Alroya Newspaper 22-12-2014

8/10/2019 Alroya Newspaper 22-12-2014

1/24

15""""""""""""""""""""""""

"#$ %&'()*+ ,-./0($-1*+ 0(2345+ 6789-:

02""""""""""""""""""""""""

-;+?+'14@AB+ CD+-14@A+8(E=5=(F5+ >8(GHIJB KL'5+

MM=#(5+ N#.5 O4#.&

!"#$%& (&)#*+

,-#./0%& (/12

3!45%& 67

89:; , )?

@+,ABC 2DEF(-&*.#' 22 ! December 2014

issue No#1475$

05L'5+ "#$ P7815+ >8Q4@R7L 0(@A8@AJB+ >87'S8: CA8@R7 B

0(2T =Q: UV35+ W81@AJ+ CD8VX9+T 0F/Y*+ W8Z[B+ "\X/

]?+=@R5+ #$ ^8(@R5+ W82_4@AB+ (`@R4: >+'@a837

]?+=@R5+ "#$ "^8(@R5+ W82_4@AB+ (`@R4: >+'@a83719L 18MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 0(@bGL 0&BL

=4N8 S9%& T U#$P

G:/HI JKLMN OPM/0> QRMST UVW&MP X4YF( X OY/ZM1:F( U[\4/]F( G^(_[ ;SabcF( dW eDF (^(:.S/K( fgLMg fSF([ XhMi/]F djE5( UMk/0F( OFVl( mIM/ pM66k6666F( (c667 q66P 66j66rs66t14g bcF( ^[DF u(DYNLMg[ vMW^[ w( qj;Iv djE5( DYE/K =P JK4PMo UMk/0F(xOT_(4S> OY.$g O1:/]iF( 2^(45( OY.$g[ y.Sz5( O>D{ | OY/ZM1:F( O1DTL'( qPX1:/]F( J03M$SF([ }Mz$F( J0/KL( W yYz/]SF( V{ => ~M1:n3[ XMY/ZM1^66tE66r/66066tg[ ""y66.66S66z665([ hM66i66/66]66F( 6666W y;$FMP 2 r466E661 M66 (:66;66F( M6666o[L( ^M66.6666S66/66K([

O>M/ O661\[^ Ya &( vM12MT )) OYFM( MS/0T | ^M/]`1 fSF (v OPM/05(O.W(t2[ hMi/]F O$/ZMI O/0 e/K\4> U4nSF ~OY/ZM1:F( O1DTL'( ^[D66F M.`W 66NL(4;> 1Eg[ JK r:t | O.7M/05([ X OY3MF([ O1:n;F([ OY/ZM1:F( d Sk/]TL'=> ~(D667L'( => 2DW Ya &( OPM/05( Dg[ "d1DF fW4kSF( .EF(:14kg[ OY.$g DP ~O661D66TL'( io => OF[ci5( 24l( _(:66P&([ d66rWt2 xM667_:66PL(1ME> 3[ XOYFM5([ O1^(2&'([ OYPMi/]F([ OY/ZM1:F( M14S/05( O3MN W MR(2L(O.N4([ G24l( 1ME> YsSF O1DTL'( yYz/]g &( O3M/Z&( XGD.SE5( dYYSF( ~fPMi/]F([ f/ZM1:F( .EF( : 14kg &( Dg M.N XOY/ZM1:F( G^(2&'( M |Y/0g[ XO661D66TL'( (D6667L( Ya W DWM/0g fSF( (^2 M66i665( d666rWt2 V66{ =66>OY.7LMP fW4F( y3^[ Xf/ZM1:F( Mz5( | fW4kSF( .EF( 4;> W 4/HF(

"qgMEkSF OPMzS/K'([ hMi/]F( O1MW^ | O1DTL'( [2

=V"W/-X0%& T U#$P

DYE/K ( 24.!=P D3 DY/0F( 4./0F( mIM/< DNL(dYYSF( eUL( X(^_4F( J0 U[\4/]F (^_4F( J0YR^ mRMT

Oe/S5( O66F[D66F( M66/66066/66K\466>[ O66>466n66( q66P 46666g bc666F(W Oig5( OYWM.S'([ O12M/So'( ^M66%'( fkSF^4iSg UL( L( => 47 X;$F( ME/KL' 2M( JZM;T'(UMi/0 `( | c{LMg OY.W 4I G^4/< | (4k( gMo[ "YikSF OPMF([ Oi/KM$5( (^MiSW'( => D1DEF(O6666W(&([ XO66eY66TM66.66E66F( M666i666TL'( O66FM66N466F 661:66/6666g |v 466.66/66K O1(DP c$>[ O$k/0F( U&( xUM66.66W O$k/K U41;Yg[MiSF( y> /]1MEg Do X+?A* M66W ON^Mi5( O/H$F(OFVl( mIM/< O661\[:66P rWMkS/K([ X66;66$66F( ^M66E66/66KL( | M6666RM66$66PL( 246666 :663M66/66H66g[ XG66$66S66/660665( d66j66E665( UM66k6666/66066F(O12M/So( 'D66E66> 6666a[ XM661D66s66S66F( 66N _[M66z66S66g UL(

^MS3( =66> d66:66F( W X(666g '[ G^4kS> OYW M.S([663(:665( | O666666.66S665( M66>466665( =666> 2D66E66F O6666I:665( 6666g b^M.S/K'([ b2M/So'( y14$SF( 'M66[ XOY/KM/KL'(=> -66/66 666N | O6666.66S66n66> 4666Y666F( UM66.66W M667D6666/66]66g f66S66F(

"qY34g[ w( D.sP MY/Z(^L(W uMYFMI O%M5( (S5( g y> fMESF( r466tI[ tDtW qY 3 f66W[ `^ Do q66TL( 4./K /Z[L( XOYk;$F( OIM/0F( eD1 M66>[ X#$(4.F OYgMY( mT(4l( W %LMSF(M/KMY/K W :%\41 =F qTL( M.N XOY/KM/KL( M>D{ => dF| 66Y667LM66S66F([ m661^D66S66F( Q666>(:666P[ 66Y66466S66F([ #66.66E66S66F(MsS/0` ES1 M> FcN[ XJM66E66F([ #66;664665(34g W v w( MPL(v qSFV J{L8| 03\@R5+ dJ+ 'hJ+

P3n+=25 0(/8(+ O9+=x+T zZJ845+ 'T 0(\V35+ >+z}4*+ y778145+ "#$ "T+-9 r' $ '(@R5+

39P/0%& Y%/Z T =4N8 S9%&

=P 24666.666`I D66Y66/66066F( M666E666> ^ tD6666r/6666 L(DiY/K YI ~O$>MF( G;FX)*+B :661M66$661 + M66i6666k66F( D6666gDW r4t> :{([ X)*+B :1(-3 B fS$1[

")*+B J0k/0L( )B MikF( ms /0F#66$66(4665( O666Y666666{(D666F( G^(_[ r6666666tWt2[ O661466/66H66E66F 6666/66666666F( | #6666i6666(:6666F(O66$66>M6666F( G66;6666F ^4666/666]666F( J6606666

/F( [:/ dY3 :3(4Sg =66v J @8,C G2M666666665( | M6666Y6666WX^466/66]66F( J0 M66/66H66WL( M66PM6666S66T(d66o^ M66k6666/66066F( 466/66K:665M66P ^ 2M666/666666F(dgMi D6666g &( v@)*+8BC

G'4F( G2ME/0F( hMs/ DF| m66666 r:66666t1 f666S666F( O666661'466666F( | V666666NvO6666i66E66g D66E66P 66666F[ vM666 6$66W 666/666666F(G:663466S665([ X66Fc66F G eD666E6665( G^M66.66S66/66K'(

XG'4666F( G2M66E66/66066F( hM66s66/66 |g | OP4k5( (D$S/05( M663^&( y>qTL( G^(_466F( D66eNL([ "O>MN G^M.S/K'(DEP 2:g /F Mi O1L( ig =F O O1L( &( eDg [L( XDW45( F

"G'4F( mgMn>

=4N8 S9%& T U#$PM66.66E66F( 2 M666a'( G^(2&( J6606666r t =66t66rWL(G:N M/]T rDtP W O3(45( XDF( G:nFO$k/0F( | G:66> [L' OYRM/0$F( D6666F(OY$;F( OYzYg(/K&'( 663[ Xi5( MEF( YNF( dSY/K YI ~2M66aV66F GD.SE5(+) &( 9 =66/66K =66> O661:66.66E66F( O6666;66F( 6666W

"O$/KG:N mS$> J0Y/KLMg 2M6 6a'( ^ e:66o M.NO663M66/66Z&( ed66S661 rUL( 6666W X'M66/666666F D666666F(d66/66K4665( =66> (^M66i66S66W( Oi EF D661D66 b^ [2J0z5( pM.S( V66{ 66F M66 ""i5(

X2Ma'( : =1:/]EF ([ b2M( b^[DF(

24.I =P D.I =P DFM{ DY/0F( O/KMR:PXG^(2&'( J6606666 J6660666Y666R^ bD666Y666E666/666K4666i666F(

"M/HWL'([ J0YR:F( fiRMT ^4/HsP[ mS$5( ON^M/]> dYYg J0z5( ^ e:66o[Q66Y6666( J666KLM666N G^[2 | [L'( f666$6664666F(On.5MP 66.66Y66oL( f66S66F( X)) d666o^ f66P:66E66F(-.34T )9 &( +8 => O124E/0F( OYP:EF(2M666 66a'( D666 663[ 66Y66n66/66]66g 6666Fc6666N[ ")*+,:1M$1 8+ &( ? M66Y66F(66/66KLM66P M66Y66/66K( J66KLM66n66FO66612[ M6661^M666i666> O666>M666o&( 2M666.666S666W([ ")*+B^M&( | ~[L'( f$4F( mS$.F OYF[2mS$.F O>2MF( OYF[DF( MoMsS/K'(y> [L'( O124F( U4nS/K[ X[L'( f$4F(

J66K^M66> ) 9 661^M66S66P M66E66F( 66IM66/66K m S$>

JK^M> 8* 1^MSP OYTMF([ X/0 )* +B":ko OF[DP :R(l( mS$> y> )*+B

M6664666/66606665(666666W J6606666z665( y66666666e( M666.666N&( 66k66/66K466F( b2M6666T M66.66/66H66T' O666>_V666F(XD6666F( G:66n66F M66.66E66F( 2M6666a'( O 661466/66H66WpM66.66S66( | b2M666$666F( m6666 (^ 2&( D66.66S66W(["2M666aV666F 2M66666666F( O66Y66>466.66E66F( O66Y66E66.66l(DW4> 466I Ya O$l Yn/]g e M.NSTM.W b^[2 | ^ M; f 12MT G(^Mi> MYoRM./K[ 2M6666a'( G(^M666i666>[ X#66366s66.6666Fy3:g rUL( W X[L'( O66^D66F( b^[2 |G^(2&( J0 J0YR^ &( (:1:g O$zF(661^M66g =666> M6666661L( G:66/66]66W V6666{ 2M666666a'(

"^(:F( ^(D/L( XO1:/5( O/KMR :F( r66$6666WL(D.!(4666666F( O66>M66E66F( (: 666PM6666665( J66066Y66R^MW => NL( DEP DWMSF Xf>MSF( D1:3:{( [\4/0> Yng[ Xm/$5( qYF4g WO66FM66I&' M66ui66i66/66K :66Nc66g"[ ""_M666666l( G^(2&M66666P eU&( vUMYP |v rFMo =nF XDWMSF f>MSF(M/K[ qs$> f/0Y/0F( }MS;F( DiW J0YR:F((:661D6666g [L'( O6666i66k66F( =666> O661^46666.66l(

"24lDEP X)*+8 466Y66F4661 | f66>M6666S66F( #66666W[D.!PM/0F( J0YR:F( W J]Yl( UVW&(

~#./05( U(466{&'( OWM.l f.S$5( f/K:>

bc66F( q.nI W GD66/66M66I MMzSI( :66%&(W f66>M6666S6666F :66j66$661 UM666N[ "M66>M66W e:66.66S66/66K(OY$>L'( O.( =W #E3(D5( D/L( => qeTL(M/HWL( W OF[DF( MS$/ fSF( O>^M/F("f66/66K:66> 6666W m666666W U(466666666{&'( bD66661\46666>[eg bcF(v O1^4.l( O/KMR^ UMYP Mo[Yng ^ e:o f/0Y/0F( eU&( vq$> O/0T _1[^M.WLMP MYFMP b_4663 2(\4663 24.! DFM{D.!#66Y66E66g[ XO66>M66E66F( (:66PM66665( J66066Y66R^

"qF MiRMT V/K f$F( DiW ^MDFM{ =W M>4E5( => nF( D4g '[_M J0YR^ m/$> / qTL( 4/K Xb_43.W[ XO 66>M66E66F( (:66PM66665M66P f> 4F( =666>L'(

(:7L'( O;Ys/< rFMo[ "f>MSF (DWM/0>

D66WM6666S6666F 666Y666IL( f66>M6666S66F( eU&( O66Y66>466n66(s/F( r:/]T M.$YP XOYs/< hMi/KL'M66o[ "O;S#[ GD661D66W M$ng O66/66MSF( OFMI&( hMi/KL( =W 1DMP e4#M66/66K[ q66s66$66> ULM6666P M666/666ZL( q66e$66n66F XD66WM6666S6666FW 2:1 [L'( OikF( => O1^4.l(

"M1 UL( =n M> NM66k6666/66066F( r66s66S663 X:666666{L( O6666 r=666666>[pM66k66o y66> b2[D66666( 6663^ t-66E66> O661:66/66665(X#667M66'( =66> f66R66` n/]P XJ66066>L( XG66GD6665[ =661:6666/66 466s66T c66$66> [L'( G:66.6666F

"#>41

_/`)%& T a&!bc rL(D666P O66N:66.66/66]66i66F( ( e46666o eULM6666P M666i666TL( r2M666663L(O$1D> => OYFM./]F( Ol( | MEo(4> 1EgX(:EF( M./ 4$YT Oj3M! fP: ^Mz$/KdYj$g tc66T&( OYo(:W OY$>L( ^2Mt/t> rFMo M.Y3G:kY/0F( t2MES/K(J]W(2OY>V/K&'( OF[DF(OYo(:EF( O./ W

"2(DP}V/< Oj3Ms OY$>L'( ^2M/5( r3M/ZL([=66n66 O666F[D666F( d66Y66j66$66g ULM6666P X@666/666K[C =661D66F( fSF( fzYP O$1D> >MN W G:kY/0F( =66>O;Y$W M66NM66i66S66/66( D66E66P O66j663M66s665( M66.66/66 y6666g rST([ XOY/ZM5( OYF( MWM/K GDW e:.S/K( O>4WD5( OYo(:EF( OY$>L'( (4F( hMs/0TMPUM66N[ "fiE/]F( D/]( ./0`1 M66> M1(:/0P/K([L( fzYP O$1D> W :krYt/K Do dYj$SF(

(46666F( M667D66Y66E66S66/66066g rUL( 66i66o Xf66/66ZM665( 466Y66T4661 eUL( r66t Xf66/66ZM665( -.34T /S$> OYo(:EF( V14 :.S/0g " OY>4n( (4F( G:kY/K#P 66P:66g f66S66F( OY zYg(/K&'( O6 6$661D665( WUME/Hg #66S6666F( X666/666 eUL( ^2M66/66665( $eYP[ "O66F[D66F( dYj$g G:kY/0F=66>[ (66i66N M66>466z667 (466$66/66 dYj$SF( f6666gM6666>q$W d66t t XJ0>L( OYF /S$> DEP X=1^4!MWM/K SI e:.S/K( O;Y$W MNMiS/( p466o[(4F( hMs/0TMP fS$SF X4YF [L'( :z;F("M6666^M66{ &( O666$6661D6665( 666/666K[ =666> O666Y666$666>L'(ms/0T( OY$>L'( (4F( => Mu./0o eU&( rFMo[O$1D5( GM;/> | N:[ XO$1D5( M./ &(v(:66E66F( | ;$F GM;/> -666NL( D66E66g f 66S66F(v

(4

F(

c667 => :66{'( 66l( tms/0T( M.$YPO3M/0> 6666W y6666g f66S66F( O666W^6665( Ok$> &("fzYP h4$ =1>4YN

=4N8 S9%& T U#$P

O66N:66/66[ X([:66666666l( O666W4666.666r t r6666;66S66I(J66KM66/66KL( :66tz66tI y66r/66Zt466P XJ6660666>L( XO66Y665M66E66F( M666O$F( >MnS5( b^M66z66S66F( fIMY/0F( p[:66/66]665(qS;ng 66/6666g bc66666F([ X6666/66066>4666> "M6666PF[ ~M.W M1^ U4Y> ?* &( OYFM.&'(""mY/0F( O661'466P OYiE5MP p[:66/66]665( y66or466t> |=P dY7 DY/0F( 4./0F( mIM/< t66;66( 666tWt^DeNL([ "O3MF([ (F( :1_[ DYE/K ( ^M

G^(_[ OYN[ OYo[:s5( Y/K $P MY> G2ME/K ` /0> 4>"MP p[:/]> eUL( XOIMY/0F(W 66N:66`1[ XfIMY/0F( pMkF GiN OeY.7L(2DW 34g OYIMT => OYY3:g O => NL(D$3 => q$

e./HS1 M5 (:jT ~OYR(41&'( :F(

4/K p[:/]5( eUL( &( G/]> ""OYoD$3 /[YI =666> ~f66$66466F( 2M66/6666S66o'( pM66k66o D663:661G2M66;66S66/66K([ X66.66E66F( J66 2D66E66F 66634666gb2^466> y66> .ES/K f66S66F( OYTM.EF( MN:/]F(

"p[:/]5( (c7 f/]>[

/0%&!?< d6e T =4N8 S9%&

OYFM5( (^[LV6666F /0> 4/0F M66E66F( :66/66\4665( y666t;666tg r^(B?? 4S/0 `> &( vp466i66/66KL'( M/0 [L( V666&( |vG2M661_ BB) 6666 ` M66 OkT 8+ , 4sT uM66s66P(^ ~OkTpM66;66g^( -666NL( (c667 D66E66`1[ "66PM66/66066F( q66oV66&( 4S/0> W:{( UMN[ X(4$/K 9 4sT | 4/0F MEF( :/\4.F f> r4t1) O/0 V&( | 4/0F( tD t/ Do 4S/05( (cP pM;g^(|MEeSF( y> :/\45( pM;g^( mN( t4tg[ ")**? MEF( => :1M$1YI ~J66066>L( OYP:EF( M66/66 XOY/HF( 4I rki/Z Do Os/F( G^(_466P O/MEF(V{ => ~OYWcl( M1V( OW(^_ MY.W (:&( qY3 dS1 (N:>XOYP[^[L( MY/0$ => J Ue4nS1 fi 1:3 1:3OFMI&MP ^[DP Mo bcF([ XMEF( MW2'( &( OY/HF( OFMI&( e[[L'( #.S5( OT(2&MP dn( ^(D/(:F([ =z/0FMP dSioME r/Ho[ XOEP(:F([ FMF([ MF([FcN[ Xd SP4W G3 M/HT( DEP u(DP\4> 2ViF( => d72MEP&MP["f$E5( fikF( N:5( V&(

21 02

03

0803

14

14

21

04


2/24

2014 jO 22 aGG `g1436 U e 29 KG 2dG jDhdG

fdG - e

S BG Ofi H a dG tdG MU ``cCGdG CG AGQR``dG hDd AGQR``dG FQ FfG ```dh```dG ````````SD`èh `è```G ``H ````J ```dGY JG YLGh jObG Q``KBG dQJ CG LCG e g ,dG QSC OG VfGjdG G NCJ Y M EG GG J

.d HdGh SG GQYG eYGPEGh fdG AfCG dcd jJ tS b h``jG``H ```èh ````````````dG qEG ````Y ``````````S ``j``````JhdG `è jJ ``b ,1970 ``Y ``cQ````G dG`d``G ``M```Ù ``jDh``H ``Y````````SGh ,``````dG Q`````SCG ``F``HCG O````L `à`````Jh ,I`````````G ``````G ````````dGjObG ```è ````h ,``j``````dG ``c Rh``````J CGJ QaG e ZdG Y ,dGR h IQe YLGh,SSCG aGG G eG e Od MGgJ dG QSGh ObG jdG hG H VGQCG e mT c e dG YkdM KG GG J e WdG Mh .aJha ``YhQ ``b ```qfCG ````t``S ```VhCG dG MdG Yeh ,WGd JG ``fG`G Y `KC````dG ``YY ``KD``j ``d ```qfCG c ,SSCG `è``N `è d ````j

gCdGh jQdG eGHh XdGh dG SS j e dch UGh dG YdG SSCG HGK gQYH ,dhdG edGh XGaCG `à``J Y - G ````HCG- dL `Ù``M J

Yh ,A``````G ``````dG G```g A````HC ```dG dG S.keb HGdG H dG a

S BG Ofi H a sdG tdG MU ``bhdH qfEGAGQRdG hDd AGQRdG FQ FfNdG QO Ie M OjEGh jRGMG HGdVfG ``dP LG ``dh``dG OQG`è jJ ``LCG eHh ``j``L H a dG S ``qfE`à ,Q`````SCG dGh YLGh ObG dG YGj RGeJ L ``gh ,O```dG Q``````````SGh Q`````dGdG CGh UN ,eGG d FdG dGe ````fEGh ,``````dhO h````d `` k``V``````fGh ``kY````JQG jEG OCG dG hdG J hJ eY j CG eDG

.VfGjGh QSG J EG tS ````VCGh```````JG````SG ``jQ`````G ````````Jh ,````f````LCGh `````GJh ,dG dG GPh LfEG jQGh idGjdG GgCG e d UG dG QhOFSdG H YO EG eG J dG edGAJQG oj e ObG e OjEG LCG eQT J PEG ````````````dGh .O````dG ``````dG ```Ìe Y Hh keb Ve d H DhdGY a ``dh````G O````G ````KCG ````dG edG A`````dG

zdG hO jJ

S BG Ofi H a dG tdG MU ``YOhIM Jh fS G j C`H jJ N IOd Y h G dG dG MU

.adGh G e jG f ddG Y

jDhdG - e

LddG bNC WdG dG bfhCG hdG DG ebE jQG GOGSG``SQ`è ````Y `è``Gh ````L``d``````dG ````b``NC

U Y dG YLG N dP AL 2015IO``````S ````S``F``H ``S``H``b ``````````dG ```è````H ```èCGeL ``````FQ ````````dG O``````S ``H ````Y Q````c``dG``````YG `````````LG `````Nh .```S```H```b ``````````dG,HG jJh ,HdG LG fi dGG dG Y S Y AYCG WG c,LddG ````b``NC hCG h```dG ``D``````dY ```WG c .```d ``jQ``G GOG````````SGh

dG HjEG FdGh eG jdG````G ````jQ````d ````````G ``````b```NC ``````jQ````dGf ````dGh ````L``d``````dG ``````b```NCGh ````````dGGg jGH fdG e e hdH dG

dG G ebEG dG YG c ,dG Ve bS ``dGh QU ``jh S OdG MdG e jdG cQ YG jG

.G Gg

jDhdG - e

fi ``H ````MCG QcdG e Q```ÙCG`èCG ````````dG ```jRh `````````dG ``````Y ``H``j`è ````````H `````jQGRh ```jQG```b `````MCGhCG QGdG f bh .dG IQGRH YL H OGL H Re QcdG J YedG ``j``j``````d ``ke``Y G k``j`è Q```H```GQGdG fh ,UG dG SDdOM H YS H dU J Y dGedG jjd ``ke``Y G k``j`è HWdG

.NGdG bd

FHCG OL aJh IG dG dL jDhH jdG Rh dG qCG cCG

dG GG e WdG à WGd JG fGG Y KCdG Y IYGe :a udG

a`H jHJ96J Yjh .. dH fG eG Xe YJ hU IFGO j gG

HdH dG dGh dG dG AGQRd HdG eSEG DG à QJ dG LddG bNC hdG Dd GOGSG VGSG

zdG{`H èY jje HWdGh QHG J

jQdG eGHh XdG SS Y KCJ h ..dhdG à edG eh SSCG eH Se SG GQYG e jdG G à NCJ Y M N e dG QSCG VfG Y JG QKBG J Y f

IQe YLGh jObG e Mh jdG Rhh dG QSCG J e jJ dG

dhdG OQGe jd NdG QO Ie M OjEGh jRGMG HGdG à jH dG

dG VGQCG e T c à e QSGh ObG jdG

dG AJQG à oj e ObG e OjE UG dG QhO Jh QSG J

G S - dG

eG jRh gG Y H dN dG e bXe YJ hU IQGOEG FQ Ff fG

h````````dG hD````````è ``è O````Y ```à``H ````f ``G ``è```GdPh dG a hdG IFGd IQjH eCGY dGh fGG HG gCH de e kfEGaCG J S XG ``LG``J dG jdG

.jd eGIFGdG ALQCG NGO dH de b IQjdG Nhd dhG OGh dG S Y dN J

a G KQdGh jYG ee REGfG eG ``jRh dG e dG c .```dGI``FG``dG ````X`` h````````dG IQGOEG `````FQ ``F``fA````JQG S O````G `è ``j``G ```H ````Y ``````MhLGG ee R``È GAG```LEG Jh dHMeh AGQBG EG de SG c SG bdG

.jJ Sh IFGdH dG S M XGdG `è``G ```gCG ``Y ``V``Y ````J IQ``j``dG JTG U He H eh Qd IFGdG eJhH GRLEG cGTG h jYdG```Ù``G ``````````G GO````````dG QG`````ÙEGh GQ``````YEGh ```JGQ

``j`` ``jQG````````SG ``H````Nh ``j``Y``````dG ``````````````H`è``Gh GO````````dG `è ``g``Zh ``````dG EG TGdG a hdG I```FGO qCG ``c`òj .i````NCGKQdGh jYG e kGe (939) Qj e JfdG è k```X`è (3645) EG `à````VEG Ged eCdG jG MG dH dGM ```dPh dG I``````G HdG GQ```èEG ``dh``HL `è .````V``G af jH hdG FMEG

gG S H Y H dN dG e YQ fKjdG jHdG J eCG U fG eG jRhdPh ,HdG dG Ie eY 25 e cCG GeCGdG N H S QcdG dG IOS QHdhDG e OY h G j edG dG FQ```à```` ``````````dGh ````H````d `è````dG ```j```j```G ````````j``H``dG `è 96 ````J ````G ```N h . ````dGY GbJ jdG FGhdG jeh dG je e

edGh jQGOEGh Gh aG H dGc dG M Jh. dG afi HY fi jH Gh A``HBG FQ FddGh HdG I``jRh Qe dG N H GdG O````G ````Y a ````KCG ````dGh ``j``H``dG hD````````dH ``H``dG ``````dG I`````è ``j``H``dG ````d``HK eh .UNEGh fH ge ,dG afijHhCG (4-1) d dG SQe dW eb

IOfCG jdG ``gGR H Q``fCG G ``b c ,MJMd ````c ````H ``b`à `è``b ```dP ````Y ``````S````G ````HjRh dG e b G N h .ddG a eGh AHBG FQ Ff aGj fG eGdG IOS b c ,jHdG H fi jHAHBG FQ fi Gh G OM H SYGd ``jQ``c``J ``j``g H fi ``j``H Gh

.G

jDhdG - e

``````````dG IQGRh `````` ````````````dG ```cQ``````TdG dG AGQRd HdG LG dG:````dG ``````````dG{ Q``````T `` ,````````dG ``````dGh

I SG dGh zdGh QHGh cG VG G j dYCG NGh ej`à``````dGh ``````dGh ````H````d ```è````SEG ````````G ,HdG HG UdG (jEG).HG G e SOdG fi G jYQ``````LG Q ``````G dG `à h ``SCG``J ``bhch eQdG G Y H fi QcdG IOSe GkO```Y ``D``G bfh ,dG dG IQGRhdG dG eGH jH G jdGdG ``````dGh Q``````HGh `à````G Y FdG

.YCG IOjQh`è`````è O``````Y``H ```d``````YCG ```D```G ``````NGhaG jObG AH CH LdG KdG he G YG c .AYCG hdG ````SQ``Gh ````dG O``````d gJ `è``f``H``YOh ,A``````YCG h```dG ```è``L ``H ````M````dGhh```dG ```è``G ``D``````d `è````G ``````dG,gJ `è``f``H EG fG EG A``````YCGe c hCG MGG jQJ Hhf SJ ``K ,`è````SEG ````dG We `è IOQG````dG ````FG``LEG LdG `àh fGkfV ,dG d HdG Qe IQOedG ````````SD`è IO````Gh ``j````G `èA``h````J h`````è ```D```G ``````YG ```d```c .``````dG

hdG e AYCG h``dG H eIO````jQ ````````Jh ``j````````dG ```` ,``è``````SEGCH jde eM e Y aGhh ,YCGHdG IQGRh G````TEG bDe feCG G``MEG

.hG Gg J AdG LCG e jde h LdG dH HdG YEG OTCGh,zeSEG dG QHGh dG WCG {jQdG `è ``Y```` Q````WEG `````òf ```dG````qL````dG ``j`` EG `è``J ````dG ``````W``dG Q``````HGh ````L``d``````dGh ````````d ``````S````SCG.eSEG hdG e AYCG h`dGWCG{ he REG UGe YEG bGhe z``è``````SEG ``````dG Q`````````HGh `````````dGhdH UG WdG jQdG OG```YEG ``LCG

e hCG ````M``G J ````dG A``````YCG.hG

A``````fEG EG `è````G ``````dG ```D```G ````YOhe hO dG dG jd hUGTEG jEG J ,eSEG hdG

Y dG q``Mh .jQe J Jh Yd bEGh Wh SDe AfEG J h ,Ieh IFGQ J dGh ,IOG bdG e ,jJh jM

.gZh ,fdG LdJh ,dG eA``````YCG h`````dG `è````G ``````dG ```````ÙhCGhGTDe Kh `è IO````````SG ````f SH

GQ``j```dG O`` ```J ```N ``è ,FdG AGOCG````````H ``````````G Q`````````dGh G`````G ````S````JhG ``H h``````dG ``j````J EG ```YOh IO```Gee IO`G d bEG dGhe A`````````YCG h````dG ``````dG ``````````dGh```dG ``H``dG ````H ```Mh .`è````SEG h``````dG,````L````dG ````HQ`` O````J ````Y ``d``c A``````YCGh``dG ````Y Jh ````dG dG `` e IOSG e d ,i``NCG AYCGEG `````YOh ``````F````fh ````J````L````H O``````T``````SGheSEGh HdG G e hdG jJ IO````````SG ````Y ``````dGh ,G ````dh``dGhdG dG `` ````J``Nh H `è

OG J Y Jh ,dG dGhJ Y QG``````dGh ````LGhORG Od HAYCG hdG dG GP jQGh eGdG

.gJh


3/24

QNCG3 2014 jO 22 aGG `g1436 U e 29 KG

edG dW - jDh tdG

```````à ```H O``````M ````````dG `````è Q n````` r````ÙCGbQ ``vjQGRh kGQG`b ,NGdG ``jRh S dGW SG I`à jH ;(2014/221)I``````d iQ``````dG `````` ``j````````d ````T``dG18 dG J Y rne CGS M ;edG``NBGh ,2015 jGa 5 jh ,2015 jj

.2015 ZCG 25 dG d Y rneZGdG WGG NGdG IQGRh r```nYnOhId iQdG jd TdG TdG h```T a aGJ ``- edGY `Ù````````G iQ``````dG `````` ``j````````dA``````YCG ``H``````fG ```f```b ``è (34) IO````G dG SH QOdG ,iQdG id JW ````J EG -(2013/58) ``bQjdG vc- IdG IOdG UCG JeJ H dPh -Y TdG Z rnj dG

Je I`à````Gh ,``d``d Is````G IQ````````SGGG ``àQEG e ,I``dG IOdG UCG`````scCGh .```è``c IQ````````SG ````J ``H``````G

OJ Td W ``jCG J ``d ``fCG IQGR``dGZ ````L ```jCG EG s````J hCG ,``Y`G ```dP ````H

.IdG Je````NG``dG IQGRh `ù````J ,````f``K ````L r`````peh```` t````T````dG ````````ZG````````d `````````j``````J `````````M;edG Id iQ``````dG HfHdG IQGRh `````` , ``````KEG ````dG ```dPhWEG EG G oJh ..WdH dGhffdG fGG Y tTdG ZGdGh``````dGh ,````H``````fG dG ````S ``MG``jdG fL EG ,Td gaG J LGd GFYdG ````G IQGOEGh dG H s``````````Sh .``g``````````d ````````G ```HG`````````dGhEG -e sG dG GQhCG N e- G,`è```èh iQ``````dG `````` QGhOC``````H ``j``````dGdG ffdG fGH jdG EG aVEGdG GQ```Gh HfG dG S uJ

.uTG H j CG j

fGh TdG YGe jH kGQGb Qj NGdG jRh

G jj 18..edG Id iQdG Hf TdG W J AHsfodG - ejhd edG dG IQGOEG o nnY,zAG``````KEG{ GQ O`````````dG ````````Jh Q``````````SG

,``````dG G``````d ``````NCGh ``d````dG ``Y``````LGUf ``H````S Q````c``dG ```è ````S``F``HQH ,IQGOEG FQ YSEGLG N sh .G AYCG LGR````ÈG ``j````J IOn``` r`````òe ````Y `````WGbeh ,2014 Q````G `````d ````````dGddGh dG f dG GQO````GnnS dG G```gCGh ,a rcQT dG

.cQG g N e d``````b```òe ````````````LG `````N s ````n````ncdG ````Y ``M````G ``j``````dG Hb `è ````H `` n`Ù``Gh d dGN J s dG jQSG cdGjRJh ,zAG```KEG{ g d dG G``gdG Y kAH UNGh G

.G jQGOEG

dG g Y MG jdG bj zAGKEG{ IQGOEG

KG jEGh UN U SDe 12J

zYG jG YGQR{ b à WQd eGdGh dG :SG fi

sfodG - e```YEG IQGRh rQ n``` r``ÙCG ` `` òY{ ````````````dG ``````H``````cA``nL ````dGh ,z2015-2014R````HCG ````Y A`````````dG ````````d`````s``` ````````dG G````````````G``````````dG I````````è ``````NX ,cQG fodGI ```````G IO``````dGdG ``d``G MU``````G ````````S ```H ``S``H``b

.G 44`dG WdG dH OdG MG QWEG dPh ;dG jh h a ofi -YQh G M-,zffEG IQG UGe oY SEGzh ,zFdG SHb{ :g ;kYV rne Y M CG ndG tjhee GN ..fodG iQ``````dGzh ,zVdG Jh fdG IOSzh ,zjdG ``dh``dG SDezheCG SSCG WGGzh ,zdGh dG RJ bGeh QGMh bGUzh ,zGQGdG U ShCG cQdGzh ,zQ``````G Y Ld `àG``f dG h adGh G```dGzh ,zdG I````cQ ``````fEGzh ,z```èCGh

.zf Hh jM aGe{ K ,zObG dG j eG fEG ..jObG sjh -``YQh G M- G dG d G dG e oe dG Q sj nncjdG dhdG SDe jJ e je f IjL MGe NJ dG AdGh dG Ie Y dG dG WGG MWh J e hdh , UGG YL Gh ObG dG dojh ,dG GGh jQG dG Y c oU rnjh .jdGh OG dG e dG dGIQGRdG sCG c ,odG CdH G e gZh...dGh MdGh OcCGh eYEd kLeee e H NJ eh dH jdG H ;dG Q N EG dG GQ d dG jRH J

.aKh jObGh MSQJ e ,Ie hC HdG dG e jEG dH dG f QhU oeGJ dG Gg rj pnGh,(djEG dGh fCG dG ,fSEG dG ,fdG dG) iNCG dH QGUEG RE dG IJhY iNCG IQGRdG GQGUEGh dG oY c Y WG YEG IQGRd hdEG bG QGhd oh

.(www.omaninfo.om)

jDh tdG - e,```èCG ,````````````dG EG r```` n`ÙnhjdG dG GMdG Lh```d ``````````G G```````d ````H````dG````G h``````d h`````````dG ``````````d```à ``cQ``````Gh ,````H````dG`````````dG ````````````````````dG ````j````````````dG``dGh ,z3 W h```J{ G````````` o- ````````````dG ````````````````JG````````d ````````````dG ````è`````G ``d` o`Ùoh ``````cG ````M -``````````GjdG ``jQ``````dG e EG`````````````dG ```````````````d ````````H````````dGjdG Gg oQojh .odG```è````G ```ù```` `````````W ``````````WCGh```H ``````````G G`````````d ```````dG````G h``````d h`````````dG ``````````````````SCG ```è O````````````SE````H ``````H``````dG``dGh ,````````G ``````````dG G````b``````G G`````Mh ``è GkO`````Y `ù``

OY cQoeh ,dG dGHdG jdG G``F````dG `è,dG dG ``G djd HdG tdG e OYh

.fdG fdG``````dG ```j`````````dG o```````r```````njh``dGh- z3 W hJ{ G ,`````````dG ``````````VGQCG ``````Y ```s`````òj

30 ``j````dh 21 `è I````dG ```NjJ EG -Q```G jO `èH ``````````dG h`````````dG ```````ÙGhCG`````` h`````d ``````````G G````````dG,````H````dG ``````G h```d h``````dG,G dG dG Jh````````G G````````G O``````````Jh goj ; jdG dGQOG``````d JdG IA``````dG `àQIQdGh ,G Gd dG

fl `è dG edG YdG A````KCG FQdG ``G````èRCGh QG````````dGh ``j``````````dG``ch .P``````fEGh dG Yh````````dG ``````````WCG `````````````SG ```èCG ````d```Ùh i````d ``````````G```j```Gh ````j````dG ``à``````G `````Y-OYh ,jdG joe - jdGh``è``````H ````````````dG Q``````c ```è

.G Gd dG

YVe11`H dG GREG Kj z2015-2014Y{dG{ OL Y J zdhdG J{

bYEG hP UTCG d zYLG

z3W hJ{ j à cQG G jdG GMdGUh

jDhdG - e

dG IQGR```H ````jQGOEGh dG dG rQ n``` r``ÙCG

edG jjG ,jO d Qh``dG YLG -SDe 12 Y de eGnnZ -UG dG SDdRh`` ,`````````dG ```à``fi`````` ofl``è ,```Ù``N ```````Ùafi sSDe jEG Q s``b c ,Y jQ 2300```dGe A````V Y ```dPh ;Vh J `` k``bD`è eedG BG GQ```jR ``N fGG dG `à JUQQOGc H sJ d ofle UG dG dG Ve GR```LEG Uh MdG e NGH W Qbh dG dG J Y LQN J

.ihdG aedG IFGO je hdG S H M QcdG scCGhbZEG j dG Bd dG j qfCG ,IOG Vh ,``d``G ``````````Jh `````dGREG ````b i````NCG I``è ``````d``H k````bD`èkGO```òe .. Ie fGe GQ````jR ``N `è ``dP HehY UG dG SDd edG jjG UM Y,WGG e O``J dG ZdGh ihdG c dG```ÙG````dG ````````Th ````YEG ``F````Sh ``Y ``g``````f ````j ````dG hCGUG dG dG B dflCG M YLG

.dG K M SG QGdG PJGhYGQR b SG fi rb ,NBG fL ehQOdG G jCH sNe Z ceCG YG jG

``H``````dG ```bh ``è ``````````dG ``````f```M ``````dG ````fi```Y``MCG ````J dG ``F``bh ````s``````Jh .``j``````d ````d``````dG

IRLEG UG dG SDd edG jjd LGGdG qCG J IOdG bJ N eh gOY VeNC jG e UGdG h ,dH d Ne Zd Ye j sfCG VhCG M ;dN e cCG UJYG jG f Y AGLE IQcG cdG b ejN ``NCG s M ;dH UG SDG i``MEG

jG Y YGQR IOYEG h ,dG OY e YLeb ````M ;````dG T ``c`````è `è ````j ```c ```dG

AG``LE N ````Y FNEG W `è bdH cdGe ````Y ``j`à J s ,```dP ```KEG ````Yh .```YGQ```dG YbGeh H UG dG SDd edG jjG

``Nh ,dG `è ````dG G``g AG```LEG a j ``dG ``c``GY dG G dG uc N e bdGh dG,ffEG Y cdG be N e GYe j WGe``YGQR Y AG```LEG ``Z``j ``qfC``H O``àCG e ```ÙG````dG ````HhdGh ,dG eY J dGh ,d YG jGdG N eh .JOh e Y VGeCG e J

dG q ,dG ``dGh e```j``````dG h``````b ```Y``è``````YAG``````LE ```````````HhQhCG `````````dGYG jG f Ye ````````````dG sh ,``````````d```j``````````è``````````dG ````````````````dG è ``cQ```````````d``````````````````Gè````dG ``j``j``G````Y ``j`à`c ;``````dG ````````SD``````dU j dG XegG FdG dGdG Me ``N ``c``G``j````dG ``````b ````````dG``````Y

.QcG````````dG AG`````````LEG A````````````KCGh

`````V q ,``````````d ``````dGHQCG e j dG jdG

AYOG EG dG dMEG h ,HhQhCG L e UTCGG G EG dG dMEH Qh``H b ``dGh ,dGddGh dGh hCG HQCG G fGOEH G QGUEGh

G e NJ hH dG dG e dhGe HZ ```è dG ````dG e ``dhG`è Lh GNJ hH OdG dG Lh Ne Zh SeIe dH hCG Y b rbh ,G G edH fdG ``Yh ,Y ``jQ ``dCG eG dGh TCG SG ```fGOEGh ,Y ``jQ FN eGdGh TCG KK

dG dG e dhGe H YdG NdH HGdGdG e dhGe Lh G G e NJ hHb bh ,Ne Zh Se Z e dG

,Y jQ dCG eGZh TCG S Ie dH hCG YjQ FN eGdGh TCG KK dH fdG ``Yhe gOHEHh TCG jh H HdG ZJh ,YcG ZEG dch ,HY Ia AfG H kGHDe OdGATCG IQO`````èh ```à``dGh ``M````dG ``f `è G dG

.FGG ahH eGdEGh H G

jDhdG - e

`````` ``````````dG `````` r``à``` n``````n``````SG``bQ ````Y``````LG ,`````èCG `````Ù ,```dh```dGHGdG dG OfG Qhd (2014/2) s``````G ``````S```F```H- `````è``G I` `````dG ``è,``F``````dG ```d```Z ```H ``````G Q``````c```dGIOSh ,dG AYCG e sG Q Hh vc -dhdG dG eCG QcdGG QH H j QcdG IOS :e``gh ,YLG dG IQGRh ````ch``j``j``G ````Y ```j``è ``````dG ````fi```H,``b``YEG hP UTCG hD``````d edG

````H`dG IQGRh ``è ````````````S```G ````j````KhdG VdG SGQO b ;dGhbfh ..zeG dG{ bYEG hddG IQGRh e dhG nOG QG Ù```TCG J ``` ````Y``````LGk``````jCG t`````````dG s ````c ,`````b`````YEG hPIQGRdG LGJ dG HdGh jdUJ ```W s ``````Yh ,C``````dG G```g H Vd YLG dG IQG RhN h .````````G OG```àCG `è ``````dG ````Jr nfi ````Y dG r``bO```Ù ,``````LGe VGSG s c ,HdG YLG

.YCG e sSG

adG jRhSEG

dG QhjjDh tdG - e

,eCG Ae ,dG EG nUnh````JhCG ````jQè Qh` `` `H `è````f`````SEG ``````` ```à```dG ``````jRh ;``d `àG`G `à`dGh ,jdGJ d SQ IQ```jR

.jCG IY```````dG ` `` `````````SG ```````chI``Y``b ```d`````Ùh i````d `````````SEG``c``dG ```````dG ```j```G ````````dGFQ ```G N ``H OS ` `b``` `dGh `j````````dG `````SG```GG`````b `````````cQCG ``````S```F```H ```è````````dG

.G dG


4/24

4ObG 2014 jO 22 aGG `g 1436 U e 29 KGQ````NCG

%100 YQSHhjQ e90 H

dH aJ je cCG j hGh ..zeeH{`d SSCG M VhWdG Obd YGOhMdG d aGQhG :bhGGT 30hYHhGJ IeN IMGhMeYhG J :GhG

jDh tdG - e

YUh IQ aH MdG o rnY,ad FdG H ,eCG ,kYLG ,oYQGhOCG b ;h```dG dG e N e

eG ``````dG `è w```c ````H sj ````dGJGSEG rSnQ dG UG dGh.dH MdG dG jJ

MdG ``` Q rhnO ```Y ````G s``````Jh,G Gg H J dG OGh adHdEG j dG ````G hCG YdG EGh I```M ````Y ````L ``c QhOh ,````````dG A``````YCGsJ ````c .``M````````dG ``````b ```j``````Jh ```àQMS ``j````J ``c````T n```rcC```c zG `````òY{ ````YdG ````````J ``````gQ rhnOh ,`````òY S

.dH MdGdG MdG b sCG oG nV rhCGhsfCG EG ,kXe G kQJh G v`` j ShCGH ;i``G Ib H aoj rCG j,Jeh `````dG G u````````è ``è ``cG````JQGG hO `è aG Y I``YG`òe `è

````````````dG sCG EG Q```````TCGh .`````````bEGhgjJ Y cdG j I``YGh euehO `````` ofl ``è ````````dG ```` ````````````JhSSCG dH gG EG aVEG ,dG

,Gh G dG Gg e gJhjQG ``j`` ```` o``S ``````LG n``````nb```nf ````cfL EG ,``````S````Gh I````````dG ````M````````dG

.JGP dG IdG jQG

jDh tdG - e

oYCG ,````V``G ````````G ```j , r`````ò``NG ``````dG ````M ````f```ò``dG CGQ ````````SGWdG cG sf ``dGh ;``YEG FSh-14 e IdG N ,eGh AMEdEG SG n``ngh .. ``G jO 18jJ :e ;GgCG e Y fdG ````K i```è ``S``````d ````Y ``````TD``èfeEH ``n``r````nJ IQ ``````H ````YEG ``F````Sh GTDG H ``j````Jh ,````dh``dG ``fQ````GSh c dG i`` UG YdGY jGh jdG YEG FSh eFSh Q````````fG i``è ````Y t`````````dGh , I````MFSd ae inneh ,jG YEGQGJ Y t``````dGh ,jdG ```è``YEGbhCGh ,G `YEG FSh GSGdGh ,````````è ````c G````````````S ``````````G```YEG G````b ````H ``K``G QO``````G ````Y

.Gi Qh``dG SdH SG rnjh,G YEG FSh H J dG dG

J je dG GdG rUnQh.e H dG

gQNG ``````dG ```````dG sCG ` `` `nc r````òjh1100 `è ``f s````J ````````SG ``cQ``````````djdG dG V oL ,Y WG e

L Y SdH YsRe ,cCa S 18Y G oj s ;dG afi ``g``j````J OG````G ````````dG ````ZC G``j````Jd LEG iG Y SG

.%3`dG ij CN eg OhM

dG jJ hO N e bJ zadG{`H MdG zYEGFShdG{SGjzeGhAMEdWdG{

dG fi - Y

IQ aZ d tQdG oadG nO``nYEG ,I``g```dG a ```òY YUh sSG fhf EG EG IQjR rnH ,OdGcT e jYH ``dPh ;```jCG S I`èdG cdG e O`Yh d dOIQjdG ``g ``JC``Jh ..I``g````dG a ,zJd cQT{ adG IQO` è r pVb ``è ````````Jh ``Y``H ```n```r n ``````dGhFQ è``````dG ``d```Ù ``H S IO``````S

.IQGOEG AYCGh ,adGdG dU H Y nadG ``SCG n``nJh,IgdG a à`` ``dG `à o``````FQMUh `````ÙCG `è 24 `à``dG s````VhJjh e ;IgdG a YCGeh ..``````Vh ,``````jh ,````Y : `````dG

.Y jH hQdG AGM HfdG Y H dU H Y nV rhCGh

HjG KCG d c fhfEG IQjR sCGQdG ````gC````dGh O````````bG dG;fhfEG Q`````dG ````Y ``` `WGh

,YdGh ,``jQ` ```` ` `dG :``` ```````G ,`````è```Gh ,``````M```````````dGh ,````````Y GQ````dGhI s````b t``````J ````````fCGh `````Ù```N ,``````j````````dGh

fS O`Y ``j``jh ,````FG````Th jObG Yoe ``gh ,f e 250 Y rCH ``sgD`èh ,jQ Jh JjOb G

.jObG eG hdG V e JQdG ``ra n``dG sCG EG ` ```````dG nQ``` n```TCGhnQGR r``b I``g````dG a adG d

KCG fc ;ue fe I sYGgGh ```fh```dEGh GQ`` ` ``WEGhIQjR ````M``dG ```N s ````c ,````````bCGh

M ;``````````fh``fEG ````````````dG IQ``````SQGf dG dG MH adG dGdG ``````S S BG i`````G ``H

bh , ` `````````fh``fEG jQL i`d GM ``````S ````F`è ``è IO````````SG s.``````````fh``fE``H O````````````bG Q```````````````SG

````Yà ``cQ````òe `à````d ```c ````sfCG s```HhGd ```T```G ```G ```T``J ````M-d ` ` ````W```dG ```b`````dG- ````````dG

UdG EG I`j`G sfi ``dPh.JcL fhfEGd WdG edG dG CH OaCGh

YdGh IQ`````dG IQGRhh ,GQO``` ```dGQoH ```d``````MG ````````f ,````````fh``fE`H..dG ``````````fh``fEG `````S IO`````SAd Ua ``c ``````MG sCG EG ```àdG ``````f```G ``è ```````YCG ``` ``LQe s jObG GQGM fhfEGh

.adG H GG OJ dNFQ dG dU H Y nnrNGhFQ) I``g````dG a `à````dG `àIQjdG sCG EG IQTEH jJ (adGjObG `````fG``L ```L`f ```f```c ``````g``````Sh ,``````Y```````````dGh ```jQ`````````dGh-``````dG O````````bG ```ÙG````dG ````````J

LJ ``` `` `sfCGh ```Ù``N ,````````````fh```fEGfhfEG ````YCG ``L`d I``Y```dGUdG e IOSGh ,dG IQjddG jObG jQGh jQSGe lOY Q sb c .gJ d G JuJ dG fG e YCG ` `LQ

,dG fhfEG cdG HfCG ``````H ````````d ````s````dG ```d```ch.fhfEG fdG jObG

fh````fEG

```dEG ```Lf IQ```jR ```j zI```gdG ``àZ{ ``àh

jDhdG - e

cTh ,Gh`G Yr n rMGSSCG nnM rVnH ,eCG ,dG eG Q``````dG ``M````````dG h``````GJ dGh ,ze e H{ dGjQ e 90 EG ````d````LEG JH hG b rne dPh ;Y oMU ````G ````nYnQ ..```````dG ``j``HS BG Q``W H g dG tdG

.adGh GdG jRhIhH SSCG M rVnh M CGnHnhbh ,````dG BG``````dG `è I````Y ```jBGTH (SG YGQ) dG MU

oVY G sJ c .hG QTJ K ,hd FdG jdGQSG ````b ``è ````s```è ``V``Y,gHh .jQSG Hh FdGMGREH SG YGQ dG oMU be `````H{ ```S``````SCG ````M ```Y Q````````dG

.zeS ``````H A````````è IO`````````S ``````````scCGh sCG ,``M```````dG IQGRh `````ch ````bh```GsgCG o ze e H{ heY ``c`òjh ,``M```````dG ````````d I````caJ Mf e aJ L e cCGsj Gf ;FGj EG dG OYEG Ie ..ba Th a e

ObG dG aj S hG sCGe O````d `à``J ````M `è ;````W``dGcdG IO````````````SGh ,`````````dG ``Ù``àOuQ`````è ```è `````````S `````dG ````f``````dG

.hG Gg ueh-U jJ - JOS rdnbhG YdG e MdG dG sEG.ObG ``j``````dG ``g``````J ````dGgCG d jQG g rpe CH aVCGh,MdG ``````dG G```g ```YO I````cS IjL jQe g CGh UNG kje uaJh ,WdG Obd IaGQ

.d dG Ua edG g oe sCG JOS r nV rhCGhH d G d MdGa ,I````T```è ````g```````c ``F````H 2^6cCG EG ITG Z gG rUhdG sCG EG I``è .``F``H 6 `è,G I`````dG ````N ``````J```J ``````SGObG H e jRGoe Shfi ````H O``````fi n`````````nch .i ``````````NCG cT FQ Gh``Ga ` ` n```VrhCG ;``````c ````dCG ``b ,```````dGKG Y j z`è ``H{ he sCGe dG EGh ,FdG dG eoj fCG c ,G dG GQe ```Y ```à G`è``````c 14 G````MhG sCG EG Ge .h`dG e

oh , FH 100 fY GQSG ojdG gh fdG jdG ReQ MCGMdG h``````G sC```H ````Th .(````H)ie Y aJ je cCG tjdG cGe e kGOY J dG,jdG dG adGh GY hCG dG jdG EG aVEGgjJ S dG dG iejddG cdG i``MEG ``N `èS ``s`` EG à````VEG ,GVY ``d```Ù 12 ``````j `````Ù O``````He QG````Jh , ````````dG ```MC```H I````,ah ,dG `L`è Y bHGoeh oe ````b```à T 70h sCG s``Hh .FdG QdG cG egOd sfl Me S hGJ EG aVEG ,gGh YG,zY ```jQG```cCGz````d ````d````LEG ``M`````èeReCG{ `c```T ``````````J ``è ```ghGe ..dGSCG zdG Jhh jGhIMGh Me Y oS hG sCG EGe M ;aGeh Jfe ac JhGJ Ia hG j rCG bG

.GT 30h 24 HS h``````G C```H Gh````G nO`````naCGhjM ``L e A`````fEG gjjQdG WG Y dG d2000 ``H `è `à`ò```S ````c ,``````è

cG I````T```è ````Y ```Ù`à 2500hBG EG `à```VEG ,O``````dGh Q``````dG

I`````T``````G ```Z i```````NCG ```F```X```dG...I``````LCGh ```d`c `è`N `Y``bEG G````````è .````è`````G ```è ````g````Zh h``````G ``g````òj rCG ``b```G `è ```sfCGjhH ``dPh ;WdG ObG `YOe ;dG NGO gQSGh GeCGMdGh dG cGe aJ Nf oS h G sCG c ,adGhe Hd kG``f ;d e ``LY dTGh ,h````dG e Q```èYh .```è````G ```M````````dG ``è``GgS hG sEa ,QdG dGjJh ,FdG IQ b jJ edG GLGh ,dG aGb ,`````L r` `peh .I```j```G ``jQ````dG

jGh eReCG{ cT e QSGY ``jQG``cCG EG :````dG````SCG z```Jhh

```à`dG ` `b` `` `dG `````d ` `` `VhS M ;e e H heJ ``M``````h ````H``W ```jQG```cGY Vh H JCjh ,He e 7000JQH ``G ``FGR he Q dGY A``````dG oj ````Sh ,Gdb O``L``G ``````dG dG ``````dGk `` k``V``Y Sh ,```òY ``WG```Theeh ```ÙG``Z ``gG`j ````dG IQdJ IFa S ``sfCG c ,QdGSCG `Y Y d ````WC``dseCG .QGSCH AG jdG YCGhdG ``Lè ``c````T `è Q`````````SGU H S dG- da ,ze `è ``H{ -dG

68 dM S ca i``d sCG VhCGGQeEG dhO bGe S TT

cdG J sfEG M ;IG HdGH Sh ,G Gg IFGdGQdG) H QdG Fa TT 12aVEG ,(``````g``dG ```LQ```dGh ````cEG OMG ````h ,i```NCG TT 10 EGQdG G d G

.He e 5000 Ye QSG ````VhCG ,````f``nL r``peh,dG jdG Y aG cdGe H he dG jdG sCGY Yf `è hCG S eMe Y Jh ,dG ieWf Y h ,He e 5000Y ```Y```````è G```è```````èh ```````````à```J

.dG


5/24


6/24

6ObG 2014 jO 22 aGG `g 1436 U e 29 KG

2014d MdG LQdG a Y YaCG dG GdG

eCGh heeM zY f J {YY j QX afi

YCG OGhQ e 86 cQ zhdEG{ efd jQdG IQhdG J zIOjQ{

jDhdG - e

```LQO ````````àCG ``````H `````````dG G````````dG R```àjRJ ````M V ````dG ie ````Y MSM ``````bCG ````bh ,2014 ````````dG ````````dG ```FG```LjRc ``````Sh ``d``L ````dG G``g ``````dGe bGdG IMdG jCG IjL QCGIdG jeCG G QH jQdG dGY dG dG FGL SCJh .ca aGh ````````SD``G `````àCG ``````H `````òJh 1993 ``````dG i```````è ````Y ``M````````dG ````b dG ``gQ``````Y``H ``````dG ````SGh ````Y G``Y``HEG kGOSG jFdG j jh .IOd IGAGG e dCG 500 e cCG j Y jJ171 e dGh MdG b GhdG OGhQ QM dG Gg f Th .dhOA``````SDhQh ```dhD`````````G Q``````c `````à ``` ``M````````dG

Jh .dGh MdG cT IQGOEG ddG FGG bQCG e IMGh dG FGG ge MdGh dG kdY kGjJ H A````MGh Y A`````dG J ```N

FdG ,`````````jhQ``````j```L `````H ``````bh .````````èGg ````Y kJ ,``````dG G``````d ``````````dGGg CG :cd ```MCG j ``dGh R`ÈGH j ,Y beG I``F``G H RdGdG G````````dG G````````dG ````Y `````èGO IO`````````TMdG LQdH j a IOGh dHGO J c ,``JG``F``W ``````SCG `è YFGO j H dG dG GdG ie

.QNG jdhCHGdG M ,dG Gg e HS bh hJFL Y d WdG bdG dGbdG R``à ````M ,````````dG dG ``FG``L V

dG aCG GdG cT H WdGLQdGh ````YCG ``LQ ``LQO a Y ````ShCGcCG ``è ``````H ````Y ``d``H k`è`````è ````M````````dG.a ``c ````````G G````dG ``c````T ``````TCGhY j GkNDe WdG bdG M dG RdG

Y ``cD``j c gjJh AdG ``YO UGeShCG dG GdG H j dG fGY eG i j a dG YULJCG CG OhCG fEa SG Hh ,JMQ e

Y cdG Y Hf d U e d dHFGdG IFG H RdG EG .dG YdG GgCG ``````NCG ````Yh ```ke``` ````S```è ```bh ```JC```jeGH ```MCG J dH CG```H ``b c dGGdG ````N ````````T ```Y ``````dG ````S````dG

.dG M dGGFdG e jG J MG g Jh,e bh CG e cCGh LdG e jdG EGe jG d UdG ``dP d j Sh

LQ LQO e Y ja MGdGh gadGdG G````dG fh ,MdGh ````YCG

.FGO aCG f d Sh e c fGd `````````dG ````````````JG``````SEG ``````T```J hIOjR J dGh 2014 af T dG30 e Jd dG GdG SCG O``Y .2018 Y H IFW 50 Y jj e EG IFWHSCG N hdG e Qe g bh-330 jCG UHjEG RGW e IFW hCG eG

jdG RGW e GFW K EG aVEH 300,FGT Y bdG IFW 15 H e 737 HjdG RG`W e GFW S SG S c

.2015 Y NGhCG e G kQYG jQO 787 HI````j````G G`````F``````````dG ```````````````J ```````````````jhYCG ````LQ ```LQ```d ``J``j``L ``JQ```````èLQdG Ye aJ M ,MdG ``LQ``dGhJ M e AGS FSG MGQ MdGY hCG FHc a dG dG YG

e ````Y ``L``jh ,``Y````G ``H ````M``dG `à``````Ge Ge 265 O``Y I``j``G `Ù``H``jEG I``F``WMdG LQdG YG H UH 32 ae,ShjG G ```H ``c````T `````````J ``è ```ghe IjG cdG GFH Ge 171 OYhH UH 30 ae e 737 H jdG RG`WEa bdG f h .hQ``cQ J e YG10^6 S ``j```à TH IOh``è I``F````dGAG``````VCGh ````S``G `````Ù````d ````H```èh ,```Ù``Hd ``````````SGh ,``Y``````````d ````Lh IAG ``````d a ` `MG``dG ad FSG dGjdGh dG fCH e ``c `jh`JGFdG Y ``f`àCG dK cT J eGFW ``d``ch ````S````Gh ````````dG i```G GPe 330 ``jCG UHjEG RG``W e jdG i``GIg J J ``Y````G Q````X ````Yhae H j dG adG eGdG f

He O``Lh EG `à````VEG ,````YCG ``LQ ``LQO,dG `````JG``g H jad JFHc e YG e hR c jh

.SG eGS

jDhdG - e

S ``H fi dG ```è ``b

QX afih dhdG jRh SdGJ cT ReG jJ IQjHdN `````àGQ ,`````````H ``````Y ````fY de ``YCGh .dhDG e `àhGQdG Ad dhG Od jJ:bh ,jdG Y dGh WdGAGS feEG e jCGQ e SCG d{dG IQG OGh dG hCG jdGHdGh dG `c dd ````JG ``````dG ``````c ``j````J S g IQGOE ```f`````dG Q OG``````dG ````gC``JhLCG e e c Jh ,GOJ ````dG I``````dGh ````Y````dG gG

.zaCG J f dGe HQCG e G adG b bh

aGj ,QX a dhDG QccdH ``dhD`````G Q````c `è ``````FdG ``c``````dG ``jQ`````è ``d````H

dG ```````````èh ``è`è ```````TM heh H YUGbdH Q`````dG dJ ```fih ``èCG

f ``c````dG CG ```c``j .````````````dGJ M ee kGFGQ kYheUSG Y FdG OGG

JQOe ``````f ````c ,````````d R``````G```JGPh ``````````d `````j``Ùh `````YG``HEG M bdG GSG IAc

Y ``S``````G ``Y ````f``L `è .````èCGhjG ,dG G Y H eCGcdH LQG hDd dG

jRh dG e IQ``j`H JOS ``Yd aGG adGh QX afih dhdG: bh ,aH dhhDG Q c ebfh cdG Y M c dM FGdG adG YEG Qe ,SGdGH J ``dG QhdH DhYCG OTCGYOh O````dG O```````bG ``àQ ``c`````dG

.GS Q```WEG IQ``j```dG ```g ``JC``JhdG G ```g ````H ```b ````dG GQ```j```dG `èdhdG ````````````dG Q``````c ``è O````YWEd cd Gh bEGhcdG M ``dG ``M`````dG ````YWG YCG jdhCG Y dGh

.H

jDhdG - e

IdG SDG d edG dG NGefd jQdG IQh``dG ```èCG zIO``jQ{ SGhYCG OGhQ aSG dGh zh dEG { LdG

fdG f `è``f``dG cQG ````L``GhGTEH jeCG SDe b e gJ JCj dGhSGh IdG SDG d edG dGdPh fjdG SJ fH SDeh { IO``jQ{

.e fGL eg HdG a VSG Fe VY IQhdG dhJhH ````F````K ``b``Y ```fCG ````````j ````dGh `è``f``d``HdOG dG Y J YCG FGQh YCG LeJSDeh fdG YCG OGhQ M EG JhdhDGh efdG dBHh fGh dG YWJQG ``N `è j CG dG ```FGQ Y ````dGjh ````L````d``H ``j``````dG ``f``L EG `è``f``d``HjdGh O````````TQEGh ``jQ````dG ```Hh ``````````H ``````dGe ``````dG ``j`` ``````gCG ``````V``J EG `à````VE``He dG dG dG N Vh `NdG dGh GQ````dG jh LdG YLG d LGh dG ``FGQ H j CG H

.H a FdG bdG

OGhd OG gGfi VY IQhdG fG bh,aO g Y Y FGQ 86 gOY ddGh YCGH dG Gg e 16jQJ hCG adG fGGg e 19jQH fdG adGh Y FGQ 24 `d QHLdG efH ja f c Y FGQ 29 `d dGH `è``f``dG ``cQ``````G ````L``````d IQhOJa Y fc dGh 43 gOY ddGh fdGdhDGh H LG EGh jJ EG agh jG .YCG OGhQ Ld dG jdGhfCH j ```f```dG H `è``f`dG CG ``c``d``HjS fH d jeh SCG àh e

OGhQ `è ``cQ``````G Q``````NG `è ``````VGh ````dBG ``àhS M QdG Gh LGh YCGIa ``N (````YCG ```FGQh ``L``G) adG ``cYWG EG ````j ``Y``J ``jQ``J EG `è``f``dGHcG S dG IFdGh bdGh G YUC UN GQhO Jh ,efdG Ia AKCGY gC jdGh SGh IdG SDGLGh YCG FGQ H jdG GAdG KJhe ``````d ``````fi GA` ````````dG ```g ````J CG ````YjGH adG b e gOYG dG G

. efdG

jDhdGdU

hCh G k``ND`è ``d```Ù A`````è SG

jb `````jG{ ``c`````d ````H``J ````b``f I```èM . Evergreen Linezjzd ````jG .. G{ ```````dG ``` `SQMh M.V.Ever Lively

.YdG f 150 UQCG LfEGFdG ``````g ``````L ````````jO ```````MQhcT H ``d`Ù A````` `````````dGIe hC dU Ae z``j``b ````jG{f g J CG eCG Y YCG cbh .fd He bd ``fGcdG e jb jG cT CG VCGe e d dG idG dG

cd I``Y``````G ``````d f ```fhg JeN `V`Y è J d

H ``JO`````S ``Y ````YCG ````c .````````Ge SQ W SG e dU Ae.dG Me N cCG HGQ

N cCG HGQ jb jG cT JhGjH hR e Jh dG MeY jj è cdG h .d kG`èJ `è``N ````````H ```jh``M ````b``f 190jh jhM 920^000 e j e EGSBG T H e cdG eN fSdG ````j`èCG /ddG ` ```j`èCG EGdG / HhQhCG T EG SBG T ehjeCG EG `HhQhCG eh SG HCG

eh (WCG G `Y) ddGIdG e HG A``G EG SBG T

JeN Jh SBG hO Yh VQCG.dG AfCG L Ae 350 YcCG e I``MGh dU Ae jJhNh ````````G ```jh```G ```fi

eN ``````J ``````M ,```````````dG `````````dGFdG LdG EG YSCG ITeddG ````j`èCGh `````j`àCGh `` ` `HhQhCG NG dH I``G Gh .SBGhGQSG ``````d`H ```H`````LG A`````````djQG e OYh Ic ITe LCG ````````````dG CG``````j CG ``b````jh I```j``G

.2015 G dG

jDhdG - e

VQGh GDd oYce QT````bGh ``````Y A`````````dG `````````J kG`````ND````è

De GDG MS b qJhdG ``j`G `` M ,Md ```òYge ``M ````J``c`è Q````j`J cddG Y aO G dG GgSGh .``````````dG O```````bG ``j````JhGQSG{ QT Y dG ,DG ad oY S MdG bAG```G ``è kGO`````Y ,z `````W```dG O````````bGjdG ``M ````JGQ``````J ````d ````````dGYdG H bdG GP jdG `è

.a QSG feEGh eGdG ``Y ``fCG EG Jce Q````TCGhPJG q ,I````c aJ j ``dG

GDG MS b QSH QGdGH GQSG e jG UadG ``àG```G ``j````J EG ``g``KC``J ```,OdG SSCG dG jQe JVQGh GDd oY ce qjh

. dP Y kGgT kM kecG QhO DG Nh Jce ThYLG `à````G `è ``j````dG O ````jEG

HjEG Q``KBG e dd ` èh jObGh,jdG iG Y WdG dG YJGSd ``c``G ```YO ````Y kIh`````YJ ````dGh MdG IQGR```d jdGY ````d``è ````L``c ``````````dG ```jh```d

.dG ieGDd ``````òY ```c``è EG ` ` `bhYCG ah aGe jH j VQGh

Lh R``HCG è d dG ``j````GdG i```````è ````Y G````D````G ``M`````SddG e L e jh:VCGh z.IFGdG OadGh QGdG fUhLQ GLG j FdG eCG EG{fG EG ```SGQ`dG J ````M ````YCGdG ``````VCG ``K``K ```` j fl ```N `è ``g`àG``J ``H ```````àfG f j dG ddGjGQSGh jQdG UdG e jd

z.dG iG Y dG DG ```c```G ````NG``è ```````ThMS ge c Y ke kMTQWEG QN aG dG N YCGM ,I```T````G jOb G Jge,ddG ```J CG ```V`H ``c``G q```H ,e ````````dGh ``````````bEG ``````NC```Hh

w``c , dG G``G aCG aVEG qj ``dP C`H T h .``d`ìG ``````Y ````````YCG ` ``L````d ``````q```bY ````WG `è ``````q`` ```M ``````GbdG GP Q``````Gh G``````````G ```NBG

.dYCHbJG bh cG CG cdH jG ````d``````dG i ``c `è ``j````dG `è``bE

.2021 ````Mh 2016 ``Y ``H `è I```dGGFY dP Y Jj CG bG ehcG Y c qHjEG KCJh Ye,Y qH dG Yh UN qHe ````````G ``jO````````bG R````j ``````HGQSG Nh GG OJ NGQG `````ÙCG ```Lh ``````dG `Ù`àhh dG GP G I`Gh

.dGh dG jdG Y dG

IehC zj jb jG{ cd HJ bfj dU AeMd YDe GDG MS qJhbGhVGSG

zYaGfhGHCG{e2015dJIaMJHdGSDejDhdGe

,2015 ``````d ``j``G ``````J ``Y ``H``dG ````````SD`è ````````cdG ,z````Y `àG``fh G````HCG{ ````c `è ``J```à ``M``````SG ```dGhQdG .Y d G G``dGh jdG jQdG JH fi e SH dG jG dG J dG,ObG dG hDd dG dL Qe ,HdGf UN M ``N dG ``Y eCH dG q ``bhG H Mh HdG H HdG SDe

.YEG FSh e OYh UG dGh qeGIG eH fdG G aGdGh GHCG JQG a H j dG KhQG iMEG J M ,dGhJ dG FSdG i``MEG fc e gCG Jh ,dGG ``f``G EG `à````VEG ,C```d ``j````dG G````dGh ``jQ````dG,aGMG dG WNh JJ e j dG adGdG aGZJdG QdG e Y j jG dGg ,VG GdG ie Y HdG H fi e dGfL EG ,``````dG G```dG Y dG ``KC````dG Y QdG

.d G dG jQdGU ,jG d IOhG dG fG Y JhkFb HdG SDe IQGOEG FQ ,HdG fi H OTQaGfh G```HCG{ c `è ``j``G dG J obG d{

jdG I``cG`dG U Y kG``j`à k````L`è j ```dG z````YY j M ,fdG ```à``G YdG i```MEjdG fdG aGdGh GHCG ed QdG e Ija G````HEG ````dB kGQ``````J ````Y```` ``````J ````dGh ,I```Ù````Gh,

od j dG jQdH j dG .fdG i d ``G

2015 jG d kYVe d QNG A``L g èh.zHdG SD

G ```dP , ``````dG j ````dG G````HCG Q```Ù JWSCG e Y oY Uh dG adG bd adGFcT jdHh ,hb ie Y dG HL dG jdG,dGh jaEG T gh jdG IQdG Y jQdGdG J dG G edG gQKBG J dG

.QRh oY e mc QU dG dGh jGG dG ,``Y````dG j ``H fi ```Ù ,````f``L `èdG Gg Y dH hQa f{ : kFb ,d RH cdjQG RdG J Y jdG dG GdH j dGf ,bdG GP h ,G aGdGh G``HCG J dGH fi e dCJ `è ```òY `àG``fh G```HCG c TdSDG dCG dG Qd edG YG j dG HdGS ``````dG G``g qCG ````K ````Y ````f ,``````dG G``g dMd IjdG LGG MCc fdG d Yf aVEG

.zfdG e eOdG LCGh dG GdGh jQdG


7/24

dG Uf - Y

Ih````````dGh ````YGQ````````d ```è````````dG ````j````j````G `````````fHbdG M IVfi IgdG a fGG

````````Gh ````````dG ``è O```Y Q````````H `````NG``dGh.aG jH GG fEGh OTQEG Hje G S ``H Y SG VSGhOG I``g````dG a fGG Ih```dG I```FGOeGdGh dG IhdGh YGQdG IQGRh dJ dGd IQGR``dG H J dG jdGh jOTQEGH S H N SG qb gH .dG GgNGdGh ``H``b``dG I```FGO je SQdG SCG EG a QTCG IVfih Fe kVY fGGie JQG e dG OG``YCG IOjdG QGSG```dPh ````fG````G ````````G IO`````jR ````````J ,``````````G```à ,AG``````dG ``è ``jQh``````dG ``L``````MG `à````d

G k````c ``ke``````gG ```J IQGR`````dG qCG EG````dGh ````fG````G Ih`````dG ``Y``````H``````fEG IO`````jR ````c ````````H ````````J qCG qHh .Gh Od dG NdGhfGG NGdGh HbdG I``FGOYGQdG IQGRH KG FGhdG e````S`````d k`````àh ``q``````````dG Ih```````dGhQG``````dGh 2012/68 ````bQ ``````````dGOH ````Jh 2013/ 235 ``bQ QGR````dG

.UNGh G e```````N ````S```````````G ```V````````````````SGh

Ih``dG IQGOEGh ``YG``G ``f````H OG```G H SQdG``g`àG``J ```LG```dG ```WG``````TG `````gCGh , ``````fG``````GG````G ``````fEG QG```è ``````NG``J ````Y ``````````djQG hCG SG hCG IdG jQG hCG jQdG

UG qdG IdG GG fEH UGH VGSG q c LGhdG HJ hCG fGHj eh NGdG J H UG PdG

.WGTGh OGe e

fGG NGdGh HbdG M IVfiJ zIgdG YGQR{

7 2014 jO 22 aGG `g1436 U e 29 KG ObGQNCG

jDhdG - e

````````SD``G ``````````d ``è``````dG ````````dG ````````NG

I`````NCG IQh```````dG zIO````````jQ{ ``````S````Gh I````````dGeN dGh YCG IOjQ jQdG efdJ Ih``f GQG```b ``MCG j ``dGh ,````LG``GjQH ``p````nGh , ``````S````Gh I ````````dG ````````SD``GH ```è``````j `` `è````G ``````dG ````X`è;SGh IdG SDG UCG e Teq ```dGh `è``f``dG ```gh .``f``JhQ ``````H ```dPhdG ```à``fi ``````fl I` `è 22 ````J``N eM ````L 16 `è ````X`è 638 ``jQ````djJh ,edG dGh aG c EG 2014 YeN qYh GQe h YCG IOjQ a,jG SSCG geh LGGh AdG

Sh LGGh AdG LM G j chJG N e IOG dY eN J WhqHjEG JgG jJh H JG GQe

jJ N e Yah IAH ce eh``CG `è `è``````dG ``cQ``````G GQ````bh GA````cjJ N e FVQEG Sh G AdGXe e cQG i``d ````YCG IO``jQ eIdG SDH bdG hP eG dG````d````SCGh ````g````G ````Y q`````````dGh ,``````S````GhEG aVEH LGGh AdG eN jGjH ``dPh ,cQd qjOdG GQG jJJh Sd eRdG GQG HcEGh JGQbJ ``f``L EG A``````dG ````LG``````d ``è```GA``````dG ``L``````MG ``j`` ``cQ``````G GQ`````è.d dY IOL GP eN Jh , LGGh

H `è ````dG ```JGQhO ``N `è``f``dG h````Jh ; Qh````G e O ``Y ``W dG a fieh ,``````YCG IO``j`dG ````g`` ``j``````dG

,UG dG dGh eG dG aKdG ````g`è ``j````J ``N `è H ``fQ````GhEG `à````VEG ,H ``fQ````Gh `Ù``Gh `è````G

Ad `è``G ````J I O```j```dG `````è ````TJ ch ,eG e M e LGGqd LG Gh AdG qgCGh ,dG Y

jdG qgCG M jG GbCG d W e SSCG gGh d jJ e dHeN qgCG jGJ e LGGh AdG eNeG IQGOE ``NG`èh ,dG bJh dGe A``````dGh ````LG``G eN ``J ``````SCGhAdG G```à ``M ````F``````MEG d ``V``Y

.SDG H LGGhG``````fCG Q`````` ```kM``````T ```è````f````dG ```q`````````J ``````cd `è````dG ````````dG i```d ````LG``Gh A``````dGe AG```S zIO```jQ{ SGh IdG ````````SD``GSDG Xeh UCG hCG XG f MEG q``````dG ``dP ``f``L EG SGh IdG

AdG `è G ```CG ` è edG Q``fiedG ``YG````dG ``M dG M `è ````LG``Ghch ,LGGh AdG e edG c

e dG CG e edGh ihdG e.LGGh AdG32 `è``f``dG ``è I`````NCG IQh`````dG Q``````ThaG qeG ````G fl `è kXeIdG ````````SD``G d `è````dG ````````dG ```gh,YdGh IQdG IQGRh ,adG hU ,SGh,NG hDdGh dG IQG Rh ,edG idG IQGRh , ````G OQG```èh ``q````````bEG ``qj``````dG IQGRh,```à``G ``Y``````````d `è````dG ````````dG ,``````b````GjedG dG ,QXh QUh e jHdG H ,Y YUh IQ aZ ,G.MdG IQGRhh ,fdG Y WT , dG

2014N zLGG eN à dGh YCG IOjQ{ efH à Xe 638jQJ

jQdG S - e

IQGOEG ```à{ ``````TQh `````èCG `````Ù ````````fGCGHh ,jCG KK I Jh zYLG

Mh ```è````j ````dG ```è````j ````dG ````TQ``dGY Q````````````Gh Q` ```G ````T``````dG ``````jdG fGL EG qdH , qLG UGdG``````dGh ```è````dG ````J`à``````Jh ``j````````dG,jNBG ah bdG IQGOEG gKCGh fqGJ ````dG dG `àGh``dG EG `à````VE``HjVG aJh aGdG keg GkQhOe ``````Y````H ```Y`````````LG IQGOEG ```````Jhbf ````c .```qL```G ```ÙG````dG ````Y Q`````è``f````G ``````dGh ````````d ``````HQCG ``b````GaVEH , qdG cGh JUGehQG H j ``jO`à ``jQ`` VN EG

.TQdG AKCGYLG G``fCG dG TQdG bJhSQ YLG fc AGS dG M ee a iG M `èh SQ Z hCGie Y eh dG iG Y jdch .G ie Y eh ,d hdGG`````fCG EG `à````VE``H ,``V````dG ````M ``èYLGh eYEG YLc iNCGAGOCG `` ``````H```````èh ````````````dGh ```````````````dG

``Y``````LG ``MG`è ````b````J ````c .```g```ZhHeh d OG````YEGh dG ch

A````KCGh ``````LG ````b `è EG J ````dGh.``````LG ``F````fh ``````LG ````Hh ``````LGJh qSSCG RG``HEG EG TQdG JhY Qe `è qYH ``Y``````LG IQGOEGjjGh jOdG jJh qLG UGdGUGdG J ``MC` `H ``````bCG A`````SDhQhH O``````jEG EG `à``````VE```H ,````j````NBG ``è````H````jEG ``fG``G `è GO```Y J e`````èCG Q``````````SG ``è ```Y`````````LG ````Y``q``c````````dG `````CG ````Y q`````````dGh ``b````dc .``Y``````LG O``````dG ``````LG``j ````dGdG cG j IQe c EG J,SG G Y dGh jdG LGJd jQGOEGh qdG SCG Y qdGhTQdG Jh .Heh YLG

ASDhdGh bCG ``j`èh dG jeaVEH qjQGOEGh jQGh qjdGUG dG edGh qeYEG EG

.XG hDTh jdG OQGGhH ``````TQ```dG ``````J CG ``b```G ```èhY ``kH````jEG ``KD``J CG feEH ````dG FdG,dG ````````SD`è ``Y``````LG IQGOEGG YL G IQGOEG e QG tcie e dGh ,d Y LfEGh IQd j qH dG EG G aGdGdG e ``G e qdGh ,G```gCGGdG Y cdG eh d IQ OG EGa EG aVEH YG Y cdG EGY AH dG aGhOh QG T

.qY SCG

zYLG IQGOEG `à{ ``TQh `YCG ``fG

bJH jJ IhfhO{ H IG IQdG

IQaSh zhdG

fdG - e

IQ`` ````` ` `dG IQGRh `` ``` ``` `J````````KEG ````````dG ```Y```````````dGhbJG ```M jJ Ih```fhO `````H I ````````G IQ```````````````dG``jQ``````Lh h``````dG ``````,``j```````````````d IQ``à```````````S

.YCG MUh UCGhQ````c``dG IO``````S ```j```YQ ```

GY ` `H ````G Y dGdG IQGRh Qe ,FdG````Vh`````dG ``j````dG ``````FQhIQ`` aH ``dPh ,dG h````````d```H ````````Y ```Y````````ÙhIQGOEGh ,` ` ` `d ``G IQGRh ` è````````Gh ,Q````````d `è````dGh ,d ````YCG`è````dG ````````dGh ``````b````G````````Jh Q``````````SG ```jh```d

```N ```````````Sh . GQO```````````````dG ``b```dG ``VG```````SG Ih `````dG``````````````````dG `````H `````qjQ``````````````dGMCH jdGh IQa Sh````````dG IQ````````````dG ````j```` dG eG MCGhj ` ````MCGh C````````G ``YG``b

.eG IQdGG k Ih```dG ``g ``JC``JhIG IQdG bJG Ndh````````````dG ````````` hO `````H

````M IQ`à ````````S ```jQ````````Lh/ 1 /1 ``è GQ`````````YG ``````````dGJ CG ``èD```G ``èh ,2015``j````J ``````Y `````b``````JG ` ` `gIO`````jRh ```qjQ````````dG ```b``````dGH Q`````````dG O`````````dG ````MIQaS jQLh dGJh ``j`` ````g`````Gh```````dG IQ````````````dG ```j``````JhGgCG j e GhaVEH ,cG jdGGQ``````````SG ````àBG ```à EG `````f`````````dG ```j````````````````````````d```jQ``à```````````````dG G````````````SCG ``j``j````````dG ``Ù``````dG `````àh``````W``dG ```è````Gh `````````d,``jQ`à`````````dG G````````SCG EG````b````JG `````g ``````J ``````ch```HP```G ````````dG ``j````J ````Y````T````G ``````LCG Q `````````S``d``cG``````dGh ``HG h``dG ````K``Jh````jO```````````````bGh `````jQ```````````````dG

.jQSGh


8/24

8ObG 2014 jO 22 aGG `g 1436 U e 29 KG

;hGdG npb kYJQG eCG L rThUH SG `à EG gG oe O``Y MIOjHh ,````jQ ````è 11^7 EG hG``````dG ````bG Y fc sY G 49^4 fe 7^8 Y dN sbJ dGh ,HdG,dhGG dG GQhCG OY JQG e ,jQHh ,````j````J ````G 35^7 H rOGR ````dGhnfG a .d e bQh e 3 4 f gOY2 H G N s dG dG oOY

u oe ,H dG G Y jJ G G ```goO``Y ```n``Ùnh H ,```````Ù 2071dG ```LEG ` èCG .U 2116 EG HdGsa ,dG LQG cd bdGG jH ```jQ e 415 H ``M``HQCGY G 3 JQH jQ Qe 14^158 dNh .VG SG jf L gGennN cT 50 SCG Y hG```dG s ,GY NBG S 17 AH e HGQ S 44 eSCG Fb rnN a ,Hd G bZEG QSCG

.e LGGYdG AGOCG

dG ``s``Z a , ``Y``````dG i oe ``n``nYhYdG GTDG YCG ch ,JTT NCG7328 Y bZEG ALh ,G TDG g kYJQGNBG f 6874 ie `è GYU fb ``èCG .````G 6^6 ````JQG Hh ````ZEGie EG YJQG TDe sS a ,YdGe fQe f 330 f oe ,f 7777,G 4^4 o h ,d ``ZEG ie ``NBG

92 QG```` IO``j``H `è``G TDoe ````ZCG aY IOjR G 2^8 f e jJ f3415 ie Y d HdG bZEG ief 30 YdG dG TDoe OGR a ,f

.f 931 EG UhCGh G 3^4 ekYJQG cCG

JQd idG dG SCG 3 sShcT ``````SCG ``````dEG r`````Ùhh ,I```MGh L d IjGh ,QSGh d WdG rfc a ,HdG GQeEGh oYh ,jjGeGdG ````d QG ````fCG S ````JQG fQSd bdG S JQGh ,G 9^95

.G 9^9 H HdGb ```r```nM ``è ``` ```bEG `````cCG `````````SCG ````èCG jOdG `````````SCG EG rO``````Y ```à ;hG```````dGe G 70 Y e 5 rPSGh ,dH rHh .fY S :dhCG ch ,hGdG b3^14 f G ``N Y hG````dG bLEG ``è ````G 26^9 `````è ````jQ `````èH ``````S ``````dG ```c```G A````Lh , hG````````dG

G N Y hGdG b Hh eLEG e G 24^9 H jQ e 2^9jQCG S ddG ``c``G ``Mh ,hG````dG b 7^7 Hh ``jQ ``dCG 899 b hGHe G S K ,LG e GH jQ dCG 676 H hGJ H QSGH ``dG QU H S ``J ,````G 5^8 5 H ``jQ ``dCG 578 ``èCG ``JhG``J b

.LEG e GjG sL

OdG Q``````````SG ``j`````òe f r``f``ch sXh ,G 30 H f Hoe G 34 cY PGSG tdG dG QSdLEG nnH M ; hGdG e cCG dGjQ e 8^8 dG QSG AGT bQSG ``seCG .``jQ e 8^2 dG LEGh,d e cCG a dLEG odG ZiTGh ,HdG Z SDG QSG UN```jQ `````è 2^9 ````````b ``è ````f``````dG ```Z3^5 dG b rfc a ,G 24^8 Hh

596 H H G 29^9 H jQ e.jQ dCG

jQ e 415 j bdGG SCGQ

e``j ```JQG ```cCH ```

e ```d ``S```b O`ÙHQCG jRJ Meh HjEG fH YH ..G``S 5

%10 Y JQdbCG GJ SCG 3jQ e 12`dG QJ hGdG b

GQhCd rne d dG TDG nnJrQGEG SCG L hCG ZEG dG

,f 314 f HGQ ;f 5998 ieie Y IOjR G 5^52 u o h

pe rnj JQG cCG gh ,HdG bZEG nc M ;GS 5 f dG TDd

dG npnT b iG GH JQG NBG.2009 dG e jj 28 L ZEG

dG tdG dG TDG n JQG cGojh rJQG M ;HdG UQdG JpnT

c ,G 10 H HO UQoH jCG

;G 7^6 jdG UQdG rnnUdK e S JQG ioe nAnL dHh.G GSCG H dG M e

de fH Qh o oU TDG I n rnW sY nOh.HQCG jRJ Meh cd

dGY A - jDh tdG

2014/12/21 jQCH dG GQhCd e S edG hGdG cM

edG dG

dGSEG

bdG dGVY NCGW NCGNGSU

dG f%

dG.Q

HdG ZEGZEG SfOCGYCGdGdGOdGdG bQdGhdG bdG eQISIN

0^10043,964,0820^0000^3520^35210^0000^0320^3200^3520^3520^35257,11020,200jjG d IjGOM0000002176

0^10014,746,8750^0000^1210^12110^0000^0110^1100^1210^1160^12189265,9642,203,276HdG GQeEGh YOM0000001681

0^100103,674,7890^0000^4200^4209^9480^0380^3820^4200^4200^42057,60018,096eG`dG `d QGfCGOM0000002168

0^10010,555,4400^1220^1200^1229^9100^0110^1110^1220^1180^1225267,068549,958HdG QSd bdGOM0000002440

0^10084,105,0000^0000^4920^5349^8770^0480^4860^5340^5340^53435,34010,000`fdG MGOM00000014000^10019,095,7330^0000^3120^3129^8590^0280^2840^3120^3040^3122340,739130,600ed IjGOM0000002226

0^10013,879,1430^0670^0660^0679^8360^0060^0610^0670^0660^067169,996149,500QSd jGOM0000001962

0^1001,231,036,1380^0000^5640^5649^7280^0500^5140^5640^5460^5641062,913,1255,167,829e HOM0000002796

0^10034,000,0000^0000^1700^1709^6770^0150^1550^1700^1690^17047139,182819,073jdGh GQSd YOM0000001525

0^100239,096,0000^0000^2100^2109^4240^0180^1910^2090^2000^21077577,9122,761,396QU HOM0000003398

0^10022,506,0000^3720^3640^3729^4120^0320^3400^3720^3560^3742027,06272,750bd edaOM0000003661

0^1002,709,0000^0000^1290^1299^3220^0110^1180^1290^1260^129821,430166,311jhd `dhdG `GOM0000002028

0^10022,968,0000^0000^1770^1779^3170^0150^1610^1760^1740^177140442,0142,506,275HdG QGfCGOM0000001772

0^10052,026,9750^0000^3020^3029^0910^0250^2750^3000^2950^30288301,9581,004,064HdG fhGOM0000002614

0^10027,800,0000^2750^2730^2759^0200^0230^2550^2780^2750^28098504,2841,813,985eCd IG fdGOM0000001087

0^10012,474,0000^0000^1630^1638^7250^0130^1490^1620^1610^16367,30045,000QX YCGOM0000001301

0^100120,736,4260^0000^4320^4328^6290^0340^3940^4280^4100^432103401,652938,719ed dGOM0000003224

0^10033,479,5830^1280^1250^1288^5470^0100^1170^1270^1250^1283957,572452,744hGh Sd QLOM0000003521

0^10031,553,2800^3360^3300^3308^4970^0260^3060^3320^3300^33685,81617,569fGG eN SDeOM0000001145

0^1007,531,9320^1300^1290^1297^5630^0090^1190^1280^1250^130255676,3985,283,508QSG e GOM0000002820

0^100258,040,3500^0000^1320^1327^5000^0090^1200^1290^1260^13222,45119,000Y S H SG JG HOM0000001517

0^100164,599,5000^0001^8151^8807^3100^1251^7101^8351^8001^8801148,64126,534fdG HdG YUOM0000001707

0^100385,149,4900^3180^3160^3206^7570^0200^2960^3160^3100^32030183,698580,000dG WdG dGOM0000001483

0^1001,263,750,0001^7051^7001^7006^6460^1051^5801^6851^6501^7001803,143,9741,866,912JEd fdGOM0000003026

0^100137,391,1440^4100^4080^4126^2500^0240^3840^4080^4080^41267,55618,500ehGOM0000001533

0^100166,759,8460^5020^4900^5025^4390^0260^4780^5040^4780^5104459,432117,765Y SGOM0000001749

0^100129,920,0000^8400^8120^8125^1810^0400^7720^8120^8120^812620,38125,100AcH QhH GcCGOM0000003141

0^100413,718,6020^3200^3100^3084^7620^0140^2940^3080^3080^30812,3107,500QX HOM0000002549

0^100424,415,6380^6480^6440^6484^4870^0280^6240^6520^6440^664104899,3541,377,214jQCGOM0000003968

0^100286,302,7160^2200^2150^2204^2450^0090^2120^2210^2150^2321256,455256,000gCG dGOM0000002200

0^10010,407,1500^3100^3000^3103^6790^0110^2990^3100^3100^310133,42711,054CG WdGOM0000001319

0^10024,967,6550^5480^5460^5483^0080^0160^5320^5480^5320^57455104,896191,240``WdG RdGOM0000001160

0^10023,600,0000^1180^1140^1141^7240^0020^1160^1180^1140^12648158,8931,351,115dG GQSd dhdGOM0000003125

0^100125,371,1570^6400^6280^6281^2900^0080^6200^6280^6280^628131,40050,000HdG QhH G G SGOM0000004248

0^10034,234,6500^1500^1400^1360^0000^0000^1350^1350^1360^13624763,500jd LCJOM0000003281

0^100262,000,0001^4401^4001^4400^0000^0001^3101^3101^4001^44033,0492,135SCd jQOM0000001418

0^10040,000,0000^2000^1810^1900^0000^0000^2000^2000^1900^19019505,000eCd QXOM0000001095

1,70711,206,86630,039,422LEG

37dhGG

jRGG dG

dGSEG


dG f%

dG.Q


0^1003,630,0000^1200^1150^12110^0000^0110^1100^1210^1210^12154,84040,000QSGh d WdGOM0000002366

0^10024,000,0000^0000^4800^4809^5890^0420^4380^4800^4740^4802130,71864,020eGd GOM0000005005

0^1003,315,0000^0390^0380^0398^3330^0030^0360^0390^0390^0393017,575450,650AdG OGe YUOM0000001368

0^10014,525,0000^0810^0800^0817^7920^0060^0770^0830^0800^084131161,2421,951,826aJ jGOM0000004768

0^1007,972,0480^1080^1050^1057^0710^0070^0990^1060^1000^1085453,782505,980`SdG GOM0000002564

0^1008,500,0000^0690^0670^0676^2500^0040^0640^0680^0620^069214,64167,875fdG SCGOM0000001566

0^100114,730,8630^1740^1720^1724^2940^0070^1630^1700^1630^1742135,885211,055bd WdGOM0000004925

0^100122,163,4840^1740^1720^1754^2680^0070^1640^1710^1650^1752828,446165,918bd OGdGOM0000004933

0^100126,000,0000^0820^0800^0823^7040^0030^0810^0840^0820^0853531,855380,743ihf HOM0000004420

1^000200,460,1102^1502^1002^1000^2390^0052^0952^1002^0952^10033,9711,892dU QSOM0000004735

1^00031,149,9883^2003^1853^1850^0000^0003^1853^1853^1853^3001099,45931,226G d bdGOM0000004669

0^10094,000,0000^0950^0900^0950^0000^0000^0940^0940^0950^09523523,700eSEG dG HOM0000004511

0^1009,000,0000^0960^0900^0900^0000^0000^0900^0900^0900^090213,500150,000eCd Y aJOM0000004776

363486,2654,024,885LEG

13dhGG

GdG S

dGSEG


dG f%

dG.Q


0^10036,119,6220^1130^1060^1136^6040^0070^1060^1130^1130^11316545,7854^5 e H GSOM0000004867

16545,785LEG

1dhGG

hGdG cM LEG

LEGIeeJedGbdG dGhGdG bdG GQhCGdhGG

5160452,07114,158,040,74011,693,78534,070,092

G hGJGTDG

dG f(b)

dG f(OY)

AGdG f(b)

AGdG f(OY)

GdG fdGHdG TDGG TDGfOCGYCGTDG

% 70^10% 78^05% 75^20% 80^86fY5^52313^595,684^685,998^275,685^196,009^4330 e S TDe

% 12^91% 9^05% 15^72% 10^13N4^43329^767,447^707,777^467,448^747,779^63YdG TDe

% 2^62% 3^41% 1^56% 2^72Y6^61454^446,873^517,327^956,876^707,366^92G dG TDe% 14^37% 9^49% 7^52% 6^29iNCG2^7691^773,322^833,414^603,327^023,415^03eG TDe

3^3830^40900^20930^60900^20930^70YdG dG TDe


9/24

ObG9 2014 jO 22 aGG `g1436 U e 29 KG

RjhQ -XHCGeCG dG Y O````````dG h````dG ```jRh ``àGOLGJ cCG ZQ ,G ke fEG AHEG HhCG QGb Y YS qdG QSCG qEG Fb ,GS dVJ d H ,dG Y dGh dG ObG

.Ic QGVC HdG hdGS b Ge d dG LGJ dG GYhdG e Qc hJ ``Yh ,HQG EG TCGJjJh .hd IQG GdG e Q``NfdG IG g XHCG De N H OCG dGQe H ``cCG CG EG a j dG ``jCG KK EG j H fEG je j d dG dCG KGh fCGbh .f AJ e dG J CG

.zS dG SGQeEG f jRh YhQG fi H S Mhe -jOd KdG G -IG HdGFb ,OdG dG G fEG IOjR Y Y dGcj h .QSCG QGSG YS EG ODS dP qEGg ``````SCG ```cCG `è qCG ``````VCGh ..```cCG UJG ``H ````dhD````````H ````G ````Z ``````dG Q``````SCG

MaG c YhQG bh .HhCG QN G G kc kVfG j dG qEG ``HGhCG De `èCGMCGh ,G kc kjObG kY dP h ,dG QSCGfL e hDedG ````fEG g FdG SCGQG``b CG ```YhQ```G OGRh .`````HhCG Q```N ````````G ``````H

kS G kQG````b ```c ` `````fEG N ```H G k```ND``è ```HhCG

``NCG QG````dG e ````KGh fh{ JGSEGh.I`èGD`è ````g d:```YhQ```G ````VCGh .z````HhCJJ ``gh ````S ``g .```MC GSG ````g dh

.zJhHhCG f Y dG dG LGJ bG eh

dG dG e VhG IOjR H 2015

Y X h iNCG ae QOeh jeCG.c H dG dG

```à``f ``````LG ````N Q````b `````HhCG ```f```che 30 Y J hO fEG g Y AHEGf AJ e RGJ dG d kej eH

dG SdG Y dP h .G NJ hOjOdG ``f``c eY jW I````d Fb XY QOdG OQ``G Q hH J ``HhCG NGO e cCG

.LG M N hCG VhG IOjR``J ```g ````````d ````````àCG EG ````````dG ````bhGDS Y GkOQ dPh ,j IAc cCG GGdG e AYCG H hdG qfeEG CHjY J dG -(``HhCG) hd IQG``Z h```````dGh -````````dG ```````J ``````bCG ```````GObG YS `HhCG QG`b qCG VCGh .AYCG dG QSCG EG bh .G jf dGbdG TCG e T CG QSG Y JEG ODS dG ObG q qd

.GOGeEG jh dG IOjR QhO SdG aGhd j CG dG fhdG LGJ qEG ` `bh ,d dG SdGhCG jOdG Y kXe hCG G kc G kKCJ KDj d

.iNCG HdG GObGIeGDG jf Y kjM dG LGJ Q``KCGhdG IW d J jOdG qEG J dGG```jEG jd J ``V`j`dG qCG hCG `````j`èCG

````bh .Q`````````dG ``````d ```````YO ```````H `````````ShQh qCH J g fc VG dG a LGY `HhCG ebCG GPEG GQOdG J b ShQSe H H dG dSdG d .AdG f d Qe ``cCG ` `K qCG ``g ``````LG H

A````Sh .````````fEG ````j ```d ``jO```````dG ```H ``````dGdG FGhCG gJ e HhCG e Se bYgh G e RGdH fEG J CH VG

.JGQOU OGRh H ShQ Y f edG J ```HhCG qCG EG dG ```CGhe e hH d RGdG IOYEG YhJ Y GhHCG qfEG b jdG G G

.dG Vh CH G e qEG IOdG fi dG dG jRh b aSSCG qCGh G k``H``Y J J dG ````SjRdG ``YCGh .d O`Y GS S dGK ``Y ````X``HCG ````HhCG ``````LG ```èCG ``````c .dG Q`````SCG ``j`` `````dG ``````S````SCG QhO dG d FdG dG qCG IOdG VCGhdG ObG `` A``H ``g I```NCG QdG QOG ```Ù``Nh ``b````dG GOG```èEG QO`````è ````JQGhdG dG Q``````SCG qCG ````VCGh .jdG `ZdG jQe GQSG LGJ Y J b

.RdGhqfEG G Y O``Y b GdG dG ``jRh ``bhYO qd H hC QW LG d IQhV ij

QGb c GPEG e a VdG bGeh QfG EGjJ h .kFU ````fEG J `Y GjRdG ``b ,``HhCG LG eg Y ddG Jje M J QSCG CG ij qfEG

.ed GkQhO 60 GM Y

cdG -UGY

eH ,`` `MCG ``èCG aJ G ``ÙQ```dG ````ÙGhG FGOCG e df FG e IOM Le EG V qJ

.dG QSCG hJ H VGQK i``d dG dG IQGOEG ``j`è ,We fi ``bhc VG G dG QSCG J qCG T{ :WSdjJ Y a ,jG je kFQ kSG````SCG e C``````H G ``b````dG AGQR h `è ``q``H````jEGjGa 15 J LBG fH N OY QSCG bh .zdGSJ Z N fCG H ,ed G kQhO 61 e Y CG EGG hGJ jH ,ed G kQhO 56 a G SdG,IOdG dU ``H fi dG bdG ``jRh ``bh .````V``Gh````dG Y dG qEG TdG HdG bdG ``D`è ``N U j e dG GSCG H e ZQ kFb S ,YhQG S JGQeEG bdG jRh b a .gGdG bdGS H HhCG d IQG h```dG e QG``b qEGIa dG AYEG H kFU c VG dG NGhCG fEG:````V``fCG `è Jg JG ,We ````VCGh .RG````dG `èY PEG ````H````dG G``````SCG ````ZCG ` `kX`````è ``k`````` MdUh H ``````SCG AG``Th UdG UbG EG hGIQGOEG je bJh .dG hJ AG``L fe je EGG````SCG dG QGSG WSd QK i`d dG dGU ``````J ``b I``j``L S QOG````H CG ``````J `è ````````Gjf b gFN jJ deBG Y Jh eG

.dG

e YH f 3765^35 EG G 9^88 HO UQH Uh.jQdG gQj dhGG SCG ZC YG OdGQjO SCG JQG e ,G 10^6 QdG dG TDe OGRh11^5 H hGJ H HGQCGh QYEGh OGh S fBG jQOh

.JdG Y G 14^8h G 3^47 H bCG IJH X HCG UdG UQH JQG aIe d ,IG Se e kfL qb eH ,G ``HCGh QG``dG e jOb SCG OU YH f 4516 65 YbdG ``G ``SCGQ ``HQh .G Hh R Z ``fGOh QdG X728^4 f X ``HCGh HO UQH a IG cdG SC

.(QhO Qe 10^8) gQO QeSCG Y e AGT Y YH b UQH UhQe 11^8) ```jQ Qe 43 bdG ````d``````SCGQ ` ` `HQh ``jO``````dGI``Jh ``cCG ``gh ,````G 7^58 H ````dG ````TD``G OG Rh .( QhO12029^59 Y d ,fh GS 5 e cCG ej OU

.f dCG 12 dG dG LG G kRhe f23 Jje ``fOCG e `gOG``JQG j dG UQH UGhhIJh `cCG ``gh ,G 3^25 dG gTDe Uh ,G kT6432^65 EG d ,fh G kT 68 e cCG ej OU

.GQdGh dG eG SCG e YH fd ,G G``SCG `cCG ,jOdG UQdG JQGh 2^46 ``````H ````````F``dG ``g```TD`è OGRh ,G``````dG ```Y ```d```dGSCG Y ``j`b AG```T Y ``Y``H f 8525^39 EG ````Ge ,G 5^6 H YdG b TDe Uh .YdGjOdG Yh jh dGh HSh c S JQG

.G 9^7h G 1^6 H hGJ H

RjhQ - d

qEG eCG U e cG GEG H SdG U ``MCG ``bqfCGh ,QSCG TfG N Y j fjH d OG LGdGdG je jO bh .ObG d IjL GAG``LEG NCG EG LM dG SdG U MCc dG `èRCG ``HEG GAG`LEG ``NCG Y IH `àGOSdG J j dG LGJ C``H Oj dG EG GG Ha HSCG S e GJ GU H e `bh .jdG,zBG M QhJ dG dGRa ``fCG `èCG G OG``Y ``dP `c,jdG eN G Y j ObdGh AGdG QSCG LGJ qCG Ve qfCG j qd{ VCGh .G bdG fEG GLj CG G e qCGhVdG EG jdG SdG Q IOdG Y Ad e LM LJeY eY 12 ie ``fOCG EG jdG dG LGJh .zdGTCG cCG LQH j CG bG eh ,af H GMGh SY Ie IFdG QSCG GG H oj CH dG Rj ,G

.2015 e NCe bh M H 0^5 G SdG gGe

IdG e GdG f GQOUkej eH e2.6RhJ

RjhQ -XHG

Se Rhj CG MCG eCG zeS{ bGdG dG jJ cT FQ bJ dP AL .ej eH e 2^6 IdG Ae e jO dG GQOU HhCG e LG eg Y Rjhd edG a cdG FQ jJFdG jdG Ae- IdG e GdG GQOU HJ e G kch .XHCGM H a Me QO ahh .a ce hCG dG H -GdG ddG ``jRh ``b ,L `è .kej eH e 2^4 af ```FGhCG GQO` `````dGje HQCG EG S dG e OH fEG LEG qEG G Y OY bGdG

.SOc bEG S e GQOdG CH JG EG OGH UJ H kej eHjO e dG SOc eM e bDe JG EG OGH eM UJh

.G T bEd fRGG Yaeh dG GQOU Y Gf AfE

cdG - IgdG

H 3^5 jG UQd FdG TDG baQh G GSCG OH keYe f 8690 ^4 EG

.Od FG dG a dch``cCG e ``````H I ``````Y ``````g ```H ``````S ````bhjeh RfjH SCG Uh .TDG Y SGjdGh h``dG QdGh Lh SEd f``````Wh ``````H````dG ``````j````dG ` ``j`````````Gh `````è``ghY jMh J SGQhCGh hL eYh e

.H 6^2h 0^6 H MhGJ H LdGhY LQG KdG SCG e CG LGj h

.J hO JhCG H.L S SG M TDG3^46 H30 cCG jEG FdG TDG O GRhjb AGT Y YH f 8690 43 EG G

.G SDGh OGaCdYCG ,FG da SDe f cjQ FG dG LQO aH eb YLCG jW VGbd IMGh LQH HdG eEG e c d ,Gh LCG dG H

G IdG Y AHEG e ``dPh B ``LQO aQ hCG gh ,e Y G Obd

de G` è N N H dcdG J .2011 Y e

YSCG IH HdG UQdG QJhGSCG JT dG IO `G LGdG e VGFN HY UQH 7 J HM Jh ,dGc ,QhO Qe 13 RhL VG SCG bSQe 4^4 H e ``cCG dG G djOdG bS dN H ,bh jdG K ,QhO

b H Se M CG H ` `G eh.QhO Qe 1^3 e cCG

bdG Yhe KCJ J jdGdG QSCG VfH G à

RjhQ -XHCG

KDj CG ``èCG GR`è G Y jdG bdG ``jRh SG R````dGh d dG dG ``j````J ````Y ``````dG Q``````SCG ``V``````fGN ``q``S````dGh dG R````dG OG``````SG ae ``dP `` ,jdG

.Ieh FQ HfCGhG f fj e dG f dG dG QSCG fGh.G e fGe Y kWV j b VhG Fa ed YhG J qEG XHCG HhCG LG eg Y jRdG bhRdG OGS FY e YhG H eh .QSCG H KCj

.YdG Sd G L dG RdG aS G dGe dG dG Oa YhG SG bJ Y GRe ShqfeEG CH VG SCG ShQ ah e KOfi AGLEG cCGh .2017

.Se e G dG RdG OGSGjdG OGeEH kegG HCG dG hdG iMEG ShQ qEG GRe bh``dG R````dG Mh dG Y bj ````JG G```HEG qCG Ve RdHe OY b INCG fhBG h .HK Z qfEG b dGh G LY dG Y MCG qd RdG OGS e Ad kVhY cdG

.FdG VdG YEG bJ hCG FSCGjdG ``c````T I```````è ``j`` ```è``G i````N CG ``Yh``````G ``èhe qEG GR`è ```bh QhO GQ````è N H SJh h``````ddG jf hd SSCG qSdG SGQdG SG bGjdG H G d jL HfCG N e dG qCG HJh .G

.2015 e dG dG CGj b jOdGhdCG 350 f S G bW qEG HS bh c jRdG bh

.G d kej eH dCG 220 `H fQe kej eH

zGHY J{ iJ bh ..G QN e G Jh fEG IOjR H dJ GQeEG

bEG IOjR e zjQJ{ H bJh ..fEG zHhCG{ AHEG Y aGj bdG AGQRh

bdG hDe jJh dG JQG YH J GTDGh .. àdG UGJ G UQdG

QSCG TfG N Y j dG LGJ :zjdG cG{FG dG aQ YH%3.5j G TDG

hO +S


10/24

102014 jO 22 aGG `g1436 U e 29 KGObGcT

jDhdG - eH `è``c ````````dG ````````dG ``M`Ù ```j```YQ ````r n````dG ```èCG ``Y`````è ````````S BG O````fi```H ```à,AGQRdG hDd AG QRdG FQ Ff He j FdG H kGNe fY rMGidG YdH dPh ;2014 fY gGeQHh ,SHb dG eH dG cHdG `` A``````YCGh IOdG UCG `è O ``Y

.QG e Z Lh ,fY hDe QchH ```à ``H `è``c dG dG ``M```Ù ````scCGhFf dG eCG Ye S BG OfifY sEG :AGQR```dG hDd A GQR```dG FQjL d ``````SD``J -````H``````G ```g ```N ``èh-edG ````````SD``G ````b `è ``H i`````òj C```H ``j``LN gCG e J dG UGhh ,fEG jJ gJ Ye Y HXJh gGeh JGQH gd XGH ````Yh G Y J U IQ``````HfL Y WH fS{ : S VCGh .dGG ``cQ``````G ````XCG `èh ``gG``G ``g `è

d JJh cdG OL H Y ``dGMJCG fY gGe CH S ke ,XeN e QHGh G HEd Xd MQ

.zYe He e MW e

Qe 1400cH FdG e sb ,IY IhH G CGHhH d c ``dP J ,I h````dG `` hCG``````X``dG ````````JQG hCG ``j`è ``````dG ````````SdN e sMQ ,2014 d gGG FQdG ``Y QdG G````SEG EG kG`````è QH

Y J dGh ,2014 fY gG ddG````````V``G ``````````````d `à`````èh I```g```H ```M```GUM G sCG EG dh ,VG FdGhhQ e h G```HEG A````JQG Y ``cQ``````G ```H ```à ```N ``è ```MG```dG ``j````dGjW ``Y ``````FG``Yh ````X``G ````H``````G

``Y``dG O````j EG EG `à````VEG ,h`````dEG dGad ``MQCG kNe ``LhCG ;UGG dG.gGG RGHE Gc eh

dG Gd fY ``gG`è sEG :````dG ``bh``N `è ``X`è 1400 ````Y ``j``j `è rSGie uJ dY f ``gh ,jdGh cQGa fG M ;HG e XG YJ;IjL je EG fH XdG JQG`` J VGh JGSEG V ``dPhGQ`````````G ````````Jh ```j`````````dGh ```jQ``````d```c I```j```YaOdG XdG A``dG eGH OG``YEGh ,XdG

EG Ud ``dPh ;cdH dG H jd.FdG aCG

GFa 35``b ````M ;``````G G`````à````dP ````H r````dG````JhjT Ib TdG GY H M YdG

IFdG IdG gh ,U d M GHSe ``V``Yh ,````````dG ``` hCG ``c````HVdGh FdG WdG Se ba eb,HG ``MG`è j ```dG GdCG ``````dGHH QG j ja VY EG aVEG`` ````Yh ````````````dGh ````H ``è ````dG```MG```GhQG SG c ,jFdG QNG dGVG ````dG f `è I``F````dG ``gG``G ```MCG EG,````bGh d Ja ````H fY `è``b ````dGhddGh jFdG H G YGQ b dP H

.G HG Fa 35 gOY

``````S ````H ```d```Z Q``````c```dG ``````cCG ,``````f```L ````èhOQG`````````d ```````````````dG `````````F```dG ```F```f ```````S```GJ ````Y ``c``````dG ``Ù```M ,````f``````H ``j````````dGJ M gG jdGh Xe GQeXG AGOCG Y ``H````jEG dG egGfG Y ``g``KC``J EG `à````VEG dG H

dG JSCGh Xd dH Gh dGe GkA`````L ``gQ``````Y``H ````H``````G ```g ````d `````èGQe H j s``Y , L `èh .fY FYG jdG OQGG eN Y je edGJOS Y 2014 fY gGe IQOe Y dGjCGh ,cQG Y UMh ,XG YHH ````````G ````````dG `````````NOCG ````dG ``j``````dGM I``j`L `` `à````VEG M `è HGYe ```Y h```F``````dG s````Yh .````X``G ```g`He AMGh kGjJ AL ``dG RdG GH MdG;gSCGh Xe e YG dH fY

FQ dG S H M CG H Y b MFGh YdG IFGO e fjG jaJCJ :SdG hCG cH ``F````dGh- fHSQe `è a H SdG `` cQe``H````dG ```G ````SQ ```Y IQ``````Y ```gh `````àh```GL RG``HE G````dCGh dG H `à````VEG `è

aGdG R````dG ``gh HdG ``G ``fhQhY OHG H gG jH jL e AddU SG `bh .XdH fG HPdG T J I``FGO e MdG TGQ H-dG `` dG cH FdGh- fHe IOSG EG H cQT dG IdG JihL SGQO N e d GG bGgJ feEGh eGSG j ``h IdWGd FGdG eCG H dG UN) YGQR e ebEG N e dG```à``fi ``````fG``````Mh (``````````YGQR `````````fi hCG

Y jd ````fi ````S ```à IO ````YEGh dG.fdG d H cCG aJ jWH G````Y ``H M YdG ``b ,fL `èh:dG hCG cH FdG TdG TGQCGh ,G``````HEG ``Y``J CG ````f````Y ````Y ````j``Z ``````dRGHEG gJ dG GQOG g bS JOj L JFYh cdG Xe gGeYhQG MCG SCG dbh .Gh adG :jdG OQG```G `` hCG ``c``G I``F````dGH cdG f dG IQOd c djd G kaM G G gGd He````fG Th ````````dGh G ````HEG ````X``G `è gj e gh ,jdG LCG e cdjh cd eG eG jJh

.IAdGh IO G e dYI``F````dGh- ```è``````dG Q````W ````H ````J ```d```bh:dG ``J````dG J ` hCG ``c````HI````fi````````YG````HEG ``````H ``````J ``````f``````Y ````gG```èe gh kjS cQG Y UMCG Gd ;Xd

.JGQeh ge Uh JGP jJ gjcH I``F````dG- ``j``````dG e ````H ``èCG `èCG

G``g EG :``d```à -``````T ````S``G ``` ``````dGcQG gSCGh Xd j LdG efdG.IG gGeh JYGHEH

QdG dd j Gi```MEG Q``````dG ```Ù ````d``````d ```G ````````HGh,idG IF G Y dG fY ce,2015 ``jO`è ````GQ ````L IQ````````H R```à ````dGhMCG QYH ``LhR e d oM :``d``bhGg QO```ZCG CG ``b``JCG h ,fY gGe ufi

.jM IQH G

gSCGh cdG Xe e Qe 1400

HG IH jh z2014d fY gGe{ J Yj a H ec

jDh tdG - e

``c````T `````gh- z````Sh````g `````j{ o`````````n```SGQ``````````SG `````````````òe ``jQ``````````SGf J `è``N H -``jQ``````dG````J````````SD`èh ````````YCG G````````FGQh OGh``````d

FdG ddG ,SGh IdGIdG SDG d edG d`è``G ``````````````Sh ,zIO```````jQ{ ``````S````Gh dP JCj ..Q``G jO 25 MQSd z``Y-`H.`H{ efH eGA``L IQO````G ``g t````J o````M ;``Y``````LG Q``````G ``````YCG IO````jQ `è``f``H ``èj dGh ,YLG QSG e fHSGh IdG SDG jJ Y

.dG jQG UCGh``j``````dGh ,``````Y-```H.```H ``è ```Y r```nHhzShg ``j{ J S ,zcGT{ G````````````SD```Gh ```jQ`````````G ````````ÙCG ``````````HFdG ddG SGh IdGEMM G Q``````N``H ``f````````S``H I O```j```dEG ``à```VEG ,LEC Q```````NGh ,EVIhAG``LE``H ``````jCG z``Sh``g ```j{ S ``dP

``````dG ````````SGQO I``Y``````````d ``M`````èSDG IYeh ,dG jQGha YCG OGhQh SGh IdG``j``h ````d````YCG ````F``````N ```Y ```j```G

.dG gGe``````````dG ```j```G ````````S ``````LCG n```````nbhefH `è Ac :z``Sh``g ``j{ cd,```Y`````````LG Q``````````S``d ``````Y-```H.```HgFGY S dG IG g fN``H```è AG```````LE ``````f ````f ,``````MOGhQ `è 500 `è Q````j `è AGOCG ````````Jh

S ``dG `èCG ;LdG ``YCG ````dG ``jO``j``dG ``jG``G ``j`` `èCG ````fC````T ``è ``````dGh ,````f``````dG OGh`````dG ``F```Nh ````dBG `````` ````Y ``f``Y``````Jd gsU dG fhdEG dG

.zdYC JQGOEG Wh OGhdG GQb``Y``````j Q`````````NGEVI EG :``` ` n`````VCGhY ``jO````dG ``jQ``````G IQ```b ``j`` ````YM ,``````JGQ`````èh ````F``````G ```S``````SCG``````````J ``````Y ```Y`````````J IGOCG LEC CGh ,```èG````Y I`````Y ``````Y A``````H ```c`````````dG `````f

YCG ebEG aGhO J IGOCG EMM,2006 dG e :S HJh ..jQdG bdG e dG Shg j rSGjQSG ````Gh GQSG JhPh ``````S````Gh I````````dG ````````SD``````dIdG ````````SD``G ee ``b````dG sCG ````cQOCG ,jGe f Yh .SGh`è`````è ```b``````dG hP ``````L O``````LdG SGh IdG SDG````dG ``````````d``b````J CG ````j ````YSDG aK j J G G`````` ``````fh .`````````S``````Gh I````````````dGdG IQO````G ``g d Yd zIO``jQz```d ````YCG IO``jQ G```èh ```ÙCG OS````dG ``F````G ````N ``è ``````Y ``````````Se I````T````G ``H````G `è ``````dEG SSGh I````````dG ````````SD``G `````ÙCG

.zIOjQ{ e S dGS zShg j{ sCG cdH rj pnGhIQ`` `à``Z `à dG Y HJ31 EG 28 e ihf jH Y YUhadG `à ``K `èh ,Q```G jO

.2015 jj T N Y jH

dG Uf - Y

``à```` ``Y``````dG ``````dG z````````dG i`````Ù{``j`à `ù```òjjYHh -H fdG ICG```G L e hdHh- IgdGa j GFdG d oe ,z````Y-``H.``H{ cT

.Vh ,jh ,Y :dG Jj H IgdG afi,2015 jGa 5 EG jj 31 e IdG N G sShd jQ J J TQh sjh ;H dG dG HQG e f J e dGh IOdGh IQGOEG ,jG Xfi :``gh ;``v``dhOh vfi G fdG

.jdG bQh ,jOhdG Ijah,`àG``gCG J Ye Me da G sj c.G```` V O``L``H ``cQ``````````d I``F````dG `````ÙQ `è ``j``JhSZh ,gGe QXEGh ,dG GQb jJ EG G jhcEG EG aVEG ,Sf dhDG Y IQ dGh dGjEGh ,Yah aGMH UGdGh QGG Y IQdG dGse SCH JSSCGh dGh IOdGh IQGOEG ge

.GMGhe ``j````dG O``````fG ``````SCG G```W ````````G `è``f``H ``s````````jhTQhh ,H jdG GdGh aG M :e ;ddG,Ve d I``MGh TQh dGh IOdGh IQGOEG Jh ```````à``Jh ```jQG```M ``H G ``````dG O`````è ````è ````jh

.TQdG g c

..``cQ``````G ````J ``d``N t````j eN H G jhgCH zdG iU{ ja e fEG G Gg J JCjhdGh IOdGh IQG OEG ge SZh ,dG GQe JjC eCG Xd kS dch ,edG JM Jh

.dG SDG GRLEG

SGh IdG cdG d fH YJ zY H.H{

jd GjL Gje J zY La da{jG zdG LdG H d{ J zjZCd AdG{

`````dG à `````c I```j```G zMu-XhR````jEG{ ````T```J

G jj IgdG a GFdG d e

jDh tdG - e

cTh ,fdG jQdG sSDG Yor n rWCG,IOh````G fjJ dhdG d RQ``J`è h RjEGGP eGSG IOoe ,Mu-X hRjEG ,GNDewc aG nM nnMh ..dG Ye dGi``d Q``````G ``````G dG Gh`````è cTJ :`èFQ G````H S ```````dGh ,``````j``J RQ``J`è hR``````jEG,fdG ``jQ``````dG SDG Y IQGOEG fdG jQdG SDG dG FQ GhO fCGhjJ ,RQJe hRjEG e dhDG Qch ,YG

.fdG jQdG SDG Yh HO hRjEGhIQGOEG `````` ``````FQ G````H ``````S ````````dG n``````nbhAdG VQ sEG :fdG jQdG SDG Y````````SD``G ``Y`````` ``````````d``H ```j```dhCG ```` o `è````dGdG Ghe cTJ nb nra .fdG jQdG sEG :``f``j``J RQ``J`è hR``````jEG i```d Q`````G ``````GeGSG IOGh c IjGMu-XhRjEG

YHdG adG GP VjdG CGh ,Ye 7 e JCJ.jdGh jG H OhG Rhd J

``````````dG ``````F``dG GhO ``````fCG ````b ,````f``L r``` peh```` o ````fEG ,````f``````dG ``jQ``````dG ````````SD``G ``Y```` FGdG YdGh G G e GhscCj CG AdVjdG fCGMu-XhRjEG ornJh .dG HdG Y AGS aCG AGOCG EG ,YHdG adG GP oh HMdH J IQe e ,IYdG hCG IGe SG sTG bh ,JQG H cQ 7 YJ CGAGOCG M ;ffdG jHCG 12`dG G zM{

.IQKEGh ddzX{ h eGSG IOedG AGOCG e jG Mu-X hRjEG ``n``r nhI``Y``dG ````dG ````Y ````dG AGOCG `è ````j``G ```NGOe ``LQ``G `````G ```b```fCG Jh .``````````dGMu-XhRjEG YhQ sCG c ,AG GNHMQ j ``dG A``c``d``H ````NG``dG dG J

.eCH dG cQ d JdG ``f``G jCG g ,```G EG `à````VE``Hh

ceCG I àh M ;c IjG Mu-X ``NGO``j````Jh ```W``````Y IQ````````dG ```èh ``````c```dG ```j`````````dG``````jCG ````gh ,``Y````````d ````d````dGh ````f````dG ```````dGd ```à````dG ````````dG `````èCG `````` ```````è

e c 60 YO jCG dG d .jGMu-X hR```jEG c I``j``G `ò````JC``Jh .``F````````dGJ dG IjG GG e Ic Y e e IQ````dG ````NGO IQG`````G ```LQ```d hO`````G ````````dG

G```HCG ```ZEG QSGh ,G YH jdGAHdG Ud He KKh ,ddG YdG Y12h jd fe 19 Y `èh ,da 12 IHSh ,ZEd Hb GRdG Yh ,G``cC eMGOG````dG ``M``dh .d ````Nh ,Od fLIQ````````dG AGOC``````H ```à````J ``````dG````Y ```jDh```dG ````````SdG feEG e FdG dG jdh YdGhe .IO````````G `è``````G ``V``Y ````T````T ``è `è``````Ge jG aJ Rj ``dG IjG YG Je jG d IYdG YOh dGhd MGdGj G YG cQ sCG nnc .cd MGdG ``d````dG dG ``Y```èh ,``````LQC ``MG``dG YdG dG Ye gQYH dH dEG UdG.40/60 H èCG EG jJh W dG `ùa``JMu-X ``Y````J ````cCG IQ````````GheRdG dGh dG `à``Zh je MQ ``c``dGdG gh .ANSG e jG ad MdY e YS `è ``Y``````S 6 `è ``J``````dG

L EG L Jd ``J````H UJ `è dGGW dGh adG aJ e dG aJ eS jO Mu-X hRjEG JCJh .MdGfCG SdG ````fh TG ````G è ``d 2^5M e G j dG ,HQJ MT e GHQdG HSG uoj G g . OdG GR``Z aJfiJ bh .G G YS YcCG H T be ae eMu-X hRjEGA````fCG L hR``````jEG ```jO``fie 23 `èIAc d R``ÈG G ````G G``g .``dGc dG eAGh GQh``dG Yh bdGh ObdGe H kbKe fc Y dG H f bdG Md ``H````dG ``Z dG bdG S `èe .fGSCG fH hJh IQdG Y GWGQhO Yh bdG IQhO 3^400 M 136 Ib.bdG IQhO 2^800h 1^800 H e e Jf 320YS N cM bf e JCj jG G

.He FXh e

jDh tdG - e

dd SdG cdG- WdG GQS YCG ````ShQ h````H ``````J ```Y -``````Y ``````````S ``L`àda ``jQ``````dG ed jdG ``j`è eG Vh Y khDe ``ShQ S M ;``LGh``H```èh ````````````dG ``L`à ``````d````d ``````j````````dGRjS hQ```fCG j ,dG G``g r```nMh .gJfH uMf{ :oY La dd dG jG````W``dG GQ````````d QGOEG ``j````dG EG ````ShQ h````Ha SGh IH sj hH ,Y La dahc ,IOdG GQeh ,jQdG jdG IQGOE``H jH gh ,GQdG YU IL IN da jQdG ed e aVEG S Tfeh JY jJ f Je LajR ``L``f ``````TCG CG OhCG c ,``````dG ``````dG dG go ;``H``````dG jdG ``j`òefG ``dGh ,Y La dah WdG GQS

La da jG e e d kGNDe

efG

bh ShQ

hHsCG cojh .zShCG dGje e T b c ,Y La da EG

dcdG ,````jR-``jEG ``````HO.``H.``J ``YCG jJ

dhDe J M ,dG IdG fYEGjQdG jdG IQGOEG h AfEG Y AdG IYeefH ``ShQ ```cCG ``bh ,IG Q```àCG ``N `èc ,jGO fQdc eL jdG IQGOEGeL e YCG IQGOEG SjQddG LQO jsU , jG e e Y J h .Gh```JhCGe I``MGh La da J :kFb ``ShQ h``HH M ;dG jQdG edG ibCGoj d G LddGh eG fCG SdGjJ jG e e dG eBGh ,Yh dG gAYh La da H bdG

.zadG H e bY AHIYH La da J :RjS jhCG K Y ````fh ,````Y S ``````SGh A````YibCG MCG Sh L H j dG dG

GdG

N La

dd dH

G GSCGjDhdG g jH ee a ,eOdG G.LdG jdG bGh M EG

jDh tdG - e

LGhdG fEG IFGdG fodG cdG- jZCd AsdG rWCGH d :gh ;G kjdh ,d ka ke -dG j ZCG JhdG dG G``G{ e GS 10 Qh`` MG ``dPh ;dG LdGje J N e jQdG eY jJ QWEG h ,zdG IGh

.YG FGdG G efGh fCG e vU Ij G dG LdG H d OGYEG tjh Me jG G j Sh ,jdG HGdGh ,IRG dG

.OdG AfCG L cQe HdGh jQdG G LjZCd AdH ````````Gh jdG b ``j`è d ``JQG``````S n```nbhdG L dG H d EG :AdG e jG G Gg TJ S-dG ``MCG GSH J gh ,dG bGe be AdG e

.SCd Uh T W d SGQdGhGf ;dG ``j``b bS M Y ``j``ZC``d AdG orJhdG Y cdG rCGH eh .a SCG Kh Je Jh IOJh ,````Y H FG dG O G```G ````fEG G` ` `FGQ t```Jh ,2004 ````dG LGhdG EG aVEG ,LQNh G hdG hO QH

jZCd AdG id ,SSCG Ish IO se LO bh IOGh IGJ dG dG sG dG h LdG e e SGh Y

,hhdG Th ,LdG

Jh ,LdG bh ,Ld G HUCGh ,LdG LHzGN{ ,zAdG{ jQdG edG SG ,cCGh...eQhdGhfdGh.zWzh


11/24

jQJ11 2014 jO 22 aGG `g1436 U e 29 KG

e jJ GS ie Y G M JG CG GjJhJ I```à ``Y ``G J ``cD`òj G a sE``à ,``dh``dGh````dG ```g CG G ```M nLnh ```à ;``è``````SEG ````GeSEG ``dh``dG Ia H J d IO``L``G

.zFdG SdGh FdG dG f ```è````SEG jdG J I```à ``J `è `èG````d``HhJ ``Y a- jdG ``JGQ````N ``G SG ,````GeSEG aGG d eh{ -GjEG e eCGh SdGbh .zdG jh YTCG eY aK Q``WEG fG CGdG 1982 ````dG G ``èEG dG ```dG O s```MdG LGh CG M YGh ,FGSEG hdG ehJ ch NBG T CG dh dG Gg jOCJ dG````````dG I``Y`````è ``jQ````S EG ``````M ````dG Q``````dG ``S``````dSG ``J Y `àG`j h dGh ``jQ````d``H dG

.zTG dG e

jQS e bdG

G a Oj ,dG IOQG`dG dhdG IQU jK ehd KdG G jQS e bdG a hj UIQGOEG G````TE G```fBG d N{ M ;FdG JG Hda NGdG UH fd Aba h ec jQSIGOCG dh jQdG HdG j Y ``dh``dG ``g SDee e sJh ,jQdG dhDG e b H W

G a s

jh .z f jQS e Y I c MCG UN ae SH zfi eSQ{ oj e gcCH JGh GQhCG J EG ` `dP isOCG `dh ,``j```àhFQ a sS M IQ````TEG ``dPh ;QdG YGdG EGEG hH e jG aQ MGdG SCG d AGQRhN c dG ,c RZ SGh `èCG RL FQ s````````SGh .````````d dG ``c``G ````V``G ````dG JKK `è ````j `è d Y ``jQ``````dG jdG dGH 2005 Y OdG e jQdG GdG fG CG EG OYjQS e G M bJh .jG aQ ZH eJGe NG sd ,FG SE dG gh cG dG Yj a ,MCG H e OJh{ Ic jb IQGOE QdG jdG fG dG SdG `è ``Fh YeY UY IM e K aO CG d Sh ,dG G`òY `` 1987 ``Y h ``H be ``MCG jQS raSGjQS e eG sEG G a jh .zG a IQadG `àG``J ````Xh , h```H ````S O ``bh Y SCJ,zbdG jW ``àCG{ ``Y Tc ,jdG M WGhK d SGh QGdH jQS GOb{ Yh

.zFW

JGSEG jdG

aM ``MG``dG Q``````dG FdG QhO u G a djdH `````èCG{ ````dG ``````SCG Q``````H ``````F``dG ````dGh ``````SCGeg cQJ ,FGSEG e GdG ee h ;JGSEG

e SJ dh QS jd G G Gc.zJGNh dhdG

Ve ke ``cCG c `dG- dG U JCJhbh ``d````YCG NG ```dG ,d h```dG ``H````dG h```Ha j ,fih MGe Y -Q``G dG e HSQH jT fc eO dG G IQGOEG EG{ :a GHM Fbh RHCG eh ;H jEd ehG jW dCGQY bj CG eCG Och96h 93 eY d Y FGSEG

.G M EG jQS e jQGdGG M VN G dG QdG jd j hRZ aQh 1996 Y jHEG M FGSEG e LGdY QfG b NGdG jRh e M J dG cSQeh ,FGSEG dG Y OdG G SS 2005..FGSEG dG OQ S dG iG M f jJM G VJ CG jQd G jj g{ :CSh

.?g EG S FGSEG CEG GN G Y G``fBG QdG FdG Ff gPh..j e M G M EG dG sLh eH ,dP e HCGG f dG f j GPe{ :G e L bh

?K QY ``HCG j CG jj g ?`G g Vj MM a ,````dG G``g M .zQ````dG ``bh fL e Ya ;````S``H ```` ``Y ````SCG `à``M `è ``````JG I````b GdG Y dGjQdG dhDG e Q dG FdG

iL ``H ,SdG dG `à``H j h ,`èh````G YdG G jW Y dh ,jQGdG jQJ Y dG2000 ``Y U h .zjL MCG IOH edG IOdGHV bh d L e FGSEG fG bY G a j ,a HG SCGQ G M c eheOY RQdG dG Fb OS ``c ``fGhCG b ZG

.2008 Y eH QfG b dG edG GO``````bh ```````è ````G ```Ùh{ :G `````à ````jh`è) Oh````G ````Y ```H ``b`è ```b EG `èh```G hCGNCd ``dP ``Y G``d``Y ``K ,OdG f ``f``ch , (````FG````SEGbG S ehG e Y LJ a ,bdG;e dG A``G Gfc hdG OL d ,`j`hYG d Qbh e OY bh ehG e GTadP Jh bG Nj e hCG g J CG dG jOdG

.zTG

jG VhY

IQ```Ù ````J ````Y ``````dG G a ``F````dG `Ù````jhe ,G M e cGdH jG aQ Y HjEG ,FGSEG e jdG R `ÈG M jdG JH MG

dG `èCG e Ad ``N 2004 ``Y db ec Y j hH Vd M U Y ehG aGJ `èEG{ :G ``h ,SdG JdhDe Y jG j `èEGh ,jdGjG Vhd Ea ,G a Mh .zehG H

f dG IO``Y aHh dH J SS fKCG;Y jH i``NCG ASCG Me G```dG FQ ``HhCG YQ fih QY Y e dG G M Gf H dH dG je Ia rQJ bh .a fiL HdG fdG FdG HCGh ,fdG QGdG FGhOM K ,N fi G``fBG G``jEG FdG EG GTjQe jd OGSG joe ,G M EG Hj hDeGYe Jh G We GQhdG GQ jHe dG Y J He dG d S deF Y aQh d d Qfi SS QhH MG

.eeCG HdG GHCG ah jeCG gQEGjeCG FdG Ff e V jCG AL VdG GghJ VY dG FbUCG MCG Y J jO HdG

.dG jce GQhOh S de

FGSEG e G

U 237 bGdG Hc e Gc GM G a OjhjRd YG cT ``Y QO``````dGh- SdG dG `èSG dGh ,2006 Y dj FGSEG e d -dGhLh b ``c dG G dSdG EG ojh .ej 34

f M EG d hCG jCG N eN Y eEGjCG IY BG M:G M Je OH Ge ..GGg .jCG KK N HdG hdG a eg dG bdG G GJ h AT c YSh e f ...L f

gG Y cCdG e hdG Gg Lh GJh GhJ CG G ah GPEG .Y SdG Y hjj fC ;SdH dG.zIb Lh J Ib S d

zYG OhG

h ;G ``````dG EG Hc G a s````Jh``G sCG EG G`````è ..``jQ````S I``FG``dG ```G :```è```èEG G cQG QGb PJG b TCG Hh S fGIOhfi We h SCG QH QdG FdG Gb fLf d ````J````j ```dG dG hO````````G ``````jh .G```L

.FGYCG gCG e GMGh G M SCG QH FdG``Y``````G Oh````G ````G ```è ```M{ :G `````à ````bhY `à``dG QG```b ``NC`à ;Q``````fG `èh````G ```èE``H ````j Tf H QJ dG QGdG gh .gH OLh Yh YheW e dG X fGe GQJ S bh Yh jWGTe ag be CG J CG b ehG fc dGGe EG `èh ``LQh MS V YLh hO ``Jb YGb d ehG V dG LJ Qbh ,eRCGLCG e GSG bQ Sd ec jQS Hh

.zG Oe J

d `à SSh jY QGSCG Y j zG M{zYG OhG{ Y aO SCG fH db :cDjh ..jQSh

zFdG dG{ f eSEG G J Ia Y sJd à QdG OLdG HEG zFW GhK{ L jQS GOb

zehG{ Y dG Y d jQdG dhDG Y V SCG aM2000Y e Od Ta ZG dhfi

dG à zQfi{ QhO He dG AdE zG M{ Y zGQhdG GQe{ VY dG

zIb Lh à J Ib S{ :G d Ke eNG Oe Jh zehG{ GSG e AL jQS à G

e bh VdG e H ,UUQ H AGYCG Wjh ,dG GrnG jQJ j M a ;QdG Y j dGh SdG QGSCG G oM oj sb

Ff c JCj ,og eh .Gf M G dG eCG SCGQ Yh d f ue H gJ T Y bQdG JGQGUEG JCJ e GQOfh ..M H dh rndG

MdhdG Y d SS jJ e a G S IQU e ue ,QGh jDhdG..d dhdGh G MG a M dG dG G

d SSCG LG e gjh ,IQhc gjdGh ;dhdG SEG jDhQ e Hc G a jh .db M Y ,VdG f fGH

.eSEG jdG M EG J eY UN ,dhdG M aK G M e j dG UCG Y jh ,bQ ee aJh VQCG Y IG

RjhoQ - hH


12/24

122014 jO 22 aGG `g1436 U e 29 KGCGdG

.. ```VQCG OCG Lh Y j l``c lHh e lAa :````G leCJh lANSG : o``Gh .. kjJ YS H G H :edGh pdG H e n a ..Jj JhJ dG dG GMCG e eh .. idG e Nh dG PCG e NO eh .GhWdG dG nLCG e eh .. d GM UCa dG a SGVdG UdG SCG J e kT oj CH Y GQTEG ah T J CG Y dG LCG e eh ..AGLCG J H eLCG e eh .. QM aW dG dG Gf g e dGfCGh G NG dG dG dP W N J CG dG SMAL dG d .. dGh dG eh .. ```ÙCG SCGh ````HCGe QGO eh S eh BGQ e X j JGP g qfCG eEG .. dMH..OGeh a EG Gj CG hjj hCG j g fCG hCG ..HJGh Y Y dSQ JCJ GMCG e G dGdP ehAYCG IOc YG J e a Qoj CG OGQCG gMCG edh ..dG f LQG .. egG JhGEGh iG cf CG cQG Y dG MOdG ANCG e..eG SQCG hCG ,G qH e hCG f CG LCG e YH hf

.dG g Ggh

bCa ?H GPeh SQoCG dSQ ?dP dG eh Cj lFS ,gMoCG hCG YG S MoCG g fCa ,QdG jCG SQ Y :dfG AG````LCG ````Sh ``d``fi OQGh C``à ,````S`òj `è e qZ OG``M JG g `ÈGh ..YdG Y YTEGh QNCHej QNCG j dL Ma ,IG Qe hCG jG ijW QGM Nj ..NBG AT EG J ICa ..KGMCG jhdG j c e IOfCG j c HUCG Y j L

.dG fe Jh .. NBGeY YJ MU SfCG a Y ````WoCG Mh Gd fCH d SG dSdG EG j CG jj a .. BG CGj..fdG dG HLEG Sh IAGdG HJ Y .. OGOL c MU dSa ?dG ````JBG ``H``LEG bCG GYM L IH jcH OYh .. GMCG i dMh eCdGe a `ÈGh jjJ GjJ hCG HJGh Y LJ HJ bGe GPh aTh jf ``b`Yh .. f FSQhUdG K eh khCG QG qC G f QdGh YdG FGT

.a jcP UCa jCG fc f ..SM KCG M dSdG J e IMGh L g a VCS

dG jGH { e j Ob iH o dSda ,SG``gOGQCG dG jG d e kf A``L AdG a { ... jGhCG Y jS qfC d Jh bJ MU CGb ea ,SGdG e jhH CGj qEGh .. GbCG ZH j hCG fbJ da .. IAGdG S WdG dG j M ahMhe f j CG Yh CN bh qfCH jU MU j CG OGQCaSQCG e qEa SHh .. CNCG fEG d jh gMCG JCj CG bMU Vjdd ,adGh aGh dG kLe j dSdG dh UG Y fdd .. dG J H Jc J CG..G LdG fjCG e z.. jG { d SQCG M .. YG dSQ ``LGQ { :O`àC`à ?..```jCG :Y OQ zYGe H GhY G AT e { : kMR

Documents

Alroya Newspaper 22-12-2014