command) Tutorial: Instalacin de un servidor web LAMP con la Amazon Linux AMI (p. 45) Tutorial: Configuracin del servidor web Apache en Amazon Linux 2 para utilizar SSL/TLS (p. 64) Introduccin a AWS: Alojamiento de una aplicacin web para Linux

Si tiene dudas sobre si AWS es adecuado en su caso, pngase en contacto con Ventas de AWS. Si tienealguna pregunta tcnica acerca de Amazon EC2, acuda al Amazon EC2 forum.

Servicios relacionadosPuede aprovisionar los recursos de Amazon EC2, por ejemplo, las instancias y los volmenes, usandodirectamente Amazon EC2. Tambin puede aprovisionar los recursos de Amazon EC2 usando otrosservicios de AWS. Para obtener ms informacin, consulte la documentacin siguiente:

Gua del usuario de Amazon EC2 Auto Scaling Gua del usuario de AWS CloudFormation Gua para desarrolladores de AWS Elastic Beanstalk AWS OpsWorks User Guide

Para distribuir automticamente el trfico entrante en la aplicacin entre varias instancias, utilice ElasticLoad Balancing. Para obtener ms informacin, consulte Gua del usuario de Elastic Load Balancing.

2

http://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/userguide/execute-remote-commands.htmlhttp://docs.aws.amazon.com/gettingstarted/latest/wah-linux/https://aws.amazon.com/contact-us/https://forums.aws.amazon.com/forum.jspa?forumID=30http://docs.aws.amazon.com/autoscaling/latest/userguide/http://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/http://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/http://docs.aws.amazon.com/opsworks/latest/userguide/http://docs.aws.amazon.com/elasticloadbalancing/latest/userguide/


Acceso a Amazon EC2

Para monitorizar las estadsticas bsicas de las instancias y los volmenes de Amazon EBS, utiliceAmazon CloudWatch. Para obtener ms informacin, consulte la Gua del usuario de Amazon CloudWatch.

Para automatizar acciones como activar una funcin Lambda siempre que se inicie una instancia AmazonEC2 o se llame a SSM Run Command cada vez que se active un evento en otro servicio de AWS, useAmazon CloudWatch Events. Para obtener ms informacin, consulte la Gua del usuario de AmazonCloudWatch Events.

Para monitorizar las llamadas efectuadas a la API de Amazon EC2 de la cuenta, incluidas las llamadasrealizadas por la Consola de administracin de AWS, las herramientas de lnea de comandos y otrosservicios, utilice AWS CloudTrail. Para obtener ms informacin, consulte la AWS CloudTrail User Guide.

Para conseguir una base de datos relacional administrada en la nube, use Amazon Relational DatabaseService (Amazon RDS) para lanzar una instancia de base de datos. Aunque puede configurar una basede datos en una instancia EC2, Amazon RDS ofrece la ventaja de administrar las tareas de administracinde la base de datos, como los parches de software, los backup y su almacenamiento. Para obtener msinformacin, consulte Gua para desarrolladores de Amazon Relational Database Service.

Para importar imgenes de mquinas virtuales (VM) desde el entorno local en AWS y convertirlas eninstancias de AMI listas para utilizar, utilice VM Import/Export. Para obtener ms informacin, consulte laGua del usuario de VM Import/Export.

Acceso a Amazon EC2Amazon EC2 proporciona una interfaz de usuario basada en web, la consola de Amazon EC2. Si se hainscrito en una cuenta de AWS, podr obtener acceso a la consola de Amazon EC2 iniciando sesin en laConsola de administracin de AWS y seleccionando EC2 en la pgina de inicio.

Si prefiere utilizar una interfaz de lnea de comandos, dispone de las siguientes opciones:

Interfaz de lnea de comandos (CLI) de AWS

Ofrece comandos para un amplio conjunto de productos de AWS y es compatible con Windows, Macy Linux. Para comenzar, consulte AWS Command Line Interface Gua del usuario. Para obtener msinformacin acerca de los comandos para Amazon EC2, consulte ec2 en la AWS CLI CommandReference.

Herramientas de AWS para Windows PowerShell

Ofrece comandos para un amplio conjunto de productos de AWS para los usuarios que utilizan scriptsen el entorno de PowerShell. Para comenzar, consulte la Gua del usuario de Herramientas de AWSpara Windows PowerShell. Para obtener ms informacin sobre los cmdlets de Amazon EC2, consultela Herramientas de AWS para PowerShell Cmdlet Reference.

Amazon EC2 ofrece un API de consulta. Estas solicitudes son solicitudes de HTTP o HTTPS que utilizanlos verbos GET o POST de HTTP y un parmetro de consulta denominado Action. Para obtener msinformacin acerca de las acciones de la API para Amazon EC2, consulte Acciones en la Amazon EC2 APIReference.

Si prefiere crear aplicaciones usando API especficas de un lenguaje en lugar de enviar una solicitud atravs de HTTP o HTTPS, AWS le proporciona bibliotecas, ejemplos de cdigo, tutoriales y otros recursospara desarrolladores de software. Estas bibliotecas proporcionan funciones bsicas que automatizantareas como la firma criptogrfica de las solicitudes o el tratamiento de las respuestas de error, facilitndoleas el comienzo. Para obtener ms informacin, consulte SDK y herramientas de AWS.

3

http://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/DeveloperGuide/http://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/events/http://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/events/http://docs.aws.amazon.com/awscloudtrail/latest/userguide/http://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/DeveloperGuide/http://docs.aws.amazon.com/vm-import/latest/userguide/http://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/http://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/index.htmlhttp://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/userguide/http://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/userguide/http://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/Index.htmlhttp://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/APIReference/query-apis.htmlhttps://aws.amazon.com/tools/


Precios de Amazon EC2

Precios de Amazon EC2Cuando se inscribe en AWS, puede comenzar a utilizar Amazon EC2 de forma gratuita utilizando la capagratuita de AWS.

Amazon EC2 proporciona las siguientes opciones de compra de instancias:

Instancias bajo demanda

Pague por las instancias que usa por segundos, sin compromisos a largo plazo ni pagos iniciales.Instancias reservadas

Efecte un nico pago inicial de poca cuanta por una instancia, resrvela para un periodo de uno otres aos, y pague una tarifa mucho ms baja por hora por esta instancia.

Instancias de spot

Solicite instancias EC2 no utilizadas, que pueden reducir sus costos considerablemente.

Para obtener una lista completa de los costos y precios especficos de Amazon EC2, consulte Precios deAmazon EC2.

Para calcular el costo de un entorno aprovisionado de ejemplo, consulte Centro de ahorro de la nube.

Para ver la factura, vaya a la pgina Actividad de la cuenta de AWS. La factura contiene vnculos ainformes de uso que ofrecen detalles sobre la cuenta. Para obtener ms informacin acerca de lafacturacin de las cuentas de AWS, consulte Facturacin de cuentas de AWS.

Si tiene alguna pregunta sobre los eventos y las cuentas de facturacin de AWS, pngase en contacto conAWS Support.

Para obtener informacin general de Trusted Advisor, un servicio que ayuda a optimizar los costos, laseguridad y el desempeo del entorno de AWS, consulte AWS Trusted Advisor.

Conformidad con DSS de PCIAmazon EC2 admite el procesamiento, el almacenamiento y la transmisin de datos de tarjetas decrdito por parte de un comerciante o proveedor de servicios, y se ha validado por estar conforme conel Estndar de Seguridad de los Datos de la Industria de las Tarjetas de Pago (DSS PCI). Para obtenerms informacin acerca de PCI DSS, incluido cmo solicitar una copia de AWS PCI Compliance Package,consulte PCI DSS nivel 1.

Instancias y AMIUna imagen de mquina de Amazon (AMI) es una plantilla que contiene una configuracin de software(por ejemplo, un sistema operativo, un servidor de aplicaciones y aplicaciones). Desde una AMI, se lanzauna instancia que es una copia de la AMI que se ejecuta como un servidor virtual en la nube. Puede lanzarvarias instancias de una AMI, como se muestra en la figura siguiente.

4

https://aws.amazon.com/free/https://aws.amazon.com/free/https://aws.amazon.com/ec2/pricinghttps://aws.amazon.com/ec2/pricinghttps://aws.amazon.com/economics/https://aws.amazon.com/account-activityhttp://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/https://aws.amazon.com/contact-us/https://aws.amazon.com/contact-us/https://aws.amazon.com/premiumsupport/trustedadvisor/https://aws.amazon.com/compliance/pci-dss-level-1-faqs/


Instancias

Las instancias siguen en ejecucin hasta que las detiene o las termina o hasta que se produce un error enellas. Si una instancia falla, puede lanzar una nueva desde la AMI.

InstanciasPuede lanzar distintos tipos de instancias desde una nica AMI. Bsicamente, un tipo de instanciadetermina el hardware del equipo host utilizado para la instancia. Cada tipo de instancia ofrece diferentescapacidades de memoria y computacin. Seleccione un tipo de instancia segn la cantidad de memoriay de potencia de computacin que precise para la aplicacin o el software que tiene previsto ejecutar enla instancia. Para obtener ms informacin acerca de las especificaciones de hardware de cada tipo deinstancia Amazon EC2, consulte Tipos de instancias de Amazon EC2.

Despus de lanzar una instancia, su aspecto es el de un host traditional y puede interactuar con ella comolo hara con un equipo. Tiene control total de las instancias; puede usar sudo para ejecutar comandos querequieren privilegios raz.

La cuenta de AWS tiene un lmite de instancias que se pueden tener en ejecucin. Para obtener msinformacin acerca de este lmite y el modo de solicitar un aumento, consulte How many instances can Irun in Amazon EC2 en las preguntas generales ms frecuentes de Amazon EC2.

Almacenamiento de instanciasEl dispositivo raz de la instancia contiene la imagen usada para arrancar la instancia. Para obtener msinformacin, consulte Volumen de dispositivo raz de Amazon EC2 (p. 14).

La instancia puede incluir volmenes de almacenamiento local, conocidos como volmenes de almacn deinstancias, que puede configurar en el momento del lanzamiento con mapeo de dispositivos de bloques.Para obtener ms informacin, consulte Mapeo de dispositivos de bloques (p. 893). Una vez que estosvolmenes se han agregado a la instancia y mapeado, estn disponibles para que los monte y utilice. Sila instancia da error o si se para o termina, los datos de estos volmenes se pierden; por tanto, el mejoruso que se puede dar a estos volmenes es para datos temporales. Para proteger los datos importantes,es conveniente utilizar una estrategia de replicacin entre varias instancias o bien almacenar los datospersistentes en volmenes de Amazon S3 o Amazon EBS. Para obtener ms informacin, consulteAlmacenamiento (p. 760).

Prcticas recomendadas de seguridad Utilice AWS Identity and Access Management (IAM) para controlar el acceso a los recursos de

AWS, incluidas las instancias. Puede crear usuarios y grupos de IAM en la cuenta de AWS, asignarcredenciales de seguridad a cada uno y controlar el acceso de cada uno a los recursos y servicios

5

https://aws.amazon.com/ec2/instance-types/https://aws.amazon.com/ec2/faqs/#How_many_instances_can_I_run_in_Amazon_EC2https://aws.amazon.com/ec2/faqs/#How_many_instances_can_I_run_in_Amazon_EC2


AMI

de AWS. Para obtener ms informacin, consulte Control del acceso a los recursos de AmazonEC2 (p. 566).

Restrinja el acceso permitiendo solo el acceso a los puertos de la instancia a redes u hosts deconfianza. Por ejemplo, puede restringir el acceso SSH restringiendo el trfico entrante en el puerto22. Para obtener ms informacin, consulte Grupos de seguridad de Amazon EC2 para instanciasLinux (p. 550).

Revise las reglas de los grupos de seguridad con regularidad y asegrese de que aplica el principio deprivilegio mnimo; abra nicamente los permisos que necesite. Tambin puede crear diferentes gruposde seguridad para trabajar con instancias que tienen distintos requisitos de seguridad. Considere lacreacin de un grupo de seguridad bastin que permita inicios de sesin externos y mantenga el restode las instancias en un grupo que no permita los inicios de sesin externos.

Deshabilite los inicios de sesin basados en contrasea para las instancias lanzadas desde la AMI. Lascontraseas se pueden encontrar o revelar, y constituyen un riesgo para la seguridad. Para obtenerms informacin, consulte Deshabilitacin de inicios de sesin remotos mediante contrasea para laraz (p. 102). Para obtener ms informacin acerca del modo de compartir las AMI de manera segura,consulte AMI compartidas (p. 95).

Parar, comenzar y terminar instanciasParar una instancia

Cuando se para una instancia, se lleva a cabo un cierre normal y despus una transicin a un estadostopped. Todos los volmenes de Amazon EBS se mantienen adjuntos y puede iniciar la instancia denuevo ms adelante.

No se cobra por el uso adicional de la instancia mientras se encuentre en un estado detenido. Se cobra unmnimo de un minuto por cada transicin del estado detenido al estado en ejecucin. Si el tipo de instanciacambi mientras estaba detenida, se cobrar la tasa del nuevo tipo de instancia despus de que la inicie.Todo el uso de Amazon EBS asociado de la instancia, incluido el uso del dispositivo raz, se factura segnlos precios habituales de Amazon EBS.

Cuando una instancia est en estado detenido, puede adjuntar o separar volmenes de Amazon EBS.Tambin puede crear una AMI desde la instancia y cambiar el kernel, el disco RAM y el tipo de instancia.

Terminacin de una instancia

Cuando se termina una instancia, esta se cierra de forma normal. El volumen de dispositivo raz seelimina de forma predeterminada, pero cualquier volumen de Amazon EBS adjunto se conserva de formapredeterminada, determinada por la configuracin de atributo deleteOnTermination de cada volumen.La propia instancia se elimina y no podr iniciarla de nuevo en un momento posterior.

Para evitar que la instancia termine de forma accidental, puede deshabilitar su terminacin. Si lo hace,asegrese de que el atributo disableApiTermination est establecido en true para la instancia. Paracontrolar el comportamiento del cierre de una instancia, como shutdown -h en Linux o shutdown enWindows, establezca el atributo instanceInitiatedShutdownBehavior de la instancia en stop oterminate como se desee. Las instancias con volmenes Amazon EBS para el dispositivo raz tienenel valor predeterminado stop y las instancias con dispositivos raz de almacn de instancias siempreterminan como resultado del cierre de una instancia.

Para obtener ms informacin, consulte Ciclo de vida de la instancia (p. 370).

AMIAmazon Web Services (AWS) publica muchas imgenes de mquina de Amazon (AMI) que contienenconfiguraciones de software habituales para uso pblico. Adems, los miembros de la comunidad dedesarrolladores de AWS han publicado AMI personalizadas. Tambin puede crear AMI personalizadas;

6


Regiones y zonas de disponibilidad

con ellas, podr iniciar nuevas instancias con todo lo que necesita rpida y fcilmente. Por ejemplo, si laaplicacin es un sitio web o un servicio web, la AMI podra incluir un servidor web, el contenido estticoasociado y el cdigo para las pginas dinmicas. Como resultado, despus de lanzar una instancia desdeesta AMI, el servidor web se inicia y la aplicacin est lista para aceptar solicitudes.

Todas las AMI se clasifican como respaldadas por Amazon EBS, lo que significa que el dispositivo razde la instancia lanzada desde la AMI es un volumen de Amazon EBS o respaldada por el almacn deinstancias, lo que significa que el dispositivo raz de la instancia lanzada desde la AMI es un volumen dealmacn de instancias creada a partir de una plantilla almacenada en Amazon S3.

La descripcin de una AMI indica el tipo de dispositivo raz (ebs o instance store). Esto es importanteporque hay diferencias significativas respecto a lo que se puede hacer con cada tipo de AMI. Para obtenerms informacin sobre estas diferencias, consulte Almacenamiento del dispositivo raz (p. 90).

Regiones y zonas de disponibilidadAmazon EC2 est hospedado en varias ubicaciones de todo el mundo. Dichas ubicaciones se componende regiones y zonas de disponibilidad. Cada regin es un rea geogrfica independiente. Cada regintiene varias ubicaciones aisladas conocidas como zonas de disponibilidad. Amazon EC2 ofrece laposibilidad de colocar recursos, como instancias y datos, en varias ubicaciones. Los recursos no sereplican en las regiones, a menos que usted decida hacerlo especficamente.

Amazon opera centros de datos de alta disponibilidad con tecnologa de vanguardia. Aunque esinfrecuente, puede suceder que se produzcan errores que afecten a la disponibilidad de las instancias queestn en la misma ubicacin. Si hospeda todas las instancias en una misma ubicacin y all se produce unerror, ninguna de las instancias estara disponible.

Contenido Conceptos de regin y zona de disponibilidad (p. 7) Regiones disponibles (p. 8) Regiones y puntos de enlace (p. 9) Descripcin de las regiones y zonas de disponibilidad (p. 10) Especificacin de la regin para un recurso (p. 11) Lanzamiento de instancias en una zona de disponibilidad (p. 13) Migracin de una instancia a otra zona de disponibilidad (p. 13)

Conceptos de regin y zona de disponibilidadCada regin es totalmente independiente. Cada zona de disponibilidad est aislada, pero las zonas dedisponibilidad de una regin estn conectadas a travs de conexiones de baja latencia. En el siguientediagrama se ilustra la relacin entre las regiones y las zonas de disponibilidad.

7


Regiones disponibles

Los recursos de Amazon EC2 pueden ser globales, estar vinculados a una regin o a una zona dedisponibilidad. Para obtener ms informacin, consulte Ubicaciones de los recursos (p. 905).

RegionesCada regin de Amazon EC2 se ha diseado para que est totalmente aislada de las dems regionesAmazon EC2. Con ello se consigue la mejor tolerancia a errores y estabilidad posibles.

Cuando vea sus recursos, solo ver los que estn vinculados a la regin especificada. Esto se debe a quelas regiones estn aisladas entre s y no replicamos automticamente los recursos en distintas regiones.

Cuando lanza una instancia, debe seleccionar una AMI que est en la misma regin. Si la AMI est en otraregin, puede copiar la AMI a la regin que est usando. Para obtener ms informacin, consulte Copiaruna AMI (p. 149).

Tenga en cuenta que existe un cargo por transferencia de datos entre regiones. Para obtener msinformacin, consulte Precios de Amazon EC2: transferencia de datos.

Zonas de disponibilidadCuando lanza una instancia, puede seleccionar una zona de disponibilidad o dejar que elijamos una porusted. Si distribuye las instancias entre varias zonas de disponibilidad y una de las instancias generaun error, puede disear la aplicacin de forma que una instancia en otra zona de disponibilidad puedagestionar las solicitudes.

Tambin puede usar direcciones IP elsticas para enmascarar los errores de una instancia en una zonade disponibilidad volviendo a mapear rpidamente la direccin hacia una instancia en otra zona dedisponibilidad. Para obtener ms informacin, consulte Direcciones IP elsticas (p. 700).

Una zona de disponibilidad est representada por un cdigo de regin seguido de un identificadorde letra; por ejemplo, us-east-1a. Para garantizar que los recursos se distribuyen por todas laszonas de disponibilidad de una regin, mapeamos zonas de disponibilidad de manera independiente aidentificadores de cada cuenta. Por ejemplo, es posible que la zona de disponibilidad us-east-1a no seencuentre en la misma ubicacin que us-east-1a de otra cuenta. Usted no puede coordinar zonas dedisponibilidad entre cuentas.

A medida que las zonas de disponibilidad crecen a lo largo del tiempo, nuestra capacidad de ampliarlaspodra verse limitada. Si esto sucediera, podramos restringir el lanzamiento de instancias en una zonade disponibilidad limitada a menos que ya tuviera una instancia en dicha zona de disponibilidad. Con eltiempo, tambin podramos quitar la zona de disponibilidad limitada de la lista de zonas de disponibilidadde los nuevos clientes. Por consiguiente, una cuenta podra tener un nmero diferente de zonas dedisponibilidad disponibles en una regin que otra cuenta.

Puede crear una lista con las zonas de disponibilidad que estn disponibles para su cuenta. Para obtenerms informacin, consulte Descripcin de las regiones y zonas de disponibilidad (p. 10).

Regiones disponiblesSu cuenta determina las regiones que estn disponibles para usted. Por ejemplo:

Una cuenta de AWS proporciona varias regiones de manera que se puedan lanzar instancias AmazonEC2 en ubicaciones que se ajusten a sus necesidades. Por ejemplo, podra desear lanzar instancias enEuropa, para estar ms cerca de sus clientes europeos o para cumplir requisitos legales.

Una cuenta AWS GovCloud (EE.UU.) solo ofrece acceso a la regin AWS GovCloud (EE.UU.). Paraobtener ms informacin, consulte AWS GovCloud (EE.UU.) Region.

Una cuenta Amazon AWS (China) solo ofrece acceso a la regin China (Pekn).

8

https://aws.amazon.com/ec2/pricing/on-demand/#Data_Transferhttps://aws.amazon.com/govcloud-us/


Regiones y puntos de enlace

En la siguiente tabla se muestran las regiones proporcionadas por una cuenta AWS. No puede describir niobtener acceso a regiones adicionales desde una cuenta AWS, como AWS GovCloud (EE.UU.) o China(Pekn).

Code Nombre

us-east-1 US East (N. Virginia)

us-east-2 EE.UU. Este (Ohio)

us-west-1 EE.UU. Oeste (Norte de California)

us-west-2 EE.UU. Oeste (Oregn)

ca-central-1 Canad (Central)

eu-central-1 UE (Frncfort)

eu-west-1 UE (Irlanda)

eu-west-2 UE (Londres)

eu-west-3 UE (Pars)

ap-northeast-1 Asia Pacfico (Tokio)

ap-northeast-2 Asia Pacfico (Sel)

ap-northeast-3 Asia Pacfico (Osaka-local)

ap-southeast-1 Asia Pacfico (Singapur)

ap-southeast-2 Asia Pacfico (Sdney)

ap-south-1 Asia Pacfico (Mumbai)

sa-east-1 Amrica del Sur (So Paulo)

Para obtener ms informacin, consulte Infraestructura global de AWS.

El nmero y el mapeo de zonas de disponibilidad por regin puede variar entre cuentas AWS. Para obteneruna lista de las zonas de disponibilidad que estn disponibles para su cuenta, puede usar la consola deAmazon EC2 o la interfaz de lnea de comandos. Para obtener ms informacin, consulte Descripcin delas regiones y zonas de disponibilidad (p. 10).

Regiones y puntos de enlaceCuando trabaja con una instancia usando la interfaz de lnea de comandos o las acciones de API, debeespecificar el punto de enlace regional. Para obtener ms informacin acerca de las regiones y los puntosde enlace para Amazon EC2, consulte Regiones y puntos de enlace en la Referencia general de AmazonWeb Services.

Para obtener ms informacin acerca de puntos de enlace y protocolos en AWS GovCloud (EE.UU.),consulte AWS GovCloud (EE.UU.) Endpoints en la AWS GovCloud (US) User Guide.

9

https://aws.amazon.com/about-aws/global-infrastructure/http://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#ec2_regionhttp://docs.aws.amazon.com/govcloud-us/latest/UserGuide/using-govcloud-endpoints.html


Descripcin de las regiones y zonas de disponibilidad

Descripcin de las regiones y zonas de disponibilidadPuede usar la consola de Amazon EC2 o la interfaz de lnea de comandos para determinar las regionesy zonas de disponibilidad que estn disponibles para su cuenta. Para obtener ms informacin acerca deestas interfaces de lnea de comandos, consulte Acceso a Amazon EC2 (p. 3).

Para encontrar sus regiones y zonas de disponibilidad desde la consola

1. Abra la consola de Amazon EC2 en https://console.aws.amazon.com/ec2/.2. En la barra de navegacin, vea las opciones en el selector de regiones.

3. En el panel de navegacin, elija EC2 Dashboard.4. Las zonas de disponibilidad se enumeran en Service Health, Availability Zone Status.

Para encontrar sus regiones y zonas de disponibilidad mediante la lnea de comando

1. [AWS CLI] Use el comando describe-regions del modo siguiente para describir las regiones para lacuenta.

10

https://console.aws.amazon.com/ec2/http://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-regions.html


Especificacin de la regin para un recurso

aws ec2 describe-regions

2. [AWS CLI] Use el comando describe-availability-zones del modo siguiente para describir las zonas dedisponibilidad dentro de la regin especificada.

aws ec2 describe-availability-zones --region region-name

3. [Herramientas de AWS para Windows PowerShell] Use el comando Get-EC2Region del modosiguiente para describir las regiones para la cuenta.

PS C:\> Get-EC2Region

4. [Herramientas de AWS para Windows PowerShell] Use el comando Get-EC2AvailabilityZone del modosiguiente para describir las zonas de disponibilidad dentro de la regin especificada.

PS C:\> Get-EC2AvailabilityZone -Region region-name

Especificacin de la regin para un recursoCada vez que crea un recurso de Amazon EC2, puede especificar la regin para el recurso. Puedeespecificar la regin para un recurso mediante la Consola de administracin de AWS o la lnea decomando.

Note

Es posible que algunos recursos de AWS no estn disponibles en todas las regiones y zonas dedisponibilidad. Asegrese de que puede crear los recursos que necesita en las regiones o zona dedisponibilidad deseadas antes de lanzar una instancia en una zona de disponibilidad especfica.

Para especificar la regin para un recurso mediante la consola

1. Abra la consola de Amazon EC2 en https://console.aws.amazon.com/ec2/.2. Use el selector de regiones en la barra de navegacin.

11

http://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-availability-zones.htmlhttp://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Get-EC2Region.htmlhttp://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Get-EC2AvailabilityZone.htmlhttps://console.aws.amazon.com/ec2/


Especificacin de la regin para un recurso

Para especificar la regin predeterminada mediante la lnea de comando

Puede establecer el valor de una variable de entorno en el punto de enlace regional deseado (por ejemplo,https://ec2.us-east-2.amazonaws.com):

AWS_DEFAULT_REGION (AWS CLI) Set-AWSDefaultRegion (Herramientas de AWS para Windows PowerShell)

Tambin puede usar la opcin de lnea de comando --region (AWS CLI) o -Region (Herramientas deAWS para Windows PowerShell) con cada comando individual. Por ejemplo, --region us-east-2.

Para obtener ms informacin sobre los puntos de enlace para Amazon EC2, consulte Amazon ElasticCompute Cloud Endpoints.

12

http://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#ec2_regionhttp://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#ec2_region


Lanzamiento de instancias en una zona de disponibilidad

Lanzamiento de instancias en una zona dedisponibilidadCuando lance una instancia, seleccione una regin que ponga sus instancias cerca de determinadosclientes, o que cumpla los requisitos legales o de otra ndole que tenga. Al lanzar instancias en distintaszonas de disponibilidad, puede proteger sus aplicaciones de los errores que se produzcan en una nicaubicacin.

Cuando lanza una instancia, opcionalmente puede especificar una zona de disponibilidad en la reginque est usando. Si no especifica una zona de disponibilidad, nos encargamos de seleccionar una parausted. Cuando lance sus instancias iniciales, le recomendamos que acepte la zona de disponibilidadpredeterminada, porque esto nos permite seleccionar la mejor zona de disponibilidad para usted en funcindel estado del sistema y de la capacidad disponible. Si lanza instancias adicionales, solo especifiqueuna zona de disponibilidad si las nuevas instancias deben estar cerca o separadas de las instancias enejecucin.

Para especificar una zona de disponibilidad para la instancia mediante la consola

1. Abra la consola de Amazon EC2 en https://console.aws.amazon.com/ec2/.2. En el panel, elija Launch Instance.3. Siga las indicaciones del asistente. En la pgina Configure Instance Details, haga lo siguiente:

[EC2-Classic] Seleccione una de las opciones de zona de disponibilidad de la lista, o seleccione NoPreference para permitirnos seleccionar la mejor para usted.

[EC2-VPC] Seleccione una de las opciones de subred de la lista, o seleccione No preference(default subnet in any Availability Zone) para permitirnos seleccionar la mejor para usted.

Para especificar una zona de disponibilidad para la instancia mediante la AWS CLI

Puede usar el comando run-instances con una de las siguientes opciones:

[EC2-Classic] --placement [EC2-VPC] --subnet-id

Para especificar una zona de disponibilidad para la instancia mediante la Herramientas de AWSpara Windows PowerShell

Puede usar el comando New-EC2Instance con una de las siguientes opciones:

[EC2-Classic] -AvailabilityZone [EC2-VPC] -SubnetId

Migracin de una instancia a otra zona dedisponibilidadSi es necesario, puede migrar una instancia de una zona de disponibilidad a otra. Por ejemplo, si estintentando modificar el tipo de instancia de la instancia y no podemos lanzar una instancia del nuevo tipo

13

https://console.aws.amazon.com/ec2/http://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/run-instances.htmlhttp://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/New-EC2Instance.html


Volumen de dispositivo raz

de instancia en la zona de disponibilidad actual, podra migrar la instancia a una zona de disponibilidad enla que poder lanzar una instancia de ese tipo de instancia.

El proceso de migracin implica crear una AMI a partir de la instancia original, lanzar una instancia en lanueva zona de disponibilidad y actualizar la configuracin de la nueva instancia, tal como se muestra en elsiguiente procedimiento.

Para migrar una instancia a otra zona de disponibilidad

1. Cree una AMI a partir de la instancia. El procedimiento depender del sistema operativo y deltipo de volumen de dispositivo raz para la instancia. Para obtener ms informacin, consulte ladocumentacin que corresponde al sistema operativo y al volumen de dispositivo raz:

Creacin de una AMI de Linux con el respaldo de Amazon EBS (p. 109) Creacin de una AMI de Linux con respaldo en el almacn de instancias (p. 113) Creacin de una AMI de Windows con el respaldo de Amazon EBS

2. [EC2-VPC] Si necesita conservar la direccin IPv4 privada de la instancia, debe eliminar la subred enla zona de disponibilidad actual y, a continuacin, crear una subred en la nueva zona de disponibilidadcon el mismo rango de direcciones IPv4 que la subred original. Tenga en cuenta que debe terminartodas las instancias en una subred antes de poder eliminarla. Por consiguiente, debera crear las AMIa partir de todas las instancias de la subred de forma que pueda mover todas las instancias de lasubred actual a la nueva subred.

3. Lance una instancia desde la AMI que acaba de crear, especificando la nueva zona de disponibilidado subred. Puede usar el mismo tip

Documents

Amazon Elastic Compute Cloud - AWS Documentation alarmas que paran, terminan, reinician o recuperan una instancia..... 482 Automatización de Amazon EC2 con Eventos de CloudWatch.....492