alucobond et mr collé.pdf

  • Upload
    ljr21

  • View
    291

  • Download
    4

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    1/52 

    Avis Technique 2/12-1523Annule et remplace l’Avis Technique 2/01-892

    Façade VEC

    Light walling/StructuralSealant Glazing system

     Au βenwand

    JC 84 VEC-S/JC 90 VEC-STitulaire : Société OUEST ALU

    BP 129FR-85501 LES HERBIERS Cedex

    Tél. : 02 51 92 93 94Fax : 02 51 66 98 66E-mail : [email protected] : www.ouestalu.fr

    Commission chargée de formuler des Avis Techniques  (arrêté du 21 mars 2012) Groupe Spécialisé n° 2

    Constructions, Façades et Cloisons Légères

    Vu pour enregistrement le 14 février 2013

    Secrétariat de la commission des Avis TechniquesCSTB, 84 avenue Jean Jaurès, Champs sur Marne, FR-77447 Marne la Vallée Cedex 2Tél. : 01 64 68 82 82 - Fax : 01 60 05 70 37 - Internet : www.cstb.fr

    Les Avis Techniques sont publiés par le Secrétariat des Avis Techniques, assuré par le CSTB. Les versions authentifiées sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr) CSTB 2013

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    2/52

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    3/52

     

    2/12-1523 3

    2.22  Durabilité - EntretienLe risque de désordre à envisager est celui d’une défaillance acciden-telle du mastic de collage. Les conséquences de ce risque vis-à-vis dela sécurité sont limitées parla présence des dispositifs s’opposant à lachute des produits verriers.

    La durabilité des collages et des vitrages composés mis en œuvre enfaçade est considérée comme satisfaisante dans la mesure où lesdispositions du procédé JC 84 VEC-S/JC 90 VEC-S respectent les pres-criptions du paragraphe 2.5 du Cahier du CSTB 3488-V2.

    Une réparation réalisée en atelier, conformément au paragraphe 4.22du Cahier du CSTB 3488-V2, confère à l'élément de façade réparé la

    même durabilité que celle attendue d'un élément d'origine.Les fenêtres sont en mesure de résister aux sollicitations résultant del'usage normal et les éléments susceptibles d'usure (quincaillerie etprofilés d'étanchéité) sont aisément remplaçables.

    Les caractéristiques énergétiques des vitrages situés devant des rem-plissages opaques doivent être vérifiées au cas par cas suivant le NFDTU 33.1 afin de limiter le risque d’élévation excessive de la tempéra-ture.

    Du fait de la transparence de certains éléments verriers mis en œuvreen remplissages splittés, il y a lieu de s'attendre à une modificationd'aspect due notamment à l'empoussièrement, à des dépôts en face 2,à des traînées de ruissellement decondensation ...

    2.23  Fabrication et contrôle

    2.231  Profilés adaptateur 02.129 support de collageLa constance de qualité est assurée grâce à la procédure de contrôlemise en place par les Sociétés Datwyler et Gessil et à l’application ducahier des charges.

    2.232  Profilés à coupure thermique (B8816, B8659,

    B8744 et B9204)

    Les dispositions prises par les sociétés TECHNOFORM BAUTEC,ENSINGER et CORTIZO sont propres à assurer la constance de qualitédu profilé, conforme à la norme NF EN 14024. L’autocontrôle de fabri-cation fait l’objet d’un enregistrement.

    2.233 

    Éléments de façade et réalisation du collage

    La fabrication des éléments de façade et la réalisation du collage sontréalisées par la Société OUEST ALU selon un cahier des charges spéci-

    fique.Les autocontrôles effectués par l'unité qui réalise le collage font l'objetd'une procédure de suivi PASS VEC par un organisme notifié.

    2.24  Mise en œuvreLa mise en œuvre, réalisée par la Société OUEST ALU fait appel à desdispositifs extérieurs de montage (nacelles, échafaudages ...) et delevage de modules pouvant habiller plusieurs trames sur une hauteuréquivalente à un ou deux étages.

    Elle nécessite certaines précautions. Le système est conçu pour facili-ter le démontage, isolément, et le remplacement d'un cadre vitréaccidentellement détérioré.

    2.3  Cahier des Prescriptions Techniquesgénérales

    Les prescriptions du Cahier du CSTB 3488-V2 «Conditions générales deconception, fabrication et mise en œuvre des vitrages extérieurs collésfaisant l’objet d’un Avis Technique» sont applicables.

    2.4  Cahier des Prescriptions Techniquesparticulières

    2.41  Conditions concernant la conception  Toute modification dans la formulation du mélange du profilé adap-

    tateur n° 02 129 oblige à modifier le n° de code 480851 et nécessi-terait de nouvelles justifications expérimentales.

      L’adaptateur 02 129 en profilé silicone au contact de la face inté-rieure du vitrage ne doit permettre ni infiltration ni stagnation d’eauau contact du mastic de collage : dans les angles, le profilé adapta-teur doit être jointif.

      L'efficacité du clipage du profilé adaptateur 02 129 dans ses loge-ments nécessite un contrôle systématique des écarts dimensionnelsdes composants de cet assemblage.

      Les fenêtres doivent satisfaire aux exigences des normes NF P 20-501 - P 24-301 et plus particulièrement de la norme NF P 20-302 Enl'absence du Certificat de Qualification des fenêtres, les perfor-mances d'étanchéité à l'air, à l'eau et de résistance au vent ne pour-ront être déterminées que par des essais effectués cas par cas.

    2.42  Conditions concernant la fabrication des

    profilés adapteurs 02.129Son stockage doit être réalisé en longueurs droites.

    2.43  Conditions concernant la fabrication desprofilés à coupure de pont thermique

    Les traitements de surface doivent être exécutés selon les spécifica-tions définies dans le Dossier Technique.

    La fabrication des profilés doit faire l'objet d'un contrôle permanentdont les résultats sont consignés sur un registre.

    2.44  Conditions concernant la fabrication deséléments de façade

    Le jeu entre l’ossature et les cadres vitrés doit être réalisé avec unetolérance inférieure à 1 mm.

    2.45  Conditions concernant la réalisation du collageLa Société Ouest Alu est tenue de mettre à disposition du rapporteurdu Groupe Spécialisé n° 2 les registres d'autocontrôle permettantnotamment d'identifier le lot de profilé adaptateur 02.129 utilisé danstoute opération et de justifier les résultats d'essais de convenanceafférents à ce lot.

    La régularité, l'efficacité et les conclusions des autocontrôles effectuéspar cette unité seront vérifiées par un organisme extérieur mandaté àcet effet, et il en sera rendu compte au Groupe Spécialisé n° 2.

    2.46  Conditions concernant la réparation et lamaintenance

    La Société OUEST ALU est tenue de fournir à ses clients, utilisateurs dusystème JC 84 VEC-S/JC 90 VEC-S, une notice de maintenance (exa-mens à effectuer, leur périodicité) et d'entretien détaillée (produitsd'entretien ou de nettoyage identifiés par leur nature chimique), enréférence à la partie 3 du NF DTU 33.1 qui devra être transmise auxutilisateurs des locaux.

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    4/52

    4 2/12-1523 

    Conclusions

    Appréciation globaleL’utilisation du procédé JC 84 VEC-S/JC 90 VEC-S dans le domained’emploi accepté, est appréciée favorablement.

    ValiditéJusqu’au 31 octobre 2017.

    Pour le Groupe Spécialisé n° 2

    Le PrésidentM. KRIMM 

    3.  Remarques complémentairesdu Groupe Spécialisé

    Les principales modifications apportées lors de cette deuxième révisiond’Avis Technique portent sur :

      La modification de la désignation du système. «JC 84 VEC» devient«JC 84 VEC-S/JC 90 VEC-S».

      L’intégration de la quincaillerie d’ouvrant à la française : ferrure JETCONTURA d’origine FERCO.

      La mise à jour du paragraphe sismique de la partie Avis et du Dos-sier Technique.

    Le système JC 84 VEC-S/JC 90 VEC-S permet l’intégration sur unemême ossature secondaire de différentes variantes :

      le collage de vitrages simples ou isolants sur profilé adaptateursilicone.

    Le Rapporteur du Groupe Spécialisé n° 2

    M. COSSAVELLA

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    5/52

     

    2/12-1523 5

    Do s s i e r Te ch n i q u e   ét ab l i p a r l e d em an d e u r   

    A. Description

    1.  PrincipeFaçade rideau ou semi-rideau :

      Comportant une fixation des produits verriers par collage au masticsilicone sur un profilé adaptateur, en silicone, solidaire de cadresfixes et de vantaux ouvrant à l'italienne (spécifiques au procédé),ouvrant à la française, oscillo-battant ou immobilisés,

      Pouvant comporter une application du principe de coupure ther-mique par barrettes polyamide serties sur les profils en alliaged’aluminium extrudés.

    2.  Matériaux, produits et composants  Profilés d'ossature secondaire, de vantaux et cadres : (figures 1 à 4)

    -  Profilés extrudés en alliage d'aluminium extrudés individuellementpar les sociétés HYDRO ALUMINIUM France ; CONSTELLIUMEXTRUSION France ; SAPA ; EXCLABESA ; METALES EXTRUIDOS ;CORTIZO, avec un alliage aluminium classique 6060 ou 6063« qualité bâtiment »., conformes à la norme NF EN 755-2 et rece-vant :

    □  soit un traitement anodique, avec coloration ou sans, classe 15ou 20, conforme à la norme NF A 91-450 et sous labelQUALANOD,

    □  soit un revêtement par thermolaquage, sous label QUALICOAT« qualité marine » ou SEASIDE class (type AA), et doivent ré-pondre aux spécifications de la norme NF P24-351.

    Le laquage est réalisé par les sociétés ayant accepté le cahierdes charges établi par la société OUEST ALU et visant des parti-cularités à respecter, dues à la composition des profils, et no-tamment :

    -  - Accrochage suffisant pour empêcher la déformation desprofilés

    -  - Température de cuisson de 180°C/190°C ne devant en au-cun cas dépasser 200°C.

    Les profilés référencés B8816, B8659, B8744 et B9204 à rupturede pont thermique sont constitués de barrettes polyamide PA66chargées à 25% de fibre de verre. Les fournisseurs sont :TECHNOFORM BAUTEC, ENSINGER et CORTIZO.

      Profilé adaptateur 02 129 (figure 7)

    -  Profilé extrudé en silicone, mélange identifié sous numéro de code480.851, d'origine DATWYLER ou GESSIL.

    -  Caractéristiques :

    T a b l e a u 1

    Densité kg/m3  1310

    Dureté Sh A 67

    Résistance à la rupture N/mm² 9Allongement à la rupture % 200

    Déformation rémanente 22h/100° C % % 10

      Vitrages utilisables en vantail mobile ou fixe :

    Les vitrages des remplissages sont à prévoir simple, double et triple.L’épaisseur maximum dans le cas de triple vitrage est de 42 mm. Lahauteur de la glace extérieure est inférieure de 1 mm au minimum(tolérances comprises) par rapport à la glace qui précède côté inté-rieur.

    Vitrages entrant dans la composition de vitrages isolants doubles ;épaisseur maximale 27 mm ; hauteur de glace extérieure inférieurede 1 mm au minimum (tolérances comprises) à celle de la glace in-térieure.

      Parois utilisables en revêtement extérieur de paroi en béton (cas defaçade semi-rideau) :

    -  Glace trempée, épaisseur 6, 8 ou 10 mm : émaillée, opacifiée,

    claire, colorée ou à couche réfléchissante dans le visible et non«peu émissive»,

    -  Revêtement ALUCOBOND maintenu dans un cadre du systèmeEDGE GRIP sous Avis Technique 2/99-675.

      Mastic silicone de collage : Bénéficiant d'un label SNJF-VEC et/oud’un ATE.

    Les mastics suivants ont satisfait aux essais de convenance au pro- jet :

    -  VEC 99 d'origine Tremco,

    -  DC 983 d'origine Dow Corning.

      Solvant de nettoyage : MEC

      Calage d'assise

    Support de calage : tronçons du profilé 09 829 en alliage d'alumi-nium AW 6060 T5, conforme à la norme NF EN 755-2, anodisé outhermolaqué.

    Cale d'assise : tronçons de profilé silicone, épaisseur : 3 mm, lar-geur 29, dureté : 70 SHORE A.

      Garniture intérieure en profilé EPDM entre cadre et face 4 (vitrageisolant).

      Garnitures extérieures pour protection thermique des joints creuxentre remplissages, en joints silicones ou EPDM compatibles sili-cone : profilés 02613, 0265 et 02616. Lorsque ces joints bouchenttout ou une partie du mastic structurel ou scellement des vitrages

    isolants, toutes les cavités entre le joint et les vitrages sont rempliesde silicone.

      Dispositifs de sécurité :

    -  tronçons du profilé 09 829, anodisé ou thermolaqué,

    -  inserts d’origine Fischer référencés FZP 11 x 7 M6 k/3 A4 oud’origine AFER référencé KBD5/8 et tronçons de cornière alumi-nium 40 x 40 x 2 x 25 mm.

      Accessoires d’ouvrant à l’italienne :

    Compas ITALINOX 400, 500, 600 d’origine Bezault Rivalu.

      Accessoires ouvrant intérieur : ferrure JET CONTURA d’origineFERCO.

      Remplissage splitté spécifique au procédé JC 84 VEC-S/JC 90 VEC-S :

    -  Paroi extérieure

    □  glace trempée (épaisseur 6, 8 ou 10 mm), émaillée, opacifiée,claire, colorée ou à couche réfléchissante dans le visible et nonpeu émissive,

    □  ALUCOBOND maintenu dans un cadre du système EDGE GRIPsous Avis Technique,

    -  Tôle (épaisseur mini : 10/10) d'acier galvanisée, ou prélaquée ;tôle (épaisseur mini : 10/10) d'aluminium brut, ou prélaqué repo-sant sur le profilé cadre.

    -  Renforts tubulaires 50 x 20 en aluminium réf. 09 890, fixés àl'aide de vis parker inox TCL n° 10 x 31 venant tarauder les 2 al-véoles des raidisseurs.

    -  Panneau de laine de verre H Panolène venant en recouvrementsur les raidisseurs tubulaires.

    -  Lame d'air faiblement ventilée.

    -  Profilé de cadre B8816 et doté de profilé adaptateur 02129.

    -

      Colle mastic polychloroprène AGO ISOLEX d'origine H Lambiotte(liaison entre isolant et tôle - visa SOCOTEC n° 650 E 2/87-53).

    -  Ruban de mousse acrylique 4945 adhésif double face VHB d'ori-gine 3M. (liaison entre tôle et cadre et entre tôle et raidisseurs).

    -  Mastic silicone de collage VEC 99 ou DC 983.

      Visserie :

    -  acier inoxydable.

      Profilés d’étanchéité :

    Profilés en EPDM conformes à la norme NF P 85-301.

      Étanchéité des coupes d’onglet :

    ACRYL-R d’origine DURATEC-FRT ou ACRYL-FLEX d’origine Soudal.

      Collage des joints EPDM :

    ORDOCOL - CYANO d’origine COJETEC.

    3.  ElémentsLe système de fixation par collage s’applique à une façade rideau(figures 1 à 14) ou semi-rideau (figures 15 à 25).

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    6/52

    6 2/12-1523 

    3.1  Façade rideau  L’ossature secondaire est constituée de montants et traverses (fi-

    gures 1 et 2) qui peuvent être assemblés sur chantier mais généra-lement assemblés en atelier pour réaliser des bâtis, en formed’échelle, juxtaposables horizontalement, les liaisons entre deux bâ-tis consécutifs étant réalisées à l’aide des mêmes traverses fixéessur chantier par emboîtement et vissage sur embouts avec masti-cage du joint d’assemblage.

      Sur la face avant de tous les montants ou entre 2 montants estclippé, d'une seule longueur sur la hauteur de façade, le profiléEPDM à soufflet 02407 ; sur toutes les traverses est clippée lamême garniture avec une surlongueur réalisant une compression, àses extrémités, sur les garnitures verticales.

      Les alvéoles de l'ossature secondaire reçoivent, avec interpositiond'un profilé EPDM 02600 :

    -  Soit sur un cadre (B8816, 09724 ou 09126) de vantail de fenêtreouvrant à l'italienne ou à l’anglaise (paumelle 08920) ou renduimmobile (figures 2, 3 et 4) par agrafe sur dispositifs bas (figure6) et hauts (figure 5) comportant un verrou à bascule.

    -  Soit un remplissage spécifique au procédé JC 84 VEC-S/JC 90VEC-S (figures 8 et 9), doté du même mode d'agrafage (cas d'unefaçade rideau).

    -  Soit un cadre dormant B9204 qui reçoit un ouvrant intérieur09207 (figure 10).

      Les vantaux ouvrants sont ferrés sur bâtis, en atelier ; ces derniersconstituant dormants.

    3.2  Façades semi-rideau

    Le système de façade semi-rideau, destiné à être placé devant uneparoi en béton percée de baies, est composé des éléments suivants :

      Des cadres supports réalisés à partir du profilé 09 738 assemblé àcoupe d’onglet sur quatre équerres serties et étanchées au mastic-colle.

      Ces cadres sont fixés sur les appuis, tableaux et linteaux de baie parboulonnage sur équerres en acier galvanisé chevillées dans le béton(figures 15 à 17).

      L’étanchéité entre cadre support et voile béton est réalisée parmastic sur fond de joint.

      Les cadres supports reçoivent sur leur face extérieure un profilé àsoufflet formé en cadre constituant bouclier thermique.

      Il reçoivent également, sur leur face extérieure, huit tronçons deprofilés en alliage d’aluminium boulonnés à raison de deux par mon-tant ou traverse et destinés à l’agrafage des cadres fixes devantparties opaques (figures 15 à 18).

      Ils sont équipés, en usine, de vantaux ouvrants ou fixes et reçoiventà leur périphérie un profilé en EPDM, soudé aux angles, qui consti-tue joint d’étanchéité avec vantaux ouvrants ou châssis fixes.

    3.3  Cadres ouvrantsCes cadres sont réalisés à partir du profilé B8816 qui comporte unerupture de pont thermique de type barrette polyamide ou 09724 ou09126.

    Les dimensions maximales de l’ouvrant sont HxL : 2,0 x 1,5 m.

    Ils sont assemblés à coupe d'onglet sur deux équerres serties et étan-chées au mastic-colle.

    Les cadres sont dotés du profilé adaptateur 02 129, par clippage surmachine pneumatique automatique permettant un assemblage d’angle

     jointif et d’éviter allongement ou retrait différé.

    Un calage d’assise des vitrages est réalisé sur les supports en alumi-

    nium, selon figure 15, fixés par vis TF8 x 25 en acier inoxydable.Ces cadres sont ferrés sur les cadres supports avec le mécanisme dontle type est déterminé en fonction des dimensions du vantail et dupoids du vitrage.

    Les cadres ouvrants reçoivent à leur périphérie, d'une part, à l'exté-rieur, un profilé d'étanchéité en EPDM, à lèvre, référencé 02 016 etconstituant écran à l'eau avec un profilé similaire solidaire des cadresvitrés fixes adjacents et, d'autre part, à l'intérieur, un joint de frappetubulaire, référencé 02 047 et également en EPDM.

    Le joint 02016 peut être remplacé par les joints 02616, 02613 ou02615 en fonction des options (figure 29).

    3.4  Cadres vitrés fixes de visionLes cadres vitrés sont réalisés avec le profilé ouvrant qui peut compor-ter une coupure thermique. Ils sont assemblés à coupe d’onglet surune équerre sertie et étanchée au mastic colle.

    Profilé adaptateur, vitrage, cordon de mastic de collage, supports devitrages, calage d’assise et profilés d’étanchéité périphériques sontidentiques à ceux des cadres ouvrants.

    Les cadres vitrés sont agrafés sur le cadre support sur platines à ergotavec dispositif anti-soulèvement.

    3.5  Cadres devant parties opaques (façadesemi-rideau)

    Ces cadres sont réalisés à partir du profilé en aluminium 09 621. Lesprofilés constituant sont assemblés à coupe d’onglet sur équerresd’angle avec vissage.

    Les cadres sont dotés du profilé adaptateur 02 129. Une glace émailléetrempée et collée au mastic silicone sur la plage de collage réservée àcet effet sur le profilé adaptateur.

    Le calage d’assise des vitrages est identique à celui des cadres ou-vrants.

    Ces cadres sont situés devant le voile béton sur lequel est collé ouagrafé un isolant non hydrophile. Ils sont agrafés dans les rainures despattes supports boulonnés sur le cadre porteur, une lame d’air ventiléeest réservée entre le vitrage et l’isolant (figures 15 à 20).

    Les cadres reçoivent à leur périphérie un profilé d’étanchéité référencé02 016 en EPDM.

    3.6 

    Dispositifs de retenueIls peuvent être de deux types :

      soit les dispositifs extérieurs, visibles, constitués de tronçons deprofilés aluminium vissés sur montants ou traverses de cadres,

      soit, dans le cas des cadres devant parties opaques (façade semi-rideau) équipés d’un vitrage extérieur trempé, d’une vis épaulée,filetée M5 positionnée soit sur un plat alu solidarisé au cadre soitdirectement sur celui-ci, et traversant le vitrage en rive haute dansun trou fraisé avec interposition d’un joint en silicone.

    4.  SismiqueLes dispositions suivantes sont applicables pour les bâtiments dimen-sionnés conformément au §4.4.3 (limitation des dommages) del’eurocode 8 (EC81), en considérant la limite de déplacement entreétages pour les éléments non structuraux composés de matériauxfragiles.

    Soit dr < 1,25h/100 avec h la hauteur entre étages (pour h=3,0 m dr < 37,5 mm).

    4.1  Ossatures et attaches  L’action sismique est calculée à partir de la formule donnée auparagraphe 4.3.5 de l’Eurocode 8.

    En l’absence de données sur la période fondamentale de vibration del’élément non structurel Ta, et de la période fondamentale de vibrationdu bâtiment dans la direction appropriée T1, on se place en sécurité enprenant le rapport Ta/T1 = 1.

    De même, on se place en sécurité en considérant que la hauteur del’élément calculé z est égale à celle du bâtiment H, z=H.

    Les effets de l’action sismique seront déterminés en appliquant uneforce Fa horizontale située au centre de gravité de l’élément, et orien-tée soit dans son plan (F  // ), soit perpendiculairement à son plan (F ┴  ).

    En conséquence, la force sismique est donnée par la formule :

    Avec :

    agr : accélération maximale de référence au niveau du sol de classe Aen m/s².

    : Coefficient d’importance du bâtiment.

    : Paramètre de sol.

    : Masse de l’élément en kg.

    : Coefficient de comportement de l’élément non structural.

      La vérification sismique doit prendre en compte l’action sismiqueet le poids propre, sans pondération.

    F  // « + » G et F ┴  « + » G

    Si l’action sismique F ┴  est inférieure à l’action due au vent ELU, seule lavérification sous charge de vent ELU est suffisante.

      Pour les profilés, sous sollicitations sismiques, les contraintes calcu-

    lées, en considérant, , doivent être inférieures ou égales auxlimites d’élasticités des matériaux.

      Pour les attaches, sous sollicitations sismiques en considérant ,

    à défaut de dimensionnement selon les Eurocodes, les contraintescalculées doivent être inférieures ou égales aux limites d’élasticitésdes matériaux, Rm.

    1 NF EN 1998-1 et NF EN 1998-1/NA

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    7/52

     

    2/12-1523 7

      Sous l’action sismique dans le plan de la façade, il y a lieu de vérifierque les déformations des attaches et des profilés soient compatiblesavec le maintien du système de remplissage.

    4.2  RemplissageLe choix des remplissages est donné dans le tableau 2.

    Pour les bâtiments de catégories d’importance III et IV en zones desismicité 4, en l’absence de justification spécifique vis-à-vis des défor-mations différentielles entre étages, les vitrages dont les dimensionssont inférieures à la courbe, située en annexe, sont réputés satisfairel’exigence de limitation des dommages.

    T a b l e a u 2 — C h o i x d e s v i t r a g e s e n f o n c t i o n d e l a z o n e s i sm i q u ee t d e l a c a tégo r i e d e l ’ o u v r a g e

    Catégorie de l’ouvrage

    I et II III IV

    Zone Composantintérieur ouextérieur

    Composantextérieur

    Composantintérieur

    Composantextérieur

    Composantintérieur

    Zone 1

    Sans pres-criptionsismique pour

    le vitrage

    Sans prescription

    Zone 2

    Sans prescrip-tion sismiquepour le vitrage

    Sans prescrip-tion sismiquepour le vitrage

    2B2 (2) 2B2

    Zone 3

    2B2 (2) 2B2

    Zone 42B2

    2B2 ou 1C3 ou(1)

    2B2 (2) 2B2

    1C3 2B2 ou 1C3 2B2 (2) 2B2

    2B2 : vitrage feuilleté classé au minimum 2B2 suivant la norme NF EN 12600

    1C3: vitrage trempé classé au minimum 2B2 suivant la norme NF EN 12600

    (1)  : Sans prescription sismique si la hauteur de chute par rapport au sol intérieur est inférieure à 3m

    (2)  : Les simples vitrages des remplissages opaques doivent être classés 1C3

    5.  Thermique  Calcul du facteur S.

    Le calcul du facteur solaire de la façade doit être effectué confor-mément aux règles Th-S.

      Calcul du coefficient de transmission surfacique, U.

    Le coefficient de transmission surfacique de la façade se calcule con-formément aux règles Th-U, comme étant une moyenne pondéréedes coefficients surfaciques des éléments par les surfaces corres-pondantes.

    Le coefficient de transmission surfacique d'un élément de façade Ucwi se calcule d'après la formule ci-après :

    cwi A

    ψ AUcwiU

     

    où :

    U    = Coefficient surfacique des constituants : vitrage,

    panneau opaque et profilé de façade, en W/(m².K). A   = Surface correspondante en m².    = Coefficient linéique de la jonction : profilé de

    façade –

    vitrage ou panneau opaque, en W/(m.K).

      = linéaire correspondant en m.

    cwi A

    = surface de l'élément de façade.

    Les coefficients de transmission thermique surfacique et linéique desti-nés au calcul du coefficient U moyen de la façade selon les règles Th-Usont donnés aux tableaux 3 et 4 en fin de Dossier Technique. Lesdifférentes coupes de façade sont présentées en annexe 2.

    6.  Fabrication6.1  Profilé adaptateur 02 129Un cahier des charges définit, tant pour le mélange des composantsque pour l'extrusion, les prescriptions particulières de fabrication,d'autocontrôle, de respect des tolérances d'assemblage, de marquage

    des lots homogènes de profilés, de conditionnement, de stockage, deconfection des éprouvettes pour tests de convenance...,

    Le numéro du code 480.451 correspond à une formulation tenue confi-dentielle par les Sociétés DATWYLER et GESSIL.

    La Société DATWYLER SA (Usine de SCHATTDORF-Suisse) dispose d'unsystème de qualité (Certificat SQS, degré ISO 9001/EN 29.001).

    6.2  Profilés à coupure de pont thermique  Les profilés avec les coupures thermiques du type barrettes polya-

    mide sont extrudés par TECHNOFORM BAUTEC, ENSINGER etCORTIZO conformément aux spécifications de la norme NF EN14024.

      L’assemblage des barrettes sur les profilés peut être réalisé :  - Par les extrudeurs HYDRO ALUMINIUM ou autres

      Par la société PRIMA (filiale GROUPE LIEBOT, basé aux Herbiers)

    6.3  Autocontrôles des profilés  Extrusion des profilés :

    Il s'agit des contrôles courants exécutés lors de l'extrusion de tousles profilés en alliage aluminium.

    -  vérification de l'alliage et de ses caractéristiques mécaniques (suréprouvettes),

    -  contrôle de la géométrie et des dimensions du profil extrudé.

      Coupure thermique :

    Chaque profil RPT doit être validé par un essai initial pour déterminerla valeur Q, conformément à la norme NF EN 14024.

    La valeur de T (résistance au cisaillement) est à réaliser en début et finde cycle de production (pour chaque référence de profilé) et toutes les200 barres, sur échantillons de 100 mm. Ceci également à chaquechangement de lot de coupures thermiques.

    Les valeurs mesurées sont enregistrées sur un registre. La valeur Tpour le contrôle courant doit être T ≥ 40N/mm.

    En début et fin de cycles de production (pour chaque référence deprofilé) et toutes les 200 barres, les valeurs des principales cotes sontmesurées et enregistrées sur un registre.

    6.4  Eléments de façadeLa fabrication des éléments de façade et des remplissages opaques estréalisée dans l’usine de la Société Ouest Alu (85501 LES HERBIERS).

    6.5  Réalisation du collageIl est réalisé par l’entreprise conformément aux Directives et Docu-

    ment Techniques Ouest Alu, du fournisseur du mastic de collage et desspécifications du Cahier du CSTB 3488-V2.

    6.6  Autocontrôles de réalisation du collageIls comportent les opérations définies dans le Cahier du CSTB 3488-V2. Ils font l’objet d’un suivi par un organisme extérieur.

    7.  Mise en oeuvreLe gros-œuvre étant réalisé, on procède à la mise en place des at-taches de fixation.

    Selon les cas, ces attaches viennent se fixer sur des rails continus oudiscontinus à incorporer dans le gros-œuvre lors de la coulée du béton.La fixation peut également s'effectuer à l'aide de boulons à expansion.Dans le cas de façade semi-rideau les cadres supports sont boulonnéessur équerres chevilles ou gros-œuvre.

    Les principales opérations sont :  Levage des bâtis ou assemblage des montants et traverses d'ossa-

    ture secondaire ; boulonnage sur attaches de fixation,

      Mise en place des garnitures EPDM.

      Remontage des ouvrants sur leurs mécanismes,

      Agrafage des cadres vitrés fixes ou des EdR,

      Finitions

    Les finitions comportent notamment :

    -  La mise en place des calfeutrements extérieurs divers (acrotère,pied de façade, angles, ...),

    -  La réalisation de la barrière au feu en nez de plancher et la posedes calfeutrements intérieurs.

    8.  Entretien, réparation, maintenance

    8.1  Réparation  Tout désordre constaté sur un cadre vitré ou opaque et nécessitant

    une intervention a pour conséquence la dépose de ce cadre et :

    -  soit son remplacement par un cadre vitré stocké à cet effet et prêtà l'emploi, quand cette disponibilité a pu être organisée,

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    8/52

    8 2/12-1523 

    -  soit une remise en place après réparation en atelier.

      Une réparation en atelier implique le démontage du produit verrier,le remplacement du profilé adaptateur 02 129 et l'application desprocessus décrits aux articles 4.5 à 4.8 en réutilisant le volume ver-rier démonté ou un volume neuf.

    8.2  Entretien  Paroi en glace émaillée :

    -  Entretien courant : essuyage à sec, lavage à l'eau claire suivi d'unessuyage à la peau de chamois.

    -  Nettoyage des salissures : tache de peinture, nettoyage au sol-vant ou diluant compatible avec le mastic de collage, et rinçage à

    l'eau claire.-  Taches diverses : avec poudre à nettoyage du commerce (dureté

    shore 6) et rinçage à l'eau claire.

    -  Taches exceptionnelles : consulter le fournisseur.

      Paroi en glace émaillée réfléchissante :

    -  Entretien courant : lavage à l'eau claire et essuyage avec unepeau de chamois.

    -  Nettoyage des salissures : tous produits du commerce ne conte-nant pas d'abrasif. Il reste cependant prudent de consulter lefournisseur sur la convenance effective du produit envisagé.

      Élément en aluminium anodisé :

    -  Entretien courant : lavage avec de l'eau additionnée d'un agentmouillant puis rinçage à l'eau claire et essuyage avec un chiffondoux et absorbant.

    -  Entretien des surfaces moyennement encrassées : nettoyage avec

    des produits «décrassants–lustrants», spécialement élaborés pourcette application. Ces produits contiennent un agent mouillant etdes matières très légèrement abrasives. Terminer avec un rinçageà l'eau claire et un essuyage avec un chiffon doux et absorbant.

    -  Entretien des surfaces fortement encrassées, cas d'encrassementsadhérents : Nettoyage avec produits «décrassants-lustrants», ap-pliquer avec tampon synthétique du type Scotch-brite F Finishing.Terminer avec un rinçage à l'eau claire et un essuyage avec unchiffon doux et absorbant.

      Élément en aluminium thermolaqué

    L'entretien se fait au moyen d'un produit tensio-actif neutre en solu-tion de 5% dans l'eau. L'application sera faite avec une éponge,peau de chamois ou une brosse douce, à l'exclusion de tout objetpouvant laisser des rayures.

    8.3  Maintenance

      La Société Ouest Alu conseille de procéder au moins une fois par anà l'examen visuel des joints de collage, lors d'un nettoyage des fa-çades, et recommande de l'aviser de toute anomalie constatée parl'utilisateur des locaux, qui a procédé ou fait procéder à ce net-toyage.

    L'examen visuel porte notamment sur :

    -  Pour les collages :

    □  une décoloration éventuelle du silicone,

    □  une fissuration ou une déchirure des mastics,

    □  des défauts d'étanchéité à l'eau,

    □  le maintien de l'espace prévu entre la face 1 des produits ver-riers et les dispositifs de retenue,

    □  l'embuage, même momentané, de vitrages isolants.

    -  Pour les Panneaux composite :

    □  l’apparition de fissures,

    □  l’apparition d’épauflures,

    □  une diminution anormale de l’épaisseur,

    □  autres.

    B. Résultats expérimentaux  Compte-rendu CSTB n° GM/90.106 et GM/90.104 sur essais de

    comportement en atmosphère chaude et humide d'assemblages col-lés, respectivement, par mastics silicone SSG 4200 et VEC 99,

      Compte-rendu CSTB n° 29.133 sur essais de fatigue (durée 46 jourscorrespondant à celle de 106 cycles sur profilés à coupure ther-mique) d'un assemblage comportant le profilé 70.105 R (à coupure),le profilé adaptateur 70.247 clippé, un collage par mastic silicone DC983, une glace épaisseur 10 mm.

      Compte rendu CSTB n° GM 94-44 sur essai d'adhésivité cohésionaprès insolation à 4000 h sur mastic silicone DC 983.

      Compte-rendu d'essais mécaniques spécifiques et d'endurance'ENDURO" 7000 cycles sur vantail ouvrant à l'italienne :

    -  Rapport d’essai RIVALU : compas ITALINOX 7000.

    Dimensions du corps d'épreuve : 1,895 x 1,500 (H x L).

    E = 5 J.

      Compte-rendu CSTB n° 37.081 sur essai de résistance au vent surremplissage en Alucobond spécifique au procédé.

      Essais de caractérisation du comportement mécanique en flexion depanneaux constitués de divers types de granit (RE CSTBn° 40.951) :

    -  à l’état initial,

    -  après vieillissement par cycles hygrothermiques (336 cycles),

    -  après immersion dans l’eau à 20°C (60 jours).

      Essais d’adhésivité - cohésion en traction avec vieillissement selonISO 4892 (RE CSTB n° GM/98-668) :

    -  état initial :

    □  contrainte à 12,5% : 0,17  0,01 MPa

    □  contrainte à 25% : 0,30  0,02 MPa

    □  contrainte à 50% : 0,43  0,03 MPa

    □  contrainte à rupture : 0,82  0,2 MPa

    □  allongement à rupture : 209  56%

    □  type de rupture : 100% cohésive-  après 4000 heures de vieillissement :

    □  contrainte à 12,5% : 0,17  0,02 MPa

    □  contrainte à 25% : 0,31  0,02 MPa

    □  contrainte à 50% : 0,45  0,03 MPa

    □  contrainte à rupture : 0,90  0,2 MPa

    □  allongement à rupture : 219  52%

    □  type de rupture : 100% cohésive.

    C. RéférencesC.1 Données environnementales et Sanitaires2 Le procédé JC 84 VEC-S/JC 90 VEC-S ne fait pas l’objet d’une Fiche deDéclaration Environnementale et Sanitaire (FDES).

    Les données issues des FDES ont pour objet de servir au calcul desimpacts environnementaux des ouvrages dans lesquels les produits(ou procédés) visés sont susceptible d’être intégrés.

    C.2 Autres références L’ensemble des réalisations utilisant le système de collage sur profiléadaptateur en silicone du procédé JC 84 VEC-S/JC 90 VEC-S porte à ce

     jour sur plus de 70 000 m2.

    2 Non examiné par le Groupe Spécialisé dans le cadre de cet Avis.

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    9/52

     

    2/12-1523 9

    Tableaux et figures du Dossier Technique 

    Tab l e au 3 – Coe f f i c i e n t U f d es p r o f i lés de l a façade U p  e n W / ( m  2 . K )

    Désignation Référence des profilésLargeur bf  

    en m 

    Upen W/(m².K) 

    Ufien W/(m².K) 

    Mur rideauJC84-VEC-S

    B8744 + ½ 09676 + 02020 + 02016 0,042 --- 6,0

    B8744 + ½ 09676 + 02616 0,042 --- 2,9

    B8744 + ½ 09676 + 02613 0,042 --- 1,6

    B8816 + ½ 09676 + 02020 + 02016 0,045 0,41 4,4

    B8816 + ½ 09676 + 02616 0,045 0,41 3,0

    B8816 + ½ 09676 + 02613 0,045 0,41 1,7

    Mur rideauJC90-VEC-S

    09168 + 08655 + 02564 0,045 --- 3,4

    09168 + 08655 + 02651 0,045 --- 1,7

    09168 + 08656 + 02564 0,045 0,32 2,7

    09168 + 08656 + 02651 0,045 0,32 1,6

    Mur semi-rideau

    JC84-VEC-S

    09738 + B8744 + 02016 0,042 0,41 6,2

    09738 + B8744 + 02616 0,042 0,41 4,9

    09738 + B8744 + 02613 0,042 0,41 4,4

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    10/52

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    11/52

     

    2/12-1523 11

    MUR RIDEAU VEC

    MUR RIDEAU 01

    COUPEVERTICALE

    Largeur Trame Largeur TrameLargeur Trame

    PLan MR01

    Série - JC84 VEC-SEch1/1

    DATE25/11/11

    COUPEHORIZONTALE

    ELEVATIONMURRIDEAU

       H

       T  r  a  m  e

       H

       T  r  a  m  e

       H

       T  r  a  m  e

       P   A   N   N   E   A   U

       P   A   N   N   E   A   U

    PANNEAU

    FIXE 1513

    19

    12 18

    Largeur Trame

    16

    11

    14

    17

     

    F i g u r e 1 – E léva t i o n m u r r i d e a u - Co u p e h o r i z o n t a l e M R 01

    Séri e J C 8 4 VEC- S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    12/52

    12 2/12-1523 

       Z  o  n  e   V  e  n   t   i   l   é  e

       I   S   O   L   A   N   T  n  o  n   h  y   d  r  o  p   h   i   l  e

    Masticdecollage

       H  a  u   t  e  u  r   t  r  a  m  e

       H  a  u   t  e  u  r

       t  r  a  m  e

    Coupe Verticale - 11Mur Rideau

    Série - JC84 VEC-SEch 1/1

    DATE 25/11/11

    02016

    02600

    02047

    02600

    4,5

       8   4

     

    F i gu re 2 – Coup e ve r t i c a l e 11 – Mu r r i d ea u - Sér i e JC 84 V EC-S

       Z  o  n  e   V  e  n   t   i   l   é  e

       I   S   O   L   A   N   T  n  o  n   h  y   d  r  o  p   h   i   l  e

    Mastic de collage

       H  a  u   t  e  u  r   t  r  a  m  e

       H  a  u   t  e  u  r   t  r  a  m  e

    Coupe Verticale - 12Mur Rideau

    Série - JC84 VEC-SEch 1/1

    DATE 25/11/11

    02016

    02600

    02047

    02600

    4,5

       8   4

     

    F i g u r e 3 –Coup e v e r t i c a l e 1 2 - M u r r i d e a u - Sér i e JC 8 4 VEC-S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    13/52

     

    2/12-1523 13

    Largeur trameLargeur trame

    Coupe Horizontale - 13

    Mur Rideau

    Série - JC84 VEC-S  Ech 1/1

    DATE 25/11/11

    Zone Ventilée

    ISOLANT non hydrophile

    Tôle acier galva ep 10/10

     Adhésif 2 faces 3M Ref 4945

    02600

    02047

    02016

     

    F i g u r e 4 – Cou p e h o r i z o n t a l e 1 3 - Mu r r i d e a u - Sér i e JC 8 4 VEC -S

    Largeur trame Largeur trame

    Coupe Horizontale - 14

    MUR RIDEAU

    Série - JC84 VEC-SEch 1/1

    DATE25/11/11

    02600

    02047

    02614

     

    F i g u r e 5 – Cou p e h o r i z o n t a l e 1 4 - Mu r r i d e a u - Sér i e JC 8 4 VEC -S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    14/52

    14 2/12-1523 

    Largeur trame

    02600

    Coupe Horizontale - 15

    Mur Rideau

    Série - JC84 VEC-SEch 1/1

    DATE 25/11/11

    Largeur trame

    02047

     

    F i g u r e 6 – Cou p e h o r i z o n t a l e 1 5 - Mu r r i d e a u - Sér i e JC 8 4 VEC -S

       H  a  u   t  e  u  r   t  r  a  m  e

       H  a  u   t  e  u  r   t  r  a  m  e

    Vis CHC M5x16 inox

    Coupe Horizontale - 16

    Traverse Intermédiaire pour Fixe ou Ouvrant

    Mur Rideau

    Série - JC84 VEC-S  Ech 1/1

    DATE 25/11/11

     

    F i g u r e 7 – Cou p e h o r i z o n t a l e 1 6 – T r a v e r s e i n t e r m éd i a i r e p o u r f i x e o u o u v r a n t – Mu r r i d e a u

    Séri e J C 8 4 VEC- S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    15/52

     

    2/12-1523 15

       Z  o  n  e   V  e  n   t   i   l   é  e

       I   S   O   L   A   N   T  n  o  n   h  y   d  r  o  p   h   i   l  e

       H  a  u   t  e  u  r   t  r  a  m  e

       H  a  u   t  e  u  r   t  r  a  m  e

    Coupe Verticale - 17

    Mur Rideau

    Série - JC84 VEC-SEch1/1

    DATE25/11/11

    02016

    02600

    02047

    02600

       8   4

       Z  o  n

      e   V  e  n   t   i   l   é  e

       I   S   O   L   A   N   T  n  o  n   h  y   d  r  o  p   h   i   l  e

     

    F i gu re 8 – Coupe ve r t i c a l e 17 – Mu r r i d ea u - Sér i e JC 84 V EC-S

       H  a  u   t  e  u  r   t  r  a  m  e

       H  a  u   t  e  u  r   t  r  a  m  e

    Coupe Verticale - 18

    Série - JC84 VEC-SEch1/1

    DATE25/11/11

    02600

    02016

    02600

     

    F i gu r e 9 – Cou pe v e r t i c a l e 1 8 - Sér i e JC 84 VEC-S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    16/52

    16 2/12-1523 

    Largeur trameLargeur trame

    Coupe Horizontale - 19

    Mur Rideau

    Série - JC84 VEC-SEch1/1

    DATE25/11/11

    Zone Ventilée

    ISOLANT non hydrophile

    Tôleacier galvaep10/10

     Adhésif 2faces3MRef 4945

    Zone Ventilée

    ISOLANT non hydrophile

    02600

    02047

    02016

     

    F i g u r e 1 0 – Cou p e h o r i z o n t a l e 1 9 – Mu r r i d e a u - Sér i e JC 8 4 VEC-S

    Largeur trame Largeur trame

    Coupe HorizontaleMURRIDEAU

    Série - JC84 VEC-SEch1/1

    DATE25/11/11

    02600

    02047

    OPTION 1: Protection thermique vitrage joint 02616

      (1 côté à 4 côtés)

    02616

    02614

     

    F i gu re 1 1 – Coup e ho r i zo n t a l e – Mu r r i d ea u – Sér i e JC 84 V EC-S

    Op t i o n 1 - P r o t e c t i o n t h e rm i q u e v i t r a g e j o i n t 0 2 6 1 6 ( 1 cô téà 4 cô tés )

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    17/52

     

    2/12-1523 17

    Largeur trame Largeur trame

    Coupe Horizontale

    MUR RIDEAU

    Série - JC84 VEC-SEch 1/1

    DATE 25/11/11

    OPTION 2: Protection thermique vitrage joint 02613

      (1 côté à 4 côtés)

    02600

    02047

    02613

    02614

     

    F i gu re 1 2 - Cou pe h o r i z on ta l e – Mu r r i d ea u – Sér i e JC 84 V EC-S

    Op t i o n 2 - P r o t e c t i o n t h e rm i q u e v i t r a g e j o i n t 0 2 6 1 3 ( 1 cô téà 4 cô tés )

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    18/52

    18 2/12-1523 

    Mur rideau 02

    COUPEVERTICALE

    Largeur Trame Largeur TrameLargeur Trame

    PLan MR 02

    Série - JC90 VEC-SEch 1/1

    DATE25/11/11

    COUPEHORIZONTALE

    ELEVATION MUR RIDEAU

       H

       T  r  a  m  e

       H

       T  r  a  m  e

       H

       T  r  a  m  e

       P   A   N   N   E   A   U

       P   A   N   N   E   A   U

    PANNEAU

    FIXE 2523

    28

    22 27

    Largeur Trame

    26

    21

    24

     

    F i gu re 1 3 – Coup e ho r i zo n t a l e MR 0 2 - Sér i e JC 90 V EC-S

       I   S   O   L   A   N   T  n  o  n   h  y   d  r  o  p   h   i   l  e

       Z  o  n  e   V  e  n   t   i   l   é  e

    Coupe Verticale-21

    Mur Rideau

    Série - JC90 VEC-S

    Ech1/1DATE25/11/11

       H  a  u   t  e  u  r   t  r  a  m  e

       H  a  u   t  e  u  r   t  r  a  m  e

     

    F i gu r e 14 – Coupe v e r t i c a l e 21 – Mu r r i d ea u - Sér i e JC 90 V EC-S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    19/52

     

    2/12-1523 19

       I   S   O   L   A   N   T  n  o  n   h  y   d  r  o  p   h   i   l  e

       Z  o  n  e   V  e  n   t   i   l   é  e

    Coupe Verticale-22

    Mur Rideau

    Série - JC90 VEC-SEch1/1

    DATE25/11/11

       H  a  u   t  e  u  r   t  r  a  m

      e

       H  a  u   t  e  u  r   t  r  a  m

      e

     

    F i gu r e 15 – Coupe ve r t i c a l e 22 – Mu r r i d ea u - Sér i e JC 90 V EC-S

    ISOLANT non hydrophile

    Coupe Horizontale-23

    Mur Rideau

    Série - JC90 VEC-S  Ech1/1

    DATE25/11/11Largeur Trame Largeur Trame

    Zone Ventilée

     

    F i g u r e 1 6 - Co u p e h o r i z o n t a l e 2 3 – Mu r r i d e a u - Sér i e JC 9 0 VEC -S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    20/52

    20 2/12-1523 

    Coupe Horizontale-25

    Mur Rideau

    Série - JC90 VEC-S

      Ech1/1

    DATE25/11/11

    Largeur Trame Largeur Trame

     

    F i g u r e 1 7 - Co u p e h o r i z o n t a l e 2 5 – Mu r r i d e a u - Sér i e JC 9 0 VEC -S

       I   S   O   L   A   N   T  n  o  n   h  y   d  r  o  p   h   i   l  e

       Z  o  n  e   V  e  n   t   i   l   é  e

    Coupe Verticale-26

    Mur Rideau

    Série - JC90 VEC-SEch1/1

    DATE25/11/11

       H  a  u   t  e  u  r   t  r  a  m  e

       H  a  u   t  e  u  r   t  r  a  m  e

       I   S   O   L   A   N   T  n  o  n   h  y   d  r  o  p   h   i   l  e

       Z  o  n  e   V  e  n   t   i   l   é  e

     

    F i gu r e 18 – Coupe v e r t i c a l e 26 – Mu r r i d ea u - Sér i e JC 90 V EC-S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    21/52

     

    2/12-1523 21

    Coupe Horizontale-27

    Mur Rideau

    Série - JC90 VEC-S

      Ech 1/1

    DATE25/11/11

       H  a  u   t  e  u  r   t  r  a  m  e

       H  a  u   t  e  u  r   t  r  a  m  e

       Z  o  n  e   V  e  n   t   i   l   é  e

     

    F i g u r e 1 9 - Co u p e h o r i z o n t a l e 2 7 – Mu r r i d e a u - Sér i e JC 9 0 VEC -S

    ISOLANT non hydrophile

    Zone Ventilée

    Coupe Horizontale -28

    Mur Rideau

    Série - JC90 VEC-S  Ech1/1

    DATE25/11/11

    ISOLANT non hydrophile

    Zone Ventilée

    Largeur Trame Largeur Trame

     

    F i g u r e 2 0 - Co u p e h o r i z o n t a l e 2 8 – Mu r r i d e a u - Sér i e JC 9 0 VEC -S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    22/52

    22 2/12-1523 

    Coupe Horizontale -24

    Mur Rideau

    Série - JC90 VEC-S

      Ech1/1

    DATE25/11/11

    Largeur Trame Largeur Trame

    OPTION 1: Protection thermique vitrage joint 02564

      (1 côté à 4 côtés)

    02564

     

    F i g u r e 2 1 – Cou p e h o r i z o n t a l e 2 4 – Mu r r i d e a u - Sér i e JC 9 0 VEC-S

    Op t i o n 1 – P r o t e c t i o n t h e rm i q u e v i t r a g e j o i n t 0 2 5 6 4 ( 1 cô téà 4 cô tés )

    Coupe Horizontale - 24

    Mur Rideau

    Série - JC90 VEC-S

      Ech1/1

    DATE25/11/11

    Largeur Trame Largeur Trame

    OPTION 2: Protection thermique vitrage joint 02651

      (1 côté à 4 côtés)

    02651

     

    F i g u r e 2 2 – Cou p e h o r i z o n t a l e 2 4 – Mu r r i d e a u - Sér i e JC 9 0 VEC-S

    Op t i o n 2 - P r o t e c t i o n t h e rm i q u e v i t r a g e j o i n t 0 2 6 5 1 ( 1 côtéà 4 cô tés )

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    23/52

     

    2/12-1523 23

    SEMI RIDEAU VEC

    Plan SR-01Série - JC84 VEC-S

    Ech 1/1

    DATE 25/11/11

    COUPE VERTICALE

    Largeur Trame Largeur TrameLargeur Trame

    COUPE HORIZONTALE

    ELEVATION SEMI RIDEAU

       P   A   N   N   E   A   U

       P   A

       N   N   E   A   U

    PANNEAU

    FIXE 53

    9

    27

    Largeur Trame

    4

    8

    6

       H  a  u   t  e  u  r   T  r  a  m  e

       H   T  r  a  m  e

       1   0   0   0  a  u  s  o   l   f   i  n   i

       H

       T  r  a  m  e

     

    Figu re 23 – Eléva t i on sem i r id eau SR 01 – Séri e JC 84 VEC-S

    02016

    02600

       Z  o  n  e   V  e  n   t   i   l   é  e

    02047

    02600

       H  a  u   t  e  u  r   T  r  a  m  e

       H  a  u   t  e  u  r   T  r  a  m  e

    Coupe Verticale - 1

    SEMI RIDEAU

    Série - JC84 VEC-SEch 1/1

    DATE DATE 25/11/11

       2   2

    (profil 06215)Pièce 12539

    (Eventuelle)Bande d"étanchétié

     

    F i gu re 2 4 – Cou pe v e r t i c a l e 1 – Sem i r i d eau – Sér i e JC 84 VEC-S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    24/52

    24 2/12-1523 

    Mastic de collage

    02016

    02600

       Z  o  n  e   V  e  n   t   i   l   é  e

    voir plan AD 01Systèmes anti dégondage

    02047

    02600

    (profil 06215)Pièce 12539

       H  a  u   t  e

      u  r   T  r  a  m  e

       H  a  u   t  e  u  r   T  r  a  m

      e

    Coupe Verticale - 2

    SEMI RIDEAU

    Série - JC84 VEC-SEch 1/1

    DATE 25/11/11

       2   2

    09621

    B8744

    02614

     

    F i gu re 2 5 – Cou pe v e r t i c a l e 2 – Sem i r i d eau – Sér i e JC 84 VEC-S

    02016

       0   2   5   0   3

    Zone Ventilée

    02600

    Largeur Trame Largeur Trame

    (profil 06215)Pièce 12539

    22

    Coupe Horizontale - 3

    SEMI RIDEAU

    Série - JC84 VEC-SEch 1/1

    DATE 25/11/11

     

    F i gu re 2 6 – Coup e ho r i zo n t a l e 3 - Sem i r i d e au – Sér i e JC 84 VEC-S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    25/52

     

    2/12-1523 25

    Largeur trame

    Coupe Horizontale - 4

    SEMI RIDEAU

    Série - JC84 VEC-SEch 1/1

    DATE 25/11/11

    Largeur trame

    22

     

    F i g u r e 2 7 – Cou p e h o r i z o n t a l e 4 - Sem i r i d e a u – Sér i e JC 8 4 VEC-S

    Largeur trame

    Coupe Horizontale - 5

    SEMI RIDEAU

    Série - JC84 VEC-SEch 1/1

    DATE 25/11/11

    Largeur trame

    22

     

    F i g u r e 2 8 - Co u p e h o r i z o n t a l e 5 - Sem i r i d e a u – Sér i e JC 8 4 VEC-S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    26/52

    26 2/12-1523 

       H

      a  u   t  e  u  r   t  r  a  m  e

       H  a  u   t  e  u  r   t  r  a

      m  e

    VisCHCM5x16inox

       0   2   5   2   2

       0   2   5   2   2

    Coupe Horizontale - 6

    Traverse Intermédiaire pour Fixe ou Ouvrant

    Mur Rideau

    Série - JC84 VEC-S  Ech1/1

    DATE25/11/11

     

    F i g u r e 2 9 - Co u p e h o r i z o n t a l e 6 – T r a v e r s e i n t e r m éd i a i r e p o u r f i x e o u o u v r a n t – Mu r r i d e a u - Sér i e JC 8 4 VEC-S

    NOTA:

    Pour les pieces anti-dégondage

    voir plans usinages 30114 et 30115

       H  a  u   t  e  u  r   T  r  a  m  e

       H  a  u   t  e  u  r   T  r  a  m  e

    02016   2   2

    15086et15088Pièceant i dégondage

       Z  o  n  e   V  e  n   t   i   l   é  e

    Coupe Verticale - 7SEMI RIDEAU

    Série - JC84 VEC-SEch1/1

    DATE25/11/11

    Drainageconformeau DTU39

       Z  o  n  e   V  e  n   t   i   l   é  e

     

    F i gu re 3 0 – Cou pe v e r t i c a l e 7 – Sem i r i d eau – Sér i e JC 84 VEC-S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    27/52

     

    2/12-1523 27

       H  a  u   t  e  u  r   t  r  a  m  e

       H  a  u   t  e  u  r   t  r  a  m  e

    02600

    02047

    Coupe Verticale - 8

    SEMI RIDEAU

    Série - JC84 VEC-SEch 1/1

    DATE 25/11/11

       Z  o  n  e   V  e  n   t   i   l   é  e

    voir planAD01Systèmes anti dégondage

    02047

    02600

    (profil 06215)Pièce 12539

    09621

     

    F i gu re 3 1 – Coup e ve r t i c a l e 8 – Sem i r i d eau – Sér i e JC84 VEC-S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    28/52

    28 2/12-1523 

    Largeur Trame Largeur Trame

    Zone Ventilée

    Coupe Horizontale - 9

    SEMI RIDEAU

    Série - JC84 VEC-SEch 1/1

    DATE 25/11/11

    (profil 06215)Pièce 12539

    20095Ressort anti dégondage

    02016

    Zone Ventilée

     

    F i gu re 3 2 – Coup e ho r i zo n t a l e 9 – Sem i r i d e au – Sér i e JC 84 VEC-S

    Largeur trame Largeur trame

    Coupe Horizontale

    SEMI RIDEAU

    Série - JC84 VEC-SEch 1/1

    DATE 25/11/11

    OPTION 1: Protection thermique vitrage joint 02616

      (1 côté à 4 côtés)

    02616

    22

     

    F i gu re 3 3 – Coup e ho r i zo n t a l e – Sem i r i d e au - Sér i e JC 84 VEC-S

    Op t i o n 1 – P r o t e c t i o n t h e rm i q u e v i t r a g e j o i n t 0 2 6 1 6 ( 1 cô téà 4 cô tés )

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    29/52

     

    2/12-1523 29

    Largeur trame

    Coupe Horizontale

    SEMI RIDEAU

    Série - JC84 VEC-SEch 1/1

    DATE 25/11/11

    Largeur trame22

    OPTION 2: Protection thermique vitrage joint 02613

      (1 côté à 4 côtés)

    02613

     

    F i gu r e 34 - – Coup e ho r i zo n t a l e – Sem i r i d eau - Sér i e JC 84 V EC-S

    Op t i o n 1 – P r o t e c t i o n t h e rm i q u e v i t r a g e j o i n t 0 2 6 1 3 ( 1 côtéà 4 cô tés )

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    30/52

    30 2/12-1523 

    DETAILS DE CONSTRUCTION

    F i gu re 35 – Pro f i l s acce sso i r e s – Sér i e JC 84 VEC-S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    31/52

     

    2/12-1523 31

    Figu re 36 – Déta i l sy s t èm e an t i -d égo nd ag e A D 0 1 – Série JC 84 VEC-S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    32/52

    32 2/12-1523 

    F i gu re 37 – Coup e ve r t i c a l e – Châss i s a l légéop aqu e av ec v i s de sécu r i sa t i o n – VS 30 2

    Séri e J C 8 4 VEC- S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    33/52

     

    2/12-1523 33

    F i g u r e 3 8 – C o u p e h o r i z o n t a l e c a i s so n i s o l a n t a v e c r e n f o r t t u b u l a i r e

    Séri e J C 8 4 VEC- S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    34/52

    34 2/12-1523 

    Figu re 39 – Déta i l sy s t èm e d e sécu r i t épo ur ga rd e -c o r ps VEC – MR 0 9 – Série JC 84 VEC-S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    35/52

     

    2/12-1523 35

    Figu re 40 – Châss is a l lège ve n t i lée av ec v i s d e sécu r i s a t i on VS 3 03 – Série JC 84 VEC-S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    36/52

    36 2/12-1523 

    F i gu re 41 – Déta i l ca l ag e e t co l l a g e v i t r a ge VEC - Sér i e JC 84 VEC-S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    37/52

     

    2/12-1523 37

    Figu re 42 – Châss is a l lège ve n t i lée – Mu r r ide au - Séri e JC 90 VEC-S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    38/52

    38 2/12-1523 

    F i g u r e 4 3 – Mon t a g e d e s f i x e s – Mu r r i d e a u - Sér i e JC 9 0 VEC-S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    39/52

     

    2/12-1523 39

    PROFILS ET JOINTS

    F i gu re 4 4 – Pro f i l s d e g r i l l e po r t eu se – Sér i e JC 90 VEC-S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    40/52

    40 2/12-1523 

    F i gu re 4 5 - P ro f i l s d e cad re – Sér i e JC 90 VEC-S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    41/52

     

    2/12-1523 41

    F i gu re 4 6 – Pro f i l s d e sem i r i d eau – Sér i e JC 84 VEC-S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    42/52

    42 2/12-1523 

    F ig u r e 4 7 – P r o f i l s d e s em i r i d e a u

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    43/52

     

    2/12-1523 43

    F i gu r e 4 8 – Pro f i l s d e cad re – Sér i e JC 84 VEC-S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    44/52

    44 2/12-1523 

    F i gu re 49 – Pro f i l s d e g r i l l e – Sér i e JC 84 VEC-S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    45/52

     

    2/12-1523 45

    F i gu re 5 0 -P r o f i l s d e g r i l l e po r t eu se – Sér i e JC 84 V EC-S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    46/52

    46 2/12-1523 

    F i g u r e 5 1 – P r o f i l s a d a p t a t e u r 0 2 0 8 9 e t 0 2 1 2 9 – Sér i e JC 8 4 VEC -S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    47/52

     

    2/12-1523 47

    F i gu r e 5 2 – Jo i n t s – Sér i e JC 84 / JC90 VEC-S

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    48/52

    48 2/12-1523 

    A n n e x e 1 - L i m i t a t i o n d e s d o m m a g e s

    Pour les bâtiments de catégories d’importance III et IV en zones de sismicité 4, en l’absence de justification spécifique vis-à-vis des déformationsdifférentielles entre étages, les vitrages dont les dimensions sont inférieures à la courbe ci-dessous sont réputés satisfaire l’exigence de limitationsdes dommages.

    Co u r b e - D i m e n s i o n s ma x i m a l e s d e s v i t r a g e s sa t i s f a i sa n t s l ’ e x i g e n c e d e l i m i t a t i o n d e s d om m a g e s

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    49/52

     

    2/12-1523 49

    An n e x e 2 - Co u p e s F açad e

    COUPES MUR RIDEAU JC84-VEC-S 

    B8744 + ½ 09676 + 02020 + 02016

    B8744 + ½ 09676 + 02616

    B8744 + ½ 09676 + 02613

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    50/52

    50 2/12-1523 

    B8816 + ½ 09676 + 02020 + 02016

    B8816 + ½ 09676 + 02616

    B8816 + ½ 09676 + 02613

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    51/52

     

    2/12-1523 51

    COUPES MUR RIDEAU JC90-VEC-S 

    09168 + 08655 + 02564

    09168 + 08655 + 02651

    09168 + 08656 + 02564 09168 + 08656 + 02651

  • 8/19/2019 alucobond et mr collé.pdf

    52/52

    COUPES MUR SEMI-RIDEAU JC84-VEC-S

    09738 + B8744 + 02016

    09738 + B8744 + 02616

    09738 + B8744 + 02613