Alroya Newspaper 05-12-2013

8/13/2019 Alroya Newspaper 05-12-2013

1/24

3 h2 ........................................................Xe1492 H j dG dG hD T

!!!"#$%&'#"()*&()*&+#$%&'#"()*& FdG M

jdG FQdG jG

"" U 40

dGh a d jD hdG SD e Y QJ eT jObG ej

#

G2013 jO 5 aGG `g 1435 U e 2

(1164) OdG! ,-%./#' 5 - December 2013

issue No ( 1164 )

jD hdG - e

FGHG ``` ` ``G , ``````` dG , `````ÙG`` J b OdG jb dG , HS dhD e H eh ,RdGh dG

cdG ````gCG i`````ME ``` ``` J ``````FQh ..RdGh dG b edG jQSG jY ``Y ` `f``` `` ` G `` àQ h U GP J c WJ dhdG

. dH

G ````````SG ``````dG Jh hG Z AG`` `dGh HdG Ue ```` `fCG ```c``` o jh ..ih```` ``````TQh ````` Y ```Y dH G AD ```g H ``Y G```àEG

.e dG AfG H

fdG - e

GY ``H `` ``Y ``H ` ```S``j ` `è ` ```H e ,````LQ``G hD ``````dG ``Y hD ``````G ``jR ` `` `` `FQ ````LQ ` ` ` `Y Q````c``dG ` FdG bdG jJ ,G````jEG iQdG `` ``` ``` `G h`````````dG ```Ù` `j`` ` `` ``` `dG ```H aVEG , dGh ObGh SdG

. GgG GP VGG bG FQ ``LQ Y QcdG e O````TGh N ,G`````jEG `è````SEG iQ``````dG b ``````H`` ``Y ````dG ``` ```````dG A`` `` ``dG

Hb dG I``NCG IQjdH ,eCG ,dG H SHb dG dG MU IM jQ -```YQh G M- G S ke T ````dGh ,```è````SEG G```` `jEG QTCG ````c .``j`` ````dG ```H ````F`` ``dG ``b````dG H SdG GQh` `` ```G QGSG EG de jdG Y gGdG j dG M j dG

.hdGh bEG Ae ,O``` `dG EG Uh b ``LQ ``ch;jCG KK J d IQ``jR ,eCG G g H dN IOS e IYd J

.iQdG FQ

dG dh - SdG

GY H H S SG IOS G , d ````` JGh dG IQGRh ` ```ch dG gCG ` `M` ` ` èh W SQS IQGR````dGG

dG OGh ``j``W h````` e ```M ` ```W`` ` `dG KD J d dGg CG GcD e ..SdG jH dG j Sh ,hG REG Y S Uhh,2015dG e dG ahH :cQe ..IR fCH hH R`ÈG f

jOhCGh QeCG H Oh NCJg d ; dG a e JT dG INCG bh OG``dG aM Y jdG he EG M hG G``g gCG GR`è .``bG``G H ` `KC``J .IQhG i dGh dG OGH gCG e

GY H H S SG IOSbh OGh jW he EG ,` ``èCG ,IQ``j``H dG dG IOS aH ,` ```` `S` `dG ``j``H dG a ```` G G````M ``H S ``H ```g

.WdG L

..zRdGh dG{ IjL b à dG .. dGc WJ dhdG jY Y f G aQh

FdG bdG jJ GjEG iQdG FQ e j Y HG

```dG OGh ``jW h`è ``M ``W` dG ` W SQ`J z `` dG

fdG - e

dG dG MU IM H -YQh G M- G S H SHb eH `` ``G ``d``L EG J ` `` `b` `H

dG S ;fjJ e ``jO` ``dhOCG WCG dL s V ..O````d WdG dG aGH d J ` `` ÙCGh fJ jdG fjdG dh ,IOdGh

.QgORGh dG OGVG

jD hdG - e

N BG Y H M G dL SG H ,```èCG , dG jdG e OS ``H Q``H dG e ,eH dG hD T Y hD G jRdG SdG QM H IOdGhGhdGUCGFGfh,adG G hd hdG hH adG AGQRh 12`dG IQhdG LG cQG ,HdG G h`` `d h` `` `` `dG G `à``dG

.HdG -`` ``H`` ``G ````N- ````d` `è `` ``f ```bh

H ` `S` `H` `b dG ``d``G MU IM NCG EG -`````YQh G ``````M- ``````G ` `` `` ```S , N BG Y H M G dG MU ,IOdGh dGGh`` H ``d dG Jh dG OG````` VG dG jdG dh

.AdGh jdG gdG dL s M ,fL `èh J ,adG hD T Y hD G jRdG e G ``````M- ``````G ``` ``````dG ``d``L ````` NC dG Q`à`` ``d dG ``J` `` `` `h -````YQh dG QGSG dG dh ,jG dGh

.QgORGh

fjJ e j dG dL

adG hD T Y hD G jRdG

j jdG

e

jdG hD dGh bhCG IQGRH FXdG e OY d e e3823 ASCG

dGY A - jD hdG

H a dG dG M c YEGh jdGY je S BG cJ Jh QSG jhd e Y ` ` ` `` ` ` è ``àQ ` `` `` `` `S ````fCG ,GQO```` dBG SGQd AGQRdG EG a d.iD hdGh G jJ e IO

dG G da ,``` eCG ,NGh QSG ` jh` d ` è``` dG dG e`````jCG ``````HQCG ````H ,GQO``` 44 ` ` s ` `` `V ,` `` `` `` `` `dGh T dG ` `` `` ` ` `G dCGh .``````LQ```Nh ``` ` ```` dG ``è Gk ````` N cJ ```H ` `` `` `` à ````` ``dG `` ` `````YEGh ``j` ``` ``dG```Y ``j`è ` `` `` `` `S BG Jh QSG jhd e

G CG a cCG ; c ,GQOdG dG J dG YdG EG SSCH Oj Y ,AGQR` `dG h dG MU e G CG VhCGh .adG e OYG Y c d Ua GdG S dG eGY He dch ,IO f

. hCG G Ff NEGh

aJ ``c G `è ` ```dG CG ```cCGh e AG`````` `G ```d```N ``` è ````` ``j ```` ` jM ``` o Y CG Y GOe ..bG Je eb G Y Y S G``g ``` dBGh adG H J ``````dG `` `j`` ``` ````dG ````` L ``````b` `è

. jW

jD hdG - e

MG ,eCG , edG i dG IQGRh CG``H dG ```` ````dG ``````d```Wh OY j M ;2013/2012 ` `` `SGQ` `dG d ;jNh k jN 4017dG Gd jG ,eCG ,dH dG dG MG M QG dG N Sh ,HW jH

,H dG cW jH MG k jN 341 ````j``G ````dG O```Y `` ````jh dG dG ` ``` ``` `dG ` `` `` ` ````c .````j``Nh dG `è Y O``` G ` ```H` `W jH J .jNh k jN 2134 gOYh Q` `G jH S dGh ,H dG dG j ,jNh k jN143 gOY ddG HW

.QG jO e Y SOdG ,KEG

jH UT dG dG ` `` ```h jO e Y edG AHQCG j HW AGHEH ` `` `` ` ````dG ``` ` ```dG ``` ``` ` `` ``à ;Q````` `G dG e jdGh ddG HW jH eG AHQCG j h ihf jHh .QG dG ,Q````G dG `è ` `j` ```` `` `dGh HW e jL `à jH ihH dG

.jNh jN 370 gOY ddGh

cdG - hH

G dG `èCG Gf M b NGO T fh LGe g EG , dG SG fCG Tc ..jQdG eRG AGREG b hCG I d v jb Gk` à` è VG```jCG CdG `` `M ````f` G ``H ` ` ``fG ` `` è

.QdG kKe SG c GPEG Y GD S Y GvOQh G``````f ```b ?``````V `G`````jCG `` v j````b fCG e U :fj J H e UJ jCG j d . NCG CG SCG

. dG G jg M h ,I````` `NCG `````fhBG ````b EG : ````bh m QWEG h , NGO T fh LGe QWG ,j dG IQGOEG i``` ```` è `` ``Y ` ` ` ```` `M ``è

dG h o j fCG o e EG G

Uh JJGSG H G bGe c CG SCG : `` ``j eh . JSSh

dh ,j dG Hh H M CGH fEG bCG Gg M GPEG jdH ?``b````JG ``L` `J ``g

f ` ```dh ,````dhO ``H

a ````V` `G LQ H M Ng c SS i c ,AKCG h . e OhH ah G Gg

MCG ``gh- dG M CG G ``M `` ` `YCG G G``cQ````T ``j``dG jdG ` `` `JO` `b

hH de

eCG

ZCG -jQS

gCG fh . H FGSEG e ,` `` èCG , hCG d. dG ZG d QhO CG FGSEG

!"#$%&" () * +, " -./)0123 & 4156 3 7 8913: ;

dG dH dWh dW4017 jJ CGJ z edG i dG{

jQdG eRCG CH jb zLGe{ ij

07

04

04

hCG ..Y W G YL jN YGQ Y

jD hdG - e VGeCG H ```` o Y W ` `j` à `` ,I` e hCh , dG H``dG e o e YL jN YGQR AGG GfCG e f e o j j dG o f

.e o GdG WS

OdG e e

23 h22

17

06

11


2/24

IM ` `f` ` edG dG ` èkeSGG M ` G dG `G MU QOdH gG f YjkFGO dGh ` FcQ `` è ``````S``` SCG I`` ``` `cQ Q``````Y dG dG hD T bCG , f o dG dG SdG dG MG eCG U Y `èCG dG OM H f a MG ```dGh , ````T G dkah Xe e 1492 XdG `` `FG````` ``` `dG `````` ```èh eH dG cH id

.SHb Gg `è dG ``` dG ````T jh VQCG ``` `Y ` è` `` `` `dG ` `````dG ` `` `L` `J EG ````G Y XG AD d dG H a LJ ``gh dG Ie AHG MU I``````M ``f`è ` `` `` `` `J `` ` YQh G M ` G dG OfG M dU j 2010/10o Y c EG jdGh dH Lf] :dL b o Y jdG dhdG U AG e

.(JGe Q H f e U d j `Nh dG dG hD T Y eCG dG O IH ` `````J``G ``j``` `` `fG```G EG :k`` `F```b f aj e gCG e UCG XG

d dG AL a gj fEG fkaGOh dG H kSSCGkGQ g d fG Gg UJ h ,AdG XG ``````d ` `` `` à ` `` `` `` `f ` `j` `` `` `S ```` dG i```NCG dG ` `` à ``d``ch j :de VCGh .dG G j Y ` bG` è ac XGG OL ` è fej `è Y jG j CG b Wh ``LGh e H èh j o G XG O` `` `L CGh ,kXhk````LGh T g Xd o G Y T Y Y c ,RGYGh hD T eN Y GY jdG gLh bh e GdHh

.dG I hCG dG G H J dG dG QhdGGh Gk cT IfG bah d Gg E dhG gOL Y Gs c gS dG ` ```Gh G``M``dG à` `ch G hD H dG ee dG H

.dG dG da

e ``jB``H CG```H ` `b ` ```G da ``MGhdG jT H Y dCG K ,dG mBGdG dGh dG FQ :a `` b c , ` `` `` `` `` `dG ````dG h ````` H dG dG hD ` `` `T H EG{ JH dG IFGdG QdG e ` ```` `fCG bJ UCGh Q`` `fCG `` G ``g ``X``GqCG ````cCGh ,z````Y ``c FcQ ` e SSCG I````cQ ```fCGh dG e LJ A` `L ddh AdGh G jL `` ` à` ```VE``H ````dG G``G Y `` `````` ` o G ```X```G{ ````gh ``` ````dG ``` JE kMkaGO IMd XG ``gD ``j ```dG ``` ``` `d` `H ```JO```LEGh ````` d

.zdG JG dG H dG eCG e b g

:JBG hYG

kGYe (175) ````J ```` dG hD ````T G`è``N ``j``dG `Y` `` ```G `è VG dG N JeN dkGjJhkfaY dG Gg JCjh , 2012 kHGQkjCGh eN Ia GW dH jdG XG e IjG G e d GMh ac AdGh dG

.dG dG TjdG eG hhP

hP ````X``G `` èk````X`è 415 `` XdG FGdG e H jdGh dG d H ed Gg jHkeY jYh fK e geb ````dG ` `` `J`è` `kG``j````J ```dP

.dG eG ````dG```` ````

:G dGh H G ``YGQ dGG e b jdG eG dG s V HQCG ` `gh dGG G fG dG dG hD ` ```T s V e kah ````dG````G ```g ```` ```` `SG h````T .CdG Gg H G jd

jT MGSG SQdG a YdG dCG dP H YG jdG FdG e Y

.dG dG S jT bh REGh dG hG

REGh dG jG a V IOT G``````````SGk``` X` e (821) ``` J dG FGT M XdG IOLEG ```F```Xh ```è CG```````H ```````` ````` `G `````````X```dG FXdHkA`````````fGh I``Y``````G ``è```G e eG AD g aJ bh ,aGTEG Y J FeR e jdG J gY ,d gD G hdG GP dSCG H dGh dG dG ``````SCGh ``j``` ```` `dk```àh ` `` ```V``` G

.f Y dG J ie Y hG XG

IMdG

I``M``dG ie Y jG a h d ``gQ``` ``NG k````X`è (25) ````J ,maJmSCGh je ah IFG g Y hCG IdkKe dG Gg jh hD T j dG jdG MG jQJ NBGk```` ``d``H ` ```` `` `d ``````` `` `dG `` ``` `dG

.IMh c Xe H ad hD T ie Y G XG

dG dG dG G```gm``j``Lm``` ` G````````SG ````c dG hD ````T ie ` `` `Y ` `` ```G Xd Gg IFH Rd adG j M dG jdGkXe jdGh G H e G ie Y jG a V J S XG I```F```G ``` `g ````Y ``````Mh ,I``` `M````dG edG jjG e ,TdG Y H L Y j Xe hCG dH d ,jd kFb JOS Y Y ` bh .` `` `G G` `g IFL

c Th , Ic IFG H Ma EG : ie Y d G XG fc hD T ie Y H a d HdG IMdG j IFG H Rah ,dG dG AdGh ````G `è ``j``G ````d G````c `` cQG dG g Hh RG Gg e SHb dG dG MU IM fe

TCG CG EG j h , ```` ```YQh G M ```` bG dG dG hD T Y eCG e XG ``F````HC``H Oh```` ```dG `è````` gG ````Y Xd dGh dG gC ek``cGQOEG J e Gf kL dP jh ,G

.RG GH a CG j h dGgCdG hG

J `` ````gC``````dG `` `j`` ``` ````G ````` à ``````V eG ````J` ```SGQO G````fCG ``k````X` è (33) LGh SjQddG { dG GOdG

.Y z GQcdGh IAdG MGh GQOG UCG MGh GQO````````G `````ÙCG ```à ``````V IFG g GSG XG e (5) IAdG gJ GQOeh IAH Me e eb

.dG i bdG IRQdG jQGh IFGdG GREG UCG

a Y dG k Xe Y ``MCG SG IRQdG jQGh IFGdG GR` EG UCG

.dG dG hD TIRQdG GREGh jQG GP GMdG J G` `` `` `Gh jQG U Yh dPh dG ` `g Y fGG dG ce dG H bQH cG d cQe IQf H dG Gg cG SGh hdH fQe dG ` k ``H dG

dG IdG ``HEG OG```YCG ` è ZdH i`` `NCG e ``c``G ````bQ` `dG eh ,dH ` `L``J e dG GP dG q dG aG cQG MCG dkYhkbEG cG QhO RGHEG EG iOCG dGh dG dG GP dG ``cG` `G jG dG GSGh SdG

.HEG H IYG G Gg G SG cG CGHhGG OJh ce H AGLE hd dG dGh G bO dG GQjdGh dG FdGh fdG Jh K eh e L ` è ` `` `bQ``dG ``J` `g eSG i e H C kLekLe J e c SdG Lda SGQd

.HEG LCG fh YUG dG jQJ ````bQ``dG ``J``g Q``` `KBG `è ```c cGQcdGh LG LQd fdG QOGdG SD G ``è `` ```````G h`````````dG ````N ``è eh gCdG YH AJQd beG q dG dG hP `è QOG````dG ``g ```MEG ``K

.ke dG IOd IQOdG G````D ````G ``è O````Y ```c```G Q``````T ````c df Ie Y GQhC```H dG jGh GHCG ah MdGh AdG `è IO````TEG J ``````dG `` `````` ````SD `` `G ``è ````````dG h`````````dG dG ``D ``G ` `` è ``` `HEG ``` ` `````d` `H IG jdH SJ jH ` `HEG Sd

ddG ``D ` `Gh ,2011 S jeCG eH HEG Jh HC dG d hCG EG ``j````j 29 ``è ```S```H`` b ``` ``` ``dG jd ` è` ```dG `` `D `` `Gh ,2012 ``jG`à `è dj GH afH fGG HG G Y HdG dG ``D ``Gh ,2012 29 e GH afH fGG KJh SH D eh ,2012 ZCG e dG EG dj ZCG GH afH `` `HEG SdG HEG ``````fEGh OG````J `èG``````SG `` `D ``èh ,2012

.2012 jGa jOdG HdG H hD T ie Y G FdG

dG dG FS ``K``K O```Y ``` Jq I``è hCh Y ```è FS ``` `` àCG e `` ` `FG` `` `H M M dG dG hD T ie YSEG H Y hCG bdG hCG cG Y MCG bdG dG cG Y Mh TdG e a ddG cG eCG TdG N H ,GG S H G Y hCG cdG f kYOh FdkJ IFG g JCG M e ` Gh dH jQhG edG f

.jQhG OGG GMd he aCG J

d MG VG cQG GMd he aC J g c c IRQdG GR`` EGh jQG `` cQG M M dG dG hD T GMd dPh hCG cG Y jd edG jjG QJh ,VH OGG MS AfEG he Y J ``MG`è ``` `Y h``````G J e MSh Md FdG G A` `` `` `fEG AfEG EG `à````VE``H G``````Gh ````KCG ```` dG G````dG ` ```` `Mh ,`` `bG`` èh ``` edG fdG he Y dG cG Y dG GdH k NGO jOdG GFd a ddG cG eCG WdG QOGdG gCJh he ``Y ```dPh d ` e````dG ` `j` `j` `` `` `d gCH G YJ H jQhG edG IFL `èCG ,``jQh``G edG O` ``` G````dG eCG I```Mh f `è ``f``` à ` `V` `` è `````àCG he ``Y ```dPh ``` ```` ```dG ````dG hD `` ``` `T

.jdG jQJ ce GREG dG MG VG iMG bh

jQk````V``Y 2013 ````d ``` `S``` `dG ````` ```dG dG hD ````T G```Mh `è I```Mh I` `` ```Y ```HQCG

:JBG dG jd edG jjG

jd `è````dG ``j``j``G ``cQ`````è A``` `Lh QJh ,``V` `` `H OG`` `G MS AfEH h J ``MG`è ` `` `Y h``````G J e MSh Md FdG G A` `` `` `fEG AfEG EG `à````VE``H G``````Gh ````KCG ```` EG fG EG hG jh .bGeh kJhk``MGQ hG ``LhCGh ,dG MG EG ` à``` `VE``H ``MG` `` `dG L jjGd Fe VY aJh OGG bdG eY aJ e GQ````` ``dG ````Mh ``Y````dG ```NGO I``jG``` ```d hG j c ,HWdGh IQGd VdG ` k VY h````dEG ad jW GSH

.kGf dG SG Y

dG GdG h JCa dG GdG cQe eCG k NGO jOdG GFd edG fdG ,WdG QOGdG gCJh dG GdH fU `è``f``H O``````jEG ````Y h`` ``` ``` `G ``````j h fU aJ H jOdG GFd eT EG aVEH dG GdG NGO ee dG Y IQOb gD e fY QOGc OjEG c h``````G ````Mh .````JE``H ` `f` `` `` `` `dG ` ```` `` `Jh kde mGQ` ah , Y FdG G ij aQ EG aVEH LQG fdHkfQe efH ` `` ```` `dGh G``F````dG ``j` `g``L f gCG Jh .dG e M fdG G dG FSh fUh aJ hG JdG OSEG J EG aVEH UG eG Jh eCGh jdG ILCd AGfCc FQdG G d eRdG

.NG d edG jjG

h d edG jjG cQTh gCH G YJ H jQhG edG e ```dPh `` `jQh`` `G ` è` ```` `dG O```` G`` ````dG Ib ```àCG ``````fEGh ``Y``````G ``` ```f ```N edG ```Yn```VQ`````èh ````Y ```` `TQh ```è````bEGh FdG ````dO QG`` ``` ÙEG EG `à````VE``H ,```jQh```G UG ` `` `F``b` `dG IO``````dG ` è` `f``H G``````` `SGh SG dG dG dG hD T FH efdG G`` `g ``g````Sh ,````dG G````d ``F``` S 500 Y f e ` k `jQhe XG YJ cH gGh IOdG ie e o Lh ,G OG```G O``Y ` `V` `` `` `fGh c FMEG H hG Gg N Y ``````dGh ````` `YG`` `fCGh OG`````G ``````SCG

.GQdG H dG dG hD T eCG IMh

eCG I``Mh cQe A``L i``NCG L `èh jQJ ce GREH dG dG hD T eh 2008 Y hG Gg CGHh ,jdG HQG M e QdG e MG JJh Yfh eG GQh``dG O``Yh

c jQJ Y cG YS ` `bh ,jT d e H dG dG hD H jdG d i```NCG jdG I``` LCG jQJ

``````dG d edG dkeSG

``````jd `Xe1492 ``jH ```j TWh LGh e H ej eh OL e fej e Y jG j Y bGe ac

dG dG hD T ie Y G


3/24

dG QO``dH

AdGh fEG f aGdG YJh dGdG MG VG à T GMh e IMh IG jQ

IRQdG GREGh jQG GP GMdG

OG bdG dG VhG jQJ.JbJ Ye b

bG d dG bG `````````d `` ``` ``` `dG `` `````` `G Q````` `T,bG d h``` `dEG dG h MdG RG f J GQG````bh ````V`` ``G ` `` `` `` `Y bG bGh dMEG e dH fQeh dG H dG aG dGh H

.FGdG hG ,XG jW Y hG I jh (OjBG) MdG RG aWi -) SdG ``f` fEG T ` j``W ``Ù```N ``` e ``Fi c ` `bh CG Y ``WEG b G ``jQ``` ``dGh k ``````TQCGq````j

cdG ae M , bG O``Yh bG ` `` `` `SoCG dG Y bh .Jh Yfh G SoCG dG Y dG AYCG WG J Y ah ``fEG c dG f Y ```LCG e iNCG GMdG OSGh edG jjGh fdGG e h jh ,``````````dG `` `jOh ``H``b

.GQhCG GSG EG LG H h edG jjG cQT ` `NBG fG Yh dG h ` ````JGh ,dG dG hD H fd W Y ````` ```` `j ``````J h`````è `gh dG ````````SGh ,``f`` hG ````jh .``````TCG S h`````` fdG `è f `è ``cC``H ``````MG Y YdG EG aVEH eBG jH K EG bO Z LSGh fc WMG dG YG cj .FbO H fdG Jh jc

.MG IOh IGOCG e cCG GSG ie ` ```Y hCG ``g h``````G G dG hD H UN gh ,eG G QN ``f````` dG ``cQ` ` h ` `` `` `` ```dG e Y cT Y G Gh dG e dG KK ie Y dG f

jdG ed edG G

ed ``è``````dG ````j````j````G ```cQ``` ,zG e{ Y h jdG Y `` è ``````dG ````` dG h``````G G```g CG```` `Hh G G Y jJ h ,2012 dG f `à``d ````G j ```dG d %5 i``````J ``f``c ````dG ````d``G q fCH hG G` g Ojh ,%50 EG dG mIOY jCG b Y X dG hCG ,IG dG H dG jH Lj `` ``` `dG ``````G ````` H `` ``` `g CG ````c dh GO``` ``dG G `` `G jd OLh ```Y H ` `` ```` ```dG ````H ````J FGa h````` G ````Mh .` `` `` ```` `` `G QO````dG e ````G `è dG P````fEG e I``j``Y EG ``L``G ```Y ``d``ch ,``````fEG ``` `M J M dG Q`` `N dG AG```LEG aVEH .G``L dY de dG ` `g ,dG H H jjH QOc OjEG EG dG hD T Z iNCG L g CG c dG `` g AG``` LEG `è J dG

.d Jh d edG jjG

jdG OQGG d `è````dG ``j``j``G ` `cQ` ````è ````JCGh dG h````````` `` `j````` ``` ``` `dG OQG````````G `` ``` ``` ``` `Jh b `````dGh ``````jQ````dG `èG````d h````G dG hD ````````T ````Y ````èCG `````è ````````T````H cd ```JQ```jR ``` `N ``````dG G````g ``````````dG Yf f dG Gg jh ,jjG dG `èG``dG `à``c ` ```` `TQCG J M ` `jQ``` `dG G ``j ``H ` `` `` `dk` `j` `` `` `S gJ ` `` `j N `è `` `dPh ,jdG dH Gh bGh RG X UG NGdG bG

.dG Nh NGO d dG dH A````````JQG EG h`` ``````G ``` ``jh jQdG QT h dG Je dG EG bQdG KdG e fG dch d aG f IYb SJh hdEG KdG jQdG eG Y d ``dPh k Y FSdH ``` `` ``` ```` `fh``` ```` `dEG ```F````` S```d```H MdG ILCGh cdG JGdG, fhdEG bd aJh ,i` `NCG fhdG FSdGh jL `````è ` `` `` ` EG `à````VE``H ````Gh IQdGh G QdG e Aj jQd jQdG H ``` j` G ` ```` `` ```dGh ` `` ```` `` `dG

````Y``f ``````f G``````ME `````dPh ,h````````` `dEG dG AJQGh dG dG cJ.dGh dGh Gh QGOEG

fdG dG nc cQ fdG dG VYh c OG````YE````H `` è```b ````M zAG`` `````` ``` `dG ``````HCG{ Gh fdG dG G Y Qe QG e bdG h ,dG Y H dG ```NCGh OG````YE O ``g ````j``dG ,OG``````YEGh ``j````````dG ``è G``````S 6 `` è ````cCG cQeh ddG KJ EG dG jh

.dGh G fdG dG dG dG MU IM J bh dG ``` `T` ```H - ````YQh G ``````M- ``````G jj dG G S Le N IFH gdG dGH dGn u `` ` o Jh ,2013 IG ``j `d` H G ` j` `` `T``` `dG ````c GNEGh dG M e ``dPh jeCG

.dG fdG QGGh FGG

fdG QG```Gh ``FG``G cQe ```JCGh YQ (` `` `F` `` `` `G) ```YCG ````fEG h` `` ``` d YCG g fEG jh ,AGdG jR e dG ````dG hD ````T G```Mh ` `` ```MG QOG````c `````jCG ````Y h````` ``` `G ``````jh .```````YCG ,```j``àG```dG `````````dG EG ``à``````VE```H ````f````Y

H YCG YGQd Qh 8 dM LJh UGG e Hd e GMd N IOH YCG g fEG jh ,H ZJ dG

.IOG Sb GQNG ah dY GMdG ce M hG YS ` `bh QGe Y ``YCG aJ Vh jOQG e fEG TJ c H gS c dG hG YSh ,dG dG hD T id id d dGG f f e dG eBG G````` ``SG H fdG ``d````G

. G jJ Yh FdG Gd fdG fdG

cQ ````f``````````dG `` `f`` ``` ``` `dG ``````V```Yh dG bS Qe jJh he e Q` `` `` `` `G ` `j``` `J ` `` `Y ` `` `` `dG h ,dH QGT ````` `Yh `à``````G ``````Jh IO`````jR ``` `N f ````c``Jh Q````````G ````f``L ``` `Y e aVEG dch FHch fe bfG dG Q````` `d G``````h d e

.G d ICe bGeh d QG jJ EG h` `` `` `G ````jh ,kNhk iNCG eG ie Y jdG dG a L SH ``dPh HEd edG je YCG h dG EG `à``` VE``H ````WG``Gh ` `j` `` `` `` `Gh bS VjQ e Gh WGG YJ

.dG

fdG adG a h` `` `` ` fdG adG ``cQ``` `Th hG jh ,dG Y dG e ``Y```` ````Y ``````j ``````d` H `````è b ````YCG R```HCG ``` ```dG G`` `g ` `` ```jh ,Q`` `g```dG a GHEG e a IMdH QgdG J J aJ hG gCG Jh ,Lh EG aVEH Gh bdG aJh OGG AGT

.JYGHEGh XG Meh QaCG J fdG BG

TQh he fdG BG VYh ,dH fdG Bd HdG IQdG KCG e G``fCG fEH TQdG Jh hD H dG W `è Sj `` G NCG G``````fCG `````àC``H ``````````dG ``````dG hG jh ,ddG IOG GP edGh e Y dGh fEG e dG EG Jh ` ```` `j` `` `G ```bOh ````KC````dG ` `` `` `` `Y ``NC``J ,dGh dG WGTG aGJh UCG BG e G bdG TQdG Jh EG G Jh ``KCG e fdG hD T GMh L d Y f SJ

.dG dG dG hD d edG jjG

dG hD d edG jjG cQe JCGh QG EG ````X``G ````JGhQ ``j`` ``````H dG ```JGh```dG ``j`` ````f ``j````J ````M bdG GSG ``gh ` `MG` ` ` è GSG dP Hh (SO HdG) K bQdG GSG CG EG (O S) G UdG QG EG ``JGh``dG jd `Ù` `N ` è` `f` `H j dBG efdG Gg ` s S M ,jQdG

.bO cCGh YS cCGnd JGhdG dG eh fdG TG dN cQe

e ``V````G ``cQ`````è ````g ``f``c cVY dGh fdG TG dN p b SG ````J` `cQ` ````è `è ``g``` `èh Gk Q````` Ù cQ i````MG ``` `NBG ``f``G h ,``f``L````Gh Hm``j````J ````Y ````````dG ``````M ``` `` ``è G ``````fCG ```gCGh j ````dG ``` ```dGh TO dG jG `èG` dGh ,G H SQGdGh MdG ` e` `N `` G .dG G e gZ Y H OJ dG

GR```ÈGh ``jQ``` ```G J ` `j` `` è Jh hCG h``````G ```` i``è ` `` `` `` `` è O````H I```Y G iG Y G Z OJh REG e REG hCG hG SJ ieh ,dG hCG M ``dG Q````dGh ,e FdGh dG H geh ,IMdG AGOCG REG hCG hG c .GAG```LEG Jh dG TJ h eGSGh hG IAc ie IYGe REG ie QYG NoCGh .GREG aC IMdG b e d eSG ` àG``gC hG EG aVEH IO` `G Y H eGdGh AKCG h``````G RG````HEG ````Y I`` `M`` `dG IQ```b i``è RGHEG JfeEGh ,fGG IQjdGh dG

.dGh VdG GQe N e hG dG jHhCG

MG dG GdG CGH gH GH ```à ```j```HhCG ``````H ````dPh ``````dG a Md S e fJ zAdG jh{ cGeh SG ` `` `H A` ```` `MG dG ``J``YCG ddG ``````W```dG ``````d``H O``` ```` `dG `````````M AfG ```j```HhCG ``````Lh ,``````G ``````HQCGh dG ```M`````Ù I````````` A````````dGh ```W``````d ,-G M G S H SHb dG dG ` `` `` `gCG ``j``HhC``d dG ``M``` `dG M e jHhCG Ga L fc M ,IOLEGh

.gGHEG BG QY VdG GNEGMaG : hCG MdG

hbdG ````Y P`````````SCG ``` ``c ``è ``` `gh MdG g L M dG L ``CGh dG fEGh jQHh WdH QaG e Y AGJQHh Ie c N e

.fY AjRC WCGh AdGh LdGdG dG S :fdG MdG

S QcdG c e MdG g fc dhJ M S M `` CGh dG dG ```J```J ICG`````èG ```H GQG`````M ``M````dG ``` `g kGQH `` ` `` `` `SCGQ Y I` `` Ù dG dG dG Jj OUh H JkfY H ``````G `` è`` ``` `dGh ,G````` ``````c ````Yh ZH eNh WdG dG g dG

.Gh YCG NG dGh CGdGh dG : ddG MdG QcdG Jc YCG dGh MdG g AL T QGH S M CGh dG S Wh ``` è` `J J Y Uj e ``H KG a ,VG e Y U.dGh dG gCG Y cD J GQY jOJ

G c : HGdG MdG S QcdG c e MdG g fc A```L ````M ````` ``Y ``H```Ù ``````CGh ````````dG jmOGM H QGH dG IOLEd I OGG e J SQah Y cJ c Y ``NBG gMCG Ca ,d Ih``M U c ` `` ``Ù ` ```` `ZQ ``Y OG````G a ` `` `` `M aQ ZH SQdG h ,WdG j e gH ,LQG cQG k dY Y Y QG IO`````jR ``````gCG ```è ``M````dG ``````S.WdG AH gG LC GQH bdGh

o Y j d d :eG MdG QcdG c e fc a MdG g eCG a ``` `gG` `HEG BG Q` `` `Y ```CGh dG S jh bYEG hP UCG MCG NH JCG iMEH RdG hQO MCG M h Sc Y k `HSM j YCG T NOh dG f dG M H QGM Qha k fhdEG

.WdG LC HdG c ZQ dG:eG MdG : SOdG MdG Y P``````SCG ` `` `` `c `è ``M````dG ``g ``f``c f M ,gGHEG BG QY ``CGh hbdG jHhCG ``cQ``````G L ``M````dG ```g ch CG e Ze G Gd dG

.QGh G YGQ YOe ZCG


4/24

ObG 42013 jO 5 aGG `g 1435 U e 2 GHe

FdGbdGjJ GjE GiQdG FQ e YHG fdG - e

GY H Y H Sj e SG ,eCG ,LQG hD dG Y hD G jRdG

Y Q````c``dG ``` e ` ```` `````dG ` ``` `b ````` `H ..G````jEG iQ````` `dG ` `` `` `FQ ```LQ

bdG ``j````J ````H `` ``H`` ``G ``` `N h G hdG UN ,j dG H FdG , dGh O` `````` `bGh SdG ``f`` gG GP ` ` ```VG` `G be EG `à``` VEG

. G FQ ` `LQ Y QcdG e OTCGh N ,G````jEG `è``` SEG iQ` `````dG b ``````H`` ``Y ````dG ``` ```` `` `dG A`` `` ``dG IM Hb dG INCG IQjdH , S ` `H SHb dG ` `d` `G MU GjEG jQ -`` `YQh G M- G bdG ke T dGh ,eSEG EG de Q````TCG c .` `j` ` ` `` `dG ``H F dG j dG ``H SdG GQh`` ```SG jdG `` ` `` `Y ``````gG```dG ``j`` ``dG ````M

.hdGh bEG Y ````````dG IO`` ``` ``` `S `` ``H`` ``G ``````M ...

eSEG ` `jQ```` `G S jS ```cCG e O`` Yh , dG i``d G ````fG``jEG Uh ``` `b ````ch .`` ``` `f`` `G ``è `` `dhD `` ``` ``` `G Y QcdG e ,eCG Ae ,OdG EG jQH iQdG FQ ` `LQ d IQ`````jR ,``````` `fG````jEG `` ``` è````` SEG IOS e IYd J ;``jCG KK J .iQdG FQ G g H dN e -IQjdG N- GjEG dG jh FQ ``` `G ``g ` `H dN IOS Sh ``F``````dG h`` ``` ``` `dG ```b```Y ,iQ````` ```dG

j dG ``H gjJh gjJ dhD G e GkOY j c ,dG dG id `````` `dG ```` ``````SG ```` `ch .```dh```d```H FQ ` `` `G ``g ` `H dN IOS dUh Uf H Y dG IOSh iQdG e ch iQdG dG eCG bhG S IOSh G N H GY IOS IOSh G FQ Ff dG Y H dG fG FQ OdG M H Y OYh ` `` `fG` `jEG fdG bGdG Y

. H dhD G e

G GadG LG cQGhadGhD T Y hD GjRdG j jdG e jD hdG - e

H `` ``` `M ``` ```G ```d```L ```` ``````SG jdG e N BG Y

dG `````` ``H ```````èCG ``

````

``````dG OS ``H Q``H dG e eH

hD G jRdG SdG QM H UCGAG````fh ` à` `dG hD ` `` `T ` `Y adG AGQRh IOdGh Gh dG G h``d h` `` `` `dG h``H IQhdG LG cQG HdG G adG IY fdG ,HdG G hd hdG IM `````` `` ``` `d`` ``` è ``` ```f `````bh SHb ``` ` ````` dG ``d``G ``M``` U YQh G M `` `` G S ``H M G ` `d` `G MU ` ```NC `` `` dG Jh N BG Y H dh IOdGh dGGh``H d dG OG` `` `` `VG dG jdG dL ` ```M ````f``L `` èh ,A``````dGh dG ``J``````h ``J```` ````d```è `` `` ``` ``` `G ```` ``````dG ```d```L ``````NC

dG Q`à`` ``````YQh G M dG `````` ` ``dh ,```j```G `` ``` ``` `dGh q ``` `c .Q`````gORGh`` ``` `dG QG` `` `` ```SG Ie ```VG````````````SG A``` ``` ```dG `````N hO ``H dG h``````dG ` `j``` `J jJ ``fC````T ``è ``è ````ch ,```` ````G QWEG ````F`` ` `dG ` ` `j```NCG `` `HGh```dG

. G hdG H QH dG ` `` è ``SCG``J ``bh jRdG SdG Q``M ` `H OS

ah ```à````dG hD ````````T ````Y hD ``````````` `G fdG IQh```dG ` ` `` `LG dG G adG IY HdG ```` ` ```G h```````d h````````````dG ````dG X ``d` `` `YCG NG `` dGh W jdG e SFH eG N BG G Y H dG ` à` `dG hD d ``dh` `dG ``jRh e QHh dG jdG

.hdG dG eCG

H ```````````````LG ```````N i```````L ```Y``````V```G ````è O``````Y `````````b`````èh dG ``````YCG h````L `` ``Y ```LQ```G dG h`````````dG Ie YJ

gjJ ``````Sh ,```` ````G hO ```H UdG ``SQG``J ` `` `c ,``g``j``` Jh j dG dG e dEG YaG , G hH cQCG ASD hd dG SG GQG``` ````dG ````fC``````H ``````JGh YCG G EG ad G` ```` ` hO IO``b dGh dG UC HdG G hd hdG dhH ````````dG G````gO``` ``````fG Q``` ```G

. dG j dG e ```èCG A` `` `` è O```Y `` `bh G```g hD T `` `Y hD `` ``` ``` `G ```jR```dG ````` ``dG jdG ` ` ` ` ` ` `è `` ` k eO`` `b ``à`` `dG dG ``à```dG ``````Vh `` ```` ``````dG MCG ` `c``dG jdG d `àG``G FQ dG Uf ` `H Q``M ` `H OYh , G dG Gb ` `cQCG dG G`` ``H ` ```` ```dG Q````c `è

. G

fdG - e

QcdG `` `` e ```` ````` SG Qe ``````H ````````````G ````````Y ,````````` `YEG ````````jRh ```````````` G ` ` ``G ,```èCG , FQ `è``j``dG G````Y ``H `````````W```dG ````` ``` ```dG AYCG `è O```Yh ,````` fEG

. dG FH `` ````d`` ``` è ``````` s MQh QhdGk o e , dG AYCGh ````````` `` `dG ````H ``` ```J ``````dG ,fEG M a K ASQEG Y QhO ``è ```H ``` ```J ```èh gOM dG G JG U

. dG SG be H G N h J dG j dG e OY Q``````WEG ````````` ```dG G``````````gCG M ;G ` è UGdG fb Ve EG dG fG dGh dGh YG ,````YEG ``F``` S``H ``` ``J``G OJ M T dG dc dG ``` ```` ` ``` `dGh ```Y`````````G fEG M Y cJ M dSQ fh dG G FGT H fEG

. G Ve ` ` ` `H` ` ` `G ``dh``` Jh gJ dG JGSG `````````W```dG ````` ``` ```dG ``````Y`` ```dG ```````M ```````````````fEG b ```` ``` `dGh `````` ```````` dGh N `è ``` àkG````Lk``W````T jQG G GA dGh GhdG SG e OY cQGh

Y JG c . WdG YJ FSd efH Vh f g o j eYEG fEG M a H YdG VQCG Y Gh WG d e ``YCG ``bh . dG Y`````YEG ````jRh Q````c``dG ````````YEG IQGRh OG``` ``` ``` ``` SG dGh`````YEG I````` LCGh eeh dG Y Yd ,WdG `` àG `gCG d H Y IOS H G Mh IQGRh ch ``H` G N dhD G e O` `Yh``YEG

.IQGRdH

dGh YdG JGSG zG M{ e jYE G jRhdG eC dGf J jQ dG HdG Y j dG jRh jD hdG - e

dG N /jJ

H ``````` MCG Q``````c```dG `````è ``` ```WG `````jRh ```````````````dG `````````Y `````H ``````` ,AcdG IO````` ``dG `````ÙCGh ,``` `` ```dG VY Y ,IQGR``d` H dhD G Hh f J jQ dG HdG ``M f SGQd jD hQh ..dG eCdG dPh ; dG dG eCdG SD G ah H j dG IQjdG QWEG jQH dG ` èC` `` ` ` `d ` `` `` `W` `dG Y ` `bh . d HG jQc

IQGRdH dhD G H Me L dN `è ;```èCG ````` Ù ,`à``dGh dG dGdG VGSG d ``` ` ` ``` ` `````` G I``````dG ``è``èh

.(2050 dG) dG

IG O` `` `G V ``dP ``JC``jh S ` `` `` `` `dG IQGRh ````d``` `J ````dG IdG `` ` `` ``` `Kh OG```````YEG ``è A`` ``` ``` `f`` `d dG) ` `` `` `` `dG` ```` ` ` `d G JGSG ``` `` `` SGQ` `` dGh (2050

SGQO ``` `` `` `H ``è `` ``` `dGh ````H ,`` `` ````` G eh dG eG j FGH

.dG eCdG L ````````G ``````dG ````````` Jh WdG ` `j` `` `dGh ` à` `dG ` `H MG Q dG ``f``G `è d ` `` `` `` ```G Vd ````` è Q` ```` `` `H h````G `` s ``` `H dG ` èC` `` `dG I d eT ````SGQO L Q``````YG ``NC` J ; dG YLGh ```jO```````` ```bG O````````` `HG j CG ``` èD ``` `G ```èh . .````` à``` ````` dGh SGQdGg OGYEG e Q dG fG

. LdG j dG

j e IY e dSQ j e a fdG -

e H OS dG ```è J dhdG ```jRh ` `` `` `` `S` `` `dG `` `g N ``d` ```SQ , e `à`` h Qf ``` `MCG ` `H O e `è

,j e I````Yh QO````H `à`` ``````F``` ```dG ````b````````d````H ````````````J j e ``````ZQh `` `j`` ` `` ``` `dG ```H G````````G `````è IO````````````````````SG , dH IaG ` `` `f`` ` èEGh ``` `G `` `j````` `J ````` `````Ù`` N

e `` s ``````J ````bh .````è```` `Gh a h ```dh```dG ````jRh ````````dG SG ``N ` `d` `` `S` `dG e ,aG````Y G```j```H ````d```è M dG IOS ,eCG edG jQL S OS

sh .`` ``````` `````````dG i````` `d ````````````G ```jO```MCG O`` ````J `` ``H`` ``G ```N VGG `` è O```Y ```M ```jO```dG cCG M ; GgG GP F dG ``b````dG ````Y ````d` ``è

. dG j dG H


5/24

ObG QNCG

5 2013 jO 5 aGG `g 1435 U e 2 G

jQ e 25 `H jQe eM V H h M Uh jW Yhe fdG e

34 ``dG ` `Y` `` `` `LG ```èCG ` `` `` `b` `` `G ` ` ` `Y

dG H TQ QcdG e SFdG Gd b Hh .bG FQ j G N G gSCG dG ````YCGh bG .kfYk``jQ 25Q393Q276 Q``bh e YLG ,aVEG ``````YCG O``````SEG `` ``Y `` `àG``G ``` q ````c H H G VGG e OY `` è`` `G `` ``Jh ``j```` G ``jQ````` SG GQG``` ```dG P``````JGh ` ```` ` ` `` `` `dG ```à`` a OYG dc LG Nq bh .dM e ,eGh jdG jQG e OY jQe j dGh jdG eN J he gCG G G a eh dGh adG `è` IQGRd HdG q dG q Gh d OGe jQJh dG a dG

dG H ` ` ` ` ` `dG I d ` ` q ``MG` `L. RQCG S jQJh

Y G aGh dG YCGh jQG gCGh

..YLG N gOSEG G M Uh jW AfEG he - 1aVEH `jdG ` `H````G ` `` `W` `` `dG ` `j``W `è (` ` ``c 10) ````H `è``N ``W A``````fEG EG

.fY jQ 8Q581Q262 dG ````` ` h `` ````` T A`````````fEG h`````è - 2 WdG L a G jH dG

.fY jQ 7Q912Q527 QdG bh GG GOG` `Y jQJ - 3 b dG H bHhG bf

fY jQ 945Q427 HdG IQGR````d `` q ```èCG ````SG`` G `à``J - 4 aG d HdG Gh dGh

.Y jQ 460Q800

ILCG cJh jQd aVEG YCG - 5GQGh dUh hdG e Q IMe. k fY jQ 5Q600 Q281 iNCG bEG gCJ IO`````YEG h`````` `` q `à````VEG ``````YCG - 6 a dG jH Oh d PG QdG

.fY jQ 426Q106 dG d jdG f d q aVEG YCG - 7 jQ 416Q599 NGdG a HGdG

. k fY Y dG`f h q aVEG YCG - 8

aG f d bGGh (GO SG) H. k fY jQ 166Q795 e

d `` q ```èCG ````SG`` G `` ``Y ``j`` - 9

2014````d ``j``` ````dGh ```YGPE```d `è``` dG.Y jQ 158Q400 AfEGh J h aVEG YCG - 10 G IQ``b jY ``j` `W EG ``` `gG` `dG `è ` `j` `W 129Q149 ``` ` ``NG``dG aOCG ``j``H

.fY jQ T SJ h aVEG YCG - 11(VhdG Hf) ` `` `dG a` `` `G ` `jR` `J

. k fY jQ 117Q867 T A` `````fEG h` `` ``` ``` a` ```VEG ````YCG - 12 NGdG ` `` à` `` ` ` `F` `` `` `S ``j``H````G ``jR``J

. k fY jQ 87Q688 fUh J h q aVEG YCG - 13 f TGh AH d edG dG UCG

````W````dG ``````T ```à` ``````` `G ```jR```Jh. k fY jQ 59Q520

eG `` ````d ``` q ``à````` VEG ``````` `YCG - 14

GSCG jd GTEGh d jQSG WdG T a jdGh U jH.Y jQ 36Q000

``è```G `` ` `` ``` `d ``` q ``à``````VEG ````````YCG - 15 f T d edG OG``YE jQSG. k fY jQ 33Q665 e aG

eG `` ````d ``` q ``à``````VEG ````````YCG- 16 edG OG```YEGh ih`` `G ` ```SGQ` `d jQSG OhS J ````YCG ` ` ` `Y G``````TEGh dG Y OGh Y fdG W e j G

.fY jQ 32Q816 e a R AfEG h ` ` q ` à` `` `VEG ````YCG - 17 HG HGh AH d edG d

. k fY jQ 21Q757 dG jH

``jQ dC G 262 e ```cC H ```jQe ``J z``` SE G ```be{fdG e

IQGR```H ```` ``NG``dG ``` ` `b``` `G ` `` ` ``````SCG Qbh jQG e GkO` `Y eCG SEG N ``dPh k fY ``jQ (131)h ` `` `dCG (262) IOS ` `` `S` `F` `H ``Y` `` ```SCG Qh``` dG YLG IQGRh ch dG eY H S SG bG OSEG LG ` `Nqh . SEG h jQSG eG H UG SG ``j`` `è ` `` ` OG````YEGh e e ```à```` ``````` dG ```j```H ````````VGQCG jQ (766)h ` ` k ` `dCG (89) Q``bh ` `` `LEG q S IMh AfE be OSEGh . k fY e a G`è````dG ``j``H ``LhO`è ```dCG (68) ``è ```` `cCG Q`````bh ``````LEG `` ```` a G``è``````dG ```j```H ````` ` ` `` `S I`````Mhh Y ```jQ ```dCG (27) Q```bh e QdG UH UG bG EG ` à` `` `VEG eh q S I`` `Mh (32) O` `` `d FH dG a ``````F`` ``` `dGh A````èO ```j```H `` ``````Sh k dCG (16) Qbh LEG q bdG T jQH UG bGh k fY jQ (225 )h e cCG Qbh LEG IQGR d GQ q S

. Y jQ dCG (61) jQe `````à ``````````` `LG `````Nq ``````c J he ``W IO` `YE` H UG bG

cGQhCG

d fdGh q dG YdG

H UG bGh IQGRdGY GjH AfEG ` ` ` `Y G````TE``d ``jQ` ```` `` `` `SG `è``G jbh GedG jH S I``Mh (7 0) bG EG `à` `` `VE` Hh e a jH aGG e e AfEG h UG c .bdG T a FdGh AeO jJ ``j`èCG QG`` ``` ÙEG ``````LG `` `Nq S IMh AfEG h UG b d bGh e ` `` à` `` ` ` `` `` `` `dG ``j``H jH S JMh AH h UG NBG fL e . bdG L a QU NGdG b d YdG dG Y QX ```à` ``` `` ````SE``d `è````dG ``j``j````H

S ` `` `S` `F` `H````dG G````d Qh````dG YLG edG jjG``Y je dG ` ```MCG ` `H LG ` `Nq .QX a SEd IMh (11) AfEG QSCG VhY jQe a jH IMGh S IMh bGH dPh S (8)h He jH S JMhh jK OSEG G aVEG dU jH S GMh S I``Mh (26) AfEH UG bG NQ ```j```H I`````MGh ` `` ``` ````S I````Mh ```bG```H GMh (3)h He jH S JMhh jH S G `` `Mh 4 h ` `` `S ``j``H S dU jh e d S GMh 8h b W

.jKh

aU jQGR IeC G j q YLG dGfdG e

dG q S H dG e SG jQGR IeCG S eCG YLG dG jR QhJ dG jdG gL jh S M aU q ` `bh. IQGR``dGY GjH ` `dPhkdM dG

dG H F dG hdG S H A dG N Sh YLG Q``èCG ` `j` `` `d` èh VdG gJ dG `èG` dGh ICG````H G j dG Q Y dG Sh dGh ISCH

. YdG dG JOS Y dG I`èCG S HYCG ` `bh

J `````dG ```` ``dG Q```````` dG i````èh IQ```j```d```H G IO dG X G ac dG S H SHb dG dG MU I dG ````H I` `` `` `` è -````YQh G ` `` `` `M-``` ``G IFL d N dGh YdG d dG

.YdG d SHb dG IFL SH


6/24

62013 jO 5 aGG `g 1435 U e 2 ObGHe

zbdG{ jJ à J zJG J{ :MGhdG

bdG eG Y dGh VdG d b z2013 Y e{ da

S ``H ````M Q````c``dG IO``` ` `cCG ,````f``L `è JG J d dG F ```WCG ``` `L` `J IO````` `YEGh ````LG`è EG ` `` `` `G ``L``G TdG jQdG jQG e UN ,G cS G ,jdG dG eNh J F c ,jdG OO``dG dG Y Sh ,ed e GUCG G CG eGSG dG G G` J ie OM d{ :VCGh .jdG dG Y dG ,2013 Jd dG O LGJ dG FdG jdG U dG iG dd J dG e ``dPh ,zbdG dG dG `gh jdG GdH J jce GdGh,dGHeSdG ,IjL jQ P` ` EG LGh ,LddG h ,dGh dG ` `` ```fCG G`` ```` `dGh kegG dG ``Jh .JG YU e Y cdG EG Jh VGG HkG````c fCG Y jJ AGLEH UJh jdG g bdG dG SG ` `LCG e dG fGdGh bh .jQdG cdGh dG LGj{ :JG J d d gOj ` `` `dG jdG `è GO`` `Y ````` JG ` `` `b eGh jdG dG J

c .OOdG dG VY Y dG dGh LdG IO``YEGh LGG EG jCG dG ``WCG TdG YCG Pd idG IOSG d J g fh .IG G cSh ,jdG g Y cf Y S JG d FdG fGdGh YGdG jH Uf c cdGh G I``F` à a `` bdG ``` `dG fEa ,GQdG d Gfh .dG Gg edG L eS dj ````dG O````G Q``` `bCG jd D G Gg e G GWCGh cdG .zbdG e eJh T cCG Me EG fG JG b SS eAGe j ``fCG ``` `VCGh jd dPh ed edG SdG e dG G J fc ,SGh IdG SD G ,Y aGh Xh ` Ù` à O````jE FdG Yb EG jh ObG jJ Y J c dG bdG fEG HJh .aG Y Fb eN gh FQ Y cdG dG J ) dGh IO`` `Gh ` è` `G Jh dG kjCG JY Y ``NCG ,(QNG feEG ` `dP b j UGe J iNCG GN J Oh Se J H ` ` ```Vh ``````JG Y j dG G jdh eG

.jQSG Ua dG ``M`` Ù I``````M ``````L` J CG ``````VhCGh G M -G G S H SHb dG

WGG ` è jb f CG Y ``c` `J -```YQh kahh ,U H JLMG f d ``dPh e LdG J J Y dG Y dd cQ ```à``` G G ````H `è``b GQ`````jR ```N jJ LCG e MGe Y dPh NG G e Y dG fCT e Se eGHh N .dGh `` è`` `G IO`` ``` `H ``` `` `` `J ````dG ``````VG` G LG SGQOkGND e f dGqEG j eh dGREGh j H ,NGd G dG QWEG IQU Jh jG NO bJ dG dG dG Y J dG aH j a VGh eCG .eG J Y FdG aGh dG CG ``MGh``dG ````VhCG ,` `` `j` `` `dG dH j a WdG JGSEG YkG` `ND ` è YCG eG jd ``j````dG ```` ``````dGh ,````j````dG ````` ``d SSCG Hh OdG jdG dCG QSG dG e L EGkL dPh ,PdG eGS aJ dHh ,dEG LG J dG SSCG dG CG OGRh .aGh QSG d ` U` a QWEG Y dG e AfH f bdG eb HdG dH UN FGd Y YCGh aG QGOEG QWEG FGdG g aJh ,MdG dGh YGdG ` è H Y Gfj d dG AYC G de jM EG J dG fCGh G J G J f bdG h

.eG eeh

UN a FdG ``SGh``dG ` `V` `Y ``H ` è` `Y Q` `` `c` `dG `` `bh e H J cdG EG fd dG CG EG Ge ,``````JG d eh Ge a j e UH ` `d` `H ` `` `J cdG e L EGkL dH hCG G AdG JejdGYdGNeh.eS

H gd d Me UdGqE``à ,eS Vd G Gg N AH ejO QGM a LdJ G````gCGh Sd jdG ` ` G aVEH ,d SG ` `` ```JGh eG e idG IO` `` `` `` `SG c be G :VCGh .dG Gg edG dG jd QdG Ich IOe ` `j`` j ` `` `` `JG b CG QXh ``` ``JG Q` `` `J gG YdG H IdG aG ` `f` `L EG ``j ``c I` `j``L J e ` `c `Ù``Mh Jd G cdG ` `H aJ Yh AdG VQ e Qb bCG Y jM bdG f h d I JG H cT H efG CG VhCGh .gG de bQa f e ,2009 Y jHe Yh fY I ``c` `` `T `è ````` `dG Y h ` `` `` `jQ``J dc . AdG eN Y cJ cT EG d fch dG IO` `YEG cT QX 2009 Y T a g J dG hCG cdG ` `Q fY cT

.dG IQOG

T AH YH cQT fY CG EG QTCGh 9 BG M g M dhdG jdG HdG e aVE dG jh Y S G``fEG bGe fcQ a dP Y Ih``Y .2015 Y M i``NCG 3 H dG SG fQWh IMe jg AH Y LCG `è ``Ù`` NEGh ``L ` `` `H ` `` `f` `` `Y Y . ````c e UCG AL AdG VQ Lh Xe GTEG G dGh hG G Gd f . Wf I``FG``dG cdG ``g fY G`` `J ,``` ÙG` ```Gh jdG J dGh Y S JG Gh ` ```` `` `dG i` `````G ` `c``` ``d `è` G `è H e f ,Y S . G edG e ` `SCGQ M eh NdG M e cdG YCG %115 SCG Y FGdG jRJ H M dG

.2012 Y NaJ H

dG ` `` `` `F` `dG ``f` j ``j``L ```cCG ,``` `f` `L `è H `` q `` o J dG ````` JG H CG SQd EG dP Ojh JG eqeh aJ dG YVG fGdGh ITdG eG LJ eG IO``Lh IAc aQ HjEG ` `KCG d c H jOq hGh Y H d q dG dGh g L YSG SQdG CG ````VCGh .` Ù` `N ie q cD j SGQ ie EG UdG e LdG Y dH Ojh j e gh YdG g Ib SQdG N e ALqEG j Gg d ,Fo Y

dG V GQSkJ J dG REG dP 2014 M 2012 e GYCG N 200 Q````j `è EG b J jj q J jQe HQCG GFY e %31 Oj e CG o Y jQ e JG cT fEG Se V gh cdG

.dG M JG J g YSG d{ :fj HJh jJ Jh YOh qe JG b AfEG OJ cdG H dY aJ O` `` `jEG ``N e J h .FQ H A o dG Y IjY FGH ILCG eh q G G JdG eN QSCG eGgJYdaVEH q cdGJGdG kH GAL EG eG cSG Mh F o d dG adG ie Y `` q dG``dG `è` ``dG `è

.zdG YdG g dEG Uh

IQOG eR dG FdG H jG QcH MQ a Gg QG````dG ``` `f``` Ùh YdG AG````H eS G```WCG Qh``````dG `è ```fCG ```cCGh ,``` ```dG ad hdGh IQOG eR NCG dG Gg G IQdG Y d ``àBG SJh QHG I``Jh YdG g ac d edG jd e i` ` `` `` `dG IO````` ``SGh aSGh e ` `j` `G RG```MEG S jd VGh ` `WQ` `N

.dG cD J{ :` `` ```` ``H ````M```` àG c ``H ``` `bh gCG ``` `Y ` `Y``` `` `` `dG ```g ````j``G `` `L`` `dG d LddG GdG H edG hdG dG LMG Jh .Ie M kYh ```cCG ``g``G jd aG Ad SGQO H b CG eh .dG G` g kGQHGh LdJ ` ```S` ```` `S J ```M ` `` ``è` `` `S ` `` ``` e HS ``bh bdGh ``````JGh eG e TdG M `è ` `j` `` `dG ````j` `LCG ,````dG G``g N J G G````WCGh eG ``` `G eG LdJ SS WCGh G bdG YS G GgqEa ,ke o b dh .JGh IJh Sh jG IQO` `` `G ` `g ` `M YLEG dG dG QSG QGS c bdG YLG dG dkFQk` è``Yh d

.zeS e ObGh

RQH hO QM Sh dH UG GG Y AdG S

MG e IOSG dBG SGQd AGQRdG EG ad Y dG Y A -jD hdG

H a dG dG MU c YEGh jdG Y je S BG cJ Jh QSG jhd edG dH Y ` `` `` `` è ``àQ ``` `` `` `S ````fCG GQO`````````dG SGQd AGQR` `` dG EG ad G jJ e IO``````` `SG ````dBG

.iD hdGh dG G da ` ` eCG NGh QSG ` jh` d edG dG f e ```` `jCG ``````HQCG ``` H ,GQO``````` `dG ` `` `` `Jh 44 V dGh TdG ` `` `` ```G

.LQNh dG e GN H a dG dG MU dCGh YEGh jdG Y je S BG cJ Jh QSG jhd edG dH G CG a cCG c ,GQOdG dG J dG YdG EG SSCH Oj Y AGQR` `dG h dG MU e G CG VhCGh .adG e OYG Y cd Ua G dG eGY ````H` `è ```d```ch ,IO`````` `f .hCG G Ff ` ``NEGh dG aJ ```c ``` ```` `G `è ````dG CG ````cCGh ,bG e AGG dN j AG Y jM Y CG Y GOe adG Je eb be ``Y ``` `` `` `S G```g ` `` `` ` `` ``` `dBGh

.jW HJ dG jdG L je SdG GY cCG ,L e dBG eGh SGQdGh dG Y CG

jD hdG

`d ``` j``` ``J ``` ``` d adG eh ,Ie hC j G d dH ``j` L `è ``M EG j ,GQOdG Jh QSG jhJ e AGS SGh cQe T G

bh .dH UG hCG dG dG j a G VGh Wf g EG d adG IG IOjR EG dH ,JSD Gh fdG QWEG Y cdGh jdG OQGG J Y dc cdGh IOjR Y e GkL e AL dP ch dG `` è CG ` `` `` `` à` `` ```dG I`` ``` `G ,G QOG````dGh jdG OQG```G Jh AGS G GAG``LEG dHh gZ hCG YCG SQ e fc .Qd ` `` `j` `G dG G` ```` `` `SGh CG ```è f

:````````S````dG ``````VCGh gh ,``jD hQ EG f JGSG LJ Je J C ` `gQh` `H ``jD h``dG g `` ````j CG ````Y ````` ``J `è``f``H fhGh efdG Gd AGOCG Sb GTD e j ```jCG ` `` `` `` `` `S ``j` ` `` `dG ` ``à `` dM a dG IOYE HdGh FQW , k hCGkY CGJ GJ jCG LGe

.

jCG SSCG LMG eh c ` ```` ` `S` ```dG G``` Y ` ```` ``dG ````dCG ,G cQd dH a J jdG T 44`` dG TCG CG OhCG

:``bh dG A` ```fCG c e G GcQT kaJ J CG j JGN GdOJ QG NGeh Me fc c NBG dG CG J dG .QGd je dG ``` `V``dG `è C` `` `` `f `` èh dG J C Y e hdG LM g dG fCGh adG W f ,aJ cCG dG H J J h Ie Gdk````cGQOEGh ,`è``Gh dG jJh WdG fdG adG qE`à dG Y IQdG Y J CG j fCG JG LddG Jh OQG` ` H fSG

OjEGh ,IgG ddG aJh dGh ,dY IOL GPh eGe SSCG H

dG f jJh ,IL f eNh MGdG dG LM j ` `dG aCG J Q`` WEG ` ` Vhh ,jdGh jQHG Y ` ```j` d ``` X`è O````j dG edG eG dN e ej

.

dG YCG b YJ J CG ````Y `èR``Y ````Y CG ````cCGh CG ``````Vh ` `` `H G ``j` ``` dG ` `` `Y e VGdG eh ,dG QO Y J VG `` `jCG i` è ``L dG TdG J dG g d adG IG CG g j eh ,dG G Y fe Y e CG ddG Q`` ` `` `Z` `dG WdG jD hdGh jdG bf ad eGSGh dGh dGh SD Gh adG H gGh ,LddGh Se ` `f` `` è d GqE``` à ,``j``b ,f aCG e d dEG fd

H dG VdG H d dEG QG EG Lf jdG gCG EG H KG Q``` TCG ch fCT ` e dG h```dG ```g ````L````dG ```` `Gh h```` `dGqE````à jdG ` gh jb jg d dG `` `Gh dGh IQdGh dGh SdG Y J dGh dGh dGh G``dGh Gh bdG EG aVEH GG bGh

.jObGh YLG `` CG `` `` d ``` ` `c GPEG

:``````````` VCGh dG ``j``````J ````YOh ````````d Q``````````SG Y iNCG fdG eGh fdG jdG YJ Qh jdG g Yf CG gOhOe d MdGh QSG L d d jObG a j QdG ` ```` ``Jh ````g` ``Gh `à``` ``dG EG

.

WGe Sf WdG f G ` `` `YCG e ``NCG dG Th

cdG G

M Tf L GSG `è `` ``` `ShCG ` è``` ``è ``gQ` ``` Y``H G QGOCGh .` `` `` ```` è ` `` `` `` `H ``` ```` ```dG dG FdG jRdG S QcdG

jD hdG

`d ``bh .eG J d YS d SG G be EG j G CG k Ve ,YdG fh Y Vh c dG EG SSCH dG ie Y adG e ie Ea dHh ,``` dG d j fe .dBG g e dG eG J Ic G``N L G CG EG Q````TCGh GG g N eh hO e dG ShQdG H USG GkL SG dd dG J G N dG d h JcQ JG ``` ``` T ````` gCG EG ```` `dG W ````` g ````d ``````` ``gCG ````f ````` fh ,G ``N a I` `j` `L G```HCGh dG ``````G ```M `` `j`` `G ```c ``d``c ATCG g eh cdG d J eh G ` `g YJ CG dG ``` dG dG A````` TCG ``g fG Me N dZ J dGh JJ dG UN cdG G EGeghddGhGOdGhdGhGdH ,fdG id G FdG UdG JGN N dG EG jRdG bh dG g Y a dG Jfh e jd d fEa G S Y dd d

fhdEG eG

Y j f fC

bdG Y

jd SD G J CH f e dH jdh ,` `` `fh` `` `dEG JeN eG dN BG ``` S``G IQO```è ``` ``jCG

Y ``` `jR``J ` `` `S` `M ```dCG 100 ``jR``J M aG dch ,SQGh dG

jQJ dN j ae 19 BG dG H EG dh .H SdG UGdG FSd LddG GSG OjEG N e HjEG H YLG UGd eG bGG L f ,jRdG e M dhD Gh QG H hdEG ``` UG``J I````b ` `` à ` ```j ` d``ch iQdG h ` `` `WG` `G ``H ITe dhD G hCG AGQRdG MCG j eY JFe Wh G H Ged .AYCG IOdG ` `` `` ÙCG ` `Y ITe iG e HdG g CG XCG

:bh FSh ```cQ`` ````` G ``````dEG ``````J `````dG OY ` `H I` `j` à J jGh UGdG

.

hdG e c Y ``j`è ````SQ````dG `` `SQ`` à ```b ``` ` à G Gg e EG dH QSG jhJ dG ` ```YCG H LG Ua IQ```bh GAG```````LEGh ``fG````dG ```N `è g e G` ` LG Y ` `` `` `S` `` `SCG dG dG e IQOe g CG VCGh .YCG dGh ``j````dG ````d ````j ``D `è hC````c eG YCG LQ e Gc L ,jQSG cdGh dG dG eh b ``` U` à ```c ` `` ```` `G CG ` ` k ` ```V` e jdG g ` èh G g e VdG fNCG e GPEG G LGJ CG dG UCG adG ` ` ``è CG Q` ` ` YG hdG L ` ```dEG J Y ee Jbe ``` d ``` ``` SD `è ` `` ```Y ````Jh Ua a dHh dG iG Y

.e H VhCG d 6 O````` fG I``à ```N G ``` b``fh jD hdGh ,WdG jdH J Qh`` dGh ,` `` `YCG IO` `j``dGh ,jObG

,gCdGh jQdGh dGh ,eGSGh.cdG Gh

Y e{ da eCG fG ,eS j dG { 2013

QcdG IOS jYQ dPh FdG MGhdG S H M

.JG J d dG ej QGe Y G b b edG QJ gCG

a bd dG KCGh JG dGh bQ H f AH

dGh VdG Yjh j CG h .bdG eG Y

JG cT d g eS e We K j dG FGdG

ShCG dGh SBG L) dG Gg Qjh .(jaCG Th jRQdG YdG AGN ,

,dG Gg dG RHCGh M dG SGh be J dGh ,bQ H f AH

dGh VdG Yjh j CG bG eh .bdG eG Y

.dG dYCG D G j CG

U jT -jD hdG


7/24

ObGHe

7 2013 jO 5 aGG `g 1435 U e 2 G

dG dh - SdG

dG GY H H S SG IOS q cCG SQS IQGR``dGqCG , d JGh dG IQGRh ch jW he M W dG ``gCG M eh W d dGg qCG GkcD e , SdG j H dG O dG j ````Sh h` `` ```G R``ÈG Y S ``KD ``J f Uhh ,2015``Y e d G `àh H NCJg d :cQ e ,IR fCH hH REG JT ``` `dG I``` `NCG ```` `jOhCGh Q``` eCG H Oh`` Y jdG heqEG M , dG a e Gg `` q ````gCG Gk R```è ,```bG```G ``` `` `H ```KC```Jh OG````dG ` .IQhG i dGh dG OG``H ``gCG e hG dG GY H H S SG IOS` `bh jH ````````dG OGh ``j``W h`````è EG ``` eCG IQ```j```H GM H S H ``g dG IOS aH SdG GY H S SGh WdG L a G dG dGh d edG jj ddG jG jedGY BG ge H g SG QHh jH `` ` `` `dG G A``````YCG QHh ` `jQ````` `G I```FGO

.hG fH W dG gCGh SdG He V JCJ IQjdGg EG SG IOS bheh JGh dG IQGRh Y J dG jQ

Y AH JCj dG dG OGh jW he V b d JCj IQjdG S CG e ,edG L

Qe `` ` `Yh fH W dG ````WG` `G ` `` `M`è Y QGG Gh J KCJ e aJh hG bdGh gCG e A dGq q fCG EG a , RG Hh IQGRdG Sh , b e OQh dG MG H Y h gCG Vj M EG U d M G J SGQH

. e jdG ee e S Y KD j gqEG d ``````JGh `` ` ```dG IQGRh ````ch ```bh

Ne Y QGq hO AfEH gCGh G b e de Vhq fc SdG ``Y EG OD ```G jdG QGhdG G` `g AfEG IQGR```dG SQJ Sh , HdG G e dH jOJ `` k `èCGh eS ``cCG jdG d de````g ``f``c ``d``ch , f dG ````Y ` `W` `` `T

dR NGeh Q H gCG H b e iNCG. H h Gh Q SG LJqh

H ````` `` `S ```H ``` `g ````````dG IO``````S b fL ``è IOS IQjRqEG WdG L a G GM OGh jW h d JGh dG I QGRh ch jQG H IQGR``dG egG V JCJ dG V ``JCG hG G` `g ``c dch , Y J dG jQG `è h`` `` G CG G``cD `è , ` ``è` ```` `dG ` ```` `L``` `dG WdG L a ie Y j Gh G WGG LMG Y q dG dch SdG j hh dG OGh ``j``W h`````è `è ` ```W` ` ` `dG ````gCGh Ge .hG Qe J dG FG Y q dGh EG dMEGh GQJh M e EG UdG q fCG EG EG Uh eT GQJ Vh LCG e dG q dch , QGV h QV CGe eh edG G jW he J MGe Y WG IQjdG N H J hO `` ` `` `dG ``b````Gh dG OGh gCd j G dch dG IQdH GQG fdG W q h q dGh q YGQdG bGGh k UNh dG cM Y gKCJ``Yh `` `jOhCGh W AfEG EG JGh dG IQGR h LJ X

. bdG jdG HY k eb CG j hG GgqCG G VCGh e I` `` `c jT` `` `j `` ` q fC G IQdH j CGh

. jdG Gd jOJGh SdG j h AHCG

dG OGh ``j``W h`````èqCG ``c``d``H ```j ``G H `````````JGh `` ````dG IQGRh````````J `` ``Y ``````J

e (31) H `` q ` `d` `` `LEG Hh Ge c (23,4) (898)h k dCG (990)h e (31) H q dLEG Hh e dG OGh jW he jh k fY ``jQ EG `à````VE``H IQ````M `` ``d `` è (3^5) ``V````H `` `JQ`` `M q jh ,`è (1^5) VH LQNh NGO ````cCG ````jOhCG```````è ``j````````d ``` q j``````d```jCG ```H`` ```è h`````````G jb ``j````f OG````dG i``` `` ``Y `` ``j hCG ``j````` `Lh jH bdG jb Hj dG Gh ,bdG UGG jdG J ``YhQ ``bh ,dG OGh FSh ` ```` `` `H```jh```J ````` ```S ````M ```` ``d ````j`` G jh jQhG FG dGh fgdc jQhG edG q fG LG G EG aVEG fG q VQCG cGdG c , jdG fL Y jM Y e fSGh UdG `è O```Y ```ÙQ J h``````G ``` ```` `YCGqCG bGdG i dG e GO``Y` ```J Ge c (7) ` ```H ,YGdGh , Yh ,a i``b ` `gh jdG fL Y jf e hH dG AfG bG eh ,bdGh dG OGh jW jh.2015Y e jGa T J MaG Y gSh j G ` `` `dG ` è GkaGQ Sh ,jh dS H WGG J cM Gk c Gkn QhO Sh , dG H Y LG UG d M MdGh jQdGh jObG c G J jOhCG e j dG OGhqC``H G j c

e ``H q j `` Gk f dG ie Y G.Yq e q MS e e

G S - dG

H S ``H ````gG``HEG ` ```` `` `dG IO``````SG CG ,````` `dG `à`` ``` `````S` `` `dG ````gGG MdG `` `` G e `è ` `` `f` `` `dG dG dG e Gk QJ cCG AL ,dG j Yfh ``cQ` ``` G ```G G AYEG EG aVEG ,a VhG I Ve ``N ` è ;aG ` `Y ` `` àGh If Gh KGdG VGh F IFGO e Ie cQe EG aVEG ,jhdG jYQ efH N e ;YLG hQ AVEG c QhO d ` `j` `dGh , QJ ````Y``f `` à`` ``` `VEGh , `` ```` ``G `` ``Y ` `` `` `W ..MdGh KGdG fG G G Y s S G Gg QhS e :Gh ,JQjH jh , `````àCG H ` ``à```` jdGh IOSG cQ d JOS h.JLfEGh JVh M ,` `` èCG U ,jYQ ` `N ``dP A``L QH ,dG MdG G e aG dG IOSh ,aG Ih G ,dG ``jh iQdG Y e G ```FGh```d```H ```d `````````G `` MdG IQGOEG J dG aH gCGh G H IgdGh dG

.````jCG ``K``K I``` ` ```` ```` `jh ,``````dG `` `j```H cQCG dH dG a IOSbh e GkO` `Y G J M YG G

.a Gh KGdG VhG QdG Ve dH SdG` `bh G ```H Q````` ````J `````dG `` ``` àG`` `Z`` `J`` ``` `dG e ``Y`````` ` ` ``` ` ` `````` dG `````` ``d ````f```` o ``dG MdG XG e GOY J dG QdG a hY H dG H NJ dG EG `à````VEG ,`Ù``````G ```Lh `` ``Y ````dG e O```Y ` `` `S` `` `H I` `` ```` è ` `` `` à ``M``d `` ``J QGb M ;aH jG jQG Y VH adG GM GZJdG MCH dG Ve N e QU e dL dN e Y dGh G cQCG ,dG a H NJ dG dG dG ``````S `````````dG Q`````````G Q````````T ``````c cG Y M dG QU e Y dG GZJdG jdG He hCG dG d fdG G f aGZJdG QdG EG aVEG ,aH FGGh hCG e G cGG Y U G

. HG GP dG dG ```cQ ``d````H ````````S````dG````bh NG hD dGh dG IQGOEG H cQT dG G `è Y ````dG a

H ```N`` `J `` ``` `dG ``j``````dG I`````` Gh ````` ````dG ,z dkG``` ``````T{ IQO```````èh ``````dG `` ``` à`` `

G dG jM IQO```è ` `Y IQ````Y ``gh OGaC ` `d``` `SQ ``````jEG IQh````Vh ` `j` `` `` `dG `è G e dG bGG jH G b , dP Hh .dG J dG jdG hCG dG dG cQ dH SG YGQ , dH ` `` `` ` ` `G ````CG ``jQ``````G ```MC eSEG ````` dG ``` d``N ``è `` s ````L ``````dGh jQ G fGG RG``HEG N e ; G Q G dGh ,dG``` `SEG dSd

G LdG RG``HEG QhOh eSEG d je H dG M dG ALh . d

e OY ebEG

N e eSEG

d ebEH ` `` Ùh dGh ````ShG dG hO aG dG IOS s c . dG H QJ ` `` `dG a G YdG ``cQ N e aH a G YdG IFGO SdGh dG G e OY J WGh Gh dG YUh dGh GHCGh jOGh QdG YUh jdGh J N e G aG LGh

IFGd j jdG dG e Y jdG ```à``````H `````à`` G ``Y````````dG JOS ` ` ` `WG c .` ``à` `G ````fE dG eh dG dG dG Y Q Gh G fEG ch e e jj jdH ``` ` G Wh Gh G e ``Y````s``````bh ,( ````M````dG) ``j```` `` ````dG e GkO```````Y ``j```` `` ````dG ````````H`` `````````dG VG WCG c dG dCGh TfCG

. dG GQ G H jG cQ

cQ `` `d``````H ````````dG ``à``` ``````bh J dG eG Y J ah ,G aH YLG dG I``FGO e d ;G ` `j` `Y` `d ` `` `W` `dG efdH - dG ```è``` `G ```YmGh ```````` `dG ````M

jYQh d

J dG fCGh eGdGh IQGRh H hdG N e d dG Jh dPh ;````` ` `dG IQGRhh ` `` `Y` `````LG dG bYCG e Gh G U jJ H b Mh eGc Y ``` ` Gh gCJh

. G H G jJh ICG```G L `` `cQ ` `` `` `` `S` `` `dG ```h fdG ICG`````G ```à `è``b `` ``` `dGh ````f` ````dG NGO ICG``G SQ dG fCG e P` `

YdGh ,H J dG Gh dG dG ````NGO ICG`````G ````H `` ``J ````dG ````` ``G j dG fdG cCGh QdG Yc je dG S H S QTCGh .gZh IgdGh dG a MdG IFGO NJ jdG EG j G Gg CH MS `è`` `è `è ````dG ```à` ``H FdG jJh MS L fh e e `è ```à` ```G ``H ``N``J `` ```` ``Gh CG EGkG``` ``è . .` `` `` `` `` `T ```KhQ``èh MS H e ``cQCG e OY Y j G j d `````cQh ``à``` G ``Y```````` ``d ````cQ dG Q```` ````dG `` `````` G````Z````J````````dG dGh eG ``cQh dG a Gh MdG G cQh G SCG cQh YdGh ````f``````dG ICG`````G ` `` `` ``` ````cQh a dGh dG dG EG aVEG ,a G G N VJ ej G ah MdG a Q``````Jh````jCG ``K``K I`` ` j ``` `dGh dG ``j`` ``Hh ` `` `Y` `````LG dG I``` `FGO IFGOh dH Y YUh IQ aZh G````dG I```````FGOh ````N````G hD ``` ```` ```` `dGh ````````dG IFGOh dG ` `` ```dG Lh a dGh ICGG L EG aVEG ,a G YdG eGh ``` `` ``dGh ,`` ``` `d`` `H ````f``````dG

.dH UG

Ye hG RE Gh ..dG OGh jW M W dG W SQJ z dG{ :

SGh gC Gh e M cQ dG MdG G e j dG

jD hdG e

i dG IQGRh ch ,edG N H M IOS SG LH J e c AHQCG eCG U dG hD d edG G e ``` Hh ,` ` q ` `` `` `G dGh edG e FQ , dH q G dGh edG e FQh bEG G H j dG QhdG Y A dG N JOS WG M j dG dGh EG j dG G``gCGh

,jQdG Leh HSG bW EG ` à` `` `VE` `H Y q G q dGh edG q gCG be A dG ` Nq c i``NCG FdG GQO````Gh J edG gCJh

. G Gg e ,G dGh edG eqCG cdH jG jh ,dhdG dG e GYH h , q e M Z j M dG Ie e Uh eS SD e cCG

.AYCG e dCG 42 e cCG

q G dGh edG

jD hdG - e

PdG q dG `` q `` ` ` ` `dG ``W `è O``Y Q````T ,jdG dhO I G IG CG SdG dG ie Y IFGdG eGdG e AGKEG M e Te H dG jhG e dG edG ,VhdGh HG J c ,QG G NBG dG AGQBGGMGh QG dH G dG j dG e Y d G d

efdG Jh .

``Y

H Gh ` Ù` `N

H Y dH gG dG edG Y jObG VGGh , gGG Y NdG

HQhCG jdG `èRCG Y q cJ dGh ,YLGh J iNCG VGe EG aVEG ,jObG IMdGh GKCdG bf dGh ,jQdG b d dhdG dcdG dGGSGh jhdG b d dG bGdGh J VGe EG G ` `` `J c ,b d jG ```j```h ,```è ` ```` `S` `` `` ```dG ``èRC```c ````èCG QG````bEG ````LCG ``è h`````dG ``N```` ``d ``èR```dG ````f``f`` ``dG GQe cQG cEG EG efdG jh .dG e edG ah VhdGh HG GQeh IO dG

j

H

gG f dG L EG aVEG ,QG Mh dG dG GQe HcEGh hdG G.GHEG Y

jD hdG - e

hdH edG i dG IQGRh V eCG U f dG Y WT e fb MC kd keY 170 AHQCG V - ` ``è eY 12 e - ``` `` `dG OY Y IQGRdG Jf J M Th dG a bGG e keY 131 ````` Vq ````M ,````W````dG keY 39h ````dG ` ``à``` Hk````d``

.WdG T akd je OdG S H S ` ```VhCGh i dG IQGR``````H `` q ``d``````dG `` `j`` `Y`` `dG``` `Y d IQGR` `dG OL V q fCG edG S J H dG JM fb`` ``MC dG Vh dG G ``````````` dG `` `j`` à``` `b , ``````dG e O`````Y ``````````H `` `````è `````à`` ``` ` SCG eCG U dG G EG Gk e .kd keY 170 V Y OH f dG GgqCG Th dG a bGG e kd keY 131 V M WdG kd k`è``Y 39 h ````dG ` `` à` `` `H OdG dh .WdG T a HbQ J EG J IQGR``dGqCG EG MC dG Vh dG S Y

e jdG J

N e

dG fb bGG Y dG G dG ````S ` ```` `` `J ````H ````````fCGh

dG d HPL Y H Nh BG `````ÙCG hCG ````Y ```Y ``M````dG

.SGh IdG Y ff dG H dH j ah (114) IOGqCG OdGqH ,dG J c { :be Y q f dG fb e Nj fY ZkY j e QOdG N dk`` `àh H ``d Y ``jQ ``dCG ``Y J eGH ` `d , eY ` `c ` `Y ``jQ ````dCG Y jJ h jdG ``````dG O``````H ``H`` ````dG O``````Jh eGdEG Yka dG fCH bh e`` ``H EG `è````dG IO```` `YEG ``jQ````` fY Z YG SG e feM H dG YJh S Y jJ I

Jq ` `dG `è````dG ```c GPEG Yhe ``Z jH dG G` ` ` `NO dG dG MU id dkcQJ hCG MU `` `b`` ``` `jh ,`` ````` ``````H ```d ``````NQ Z eY CG JOGQEH j dG dG id dH H d Ne Y T ` ` ` `Y ``j``J I`` è dH `` `Z jQ ```dCG (1000) ``Y J `èG``` Hh Jg i``ME``H hCG `è``Y ``c ``Y ````Y dG OH H dG OJh ,H dG Yka dG fCH bh jdG fY Z YG SG e feM H dG OJh S Y jJ I edG bjh ,dG QG J dM hH dH j dG dG Z

dG hCG ,G I` `FG``dG e NJ NG dG MU Z i``d j Y ``j` `J I`è dH H ``d FHQCG (400) Y J eGHh T (800) ``` ```Y ````j````J h ````````Y ```````jQ Jg i` `ME` `H hCG Y ``jQ FK NdG A` `` `dEG ` `Yka ,H dG OdG ` èO````HEGh ,``Lh EG ``d QO` ```` `dG e feMh G dG f Y

.z dG NO UC JTe OdG S Lhh edG i`` ``dG J IQhH dG Vh ````d ````N``G ````G I``àG```dG JLGHGdGh dYCG `` ``` `f AadG dP jd edG edG IOYEGh eG Mh ,Q``LC``H kGcD e , dG bY AfG H H EG bGe k``````Sh ``N``J ``d IQGR`````dGqCG Vh `````j````àG```` `dG ````````````dG `` ``` ``` ``` ``` `J dh ``````dG ```f```b``` ` ``` `MC ````d````G ff dG GAG````LEG P` `` `JG ``Y fGJ d dG J RL N e FG dGh ``````dG ```f```b``` ```MC ``````dG dPh ,```d I``````G ```jQGR```dG GQG```` ````dGh dG Y q dG eGdG H dG IaGdG edG i dG MJh iNCG Ie dG NO e feMh

Y I``` ``` `d``` `G IC````` ```G

` `

` `Y ````

Gh ibG SH d dG` `` `H `è` `c.IaGh eY

WdG Th dG a k d eY 170 J z edG i dG{ PdG cQj z dG{ WjdH IG C G Sd


8/24

8ObGHe

2013 jO 5 aGG `g 1435 U e 2

AH dGb MzcQe{ D e Yj HdGo Y H jD hdG - e

YG `` ``` ``` àCG `` ``H````` e ````d`` ```ÙG```

H Gk ````c ` ` k ` ``à` ```J J ````dGh ,201

````d

dH R d ` `` ` ` `````G ``````dG GP ``G ` ` ` ``` e H h jS J dG HG FG H ` ` ``YCG ``bh ,`Ù` G ` `` ` ` `dG SD e b aG ````YCGh ` `b` `` `` `dG I```FGO ` `` `- e HG` `g `ÈGh ` `YO cQe Y - dEG JGSG V YdG Gg J JCjh ,FQmGc jObG ````` ```` `fCGh `` ```d``````` ```````` e e ,gjJ gGh a dGh YL J dG IFGdG fdG G e e H CG YLGh jObG G Jh YH

. dG VjdGh dGh YG b jJ H HGg J JCjh Y A``` ```dG Jh e j ````dG `è`` ;jG ac Y SD Gg e J dG eG jQhdGh G Y dG e YG b o j M GkL Gv j dG dG MdG dG d

. G dG GHgG Y e G Uh Y ``j`è ` `Y` `` `` è Y Q```W ```b ,``` ```S` `` `G````Hh : e H fh dEG aG YCGh bd YG aCG He `ÈGh ``YO cQ Ie cQe Jh , v jS J dGh , dH

CG EG Ge ..`Ù` `G dG SD e e aeh Yh dG L H jh Qj YG b dG G Y dG e jh dGh jG ac EG cQe CG G``cD `è ..MdG dGJ aG JeH jdG EG k jCG J HGg eGh FHdG Jh YGg fh dEG Y h`` ` ```dEG `à``dGG````````SG ` ` ``Y ```` ``dG G```g `è F dG bdG jJ EG aVEG ,YG``g IQ``jR ` `g` `j` `` `J ch ``g`` ``Gh ``Y` ```G``g `è e ````H C``` `H ` `` ```Y Q``` `W ``````VhCGh .`` ```` ``G `` ``M``G EG ````` `` èh `è``N `è `è` ` ` `j `è `` `N `è j ,JMWh eMCG h FHdG e J

J dG ddGh fCG dG cQe CG c d J ,` `Y````G ``` `` àCG He J e ,H fCG ``YO Sh egG i`è RG```HE UdG G h , dH`` ``J ````dG ` `` `d` ```` `dGh Jh ,a dGh VjdGh jObGh YLG dGh adG e ..` `` `M` ÈG cQGh YdG c` ```` `g` `H ` ``` ` ```dG HG``g cQ d dG SD e b `èh```YEG FSh ` è g Gh YG b e GkL k aJ Jh .UG d G d ``j`` ` ```dGh dG ` è` ` ` è G jJh A JQd IL IQOe J dG FGdG HG

.Y H MdG dGh YG b

dH YG aC G He E Gh YO Q o j e H

jD hdG - e

jH , hCG eCG Ae , fG ObG G da ,I YUh IQ aZ ao j dG dG IOS jYQ o Y jh Gh bhG S H S IOdG ``` `ÙCG Q````````H iQdG `` ``` ``` A````````````Gh I``````` `dG SD G ` ` ` ```h `` ````dG ` `` ` ` ```Gh Z `` ``` `Lh ,`````Ù```Gh `` G e ````YCG ` `` `M```Ùh ``G `è

.bdG Lh T a H `` ` `Y ``g`` ``dCG H ` ` ` `` ` ` `G CG```H IQGOEG ```` `` ``````Y ``` G ````S adG ``Y`à ```` ,bdG ````Lh T a QYH G gCG Y a ``cCG SD G ```````````ÙCG `` `` ` `` ```è YCG UCGh SGh I CdH Gh Y Y Md

a

QSGh ObG jd ```` ```dGh ,``` b``````dG Ie ````jh `` `` `N```Hh ```à````G e G ````````` ``J I``````FGQ ``jQ`` dG ``jQ`````èh ,`````à ``jO`` dG ` `` `H M ````dG ````` `S``` `SCG dG MU IM f gGdG G ` ```` `` `S ```H ``S``H``b ```` ``````dG

.YQh G M- o j GsCG c `` ``` `VhCGh jdG O` `` ```` `bG ```YOh ` `j` `` `J ``` Ù` à SGh jQdG f e jJh

be

G jQSG UdG JGhKh ``````JG` ``SGh G````` G fCG c , G YUh dG e G G cQe N eh , YCG MUh UCGh UGh UdG Ea , G da ,eCG G``````Gh iD h````````dG O`````````d ````f````S QhdG J c ``M Q``````dGh jJ EG aVEG ,j d ObG cQ d dG GQ````G H bGQhCGh JMhWCG N e ; G dG Q``` ``àCG `` `Y`` `J `` ``` `dG `````` ````dG

JOjQh I G YCd LdG f YdG Sh ,IdG jQG IQGOEGh L ``à```J ````dG QGOEGh ````G Ua gCG Y WGh UNG

.MG QSG aH SG YGQb , dP Hh ke ``````W``dG ````````G ``V```è SGh , G ebCG Q Gh Y ``````VQ``````dG ```c`````````dG ``````T EG cQh ,YG WdG Je `````è``` ``` G ````````````Gh ````````````````SD ````G YdG ``` ```` ``ÙCGh ` ` ````à``` ` Gh c , ``````YCG ````M```Ùh ` `j` ``` `` ````dG jQdG IQhdG k jCG dG fG Y H I````````dG ```jQ`` ``` ``` `G IQGOEG Jh ``` ````````dG Ih``````dG IQGOEG UCGh I`` G YG TdG cdH ` `j` `Gh ..IdG jQG IQhdGh fdG G Ve CG e eG EG Gj jQdG

.dG Gg

fo dG d hj V ObG e d jD hdG - e

,YdGh IQ`` `` dG IQGRh ` `` `` `` `NG G ````YCG J ``` `Y ` ` ` ` ` `M ,```èCG 3 I SG dGh ,dG YdG IQGRdG Xe aSGh ,kAGHGjCG YdG G YCG H G agh .FMEG fdG eLh YCH ````F`` ``dG ``jQ``J EG `` `` `` G

IQSG SG Y YdG G dG j G O` ```` `dGh YdG G Y dGh Sd aVCG jJh H dG GAGLEGh dBG BG UCG e edG c Y jH ````````````Jh ````fh````J ``````ch bf ````d``` `c ,B``````` ```````` `G ``è``` `````è LGJ dG HdGh cG G eLh `` `Y`` `````` ``` `dG `````````G ``````X``è OjEGh ` `` `fG` `` `G GQ`` `j`` `dG ` `f``` `` `dG IQGR````dG ````Jh .````d ` `` ```S` `` `G `` `` G S H MGH dG e

Vh Y G fH fSG EG ,jdG eGdGh SdGh G dG AGOCG ```bGh ``fQ` `è EG `à````VEG ``Y````V``G G``````gCG `` è ``Y``````` dG...jdG ` ```Gh JGSG J ``````dG `````VG`````ZCG ```è ````g````Zh

.dG ddGh dG jdG Y G IQSG Jh jhY : `````è ;`` ```````G `` `f`` ``` ````dG ``è

Mh ``````bG`èh ````Y` ```````dG B````````G jCG M Y fHh JGQSG e ````````````````LCGh `````````W```dG ``` ``è``````dG J ``f````H EG `à````VEG ,````` ````G G dG e fEG Y UH fEG ``N` e ``Y i```NCG UJh QhdG `` è ````dG ``f``````dG ``````Hh fH I``Y``b ` ` ``N ```LCG `è ``g`à``J

.YdG dG Y e e

YdGh IQdG IQGRH zYdG G{ Y MNG

jD hdG - e

```D ``è ```H``````dG ```````` o Y ``````H `````YQ

dG AH dG b

``M

cQe

jO 2 jdh 1 ` è I` `` `dG ` `` `bCG , e- fcfEG a ,2013 AH dG ``c` ```T ``Y` `` ` `è H e `````àG ````M ````YQh ,````` H`` ``dG jRdG ` `` `T` ` ` `` `dG ` `` `Y` ```` SEG ``H ````jhQO QHh ,````d``G hD ````` dG ``Y hD ````` G AGQR`````dG ``````G `` ``` ``` ÙCG ``è ``è O``` `Y A````````SD h````dGh IQGOEG ``` `` A``````````` YCGh AH dG ``c``` T ``Y``` ` ` ` `j` `` `` `` ```dG ```c`````````dG `````Y ``` ``````h ,`````````H``` ```dG e 400 `è ```cCG ``cQ``` ``h ,````YG``dG .AH dG b Gh AGG aG O``````````J EG ```` D `````G ```````gh jJh Q`` ` `` ``` `HGh ````SQ````G `````àCGh e ;jdG OQG```Gh dG GQ`` ``dG e G ``è```G IO````L `````` ````LCG ``` ```` `````` G ``c``````dG ``Y```` YGQ e J c .AH dG b hCG ``cQ`````è ```D ``è CG EG ```` G e G Od Se Ua o j

,eG IO`` `L je EGh Q``````dGh

EG D G j CG de c GSG TJ gJ dG FSdG o Y ``` H ` `cQ` `` `` è A```Lh .A``H``` ``dG N `è ` `D ``G G``g ` `j` `YQ HdG c d ` `` à` `` `` `G ` `` `` `` `` `` `dG I````FGO dG ```è ````M ; ```` ````` `YCG ```j`` ````Jh

J je Gh` `dG gW

; YCG jJh aG dG dG o j HdG o Y H EG M jQeh G jQG j FGdG fCG ` `` `c , dG ``` `` `S` `` `SCG dG jJ jL g es c cGj H O````J ````dGh ` `j` `` ```` `dG ``jQ````` G

.dG VQCGg AHC Gh

SQGG bGh Ih dGzadG{`H jdG

jD hdG - e

dZ ``H ````G Q````c``dG ` ```` `` `dG `` ``G ``j``YQ `` , dG , J ,dhdG dG FQ F SQGG bGh Ihf da ,Y YUh IQ be EG J dGh ,jdGh UdG..U HUh j e LGJ eh UG S `bGh dG d SQ e MCG H b Y GQhCG d k MW IhdG Jh ..H G IA dH SQG d G jdG QGhOCG G``` `Y ` ` hCG SQGG QGhOCG J ba fdG bQdG eCG .UG IKD G bG ddG dG bQh bJh ,UG

.UG SQGG AGG e H JCJ IhdGg CG cdH jGh d IjGG gCG X Jh ,adH eG CG fCT e IY UH J CG eCG eh .UG

.SQGGg dG IAch IOH bJ

jD hdG - e

M , ```èCG ,``Y``````` `dGh IQ``````dG IQGRh f d jdG JGSG

G` `` `Y ` ` Y e `è``f``H ````N ``` ``V ````dPh ;

YdG ,IQGRdH G` `` `V` `` `G Y H2013``` `d ````YCG jQG ```````` UCG ``` e 25 `` ``` ``` G Q``````` Th jdG jeh jdG jjGh YdG dG e jdG edGh Gh YdG YCG LQ e JG h .UG dG Gg efd FdG VG j CG Y

.YdG d jdG JGSG :e ;``` `` `` `` `FQ Qh``` I```Y `` `` `` G ``````b``fh h ````J` f`` `èh ` ``` ``j` ```` `` `dG ``` ` ``` ``dG ``` g`è ,G ``` ``dG Q``````NGh jdG `Ù` ``dG jdG ``` ` `` ```dG G``````H```` ``dG ````` ``ch dG e G bf c , Yh dG `` ` `Y ` ` ` `` `dG ``j`` ` `J ````d` ``SCGh ,`è``G hCG

.eGh jJ EG2013 YCG e efH jh

YCG fCG Jh jdG GQGOEG Y ee dG ````dBG ```MCG ` ` ` `Y ``` ``dGh ` `` `` `` `SD ``G `````HQCGh ``` ``` G `è ``` d``Y ``j``` ```` e d dG `è````G ```fh```G `è `` ``YCG ``j```````èh YCd bfG AYE jdG hje jj IAch YdGh bdH J jdG eeh

GgCG E G OD j dG YSh dG ` `` `` `fCG ` `j` `h jJh ,JGSG ,SD G H e e H SJ GdG

.fG UCG jQJh gCJ dch e `è``f`` ``d ` `j` ```` ` `` `dG ``` ``` dG CG````J ````Sh dG e fj T Jh ,2013 fj T

; MGe HQCG Y efdG J Sh . G N J Y hCG ` ` ` `M` `G J H MGh ,YdG YCG Ld gCJ M EG Yh jf fGe IQjH dG fdG Y dGh ` `W` `d dG a ``MG MG eCG , jdG IFGdG fG MCG H LQN ``` Y IQ`` `j`` `H```` ``dG ` `` ``à S ````d` ```dG ```LQ ````b ``è O``` `è`` ````G h``````dG i`` ```ME fj T ` N IQ` j` dG S M ; ````YCG dG J ``H` Y ``W``d ```dPh2014 ,YdG d jdG JGSG `` ,GV Y e fG e OY IQ jR dch SD G EG fGe GQ```jR `è``bEG EG `à` ` `VEG j ` `` `` `H ,````V``` H ``b``` dG GP ``` ``` dGh SD G `` ``J ``H`` `` ``Y ````` dG ``è `` à`` `dG c .YdG j Gh e G Ld dGh e efH Ff J HGdG MG S dG efd e ``` `Vhh` `` `dG Gd ````YCG ef d jdG dG AYCG QHO dG

.LQG dG IQjH cQGh

YC G e efH V YdG d jdG JGSG M J zYdGh IQdG{

jD hdG - e

,kGND e , G j edG dG M eGZh fGOEH b Fb MCG KK Y GG``dEGh ,Y ``jQ 3100 EG J de

.G jdGh jQH Y ` `H ``fGOE``H IQO``` ```dG`` ``MCG YJ ``bh dOdG eGh IGhGh QNG YG HGdG SQ N e dPh ; G e edG NEGh ,G YH dG cG M GG Mh U e G OGeEG LGH YCG ````SQ` `h ,``gG````TG ` `` `dG ` `` `c` `G IO`` `L ``Y H G bh , Gh FGdG jYdG G LQEHkfeh ,Y jQ Feh k dCG G H Y H dPh ,bdG b Y fc e G

.G H Y d b LQEGh cG e ```fGOE```Hk```` ``M ```` ````G GP Q`````ÙCG ````c dG ```YG ``b ```d```N ```j`````````SBG ``````````G ``è dG ``` ```Y ```è````G AGOC````````Hs ````````NCGh ,``è`````````dGh .Y ``jQ FHQCG H bh ,dG G ```b```f ```````ÙE``` `H `````````GG`````dE`````H ``` ` v ``` `f```èh G ` ` ``H ``Y` G jJh G ` `d` `c` `d` `H fGOEH G b c .` ```Y ``jQ FN YG HGdG LGH NEG H NBG e feCGh dOdG eGh ,IGhGh QNG jM ````NEGh , ` ` ` `` `` `` `` `G `è ` è` `````dG ````bG````` Gh

;c d UEGh fdG V OhG LGH jQ FNh k dCG H G b M dG G````````S` H ``````GG```dE```Hk````f`èh ,````Y UCG ` `` `H `` `G ` ` ` `H ``Y``G c ` `L` `L` `dG.Y jQ dCG Qbhk e jJh ```cREG `` `j`` `H ````FG````HG ```` ````G Q`````ÙCG ````c cTh ``jQ`` ``` `` `` `SD `è ` `` `V Fbk`è`` ``MCG g ``````bh , `` ``` `````` G ``j````M ```f```b ` `` `` `` `d``` ` jQ 1150) H de eGZh fGOEH MCG

.(fY IQGOEG J EG hCG ` ` ` ` G UJ ``L` `Jh M jQ SD e V G MCG e i T MJ cJ ``` `Yh ` ```` `VQCG ``H AGH eb GAGLEG PJH IQGOEG eb ,a T O``Lh G d dG e Y SQEGh eRdG Z dG CH OaCG dG ,d dG dG d

. G fdG S dG UG d He VH J cT V Qa ,dG G eCG NG jQdG ICG Z fh dEG ILCG aH eb cT V QU ,ddG ` ` ` ` Gh .d

.Qe hO SCG QSCG AGREG `èR``dG GAG```` `LEG P` `` `J` `H IQGOEG `è``bh TH Qh``H ` `dGdG AYOd dMEGh j dG dG G d ````d``MCGh ,` ```` à dG JhJ dG eGdGh fGOEG M H QUCG

.dG M Y

jM AbUCG YL QO``H ,i``NCG L ` èh j J IQjH G H f SQ G a G j edG dG IQGOEG bGdG `````è``G ````H ```dPh ;````W````dG ````` `T CGH . G jM `` IQGOEG ` ```YC YdG H `è``YEG ``c `G dH IQ``j` dG dSCG Y ` `` `` `dG M ;IQGOE`````H````YEGh UGeh Q````NCG j ``Wh e G L GQGUEG Y ``WG EG aVEG ,G ` `G fG K . G j edG d j G ;IQGOG G eN dU IQjd YG e J dG eG Y G` `FG``dG aJ M ,ih dG ``` ```J `````Wh ,````LG```` ``d ``d``````dG OjEG ` `LCG e J dG GQGh H dSCGh

.d M ;IQGOEH WG I``Mh IQ``jR `` s ,gHh e ``````Yh P```` ` `` ``Y G````FG````dG `às ````J ````M SCG EG dG h ,V dG dG s J ``` `dG dG GQG`` ``dGh dG

.GSCG e S b ``````FQ ````````S````dG O````Y``` `b ,Gk ```````NCGh jM J IV YEGh YdG dG Y jJ If VH ` `gCG``H ; G UNGh aGgCGh G j edG d IAG```b EG `à````VEG , Y ```WCG O`` ````dG

.dYCG O dG dG GQG dG

jD hdG - e

Gh ``````dG G`````` edH cQe bJG cd e ```c ```H ```j```G ````` `` ``Y

. SEGh e G ``` ``è ``````b``````JG `bh SH ```jh :``è w ```c ````c``dG ``j ,dG G` ``` ``d dG F cd dG FdG Jc Jh Jh .``` `````c````dG ````j````G IOSG bdG ``c``d ` ```b` ```JG IO``` `G GP ``` è````Gh ``````` e `` ``Y`` ``J ````dG `````èBGh ````d``` e ``H cdG ``j` `G ` ```G

. SEGh dG FdG SH ` ``bh bJ Y J- ` ```` `dG G` `` ` ` `d G IO```` ``dG ``X :``` `b``` `JG``g G O``````Gh ````````JQ ``````YG```d G ``````SQ ,` `` `````X` e ````b `è f `` ``Y ``````f`` `è ````c``dG ```j ;Y H e d ec SGh jdG ``d``H `` ``J ````fE`à ```K ``èh f `````dG `````````dG G ```d ``````G e j jaG L

gadGh ``MG `dG je ` ` ` `YCG ` e cdG c EG .IO````` G `è` Gh e `` `F`` `H``` `` `d I```````è GQ````````N``` ```J dG eG dG G` ` dG T 43 EG BG ````JG``F``W ``````SCG ````` j dG A``````fCG ``` ``L ``````FGQ `` ``` `Lh dch , jaEGh SBGh HQhCGh ShCG J ````dG ````c``dG ``j``G ````G cCGh dG ` ` `L` `dG ` è ` `j` è EG bJG EG :VCGh ..` `NBG bf CG e aJ bJ dG edH cQG cCG bdG c ``cQ e Fd ,FG GQ``````NGh ``MG``dG `è Q``b eG aCG J gj ` `

.bhCG L h : Jc ``````` J `````b ,`` ``` `f`` `L ```èh

cQG bJG bd j d AGS{ ,dG G``` ``` dG ``è````g ``è```d```H cGT `` ```Y ``J EG ```` `J ``` ``` dGh cdG d GQNG aCG aJh bdG c N T N e UGj dG GdG EG ..SGdG IUCG T Y JMh JSJ A d `è``G ```bQCG ``d` `H e e .GFdG e jM SCG N e G ``H cGdG C``H f ````fEG dG G````````dGh ````c``dG ```j```G L ```FG``à ```` `` `` ``Y ````` J ````S QG ` è a d bdG d S YH ej dG QdG dG iG Y jCG `ÈGh ,` `` `Y

.jQdGh

edHcQebJGbo dGGdG e OY H eGZh fGOE H MC G :z G jM{


9/24

9 ObG G S

zG{ ASH..Y dYLS e

jQ Q e 13^91 Y bdG dGh .. f 6781 ie E G Jjh O UGj e f dG jS Ija - jD hdG

f 6781^32 ie Y ,` `` `eCG ,dG GQhC`` `d e ddG TD G ZCG. hGJ L NBG e fQ e ,G 0^15 Hh f 9^88 Je

0^42 Hh f 43^93 Je f 10^455 ie Y YdG b ZCGh 0^08 Hh f 2^78 e f 3636 ie Y eG TD e ZCGh ,G Hh f 2^71 Je f 1087 ie Y YdG dG TD e ZCGh .G f 13^30 LGe f 8207 ie Y G dGTD e ZCG a .G 0^25

.G 0^16 Hh L NBG e fQ e G 4^68 H Je jQ e 15^22 hGdG b Hh 13^91 Hh hGJ j NBG Y G 0^02 H bdG dG JQG c , hGJ

. jQ Q e Z H bh ,G 15^24 Hh jQ dCG 2320 fdG Z AGT b Hh 360 o dG Z QSG U JQGh ,G 12^88 Hh jQ dCG 1960 fdG 21 e JQG ,cT 60 SCG Y ,eCG , hGdG h .G 2^36 Hh jQ dCG e 49^032 hGdG h ,cdG bH QSG SG a ,12 fGh cT jGH e hGdG b LE dH dG f JQGh , Y 2730 Hh ,S

.G 4^68dG k YJQG cCG

J ,G 9^60 Hh H 868 Y ZCGh JG WdG RdG S fhCG SJ ,G 9^21 Hh H 83 Y ZCGh dG GQhC``d WdG S H dG QSd bdG S K ,G 5^62 Hh H 5 ZCGh H dG ZCGh QSGh d WdG SJ ,G 4^64 Hh H 293 ZCGh

.G 4^44 Hh H 9 1^075 Y ZCGh ,jSG e e z8 jfdG e H GS{ M a 4^41 Hh jQ 1^300 Y ZCGh QX eL S gJ ,G 4^87 QGfCGJ ,G 1^84 Hh H 640 Y ZCGh jQ c o Y S K ,G jdGh GQSd Y S K .G 1^57 Hh H 3 ZCGh H dG

.G 1^38 Hh H 286 ZCGhkhGJ cCG

hGH dG M e dhGG SCG edCG WdG S QsJh H hGH H dG fhCG S K ,G 13^55 Hh jQ e 2^062 H hGH H dG QSd bdG SJ ,G 12^10 Hh jQ e 1^840 dG GQSd dhdG S ``K ,` ` `G 9^96 Hh ``jQ e 1^515 H hGH e H SJ ,G 8^73 Hh jQ e 1^328 H hGH

.G 4^67 Hh jQ dG 710 H M ``e ``dhG````G ``` `` `SCG IQG``` U ` `` `d``G GQSd ``` dh``dG S WdG S K ,G 16^31 Hh S e 8^058 H hGH OdG bdG S K ,G 10^74 Hh S e 5^307 H hGH edCG

fhCG S` J ,` `` `G 7^09 Hh S e 3^502 hG` ```H H dG QSEd QSG e G S K ,G 7 Hh S e 3^5 hGH H dG.G 5^45 Hh S e 2^69 hGH

G hGJ e 12^89 b H ,G 86^48 Hh S e 42^7 fdG AGT Hh 4^52 Hh S e 2^234 G AGT Hh ,G 84^76 Hh ``jQ e 2^754 dG AGT H c ,G 4^96 Hh jQ dCG 755 b H ,G AGT H a ,G 4^82 Hh jQ dCG 734 b H ,G 5^57 Hh 5^46 Hh jQ dCG 830 b H ,G 3 Hh S e 1^69 fLCG

.G ,G 89^15 Hh S e 44 fdG H H a ,dG c dH eCG jQ e 1^7 G H Hh ,G 87^12 Hh jQ e 13 b H dG H H c ,G 2^56 Hh jQ dCG 389^9 b H ,G 3^45 H ,G 3^18 Hh jQ dCG 484 b H ,G 3^82 Hh S dCG 1^885 e 1^085 b H ,G 3^58 Hh S e 1^768 fLCG H H a

.G 7^13 Hh jQ

% 9.6 j zWdG RdG{ jQ e15.22 EG JJ hGdG b

2013 jO 5 aGG `g 1435 U e 2 G

/ /

.

, , , , , , , , , , , ,

, , , , , ,

, , , , ,

, , , ,

, , , , , , , , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , , ,

, , , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , , , , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , , , , , ,

, , , , , , , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , - - , ,

, , - - , , , , , - - , , , , - - , ,

, , , - - , , , , , - - , , , , - - , ,

, , - - , , , , - - , , ,

, , - - , , , , , - - , ,

, , , , ,

.

, , , ,

, , , , ,

, , , , ,

, , , , , , , ,

, , , ,

, , ,

, , , ,

, ,

, , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , ,

, , , , ,

, ,

, , - - , , , , , ,

.

, , , , , ,

, , , ,

, , - - , ,

, ,

, , , , , , , ,

, , , ,

, , , ,

- - , , , ,

, , , ,

, , , ,

( )

( )

( )

( )


10/24

ObGS +hO

102013 jO 5 aGG `g 1435 U e 2 G

dG:H E G j Ob QhO Q e182

eM CG eCG e QOe c EG ````J ````f``H````dG `è`` ` ``` ` `d ``````fEG IO````jR ``j````S ````b O````` ``bG `` b S OdG G j

.QhO Q e 182 GM EG dLEG Y jT R``jhQ QOG HCGh dG ``è``` G CG ``````j``g ```Y `````` ``dG hT AGQR````dG FQ e M g S 18^6 b S G dG ``HCG .(QhO Q```` `è 181^6) ```j ```` ``j``J eM `` ``` ``` ``` `F```dG `````````dG ` `````````Sh QOe db J fGe ````fEG 5^6 EG jJ 5^4 e hGS fEG

.j jJ

bC j gdG TC G5 ie

N ie ``bC ``g``dG ``f he bj M eCG TCG Q jeCG jObG fH Qh`` Ù WMG AfEH dG RJ ( jeCG ``c``G ``````dG) O````

.jb UCG AGT efH ```` `fhBG ````````ÙCG ``````G ```LG`` dG CG G`` ```SCG J PEG I``` NCG WMG aj b ObG AGT ` è``f` `H I```Jh O``` `G k jT QhO Q e 85 H GdG CG hG Qjh .jO Q dG efH J CGS dG hG GD ````` dG j ` ` ` `dh ` è ``bh ````g````dG `````` `fh .``````b``````d```H Ù``` `N bCG EG H G``MGh jQdG Y ````d` `j `è ```è``G ```è i` `` `` `` è (``````bhCG) ````bhC``d QhO 1211^44 1217^06 Sh G e HS bh

.H 0^9 VfH QhO

SGb .. e dHdGG

QG10 QdG Y dG dG ``jRh ``b IOYEG ` èC` `J d EG ```èCG ShdG TdG ` ```` ```` `dG `````àG`è `` `c ```à fEG SGh Q``G jO è

.SCH dP H e dH LG dG ShdG HCGh dH Fe ```fCG ```HhCG YbE ``` ``````G `` ``` ``` ``` `G ``` ```Y dP EGkFb fEG SH dH dG ``` ``dG ````fEG IO```Y EG OD ``````S e h .ej eH e 1^5 EG OG```àCG ``` ``` ``dG ``````G ``d``W `` ``` ``` `SCG dMG AfEH Gh G SH d aGGh dG ShdG `` c`` `j h .``````G ``j``````J Y G OQ ` `` `V` `j h UJ dG fEG g bh .G GAG``f ej eH ``dCG 225 f EG dG Gh `àG` G ``HG `` VEG H

.FdG

ASC G J GjE G

HZ fcT ..QSdHGL je4 V Jh

eH RjhQ -a

S A``````SCG ```` èCG G`````jEG O````M CG ```g`` j```J ````` H```Z ``````f ```c````` T R``````dGh ````` ```dG ``````b ````` ```` `J H dG aQ H dG G``jEG

.dhdG H G``jEG dG ` `jRh ` `cPh fdG `` `J`` `J ````J` d``H ````` fR jEGh jddG fjdG ` `` `Th jhdG ```jhCG ``` ``Th ``` d``` jEG cfch cEGh fjdG H.Hh

dG ```` ````HCGh .`` `` `` ```j``èCG j fCG HhCG LG N cdG H e dH KO jeCG cT H e d d jd d

fR ` bh .BG M b . jeCG cdG Y Ob e Y Ob g fc eY 20 j a .f jeCG IQGOEG d G``` jEG ` Yh` ` ` G H CG fR cj h .

Ob CG jd fHj hCG U hCG ShQ cT GjEG ` ` ` `` Ù` `Jh . i````NCG hO `è hCG e ``bD `è ````JG EG ` `` `V` `G dG fCG e d Y i``b S H dG aQ EG OD j bh jhdG IQ```````` dGh Q````` ````S``H `` ``` Ù`` `G

. GdG GjEG dG b aS G``` ``` `jEG EG ```````` fR ``````bh eH ``j`è ``````HQCG EG ``` L````fG GPEG ``` `M ` ``` ` `G````dG ` `j` `` `` `H ```è` j jY EG edG S fG

d ` ` Uh . e d GQhO HhCG LG b SQdH fGjEG S hX CG

AHQCG j ej ````` è`` `H ```j``è ``` ```` `HGQ EG GQhO 20 EG QSCG ``g GPEG M b M ``Y f d

. ` `` è` ` ` `d HhG

fR ` bh .

CdG G``g G J `è IO```Yh

Yh ``cG LfG ` `V` ```` `j ````dG h````dG```èG dG ````fEG fGh .` ```S` ` `` `f ej ` `` è` `H ` `` ` ` è ` `` `f G````jEG Yb `` ``Y ``H`` ``Y `` `V`` à ````H eCdGh ````` ```dGh ``````dG IQ````` UJh .````` V```G``````dG ````` ```dG VG dG Y ib Sh GjEG b ` `` ```TCG S I`` h`` `f ````JG EG edG GPEG GdG J j GQ```b ` `` `` ` ` ` ` ```H ` ``JG`` `` ``H G`````jEG

. fGQdG J

dGcdGNC eQhO Q e1^5 aJ e G

QhO GQ e 5 E G zLC G { bJh .. G GQSG d IQOe J e RjhQ -Ig dG

IQOe eCG dU eSCG G QSG jRh WCG hdG hOh e ``H GQ``` `````` SG d cM J Jh GS N Id G

.ddGh GeCG ShD hQ G Q` `` `` `` `` `SG iG ` ```` àG dU `` `bh e dG ```` `` EG ```` `J IQO``` ```` `G EG G aGgCG h fG H JGSGh ObG IOYEGh ddGh G`èCG ``ShD hQ cM J ...VGh UNh HdG h```dG ``H cG O` `` `` `dG dG bJG Jh e G hdG hO Yhe 60 f W e Jh .cG HdG j ` dG iG ` `N G jG Y GQSG ```Ùh ``d` `` Ù ``b``Jh .``````` `Gh A````` `HQCG QhO GQ e 5-4 H e EG e ITG LCG QSG ```Ù``H ` `F` `` `` è fCG ```bh .2014-2013

dG dG QhO GQ e N EG TG LCG

S ``fEG ``jR``dG ``bh . G fj J ` `` `dG HdG GQ`èEGh jOdG dH 2014Y e YCGh .IjL GQSG L H j dGh IG hO GQSG ````LEG CG iG``èCG c dU LEG e fQ e QhO Q e 49^8 j e G Qjh .QhO Q e 46^2 ddG HdG GQSG e 500 fh e jObG YG AGQRh G

.fLCGh Gh jG YCG LQ EG YSEG jT G hdG jRh b , dP EG cd GNCe QhO Q e 1^5 ad J e G S G`èCG CG k e jCG N LCG dG FQ c .e edG cdG L H S J aS e CG HS bh YCG hdG RM AGQRdG dG b edG LCG c d G`èCG J GQ e S H ``j``J ````fEG `è ` ` ` G `` ``Jh .R````dGh

.cdG d QhO

cdG -UGY

TD G ZCGh , G G` `` `SCG AGOCG eCG jJ 0^02 OGRh cj J hH jOdG d FdG Y k W `` k Y````JQGk`` ` ` `` f 8231 EG ``` G eCG hCG S dG HSCG HQCG d ie fOCG

. G AKCG g e aJ e H AKdG GQSG ``è```N `` ``` ``` `FQ OG`````M `` ``` `S`` è `````bh k J f

WdG X HCG H id QSG dG OdGG dP S g d BG

.jG H b j d .. ?jOdG EG SG `` èCG Y hG j CG j UdG J e e IOSG Y j H dG SSCG `èG````H ` `` `` `` `J ( ``````SCG) ``cG` e A````H JQG dG OdG TD G CG OGM VCGh .

jb 7900 H e b YO jddG jGH e G 21

. f 8200h Y ` ` ` ```` `d ````G 0^28 ````TD ``G ```` `` fG ,````HO h 0^27 JQG XHCG TD e d , f 2986 ie

. f 3930 ie EG d G

EG ````` Uh ````G 0^24 ````TD ``G ````JQG ,``j`` ``dG h. f 7373 ie

jG UQ d FdG TD G OGR ,iNCG L e hCG I d S e k f 6282 EG G 0^6 cdG ``` `` `SCG Y ` è` `` `` `dG ` `c` `J `è```jCG ` `K` K S h d edG dG S bh .IdG Nj

Ig dG eG hGdGSEG bh .G Vd GQfG cQG Y jh Q G hG Ffh Q````` S``dG `` ``Y ` `j``` ``` d``H `` ``` `` `j ``` ``à ```jD h```dG

.

ASG

g H jOdG dG QG SGh .. G UQ d je AGOC G

RjhQ -d

cJ dG OJQJ OQfS H QM HQCG g MG e SBG fCG D WJ H GdG ```N `````````SBG `````````dG .VG G TCG J ````````````dG ````````` `bh dG ` `` `` `` `` `dG ``````VhCG jGH `````````dG ``g``````T dG ZCG e CG G `èh ``` `dG dG jf M J Y c ``KCG d ``ch dG dG AGOCG . G GSCG S

NdG j CG LG e CG dG HJh EG 2012 Ge f Y ec d HQCG J CG dG ` `b``Jh .H ` `M H aG FdG fG dG ``c` `` `` è H ````bCG `` ``Y ``````H I``` ```Y dG aG QG SG bJ M jQc S ```fh .```Y ` `` `b ` `gG` `` `` `` è ` `` `` `f ````Y cCG ````` `Sh ` `` `` `H 4^5 O``JQ` `````J OQ``f``````S JCJh .300 SahQj TD e Y IQN SBG e dG ` `HQCG e H 90 e cCG b dG ch .ShCG dGh jaCGh IY ie Y Sb NOh MHQCG S ag VG dG N dG```YCG D WJ H G edG NdG d dG ``FG`` ``dG ``j``````Jh O````````bG ``````dG

. dG J

RjhQ - chH

EG `` ```èCG R```jh```d ` ` ```è Q`````è ```b eGZ ``V````````S ````````HhQhCG ``````V````G 2^3) hQ``j Q e 1^7 b J Sb dG `è ``Y```` `` ``Y (QhO Q```` `è IG ````j````dGh ``````HhQhCG ``````````F``dG

.IFdG QSCG YJ H VJ eGZ cCG H dGg h YdG H BG M dG Y J IFdG QSC Sb GTD e

QOe ` `f` `ch .``VG``bEG c j g eGdG J dG dG EG db H ``` `jhQh ` `` `H ` ```` `` `jhOh h```L S cQHh LQe .H.Lh J S hCG SH e eGh . G``L SSh IFdG GTD eh . dG Y VG IFdG ``````S `` `g ``Y````dG ` `` ` ` `` ```T ````dG eh (Qd) d H H VhG g Jh .hQdG eh HdG UCG `` ``Y I``F````dG ``j`` G````TD ``G

.GQhdG f jJ e b

2013 HQC GLGJ dMGeQj zOJQzIFdGa{ N Y dG YVeGZ Va J HhQhC G


11/24

2013 jO 5 aGG `g 1435 U e 2 G dG11

LhR :aY eQCG W jH

MGdG dG YdG ``` èQCG S ``cCG CH e e ````fCG ,```èCG ,`à``Y ` `` `S` `j aY dbh .. W jH LhR

CH e e dRe

:jQH e JG XCSh W jH aY dG. G EG UCG CG EG HJCG

fdG AdG e e AG``N SGh gjJ ```à````Y `` ````S```j I`````àh ```````` `dG ee dG YdG Iah Va AKdG e jb Qe H dG G Le GL ehe ````fCG EG `à``Y Q`` ``` `TCGh .``` G e e J ` dG fdG jdG e Z `è ``fG I``cD `è , a U ```HQCG `è ,T Ghj fdG G bWG G gh ``MGh e `è j jdG G ``ZQ dG G RhJ H fddG OLh

.aY Sj L e R```Z O````Lh E```à ,````` `` `f` ```` `d ````` ``` d``Hh g Vj LQG dG ,hOG```dG ,W YCG ,fdG Y ` `` `Yh .I``` ``dG dG j ````fG ` `` à``f T e ` `j``` ``j` `` `` `dG 210 -fddG Gh``Lh G H dG Va ,Sb GhO``````YG `` I``è ` `j``` `` `` `H ```cG ` ```` ```H fc IO``G ` `g G Wb H Gh``cD ``j d

.IadG S 2004 `````à```f 11 ```à````Y `````J `````bh ,jQH b dG Qec hO SH e BG e Jfe KEG HcCG jf dEG f dG M ;G G```H ```è `è ,``` M hO A`` ``` èCG e FGSG G e GU j ` c

.2001 jO

:d fdG OGAGQRdG FQ M aGf

fdG O````d YG ````dG ``èCG ````YCG QNG ```M `àG````dG CG ,````````dG ` ```` `S d IjG `è````G ``` `S` `F` `d G dG dG cCGh ..H j jdG d N CG - dG ShQ Ib ````JOQhCG jJ - OH ``` ```j ``` W``dG QG````` d ```YG```dG ``Y``H``dG T ``M `àG``` `dG ```LCG `è e OY L EG IQ````TEG KG Te ` `H ` è HS Y) dG bTh (HS de jRh)

.(ed SS G```WCG jJ A` L ` è ` `` Ùhh H OY L T M aGdG cD J jdG g e CG Ge , bdG Z

.VhG S J Y S S QGd YGdG G```WCG CG ` `c` ` o jh icdG WdG QG``G e Y ` `M ``bh hCG i```c```dGh ,O``````M ```M`` a ``````Z 61````` `dG MH Od cG G Y AGYG KO cM e ````b `è UdH ` ```Y ````

.eSEG dG

Y QJ zdG adG{ AfH b T JG

e H zIYdG{`d Y -d H a- dG adG IQGRh QYG Y H S dG M BG Fb T eJG AfH aGe e KGh jM H dG Y FbH e H dPh ;IYdG J EG

.S j OL jCG QGYG :``gQG````YG `à``dG IQGRh ``d``bh eM Fb Mh G b T ISC IcD e .. QG G J dG CG Y We ee f AL JG CG fH a H hG QG Jh IQGRdG be EG Uh dEG SCG e d gQGYGh SCG IO ,dP

.a OQh U dG G dP f AGL G f ``b dG `à``dG IQGRh ``f``ch eh aGeh TM H dG e Y adG ``H ````bh ` `` `dG ` `c` `` `` `` `TG O``` `L 3 IYdG J e fCH dG dG JGh

.YS Qhe H G aM fCG EG

L à VQd zeO JG :QG jcdG -hH

,YdG GY QdG YEG jRh b

MG OShkFQ S SCG QH EG N ``` `JG EG UdG ``M d jj Y QG

2-L

D e f jJ YdG Q``Gh ..L ,

fS

` ```` `` `S``dG ``jQ``````dG AG ``d` ch EG gGP fCH j MCG c GPEG

fCG EG (VQd) eO Je SCG Fd QG````d`à ;``H dEG Uh GPEG dfG MG

.

jQdkFQ Sh ..jQ Y k T 18 ` `` `b ,i````NCG ` `` `M``f `` èh k T 30 f UCGh HV H ``bG We Y ``FG `b S èCG h````H j Q``````dG ``````d ```` `` ```d ``` ```V` `N QdG ```` Ù`` G ``` ````M QdG UG je OaCGh .fG f ```Lh ```bCG ` `` `Y T 18 e

`H NhQU ` `FG` `b S k T KK bGdG bdGh jjG

Gk e ,

M j dG IS GdG e UY N

dG e CG EG dG ````Yh .

HV ` `` `` `` `H ```è``` ``dG ,G QdG G a Ob cCG ,GG b e IH a JQe jO gGQ CG

eCGh H aNG Y YCG JdG eO IdG jQdG VQG Gb IOSG H FdG ``````f G`````b ``` `j `` ` è I`````````dG `` ````Y iOdG ``cCGh .kG``ND `è ````SCG QH iQdG CG ,fd `d G QdG H

b ` ````è I````H `à ````JQ`è ```jO `` ``` `gGQ a GOLe q fCGh ,

eCGh H

eO iPCG iC Vq J ``Y d ``èBG ```è dG G` `b n p b e dG dG H

.jdG a S eqV

eS ,VGh dG

CH VCGh iCG eS e ` gCG dEG dH gGdG fJGh ,``G G a Ob hCG Y nf dh ,j eRdG GAG``LEG c fGNEG ` è e QHG ` à j dG e A` `L fh q e A``L ``gh ,G kGLkjb

:kFb Nh ..

IMGh bh ..

G Sh ````gG` dG S FQ db ,fL ` èh .d ah fha ````````èO `````jQ ```à `` `j`` `f`` ``` ``` Ù `````jO JQe jO FQ EG K fEG ,f eCG Ae ,S LH CG e a

Documents

Alroya Newspaper 05-12-2013