Alroya Newspaper 27-06-2014

8/12/2019 Alroya Newspaper 27-06-2014

1/20

04........................19........................

GAGLEH j adG hUQH Y TQh à jdG

Hj JhjRGdG :jfGfdG QhO fi f dG

dGh ad jDhdG SDe Y QJ eT ej

04

!!!"#$%&'#"&( )*+&,#$%&'#")*+& FdG M

jdG FQdG jG

""

U 20

#

G2014 fj 27 aGG `g1435 T e 29

(1339) OdG-%).#'27 - June 2014

issue No(1339)

09

11

jDhdG - e

dG N ``H S Q````c``dG IO``````S ``s``K```èGhCG ,G ``j```` `è````dG ````````dG ``````FQSHb dG dG MU IedGQG``b LCH -``YQh G M- G S ``HJQUCG dGh ,S 23 Y dG bGoe QbG.`b``G AGQR````dG LJ Y kA````H dGfi ````````S ```è``````dG `````èGhCG EG ``JO``````S ````bh

.dH edGb e QdG dGje e JOS LG N- dG CWh O`````G H G -````````d``H ``````dGT b e UN ,dG aJh ,GSCG bGeG e jG H IQhV GcDe ..QG eQOdG gY d e edG d LJYG

```gQhO ````d ```c ``j``dG G ``````dh ,i````Ge kG``MGh GUCGh ,FfEG e dG OL dhDG M e jj ;M UY gCG Y kFGO J dG dG JY Y IG dGdGh adGh bGH J GSCGje JOS ``sLhh .G``WCG L M aa d ,aH G jM GQGOEG,jQdG cGGh GSCG ac fGG HbdGe cCdGh ,GSCG Ie He a OGYEGh

UN ,QGdG b Y fc e EG VhCG IOYe BG ```è Q``````SC ``f````H I``Y``b O```Lh `èS Rh``h aQ CG sCG GcDe .dG id dGd dMEGh ,dM `èR``dG GAG````LEG PJGe G dG gCG Y G kcDoe ..FdG

.H YdG Yh QSCG

eQ N dG QGSG Y H G oe

zQSCG QGb{JLCH edG eGhCd Qa J :zG jM{JL FQ j dG dL

fdG - e

M- G S H SHb dG dG MU IM HFQ Z Y YSEG FdG ea EG J bH -``YQh GY a dL YCG ..OH SG icP S ;JL jQLdG JL dh ,IOdGh dG aGH ed fJ dN

.QgORGh dG OGVH

jDhdG - e

,MdG QSd MG bGG e fdG adG W Y MdG IQGRh cL afih ,QX afi g :afi K YRe bGe HQCG Jhce he MdG QSd MhG bGG Jh.IgdG afih ,WdGHe He e BG IH QJ M dGh ICGd aJ MSAd e aJh G G e ,QX a He jh HG

.G SGh GRLEG jCGh GdG bhCG

cdG -UGY

GAGLEG acPJG Y jOdG YCGJJ b G jM LCG eeRdGhj `è Y IQ````TEG ,HgQEG GGdG eSEG dhdG J GbG EGf MdG f dG ``cCG a ,YGOAHc afih OG````H ````bG````dG UdG

.T bGe J dG dGh````H ```Y ``jO````````dG A````````fCG ```d```ch ``````fhY H G Y OdG G CG G GjdeRdG GAG``LEG ac PJH `èCG jdG```èCGh ,````````````VGQCGh ```W```dG ```````````è ``j````CJ b ``HCG OdG dG QGSGhb YCG e gZ hCG HgQEG G dEG

eCG G SCGJh .WdG eCH Jj SGQd fG ``dG , WdG `èCGj `è Y kA````H ````J````YG``Jh G````MCGJ a ,G````dG kUNh GS ````dG GAG``````LEG ```f hCG W ``d`c`dGeCG QOe c CG H dP JCj .gPJGIdG GdhM YGO e CG bGY.``jO````````dG ``è Oh```````G ```Y```Y ```è ````YYL CG AHc afi Qe ``cCGhWe e O``Y Y I dG dhM eOhM OedG bT L dG AbcTG ``bh H ,A``H``c a NGCGh ,WdGh `````G G```b ``è e,AdG e fl We GNO G

.YY e Y IdG agh

fdG - Sa

OM H M H QH dG e He ,LQG IQGRh Y `èCG SdGLQN jRh Sd Sd ejdG e Y ,fGd jQL;G gG GP dhdGh bEGH ````J ```dG h```dG Qh```dG :```dP ``Z ````d``G jY Q````WEG fGdAGQBG OJ c .`èCG FGdG

jdG OL `è Rj `` dGhFdG h``````dG GQO```è ``j````Jh J.dd YGdG bJG EG UdGhdG OL h````J d G G``g hhO EG WGG S J EG aOdGITCJ EG LG hO ```HhQhCG O``GYO Y GdG jRdG Y M ;T

.LdG Gg d OHdG ```èCG ````Y ,```NBG ``f``L `èhJQGRh H SdG GQhd eG

````fG``````d ``jQ``````Lh ````````````dG ````LQ``NdG e a dG fG SCGJ`èCG SdG O````M ``H M ``H Q``HfG ``SCG``J a ,````LQ``G IQGRh ``YFf ``S`è``L ``SG``f ```è G````````dGfG VSG ``bh .````LQ``G ```jRhUM G```cCGh ,FdG FdG ``b````dG;``` I```Y ``g``j````J ````Y ``j``````dG,eG J ``Y````b :ee h

.dGh ,dG dGh ,dGh

fdG Ija -jDhdG

fl bJG 3 bJ ```èCG qI````````dG ````````````SD```G Q``````J ```j`````````dJ O````L ``````V ````dPh ,``````S````GhIdG SDG J Ih``f GQG```bflqdG H oY dGh SGhdG NGdG a H ``jh

.VGddG dG M ``N ``dP A``L

GQG```b J H ```èCG ````Y ````dGQcdG e jYQ dPh ,IhdGIQdG ``jRh dG Oe H YdG IQGOEG ``````FQ ``Y````````dGhI````````dG ````````````SD```G ``````````d ``è``````dGUCG `è O``Y QHh ,SGh````````G ``````````Gh IO````````````````dGh ````````GdGh ```è``YEGh GQG```dG HO````````````bG ````````G ``````````````G

.YCG OGhQh YLGh

jDhdG - e

,odG dG H dG Gb rMGOG jGS e IjL aO jH ,eCG Ue ``c``dG AG````dG ``j``YQ `````dPh ;``j``````````GdG G Fb TdG TGQ H S HG```è ````Y ````bCG ```dG - ```MG CG````Hh .``````dGGd HdG ,U Q`` ,VGSGb dGh ,SG YGd jdG dH -dG

.jG QHW e eeCG dG H

QG MCG - jDhdG

e ``````d `````dG ``````TD```G ``````ZCGie ````Y ,`````èCG ,````d``G GQhC` ` `d,f 20^57 Je ;f 6943^19,````G 0^30 ``````H ``````JQG ``````````Hh````ZCGh .hG````J L ```NBG `è ``fQ```è;f 8451 ie Y G dGJ Hh ,``````f 32^78 JeYdG b ZCG a .G 0^39

Je ;``````f 10^113 ie ````Y.``G 0^39 ``````````Hh ,`````f 30^81ie ````Y ``è```G ````b ``````ZCGh,f 2^36 e ;`````f 3619````ZCGh .``````G 0^07 ``` ``J ``````````Hhie Y YdG dG TDe0^09 Hh ,0^98 Je ;f 1048

.G ````è 8^64 hG```````dG ````b ``````Hh,G 25^74 H e ;``jQ

JQGh ,hG``J L NBG e fQeG 0^08 H bdG dGQj `è Hh ,hG````J ``j ```NBG ``YAGT b rHh .jQ Qe 14^84```dGHh ``jQ ``dCG 883 fdG Z,dG ````LEG `è ``G 10^22dCG 2^114 fdG Z H bhfGh ,G 24^46 Hh `jQ1^230 ``````dG ``Z Q``````````SG ```Ù

.G 14^24 Hh jQ dCG

RjhQ - IZ

sY eM Xe dCG 40 f VCGb (SM) eSEG ehG cM o ``b ;Q````LCG Y ``N ,```èCG ,I```ZdG `è````G O`````Ù i``` GQ``````NG ;```à ````H````SCG b J ````dG I``j``GeSEG cG H G JG Q``WEG

.SY Ofi dG FdGhb eG JG L r``````ZCGhGVEG f SM Y J dG ,IZH QGdG bCG sd ,MGdG dG``bG``J ``W``````dG ````X `````à ,``M`````è ````Xgeh- IjG eG Q`KCGh .QGdGXe Z -HdG dH G GQ jefEG db M ;SM id G eGgh ,JGhQ `àO b bd oSY GdG XCGh .GQT J b Y ``bh `dG G ````JG Tg Q```LCGAGN eM L J ``dGh ,``j``HCG.TCG S N eY HfG AGLEH cIdG GfG H XG SM sYhSd ````dG``G G``````dG `è I```Z ````b ````Y

``H``````fG ```gR``à ``è ```Y ````H 2007 U fi ``bh .dG jdGSM Y ``j``dG XG Hf FQ

CGe ``j``h hCG IN ``g G````VEG EGGg:R````jh````d `````bh .````````G `è````

e``j``j`` hCG I````N ``g G``````VEGGYG j CG jf f ...WdG aGdGGPEG dG dG b `è XH

I``M``dG `è````M `è H SG ````g ````j .JLMG H a

fdG - e

SG e fdG IQh``dG ,eCG , rNGdGh ,dG dG LJM CGdGN ,eGh AMEd WdG cG f

.fj 26 EG 17 e IdG``````d `````Ù```dG EG ````````````SG ````````jhG ``Y ```dPh ;dG Ld ````YCG``jO````````bG ````J``g````H ````````J ``f````H ````YM ```` ``````dGh ,```à``````dGh ````Y``````LGh,d eGG dG ``jhG``dG dG jdG G Y Gh````f````dG IQh`````dG ````````J ````JCG ```bh .`````````VQCG ````Y````````dG ````L``J ````M CG``````dG ````````SG ``èSG e R`ÈG kSG ;dG

KK Y SGQ dG rTGh . hCG IQh``dG fl Y d sLe CGd YSGjdG dG bGdG dG dG e,dG dG W a : gh ;(S29-18).Y Y M dG ah ,G dG a hY dG Y -Y H- SG scQhdBGh ,dG id G dG b fdch ,FXdG Y G jd Gb `è ``````G ``JG````d `````fOCG ```G `à```èdhdG H J ``dG Qh ``dG Jh , KG,Qh``dG ``dP d jDhQh ,dG dH ``````j ``````dG `è ``````G QO`````` e `à```è h,XdH ```Ù``G `è``````G Y d Ldd ````````dG G````````SG i``è ``d``ch

.gZh...jG JG

GdH dG GY zMdG{j dGh ..zYGO{`d gCJ jOdG

hdG bY jJ Y GcDJ fGdh dGSGh IdG SDG QJ jd jQJh j bJG 3

dG dG H dG GH jG e aO jJf 6943ie Y jh ..JQG Y SCG j e S

zSM{ Xe GVEG jQ e à dG G JG

JGdGh G dG bM dG dG LJ SG

RjhQ - Y

oj S CG fi ``dhD`````è ````YCGJ ``è ```è````SEG hO```````è ``````fCG G`````````b ,ICG`````````èGh O``````L `````````Sh ,I````Y````````dGhOoe T ````dG dG `è SUh .eCG ,dG H S je e IQH jY IYb Ne QfG````j``G O````L ``````HQCG `````à ;G``````````HLj dGh ,eM a J dG

.O````dG ``````dG ``W``````MG ``è ``````H ````HYCG dG cTG ``NBG Oe bh

.dGjOe HQCG b ,jJ JGP bdG hCG b jG Qe Y g jLh.Q````G Y IdG ``èCG G``b J````YGQR ````fi ````Y ````g ICG```èG ``````bh

.jb````````G `````è`````SEGh ``````dG s``````TheG G``b Y g e dG

Jh ``````ZG Y T O````dG ``Y``````Th .``è`````````M `è`````è GQ`````````S-dG L e iNCG Weh- aG.````d````````fG ``c``M ``è I````T``M ``L``````MGh````dEGJS ja ``b`` ```àhh``````YG``è ````````H ```è ```è````N ````````j ```````dGi````S ````g ````j ````fEG ```j```G ```M```dGIMGh eCG S Qe e jL MQEG i````NCGh AU dG UdG EG

.jOdG IL je

RjhQ - S

IFdG EG eCG dGSG dG dbjdG jG G cd HdG IOGJ ```LQCG Y fc 37 0.``````JG.G MdG G HL eY BG QdG H.HS j ``c `` ````HCG e ``````dGe CGS IjL Me CG EG dG QTCGh

.BG M AT Y J dG dG Yj e e ``cCG H jG dG JCjdG 777 EG.``jG.``H jdG IFW ANG YedG ``b````dG OG```àCGh ``c``dG `è 239 J ``Y`bEG ``è ``````b ```bh ````H QGPBG ```SQ``è ``è

EG

jW QGc jdG UdG e.H dG UdGb ```dOCG `è jd `è CG fi i```jh

G````Y ``gQ`````è ```d```M I```F``````dG CG EG ``````jUCG gQe Y GedG BG HGh.dG G G jf WS bUQ H jHCG dG fJ i``Lh````fCG ``````YCG ````dG JdG ``L``G `è S

W

Y IF

d O````SCG hdG e IQOUdG fH j Sb T Y Qe.IFd be NBG fCG EG YdG

dG T S j zIYdG{`d g à13e

IOG jdG IFdG Y QdG à eBG Oj zBG QdG{

06

afi3à dH QSd bGe :zMdG{

03 17

0412

02

09


2/20

22014 fj 27 aGG `g1435 T e 29 GdG jDhdG

fdG - e

HdG dG d SHb dG c rMG,NGdG a e ``j``H gH WdSHb dG ``c`è ``W IQhO NH , ```èCGkdW ``K``K a Q````T dG ,TGH dGSGh ,jeCG IG ``j`dG `è dWh

.HSCG SH S Q````c``dG ``j``YQ `` ````G ````bCG ``bhI```jRh IQ``````c```dG ```è Q```````````è `è````dG ``````S

.HdG YEd dGh HdGY G gdCG ,dG c G sJhIQh``dG ``N ``fCG ke ..dG Se HH dG QdG jdG ad dG KCG

Me dG a J bh ,G adGCGe jJ EG Oj ``dG gdG EG Q``````dG.dG H dG fGh QG QdG

Y ``H``````d``H ``````c ```jQ``è ````d````dG r``````dCG ````ch dG IQGOE gT a e sb ,FeR

``h ,``````````SG Ih````M `è h````Lh `` a ```è````dGY Qeh eeh J ``ShQO e cG.dG

GOT jRH SG YGQ b ,G N h.dG Xeh ddGh dG Jh IQhdG

``N G````````N ``````SQG```dG CG ``c``d``H ```j```GhMdG fL EG e SGQO efH EG IQhdG.fGG GQjdGh

jDhdG - e

,dG dG H dG Gb MGOG jGS e IjL aO jH ,eCG Ue cdG AGdG jYQ ``dPh ;jGdG G Fb TdG TGQ H S H

.dGG`````è ``````Y ````````bCG ````````dG- ````````````MG CG````````HhGd HdG ,U Q ,VGSGdGh ,SG YGd jdG dH -dG.jG QHW e eeCG dG H bH jY VY ````j``G ``b ,``g````HhG Se M dG cMh OdG

Y eCd QHdG J K ,dG dG.VGSG g

G ``F``b ```c```dG AG``````dG ```b ,````dP ````YhH (``````S````G ``````YGQ) `````````dG ``````````dGfCG fl jd jjdG FGGiG Y hCG cG AL M ;HGhe ``H ````fi G ````G IQh````d ````dGR``MCG ````````SCG G````````SGh ``j`è``dG h ,G,L S H fi G G hCG cGedG MCG H eS G G MhAL fdG bdG H ,IG hCG cGfi ``H S G ````G hCG ``c``G

.jYHG Fb cdG AGdG dCG ,SG Hha OTCG ;c ,(G YGQ) dG dGHSG ieh jG H X dG iHhCG d kcQeh ke ,jQdG efdG GQY gjEG kKM ,dG dG S JGNgFd `Ù``NEGh Wh `è`` ````G ``HJG ````SG``Mh ``W````d ```YQO G``f``````dh i````G````j``G O````G AD````g CG kG```cD``è ..``````````dGT fh dG dG G````fG Gh```KBGI````M ``è ``````fG```NEG EG G````````````d ,```à ``````dG

VCGh .Jeh JGQe Y aGGh WdGSSCG jQdG Me EG:jG WflH ```ZCG dG G```g gb ````dGh ,jdG dGh Id G jdGFGdG dG VGSG G``g CG a `jQ AGTCG LQ AGQh c G VdGh G AGOCGhG G YS Y GhT hge HQehj dG G iH cdG g GNEH EG jW CG T h ,``j``````dGh IO````TEGka dGh H ke c jdG IG``gQ`èCG A````dhC kgh dGh dG G``g ddG Gd QHCGh ,IedG MdG g gSCGh Y fOJ ``dG ``FG``dG AdG G``g SdG

.zMGh aG fldH SG ``YGQ ``sL``J ,c ````N hgOL Y ``jQ```dGh LdG d ``j``GOG e dG cdG H Ud GAdhCh ,``H GhX ``dG iG EG jGFHC G J Y jG Q`èCG..jG IM e G MG g cEG Yjh ,ke eBG dG Gg j CG G kYGOX ,AS ANQ j CGh ,Sh eCG Y``d``G ``M```Ù I``````M ``f`` G IO``````dG

YCG FdG G S ``H SHb dG.YQh G M- G GdA```dG b ``L``````G ```à``dG OCG ```dP ````HR``d``G ``M```Ù I``````M I``````H ```K```K G`````````ghYCG FdG G S ``H SHb dG``YGQ Q``H````dG ``F``b PC``````SG ``K ,G G````deCG VdG QHW se M ,GfH S GK ,jdG SGe AfG dH oe GSe ````V``Y Q``````Gh S G ```YGQ ``g````TFb ``c``dG AG````dG ``s``b ,SG ````Hh . k``Y`````è`è``G ````dG```è `````````dG ``````````dG ``````GGb e e Od G dGh jdGWh e UNE kGjJ ``dPh ,````dGR``G ``c c ,SG ``LG``dG AGOCG fJhhCG cG Y UG G Y H eM IQ``````G ````H`````è ````dG G````b i```````è ````Y

.2014 d G SCG GSGG```b ``````V Q``````c ``è O````Y ``````S````G ``````M````èCGh jdG I``````LCGh G dGGH jYG dG Qc e OYh ,iNCGU `````Vh ``````Vh ``F``bh G dG,dG dG H ````dG G``b OG``àCGh

.jG QeCG AdhCG e OYh

fdG - I sL

dG LG cQe dG rNG,d eSEG dG Y KdGh SdG

a g H ,eCG dYCG NG ``dGh.jOdG HdG H ILQe OG``L fi IOS dG `àh ``SCG``JhdH jdG jjG Y dG IQGRhdcd jJ - VhCG `dGh ,d eSGd FdG GQGdG RHCG e sCG -fdG AfCGedG Id eT J AGLEG :d eSEGGh JGSG SQ ``d``ch ,d VG

.d eSEG dG Y jdGFQ ``Y ``fi `````MCG Q````c``dG ```è `````YCGhhU WEG Y ,d eSEG dG YQe 2 Qb e SCGH dG SSCG d dGd dG MG e Ac ``dPh ;jeCG QhOSSG dG b UG SCd hU cCGhU CH VCG c .dH AYCG hd LGhJCj dG SSEG d d eSEG dGd d eSG dG hU WEG Y

e 730^5 Q`b e SCGH kHS hCG SSG.QhO

d d eSEG dG hU cShRhj UCG e mSGh mf Y dG SSCG

:Yb sS M ;SSCG dG YbQSG dc Sh ,dGh JGh ,bdG``jh`````ch```dGh ``j``````dGh R```dGh dG `` è`Gh ```dGh `j`````dGh ````è``dCGh dGhdG ``j`Y``dG ``Y````b EG `à```VEG ,LdG

.dG eGh dGhL eG dG DG N dP AL``dG ,d `è````SEG `````dG ```à``fi ``````dG ``jRh dG gGHEG QcdG e MY FQ Y fi MCG QcdGh ,OdG

.d eSEG dGe e ;GQG`````dG `è O```Y `````LG `Y Q``ÙhGd `M``G jdG JGSH jdGh ,d eSEG dG Y G dG

.Y G aGhJ JGSG Vh IQhH G UhCGhhG``Lh J ````dBGh jJ Y N GP

``jQhO He jQJ J IQh````Vh ,IO``fi eR``g J R````G ``````dG ``Y ```à````G

.JGSGd eSEG dG afi aGh c

````MCG Q``c`dG `è ```fG IO` `YEG ```Y ```LE`HY ````c .```````G I`````d d ````````FQ ````Y ````fikYLG ,SdGh bCG bhd YCG GjQH dG ``jRh L fi e SFHG s``M ``bh ,dG WGdG ``j``FG``GIOjR Y -bhdG gG- AYCG h``dGHdG hdG Tfh ,bhdG OQGe JgeOQGe Yd H edG dG dG jJ YSHdG dG gAfEG Qs```b jdG bhdGY ,2000 Y HcCG IgdH oY dG FQdGkYOh kGjJ bhdG jg YO CG QYG

.dG dG Od``````dG `````````LG ```Y ```Y `````àG```G ` `s ```c d `è````SEG dG afi 41``` `dGdG LG C``H Y ;fhfEG jQGG dG Y S dG afi 40``dG

.eRe jQH

````````dG `````L``d ````M``````G ```d`````dG `````VhY ,```````````d ``è`````SEG ```dG `à`fi ``````èdG hU afi HdG LG bh hU Y IQY `gh ,d eSEG

gG EG jh ,2007 Y FfEG Y YEGaJh JM e dGh dG e edG Ua IOjRh VGeCG aeh ,dG Ua

.eSEG DG AYCG hdG afi R```LCG ,``````LG da Vh `````FGh Q``````````SG ``èC``````d `````è``````SEG ````SD``G,jdGh OG dG YLG N GQOdG;2013 VG d dG FdGh dG jdGeb dG eCdG Y M jdG XCG MQe 3^3 GH QJ dGh ,AYCG hd SDG

.QhOSdG ```````dG `````LG f Q````WEG ```òYh```è````SEG ``dh`dG SDd edG ddc oYh ,dG Y Y IQdG jdedG d Y ``HG`dG ````````dG `````LGY `Ù`G dG d ```è````SEG SDd

.dG Y

jDhdG - e

dG G da ,eCG , roNG``j``````dG IQGRh ````X`è A````````HC ``H``````dGjdG hD``````d ````G OQG```èh ``````````bEGSHMIOSjYQ,bEG

bEG ``j``````dG IQGRh ````ch ````j````dG,bEG ``j``````dG hD``````d ````G OQG```èh``Y G``j``H ``dhD``````G `è O```Y Q````````Hh``dPh ;cQGh Q``èCG A````dhCGh ,IQGR````dG

.e-dJ dL HHdG dG G da JhJ ```````dGh- IQGR````````dG ````X`è A````````HC:e ;G``````gCG I```Y `````` EG -IQGR``````dGHQh ,Gh IQGR```dG H UGdG ``YOA``dG jJh ,YLG IQGR``d``H ``X``GH HQ N e XG id SDGIOjR dch ,XdG H YLGIQGR````dG dJ ````dG O````G ```M `à````GSZ EG aVEG ,dEG WG G REWGh aG hQ Jh UCG dG G`````HEG ````f ``g``````h ``cQ``````G i````dH G M da rCGHh .dCdGh

rdCG ,gHh .dG cdG e IY jBGHdG dG G c G FQIb AdEG c ,IQGR``dG Xe AHCVY ,gHh .dG ZCG GHfCG `è O``Y Y TG Fe acQG gf dG ddGh eGdGheGH e O``Yh ,IQGR```dG Xe AHCG ee VY s c ,adG ``M``dG``j``HhCG ` ` `V```Yh ,JU EG ``````` à``VEG ,idG ```fCG WGe ``H``W

YG GdG `è Y J EG,dP Hh .dG G cQd

jGdGh GOdG jRH G ``YGQ bM `````N h .``cQ``````````d ``j``j``````dGVG dH G YGQ b dG ``dGh ,````G ``M ``d```d `M```GeSdGh fCG e O``Y Y iMG``jCG ``N ````dG gf ````dG `èG``dGhAHC dG G jh .dG GEG J Ie Ua IQGR````dG XedPh ;Q````G jH TdG `àQh jJjH gQaCGh cQGe J N e

gGh IG OGh jdG dG e G````HEGh dG ``fG``L ``j````Jh ,``````````dG

````G ````````SG sE````à ````d``Hh ;````j``d.``W``dG G```g ````Y k``H``jEG j ddG G da CG cdH jGhGA``L ````J IQGR`````dG ````X`è A``````HC ``H``````dGej dG jQdG eGdG e SSCGjdG IQGRH jdG OQGG J ceIe ```Ù`àh ,``````G OQG````èh ``````````bEGdG ````JR``LEG Ad XG A````HC IjL `èG``Hh GQ```è J b eGH e jj kGf ;fl

U RQ````dG ```KCG d S Yeh.gGG

IG jdG e dW 30cQ TGH àdG SHb dG ce W IQhO NG

dG dG H dG GH jG OG jGS e IjL aO jJ

IH d eSEG dG Y39`dG dG LG à cQe J dG

zbEG jdG{ Xe AHC HdG dG G da NG Yj jdG efdG j iQdG zdG bNCG{ jQdG

fdG - e

bNCG{ GH ;jQJ fH iQdG ,eCG ,NGdG ````bh ````b``NCG ge J EG ``g ```dGh ,z``````dG,dG ``àG``MG dhDH QdG Jh ,cQG i``dV ``dPh ;dG bNCG eSEG G Oe SJhSG ``dG- efdG sJh .G X jQdG GY -Q``G dG e 26 Mh 15 e jGH ,YSCG IYdG HGdGh dG bNCG e :``gR``HCG ;Qh````G e``b````dG ``j``````H ``````dG ````b``NCG ``b``Yh ,``````G ````b``NCEG aVEG ,ddG G NCG P XG FNh ,ffEG

.G bNCG J eCG J dG FGdGh dG QfibNCG Jh SJ JGSG nH efdG T c.FdGh HbdGh FbdGh jYdG JGSc GG ````Y -````c ````````H- ``````YG `è``f``dG CG ``c``d``H ```j```GhcQG ``H I``Gh dG O````J ``H j ```dG QSGe dEG j eh dG dG e Hh ,fL e QGhL e efdG jH cQG j a Y GhOCG aGJ

e J eh efdG e JOSG cQG iHCG M ,iNCG.jM dSCGh Qhfi

j G MS

fi eL dGTH jH eCG

jDhdG - e

G M H MCG dG MS YjdG J G ,d dG G``j``H ```èCG ````fi `è``L `````àG ``````G

`````dGh I``````Y ```jO```G ``Y``````dG ````T``H.MU


3/20

3 2014 fj 27 aGG `g1435 T e 29 G ObG

N gdCG ;H dG M roaGhFdG ``````YC```H ```F``````dG ``````dG ````````S ```HSDG b EG :a b ..d dG ``d``H ``````g``H ``````j ``````S``Gh I````````dG ``jhG``dG nM QY H ;````dG hO flC ````Y``````LGh ``jO````````bG dG YUa aJ FGdG ``gQhO :M e ;``dhOM aJ IO```jR h ,I``j``L YCH dG VCGh .G Mh QSGGh G WEG EG J dG MIU SDe `````ÙCGh ,```YCG OGhQ `è- dG ``b````H -``````WG``èh ,``````S```èhc ````H `è``b ``è ``````V``Jh ,Ih``````dG GQG``````dGQGdG d GAG`````LEG `è ```è````M ````LdG J EG J dGh ,H GfGh ,SDG g h QH dG

ObG Ya cQeh ShCG EG.WdGREG %90

IdG N reb dG CH dG HJhG L e UGdGh dH VGYGG GQGdG g J d GRh G g L hHh ,d IOGcDj G``g CG EG Ge ..%90 f R``ÈGJ ````Y ````````G ``````G `````````gGh ``Ù```MdH dG IdG O````G Vjh ,GQG````dG,dG He dH sG dG jafhdEG eGdG GSG Y UM dGhGdG e cCdGh ,dG He jG.QG````b ```c ``````````d O``````G `````è```dG h````````HedG dG dJ dG Gg ``fCG VhCGhdhDe SGh IdG SDG dfCH JGh ,GQG````dG g e OY JXe 350 jQJ M ;eRdG GAGLEGe je T jf M eM L 13 ee AfG S oG Mh ,````dG G``g

.2014 dG jH Xe 660 jQJQdG OG````YEG ````fCG EG `````dG Q``````TCGhSdG ````````G O``````YGh ,I```F``````H ``Ù```GjQH ````````Sh ,``````YCG IO````jQ I``F``L ``g ````de ````j ;```````Ù ``D`è J 2014/7/9,Jah ,I```F```G Q``````T ```Y `````YEG ``d``N,hdEG bGh ,TdG hTh jehJh ``j``F````dG ``Y ````YEG ````j CG ````Y

.2015 jj T FGGKK 3 H dM J dG sCG s``HhS ````dGh , e ````YCG IO``j``d ``c`è.dG G``g è ```dG dG ``N Jjf b QU ce AfEG G ehe hCG HdG dU ceh ,dG GgedG OG````YEG ````d``M ````j ````c ,2015 ````dGYdG ``TQ`dG ``````V``M h`````` SdGfCH OGRh .e a I ````````G mOf SCd eRdG GAGLG PJG dM jS dGh ,e afi YCG OGhd

.dG Gg e dG dG dSGe GN

g H U dG gH sb ,dP EGIdG ````````SD``G J ```Y ``j`è ````GIhf GQG``b ``M oe G kjJ ,SGhH ``````S````Gh I````````dG ````````SD``G ````````JdG GAGLEGh QGb c a VhCG ;fldG G G```Gh FdGh ,gJ

.QGdG JN gJ dG QGdG RHCG EG :bhjQd efH Jh OYG fc MG gbdG hP `è ,`è````G ``````dG ````X`èjd ;`Ù``G dG `è TG edGh,eJ dh ,jd YCG IO``jQ aSDH G GAG``LEG jJh JhaCG ````J oj `` SGh IdGgQhO AGOCG e SDG g d eGGg J I````T````G ````J CG ````Y ,````````dG.2013 dG e dG dG ``N AG``LEGX dG :GQG````dG H e C``H VCGhJSDe IQGOEGh AfEG ZGdG eGU QG````````SG `è , ````d dH U G

IO````fi ``HG``````d ```àh ``````S I``` ``````JGhQIFL Jh ,2013 dG ``N gOYGSDG ``````````J m`````Y i```````` ``j``````S

YGdG OGaCGh Gh SGh IdGCH HJh .2014 dG e GQYG gJh ,d

eM SDe SCJ Y TG QGdGjJh H ````òJ ````d`èh `````jQGOEG eOQGH gaQh ,SGh IdG SDG Q````J ``````H ,```à````dG ``j````````dGh ````d``GdG eG dG YdG eGH eVGQCG b Jh ,SDG H GAd dG ``à``fi fl SeIdG SDd VMh ````YCG ``cG`èhCG eG b e gQSG j ,SGhSDe N e QGJ CG Y ,UG dGCH OGRh .``àG``è G````g IQGOEG ` ````````````èYGQR m``VGQCG b J J GQdGgQS ``````fG O``````H ``jQ ``h ````Y`````ÙhL SGh IdG SDG b ed ````YCG G gOj ``WG````TG

.SEG IQGRhhJ Y sf G QG````dG C``H ````VCGhLEG ``````b ``è ````G 10 ```Y ````j `èG ``è```G `````````b``````Gh ```j`````````Gj CG Y ,SGh IdG SDd

HGdGh GAGLEG H bG dG hCG dG N dP H dG.2013

cdG GdEG :GQGdG H e CH HJhf H I`````dG ``jQ``````````d I``````GbG `````b ``è `````G 10 ```Y ````J AYEG è , ` `````S````Gh IdG SDd ````````Y ````b```è ````````````G `````````d ``````j``````dhCGdch ,h`````````G `````à ``````j ````dG ```à````G IMGdG ``````G GAG```````LEG ``````h ``j````JSDG j ; YdGh I QdG I QGRHe AfG j H ;SGh IdGdG jf e fhdEG JeN ac Jad G fGdG LGeh .2013j `` ```S``àEG `````YEGh Q``````MG ```èhY ,SGh IdG SDd jGY A````H ``M````G ``j``````dG ```NOEG j CGf Jh .2014 ``Y ``N LGG ``gJLQO aH UG SDG H jJHM EG ``````Xè `````JGhQ ``j````HIQGRh H dH dPh;dG UG

Y ,dG cG dGh edG idGIOjRh .2014 dG jGH e dG CGj CGIdG SDG EG fFG dGY ``jQ``````dG ``````dG ```N `è ``````S````Ghf J :eh ;HGdG e YSDd jQdG VhdG e %5 OhM

e J GAGLEG Vhh ,SGh IdG.SDG J M e Sj VdG

SS LGe GQGdG H e CH HJhSj ``` ``j````dG GAG```` ` ```LEGh ````fG````bhSDG ````````J EG ` ` àO``````dG ````S````````dGhFf ``àQ ````j ``````H ,``````S````Gh I````````dGjf b G G EG LGG ``gd NGdG dG g IOYEGh ,2013 dGM J j `` ;dG dGVhdG Y SGh I dG SDGAfG j CG Y ,gdG fV Jh

.2013 dG N dG g eadG OG```S jJ J ````dBG ````VhhJG SGh IdG SDd dG ,G ```è````G I``````LCG ``è ``jQ``````dG ``N ````dBG ``g J j CG YeGH ``è`M ````Hh ,2013 ``````dG ``è hCGJ Yeh YJ jObG eYEGGdG ``N `è ``G dG aK SHIb WEG N e hCG FdG fjdGQe ````J ``f````H .``jO````````bG fjJfl ``````d ``````YCG IO```jQ ````SGQO

fCG J ``YOh ,dG dG SDe UG dG e hdH HW QHd ce SCJh .```YCG IO``jQH `è ``````d dG ``````dG eEG GQ`````````HGh Q`````àCG ``j`` ``J`è``````gGGQGdG CG VhCGh .jQ YCGh eJQGOE G SDG de MG sJJSCG OG`àCG dch ,dG f V eZG (``````dG ````S A``````HCGh ```Lh```dG),YLG eCdH Gh a dG ``SCGQ b jd jJ N VhhIdG SDG G TG gGdG CGj CG Y ,dG Gg N SGh

.2014 dG N jdG HfFG eG e f SJhVdG UQ d dG cG dH gj ;OG`àCGh SDd FGe Wfl J Y YJ ee aJY ,SGh IdG SDd VdGGAGLEG PJGh ,2013 dG N dP j CGOGhQ ````````d 201 5 ``````dG ``j````f ````b ````````Y

gJ H UN jfCG SCJ e YCGa G``G OJ RJh ,HQ U .H

jQGM L

,Tf jQGM L 3 G sJh

J ;```Y``````dG ````S`è ```è````YEG ````````gQGOCG ,YCG IO``jQ aK J hCG G

dGh fG eG IQGRh e wc hdG ``````h ``````````dGh ````H``dGh ``````dGedG dG QM Q sJ M ;dG,G cQd ``j``````````dGh ``YGPE``dYO ````f````dG ``jQG``G G bf HIdG ````````SD``G ``j````Jh ``````YCG OGhQSEG IQGRh e G QH SGheCd edG dGh bG hIQGOEG `````èh ```è````dG i````d Gh ````Y``````LGdhJh .``Y````````dGh IQ``````dG IQG Rhh `è````dGSDd G YdG Qfi ddG GIQGRh e cQ dPh ;SGh IdGdGh cG dGh adG Uh dG

.e Hh dGbJ `````````dG `````````M r```` ``T ,`````dP EGbJG :```ghCG ;``g````J G ```c``èh ````b````JGfL ``è ``````bh ;```Vh``````dG ``````V `è``f``HFdG ``````dG ````````S ```H ````````N :````````````dGH Mh ,d dG FdG ````YC``HH ``Y je ````YC``H F dG ``KQ``G S

ZQ Y bJG Jh .dG dGSDd Vhb VG J adGdG H ````j CGh ,SGh IdGLC ```dPh ``Vh```dG d ``f``````V ``````dGjQdG YCd cCG H e SCGQ aJ dP ` ` ,SGh IdG SDdSe I```F``à ````````H ``````YGQ```dG ````````SD``GSDG jJ d se hHhf UN b AfEGh SGh IdGdG O````````bG QO`````è ``j````J ``g`````òj ,UG ``````dG ``````````Jh ```F```Xh ``à```JhjQG AfEG Y fdG WGG MhH gJ Ice bJ EG aVEG ,UGIQGOEG C````H ````YC``d ````W``dG ``c``Gh dGj ````dGh ,z ``````V``G{ ````YCG OGhQ ``cG`èafi L dG b `è ``gDh``````fEGe IO ````````SG gCH e ``f``G ;dGYO fCT e dG GgCG d GGbJG fc a .IOjdGh dG jQeadG hU H cGT efH M fdG.zcGT{ dG Yhe J hUh

H ce OL IK bJG g oJhe IOSGh hdG ``LhCG Yd adGVh EG ````````J ````M ;``dO```````````dG G````GYdG jJh J fCT e dG dBG,SdGh IdG SD`d jdGJ ``è ``````````````d ````H`````ÙCG I```f````````èh

fL e bJG bhh .JSDe jJhFdG SQdG S H QW :hdG

OM H G Yh ,adG hd dGYhe J hd dG jG GbJG fa ,ddG bJG `èCG .dGOTQEG eGH j a jQSG eNefH dBG jJ EG J dGh ,YdGOe H Y QcdG e bh ;LdGJQeh ,dG IQGOEG FQ dGfH{ SD jdG FdG heG ``````jh ```èCG `````` ``````Yh z````S``JzSJ ````````f``H{ ````````SD`è `````` ``````Yh

.IOhG IQde a

a TJ -dc- dG M sJhce jh ,G adG hUh dGj adG hd P T Y eSCH G eGh `è``G J ````ZG``dG Heh UG jQG ``YOhH ;hd jdG YdG Y G dG G```g ````jh . ````S````G ``j``````dG ````JeGh dBGh GdG MCH GeNh dG IfG J ````fh````dEGe ;FdG jQG UC dG jJIfG EG aVEG ,fGG GQ``j``dG ``NadG hU h`à X dGh ```jQGOEGaVEG- G dG Q ojh .aHY -adG hU e G EGIdG SDd YGdG iNCG GYO c ,```Ù````````NG M ``c ``````S````GhGP G d ```àh ;``d``d ``L``Gd `è````dG ````````dG `````è ```Ù``N ,C`````````dG

.SGh IdG SDGIFL M Fe VY dG M ebhG ``KQ``G ```à `è s``b ,``````YCG IO```jQUG UdG a ch ,I``F``G YedG LdG V JCJ dGh ,IFHH SHb dG dG MU IIhf ``N -```YQh G M- G SH ``````S````Gh I````````dG ````````SD``G J;NGdG a H jh fldGSDG ````d ````G Qh````dG ``j````J ```LCG `è

IOG dG Ua aJ Y IQ````dG GPAfEG ````Y ``````````````Jh , ``````````d IO`````````Gh IO```j```dGh ````H ```Ù``G ``Yh``````G JhgG e dGh ,Jh ````JQGOEG

.dG gJ dG dG OL IO````jQ `à````K ``j````J EG I```F```G ``````Jh

AGOCG ``j````Jh ``````dG ````````G ``````YCGIdGh dG ge SDG aJhdG ````` ```J ```f`L EG ,`````````S``````GhdG ``j```Jh Q``````HGh adGhYOh IOjdG YO gS dG SDGhH aJ e ,SGh IdG SDGGG OJh QdG T Ad FeIdG SDG j Jh IO jdG J IFG CG KQG VhCGh .SGhcdGh ````YCG IO``j``H ``V``````dG ````H ka kge d SGh IdGY j e ObGh FXdG WJY YG S fEG bh .QHGh aGM ;G dj 9 jQH IFG TJY ````YEG ````Y ````T````dG ````M ``````````SIFG QTh IFG aS dG dG

cdH ```j```Gh .I``F``````d ```è``dG ````GhQhO H S ``c I`è J I``F``G CG.dG Gg e AGHG

LdG efH

dG FdG Qe JQe esbhIG ``````````H z````S``J ````````f``H{ ````````SD``:a db ;efdG M c ,fjdGFQ ``````````d ````g O`````Lh ``````d `````fEG{ ,jheCG ``````G ````````dG ``M```Ù ````````SD``G(MGh ``````dEG) ````L````dG `è``f``H ````T````dd edG dG IQGOEG FQ fHQcdG e SGh IdG SDGC```H ``à``````VCGh .z``````````dG O```````è ```H ````Yd JQjR Yh jh eCG dG MUdG QNH JOS i```HCG VG dGSGh IdG SDG d edGj z````S``J ````````f``H{ ``````````SD`è `è dYdG LdG `è``f````d ``j``````dG `èSGQ ```f``ÈG ``èD```f{ :``à``````VCGh .z`````Y IdG SDG S efdG G``g C`H

e `````SG``dG YG `è A````c SGhedG ````````dG ```è u````J ````dG ``Y``dG `è``Neh .SGh IdG SDG d uLG CG e f HdG JGN NAfE OG```àCG ``YO ``````S``M GQhO ````````jd HjEG H d dch ,JSDe(SJ ````````f``H) ``è```b{ :``````H```Jh .z`````àe ``cC IG G SDG efHjH b bdG Gg Nh ,eY KKYG ````Ù IQGOEG ```````Yh ``c```g sLoGh uLd jQdG YCG YdIY b jCG IdG J `Nh ,ejdh ,UG jQe AfE T 85000.fYj Q uLe 200 0 e cCG dMFGO dj dGh G dG MU uLG e Y j ``dG Y dG C`HdG ``V````dG `è b ```cCG ````j `è dZeh .z```jQ`````````dG ``````jQ`````è ```H hCG````````jedG dG LdG Y{ :Jjah SGh IdG SDG dY ````KG ``N ke (SJ fH) `è

gP Q`````è `è``f``H VG ``Y``````SCGfdG HdG Y AH DhH ``dGhe ```c ``````T O````f , BG ````M ````f````j``dGhd edG dG LdG h deYCG LQh SGh IdG SDGe N GhYSh e QhdG jdGVH c AfEG OhCGh .dG efdG Gge GhOSG T KK j b jaEG ,(SJ fH) LJ Hd VNG Q````dG VH j jdG G``gdG ```ùL````G ```K``````j CG `````` ``````dGIM J YSH CG ````ch Q`````dG

.zaCd dGJCJ ````d````dG ``````dG M CG EG Q`````òjhSDG d edG dG e H be ``````````S ``````S````Gh I````````dGG ``````G ````J````JG ``````dG GAG````````LEGbeh ``W eH dG G``g jH2 ``jQ````H hCG ``````dG ``````M `````è A```L16 jQH fdG dG Mh ,2013 dj

dG dG ````Jh ,2013 jOYa cQeh ShCG EG fd.jdG dG

fjdGzSJ fH{hzcGT {ebJGbj zadG{

Ihf{ GQGb e%90 REG :zSGh IdG J{`d dG FdG

QGdG jf eM Xe 660 jQJ e AfGh ..zfldG SG dj 9 ..YCG IOjQ IFL YdG

e YCG IOjd cGe 3 JY QLdGYCG IOjQ a jd eG Xe jQd efH J

eGSGfl QSd mVGQCG b JSGh IdG YhGjd dG dG IOjR

G YdGh OGhdG JhYCG aKM Tf L 3

FdG YCH FdG dG S H N cIdG SDG d edG d dG

Ihf GQGb e G 90 REG fCG ,SGhIdG SDG jH G ;fldG S,dG gdCG ,c N dP AL ..SGhGQGb J H ddG dG M ,eCG

dGh ,SGh IdG SDG J Ihfa H jh fl qdG H oY

dG M roYh .VG dG ,NGdGjRh dG Oe H Y QcdG e jYQ

edG dG IQGOEG FQ YdGh IQdGOY QHh ,SGh IdG SDG dH G Gh IOdGh G UCG e

G G dGh ,eYEGh ,GQGdG.YCG OGhQh ,YLGh ObG

fdG jS Ija - jDhdG

He


4/20

ObG 42014 fj 27 aGG `g1435 T e 29 G

jDhdG -QX

````H Q``````````SGh ```jh```dG ```` ``````YO````dG YLG Q````X ```à``fi `à````dGdG YLG YH ```èCG ,hCGMCG ``H S ``````LG ``SCG``Jh ,dU `à``Z IQGOEG `````` ``````Y ````````G ``````HFQ Q````X a ````Y YUh IQ```QHh ,````d``H QSGh ``jh``dG G G jdG dG AYCGjhdG UGh dG YdG e

.QSGhQ````````````dGh ```j`````````d```H ````````````LG CG`````````Hh``````H A````````````YCG ``````b```f ````K ,A````````````YCG ````HjdGh dH J dG UNG ``gQhO ``````gCGh QSGh ``jh``dG H

.WdG ObG eN

dG FQ Ff QNG LG bfhg j CG Y dG AYCG e LCGh

jhdG Fd kFf G fi H

YO dG eCJh .QX a QSGhSdGh aG QSGh jhdG OL

.jQSG YhG

jDhdG - e

Ff G G Y ``H ``CG dGhdGh jObG hDd adG FQIQGOEG ch ``jQ````TCG ``jGQ``f``j``L IOS `è ``j`````dGh ``jO```````bG hD`````````dGadGh ddG eH AGQR`dG FQbdG jJ d ``dPh ,``d `àG``GG jQSG jQGh jObGjQdG UdG VGSGh jdG H Q``````````SG ````f```èEG ````dGh ``M```G

.Mdc jObG G He ``````J ``à``````dG EG ```````G `````bh```````````d ``````````dG ````````G ````````GbdG ``YO fCT `è dG GAG````LEG

ac fH aJ CG kGcDe ,adG HVJ e ddG dG LMG Y

IL I````N ````H j ````dG ````````dG ```gCG jdG H jQdG bdG Wd

.G IdGJ ```f``èEG EG ``````LG ````Jh

``````YCG ````LQ ```H ```F````K ```Y GA``````dH ````````dG `è ````FG```fh fdG

M IO``jRh jObG bdG jJ.jdG H QdG OdG

YdG jOf - dU

Y YUh IQ`` aZ à YQ`` `àh `è ```èCG YLG Q````X ````````dG `````````LG ```SCG```J ````bh ,G```````jEG Y G Y H S

.dH dG FQ adG IQGOEG AYCG H LG MhG``g ``JC``jh .``````````dG R````Gh IQGOEGhdG jd dG OL V AdG GjEGh dG H G,(`````````YCG) ````````````dG ``` ````jhOCG IQ`````G``g ``````````d G``````N A`````````fEG ````f```èEGh`Ù````d``H ``j``````dG ```N ``è h``````dG

jW Y AGS ,dG jQSGhCG ````f``````dG ``c``````dG ```````è ```jQ```J.jdG H fe SCJ

jDhdG - dG

``````H``````dG ```````````````SEG I`````````FGO `````````LCGa SEd edG jjddG Y ```èCG `````Ù ````dGdG VGQCG d mVGQCG jRd165 ``gO``Y ``d````dGh AdH ```Ù``G

.QhdG d Uh dG S W```SG`dG ``````L ```H ````M `````VhCGhedG jjH YG ``dG `j`GjjG CG dG a SEdb 165 jRJ eCG U THUh dG Ad UN S ``VQCGdG ``Y````dG ``````M Qh`````dG ``````dEG,WGG VQh SG ``b dG

fl T jRdG CG EG G ke```d``````dG I````````dGh ````j````dG ```H`èM M Hf gC M Heh

H e VGQCG b Me MhGJ.He e 800h He e 600

OH BG ``j``j``G CG EG ````dhdG LdH UG dG SGQOAfG H dPh QhdG dEG j AHh IZdG VGQCG OY M ejdG ``L``dG ASCG f S Y

.OdG dG SG dG Y iNCG L ee dG GYG jRdSFH A``K````dG ```j ``Y``````LG ````dGdBG b VhdG HH GdG FfdG IH kYLG ke 77 jRJfi jd HdG VhdG Hf cd jH cc ``JC``J ````dGh

dch WGG j dG dGA``HCG è G dG ``ÙCG. HdG

jDhdG -QX

Y TQh eCG QX a adG hU a Y``dPh ,hdG Vd ````dhCG ```àG``G Y UdhdG a je G dG MCG H fi QHdG H `è edG S ``H ````gG``HEGh ,aHhU `à `è G Hh ,``d```Ù `à ``````dG

.QH adGVdG GAG``LE``H QG jJ EG TQdG agh,`à``dG h`````Ùh ``````dG dG ````H ``H ``````dG ````dBGh,VdG Y d HG GGh GQhCG dchUG GQSGh Me EG SG Y ka

.Y OdGh Vhd dhCG aGG Y

fdG - e

`M CG```dG ````SG `è ````f````dG IQh`````dG ````````NGWdG cG f ``dGh dG dG LJ

.fj 26 EG 17 e IdG N eGh AMEdLd YCG d UdG EG SG jhJgH J fH Y G Y dPh ,dGM ````dGh ,```à``````dGh ````Y``````LGh ``jO````````bGGh ,d eGG dG ``jhG``dG

.VQCG Y dG jdG G YCG```dG SG `è fdG IQh````dG J ```JCG ``bhe REG q kSG dG dG LJ MT cG gf dGh hCG IQhdG SGb ddh ,Gc M M dG ;2013 fjh je

Y CGj dG QdG H dG SH cG.G fl dG LJCG``d ``Y```````SG ``K``K ```Y ````SGQ`dG ``````````TGh

bGdG dG dG e fl Y d LedG W a g h ;(S2918) jdG dG

.Y Y MdG ah ,G dG ah ,dG`f ``Y ```dG ``Y ``Y ````````H ````````SG ````cQhjd G dBGh ,dG id G dG b``fOCG ``G `à```è ``d``c ,``F``X``dG ````Y ````G ``dG Qh```dG Jh ,KG b `è ``````G ``JG````ddP d ``````jDhQh ,dG d ``dh``dG ``H Jd H j dG eG QOe aeh .QhdGGSG ie dc ,XdH UG eG Y

jG .gZh jG JG Ldd dGdG e UGdG eSG dG FSdG CG cdHjdG Y ,dG dG d dH fc aG(3000) ````M``G ```g dG ````M ````Hh ,h``````dEGJG jW Y fa fdG MG `èCG .Qe,Y `Y ````M````dG ````````dG `````à ``````SGh ,``````J````dGe fc i``NCGh ,Qe 3000 SG Y Hha dG H M ,Y ```SCGQ Y ``j``dG dGBG 7 e UGdG e CG CG ,Qe 1000

.Qe

QX à zadG{ H QSGh jhdG Y dBG be G hdGh QSG Ua f ah e bJ zadG{

QdG hdG jJ GjEG ah e j QH zadG{ a

dG a S VQCG b165Y dG

VhdG W GAGLEH jd QX à Y TQh j zadG{

zdG dG LJ{ M CGdG SG e fdG IQhdG j zeGh AMEG{

jDhdG - e

dG N H S QcdG IOS qK`èGhCG G j edG dG FQdG ``d``G ``M```Ù I`````` ```è``````dG-```YQh G M -``````G S ``H ``S``H``b 23 Y dG bGe QbG QG``b LCHY kA``````H Qh```````Ù A````L ``````dGh ,`````à ````````S

.bG AGQRdG LJje e JOS LG ``N ``dP A``LG ````````dG C``````Wh .````````d``H ``````dG`à``Jh G``````SCG ````bGè O```G H,Q````G `````èQ T ```b `è ```Ù``N dGYG G e jG ``H IQh````V G``cD`èOdG ``g``Y ``d `è edG d LJgQhO d c jdG G dh iGe GMGh GUCGh FfEG e dG OM `è jj `` ,dG `` UY ``gCGJ dG dG gc Y IG dhDGbGH J G``` `SCG `````` ````Y ```` FGOL M a dGdGh adGh

jM GQGOEG je JOS ``Lhh .G```WCG``H``b``dG ``à H ```à``````H ````````````G``jQ``````dG ```cG```Gh G``````SCG `à``c ````fG````GcCdGh GSCG Ie He a OGYEGhQGdG b Y fc e EG VhCG IOY ee Q``````SC fH I``Y``b O```Lh `è UNhaQ qCa dHh dG id dG e BGdM eRdG GAG``LEG PJG S Rh``hgCG Y G k``cD`è FdG d dMEGh``Yh Q``````SCG QG````````SG `è G ````````dG

.H YdGfi S edG eGhCG qEG JOS bh,dH edG `è ```G Q```dG dGA``Y ``è ``Y``````j ````L````dG G```g CGh ```Ù``NdL LJ eh ,H aT dG feCG ge d FGdGh G jDhd EG dH

.HCG Th dG WdG Gg dUKCG edG eGhCG CG EG JOS QTCGhd kG``à```M ```dP G k`````è ,````````G Qh`````ÙHGh ````G UGe Y a edGhj CG ```Y `````dGh ,G`` ```SC```d I``````````G

,SG e e OLH GLh dG CG dG G```WCG c cCj CGhM Y G Y S fCGh dd dG CG bdG f { :cCGh .GWCG cdG ac LGe IMGh fGJaGH fdG Jh ,HJQG dGH SG hH G e LCG ef bh fGdGh fCH eG QdG

kG``MCG f f c f C``H dG O`èd ``G f CGh fdG FW `àe bW h Sh e c f CGh ,``F

.zWhh eN LCG e LY jM dG CG Y JOS O```Th``````Vh ``j````M ````H ``````G `````gQhO `````èS ````j````J ```Yh G `è````SjM ``f``b dfl AG q```L d JMh

H G JJ CG EG kG`````è ,GYdG Y dO dG e OG``àCGh JSDedhDG ````Yh ````H ````G Qh````d ``j``````dGhOG JJ eCf{ :bh .gc Y IGAd Qh jOheh e G eHh QSCd aQ e WG SQG YYG hCG dG Z hCG IG daWCH G qCG kGcDe ,z dG NBG GEG dG LMCG `èh ,dhDG ``g jaBG d J dG eQdGh YOGdG fGdG``dG ```Gh Sj Y fl dh ``M

.G M abGdG qEG dG FQ QcdG IOS ``bhe O``Y `è dGh hdH gOL J````SQ````G ````LG`` ```dh```dG ````````G ````GH J ````dG YhG ``Z jQdGM cSG YdG f Y J dchbH G jJh eGh dGQSCG bG dG e H dG ``Wh,Q````G ```Z ````Y````JQG ``è ````G ````Y ``````dGh UGG gOL Vh dG CG EG Gke

dG cM bGe Y J QSCG bGeI``Y``b O````jEG ````H k``````fihk``````Y ````fh````dEGQSCd G IQdG VJ ee fH M QSCd fQe Yh hdG e OY

.VhG d de CG g JQ`````ÙCG ```b ```d```G ``M```Ù I``````M `````chQGb J LCH eS ``èGhCG hCG eCGdG bG J S 23 QSCG jdG GjO QUCGh .G j edG`Ù``G Q````WEG { :```à A```L k``f````H ``````````dGdG ```d```G ``M```Ù I`````` `è``````dGHeh J Y G S ``H ``S``H`bd e HSGh ``dG T AHCG LMGG```bG `è iQ``````dG G````HCG `` ````d``LG ``j```` `è````dG ````````dG QG````b C``````HQSCG aQ M M 2014/6/15 jQH QOdGLCH eCGh J a ,SSCG dG H``fG````dG Qh```Ù `` Q``c``G QG````dG J``f``b :``````dG H ``````J``G ``jO````````bG``jQ``````dG ```c```dG ```f```bh G ``j````M

.zQMG eh aG fbh

aG à GQGOEG jeh dG j dG LG N

bGG OL J e dG QGSG Y H G Jh ..zQSCG QGb{ CH edG eGhCG J zG jM{

He


5/20

ObG5 2014 fj 27 aGG `g1435 T e 29 G

jDhdG - e

GH S cT `è- ```òY ````jQ r```YCGad IjdG eQ ``Vh``Y ``Y -GQdM jQS S dG VhdG gh ;AdG

.2014 ZCG 14

jdG Y AdG M VdG sjhM ;e ```cCG Jce Y ``jG`G `èIc Y GdG GQdG a sJHGGh fGa jQ bGdGh Ld H ea ,VjdG GQdG a eCG .GaSbd ````jQ `à``J ``d``ch .``S``````ch ````SOG ``jQ``````dG GQ````````dG ```cCG `è I````MGhjGdG ``f``L EGh .``àG```J ````jQ ```gh k```````èAd jh ,jdG jdG jGdG VYN ````jQ ```jO``è `è ````vjCG h``````j ``j``dG cQd Ua Y G eQ TS 10 DhGLEG S dG dG dG.EG.H IjL fGa jQ IQH Rd 2014

YSCG c S jCG jQ J c .1 JY ```à ``F````dG ````````j `````èQ ``````T ```N3 IR`````LEG A````````d ````jQ``H EG ```````d ``J``c``Jhj ``j``dG A``````dG ````````jh .````g ````jCGEG Y hC eCJ Y fGah jQIOfi Z/GS 6 M OG dG fL

.eCGvf

k``````````J i```````NCG ````jG````G ````````Jh

e ``Y I`` ``Y````S 24 ``j````dG ````Y I``Y`````èhVjdG GQ````````dG `à``c ````Y AG``````dG ``jQ``JjG ``M `è ````````S ``d``ch .G````````dGh

hCG `è``Y I``` ````f`` ``f`````Ù ````Y ``````Gdc AdG jh .bCG jCG c 30^000 ``è ````gh ,z`````àh ````T````NG{ ``b````H ````Ye ````jQ 1000 EG 250 ```H ``è O GO``````SG ``èOGOSG ``V``Y ``f``L EGh .``Y`à`G ````````dGhj ``j``dG AdG j ,jdG dGdG G```g `````èQ ``````T ```N ````jQ ``jO`èDhGLEG S c S Nd Ua Ya ``F```dG Sh ,2014 S 10 ``jJ .EG.```J.EG.```H fGa jQ IQS YaCG ieh HMH fGa jQ IQdGdh ,HdG GRGdH fQe MGdG eN e dG h ,dG Y cJaJ ,````dG G``g h.```HG```L H fG ````NdG N e ;cCG H G ke kVY jQ

FdG a j dGh ,YSCG c j dG,jQH EG I``F`d``H ``````````d ``J``c``J ````YhCG dG Sh .jCG 3 I MQ Abhdj 15 dG dG Sh ,fj 30 ZCG 6 a ,ddG dG eCG .2014

.2014 ZCG 16 HGdG dGh ,2014H GQd GH S cT ebhMGdGh G e je aVE eQ VYH L N e ;jQ IQS eG Yj M ;ce CG e dN IQdG eGjdG jdG M e IOSG Adfch .``HG``G I``F````dG ```` J ````dGLCG e L c H IFGQ ehO jQLMG J ````bGQ `è``Nh `àG`è `à``J

.FY

jDhdG - e

jH ````````````dG ``````````dG I``````FGO ``````fM da eCG e a dGgCG Vd ,Gh Fd jQJ d SCG VY AKCG dG GSG

.dd YGdG SCG Th dGH `````bCG ````dG ````TQ``dG ```N hY SCG FH jQJ ,dH dGSCG VY Y dG GSG cSG dG ````Hh ,dG h``W Yc ``è ```èG````````SG ``LG```dG `````dG ``èfG VJh ,d VhG SCGIOG GP ``````SC``d ``d``c O````````bG q a ,H j a eCG .ddGL AKCG dG GSG IQhV VJ e ``````SCG H `` dG ``MG``GHa ,d ``gOG``YEG ``bh Mh gUSCG AGT Y bEG e dIOH gd dH ``X``````Gh IO```GOY jRJ h ,``cCG FGZ bh aCG VG G``g ``M ``jO````TQEG jG e

.H aG YOY jQdG G J Q````ThSCG IOL V c G eeh dG IhdGh YGQdG IQGRd HdGIFGO `èh SCd cG G S

.dH dG dGQG GP ``j``ZCG `è ``````SCG JhY `````````jh ,```````dG ``````S ``````Jh``dG,jG ````c``Gh ```Ù``````dG `è ``j````dG

qCG ``````````dG ````HCGh ``````SGQ```dG ``````KCGhgCG ``````WCG ```cCG `è J ``````SCGSCG ````fE`à ``H````G h ,``````fEG ddG WGTG aJ GfG Y kGOaSCG Oa Y CGJh .dhGJ AKCG GJ Id f gU O q

fEG H gOUG dG dG e Ic OGYCG LJ M ,f dGH G WG FdG jdGFMCGh TN h `q``G `````SCGehG ````````H Q`````V qCG ``` ` ``````dGdG U Y dh ,SCd dGhH jdG CG````Jh ehG ``g Jeh YhCGh TG N e fCGITe dG j AZh G N

bJh .`````````dG O`````àh ````J EG ``jOD`èdG L AGLCG jdG YSIQGG `LQO JQG a ,IQG``G YeYh ,jdG h KJ YS OGRe jEG dG QdH Ja ``S````SCG G``g ````Yh . k`è`` jdG

J b d dG GSG `è ``HIOL `è j S H jdGSc dG jh .gj hCG SCGbW a ,I``j``Y ``jG`` ``````SCG jd,Mh fRd dH jd dY jJeGSG Yh ,dG bh dG ShedH IQGG J SCG jJ a `à````jh ``````dGh ``````SCG ``H TG

.jdG Y gh SCG

jDhdG - e

e ``Y```èh ``````Z J ``Y ,```````è-````H.``````jOGQ ```à ````YCGeQ T N FdG QaE nN gOGYEG j dG WCGe :``gh ;dH Ye KK UN VhH ``dPh ;Q```G

.Qa jL EG aVEG ,OQGd d e jMh ,SdhCG;H e QNd d GQNG jY dH dG ajh:e-H.jOGQ a eoj ``dG Q ```àEG `è V `èhc sEG M ;IG `cC``G `è O``Y Y dG M feEGbWCGh UG jQdG eYh DhGLCG d dG Ye e ee uSj ;dEG fedG jdG UdG aVEG e ,YG

.dG dd GQNG IYb,SG HCG dG Ye HW SGJh SdhCG e ohdG Qjh .Q````G dG G``W kG``N`à ke kGQ```àEG ejhFdG ````WCGh HQdGh dG e edG ddG hJ e H ````d`` AG```G I``````dG `è ``j`à ``g````jh ``j````GhHG AbUCG e ed Ua dG eCG j ;dHh .IdGdG hd G GWCG eGe MdG FdG OGaCG e hCG H gh ,Q```àEG bh H kGA``H ``dPh ;dG AGdG

.jJ jvfY kjQ 14 H SdhCG QaG Lh S j hjd VN IQfl feQ Hhe eT MGdG d a

dhJ j e Gc QaEG CH QYG VdG eh .eG SQhcCG Y S e SdhCG e Ea ;Ic Ye AGHG Yd UN kGQSCG jCG G uj c .je HfeQ Hhe jCG eT) MGdG d U vfY kjQ 12UGh jG OQdG H j a ,OQGd d e eCG .(IQflde ````G j `` ;```HG```Lh L ````j``M ````Y ````d``WEG H,FdGh AbUCd e L QaEG H jOMCG OJh fGDdd o c ,dG e IOeh Ye f G aj cIjdGh dG djEG IdH LeCG Jh Jje j

.e-H.jOGQ a H j dG ,ac Qa jL .dGh LRdG FdG e Ye J kjCG G jh

H jdGh G IQGOEG je bdG c b ,L eh ``````HGh Q````dGh ``````dG T ``g `````èQ{ :```````è-````H.``````jOGQGh MhdG eCd Uah IdG a J M ;Jh fSdG u````j Q````G dG `è ``j ``c jf h ,``S````dG ``H ``F``dGhAbUCGh OG`àC``d jdG Q```àEG ````WCG e Yeh SGh Ja ``````b ```bh , k```````Ùh jJ k`è````Wk```è G``dh``````d ``F````dGhg eh J g e H QaEG Fb VH e-H.jOGQH gjJh HYEG S d eM dPh ;Y

.zcCJ

UN - jDhdG

dG S ``H ````S ``H fi cWd QX cd dG jG YeSJ cdG G```YG ``Y ,FGdG OG```Gh;ae b N H ;fCG jJh``````JG```N ``````c ````à`````J ```````N ```` `è `````````dPhFG dG OGG HhG aeh

.jGhUN ``````j`````````J - `````````dG ```````cCGheG I```j```G ``jQ`````G sCG -z```jDh````dGz`````d..cd I```j```L ````kb```àBG ``````````S ``g````````JAfEG YhG g H e CG EG GeAfEG Y a ,Ic Rflh V e

.jb FdGh GcCd eOG``````Gh ``````W`````````d Q``````X ```c``````T ``````Jh IFGdG WdG cdG iMEG FG dGJ Mh YJG ``cCGh ,dG.jJh FG dG OG`Gh HhGh GMdG e V SCG cdG h

.dG HQ ac jb jRJ ThY ``````J ``c``````dG CG ``````dG ``````VhCGhaJh ``````````J I```j```G Q``` ``àCG ``````J cdG CG EG Ge ..HhG-G{ e I jQ eY dGjW ``Lh ``bh ,z``jR``L -```HQO - Ie

.dG G EGeH cdG gG Y dG O sThHQ ``j````J ````Y ````dG ``f````H ,A``````dGM e jdG adG N e cdGIOH gGh ,ITdG IQGOEGh dGG LMG Jh Jje YCH

dc ``cCGh .QSCG aCH G UJhY G ``g FdG cdG ``g CGb e J N e G VQdG e FY L e VdG J

.WdGh jdG dJ H GdGh

zfGa jQ{ IQS AGT e jQH EG dG Ua uJ zGHS{

dG HSCG IOL M dBGM jQJ MfedG QaEG VhY Yj H jOGQ a

SJ `N ``Y```J zW```d Q````X{FGdG OG`Gh Hh``G```` ```fCG

jDhdG - e

jhH kY IFGdG- chCG cT rYCGcQoe Y -a dGh dG dG Mch ```è``L I q```Y `è ````d``Wh k````d``W 25

,jQd ```````dG `````f`H dH.TCG 3 d S dGh

,dH dG Hd efdG J shq ```j```dG ``````d ````````Y ```H``` ``à```Jhh JqJ Y AH gQNGe ````kH````W ``è```f```dG q`````````jh .`````Ò``````cCG,FHdGh fGh FdG SdGLdG dGh qdGh SdG ILCGhbCG V Gf qd ;dG hDdGh IQGOEGhYdG o V dPh ;c hCG cT

.dH I qG G doe aO Y H QoG J hIMGdG YG W 10-8 CGH `dG efdG cQoe qod

.S 14 EG ``````````Sh ,````f`j 15 S qoe oe H chCG JhOTQEG Y d qQoe d aW eY k````à ,````````h `èO````dG ``````LCGAH ````f ````JG````N hCG ``J``Y````è,Gg .GR`È``H à`M m`````è m oeeL ``è ```kH```W ``è```f```dG `````````ShdGh Q````X ```è``Lh ``S``H``b dGSdG fhdc ch dG dGdGh dH dG dG chje Y c bh.dH dGqj{ : cdH jdGh jQdG bdG ``YO efdG G``g e agY ``H` ``à```Jh , ````````SGQO ```NFGNh ```````à``` ofi ```````jCG ``````Y ``````dL eT ae Gj CG HGg efdG Sh .J MGfa e I q``Y HqQoG J dGY Ffh dG ge Y Ga qd

LGdG Y bGh IQU Gf qojh , c ````X``G ```H ````j ````dG ```F```X``dGhG kJ G````g `````````f```H ```````òjh .``````````chCGH ```FG```dG ```è``````gG ```Y ``k``j```Ùd h ,TdG odG dGgjhJ N e gOoe e oe

Gg d ;jQhdG ``cQ`òG aHo ``` q````````G ``Y``````dG `````dG

.zjJ jEG dGcCG i``MEG ``g ````chCG CG EG Q````òjh hCGh ,dU ``qX`òG cdG qoJ M ;dU Ae Y jdG

bEGh G FHd Joee cCG dG cdG e gZhH chCG Jh .dG M dhO 75dG eGdG jY J Y FGOOcCG SDoG e cGT Jh.gCJh fodG QOG````dG ``jQ``J Hd jj `è cdG `èq``b ,````dG EGhe fi kHW qV jQJ efH 70 H qoe foY ch eLUdG aJ cdG g oe jJ

.jQdGh dGdG Fd e cCG chCG qJhbe dG M jJ jEG.d ``è`````è ``c```T ````cCGh ,`` `MGhdU e JqY cdG qJhJGSG be qgDj M ;I qGe i```````è ``````Y `` k```à```è ````````dGG e Hd kGf ;ShCG dGdG ```H `````ÙG``dG ````````dG ````M``G

jQdG dG EG aVEG , dGh ;````H ``` ````dG ````F````dG GQ``````GhYH FY qe J j

.ge IAchIMdGh hCG cdG chCG JhjEG dG FbQh FU J dGTG jdG J `Y ``````j`JchCG J `bh .````dG dG ```````è `````fEG ````H ``j``GJh ,````d````dG ````JO````H R```` ````dGe ``j``J ````dG ```````F`````Nh ```````à``````dGUG QG``` ``G ````````````dG ````L```fEG

.goJ H dG Bd `` `chCG SHhdG EG kjS W dCG 600^000 aVEGEG dH d cd qdG LfEGL ``dG `èCG ;kjS ``W e 1 jJ jEG d e ``cCG

.MGh be dG

adG fi - dG Uf - Y

QdG zddG{ c edG fdG XG ````VCG

,JGhdG IOjH dd ,eCG ,IgdG a Y jHeCdGh ``````````G A```Z Ih````Yh ,``````G Ih````Y ``d```è ```j```h

.dG dG ;( kA``````f - k```LQ) fdG XG G````VEG Q````ThaO ``dG ``èCG ;Q``````dG cH d ``F``L J ``Y SCGe eGJ GVEG JCjh .jaGdG XG J EG dhDGG e Gc ````bEG j ``dG eQ T M ``bcG ``dhD``````G ``````Sh ..``````dG ````````dG `è`````````è AG``````d OG g CG Z ,GVEG Y XG AKEG EG QdG

.dG SG Y XG M JeCdG IOjH (XG MCG) OhdG Y H e dWhdG ```Ù````G ``````dG ``WG ``G ``````Jh ````X``````d ````````dG

.cHj cG dhDG EG TdG OM H dN ``bhiOCG dG èCG ,Ie Ve IR``LEG OLh e ZdH IhdG

.fdG XG ASG EG,Xd SSCG ``LCG IGhH TdG H dWh Xd jQJ GQhO Jh dG VhCG hfb H TdG ````jhQO H M dW H .Ye ,d e LK aJh ,G edG HGJh dG

.e Hh XH UN ej AGT Fb aJ

AdH UN e aH YQdG e H e dWhdch ,```à G k````MGh e ````g CG G Ie ..``````G ```NGOdj G EG TdG cM dbh .dG aZ SJ

zaGG{ f Jh ,``jO``G ``d``G d ``JGh``dG IO``j``HH `` ````dG dG ``jO``G h````dG H ```dPh ;````dG jf.XG

J EG XG L XG hDT je YO ,fL ehde Jh dH ``NEG `Yh SQ jH de

.dG fb e VQj h ,G edG idG jj hDe Qe cCG ,``JGP Q``WEG hj h ,G````VEG V d Y jjG CG Y ``jh

. CG GAGLEG PJG OH jjG fc GPEG sY

dGhd G Y UY e G W jQ d dG e fd GJ zchCG{

JGh``dG IOj``H ``dd z``Y dd{ fdG XG GVEG


6/20

62014 fj 27 aGG `g1435 T e 29 GObG

jQ Qe 14.84Y bdG dG QGSG UGJ

jQ e8.6EG J hGdG bh ..f 6943ie Y jh JQG Y SCG j e S

```jQ `````è 8,64 hG````````dG ````b ``````HhNBG e fQe G 25,74 H eH bdG dG JQGh ,hGJ L

e ``````Hh hG ```J ``j ```NBG ``Y ````G 0,08.jQ Qe 14,84 Qj

883 ````f``````dG ```Z AG ``````T ``````b ``````HhLEG e G 10,22 Hh ``jQ ``dCG2,114 fdG `Z H bh ,dGfGh ,````G 24,46 Hh ```jQ ```dCGjQ dCG 1,230 dG Z QSG U

.G 14,24 Hh,cT 50 ``````SCG ````Y ```èCG hG``````dG h,cT 13 fGh cT 19 e JQGh ,``c``````dG ``````H Q`````````SCG ````````SG `````àU OYh ,S e 8,642 hGdGdH dG f JQGh ,U 2,46212,42 dG jGH e hGdG b LE

.G

YJQG cCG

QSGh d WdG SCG QJ``jQ 0,212 ````Y ``````ZCGh ``````J``G ``c``````dG Q``````L ````J ``````G 2,91 ``````J ``````````Hh``jQ 0,246 Y ````ZCGh h```Gh Sd

GS S J ,G 2,50 J Hh``jQ 0,261 Y ````ZCGh dG QU H`` ```LR ``````S ``K ````G 2,35 ``````````Hh,G 2,24 Hh ``jQ 0,274 Y ZCGhY ZCH HdG GQeEGh Y S K

.G 2,12 JQHh jQ 0,241 A`````````dG OG````è ``Y`````Ù ``````S ```M `````à0,052 Y ZCGh G cdG eeS ``J ,````G 1,89 J Hh ``jQHh jQ 0,308 Y ZCGh bd edGZCGh ed dG S K G 1,28S K ,G 1,27 Hh jQ 0,624 Y0,160 Y ZGh Y S H SG JCG H``c``````dG ```NGh ,````G 1, 24 Hh ```jQZCGh ih``f H cT S ``c VfG

.G 1,22 Hh jQ 0,081 Y

hGJ cCG

IQG```Ù ``b``````d OG``````dG ``````S A````LhhGH dG M e dhGG SCG 24,96 Hh ``jQ e 2,157 H

H hG````H e H S ``K ,````G,````G 14,30 Hh ```jQ `````è 1,235H hG```H bd WdG S ``J

10,83 ``````````Hh ``k``j````J `````jQ `````dCG 936jdGh GQSd Y S K ,GHh ``jQ ``dCG 631,181 H hG````HJEd fdG S J ,G 7,305,09 Hh ``jQ ``dCG 440 H hGH

.G SCG bd OGdG S QJ cH hG````````H O``````dG ````M ``è ```dhG``````G34,83 Hh jJ S e 13 jJhG```H bd WdG S ``K ,````G ,G 15,27 Hh S e 5,724 H4 hGH 4^5 e H GS S KS J ,G 10,87 Hh S eHh S e 2,385 hGH ihf HGQ``````````S``d ````Y ``````S ``K , ````G 6,37Hh S e 2,130 hGH jdGh

.G 5,68

G hGJ

S e 35,163 fdG AGT Hh7,759 b H ,` ``G 93,81 Hh

AGT Hh ,G 89,78 Hh jQ e2,74 Hh jJ S e 1 GjJ ``jQ ``dCG 204 b H ,````G 151 dG AGT H c ,G 2,37 HhH ,G 0,40 Hh jJ S ``dCG 0,37 Hh jJ ``jQ ``dCG 31 be 1,140 ``f``LCG AG```T H a ,````Gb H ,G 3,04 Hh jJ S

.G 7,48 Hh jJ jQ e 647H ````H ```à ``````dG ``c`` ``````````d``H ```èCG76,93 Hh S e 28,835 fdG```jQ `````è 6,528 ``````````b ``````H ,``````G G H Hh ,````G 75,54 HhH ,G 3,81 Hh jQ e 1,428,G 8,77 Hh ``jQ ``dCG 758 b1,67 Hh S dCG 625 dG H H ckjJ ``jQ ``dCG 137 b H ,````G ``f``LCG H H a ,````G 1,59 Hh,```G 17,59 ``````````Hh ``````S `````è 6,59314,09 Hh jQ e 1,217 b H

.G

jQ 0.212EG Jj zd WdG{

jQ 0.052EG j zAdG OGe{

G S

ie Y eCG dG GQhCd e d dG TDG ZCG,G 0,30 H JQG Hh f 20,57 Je f 6943,19

8451 ie Y G dG ZCGh .hGJ L NBG e fQe

b ZCG a ,G 0,39 J Hh f 32,78 Je f

0,39 Hh f 30,81 Je f 10,113 ie Y YdG

2,36 e f 3619 ie Y eG b ZCGh .G

Y YdG dG TDe ZCGh .G 0,07 J Hh f

.G 0,09 Hh 0,98 Je f 1048 ie

QG MCG -jDhdG

2014/06/26 jQCH dG GQhCd e S edG hGdG cM

edG dG

dGSEG

b d G dG V Y NCG W NCGNGSU

dG f%

dG.Q

HdG ZEG ZEG S fOCG YCG dG dG OdG dG bQdG

0^100 64,850,215^206 0^250 0^240 0^245 2^500 0^006 0^240 0^246 0^245 0^246 2 2,950 12,000 hGh Sd QL

0^100 298,584,000^000 0^261 0^260 0^260 2^353 0^006 0^255 0^261 0^258 0^268 62 413,213 1,583,109 QU H

0^100 29,371,875^000 0^242 0^240 0^240 2^119 0^005 0^236 0^241 0^239 0^246 93 338,958 1,404,400 HdG GQeEGh Y

0^100 8,715,000^000 1^300 1^200 1^260 2^049 0^025 1^220 1^245 1^230 1^260 6 24,900 20,000 Y jM

0^100 231,892,245^316 0^175 0^173 0^174 1^130 0^002 0^177 0^179 0^174 0^180 16 38,306 214,300 gCG dG

0^100 510,432,041^320 0^378 0^374 0^380 1^064 0^004 0^376 0^380 0^380 0^380 3 95,000 250,000 QX H

0^100 20,678,280^000 0^243 0^239 0^239 0^844 0^002 0^237 0^239 0^239 0^240 8 8,200 34,267 HdG QSd bdG

0^100 15,358,079^637 0^259 0^258 0^259 0^772 0^002 0^259 0^261 0^259 0^265 47 220,491 843,600 QSG e G

0^100 403,000,000^000 2^035 2^015 2^015 0^750 0^015 2^000 2^015 2^010 2^015 7 106,298 52,815 SCd jQ

0^100 59,200,000^000 0^294 0^293 0^293 0^680 0^002 0^294 0^296 0^293 0^300 158 631,181 2,130,601 jdGh GQSd Y

0^100 40,560,000^000 0^338 0^336 0^338 0^595 0^002 0^336 0^338 0^338 0^340 5 4,207 12,438 HdG QGfCG

0^100 132,003,256^000 0^392 0^390 0^392 0^513 0^002 0^390 0^392 0^390 0^392 40 236,969 606,000 ehG

0^100 75,265,690^500 0^440 0^436 0^436 0^463 0^002 0^432 0^434 0^432 0^436 8 14,098 32,520 HdG fhG

0^100 368,434,434^180 0^568 0^562 0^564 0^355 0^002 0^564 0^566 0^564 0^568 8 44,867 79,369 SQdG

0^100 108,601,766^400 0^560 0^546 0^540 0^000 0^000 0^544 0^544 0^540 0^540 1 2,538 4,700 HdG QhH G G SG

0^100 144,157,325^240 0^586 0^580 0^586 0^000 0^000 0^584 0^584 0^580 0^586 9 29,925 51,295 eG`dG `d Q GfCG

0^100 27,200,000^000 0^138 0^137 0^138 0^000 0^000 0^136 0^136 0^134 0^138 18 44,256 324,550 dG GQSd dhdG

0^100 1,211,250,000^000 1^615 1^605 1^610 0^000 0^000 1^615 1^615 1^605 1^620 54 440,093 272,816 JEd fdG

0^100 36,631,376^856 0^796 0^788 0^792 0^000 0^000 0^804 0^804 0^792 0^800 3 2,740 3,450 ``WdG RdG

0^100 21,750,895^320 0^106 0^105 0^105 0^000 0^000 0^105 0^105 0^105 0^107 20 18,243 173,701 QSd jG

0^100 167,325,000^000 2^425 0^000 2^425 0^000 0^000 2^425 2^425 2^400 2^425 3 24,906 10,273 dG G jd G

0^100 39,805,286^965 0^155 0^150 0^155 0^000 0^000 0^155 0^155 0^155 0^155 1 2,325 15,000 jd WdG

0^100 1,466,766,462^336 0^672 0^664 0^672 0^000 0^000 0^672 0^672 0^668 0^700 134 1,235,681 1,836,174 e H

0^100 190,000,000^000 2^300 0^000 2^000 0^000 0^000 2^000 2^000 2^000 2^000 4 7,200 3,600 `j`d f``dG T

0^100 79,563,600^000 0^360 0^356 0^360 0^000 0^000 0^360 0^360 0^354 0^360 13 24,704 68,630 bd QU

0^100 220,213,500^000 2^450 2^410 2^455 0^000 0^000 2^455 2^455 2^455 2^455 2 24,911 10,147 fdG HdG YU

0^100 24,926,000^000 0^420 0^412 0^412 0^000 0^000 0^412 0^412 0^412 0^412 5 9,100 22,088 bd eda

0^100 9,030,720^050 0^268 0^266 0^268 0^370- 0^001- 0^270 0^269 0^268 0^270 8 22,890 85,000 CG WdG

0^100 116,600,000^000 0^546 0^530 0^530 0^376- 0^002- 0^532 0^530 0^530 0^532 4 10,616 20,000 QSGh d dhdGQX

0^100 5,145,000^000 0^248 0^245 0^245 0^407- 0^001- 0^246 0^245 0^245 0^245 6 18,596 75,903 jhd `dhdG `G

0^100 118,400,000^000 0^740 0^720 0^740 0^538- 0^004- 0^744 0^740 0^740 0^740 5 42,672 57,665 AcH QhH GcCG

0^100 414,401,350^000 0^350 0^342 0^342 0^585- 0^002- 0^342 0^340 0^336 0^364 17 51,954 152,697 dG WdG dG

0^100 38,226,837^858 0^141 0^139 0^139 0^714- 0^001- 0^140 0^139 0^139 0^139 1 1,390 10,000 jd IG

0^100 39,800,000^000 0^400 0^396 0^396 0^995- 0^004- 0^402 0^398 0^396 0^400 36 202,894 510,036 eCd IG fdG

0^100 320,050,046^400 0^165 0^160 0^160 1^235- 0^002- 0^162 0^160 0^160 0^160 3 8,000 50,000 Y S H SG JG H

0^100 176,026,939^296 0^620 0^612 0^620 1^266- 0^008- 0^632 0^624 0^620 0^632 51 346,488 554,147 ed dG

861 4,751,760 11,587,291 LEG

36 dhGG

jRGG dG

dGSEG


dG f%

dG.Q


0^100 6,360,000^000 0^213 0^210 0^212 2^913 0^006 0^206 0^212 0^210 0^216 25 92,006 434,030 QSGh d WdG

0^100 11,514,384^200 0^274 0^265 0^274 2^239 0^006 0^268 0^274 0^270 0^274 4 7,611 27,819 LR

0^100 11,750,000^000 0^092 0^090 0^092 1^075 0^001 0^093 0^094 0^092 0^095 14 5,869 62,370 fdG SCG

0^100 20,650,000^000 0^118 0^117 0^117 0^855 0^001 0^117 0^118 0^117 0^118 11 6,022 51,073 aJ jG

0^100 13,161,400^000 0^179 0^175 0^175 0^575 0^001 0^174 0^175 0^175 0^176 6 4,535 25,881 `SdG G

0^100 110,681,538^520 0^164 0^163 0^163 0^000 0^000 0^164 0^164 0^160 0^165 590 935,991 5,724,029 bd WdG

0^100 117,877,046^100 0^167 0^165 0^165 0^000 0^000 0^165 0^165 0^164 0^167 856 2,157,298 13,054,138 bd OGdG

0^100 9,800,000^000 0^130 0^000 0^130 0^000 0^000 0^140 0^140 0^130 0^130 1 260 2,000 HdG dG fdG

0^100 12,180,950^000 0^712 0^000 0^712 0^000 0^000 0^716 0^716 0^712 0^712 1 194 273 YdG d WdG

0^100 10,000,000^000 0^101 0^100 0^102 0^000 0^000 0^100 0^100 0^102 0^102 1 102 1,000 eCd Y aJ

1^000 203,323,825^350 2^130 2^100 2^130 0^234- 0^005- 2^135 2^130 2^130 2^130 9 47,286 22,200 dU QS

0^100 121,500,000^000 0^082 0^080 0^080 1^220- 0^001- 0^082 0^081 0^080 0^083 59 194,017 2,385,949 ihf H

0^100 29,645,000^000 0^310 0^000 0^308 1^282- 0^004- 0^312 0^308 0^308 0^308 2 2,156 7,000 bd edG

0^100 4,420,000^000 0^054 0^052 0^052 1^887- 0^001- 0^053 0^052 0^052 0^053 4 1,321 25,300 AdG OGe YU

1,583 3,454,668 21,823,062 LEG

14 dhGG

GdG S

dGSEG


dG f%

dG.Q


0^100 34,201,766^225 0^108 0^107 0^107 0^000 0^000 0^107 0^107 0^106 0^107 18 435,830 4,073,181 4^5 e H GS

18 435,830 4,073,181 LEG

1 dhGG

hGdG cM LEG

LEG Ie e Je dG bdG dG hGdG b dhGG dG GQhCG

51 19 13 19 2,462 14,840,694,177 8,642,258 37,483,534

GTDG

dG f dG HdG TDG G TDG fOCG YCG TDG

0^30 20^57 6,922^62 6,943^19 6,922^07 6,962^71 30 e S TDe

0^31 30^81 10,082^76 10,113^57 10,086^35 10,113^70 YdG TDe

0^39 32^78 8,419^06 8,451^84 8,418^08 8,505^44 G dG TDe

0^07- 2^36- 3,621^91 3,619^55 3,619^55 3,624^07 eG TDe

0^09 0^98 1,047^12 1,048^10 1,047^11 1,048^78 YdG dG TDe

G hGJ

dG f(b)

dG f(OY)

AGdG f(b)

AGdG f(OY)

G

75^54 % 76^93 % 89^78 % 93^81 % fY

8^77 % 3^81 % 2^37 % 2^74 % N1^59 % 1^67 % 0^37 % 0^40 % Y

14^09 % 17^59 % 7^48 % 3^04 % iNCG


7/20

ObG7 2014 fj 27 aGG `g1435 T e 29 GhO S

cdG - UGY

b jg eJ X ,eCG ,G SCG GSCG rjJeH GO o Ad H dG HGQBG S g a ,eQ T AH.HO UQH OdG NR O ud ;HdG G aJ

eCG ,M dG SG GOoe G 5^5 HGQBG S fGhTDe gh .dG QG dG hGJ M LGJ H ,h CG.edG FGhCG G MGh f U eH G 0^7 HO Sa ,HGQBG S d Gf dG Gg c H LQCJ eHhS dG GYCG Jje YCG e G 22 HO TDe fG.dG jGH e G 25 Je G``j ``fCG ZQ je e b EG aVEG dG AhH j dG eQ T hb b ehd VY S dG Ea aCG HjEG IjG GG

.jOdG hje j M HQCG H,SdG UGS fCH jG fCH HGQBG b ZQ MhdG FdG e S dG e VGdG Z e Gj hG iHCGh .VG SCG SEG M dSG H cd 28^85 J dG HGQBG SEG M e M jCG b

.GHU HO QdG dH JG iNCG SCG LGhh1^9 jd QjO Sh G 1^3 jQdG QYEG S gh .jCGS fBG jQO S LGJh .G 4^5 jQdG OG Sh G

.G 1^2 hd

G 0^6 JQGh dG XHCG UQH rUGh ,iNCG L eh3^2 WdG XHCG H S Uh .jOdG dG SCG e YH

.G 4^3 QdG XHCG H Sh G .jCG XHCG WV LGJ jQdG SCG GJ ,dP ZQhG SCGQ S LGJ H ,G 1^7 jQdG QGdG S gh

.JdG Y G 3^2h 4^1 jQdG GTEGh jQdG

Jje YCG e LGJ b UQH TDe U Gh , MhdG hTh .G 2^4 fGh je ``NGhCG S dG ``WEG Y

.G 4^8 WH TDG Y V cCG jdG e STCG G Ic Se XHCGh HOh b UQH Mhad G````SCG G````TD`` BG.````S.``SEG.EG OGSG `è ````dG `è hCG

.je jf fjS CGH e gh TdG dG Vh EG JY e gJ eh HQ VY UQdG J L e GghG 13^7 dG g H b UQH FN Hh .HQCd L 11^2h 17 XHCGh HO UQH LGJ e fQe dG jGH e

.f IdG JdG Y GMd ````G G Y Y S b ,``jO````````dG hG edG d bCG G e G IY dGhe 220 H hCG ``Y ``W H ``dhG``J e dG ``H

.G 0^1 jOdG d FdG TDG fGh .Q hOg H ````JG````TD`` jJ Y ```ÙQ````dG ``````ZCG ,``j````dG h.e HQG S IdG ``````SCG ```JQGh ``jO``````dG ``````SCGEG G 0^96 e jOdG SCd 15 jc TDe ```ZCGhEG G 0^24 bf ShCG dG TDG JQG H f 114 3g EG :R``jh``d ``G G U `` ``bh .f 69 81^9hfl Sh dG e dG HdG jf b JCj jOdG SCGdG CG c idG cdGh dG i``d G IO``jR eVG IdG N c H b LGJ fge UCG jdIdG SCG CH U VCGh .dG GQhCG S g H

.AGd HQGh dhGG aO je je H HQGhSCd QjO e 6^9 e QjO e 15^1 dhGG dG HhHh ````G 3^8 ````G ``````SCG ``````gh .15 ``j``c ````TD`è I`````G.G 3^1 ``jRh ````G 1^3 Hh ````G G```MGh WdG jdG 5^8 jGh G S MdGh G 6^3 SEG SCG JQGh

.G 5^6 eCGh G 1^6 N jh G

RjhQ - d

,ed GQhO 114 ```b ``f`H ```N S s````````SG ;GdG GQd jG bGe e ,eCGd e ```cCG ```K `è GQO``````dG J ``````M

.HhCG e GTCG J d ie YCG S b ``G ``ch

GdG ODj CG e hH eYe SCG f bQSCG d ,dG GQOH jh ,dG d GdG.dH fEG KCJ Y e dP H b LGJ

UG IG CG e jOe f bhJ dG GdG L dG M EG :GdG EGGJ ej eH e 3^3 ddG OdG fEG dZGUGh ````bG````dG `è````G G```bh G d .```èBG``cCG ``````H ```` ````Y Id A``````HQCG ```j ``````dG``dCG 300 bW J ````dGh G````dG f IeEG Gb H HdG GFdG Jh ,ej eH

.bGEG ````````S 15 ``````LBG O``````dG ``f``H ``````S ```LG```Jhie YCG S fc CG H ,ed QhO 113^85.VG G j QhO 115^71 Y TCG J d

EG ````````S ``````HQCG ``````j``èCG ````G ``````S ````````fGhG S 47 OU H ed QhO 106^46jH S TGh CG Y AfCG e YH HdGY e eg J jd N fG VJh .jeG dG GQO``Ù Y eY 40fhG be ``Z ````JQG `è d ````j`èCGEG VG SCG eH e 1^74 H jeCG

bdG ee IQGOE fH àh eH e 388.jeCG

cdG - IgdG

G ``N hdG gQe e UQH r````bhCG,dG ``````SG jf `è```è ``N d VG

.fLCGh dG je e YH ,eCG8093^75 Y d H 0^15 FdG TDG JQG heG H 1^2 e cCG Je c CG H ,fY d H 0^96 fdG TDG Uh .MdG.L e 572^942 hGdG b Hh .f 583^5jOU b e G d jG ee deh.AGd fLCGh dG ee G H ,QSG

KG ``Y ``j``Mh ``````H 2^4 R``f``j``H ``````SCG r``Ùh1^6 h```L `è``Yh ,``````H 1^8 ````bC``d HdGh ,``````HGQhCG WSd f e dG gGHEG `bh .H8130 ``Y``dG ie ````YCG Sj dG :dGhG````dG ````bh ``````dG V GR``è ``````G .``````f

.jg h````dG gQe dG fCJ G dG bjh8050-8000 i```````è EG ````````d `` ``MCG ``Z ```H ````````LH 0^8 HLh hdG QdG SCG Nh .fHdGh ,H 0^8 Jd jGh e Wh

.H 0^4 SCd

RjhQ - jQH

,`````èCG ,````````````HhQhCG `````````SCG r````````ÙJT dG dG Le e aeSe ``KCG eh HdG G cQH ``````S ````d ,``````j`èCG ````J````fQjf dG FdG aQ CG H fTDe JQGh .dG V Fb iYOHhQhCG cdG SC 300 SahQjf 1374^27 EG `````H 0^2 i``````dG

dG T d ie fOCG e ae fH QhU Y ,hCG eCG H3^2 cQH S ``fh .V jeCGQ``j````f ``````dG ``F````dG ```àQh .``````Ha ````````j ``````dG ````V ````F``````b i```YOh .````d``G GQhC`````H `è``````dG ``````d``Hja ````TD`è ````JQG ,``````HhQhCG A`````fCG

fdG 40 ``ch jdG 100 J````TD`è OGR ````````H ,``````dG ````Y ``````H 0^2.H 0^3 CG cGO

zHGQBG{ g e LGJ HO UQHh ..eQ b G GSCG AGOCG jJ

GdG GQOU Y QfCGh ..GQhO 114b j zfH{

JQG Y SCG J jG UQdG

LGj zcQH{h ..aJ HhQhCG SCG

j zG H{10H GS hCG

j GQeHdG GQ`èEG hCG G H ``b

GS e JGQGUEG hCG H fEG ,eCG ,IGe 98^2) ``j GQ`````è I Y b jQOe jd JGSG Q` `WEG ( Q hO

.IjL GSCG NOh jdGj dG GdG EG :H dG ``bh``````S ``H````H Q`````Ù G``````S `````N ``````LCGhH cW efH e AL gh H 0^863Jh .QhO Qe b ddG cQe fHgheh S.H.SG.JG H QGUEG JJ

.fTffEG

j z````f{YH ````W Se

jeCG fHfHdG SCd SdG f TDe sSie fOCG Y Ge ,eCG ,W YJQG

dG Y V fH QhU e SCG dFdG AGQBG YJ jeCG LEG G``````dG) O```````G ```W`````````MG `````` C`````HIFdG QSCG Y S (jeCG cG

.jW Id e je Yj jH eYe ``J`cGQ S UhG````dG ````b ``N``d I`````````è ``c`````dG EGSdG f TDe ZCGh .dG G.````f 15308^49 EG ````````H 0^3 ``````J`èH 0^2 `b````f ````ShCG HJ ```TD`è OG Rh.L ````TD`è ````JQG ```c , `````f 1 263^43 EG

Y d dG H 400 f-cEG.H.f 11490^59

zjS hh{ SCGFb M H JJ

` ``````SC```d ````````````F``dG G``````````TD`````G r````````````ZCGM H ,hCG ``èCG ,````JQG Y jeCGidG ````dG ``c````T ``````SCG ``YO Y OU `è ``````jCG `YO Y G``TD``G Mh

.jhOCG cT SCGSC ``Y````````dG ``f``L hGO ```TD`è ````JQGh0^29 hCG f 49^38 jeCG cdG icTDe OGR M ,f 16867^5 1 EG Hf 9^55 bf ShCG 500 RQH fBG OQfSTDe Uh f 19 59^53 EG H 0^49 hCGcT SG Y J dG G GSfEG ``````H 0^68 hCG f 29^40 LddG

.f 4379^76

fOQCG SCG LGJhGdG jH

SCG eJ fOQCG UQdG NGOhfi H Y Y W VfG Y

b ````c ``````JQG ````Sh ```jO```jQ `````SCG J NGO U Y Z hG``dG

.dG LGe ,eCG ,SCd dG TDG ZCGhbh f 2115^83 EG H 0^05 He fQe QjO e 25^3 EG hGdG b

.HdG G QjO e 6^5 ``````SGQ```dG hD````````è Q``````j Q````W ````bh``j`` EG :````d``G GQ`````````S``d ``````H`cY PSG ```gCG dG S ``````NGO``````VCGh .hG````````dG ``````b ``è ``````H 70 ````f```ZEG ``````dG ``j```f ```````j dZ :Q``````j

.IOhfi YHh cGeEG H 1^64 HdG dG S fGhH 1^44 SdG Le Sh ,QjO 8^36hdG Ie S fGh .QjO 6^16 EG

.QjO 4^61 EG H 0^43 H

GQhO 1310hO gdGSCG GSCG àJ e

RjhQ - d

e EG gdG S gbhCd GQhO 1310 hOLGoe ,eCG ,(fhCG) ````d i```````è ````````YCG ```è G`g ````S ` `dG `j```T

OU ``L`è `è ``````SCGIO```Y EG ``````J ``````SC``dUCG AGd jG``FG``Y ````Y ``````J ``````dG

.cCGEG ``g``dG S ````JQGh````bhC ` d QhO 1325^90`è h```````````` ````è````Y````è,G````dG ``````dG ``Y`````JQSCG IO```jR EG iOCG ``dG``dG ``V``` ``d``Hh ,``````dG````````` ``````````N ``````````````j

e ``G UH ,(``jèCG `c``G dG) O```G WMGS MG HU LGh dG G d .dG dGY jG MEGh dG dG e M dG QSCG JQG e

.jeCG jdG SdG J bJ AGdGQhO 1307^90 EG H 0^8 jQdG eG gdG S ``fhJ LBG jeCG OdG G S fG H ,bhCddG S fGh .bhCd QhO 1308^70 EG QhO 13^90 ZCG

.bhCd QhO 20^78 EG H GMGh jQdG eG N H ,````bhC`d GQhO 1459 EG `````H 0^4 ``J````dG ``LG``Jh

.bhCd QhO 829^25 EG d H 0^1 jOdG

QhdGh ..dSG OUdG fH H MGL uj

RjhQ - d

CG H ,eCG ,Qh```dG `èCG dSG G JQGG ``````SEG S fCd I``j``L GAG```LEG ac ,I``F````dG Q ``````SCG `à``H ````b``J `è ``G ,I``````GH jeCG LG G dG jJ UGh

.QhdG Y S KCdG d VGbG je (cG) GEG H O sThbJ `` `èG```Ù ```bCG A```L GAG`````LEG ````d ,``````SGIFdG QSCG aH bJ Y HCG dG hc,eCG ,ie YCG EG dSG Uh .dG jHGEG H f CG H QhO 1^7036 Y Qh``dG `èCGjdG b QhO 1^7010 e G QGSG Y GjJGS S ie YCG b fjdG dG dTDe Xh .VG SCG e dG (QhO 1^7064)fH XCG eH ,T Jje bCG b QhdGHdG jeCG LEG G dG GOM TfGO```G ``W``````MG C```H ````MhCG `è ```gh , hCG`èCG `è Y ````j ``d ( ````j`èCG ``c``G dG)

.IFdG QSCG ad


8/20

ObG 82014 fj 27 aGG g1435 T e 29 G

CG ObG bJ aQO````dG O````````bG EG ```èCG `````CG ````jG `````è ```bIO``j`H ```G ````dG ```G ````KG H SjJ CH bJ YH HdG JGjJ Y W

.G dG h GO JGQSG cdGYJ ``Y VJ JbJ EG `b G dH dG QSCG J ``Yh fGchCG GJdG``cCG `` EG ``````G ```bh .G ``````dG ```FG```dG ``````dGG dG H 2^2 EG QS ```HhQhCG ObGbJ jG ``ch .````V``G ````dG H 0^7 `è ``Y````JQGbJh .````dG G``g H 1^9 f G`` jO bJh .H 1^8 H fCG ObG eGdG H 7^4 GG QSG j CG G ````LG``J ````H O````dG ````dG ``````H I``````Yh ```G

.VG dG

Qj zOJQJ OQfS{2014HQCG CH

``V``````fG `è ```èCG O``JQ``````J OQ``f``````S ````H Q```MHQCG G 20 H LGJ H dG Gg HQCGe d hG```dG fCG QJ PEG hCG dG

.dG J VfGh FGdG jJGOG````jEG J CG ``b````G `è CG dG ``cPhdGh SCG J dG dG GSCG fCG e

GSCG fCG e gZh LCG dGh dhCGdH fQe hCG dG ````G 20 ``G ```SCGQhCG ``Y ````V``G ````dG ````YCG ``b ``````dG ```c . ``H``````dGe ``ch GS Y ec ``Y ``HQCG VfG.G dG Ff VGe j CG bG5^2 d UQH ``LQ``G dG SCG fGhZCG e Jje ``fOC LGJ eH Hj hGdG VhCG V EG fi ``bh .2012

.bGSCG H iNCG HU EG

% 2.5G ObG H bJeCG G d edG HhG dbEG H ObG dG e JQG bJ fEG

.2014 G 2^5 e 2015 dG G 3^7EG 2014 fRGG Y JQG bJ fCG aVCGhf H eG bJ e fQe G 5^2gh d edG HhG dbh .G 4^9Ge Y j CG bJ ```fEG e T gG ````dG `è ````G 7^4 EG ``jQ``G `è````Ge G 67^6 dG jdG jh 2015 LEG

.LEG G dG

EG IFdG aJ fJdG d% 4.75

S `àQ ```fCG ```èCG fdG ``c`G dG ```YCGd H 4^5 e H 4^75 EG FdG IFdG

.TCG S N IOjR K dG dGSQe H N EG dG e CWJhJQG d 2011 jO e d ie fOCG e

.je H 5^4h jHCG H 5^2 EG GOP``````dG ``````f````dG ```c```G ``````dG `à``fi ````chhG``j CG bj ``fEG ``SQ`è R``jh``d ``b QdG2014 dG jH H 5^3h 5^2 H dG e.VG ````dG SG H 6^1 `è VfGH 4^5 EG SdG IFdG S aQ dG `chdG EG LQCG a H HQCG e jO

.dG

EG dG dG fEG eH dCG 300

d d WdG SDG SH e b300 EG JQG G e OdG fEG EG G eCG105 EG dG M fEG IOjR H ej eH dCGbh dG dG M fCSGh .ej eH BG

.g LMG AfG H dG Gg HSWdG ````````SD``G ````S``H `````è ```b ,A``````KCG T dG ```j`G A`````è EG d dhCG bdG S jh dG fCSG OdGeCG SGM e Y e JG EG UdG HS fEG Ad G cdG je bh .GG ch .eH dCG 600 H bdG .W bGdG AG SdG e bdG Ge b

RjhQ -VjdG

è````SEG dG `è `Ù``H``jEG Y JSSCG dG ````Vh Y I``L ```èh d````MCG ``è `àG```è G ```F`````dG ``LC````d h```````dY ``jG```G ``````dG d ```è````SEG jdG G````W ``c````T ``f``L ``è Q``````dG ``j``````dG

.jaCGh SBGh ShCG dG````````S ````dG h`````````d ``````````G ``````GhQhO GQe N g UHjG GFW jMHhQhCG cdG J jJ Yj CG hS ````j``H ae ````Y G``F``````d G.G e dG jS QdG GdGe h``````d``H h````````dG jH `Ù``H``jG `è``bhgeh Hc Hh QSd fGc edG e hd FdG G SCGQ aSh HOe h````````dG IQGOEG ````````Sh .d `è````SEGjQHQc fjajG fTffG cT b

G```W ```c``````T `````Zh .````````c Q````L ```g`````èhGQ````èEG G````Wh O````G G````W ```è ``````````NN GdG YU ee jdG Gh

H V SJ Y N e VG dGY G eSEG jdG gCG jGJ

YhG FQ dH j bh .G YCGag R``jh``d `Ù``H``jG Y jdGh```G ```SCG```d I```j```L QO`````è ```L ```g ````````F``dG

bS UCG .FY dU LCG e Yd`èh .dG ``````dG ```Ù``N ```cCG IQ``````H ````dhO

dG e H cdG W aO ``MORGY jM UHjCG EG dH b SBGh ShCGGg `è A````j `è````SEG jd e jJ

.dG e AGjdG CH SG EG jS UhHJhO```è ``L`` G```L G```L `````ÙCG ````Y ``F````dG

.eSEG jdG4 je S hdG CG dH ````VCGhjdG e aGG SCGh jdG e 1 EGhd hCG ``ZEG ````j CG ``b````G `èhdH jd hdG CG cPh .S jf dG e jdG gh jQSG eGdGLCdG j GSG fGh .OG``YG QW GdG ca .jQdG GdG cT HLCJ QSCG Y d J ````dG- IdG

WSCG b LGJ Wfl J -eY ````````ÙCG `````à````G ``c``````dG `````` ````````H.jJ CG SH d GFW

GFdG LCd QhO GQe 5`H bhU SDj d eSEG dGh zUHjEG{

cdG -IgdG

YSEG jT G h````dG ``jRh ``cCGaS bdG ``YO G O``H CG.H Oj YG d ,ObdG QSCG

Q``````SCG ``bCG `è e O``b``dG Q``````SCGh f ``LG``J ````dG `è````G J P EG ````dGY ````fG````G `è ``````H 20 `è ```cCG ddGYO bG eG CG ZQh .bdG YOY Dhj e jCG CG EG ,YdG UEG EGIQ```KEG N Q````SCG I````c GO````jR Jd YSEG `bh .T LMGdGh UCG f jJ dL NAGdG hd jdG QH cd HdGG QSC aQ g S fHdG.Ye ``j`` dG `è ````dh ````dh````dGIOjdG M CH UJ jRdG j h

SQ jJ hCG Gg jh .QSCG bGOGG QSCG aQ Y jG eG d

H hdG jRh jJ JCJh .dhdGdG ``````dG ````Y ``````G ``````F``dG ``d CGdG ``fRG`è Y J GAG``LE``HjdG Y IdG LCG e 2015-2014 dGed I``j``G ``fRG ``G J ``bh . ````dGGc N OdG FQ e H J dG100 e ``bCG EG d dhdG OG``G YO L Q`````è 134^294 ````f ``H```è L Q`````è````Y``````SEG ```bh .2014 ````f``j ``j``````H ````b```èS GAG````LEG H g dQGSG dG `è ..`èO```dG I```dG ``N

.G dH YdG eeOH CG Y YSEG c ,e S hY QhO Qe 1^5 gQb aVEG aO OSLCG dG ``c````T e `è ```bCG

Uh jHCG jHh .``G dG jf b````b `````` ```f```LCG A``c``````dG ```````````èCG jRdG VhCGh .QhO Qe 5^9 EG bdGQG jS dG R```dG `è O ``H ````fEG

dG jf H ej e b e 550jGG G dG d e `G

G ``````fEG EG ```jR```dG ````bh . ``b````dG ````Ye 550 ``bG``H ```G ````dG j H jS.RZ M S e JCS IjL e b

``H.``H ``c````T EG ```jR```dG ```b ,A````````KCG h he dG fCSG fjdG d,T e ``bCG e ,jQSG H ee 450 H h``````G `è ````fEG CG````````Sh.2017 N dG RdG e ej e b``H.``H ``c````T `è G```àh EG ````Y``````SG ``````VCGh``KO``fi AG```L dj 17 I``g````dG Sa dG OhYH.H CG VCGh .IQGRdG eH T e ``bCG e jQSEG T eGQSG CG ` `cPh .GS `K GO bJ

.QhO GQe 10 J hGjG dG IQGRh YCG ,fl Q``WEG

67 H fV J Y aGh fCG eCGdG ```jRh dG `è GOQG````d QhO e

e 83^92) e L e 600 OSh.dhd cG dG cd e (QhOj dG fdG J EG H dbhdhd HdG jdG d edG dhfl jd dG e W ``dCG 60 OGSGdCG 41 OGSG Y a JGSG dGAGdG je jh .dG ``jR `è ``WdhdG j e gh YG G Y jGL Qe 32 b H YO IQJa jH.fj `è 30 J ````dG ````d``G dG b eG dG cT e OG` `ShG``````SCG `è ```G ````````dG AG````T ``g``Y``````jdG AGd be cdG dCGh .dGEG dP LQCGh dG fc jj e G

.QSCG JQG

RjhQ -jQH ,QjfLG e CG Y e QOe cfdG ````jQ``H ```H.EG.``H H ``LG`j CGEG ````````LCG ``````Y ```j``` ````Y G``````MfCG H AY ``Y Hf GQhOgh ``Y EG J ``b I`` ``dPh ````YCGfH ``````G ``````dG ````Y ``````S``b ``H````Y

.GQGe jeCG HYdG `è``G IQGOEG EG QOG dbhSd eH SFH Qjf ``j``dM ``M ```JG EG UdG `è ````JUe SH `àh````G dG ``j`è hCG ````G G```g ````````Sh .Qh`````dG``bh .````Y ````H ````Y ``V````j ```dG ``Y``fG j CG ``b```G `è EG Q`````èJe e ```YCG fCG Y `bD``Gdfl J dG SSCG dHH `èh .aGL We I``Y Sh``j`` ````b``````d ````V````J ````dG ````````fCG

d

Q``````G ``````VCGh .``````````dG IQ``````dG.IjT HV d HV JY ij H.EG.H EG QOe dbh``Y `````è```j Qh``````d``````H ````````````V `````Ù`````èjH j a AY dd QjfdGh SSCG dG fCGh IQdG ````YCG ````````fCG e ````Jh .``````LCGQhdG Ue Jh QhdH dG AfCG

.d SSCG Wf````````J CG````````````S `````è ``````H ````````j hQ ````G EG ```NBG Qe ```bh .````GGPEG e jCG j h .``MG`è Y jKCG d jH M Lh b dG cj ```NBG ````H ``j`` ```è ``H``````dG ```gR```jhQ ``f``c .A``````dG ``L``````MG ````bD`èe CG ````V``G ````````dG ``j````J ````cPA````dEG ````d ``````c ````G ```bG SdAV Qjf d H.EG.H NQdP h .eYG LCG jW cfG

.G G Ie J G

RjhQ -dS L c EG cG GEG H SY fYEH eCG fjH eG SEG GAG```LEG jJh R```G AG````T ``Vh````d SfgQ OGS Y VG IQ``b e cCdG

.jQdG15 qEG dH ````d``G SdG ``d``bhg I``j``G jQdG ``g`dG `è a HVG NO V 4^5 gRhH S dG SEG S Th .HcCG e G kA``H ``dPhQSCG VfG H Gc TfG fjH`èG``dG ``f``L EG ``d``````dG ```LG```Jh I``F````dGSdG U CG Z .eG gYJ dG````S ````````J `````dG ```N```dG ``è ``````b GhOGORGjS H IY f QSCG JJ PEG SEGQe GG H afi ``bh .fjH GAGLEG Y YEd U De Qc

Rh hO SGAGLEG g EG IjG`````fG hOh ```N```dG ``` ``````H ````VG````bEG``````JQGh ````cCG ``W```` ````fi ```VG```bEG EGY ObG dG VJ b dG fjGAH ``c````T ``````SCG ``````JQGh .SG i```G

CG H H N e cCG fjdG RGe eGU bCG GAG``LEG g dG YGeG GdG QSCG S a bGb CG H eCG d ie ``fOCG fjdG.IFdG QSCG Y KDJ d GAG LEG EG QcKEG VG Y j eCG e GQYGhdh M Q``````dG ``V````dG O G````S Y ````JQ``be fQe H KK IFdG QSCG JQGQSCG Jh .HdG `bCG Y H ``MGhbJ G``````SCG ````d ``````H 0^5 ````d``M I``F````dGjGH hCG dG dG jf H YJQGTG KCdG EG GG H bh .G dGGf Oh``G VCG S jG dOhM Vhb J dM dG e C Sh NdG e I`è 4^5 ddG Gj AGLEG Gg CG VCGh .LQCG Y dPS NdG IOjR Wfl V eCJ ad

.SEG

2017H fEG AHh ..OdG T Rd he à dG fCJ zH.H{

LCG dG cd QhO Qe 1.5OJh ..Ye j hO ObdG QSCG ad dG cDJ e

M LG IOe zH.EG.H{Y I jQhdG eG H

QdG gdG GAGLEG Ojh RG Vhd S Oj zjdG cG{RjhQ -cH

`è````G ``g``j``J ````dG bd Q``c````S c T Qe ``be R````dG `è ``````JGOQGh IO````jR ``j``J G````jEG EG R``jh``d ``````HQPCGe jS e e Qe EG d jJ deCG S HQPCG.HQPCG RdG jJ Be GSGh e e e 370

dG R`` ``dG `è WMG ``cCG ceG `è ``Z``d``HhYO H jGG SG cG IgL G``jEG J dGGS dG ``N SG YJh .R```dG Q``````SC ``dh`dGjQG QUh .jS e e Qe 160 Rhd VGQdG G````jEG EG e è Q`````è 151 HdG adGe IdG f GQe 149 e fQe dG e hCG HQCGRdG e e e Qe 0^4 jJ QcS Jh .HdG dG.VG ````dG JQ U dG dG f ``gh 2014 G```jEG EG G``jEG ZQ Rjhd SG f ``Y W ``dG QG ``bhdG FdG YVG MCG fc HQPCG e RdG GOQGh IOjRQcS FQ H cH ``NCG LG ``N Td MWjJ c .GjEG IQ`````dGh ``j``````dGh YdG ```jRh ``F``fhVfG Y HQPCG dG QT N RdG jJ GW

.G SG

HQPCG e RdG GOQGh IOjd J GjEG

RjhQ -a ,XHCG

``èCG R``jh``d e Q`````è ``b`` ``````Sh``dG h```HR```L ``c````T EG``````X```HCG `````````M AG`````````d `````KO````fi.EG.hCG ` ` `G 24 9 ` ` ````d``````dG

.RdGh d jhdG```KO``fi L Q`````````G ``````bhdG ```Y ````H G````````j d````dG Y ````j``````J G``cD`è```````Ù ```````HCG ````b `````c h```````````````dGGTDe jd C``H R``jhQh jQcGQSG cT CG YSeHdG (`````jBG) ` ```dh``dG dhdGj h``HR`Lh ````X``HCG ecT dbh .dCG CH KOfijhdG HdG `` `L.`` `jG.BG.hCG

H 32 Y J dG eGe ge JG V .G.hCG ee G``````J CG Jh ``````jBGG````TD`è CG J ```fEG ``````SCG``bh . Q``````dG `````jBG ````ZQ ````Y````bh ````dG .EG.hCG ```S``H ````è```L Q````````KCG ``````Ù h`````HR`````L ```èEG ``````SCG G` `g ````H``fCG H J````MCGh ` `````````dG J ```c````T``````L.``````jG.BG.hCG ````c`````d Dh```````````dGjBGh h``HR`L eGh .``` `jBGh.EG.hCG ``````S ``````JQGh .`````````dG ``YLGe hQj 32^60 EG G 1^4c ``dG hQ``j 33^025 ie `è.AfCG H G AKCG S bY ``````dG `````Y `````H ````H ````bhO jd EG VQG G MSeh XHCG jS QOe eY i``NCG ```HhQhCG UGYh ah

KOfi JY h``HR``Lh jBG CG````h .``````X```HCG `````V```G ````M``````HhQhCG ``c````T `````````M ``````jBGjCG h .fSCG S ejEG jjc fhCG H M

.QSd QHBG JMh N ejQSG QPCG i `MEG jBGhjJ ``g``````Jh ````X``HCG `è````Y OYG IQ` èEG ObG

.dG GOGjEG.````jEG.BG.hCG SH e UhhI`èGD`è j f fCH ``K````G ``L

O jd LJ bhjZ```jBG CG EG ``````J `````WEG ````Y

gG JG e QdG ZJ cGdG E à dG Y ``H

.AHh GMG H````g EG ``jQ``c U ``d``bhhdG ````YCG ` `LQ C``H J

U HJ dG dhh jSje Yj `Q ShH jbcT M AGd ShQ ee ed FL c jh.BG.hCG cd FQ UCG GPEG .EG.hCG.BG.hCG O CG G eh .L.jEG

G ``j ``M ``bh ``L.`jEG.Y GTEG SCGS e

jhdG zà.EG.hCG{ à XHCG M AGd KOfi zhHRL{

hO

Rjh Q -HL

````L `````````dG IQGR ````````H hD````````è ````````YCGj ``G `è O``H ````fEG EG ```èCG GO``````dGLGe ````S````G ```è``j ```è``H ```dCG 160``dG i G ``Y ej eH BG N

.VG dG YCGdG fG e dG f fEG ghQ``HBG QJ `è jO GO``````dG ```L Gf J dG G ````fEG ``LG``Jh IcR``jh``d hD``````G ```bh . Q``````dG ````b daJ HHJ edG dG jJ jeH dCG 160 Y Gj fEG d dGS dG jRh bh .SG ejdCG 165 H fEG EG je e 24 hGO jOdG c L V jh .ej eHGO``````dG `è O h```G `è ````d``H ``T``d``H `è

H `èh .``````f `````è ```` ``L``j ````MGO``````dG ``````L ```è````dG ``````dG ``c ````TMG M `è jJ fa ``K`` ``dG.`````L.EG.hCGh dG WdG dG cT

bh .jdG SfhHh jdG ja SEG jg Y dG Y W dG hDGH TdH OGeEG HU LGJ cdGc S OdG FQ bJ ZQ M QdGYR Qe jQ e QdG ``WEG bd bJEGNBG W c jh .VG dG jOGf hDG ``bh .fd G f HQ`èCG LGJh dG Y EG dG AG```LCGhGO `bh .dG H Wfl LdGL OGeEG VY WG EG VG dG

jd A``H````ch Seh OG`` GO``````dGN QJ dG dG Q``HBG ```ÙEG I``Jh.INCG fhBG QG

``L à ```dG ```fEG `LG``Jej eH `dCG 160EG GO``dG


9/20

jQJ9 2014 fj 27 aGG `g1435 T e 29 G

RjhQ - S

EG ```èCG ``dG``SG `````````dG ``d``bG cd HdG IOG IFdG370.JG.G ````M``dG jdG ``j`GBG QdG H J LQCG Y fc dG G HL eY

.HS j c HCG eIjL Me CG EG dG QTCGhY J dG dG Y e CGS

.BG M ATe e cCG H jG dG JCj.``jG.``H jdG I``F``W A``````NG Y ``jOGaCGh ``c``dG e 23 9 J dG 77 7 EGbh H QGPBG SQe e edG bdGjdG UdG e YbEG e bUdG EG ` ```````j```W Q```````G````c

.H dGdOCG `è jd `è CG fi i`jhgQe dM IFdG CG EG j b

Y G`è````````dG BG ``````HGh G````Yjf WS ````b ````ÙCG ``gQ`````è

.dG G GjHCG dG f J i``Lh

JdG ``L`G `è S `ÙQ ````H

hdG `è IQO`````Ù ````fCG ``````YCG ````dG

T Y Qe W Y IFd OSCGYdG dG fH j Sb

.IFd be NBG fCG EGG qCH dhDe bCG T H dJ dG I``c``G G J j MdG db ec 1600 f H YS fCHh dGSC HdG dG

.dG e f SJAGQRdG FQ ``F``f ``SG`J QGh ```bhJ dG IjG G{ G````SG

SdG ````Y ``c``J ``dGR`è ```j```dhCG ``dJG ``NBG IFdG ```LCG M HdGegG G f .YdG dH d

Gg ``` `cCG ````````G G ``````è Gz.HG g G GOSG SdG

dG e j fCG SGJ cPhH ``j``dhCG d S dG I`j`G

eeh YdG dG fH LGeICa IFdG afG M dhCG QGOGdGjdG I``j`G T ``Y gQe `Y

.HL Ghe{ Gfc d SGJ bhH J fc IFdG CG IH LGQG ``````JG ``f`c `è EGh BG Q`````dG

z.YdG dG UQ dG GU ``````gG```MG `````````cè `````````JhLQa ``c````T ``è ``j````d``g i``````NGhY ``````dG ```b ````Y SdG dG Rhj M SdG Qe W

.e BG N WG He ``````G ````M``G A```H ``b```G ``èhSh ``````````ZCG ```dG ````````Yec ``dCG 60 Me Sh eY

QhO e 60 H G e HehCG (````j`èCG QhO `````è 56) G``````SCGdG dG J CG Sh .``cCG

MG ``jQ``J dG d ```YCG.jdG

U 55 A```L ```dG ``j``````dG hdGSG dG eS ```VhCGG ```è````````SG ``````dG ``````j``````dGMhG ````` `MG BG `````````dG ```` `NG ```b``G EG ` ` ```Ù`````dGhFSh Z QYH NCG e IFd

.jG Md HdG QGh JG```g EG GO````````````````SG{ ```j```````dG ```````bhIM e I`NCG MGG a MGH ````````T h````````G ```Z ``b````dGeCG ` ` `gh ``````chCG H ``H```ÙGddG ``è ````H```J `````cCG h``````j ````dGMdG `è I````NCG ````M``G ``Y `à````GH HL J fc dG 370.JG.G

KG ```j J CG ``b````G ``èh z .```YjQ cT Y Qd be G.G b dG YCG

cdG -G GQ

````````FG````SEG ``K``K ````N Y JSM ``c``M ``H ````Gh ````H````dG ````````dGeCG dG ``M dG dGh``èCG ``````````````````dG ````````G ,``````FG``````SEG ``è

.fi ij c ,gQfH Oj QNGPSCG ``TG``HCG ````gG``HEG Q`````àh``dG ````jhY CG ` `gRCG eL SdG dGMdG UUQ J Q{ G GdhDe K GPEG UN ````````G ````Y

.zY SMeCG eH SdG dG PSCG i``jhcCH jj SY FdG{ CG eY HCG fYFSQ ,SQEG FGSEG e eCG dG YOj `è SM I````dG A````dEGh `èP IAG```HQGdG{ gH ````FG````SEG CG Ve ,z````````GdG e dG J H dG GG

.zQfH IOe ghSM ``c``M O``````dG ````VhCG ,``````L `èOfi dG FdG CG SOdG jdG ````c ``````LG``` ````````f ````````Vh{ ```S``````YHGYh AG````````dG A``è```d ``````Jh ````````````````dGch .z```à ``````SCGQ ``j````M ``````j ``èh i``````SCGY G``ND`è I```L EG ``JQ``jR ```N ``àGO ``S````YAdG Y GcDe FGSEG e eCG dG,iNCG VfG g J d fCGh dG EG

.IH SM H Of e ghVjQ ````````````````dG ``````LQ```G `````jRh ``````cCGhN eSEG cG CG J GPEG fCG dGeM O````j CG ````dP C``````T ``è E```à ,````````dGbh J ```dG dG ``à```dGG CG bGG YGh .dG Gg HSSM cM CG EG je g dGddG ``è h`````````d `````````dG ````M ```Y ``````JLGeh Y ````Vh````G ````dh``dGh bEG

.e J dG dG eRCGdG JH jdG Y FGSEG J hdG ``j``````dG ```````è ``````dEG `````Ù``Jfd ````M ``````V```d ````j````HCG 23 ``S`````MhY e IZ bh HdG dG H SdG

.2007SdG ``````dG P``````SCG G````T ``L``f iCGQhdM J jdG dhdG CG ``gRCG eL

LhOe H d{ G Y SH

dch edH SM H d dG

eCG g G gQhO CH d jb dSQ.zjOS dh

dG SQ IOYEG h FGSEG{ CG VCGh

H e edGh Y dhe I`Z A```HEGh.zY

eG ``````S````````dG `````````dG P`````````SCG ````èCGFGSEG C```H ````V```à ``d``G ````dh ```è````SEG

hdG dGh ``````bEG ````````fG S{SM c Sb HV Ld a IOd

.zIZ b Y GhdG JhH ````G SM J GP EG{ ``fCG ````VCGhEG G ke { GL U S VdG Ea SQ

.G JG AfG j b SY CG

H j ``S````Y{ CG `è``Y ``HCG i``jh

A ```èh `````è```H ````S````````dG ```Yh````````è ``````Y.HdGzdG c d FGSEG

Y ``````ShC```H `````````FG``````SEG `````````G ``````bhVfG AfG e HdG dG QfGjOG Y Q`````dG ``dh```` 2005 fdG

.FGSEGKdG FGSEG N L CG J h

b ````f``j 12 ``K````dG ````````dG ``````NGhGQdG bj Gfc M Y TZc ````Jh . ``S````dG EG ``f`` Ud IQ```GH je `H fSG Y `T`Z

.HdG dG L Gh

G G``````H ```````````````à ````````N ````bhYSCG ````b ``````````dG A``` H ```è ``````FG````SEGY QdG EG J Y EG G jh

dG dG Jh ``K````dG ````````FG````SEG.H G SM c

GY 282 ````````H a 371 ``````YGhG SH Ke H SM cM eJ ````fCG EG Q``````TCG ``````dGh ``````FG````SEGe 64 G``è EG `à````VE``H `````è 1995SdG ``````G ``````FQ ````ch .``S```` ````H``JdN (```S``````M) `````è``````SEG ``èh``````G ```c```fEG jdG I`j``G Ib e He eFGSEG WN jg Y ee

.KdGe ``fEG e ``b ,SY jJ ``MhFGL Y FGSEG aj CG G Z{

.zeCG dHFGSEG ``````G ````YG PEG ``d``b A``K````dGhM J Q``b ```````FG````SEG `è````G EG

aG Y dG Y cdGh YG.KdG

f EG ````FG````SEG A`` ``TG``HCG j hb EG gOHEGh HdG dG SM IObcd Sb HV S{ fCG EG kGe IZS IN YGJ jd S dh

.zMG{ S HV LJ CG G```T i``jh jb SM OLh C e dG jaG YG e jH CG e aCG IZ

.zjCG eh FGSEG e d dHihL ``Y ``````G ```g ``````G A``````JhdG IOYG Vj G{ bh .eCG dGdh jQL dG ```èCG dG QH Se eCG dG G QYGh OdGFGSEG OL CG e UN c bh ech EG dMh jJ AT c e dG

.z?MG e he eCGXe dCG 40 f VCG e S heSEG `èh````G ``c``M Y `è```M

Y ```N ```èCG I```Z ````b ( ``S````M)eG OU i GQNG b QLCGHSCG b J dG IjG dGcG ```H ````````G ``````JG Q` ````WEG ``àOfi ````````````````dG ``````F``dGh ```è````S EG ```è````G ``J````G L ``````ZCGh .``S````Yf SM Y J ``dG I``Z bQGdG ``````bCG ````d ```MG```dG ````dG G``````VEGWdG X a Me X H

.QGdG bGJje geh I``j``G eG Q```KCGhXe ``````Z ````H````dG ```````d`H G GQfEG db M SM id G eGgh ``````JGhQ `àO b bd S

.GQT J b YJG Tg Q````LCG ````Y G````dG ````XCGhdGh f ``j``HCG ``bh ```dG ````````GAGLEH c AG``N eM L J

.TCG S N eY HfGHf ``````Y ````````dG G```g ``H````S ```bh hLMG I``Z ````dG dG edGUGS ``````fEG ````F``b `````````SCG ```HG``b ```èGOY ``gDh``````YCG ````````j GPEG ````J``L``````MG

.SG bdG JGhQIdG GfG H XG SM Yh

Sd ````dG``G G``````dG `è I```Z ````b ````Y

HfG ```gR``à ``è ```Y ````H 2007

.dG jdG

XG Hf FQ U fi ```bh

IN g G```VEG G SM Y jdG.G e CGe jh hCG

e XH GYG j G jf f{g ````j GPEG dG dG ````bH a IMdG eM e HSG

z.JLMG

ch -TGhe ``````j`èCG ``````d``H ```` ``````fj ``ch z`èG``HCG ````dEG{ Gh JdIQGOEG edG eCG Qe Ff eY Z L a j ,TH HO QLSSh ``è```HhCG GQ```H ````j`èCG ``````F`dGdEG ```Ùh a Y ````dG ``````jh ,`````JQGOEG,G bdG dhOh ShCG dG MY G``````fG ``Y hD``````G ``L``dG ``````jh

.G QGSGh{ ````f``J ``Y ``J````dG ``````j ``jG````dG àgjh ``H````dG Hd { ``H````jEG P``````cOSCG NdGh VfCG Sh e fgjh ,ShCG dG e j dG SCd dh ,e IMGh bQhH H dG j e d { `è``HhCG{ j

.WGdG f d N JYY ````ShCG dG z`è``HhCG { Qh d,dG AGLCG HJ c M EG ch 2009 OCG b G````dG G````dG IO``jR fchc ,I``Y````dG ``````````H ``````J`G ``Y````G

FM `è IG ``j``dG ``b``Y fcFGSEGh OQCGh `````G `j`````````dGfG ```à ``````dG ```èCG ,kG`````L I````L `````èh OQCG UCGh G````dGh jQS ``gQEGdGh ,ge jH FN ````Sh ,````NbdGh ``````H```gQEG ``Y````````d ``j``````dGFMh I`````````G ````j````dG ```H I```J``````G

.H?dP M c

b ````````M ````S`````dG `è ``f``c ``jG``dGIgdH HN ,d jG FdG UN I``N jd CG ,2009 ``Y fj aG qEG{ Fb ,c eSEG dG aaY b C ,UG H IQe

EG h``````dG ````b GQ`````b ````K ````````SEGc `è``HhCG FdG CG hj dh ,zG{ Yj gh e Y dG dP j

.zeSEG dGIY b d{ eHhCG b da GPBG EG SGh fhfEG GSd fG dH zdG bh dG YSegG cCG dG G c dh ,LU ``````S ``b ``L``dG ```c GPEG `è `à````jGG G iCGQ gh ,j QdG WEGT EG HdG G e IYdG dG jBG MW a gh ,HdG IjGdG EG ``bCGh ``KhCG G``jEG c h

.?jhdGFdG CGdG e j fCch eHhCG GH ddG `````````è CG ```g ``L`J ```fE```HFGSG GdG e jce cCG ShCGGS ``````N ``````Hh BGh ,````````````````dGYdG ``c ````K ```à ``b ```fG ``````jG `````jRh ```g``````Th ,``````````````dGh `````````FG``````SEGdG e OL Oj ``gh LQN

e IQGH bdG Uh ,eT dj h ,G jeC M ``bCG

.zdG Y{ WEG Y T2014 Y U fc FdG dGhJ gh dG dG bGe eHfG AG```L SM `è U dZ è `````G G`Y``H ````dGh ,I``j``GJ ``````fE``à ``````Y Gh ,```g``````Y ```L```GcQGh dG SJ HgQEG Yd

.eJ GHG j Ggh ,Jd ah a,fS HdG hdG cG e g ghFdH jW bh `è``HhCG MHdG ``Ùh `è Q```è M ``````SCGYL K G e ``dP Hh ,HdG

,Se fi h````G FdGh G```NEGBGh ,i````NCG I``è ``````G `è ``g BGhMCG , ` `j``````G SdG MdG Y

.IG jdH jfQH W J ANCG g dhGdG MdG Y IO``L`G J èY ``j ` `fEG ``è``HhCG ```b ```à ,``jQ```ShVfG `````fG ``è ``M``j CG ``````SCGdG ````SCG Q``````H ``````F``dG ````V dGSCG SG eY ;MH S

Gg G { eHhCG b GMh ,jQdG RZ,zMCG N `Y ``b ````SG G h j IdG g J dG g AG Qh dhdG NdG G H ,jeCGL ```ÈG `è ``Z``dG ```Yh , `````ShCGGQSG ``d`ch ``jQ```````````è Q````ciQ````````gh ,````à````dG ````K ````èh ```j````c````GSjGHh ,```LQ``G IQGRh cM ,```j```c```G GQ````````````SG ```d```ch Y FdG UGh ,LdG O

jOd j IYe J aQ.jQdG

K 2013 fj IYG Y YCG de G``g dh 2014 fj i``NCG I`èOLh e Sj h ,``fOCG G LGjEG SdG ah G ``M Jeje h`j dG ``c d ,jQS ,GjEG e dcdH M fCG Y jQS ZdG ``j``d ``f``c `````HCG dG ````dhdG dG h`G J c Vd

jeCG I```dG EG M ,AGQh ``ShCGa ,``HG```S ```````ÙCG ``````ShCG `````dG GUCG fAMh AGYCG CG j j

.Y OYG j160 ffEG h jhSCe fc dGhfK Qh ,jQS bCG Y b dCGcCG ,QGG hO a LdG e jeGMh ,d QS L e eOQCG jQdG LdG e eMdG Y iNCG Ie dG RdG XhdG SCG Gb eJ c dGHdG{ fH QdG RZ eSGK CG JGbh SCG aj h ,zedGQJ dG dG d ``WEG Y

.fe GgCG YjdG FdG dhDG `è ``c EGG ,```jQ``````S ```è ``è `è``````j ```f```cOQa HhQ{ dGh { g ja { SFdG eY RGTG dSG b gc ,{c{ SS ``Y `à``dG ````Y ``jQO``b GO````j

.eHhCG j dG zdG

CG``````SCG ```f```c `````èCG ````M ``è ``````````dGhe `````` `````cCG ``````g ````````ÙCGh ,``````j ``è ``WEG Y f CG jOGdCG 12 Y jJ ``gOG``YCGh ,e bh CGhaGh gh ,bdG Qh`` hOGO``jh Jee BG a ,````dG A````fCG L `èBG 3 EG 2 ```H``èh ``````dG ```jO``````GkjOL 70 ````g CG Q````jh ``````HQhCG `èeY S GP```è ,I``````G ```j```dG `èdG ````G ```ch ```gQ```jO EG AD````g O````jeY ,``````WG`è ``KG``MEG Sg e g J e `è``HhCG ``JIOGQEG S f N dG ;IgdG

. jQS VdG AGREG SdGh

IOG jdG IFdGY Q```dG `à``èBG O``j zBG QdG{

dheIZ AHEGhdGSQ IOYEGhFGSEG

dG H HJ Wfl..FGSEG e eCGdGh HGVEGh zG{

aFGSEGeCGYcj jeCGFdGzdH{

G J AGQh eHhCG SSh .. ShCG dG jz OSCG NdG{


10/20

2014 fj 27 aGG `g1435 T e 29 GMS 10


11/20

MS11 2014 fj 27 aGG `g1435 T e 29 G

TdG Y Sj

edG `````èGhCG ` ````````````SG ```èC``HG M - iG OdG gY dg QG```b J ````LC``J ```M -`````YQhEG dG Q```SCG ``M G jMG ```FG``LEG ``fG````dG Qh ```Ù ``M

.IQdJ gh IS SdG fc chfh `````Ù```N ```è``````dG ````````èGhCG `````gOYCG dGh dG eQ T fJ dG Je OG`YEG Y G

.dG GW hd dH,jQdG cGG MCG EG WN IQjR

EG ````WG``G ```MCG O``````````SG bSGadG e Y ``bG``dG SG ``dPOjh ,HK QSCa SG j gh

.AGa f G WGG YdMh Vh IAG`b G èCG MMe Y j gh dEG Uh e ieh,AT ``c ``Y ``Y``dG `à``j CG H `è``ge jdG ``JGQ e j ``bh OGG ee H `G QeYCG ``````J ````dG , ```g```Zh ````FG````dG``````JQG `````ZQ QG```````G hO ```è ```fQ`````è

.jd dGc QO``H Q````G eQ T bhJh ```````dG ```YO EG ```G hOUdGh ````H````G I ````LCG ``àOh ,Q``````SCGdGh dG h Y dH

.MU Gh T G Y GHdG ```Ù``H ~```fO```H AG``````dGIgX dh ,`d` aOU ```dG~

YVhCG AGSG G g e JCG J dG dG d e GU CG M YdG e AH aJH JGNe j `G Qea ,dG e Y jh~MU ``M UH ~dG jJGQ CH dG U EG dG jf EGa ````J``J ```bh ````jQ 20 0 ````S````SCGG a ch G kjT kYJQG dG

. dH IGh NdGc G G Uh BG EGhYLG dG hP `è ``G,``````Y `````Y ```````M```````dG ````è ````` k``````````jCGhdh OhG NdG hPh ,jGhAGdG J Y J BG Mch fOH Gj ``ch Gfj eJ CG Vj dG G Y qCGhdG a ,JYeh fYEHGhj CG AHEGh IdG gNCJ jdGaJ ``LCG e Ghj hCG C``G `èCG

.LMGP ```````SD`è CGh ```G ````L ````YdG ````Y ``g``````M ``````J CG ````ÙeG I`````FGO `````V ``````d ``````NG``dGJ ````Y `````````dGh `````f`````YEG ``````Jh

.e bdGh JLMG

TdG Y Sj

I``FH ````cQG ```H ``à``` 8 ``à zY Y`è{

jDhdG - e

IFL ``cQ``````G ```H ```à ``Y ````Y ``Y```è M `````YCG ```dPh ,``FG````dG ```èCGh MdG `` (````Y ``Y```è)GQHGh ,``YEGh adGh ,dGh jdG Qh`fi

.dGh SdGh ,eG Jh ,HOCG dGh dGN dG cEG Ve cQd kG dP JCjhTdG N `H fi IOS è ``Y``Hh ,G I```dGcEG V dG VGh ,YdGh IQdG IQGRH Qe

.gjJh dG YGHEG RGHE Sh ,dGQG ````j CG ````Y ````H``````````d `è````dG h``````dG ``````fhCGh ,f QG fEG e YCG J CGh ,G YGOdG HW e FG dG h``H dYCG QG j ``````d``H Q````T ``b ````j CGh ,````f`````dG ``j````dGh ````d``````dGhjh ,HG `` Q``````G j CGh ,i``NCG Hed a bCG c Y hCG `MGh H dG QdQhG e ``MGh Q``fi cQH QG j CGh ,`d e IFdG YCG J CGh ,`YCG IQcG dG

.dGh SdG b ASHS Ye NBGh ,2014dj 30 dG Ye jhe IR``G b Jh ,2014 ZCG 20 jQJ g ```YCG

.jFdG Y e Qfi d jQ dCGdh eG e jG ae ZGdG d h

.www.o-oman.comhdEG bG IQjR

jDhdG - e

e ````f```dG ```à``dG ```W ``Y ``M```````dG IQGRh cbGe HQCG Jh ,MdG QSd MG bGG

afih ,QX afi g :afi K YRe.IgdG afih ,WdG L

Y MdG QSd `Mh``G ``bG``G JhM dGh ICG``````d aJ MS ce heHG ``H`è He `è BG IH QJG G e ,QX a He ``jh GR`````LEG `````jCGh G``````dG `````bhCG A```````d e `à``JhYe ```` h`````è ```d```ch ,`````````G ``````S````GhMdG ``b`G He G`è 9246 Ma SdG jH dG JH ahGh K a AfEG heh ,WdG LdG He Gè 13093 M Yef h ,I``g``dG ```à```` ``````V ``j``H dG dG e Y jH jdHh aGLGQdGh GQd GeG MS ce he WdPh ,He e BG N J VQCG M edGLGQdGh GQ````````dG ```cQ IG````d ````````G ``èQ ````Sh

.AGdG GeGh edGjQ 100 e aO Hd edG hdG O``Mhfj 17 e IdG ``N ``dPh QSG c AGTGQGOEG e hCG jH IQGRdG ,2014dj 8 MhAHQCG j g jQG d Ye NBGh ,aH

.2014S 10 aGG

afi3 dH QSG bGe e fdG adG J zMdG{

UN -jDhdGbGG LCG e MGH Y jh JM ,V IH ``gh ,dG MdGOGh ```` ````g ``H``G

Documents

Alroya Newspaper 27-06-2014